EP1336669B1 - Process for providing a tortoise-shell chromatic effect to metallic substrates - Google Patents

Process for providing a tortoise-shell chromatic effect to metallic substrates Download PDF

Info

Publication number
EP1336669B1
EP1336669B1 EP03075332A EP03075332A EP1336669B1 EP 1336669 B1 EP1336669 B1 EP 1336669B1 EP 03075332 A EP03075332 A EP 03075332A EP 03075332 A EP03075332 A EP 03075332A EP 1336669 B1 EP1336669 B1 EP 1336669B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
process according
temperature
substrate
acid
metallic substrate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03075332A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1336669B9 (en
EP1336669A2 (en
EP1336669A3 (en
Inventor
Ugo Gussalli Beretta
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Beretta SpA
Original Assignee
Fabbrica dArmi Pietro Beretta SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fabbrica dArmi Pietro Beretta SpA filed Critical Fabbrica dArmi Pietro Beretta SpA
Publication of EP1336669A2 publication Critical patent/EP1336669A2/en
Publication of EP1336669A3 publication Critical patent/EP1336669A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1336669B1 publication Critical patent/EP1336669B1/en
Publication of EP1336669B9 publication Critical patent/EP1336669B9/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/30Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer
    • C23C28/32Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one pure metallic layer
    • C23C28/322Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one pure metallic layer only coatings of metal elements only
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44FSPECIAL DESIGNS OR PICTURES
    • B44F1/00Designs or pictures characterised by special or unusual light effects
    • B44F1/08Designs or pictures characterised by special or unusual light effects characterised by colour effects
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44FSPECIAL DESIGNS OR PICTURES
    • B44F9/00Designs imitating natural patterns
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/05Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions
    • C23C22/06Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6
    • C23C22/48Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 not containing phosphates, hexavalent chromium compounds, fluorides or complex fluorides, molybdates, tungstates, vanadates or oxalates
    • C23C22/50Treatment of iron or alloys based thereon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/05Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions
    • C23C22/06Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6
    • C23C22/48Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 not containing phosphates, hexavalent chromium compounds, fluorides or complex fluorides, molybdates, tungstates, vanadates or oxalates
    • C23C22/52Treatment of copper or alloys based thereon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/05Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions
    • C23C22/06Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6
    • C23C22/48Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 not containing phosphates, hexavalent chromium compounds, fluorides or complex fluorides, molybdates, tungstates, vanadates or oxalates
    • C23C22/58Treatment of other metallic material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/30Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer
    • C23C28/32Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one pure metallic layer
    • C23C28/321Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one pure metallic layer with at least one metal alloy layer
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/30Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer
    • C23C28/34Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one inorganic non-metallic material layer, e.g. metal carbide, nitride, boride, silicide layer and their mixtures, enamels, phosphates and sulphates
    • C23C28/345Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one inorganic non-metallic material layer, e.g. metal carbide, nitride, boride, silicide layer and their mixtures, enamels, phosphates and sulphates with at least one oxide layer
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/30Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer
    • C23C28/34Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one inorganic non-metallic material layer, e.g. metal carbide, nitride, boride, silicide layer and their mixtures, enamels, phosphates and sulphates
    • C23C28/345Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one inorganic non-metallic material layer, e.g. metal carbide, nitride, boride, silicide layer and their mixtures, enamels, phosphates and sulphates with at least one oxide layer
    • C23C28/3455Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one inorganic non-metallic material layer, e.g. metal carbide, nitride, boride, silicide layer and their mixtures, enamels, phosphates and sulphates with at least one oxide layer with a refractory ceramic layer, e.g. refractory metal oxide, ZrO2, rare earth oxides or a thermal barrier system comprising at least one refractory oxide layer

Definitions

  • the present invention relates to a process for providing a tortoise-shell chromatic effect to metallic substrates.
  • the present invention relates to a process for providing a tortoise-shell chromatic effect to nickelated components of fire-arms.
  • tortoise-shell effect is a particular spotted chromatic effect conferred for ornamental purposes to tools or metallic parts of devices of varying origins.
  • the tortoise-shell effect is particularly requested for providing an aesthetically pleasant chromatic effect to the action body or other metallic parts of shotguns.
  • a tortoising process of metallic substrates which requires high operating temperatures and also a low temperature chemical process capable of providing a simple uniform colouring to metallic substrates, are currently known.
  • the high temperature tortoising process consists in the thermal treatment of a steel matrix which comprises heating to a temperature of about 700°C and quenching the steel in an aqueous solution of oxidizing salts.
  • the spotted colouring is created by the different surface oxidation degree of the steel and by the different thickness of the oxide layer formed.
  • the thermal treatment required for obtaining the particular aesthetic tortoise-shell effect has a negative influence on the hardness and mechanical performance in general of the metallic component treated.
  • FR-A-2 735 075 discloses a process for providing a coloring effect to substrates wherein the contact between the coloring solution and the substrate can be done by immersion at ambient temperature and wherein the coloring solution comprises sodium thiosulphate, lead or copper acetate and potassium acid tartrate.
  • GB-A-1 229 502 discloses a process for making designs on metal surfaces including a step of coating the colored metal surface with a heat and corrosion resistant transparent coating.
  • WO 97/35046 discloses a process for providing a a cloring metallic effect to metallic substrates wherein the substrate is contacted with sodium hyposulfite lead and copper acetate by immersion at a temperature of 50 to 100°C.
  • a first aspect of the present invention relates to a process for providing a tortoise-shell chromatic effect to substrates as claimed in the appended claims
  • the metallic substrate to be treated is heated to a suitable temperature for providing a chromatic effect, said temperature being a non-high temperature at which there are no thermal distortions caused in the substrate which can jeopardize its use in high-precision applications.
  • the oxidizing solution of the invention is typically a solution based on sodium thiosulfate containing a reagent metal conveniently in the form of an acetate, preferably consisting of copper or lead acetate or their mixtures.
  • the term acidifying compound includes compounds with acid hydrolysis or however compounds which when added to an aqueous solution are capable of reducing its pH.
  • Suitable acidifying compounds comprise organic acids such as carboxylic acids, for example, acetic acid, citric acid; oxalic acid, salicylic acid and potassium acid tartrate; inorganic acids such as hypochlorous acid and hypophosphorous acid.
  • organic acids such as carboxylic acids, for example, acetic acid, citric acid; oxalic acid, salicylic acid and potassium acid tartrate; inorganic acids such as hypochlorous acid and hypophosphorous acid.
  • Substrates suitable for being subjected to the tortoising process of the invention comprise metallic matrixes, provided they have at least one surface portion with a metallic layer, galvanically deposited or with another technology.
  • Steel matrixes, nickelated steels, metal alloys such as aluminum, copper, nickel alloys and super-alloys, can be used, for example.
  • Nickelated details or components of end-products and articles for varying uses can be appropriately treated with the process of the invention.
  • the application of said oxidizing solution advantageously takes place by means of buffering on localized portions of the metallic substrate to be treated so as to cause oxidation and consequently a chromatic variation, limited to the buffered areas.
  • the surface metal layer undergoes a more intense oxidation process the greater the residence time of the oxidizing solution. process the greater the residence time of the oxidizing solution.
  • An embodiment of the process of the invention comprises the direct development of the chromatic effect on the metallic substrate using a solution based on thiosulfate containing copper acetate as reagent metal.
  • a metallic substrate is heated to a temperature conveniently within the range of 100 to 110°C and subsequently buffered with a chromatically effective quantity of an aqueous solution containing sodium thiosulfate, copper acetate and potassium acid tartrate, at a temperature advantageously within the range of 40-110°C, preferably 60-80°C, until the development of the desired chromatic variation.
  • the buffering phase can be repeated once or several times, until the desired tonality or chromatic effect is obtained.
  • the tortoise-shell chromatic effect is caused by the oxidizing action of the solution on the surface of the metallic substrate.
  • the coloured oxidized layer formed is firmly anchored to the metallic surface producing a long-lasting chromatic effect.
  • the Applicant has discovered that the direct development of a long-lasting chromatic variation which is particularly appreciable from an aesthetic point of view, is obtained using an oxidizing aqueous solution containing 220-240 g/l of sodium thiosulfate, 30-40 g/l of copper acetate and 30-40 g/l of potassium acid tartrate.
  • This further embodiment of the invention therefore includes:
  • This oxidizing solution contains a strong oxidizing agent, preferably consisting of ammonium persulfate, preferably present in a quantity ranging from 150-180 g/l.
  • the process of the invention allows a variety of chromatic effects and different colourings to be obtained, by simply increasing the contact time of the oxidizing solutions on the surface of the metallic substrates. It is thus possible to produce yellow-gold, red, blue and grey colourings and shades in different tonalities.
  • a nickelated steel action body for a shotgun was initially heated to a temperature of 100°C and subsequently subjected to localized buffering at a temperature of 70°C with an oxidizing aqueous solution containing 230 g/l of sodium thiosulfate, 35 g/l of copper acetate and 35 g/l of potassium acid tartrate, until a spotted colouring, of the tortoise-shell type, is formed.
  • aqueous solution containing 230 g/l of sodium thiosulfate, 22 g/l of lead acetate and 25 g/l of potassium acid tartrate was applied with a buffer on a nickel alloy article heated to a temperature of 140°C.
  • the article was immersed or buffered, without rinsing, at a temperature of 60°C, with an aqueous solution containing 160 g/l of ammonium persulfate. After a few minutes, a chromatic variation, with a typical tortoise-shell effect, is formed in the buffered areas.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Chemical Treatment Of Metals (AREA)
  • Chemically Coating (AREA)
  • Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
  • Water Treatment By Electricity Or Magnetism (AREA)
  • Farming Of Fish And Shellfish (AREA)

Abstract

The present invention relates to a chemical process for providing a tortoise-shell chromatic effect to nickelated metallic substrates, which comprises heating the metallic substrate to 100-110 DEG C and subsequent buffering at a temperature of 40-110 DEG C with an oxidizing solution based on sodium thiosulfate, a reagent metal and an acidifying compound.

Description

  • The present invention relates to a process for providing a tortoise-shell chromatic effect to metallic substrates.
  • In particular, the present invention relates to a process for providing a tortoise-shell chromatic effect to nickelated components of fire-arms.
  • It is known that the so-called tortoise-shell effect is a particular spotted chromatic effect conferred for ornamental purposes to tools or metallic parts of devices of varying origins.
  • In the fire-arm industry, the tortoise-shell effect is particularly requested for providing an aesthetically pleasant chromatic effect to the action body or other metallic parts of shotguns.
  • A tortoising process of metallic substrates which requires high operating temperatures and also a low temperature chemical process capable of providing a simple uniform colouring to metallic substrates, are currently known.
  • The high temperature tortoising process consists in the thermal treatment of a steel matrix which comprises heating to a temperature of about 700°C and quenching the steel in an aqueous solution of oxidizing salts.
  • The spotted colouring is created by the different surface oxidation degree of the steel and by the different thickness of the oxide layer formed.
  • This tortoising process of the known art, however, is not without its drawbacks which can mainly be attributed to the distortion of the metallic materials due to the considerable thermal stress to which they are subjected during the quenching operation.
  • The more reduced the dimensional tolerances of the metallic articles or components treated, the greater this problem becomes.
  • In the case of the treatment of metallic components for high-precision articles, in fact, even a limited distortion or almost imperceptible deformation of the component can jeopardize its adequacy for the end-use.
  • In the tortoising processes of gun action bodies, for example, it has been found that even minimum structural distortions can make them unusable.
  • Furthermore, the thermal treatment required for obtaining the particular aesthetic tortoise-shell effect has a negative influence on the hardness and mechanical performance in general of the metallic component treated.
  • Viceversa, chemical colouring processes of metals at a low temperature not only have the disadvantage of not being suitable for providing a spotted chromatic effect on the metals but also have the additional drawback that the chromatic layer produced can be easily removed by simple scratching.
  • FR-A-2 735 075 discloses a process for providing a coloring effect to substrates wherein the contact between the coloring solution and the substrate can be done by immersion at ambient temperature and wherein the coloring solution comprises sodium thiosulphate, lead or copper acetate and potassium acid tartrate.
  • GB-A-1 229 502 discloses a process for making designs on metal surfaces including a step of coating the colored metal surface with a heat and corrosion resistant transparent coating.
  • In the DATABASE WPI Section Ch, Week 198049 Derwent Publications Ltd, Class A35, AN 1980-88040C XP002032466 & SU 729281 A (LAKIZA W) 28 Capri1 1980, a process for providing colouring of metal surfaces by treatment with lead acetate, sodium hyposulphite at 15-80°C is disclosed.
  • WO 97/35046 discloses a process for providing a a cloring metallic effect to metallic substrates wherein the substrate is contacted with sodium hyposulfite lead and copper acetate by immersion at a temperature of 50 to 100°C.
  • With the tortoising techniques currently available, effect to nickelated components of fire-arms.
  • In view of the above objectives and others which will become evident from the following description, a first aspect of the present invention relates to a process for providing a tortoise-shell chromatic effect to substrates as claimed in the appended claims
  • In the process of the invention, the metallic substrate to be treated is heated to a suitable temperature for providing a chromatic effect, said temperature being a non-high temperature at which there are no thermal distortions caused in the substrate which can jeopardize its use in high-precision applications.
  • The oxidizing solution of the invention is typically a solution based on sodium thiosulfate containing a reagent metal conveniently in the form of an acetate, preferably consisting of copper or lead acetate or their mixtures.
  • Within the scope of the present invention, the term acidifying compound includes compounds with acid hydrolysis or however compounds which when added to an aqueous solution are capable of reducing its pH.
  • Suitable acidifying compounds comprise organic acids such as carboxylic acids, for example, acetic acid, citric acid; oxalic acid, salicylic acid and potassium acid tartrate; inorganic acids such as hypochlorous acid and hypophosphorous acid.
  • Substrates suitable for being subjected to the tortoising process of the invention comprise metallic matrixes, provided they have at least one surface portion with a metallic layer, galvanically deposited or with another technology. Steel matrixes, nickelated steels, metal alloys such as aluminum, copper, nickel alloys and super-alloys, can be used, for example.
  • Nickelated details or components of end-products and articles for varying uses, with particular reference to nickelated details for fire-arms, such as gun action bodies, can be appropriately treated with the process of the invention.
  • The application of said oxidizing solution advantageously takes place by means of buffering on localized portions of the metallic substrate to be treated so as to cause oxidation and consequently a chromatic variation, limited to the buffered areas. In the areas buffered with the oxidizing solution, the surface metal layer undergoes a more intense oxidation process the greater the residence time of the oxidizing solution. process the greater the residence time of the oxidizing solution.
  • An embodiment of the process of the invention comprises the direct development of the chromatic effect on the metallic substrate using a solution based on thiosulfate containing copper acetate as reagent metal.
  • In accordance with this embodiment, a metallic substrate is heated to a temperature conveniently within the range of 100 to 110°C and subsequently buffered with a chromatically effective quantity of an aqueous solution containing sodium thiosulfate, copper acetate and potassium acid tartrate, at a temperature advantageously within the range of 40-110°C, preferably 60-80°C, until the development of the desired chromatic variation. The buffering phase can be repeated once or several times, until the desired tonality or chromatic effect is obtained.
  • It has been found that under these conditions, the tortoise-shell chromatic effect is caused by the oxidizing action of the solution on the surface of the metallic substrate. The coloured oxidized layer formed is firmly anchored to the metallic surface producing a long-lasting chromatic effect.
  • The Applicant has discovered that the direct development of a long-lasting chromatic variation which is particularly appreciable from an aesthetic point of view, is obtained using an oxidizing aqueous solution containing 220-240 g/l of sodium thiosulfate, 30-40 g/l of copper acetate and 30-40 g/l of potassium acid tartrate.
  • According to another embodiment of the process of the invention, it is possible to obtain the formation of the tortoise-shell effect with a two-phase treatment. This further embodiment of the invention therefore includes:
    • a first treatment phase which comprises the heating of a metallic substrate to a temperature conveniently within the range of 140-150°C and the application of a chromatically effective quantity of an aqueous solution containing sodium thiosulfate, lead acetate and an acidifying component, preferably consisting of potassium acid tartrate and, without rinsing;
    • a second treatment phase which comprises the application of an oxidizing solution to the substrate, conveniently brought to a temperature of 40-80°C, preferably 50-60°C. The application of said oxidizing solution can be effected by means of buffering or by the direct immersion wherein of the metallic substrate.
  • This oxidizing solution contains a strong oxidizing agent, preferably consisting of ammonium persulfate, preferably present in a quantity ranging from 150-180 g/l.
  • It has been found that the process of the invention allows a variety of chromatic effects and different colourings to be obtained, by simply increasing the contact time of the oxidizing solutions on the surface of the metallic substrates. It is thus possible to produce yellow-gold, red, blue and grey colourings and shades in different tonalities.
  • The following examples are provided for purely illustrative purposes of the present invention and should not be considered as limiting its protection scope which is clearly defined by the enclosed claims.
  • EXAMPLE 1
  • A nickelated steel action body for a shotgun was initially heated to a temperature of 100°C and subsequently subjected to localized buffering at a temperature of 70°C with an oxidizing aqueous solution containing 230 g/l of sodium thiosulfate, 35 g/l of copper acetate and 35 g/l of potassium acid tartrate, until a spotted colouring, of the tortoise-shell type, is formed.
  • EXAMPLE 2
  • An aqueous solution containing 230 g/l of sodium thiosulfate, 22 g/l of lead acetate and 25 g/l of potassium acid tartrate was applied with a buffer on a nickel alloy article heated to a temperature of 140°C. In a subsequent phase, the article was immersed or buffered, without rinsing, at a temperature of 60°C, with an aqueous solution containing 160 g/l of ammonium persulfate. After a few minutes, a chromatic variation, with a typical tortoise-shell effect, is formed in the buffered areas.
  • EXAMPLE 3
  • Oxidizing solutions suitable for use in the buffering phase of the tortoising process of the invention:
    Sodium thiosulfate 220/240 g/l
    Copper or lead acetate 25-40 g/l
    Citric acid 30-40 g/l
    Sodium thiosulfate 220/240 g/l
    Copper or lead acetate 25-40 g/l
    Hypochlorous acid 0.5 cc/l (d=1,23 g/cc)
    Sodium thiosulfate 220/240 g/l
    Copper or lead acetate 25-40 g/l
    Oxalic acid 10-15 g/l
    Sodium thiosulfate 220/240 g/l
    Copper or lead acetate 25-40 g/l
    Salicylic acid 15-20 g/l
    Sodium thiosulfate 220/240 g/l
    Copper or lead acetate 25-40 g/l
    Acetic acid 10 ml/l

Claims (11)

  1. A process for providing a tortoise-shell chromatic effect to a metal coating of a substrate, which comprises:
    - heating the metallic substrate to a suitable temperature for providing a chromatic effect, said temperature being a non-high temperature at which there are no thermal distortions caused in the substrate,
    - application under heat, at a temperature within a range of 40 to 110°C, on a portion of said metallic substrate of an oxidizing solution comprising sodium or potassium thiosulfate, a reagent metal selected from cooper acetate and lead acetate and mixtures thereof, and an acidifying compound.
  2. The process according to claim characterized in that said reagent metal is selected from copper acetate, lead acetate or their mixtures.
  3. The process according to any of the claims 1-2, characterized in that said acidifying compound is selected from potassium acid tartrate, citric acid, hypophosphorous acid, oxalic acid, salicylic acid, acetic acid, hypochlorous acid and their mixtures.
  4. The process according to any of the previous claims 1-34, characterized in that said oxidizing solution is applied by buffering on said metal coating of the substrate.
  5. The process according to any of the previous claims 1-4, wherein there is the direct development of a tortoise-shell chromatic effect by heating said metallic substrate to a temperature within the range of 100-110°C and buffering at a temperature within the range of 40-110°C with an oxidizing solution comprising sodium thiosulfate 220-240 g/l copper acetate 30-40 g/l potassium acid tartrate 30-40 g/l
    until the chromatic effect is obtained.
  6. The process according to claim 5, characterized in that the buffering of the metallic substrate takes place at a temperature ranging from 60-80°C.
  7. The process according to any of the previous claims 1-4, wherein a tortoise-shell chromatic effect is developed in two phases, said process comprising:
    - an application phase by buffering a solution comprising sodium thiosulfate 220-240 g/l lead acetate 30-40 g/l potassium acid tartrate 30-40 g/l
    on a metallic substrate heated to a temperature ranging from 140-150°C and
    - a second application phase of an oxidizing solution on said substrate at a temperature ranging from 40-80°C.
  8. The process according to claim 7, characterized in that in said second phase, the application of the oxidizing solution takes place by buffering or by immersion of the metallic substrate.
  9. The process according to claim 7 or 8, characterized in that said second oxidizing solution is a solution of ammonium persulfate.
  10. The process according to claim 11, characterized in that said coating metal is selected from nickel, nickel alloys, steels, nickelated steels, copper, super-alloys.
  11. The process according to any of the previous claims 1-10, characterized in that said metallic substrate is an action body of a gun.
EP03075332A 2002-02-15 2003-02-04 Process for providing a tortoise-shell chromatic effect to metallic substrates Expired - Lifetime EP1336669B9 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI20020307 2002-02-15
IT2002MI000307A ITMI20020307A1 (en) 2002-02-15 2002-02-15 PROCEDURE FOR CONFERRING A TURTLE CHROMATIC EFFECT TO METAL SUBSTRATES

Publications (4)

Publication Number Publication Date
EP1336669A2 EP1336669A2 (en) 2003-08-20
EP1336669A3 EP1336669A3 (en) 2004-06-30
EP1336669B1 true EP1336669B1 (en) 2007-03-28
EP1336669B9 EP1336669B9 (en) 2007-10-03

Family

ID=11449265

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03075332A Expired - Lifetime EP1336669B9 (en) 2002-02-15 2003-02-04 Process for providing a tortoise-shell chromatic effect to metallic substrates

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20030159762A1 (en)
EP (1) EP1336669B9 (en)
JP (1) JP2003277946A (en)
AT (1) ATE358193T1 (en)
DE (1) DE60312752D1 (en)
ES (1) ES2285035T4 (en)
IT (1) ITMI20020307A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2464700B (en) * 2008-10-22 2012-11-28 Univ Plymouth A method of colouring tin and tin-containing articles

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1229502A (en) * 1968-05-31 1971-04-21
FR2038796A5 (en) * 1969-03-28 1971-01-08 Seailles Pierre Decorative coating with patina effect for - lampshades etc
JPS52131236A (en) * 1976-04-26 1977-11-04 Sekisui Chem Co Ltd Solar energy absorber
SU673667A1 (en) * 1978-02-06 1979-07-15 Предприятие П/Я В-8657 Solution for chemical colouring of ferrous and non-ferrous metals and alloys thereof
SU729281A1 (en) * 1978-04-26 1980-04-28 Воронежский технологический институт Method of light-blue chemical dyeing of copper surface
US4631093A (en) * 1984-07-27 1986-12-23 Tre Corporation Chromate free method of treating metal substrates to impart corrosion resistance and color to the substrate surface
US5348767A (en) * 1993-09-02 1994-09-20 Sandor Raymond P Methods for production of faux effects using select color mixtures and blending solvents
AUPM529494A0 (en) * 1994-04-26 1994-05-19 Copper Refineries Pty Ltd Artificial patina
FR2735075B1 (en) * 1995-06-07 1997-08-29 Ams Europ PROCESS FOR PROVIDING A METALLIC PATINA APPEARANCE TO A PLASTIC MATERIAL.
LU88726A1 (en) * 1996-03-15 1997-03-15 Brumagne Jean Claude Method for treating the metal surface of a material composed or coated with copper and / or zinc
IL118281A (en) * 1996-05-15 2000-06-29 Nickel Rainbow Ltd Articles having a colored metallic coating and process for their manufacture
JP3669844B2 (en) * 1998-08-13 2005-07-13 日本ペイント株式会社 Non-chromium rust prevention method including phosphate pretreatment
US6309476B1 (en) * 1999-05-24 2001-10-30 Birchwood Laboratories, Inc. Composition and method for metal coloring process
US6555691B2 (en) * 2000-07-25 2003-04-29 Fuji Photo Film Co., Ltd. Color developing agent, azo dye, silver halide photographic light-sensitive material, and image-forming method

Also Published As

Publication number Publication date
EP1336669B9 (en) 2007-10-03
JP2003277946A (en) 2003-10-02
ATE358193T1 (en) 2007-04-15
DE60312752D1 (en) 2007-05-10
EP1336669A2 (en) 2003-08-20
ITMI20020307A0 (en) 2002-02-15
EP1336669A3 (en) 2004-06-30
ITMI20020307A1 (en) 2003-08-18
US20030159762A1 (en) 2003-08-28
ES2285035T4 (en) 2008-05-16
ES2285035T3 (en) 2007-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ATE497938T1 (en) METHOD FOR PRODUCING A GLASS-LIKE SUBSTRATE WITH ANTIMICROBIAL PROPERTIES
JP2002059700A (en) Rainbow color developing working method
EP1336669B1 (en) Process for providing a tortoise-shell chromatic effect to metallic substrates
KR102069243B1 (en) Manufacturing Method of cloisonne
JP4366579B2 (en) Method for forming black nickel film and electroless nickel-phosphorus plating bath
KR20080105772A (en) Method for manufacturing color metallic material having oxide layer with high corrosion-resistance using etching
JPS6213563A (en) Method for coloring stainless steel
US5021101A (en) Method of manufacture of a copper watch case
JPH0368785A (en) Formation of black nickel-phosphorus alloy coating film by electroless plating
IL144303A (en) Metal material having formed thereon chromium oxide passive film and method for producing the same, and parts contacting with fluid and system for supplying fluid and exhausting gas
JPH062102A (en) Method for controlling carburization
JPH05156425A (en) Ornamental member and its production
RU2176285C2 (en) Method of application of protective coats on surfaces of blanks made from titanium and its alloys
Kautz The effect of iron surface preparation upon enamel adherence
JP3639735B2 (en) Gauge block and manufacturing method thereof
JP2001170780A (en) Manufacturing method for titanium plate or titanium- cladded plate
US4654237A (en) Process for chemical and thermal treatment of steel workpieces
SU1694666A1 (en) Method of manufacturing solid rolled wheels
JP2005187856A (en) Aluminum, aluminum alloy material, and method for manufacturing the same
JP4788262B2 (en) Plating film and method for forming plating film.
JPH04136188A (en) Production of ornamental member
KR100204137B1 (en) Aluminum alloy clad plate and making method thereof
JPH02200218A (en) Mirror
KR20000055297A (en) A method making an enamel and construction meterials thereof
US20090104460A1 (en) Silicon-based decorative coatings

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7C 23C 22/50 B

Ipc: 7C 23C 22/48 A

Ipc: 7C 23C 22/58 B

Ipc: 7C 23C 22/52 B

Ipc: 7C 01B 17/64 B

17P Request for examination filed

Effective date: 20041006

17Q First examination report despatched

Effective date: 20041227

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: FABBRICA D'ARMI PIETRO BERETTA S.P.A.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 60312752

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070510

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070828

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
EN Fr: translation not filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2285035

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070629

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071116

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070629

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080204

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070628

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20100312

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20100108

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080204

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070929

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20120411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110204

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20220203

Year of fee payment: 20