EP1357338B1 - Low temperature freezing system, in particular for freezing, deep freezing and storing of food products - Google Patents
Low temperature freezing system, in particular for freezing, deep freezing and storing of food products Download PDFInfo
- Publication number
- EP1357338B1 EP1357338B1 EP03290827A EP03290827A EP1357338B1 EP 1357338 B1 EP1357338 B1 EP 1357338B1 EP 03290827 A EP03290827 A EP 03290827A EP 03290827 A EP03290827 A EP 03290827A EP 1357338 B1 EP1357338 B1 EP 1357338B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- circuit
- compressor
- circuits
- evaporator
- frigorific
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
- F25B1/00—Compression machines, plants or systems with non-reversible cycle
- F25B1/10—Compression machines, plants or systems with non-reversible cycle with multi-stage compression
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
- F25B2400/00—General features or devices for refrigeration machines, plants or systems, combined heating and refrigeration systems or heat-pump systems, i.e. not limited to a particular subgroup of F25B
- F25B2400/13—Economisers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
- F25B2400/00—General features or devices for refrigeration machines, plants or systems, combined heating and refrigeration systems or heat-pump systems, i.e. not limited to a particular subgroup of F25B
- F25B2400/23—Separators
Definitions
- Low temperatures especially between -20 ° C and -60 ° C are particularly interesting in the field of food. Indeed, it has long been observed that maintaining products at such temperatures allows better preservation of the organoleptic qualities of these products. Such low temperatures are also useful, particularly in the field of chemistry or metallurgy. Although their use is still limited, it is due to the fact that refrigeration plants, which cover wide temperature ranges, that is to say ambient temperature at -60 ° C, remain expensive, complex and generally particularly bulky.
- the first family of refrigeration plants consists of double-stage installations with an intermediate bottle. These installations, also called “booster”, consist of a low-pressure single-stage compressor and a single-stage high pressure compressor separate or double-stage compressors called “compound” screw or piston.
- boost consist of a low-pressure single-stage compressor and a single-stage high pressure compressor separate or double-stage compressors called “compound” screw or piston.
- the fluid mass flow rate displaced by the low pressure compressor is sub-cooled under the condensation pressure in an exchanger immersed in the liquid of the intermediate bottle. It is only the difference between the high pressure and low pressure masses which undergoes the relaxation of the high pressure at the intermediate pressure, hence its partial injection name.
- the system operates at low suction pressures, the result is the use of a large volume of gas that requires particularly large compressors.
- FIG. 1 Another family of refrigeration plants has therefore supplanted this first family of installations.
- This is refrigeration installations called “cascade”.
- the cascade system has two or more different refrigerants flowing in individual circuits. These individual circuits are arranged side by side so that the condenser installed in the low temperature circuit is cooled by the evaporative refrigerant of the other circuit where the temperature is higher.
- Such an installation is more particularly described in US-A-2,434,221.
- FIG. 1 it clearly appears a first circuit consisting of a compressor, represented in FIGS. 1, of a condenser, of a pressure reducer 6 and of an evaporator represented at 7.
- Another object of the present invention is to provide a refrigeration plant whose design allows to obtain a reliable installation, high performance, small footprint with attractive yields.
- the subject of the invention is a low temperature refrigeration plant, in particular for freezing, freezing and storage of products, in particular food products, according to claim 1.
- the evaporator passes successively and automatically from a fluid supply by means of a first so-called conventional freezing or cooling circuit to a supply by means of a so-called deep freezing or low temperature subcooling circuit. Since the cooling capacity of phase 2 is lower than the cooling capacity of phase 1, the delta T, the temperature difference between the evaporation temperature and the air temperature at the inlet of the evaporator, is lowered. therefore clearly in phase 2, which ensures excellent performance of the installation. Moreover, such an installation is versatile since it can operate permanently in the form of a conventional cooling installation if the second circuit is never activated.
- the two refrigerant circulation circuits which, in the examples shown, are compression-type circuits, each comprise, arranged in series, at least one compressor 2, a condenser 3, a pressure reducer 6 and an evaporator 1.
- the pressure reducer 6, serving to supply the evaporator 1 could have been equivalently replaced by a pump or a thermosiphon system (flood).
- these circuits are common over part of their length and are powered by the same refrigerant capable of supplying the first circuit and / or the second circuit.
- These first and second circuits comprise, on their common section extending between the letters X and Z, taken in the flow direction of the fluid in Figure 1, at least the evaporator 1 for the production of cold. This evaporator 1 common to both circuits is thus able to be supplied with fluid by one or the other of the circuits as a function of the desired reference temperature.
- these first and second refrigerant circuits are of the compression type and comprise at least one evaporator 1, a compressor 2, a condenser 3 and a pressure reducer 6 common to both circuits.
- the second circuit is constituted between evaporator 1 and compressor 2, taken in the fluid flow direction, by a bypass of the first circuit.
- the XZ section common to the two circuits implies that the fluid of the first and second circuits flows at the outlet of compressor 2 through a condenser 3 associated with a tank 4 and then through an economizer 5 or intermediate bottle before reaching the regulator 6 and then at the evaporator 1 for the production of cold.
- the design of this connection differs from one circuit to another.
- the second circuit is constituted between evaporator 1 and compressor 2 by a derivation of the first circuit, this branch corresponding to the ZY section.
- This second circuit is equipped, on its bypass, with a piston compressor 7 connected at the output to an intermediate bottle 5, itself closably connected to the inlet of the suction channel of the compressor 2 common to the first and second circuits.
- the compressor 2 common to the first and second circuits is constituted of a screw compressor and economizer 5.
- the economizer 5 serving the first circuit and the intermediate bottle of the second circuit are preferably constituted by one and the same capacity.
- the screw compressor 2 is also equipped with a medium pressure low pressure suction suction channel 10 'to which is connected the first economizer output circuit 5 (section WY').
- This suction channel WY ' is connected to the economizer 5 so as to form in the first circuit a recirculation loop of at least a portion of the fluid from the condenser 3 towards the compressor 2.
- these circuits are selectively activatable depending on the desired cooling temperature. The activation is preferably obtained by actuating at least one shutter member 8, 9 positioned on at least one of the circuits.
- the refrigerant flows at the first circuit between the compressor 2, the condenser 3, the tank 4, the economizer 5, the expander 6 and the evaporator 1. At the evaporator outlet 1, the fluid returns directly to the inlet of the compressor 2 by borrowing the section ZY in Figure 1.
- Part of the vapors contained in the economizer 5 is reintroduced into the circuit and feeds the channel 10 ' suction medium pressure compressor.
- a part of the fluid of this first circuit is brought to recirculate in the compressor part 2, condenser 3, tank 4, economizer 5 thanks to the connection WY 'between economizer 5 and compressor 2.
- This connection is of the shutter type and is equipped of a closure member 8.
- This first circuit therefore corresponds to the circuit portions equipped with valves 8 of white color which are represented in the open position.
- the compressor part 2 screw and bottle saver 5 serves high pressure booster stage whose low pressure part is no longer calculated for the entire deep freeze but only to ensure the subcooling products.
- the valves 8, shown in white in Figure 1 are closed while the black valves 9 are open.
- the fluid then follows a path in accordance with that shown with a solid train and a dotted line and a point in FIG. 1.
- the fluid at the evaporator outlet 1 is passed through a piston compressor 7 after having passed through a valve 9 closed when the first circuit is activated and open when the second circuit is activated.
- the fluid at the outlet of this piston compressor 7 is fed into an intermediate bottle. This fluid, at the outlet of the intermediate bottle, is returned to the inlet of the compressor 2 to screw.
- This portion WY between the bottle 5 and the inlet of the compressor 2 is also equipped with a shutter member 9 to prevent a reflux of the first circuit in the second circuit when the first circuit is activated.
- the fluid follows the same path as in the case of the first circuit, namely, it passes through the condenser 3 and then the tank 4 before to reach the intermediate or economizer bottle 5 then pass through the expander 6 and supply the evaporator 1.
- a circuit portion WY in the case of the second circuit, brings the refrigerant back to the inlet of the screw compressor 2 at the level of the suction channel, while in the In the case of the first circuit, this same outlet of the bottle 5 or of the economiser 5 brings the fluid entering the compressor 2 via a so-called medium pressure suction channel 10 'which also equips the compressor 2 with a screw.
- This circuit portion is represented in WY '.
- the portion WY of the second circuit allows the screw compressor 2 to operate without economizer by becoming the high pressure compressor of a double-stage installation, the first stage is constituted by the compressor 7.
- the portion WY 'of the first circuit allows a suction of gas contained in the economizer 5 and their injection into the compressor 2 at the channel 10 'suction medium pressure.
- the refrigerant used common to the first and second circuits is R 404 A.
- the physical properties of this fluid are described in particular in the book “Ashrae fundamentals Handbook” of 1997. This fluid allows operation with moderate pressures (18.5 bar absolute for a condensing temperature of -40 ° C), which is compatible with all refrigeration equipment standards.
- the switching of the first circuit to the second circuit and vice versa takes place beyond a predetermined temperature measured and / or calculated.
- the operating time of the first circuit may be taken into account, the activation of the second circuit occurring beyond a predetermined duration which is assumed to have attained an evaporation temperature of within a predetermined range.
- FIGS. 2A to 2E show the refrigeration scheme for the execution of a refrigeration system of a long liner tuna boat.
- Such boats go fishing for a period of about 15 days. From the port, the holds C1, C2 in which the fish will be stored are at room temperature. These shims must therefore reach a temperature close to -60 ° C.
- each tunnel is loaded with fresh tuna, the fresh tuna being at room temperature.
- the freezing step is started by activating the first circuit of the installation and then the freezing step by activating the second circuit of the installation. Once the freezing and freezing cycles are complete, the tuna is then transported to a storage hold at -60 ° C.
- the two tunnels are for example designed to have a freezing capacity of 2 tons per cycle at -45 ° C heart.
- the shims represented here in the form of cleat C1 and C2 wedge, have meanwhile volumes of the order of 100 m 3 at -60 ° C.
- the C3 bait block has a volume of 10 m 3 at -20 ° C.
- the outside temperature is 35 ° C and the external humidity is 80%.
- the thermal insulation coefficient of the refrigerated rooms K is equal to 0.2 kcal / hr.
- the installation is still equipped with two low-pressure piston-motor compressors (see FIG. 2c), for example of the Mycom brand, type F8WA.
- the speed of rotation can be of the order of 1450 rpm, the operating speed of -65 ° C / -20 ° C with cooling capacities of 16.7 kW and an absorbed power of 16.5 kW.
- the power regulation of such compressors can be 50, 75, 100% and the power of the electric drive motor is 22 kW.
- the installation is still equipped with three motorcycle compressors 2 high pressure screw, one of them in relief or extra.
- These motorcycle compressors 2 can be branded Bitzer Type OSN5361-K with a rotation speed of 2900 rpm.
- These compressors 2 operate economizer on the first circuit, they have a cooling capacity of 34.7 kW and an absorbed power of 23.5 kW.
- Each of the tunnels shown in T1, T2, is equipped with a ventilated battery or evaporator 1, supplied with direct expansion and with air defrosting. Electrical valves placed on the liquid and suction lines make it possible to automatically switch from the first conventional freezing or cooling circuit to the second intense subcooling circuit. In order to avoid pressure drops, the electric suction valves are motorized full-flow valves.
- Each evaporator 1 is equipped with a liquid-vapor exchanger 18, so that the The temperature of the gases sucked by the low-pressure piston compressors shall be not less than -50 ° C.
- Each of the shims is equipped with a ventilated battery 1 ', supplied with direct expansion and with electric defrosting. As a result, these batteries are each equipped with a safety thermostat which cuts off the supply of the resistors when the evaporator is at a high temperature. Electrical valves placed on the liquid and suction lines also make it possible to start lowering the temperature of the evaporators. shim at -25 ° C before the fishing trip using the screw compressor 2 with economizer 5, before using the low pressure circuit of the booster to reach the temperature of -60 ° C. As for the tunnels and for the same reasons, each evaporator of the holds C1, C2 is equipped with a liquid-vapor exchanger 18.
- the C3 shim is equipped with a ventilated battery 1 'supplied with direct expansion and electric defrosting. This battery is of course only connected to the screw compressor with economizer circuit. Each of these stations is equipped with a thermostameter 12 (thermostat + temperature indication). Shims at -60 ° C are also equipped with a temperature recorder allowing control by the buyer of the cargo.
- the engine room comprises a series of low pressure compressors corresponding to the piston compressors 7 of the general scheme.
- These reciprocating compressors are provided with a liquid-stripping bottle 14 with a liquid subcooler coil and are each equipped with a direct-expansion oil cooler 15, an oil level controller 16 in the crankcase, the possible surplus of oil in the crankcase compressors will be injected at the suction of the priority screw compressor, an oil separator 17.
- compressors 7 operate in cooperation with an economizer intermediate bottle 5.
- the latter is provided with a cooling pot for the gases discharged by the low-pressure compressors 7, a high-pressure liquid supply with a liquid level controlled by a switch 19.
- a second float switch 20 ensures the safety of the compressors when the level is too high.
- This economizer intermediate bottle 5 is again equipped with a constant pressure valve 21 in order to limit the pressure to -20 ° C. in the present case. We also find the classic elements such as safety valve, liquid indicator ...
- the installation comprises three motorcycles 2 identical screw compressors that can work both during the conventional freezing regime adopted in the first phase, ie + 40 ° C to -34 ° C with economizer, or single stage without economizer at -20 ° C -40 ° C when operating the high pressure stage of the booster, during phase 2 of tunnels, phase of intense subcooling or when cooling chocks to -60 ° C is necessary.
- This unit is equipped with a common oil separator 23, which facilitates the automatic oil returns and a single oil cooler 24.
- the compressors are also equipped with a 25 anti-liquid bottle with coil subcooler liquid.
- An oil decocenter 26 placed on the general discharge allows an automatic recovery of the oil dissolved in the freon of the intermediate bottle by means of an ejector system 27.
- the installation also comprises a condenser 3 of the multitubular condenser type forming a reservoir. Condensation of high pressure discharge gases is provided by this seawater condenser. This condenser acts as a reservoir and also allows the thermosiphon supply of the oil cooler.
- the refrigeration system allows the simultaneous operation of all stations in all cases, such as tuna storage chutes at -60 ° C, a bait wedge in service, a tunnel N ° 1 in phase intense subcooling (Phase 2) and tunnel No. 2 in the conventional freezing phase (Phase 1).
- valves 32 and 33 can also operate in a high-pressure stage of the booster system, electric valve 31 (corresponding to the member 9 of FIG. 1) open, valves 32 and 33 (corresponding to the members 8 of Figure 1) closed, that in system with economizer (circuit No. 1), electric valves 32 and 33 (corresponding to the members 8 of Figure 1) open, electric valve 31 (corresponding to the member 9 of Figure 1) closed.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
- Defrosting Systems (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne une installation frigorifique basse température notamment pour la congélation, la surgélation et le stockage de produits, tels que des produits alimentaires selon le préambule de la revendication 1. Une telle installation est connue du EP-A-0 718 568.The present invention relates to a low-temperature refrigeration plant in particular for freezing, freezing and storage of products, such as food products according to the preamble of
Les basses températures, en particulier entre -20°C et -60°C se révèlent particulièrement intéressantes dans le domaine de l'agroalimentaire. En effet, il a été constaté de longue date que le fait de maintenir des produits alimentaires à de telles températures permet de mieux conserver les qualités organoleptiques de ces produits. De telles basses températures sont également utiles, en particulier dans le domaine de la chimie ou de la métallurgie. Si leur utilisation demeure encore limitée, elle est due au fait que les installations frigorifiques, permettant de couvrir de larges plages de températures, c'est-à-dire de la température ambiante à -60°C, demeurent des installations onéreuses, complexes et généralement particulièrement encombrantes.Low temperatures, especially between -20 ° C and -60 ° C are particularly interesting in the field of food. Indeed, it has long been observed that maintaining products at such temperatures allows better preservation of the organoleptic qualities of these products. Such low temperatures are also useful, particularly in the field of chemistry or metallurgy. Although their use is still limited, it is due to the fact that refrigeration plants, which cover wide temperature ranges, that is to say ambient temperature at -60 ° C, remain expensive, complex and generally particularly bulky.
Deux familles d'installations frigorifiques sont aujourd'hui utilisées pour couvrir de larges plages de températures comme l'illustre en particulier l'article de O.M. Magnussen "Superfreezing low temperature technology" scanref, Volume 21, N°4, Septembre 1992, pages 34-41.Two families of refrigeration plants are today used to cover wide temperature ranges as illustrated in particular by the article by OM Magnussen "Superfreezing low temperature technology" scanref, Volume 21, No. 4, September 1992, pages 34 -41.
La première famille d'installations frigorifiques est constituée par des installations à double étage avec bouteille intermédiaire. Ces installations, appelées aussi « booster », sont constituées d'un compresseur à simple étage basse pression et d'un compresseur à simple étage haute pression séparés ou de compresseurs double étage dits "compound" à vis ou à piston. Dans le cycle à injection partielle, le débit de masse de fluide déplacé par le compresseur basse pression est sous-refroidi sous la pression de condensation dans un échangeur immergé dans le liquide de la bouteille intermédiaire. C'est uniquement la différence des masses haute pression et basse pression qui subit la détente de la haute pression à la pression intermédiaire d'où son nom d'injection partielle. Comme le système fonctionne à des basses pressions d'aspiration, il en résulte l'utilisation d'un volume de gaz important qui nécessite des compresseurs particulièrement volumineux.The first family of refrigeration plants consists of double-stage installations with an intermediate bottle. These installations, also called "booster", consist of a low-pressure single-stage compressor and a single-stage high pressure compressor separate or double-stage compressors called "compound" screw or piston. In the partial injection cycle, the fluid mass flow rate displaced by the low pressure compressor is sub-cooled under the condensation pressure in an exchanger immersed in the liquid of the intermediate bottle. It is only the difference between the high pressure and low pressure masses which undergoes the relaxation of the high pressure at the intermediate pressure, hence its partial injection name. As the system operates at low suction pressures, the result is the use of a large volume of gas that requires particularly large compressors.
Une autre famille d'installations frigorifiques est donc venue supplanter cette première famille d'installations. Il s'agit des installations frigorifiques dites "cascade". Le système cascade présente deux ou plusieurs agents de réfrigération différents circulant dans des circuits individuels. Ces circuits individuels sont disposés côte à côte de telle sorte que le condenseur installé dans le circuit basse température est refroidi par le fluide frigorigène d'évaporation de l'autre circuit où la température est supérieure. Une telle installation est plus particulièrement décrite dans le brevet US-A-2.434.221. Ainsi, dans ce document, en particulier à la figure 1, il apparaît clairement un premier circuit constitué d'un compresseur, représenté en 1 aux figures, d'un condenseur, d'un détendeur 6 et d'un évaporateur représenté en 7. Un autre circuit de fluide frigorigène, dit second circuit, complètement indépendant est représenté par les références 9 à 20 dans lesquelles la référence 9 représente le compresseur, la référence 16 un détendeur et la référence 17 l'évaporateur servant à la production de froid dans la chambre froide. On constate alors, dans un tel circuit, que le condenseur du second circuit est constitué par l'évaporateur du premier circuit. Ainsi, les fluides de ces deux circuits circulent dans des circuits individuels indépendants même si l'évaporateur de l'un des circuits sert de condenseur du fluide de l'autre circuit. De telles installations demeurent donc complexes en raison de la présence de deux fluides frigorigènes et d'un vase d'expansion.Another family of refrigeration plants has therefore supplanted this first family of installations. This is refrigeration installations called "cascade". The cascade system has two or more different refrigerants flowing in individual circuits. These individual circuits are arranged side by side so that the condenser installed in the low temperature circuit is cooled by the evaporative refrigerant of the other circuit where the temperature is higher. Such an installation is more particularly described in US-A-2,434,221. Thus, in this document, in particular in FIG. 1, it clearly appears a first circuit consisting of a compressor, represented in FIGS. 1, of a condenser, of a
Un but de la présente invention est donc de proposer une installation frigorifique dont la conception permet de couvrir une large plage de températures tout en autorisant l'utilisation d'un seul et même fluide frigorigène à l'intérieur d'une installation d'encombrement réduit comparé aux installations à double étage ou en cascade connues à ce jour.An object of the present invention is therefore to provide a refrigeration plant whose design allows to cover a wide range of temperatures while allowing the use of a single refrigerant inside a compact installation compared to the double-decker or cascade installations known to date.
Un autre but de la présente invention est de proposer une installation frigorifique dont la conception permet l'obtention d'une installation fiable, performante, d'encombrement réduit présentant des rendements intéressants.Another object of the present invention is to provide a refrigeration plant whose design allows to obtain a reliable installation, high performance, small footprint with attractive yields.
A cet effet, l'invention a pour objet une installation frigorifique basse température notamment pour la congélation, la surgélation et le stockage de produits, en particulier alimentaires, selon la revendication 1.For this purpose, the subject of the invention is a low temperature refrigeration plant, in particular for freezing, freezing and storage of products, in particular food products, according to
Grâce à la conception d'une telle installation, la mise en service du second circuit se fait dans des conditions idéales puisque l'installation frigorifique est déjà en régime au niveau de la température du fluide frigorigène, en particulier au niveau de la température de la bouteille économiseur et de la température d'évaporation permettant à la chambre froide d'atteindre d'ores et déjà une température de l'ordre de -30°C. Ainsi, l'évaporateur passe successivement et automatiquement d'une alimentation en fluide au moyen d'un premier circuit dit de congélation ou de refroidissement classique à une alimentation au moyen d'un circuit dit de surgélation ou de sous-refroidissement basse température. La puissance frigorifique de le phase 2 étant plus faible que la puissance frigorifique de la phase 1, le delta T, différence de température entre la température d'évaporation et la température de l'air à l'entrée de l'évaporateur s'abaisse donc nettement en phase 2, ce qui assure un excellent rendement de l'installation. Par ailleurs, une telle installation est polyvalente puisqu'elle peut fonctionner en permanence sous forme d'une installation de refroidissement classique si le deuxième circuit n'est jamais activé.Thanks to the design of such an installation, commissioning of the second circuit is carried out under ideal conditions since the refrigeration plant is already in operation. regime at the temperature of the refrigerant, in particular at the temperature of the economizer bottle and the evaporation temperature allowing the cold room to reach already a temperature of the order of -30 ° C. Thus, the evaporator passes successively and automatically from a fluid supply by means of a first so-called conventional freezing or cooling circuit to a supply by means of a so-called deep freezing or low temperature subcooling circuit. Since the cooling capacity of phase 2 is lower than the cooling capacity of
L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels :
- la figure 1 représente une vue schématique d'une installation frigorifique conforme à l'invention ;
- les figures 2A à 2E représentent de manière schématique le détail d'une installation frigorifique conforme à l'invention, ces figures devant être lues en les disposant côte à côte en vue de reconstituer les circuits complets.
- Figure 1 shows a schematic view of a refrigeration plant according to the invention;
- FIGS. 2A to 2E schematically represent the detail of a refrigeration installation according to the invention, these figures to be read by placing them side by side in order to reconstitute the complete circuits.
Comme mentionné ci-dessus, l'installation frigorifique, objet de l'invention, est plus particulièrement destinée à la congélation, à la surgélation et au stockage de produits, en particulier de produits alimentaires. Cette installation comporte au moins deux circuits de circulation de fluide frigorigène. Ces circuits sont représentés à la figure 1, l'un en trait plein, l'autre en trait plein doublé d'un trait discontinu constitué d'une ligne et d'un point. Le premier circuit sert plus particulièrement à une première phase de refroidissement qui constitue par exemple une phase de congélation du produit jusqu'à une température voisine -18°C à coeur. Cette première phase est suivie d'une seconde phase où le produit est sous-refroidi d'une température de -18°C à une température voisine de -45°C. Le second circuit permet donc d'atteindre des températures négatives supérieures en valeur absolue aux températures du premier circuit. Lorsque la température à coeur du produit ou température d'évaporation de l'installation atteint -18°C, l'installation est automatiquement connectée sur le second circuit.As mentioned above, the refrigeration system, which is the subject of the invention, is more particularly intended for freezing, freezing and storing products, in particular food products. This installation comprises at least two refrigerant circulation circuits. These circuits are represented in FIG. 1, one in solid line, the other in solid lines and a dashed line consisting of a line and a point. The first circuit is used more particularly for a first cooling phase which constitutes for example a freezing phase of the product up to a temperature of about -18 ° C in the core. This first phase is followed by a second phase where the product is sub-cooled from a temperature of -18 ° C to a temperature of -45 ° C. The second circuit therefore makes it possible to reach negative temperatures that are greater in absolute value than the temperatures of the first circuit. When the core temperature of the product or evaporation temperature of the installation reaches -18 ° C, the installation is automatically connected to the second circuit.
Les deux circuits de circulation de fluide frigorigène, qui, dans les exemples représentés, sont des circuits du type à compression, comportent chacun, disposés en série, au moins un compresseur 2, un condenseur 3, un détendeur 6 et un évaporateur 1. Bien évidemment, le détendeur 6, servant à l'alimentation de l'évaporateur 1, aurait pu, de manière équivalente être remplacé par une pompe ou par un système en thermosiphon (flood).The two refrigerant circulation circuits, which, in the examples shown, are compression-type circuits, each comprise, arranged in series, at least one compressor 2, a condenser 3, a
Comme l'illustrent les figures, ces circuits sont communs sur une partie de leur longueur et sont alimentés par un même fluide frigorigène apte à alimenter le premier circuit et/ou le second circuit. Ces premier et second circuits comportent, sur leur section commune s'étendant entre les lettres X et Z, pris dans le sens de circulation du fluide à la figure 1, au moins l'évaporateur 1 servant à la production de froid. Cet évaporateur 1 commun aux deux circuits est ainsi apte à être alimenté en fluide par l'un ou l'autre des circuits en fonction de la température de référence souhaitée.As illustrated in the figures, these circuits are common over part of their length and are powered by the same refrigerant capable of supplying the first circuit and / or the second circuit. These first and second circuits comprise, on their common section extending between the letters X and Z, taken in the flow direction of the fluid in Figure 1, at least the
Dans les exemples représentés, ces premier et second circuits frigorifiques sont du type à compression et comportent au moins un évaporateur 1, un compresseur 2, un condenseur 3 et un détendeur 6 communs aux deux circuits. Le second circuit est constitué entre évaporateur 1 et compresseur 2, pris dans le sens de circulation de fluide, par une dérivation du premier circuit. La section XZ commune aux deux circuits implique que le fluide du premier et du second circuit circule en sortie de compresseur 2 à travers un condenseur 3 associé à un réservoir 4 puis à travers un économiseur 5 ou bouteille intermédiaire avant d'aboutir au détendeur 6 puis à l'évaporateur 1 de production de froid. Au niveau de l'économiseur 5 ou bouteille 5 intermédiaire, il est prévu une liaison ramenant une partie du fluide au compresseur pour les deux circuits. Toutefois, la conception de cette liaison diffère d'un circuit à un autre.In the examples shown, these first and second refrigerant circuits are of the compression type and comprise at least one
Le second circuit est constitué entre évaporateur 1 et compresseur 2 par une dérivation du premier circuit, cette dérivation correspondant à la section ZY. Ce second circuit est équipé, sur sa dérivation, d'un compresseur 7 à piston raccordé en sortie à une bouteille 5 intermédiaire, elle-même raccordée de manière obturable à l'entrée du canal 10 d'aspiration du compresseur 2 commun aux premier et second circuits. Le compresseur 2 commun aux premier et second circuits est quant à lui constitué d'un compresseur à vis et économiseur 5. Dans les exemples représentés, l'économiseur 5 servant au premier circuit et la bouteille 5 intermédiaire du second circuit sont de préférence constitués par une seule et même capacité. Le compresseur 2 à vis est également équipé d'un canal 10' d'aspiration basse pression moyenne pression obturable, auquel est raccordé le premier circuit en sortie d'économiseur 5 (section WY'). Ce canal WY' d'aspiration est raccordé à l'économiseur 5 de manière à former dans le premier circuit une boucle de recirculation d'au moins une partie du fluide issu du condenseur 3 en direction du compresseur 2. Bien évidemment, ces circuits sont sélectivement activables en fonction de la température de refroidissement souhaitée. L'activation est de préférence obtenue par actionnement d'au moins un organe 8, 9 d'obturation positionné sur au moins l'un des circuits. Ainsi, le fonctionnement d'une telle installation frigorifique peut être décrit de manière générale comme suit. Le fluide frigorigène circule au niveau du premier circuit entre le compresseur 2, le condenseur 3, le réservoir 4, l'économiseur 5, le détendeur 6 et l'évaporateur 1. En sortie d'évaporateur 1, le fluide revient directement en entrée du compresseur 2 en empruntant la section ZY à la figure 1. Une partie des vapeurs contenues dans l'économiseur 5 est réintroduite dans le circuit et alimente quant à elle le canal 10' d'aspiration moyenne pression du compresseur. Ainsi, une partie du fluide de ce premier circuit est amenée à recirculer dans la partie compresseur 2, condenseur 3, réservoir 4, économiseur 5 grâce à la liaison WY' entre économiseur 5 et compresseur 2. Cette liaison est du type obturable et est équipée d'un organe 8 d'obturation. Ce premier circuit correspond donc aux portions de circuit équipées de vannes 8 de couleur blanches qui sont représentées en position ouverte. Lorsque la température d'évaporation de l'installation atteint une valeur prédéterminée ou correspond à un temps de fonctionnement prédéterminé, le second circuit est activé. La partie compresseur 2 à vis et bouteille 5 économiseur sert d'étage à haute pression au booster dont la partie basse pression n'est plus calculée pour l'intégralité de la surgélation mais uniquement pour assurer le sous-refroidissement des produits. Lors de l'activation de ce second circuit, les vannes 8, représentées en blanc à la figure 1, sont fermées tandis que les vannes 9 de couleur noire sont ouvertes. Le fluide suit alors un parcours conforme à celui représenté avec un train plein et un pointillé et un point dans la figure 1. Le fluide en sortie d'évaporateur 1 est amené à travers un compresseur 7 à piston après être passé à travers une vanne 9 fermée lorsque le premier circuit est activé et ouverte lorsque le second circuit est activé. Le fluide en sortie de ce compresseur 7 à piston est amené dans une bouteille 5 intermédiaire. Ce fluide, en sortie de bouteille 5 intermédiaire, est ramené en entrée du compresseur 2 à vis. Cette portion WY entre bouteille 5 et entrée du compresseur 2 est également équipée d'un organe 9 d'obturation pour éviter un reflux du premier circuit dans le second circuit lorsque le premier circuit est activé. En sortie du compresseur 2 à vis, le fluide suit le même parcours que dans le cas du premier circuit, à savoir, il passe à travers le condenseur 3 puis le réservoir 4 avant de parvenir à la bouteille 5 intermédiaire ou économiseur puis passer à travers le détendeur 6 et alimenter l'évaporateur 1.The second circuit is constituted between
Ainsi, en sortie d'économiseur 5 ou de bouteille intermédiaire, une portion WY de circuit, dans le cas du second circuit, ramène le fluide frigorigène en entrée du compresseur 2 à vis au niveau du canal 10 d'aspiration, tandis que dans le cas du premier circuit, cette même sortie de la bouteille 5 ou de l'économiseur 5 amène le fluide en entrée du compresseur 2 par l'intermédiaire d'un canal 10' d'aspiration dite moyenne pression équipant également le compresseur 2 à vis. Cette portion de circuit est représentée en WY'. La portion WY du second circuit permet au compresseur 2 à vis de fonctionner sans économiseur en devenant le compresseur haute pression d'une installation double étage dont le premier étage est constitué par le compresseur 7. La portion WY' du premier circuit permet une aspiration des gaz contenus dans l'économiseur 5 et leur injection dans le compresseur 2 au niveau du canal 10' d'aspiration moyenne pression.Thus, at the outlet of the
Dans les exemples représentés, le fluide frigorigène utilisé commun aux premier et second circuits est du R 404 A. Les propriétés physiques de ce fluide sont en particulier décrites dans l'ouvrage "Ashrae fundamentals Handbook" de 1997. Ce fluide permet un fonctionnement avec des pressions modérées (18,5 bars absolus pour une température de condensation de -40°C), ce qui est compatible avec tous les standards de matériel frigorifique.In the examples shown, the refrigerant used common to the first and second circuits is R 404 A. The physical properties of this fluid are described in particular in the book "Ashrae fundamentals Handbook" of 1997. This fluid allows operation with moderate pressures (18.5 bar absolute for a condensing temperature of -40 ° C), which is compatible with all refrigeration equipment standards.
Il est à noter que la commutation du premier circuit vers le deuxième circuit et inversement s'effectue au-delà d'une température prédéterminée mesurée et/ou calculée. Dans ce second cas, il peut être tenu compte du temps de fonctionnement du premier circuit, l'activation du second circuit se faisant au-delà d'une durée prédéterminée dont on suppose qu'elle a permis d'atteindre une température d'évaporation comprise à l'intérieur d'une plage prédéterminée.It should be noted that the switching of the first circuit to the second circuit and vice versa takes place beyond a predetermined temperature measured and / or calculated. In this In the second case, the operating time of the first circuit may be taken into account, the activation of the second circuit occurring beyond a predetermined duration which is assumed to have attained an evaporation temperature of within a predetermined range.
La conception détaillée d'une telle installation va désormais être décrite par référence aux figures 2A à 2E. Ainsi, les figures 2A à 2E représentent le schéma frigorifique d'exécution d'un système frigorifique d'un thonier long liner. De tels bateaux partent en pêche pour une durée de 15 jours environ. Au départ du port, les cales C1, C2 dans lesquelles seront stockés les poissons sont à température ambiante. Ces cales doivent donc atteindre une température voisine de -60°C. Au cours des périodes de pêche, on charge chacun des tunnels en thon frais, ce thon frais étant à une température ambiante. Une fois le tunnel rempli, on lance l'étape de congélation par activation du premier circuit de l'installation puis l'étape de surgélation par activation du second circuit de l'installation. Une fois les cycles de congélation et de surgélation terminés, le thon est alors acheminé dans une cale de stockage à -60°C.The detailed design of such an installation will now be described with reference to FIGS. 2A to 2E. Thus, FIGS. 2A to 2E show the refrigeration scheme for the execution of a refrigeration system of a long liner tuna boat. Such boats go fishing for a period of about 15 days. From the port, the holds C1, C2 in which the fish will be stored are at room temperature. These shims must therefore reach a temperature close to -60 ° C. During fishing periods, each tunnel is loaded with fresh tuna, the fresh tuna being at room temperature. Once the tunnel is filled, the freezing step is started by activating the first circuit of the installation and then the freezing step by activating the second circuit of the installation. Once the freezing and freezing cycles are complete, the tuna is then transported to a storage hold at -60 ° C.
Les deux tunnels sont par exemple conçus pour présenter une capacité de congélation de 2 tonnes par cycle à -45°C à coeur. Les cales, représentées ici sous forme de cale C1 et cale C2, présentent quant à elles des volumes de l'ordre de 100 m3 à - 60°C. La cale C3 à appâts présente quant à elle un volume de 10 m3 à -20°C. La température extérieure est de 35°C et l'hygrométrie extérieure de 80 %. Le coefficient d'isolation thermique des locaux réfrigérés K est égal à 0,2 kcal/heure.m2.°C.The two tunnels are for example designed to have a freezing capacity of 2 tons per cycle at -45 ° C heart. The shims, represented here in the form of cleat C1 and C2 wedge, have meanwhile volumes of the order of 100 m 3 at -60 ° C. The C3 bait block has a volume of 10 m 3 at -20 ° C. The outside temperature is 35 ° C and the external humidity is 80%. The thermal insulation coefficient of the refrigerated rooms K is equal to 0.2 kcal / hr.
Le bilan thermique détaillé d'un tunnel en phase 1, c'est-à-dire avec un thon, dont la température est amenée de +30°C à -18°C, peut être décrit comme suit :
Dimensions intérieures : 4,1.3,6.h=1,7m.
Dimensions extérieures : 4,7.4,2.h=2,3m.
- déperditions : 23876 kcal/21h
- renouvellement d'air : 908 kcal/21h.
- équivalent thermique du travail des moto ventilateurs : 119196kcal/21h.
- 2028kg de thon de +30°C à -18°C : 177855 kcal/21h.
- TOTAL : 321835 kcal/21h
- soit : 15325 kcal/h.
Internal dimensions: 4.1.3,6.h = 1,7m.
External dimensions: 4,7,4,2.h = 2,3m.
- losses: 23876 kcal / 21h
- air change: 908 kcal / 21h.
- thermal equivalent of motorcycle fans work: 119196kcal / 21h.
- 2028kg of tuna from + 30 ° C to -18 ° C: 177855 kcal / 21h.
- TOTAL: 321835 kcal / 21h
- that is: 15325 kcal / h.
Le bilan thermique détaillé d'un tunnel en phase 2 correspondant à une étape de sous-refroidissement du thon de -18°C à -45°C peut être décrit comme suit :
- déperditions : 10000kcal/6h
- équivalent thermique du travail des moto ventilateurs : 22704kcal/6h
- 2028 kg de thon de -18°C à -45°C : 22450 kcal/6h
- TOTAL : 55154 kcal/6h
- soit : 9192 kcal/h.
- losses: 10000kcal / 6h
- thermal equivalent of motorcycle fans work: 22704kcal / 6h
- 2028 kg of tuna from -18 ° C to -45 ° C: 22450 kcal / 6h
- TOTAL: 55154 kcal / 6h
- that is: 9192 kcal / h.
Le résumé du bilan thermique des différents postes peut donc être établi comme suit :
- Tunnel N°1 ou N°2 :
Phase 1, congélation à -18°C à coeur. - Durée : 21h ; Puissance nécessaire : 17,8 kW.
- Phase 2 ; sous-refroidissement de - 18°C à - 45°C à coeur.
- Durée : 6h, Puissance nécessaire : 10,7kW.
- Cale de 100m3 : Puissance nécessaire : 8,3kW.
- Cale de 80m3 : Puissance nécessaire : 7,5kW.
- Cale de 10m3 : Puissance nécessaire : 1,6kW.
- Tunnel No.1 or No.2:
Phase 1, freezing at -18 ° C at the core. - Duration: 21h; Power required: 17.8 kW.
- Phase 2; subcooling from -18 ° C to -45 ° C to the core.
- Duration: 6h, Power required: 10,7kW.
- 100m3 shim: Power required: 8.3kW.
- 80m3 chock: Power required: 7,5kW.
- 10m3 shim: Power required: 1,6kW.
L'installation est encore équipée de deux moto compresseurs 7 basse pression à piston (voir figure 2c), par exemple de marque Mycom, type F8WA. La vitesse de rotation peut être de l'ordre de 1450 rpm, le régime de fonctionnement de -65°C / - 20°C avec des puissances frigorifiques de 16,7 kW et une puissance absorbée de 16,5 kW.The installation is still equipped with two low-pressure piston-motor compressors (see FIG. 2c), for example of the Mycom brand, type F8WA. The speed of rotation can be of the order of 1450 rpm, the operating speed of -65 ° C / -20 ° C with cooling capacities of 16.7 kW and an absorbed power of 16.5 kW.
La régulation de puissance de tels compresseurs peut être de 50, 75, 100 % et la puissance du moteur électrique d'entraînement est de 22 kW.The power regulation of such compressors can be 50, 75, 100% and the power of the electric drive motor is 22 kW.
L'installation est encore équipée de trois moto compresseurs 2 haute pression à vis dont un en secours ou en appoint. Ces moto compresseurs 2 peuvent être de marque Bitzer, Type OSN5361-K avec une vitesse de rotation de 2900 rpm. Lorsque ces compresseurs 2 fonctionnent avec économiseur sur le premier circuit, ils présentent une puissance frigorifique de 34,7 kW et une puissance absorbée de 23,5 kW. Lorsqu'ils fonctionnent sans économiseur en coopération avec la bouteille 5, il présente une puissance frigorifique de 45,3 kW et une puissance absorbée de 23,1 kW, une régulation de puissance de 75 et 100 % et une puissance du moteur électrique d'entraînement de forme B35 de 30 kW.The installation is still equipped with three motorcycle compressors 2 high pressure screw, one of them in relief or extra. These motorcycle compressors 2 can be branded Bitzer Type OSN5361-K with a rotation speed of 2900 rpm. When these compressors 2 operate economizer on the first circuit, they have a cooling capacity of 34.7 kW and an absorbed power of 23.5 kW. When operating without economizer in cooperation with the
Chacun des tunnels, représentés en T1, T2, est équipé d'une batterie ou évaporateur 1 ventilé, alimenté en détente directe et à dégivrage à air. Des vannes électriques placées sur les lignes liquide et aspiration permettent de passer automatiquement du premier circuit de congélation ou refroidissement classique au second circuit de sous-refroidissement intense. Afin d'éviter les pertes de charge, les vannes électriques d'aspiration, sont des vannes à passage intégral motorisées. Chaque évaporateur 1 est équipé d'un échangeur Liquide-Vapeur 18, afin que la température des gaz aspirés par les compresseurs à pistons basse pression ne soit pas inférieure à -50°C.Each of the tunnels, shown in T1, T2, is equipped with a ventilated battery or
Chacune des cales, représentée en C1, C2, C3 aux figures, est équipée d'une batterie ventilée 1', alimentée en détente directe et à dégivrage électrique. De ce fait ces batteries sont équipées chacune d'un thermostat de sécurité qui coupe l'alimentation des résistances en cas de température haute de l'évaporateur Des vannes électriques placées sur les lignes liquide et aspiration permettent là aussi de commencer à descendre la température des cales à -25°C avant le départ en pêche en utilisant le circuit compresseurs 2 à vis avec économiseur 5, avant d'utiliser le circuit basse pression du booster pour atteindre la température de -60°C. Comme pour les tunnels et pour les mêmes raisons, chaque évaporateur des cales C1, C2 est équipé d'un échangeur Liquide-Vapeur 18.Each of the shims, shown in C1, C2, C3 in the figures, is equipped with a ventilated battery 1 ', supplied with direct expansion and with electric defrosting. As a result, these batteries are each equipped with a safety thermostat which cuts off the supply of the resistors when the evaporator is at a high temperature. Electrical valves placed on the liquid and suction lines also make it possible to start lowering the temperature of the evaporators. shim at -25 ° C before the fishing trip using the screw compressor 2 with
La cale C3 est équipée d'une batterie ventilée 1' alimentée en détente directe et à dégivrage électrique. Cette batterie est bien sûr connectée uniquement sur le circuit compresseurs à vis avec économiseur. Chacun de ces postes est équipé d'un thermostamètre 12 (thermostat +indication de la température). Les cales à -60°C sont en outre équipées d'un enregistreur de température permettant un contrôle par l'acheteur de la cargaison.The C3 shim is equipped with a ventilated battery 1 'supplied with direct expansion and electric defrosting. This battery is of course only connected to the screw compressor with economizer circuit. Each of these stations is equipped with a thermostameter 12 (thermostat + temperature indication). Shims at -60 ° C are also equipped with a temperature recorder allowing control by the buyer of the cargo.
La salle des machines comporte quant à elle une série de compresseurs basse pression correspondant aux compresseurs 7 à piston du schéma général. Ces compresseurs à piston sont munis d'une bouteille anti-coup de liquide 14 avec serpentin sous-refroidisseur de liquide et sont équipés chacun d'un refroidisseur d'huile 15 alimenté en détente directe, d'un contrôleur de niveau d'huile 16 dans le carter, le surplus éventuel d'huile dans les carters des compresseurs sera injecté à l'aspiration du compresseur à vis prioritaire, d'un séparateur d'huile 17.The engine room comprises a series of low pressure compressors corresponding to the
Ces compresseurs 7 fonctionnent en coopération avec une bouteille intermédiaire économiseur 5. Cette dernière est munie d'un pot de refroidissement des gaz refoulés par les compresseurs 7 basse pression, d'une alimentation en liquide haute pression avec un niveau de liquide contrôlé par un interrupteur à flotteur 19. Un second interrupteur à flotteur 20 assure la sécurité des compresseurs lorsque le niveau est trop haut. Cette bouteille intermédiaire économiseur 5 est encore munie d'une vanne à pression constante 21 afin de limiter la pression à -20°C dans le cas présent. On retrouve en outre les éléments classiques tel que soupape de sûreté, voyant liquide...These
L'installation comporte encore trois moto compresseurs 2 à vis identiques pouvant fonctionner aussi bien lors du régime de congélation classique adopté lors de la première phase, c'est à dire +40°C à -34°C avec économiseur, soit en simple étage sans économiseur au régime de -20°C -40°C lorsqu'ils assurent le fonctionnement de l'étage haute pression du booster, lors de la phase 2 des tunnels, phase de sous-refroidissement intense ou lorsqu'un refroidissement des cales à -60°C est nécessaire. Cette unité est équipée d'un séparateur d'huile 23 commun, ce qui facilite les retours d'huile automatiques et d'un refroidisseur d'huile unique 24. Les compresseurs sont eux aussi munis d'une bouteille anti coup de liquide 25 avec serpentin sous-refroidisseur de liquide. Un décocteur d'huile 26 placé sur le refoulement général permet une récupération automatique de l'huile dissoute dans le fréon de la bouteille intermédiaire grâce à un système d'éjecteur 27.The installation comprises three motorcycles 2 identical screw compressors that can work both during the conventional freezing regime adopted in the first phase, ie + 40 ° C to -34 ° C with economizer, or single stage without economizer at -20 ° C -40 ° C when operating the high pressure stage of the booster, during phase 2 of tunnels, phase of intense subcooling or when cooling chocks to -60 ° C is necessary. This unit is equipped with a common oil separator 23, which facilitates the automatic oil returns and a
L'installation comporte encore un condenseur 3 de type condenseur multitubulaire formant réservoir. La condensation des gaz refoulés haute pression est assurée par ce condenseur à eau de mer. Ce condenseur fait office de réservoir et permet en outre l'alimentation en thermosiphon du refroidisseur d'huile.The installation also comprises a condenser 3 of the multitubular condenser type forming a reservoir. Condensation of high pressure discharge gases is provided by this seawater condenser. This condenser acts as a reservoir and also allows the thermosiphon supply of the oil cooler.
L'installation frigorifique permet bien sûr le fonctionnement simultané de tous les postes dans tous les cas de figure, tels que par exemple des cales de stockage du thon à -60°C, une cale appâts en service, un tunnel N°1 en phase de sous-refroidissement intense (Phase 2) et un tunnel N°2 en phase de congélation classique (Phase 1).The refrigeration system allows the simultaneous operation of all stations in all cases, such as tuna storage chutes at -60 ° C, a bait wedge in service, a tunnel N ° 1 in phase intense subcooling (Phase 2) and tunnel No. 2 in the conventional freezing phase (Phase 1).
La durée de fonctionnement des tunnels en phase 1, vannes électriques de couleur blanche ouvertes, vannes électriques de couleur noire fermées selon la figure 2a peut être réglée par une horloge type «coupatan» qui, une fois le temps affiché écoulé, fait passer le même tunnel en phase 2. Les vannes électriques de couleur noire sont alors ouvertes, celles de couleur blanche fermées, selon la figure 2a. La régulation de puissance des compresseurs basse pression se fait grâce au capteur de pression 28 selon la figure 2b. La régulation de puissance des compresseurs 2 haute pression se fait grâce au capteur de pression 29 selon la figure 2d. La régulation de puissance des compresseurs fonctionnant en économiseur se fait grâce au capteur de pression 30 selon la figure 2c. Chacun des trois compresseurs 2 à vis, selon la figure 2d, peut aussi bien fonctionner en étage haute pression du système booster, vanne électrique 31 (correspondant à l'organe 9 de la figure 1) ouverte, vannes 32 et 33 (correspondant aux organes 8 de la figure 1) fermées, qu'en système avec économiseur (circuit n° 1), vannes électriques 32 et 33 (correspondant aux organes 8 de la figure 1) ouvertes, vanne électrique 31 (correspondant à l'organe 9 de la figure 1) fermée.The duration of operation of tunnels in
Claims (5)
- Low temperature frigorific plant notably freezing , deep - freezing and the storage of products , particulary food products , the aforementioned plant has at least two frigorific circuits to ensure the refrigerant flow, the first one called first circuit has a first cooling step to reach a temperature in the region of - 18°C , the other one called second circuit used for subcooling preferably from -18°C to -45°C , each frigorific circuit of the compression type containing , connected in series at least one compressor ( 2 ) , one condenser ( 3 ) and one evaporator ( 1 ) through which flow a refrigerant , the evaporator being supplied by an expansion valve , or by a pump or by flooded gravity operation , these frigorific circuits being common on one part ( XZ ) of its length and being supplied by the same refrigerant suitable for alternative circulation in either aforementioned circuits , these circuits containing on their common section ( XZ ) at least one condenser ( 3 ) , preferably one expansion valve ( 6 ) , and the evaporator ( 1 ) used to refrigeration , this evaporator ( 1 ) being supplied by refrigerant by either of the aforementioned circuit according to the required air temperature , characterised by the fact the first and second frigorific circuits contain notably a common compressor ( 2 ) composed of a screw compressor and one economisor ( 5), this screw compressor ( 2 ) being equipped at its entrance with a connection ( WY') designed for intermediate suction pressure which may shut , shut when the second circuit is running , these suction connection ( WY' ) being connected to the economisor ( 5 ) so as to form in the first circuit a constant circulation of at least one part of the refrigerant coming from the condenser ( 3 ) towards the compressor ( 2 ) , and characterised also by the fact that the second circuit is located between the evaporator ( 1 ) and the compressor ( 2 ) , in the way of the refrigerant flow by means of a diversion of the first circuit , the second circuit being equipped on its diversion , with a reciprocating compressor ( 7 ) , connected at its outflow to a intermediate cooler , this cooler being itself connected in such a way that it can be closed up at the entrance of the suction connection ( WY ) of the compressor, common to the first and second circuits .
- Frigorific plant in accordance with claim 1 , characterised by the fact that the first and second circuits can be alternately activated according to the required cooling temperature , the activation being preferably obtained by the activation of at least one closing valve ( 8 , 9 ) located on at least one of the circuits.
- Frigorific plant in accordance with claims 1 and 2 , characterised by the fact that the economisor ( 5 ) and the intermediate cooler of the second circuit are performed by the same device.
- Frigorific plant in accordance with claims 1 to 3 , characterised by the fact that the first circuit is equipped in the area located between the evaporator ( 1 ) and the compressor ( 2 ) , further down the diversion aiming at forming the second circuit , of a closing valve ( 8 ) , such as an automatic valve activated when the predetermined temperature has been reached , measured and / or calculated notably according to the running time of the first circuit.
- Frigorific plant in accordance with one of the claims 1 to 4 , characterised by the fact that the common refrigerant used for the first and second circuit is R404a
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0204164 | 2002-04-03 | ||
FR0204164A FR2838180B1 (en) | 2002-04-03 | 2002-04-03 | LOW TEMPERATURE REFRIGERATING AND STORAGE FACILITIES |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1357338A1 EP1357338A1 (en) | 2003-10-29 |
EP1357338B1 true EP1357338B1 (en) | 2006-12-27 |
Family
ID=28052088
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP03290827A Expired - Lifetime EP1357338B1 (en) | 2002-04-03 | 2003-04-02 | Low temperature freezing system, in particular for freezing, deep freezing and storing of food products |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1357338B1 (en) |
AT (1) | ATE349660T1 (en) |
DE (1) | DE60310636D1 (en) |
ES (1) | ES2279076T3 (en) |
FR (1) | FR2838180B1 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102005009173A1 (en) | 2005-02-17 | 2006-08-24 | Bitzer Kühlmaschinenbau Gmbh | refrigeration plant |
CN101413738A (en) * | 2007-10-17 | 2009-04-22 | 开利公司 | Middle and low temperature integrated type refrigerated storage / refrigerating system |
CN114674090A (en) * | 2022-04-12 | 2022-06-28 | 新科环保科技有限公司 | Low-ambient-temperature heating air-conditioning system |
Family Cites Families (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2024323A (en) * | 1932-07-01 | 1935-12-17 | Baldwin Southwark Corp | Apparatus for compressing gaseous fluids |
US2434221A (en) * | 1943-07-02 | 1948-01-06 | Honeywell Regulator Co | Control means for plural stage refrigerating systems |
CH234315A (en) * | 1943-07-13 | 1944-09-30 | Escher Wyss Maschf Ag | Heat pump. |
GB1434927A (en) * | 1972-04-27 | 1976-05-12 | Svenska Rotor Maskiner Ab | Refrigeration plants |
US4151724A (en) * | 1977-06-13 | 1979-05-01 | Frick Company | Pressurized refrigerant feed with recirculation for compound compression refrigeration systems |
JPS5442058A (en) * | 1978-07-12 | 1979-04-03 | Mitsubishi Electric Corp | Pefrigerator |
JPS6054025B2 (en) * | 1983-08-04 | 1985-11-28 | 日新興業株式会社 | Food freezing method and equipment |
US4594858A (en) * | 1984-01-11 | 1986-06-17 | Copeland Corporation | Highly efficient flexible two-stage refrigeration system |
US4787211A (en) * | 1984-07-30 | 1988-11-29 | Copeland Corporation | Refrigeration system |
US4697429A (en) * | 1985-09-06 | 1987-10-06 | Kolpak Industries, Inc. | Rapid chill refrigerator control |
US5062274A (en) * | 1989-07-03 | 1991-11-05 | Carrier Corporation | Unloading system for two compressors |
US5577390A (en) * | 1994-11-14 | 1996-11-26 | Carrier Corporation | Compressor for single or multi-stage operation |
US5626027A (en) * | 1994-12-21 | 1997-05-06 | Carrier Corporation | Capacity control for multi-stage compressors |
US5729993A (en) * | 1996-04-16 | 1998-03-24 | Apd Cryogenics Inc. | Precooled vapor-liquid refrigeration cycle |
US5768901A (en) * | 1996-12-02 | 1998-06-23 | Carrier Corporation | Refrigerating system employing a compressor for single or multi-stage operation with capacity control |
DE29906359U1 (en) * | 1999-04-09 | 1999-08-05 | Fuhrmann & Schreiner GmbH, 08491 Netzschkau | Plant for generating cold at a high and a low temperature level |
-
2002
- 2002-04-03 FR FR0204164A patent/FR2838180B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-04-02 AT AT03290827T patent/ATE349660T1/en not_active IP Right Cessation
- 2003-04-02 ES ES03290827T patent/ES2279076T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-04-02 DE DE60310636T patent/DE60310636D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-04-02 EP EP03290827A patent/EP1357338B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2279076T3 (en) | 2007-08-16 |
ATE349660T1 (en) | 2007-01-15 |
DE60310636D1 (en) | 2007-02-08 |
FR2838180B1 (en) | 2006-10-27 |
EP1357338A1 (en) | 2003-10-29 |
FR2838180A1 (en) | 2003-10-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5157933A (en) | Transport refrigeration system having means for achieving and maintaining increased heating capacity | |
FR2715211A1 (en) | Method of operating a refrigeration system and refrigeration system operating according to this method. | |
FR2715212A1 (en) | Method and apparatus for operating a refrigeration system, characterized by regulation of the engine coolant. | |
FR2619203A1 (en) | METHOD AND INSTALLATION FOR CRYOGENIC COOLING USING LIQUID CARBON DIOXIDE AS A REFRIGERANT AGENT | |
FR2869098A1 (en) | ||
FR2715213A1 (en) | Method and apparatus for operating a refrigeration system, characterized by regulating the maximum operating pressure. | |
WO2008112593A1 (en) | Refrigeration system | |
FR2855869A1 (en) | Cooling, especially for liquefying gas, comprises series of adsorption/desorption cycles in vacuum | |
WO2009034300A1 (en) | An ice making system | |
EP1357338B1 (en) | Low temperature freezing system, in particular for freezing, deep freezing and storing of food products | |
FR2562218A1 (en) | Solar-powered refrigerator | |
WO2013087996A1 (en) | Multifunctional machine for preparing a beverage by extraction from a capsule | |
EP0340115A1 (en) | Central refrigeration plant supplying enclosures with at least two temperatures, and defrosting method for such a central plant | |
EP0178226B1 (en) | Two-compartment refrigerated cabinet | |
WO2021209231A1 (en) | Liquefied gas storage facility | |
JP2006125843A (en) | Cooling cycle and refrigerator | |
CN1125303C (en) | Single-bolt dynamic ice breaking and making machine and its ice making method | |
JP4528436B2 (en) | Quick refrigeration cycle apparatus and quick refrigeration method using the same | |
EP2150758B1 (en) | Backup co2 cooling system | |
JP5197255B2 (en) | Ammonia refrigeration equipment | |
OA20234A (en) | Refrigeration plant. | |
FR2707744A1 (en) | Installation making it possible simultaneously to chill liquids (drinks) in bottles and to produce chilled water and ice cubes released from their mould and dispensed automatically | |
JP2006275451A (en) | Refrigerating device | |
US20070130984A1 (en) | Ice making and unfreezing control device for an ice-making machine | |
FR3031172A1 (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20031215 |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20061227 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20061227 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20061227 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20061227 Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20061227 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20061227 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20061227 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20061227 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20061227 Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20061227 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20061227 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 60310636 Country of ref document: DE Date of ref document: 20070208 Kind code of ref document: P |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070327 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070327 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070528 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 20061227 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2279076 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20061227 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20070928 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: ARPIN, JEAN-PAUL Effective date: 20070430 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070430 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070430 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070430 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070328 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070328 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20080416 Year of fee payment: 6 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20061227 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070430 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070402 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20061227 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20090430 Year of fee payment: 7 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20061227 Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070628 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20090403 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090403 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20101230 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100430 |