EP1312713A1 - Roller sleeve - Google Patents

Roller sleeve Download PDF

Info

Publication number
EP1312713A1
EP1312713A1 EP02022002A EP02022002A EP1312713A1 EP 1312713 A1 EP1312713 A1 EP 1312713A1 EP 02022002 A EP02022002 A EP 02022002A EP 02022002 A EP02022002 A EP 02022002A EP 1312713 A1 EP1312713 A1 EP 1312713A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
threads
web
roll shell
running
reinforcing threads
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02022002A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1312713B1 (en
Inventor
Uwe Matuschczyk
Hermann Reichert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Paper Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Paper Patent GmbH filed Critical Voith Paper Patent GmbH
Publication of EP1312713A1 publication Critical patent/EP1312713A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1312713B1 publication Critical patent/EP1312713B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F3/00—Press section of machines for making continuous webs of paper
    • D21F3/02—Wet presses
    • D21F3/0209—Wet presses with extended press nip
    • D21F3/0218—Shoe presses
    • D21F3/0227—Belts or sleeves therefor
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/29—Coated or structually defined flake, particle, cell, strand, strand portion, rod, filament, macroscopic fiber or mass thereof
    • Y10T428/2913—Rod, strand, filament or fiber
    • Y10T428/2922—Nonlinear [e.g., crimped, coiled, etc.]
    • Y10T428/2925—Helical or coiled

Definitions

  • the invention relates to a roll shell for a smoothing or press roll Treatment of a material web, especially for dewatering a paper, Cardboard, tissue or other fibrous web in a press nip Machine for the production of the fibrous web whose ends with a roller axis are connected and with a layer of elastomeric material in which for Reinforcement embedded threads running lengthways and crossways to the web running direction are.
  • Such roll shells have been known for a long time and are particularly used in Shoe press rollers used. There they are subject to the concave pressing surface to form an extended press nip of a permanent deformation. With increasing machine speed results in considerable Wear and tear sensitivity requirements.
  • the object of the invention is therefore the stability and wear resistance of the Roller shell without significantly impairing its suitability and with to improve reasonable effort
  • the object was achieved in that at least sections of at least one layer of additional reinforcing threads in the Layer is embedded, the reinforcing threads at an angle between 20 ° and run 70 ° to the web running direction.
  • the threads running lengthways and crossways to the web running direction should be advantageous form at least one separate layer each. Manufacturing advantages arise if at least one layer each of longitudinal and transverse to Threads running from a fabric is formed. to Influencing the torsional stiffness can also be advantageous if at least two layers of approximately longitudinal and transverse to the web running direction Threads are viewed radially from each other.
  • the load and the type of reinforcement can the layers of the additional reinforcing threads outside the in and across Path running threads and / or between in and across Threads running web direction. They are preferred additional reinforcement threads between two layers of in and / or across Threads running web embedded, the threads and Reinforcing threads preferably have similar strength.
  • the additional reinforcement threads only in one or more, preferably axially limited sections of the Roll shell are present. Because of the particularly high stress the ends of the roller shell and the center thereof can be used.
  • the reinforcing threads or the corresponding fabric are advantageously used during the casting of the roll shell from an elastomeric material.
  • roller jacket can also have blind bores for water absorption.
  • the roller shell is essentially of a layer 1, as can be seen in FIG. 1 made of elastomeric material, for example polyurethane, in which a layer of threads 2 running in the direction of web travel 5 and threads 3 running transversely thereto is embedded. These threads 2, 3 provide the required roll jacket Dimensional stability without the deformability in the area of the press nip affect.
  • the outside of the roller shell has, for example, approximately Web running direction 5 extending grooves 6 for receiving the squeezed water.
  • the roller shell is driven by the opposite cylindrical one Press roll of the press nip. Because the roller jacket at the ends over Side shields are rotatably mounted on the roller axis, must also in the general metallic side shields accelerated over the roller jacket or be slowed down. This torque causes in the roll shell Shear stresses whose direction of action is ⁇ 45 ° to web running direction 5.
  • layer 1 also contains two perpendicular to each other and each 45 ° to the web running direction 5, additional reinforcement threads 4 according to FIG. 2.
  • These reinforcement threads 4 are constructed exactly like the other threads 2, 3.
  • the reinforcing threads 4 are producible and have high torsional rigidity over the other threads 2, 3, that is arranged outside of them.
  • the better torsional stiffness has a positive effect on wear and especially for wear.
  • Figure 3 shows a roll shell in which the mutually perpendicular Reinforcement threads 4 are formed by a fabric tape, which together with the threads 2 oriented in the direction of web travel 5 spirally in the roll shell runs.
  • the edges of the band 7 overlap such that the in Web running direction 5 running threads 2 are covered on both sides by the tape 7.
  • the band 7 has a width between 5 and 50 mm, the reinforcing threads 4 run inclined to the winding direction and preferably the same angular amount form to the winding direction.

Landscapes

  • Paper (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)

Abstract

Filaments (2,3), embedded into an elastomeric layer (1) e.g. a polyurethane layer, run longitudinally and transversely with respect to the web running direction. A layer of additional reinforcing filaments (4) are embedded in some sections of the elastomeric layer. Each reinforcing filament inclines at a 20 to 70 degree angle relative to the web running direction. <??>The elastomeric layer has roll ends connectable to a roll axle.

Description

Die Erfindung betrifft einen Walzenmantel für eine Glätt- oder Presswalze zur Behandlung einer Materialbahn, insbesondere zur Entwässerung einer Papier-, Karton-, Tissue- oder einer anderen Faserstoffbahn in einem Pressspalt einer Maschine zur Herstellung der Faserstoffbahn dessen Enden mit einer Walzenachse verbunden sind und mit einer Schicht aus elastomerem Material, in die zur Verstärkung etwa längs und quer zur Bahnlaufrichtung verlaufende Fäden eingebettet sind.The invention relates to a roll shell for a smoothing or press roll Treatment of a material web, especially for dewatering a paper, Cardboard, tissue or other fibrous web in a press nip Machine for the production of the fibrous web whose ends with a roller axis are connected and with a layer of elastomeric material in which for Reinforcement embedded threads running lengthways and crossways to the web running direction are.

Derartige Walzenmäntel sind seit längerem bekannt und werden insbesondere bei Schuh-Presswalzen eingesetzt. Dort unterliegen sie wegen der konkaven Pressfläche zur Bildung eines verlängerten Pressspaltes einer ständigen Verformung. Mit zunehmender Maschinengeschwindigkeit ergeben sich daraus erhebliche Anforderungen an die Verschleiß- und Rissempfindlichkeit.Such roll shells have been known for a long time and are particularly used in Shoe press rollers used. There they are subject to the concave pressing surface to form an extended press nip of a permanent deformation. With increasing machine speed results in considerable Wear and tear sensitivity requirements.

Die Aufgabe der Erfindung ist es daher die Stabilität und Verschleißfestigkeit des Walzenmantels ohne wesentliche Beeinträchtigung seiner Eignung und mit vertretbarem Aufwand zu verbessernThe object of the invention is therefore the stability and wear resistance of the Roller shell without significantly impairing its suitability and with to improve reasonable effort

Erfindungsgemäß wurde die Aufgabe dadurch gelöst, dass zumindest abschnittsweise wenigstens eine Lage von zusätzlichen Verstärkungsfäden in die Schicht eingebettet ist, wobei die Verstärkungsfäden in einem Winkel zwischen 20° und 70° zur Bahnlaufrichtung verlaufen.According to the invention, the object was achieved in that at least sections of at least one layer of additional reinforcing threads in the Layer is embedded, the reinforcing threads at an angle between 20 ° and run 70 ° to the web running direction.

Dabei wurde erkannt, dass eine große Beanspruchung des Walzenmantels beim Antrieb desselben erfolgt. Da derartige Glätt- oder Presswalzen nicht direkt angetrieben werden, erfolgt der Antrieb von einem Band des Pressspaltes oder der anderen Walze des Glätt- bzw. Pressspaltes aus. Wegen dem Trägheitsmoment der Elemente zur Verbindung des Walzenmantels mit der Walzenachse sowie der Walzenachse selbst ist der Walzenmantel beim Anfahr- und Anhaltprozess als auch während des Betriebes einem erheblichen Drehmoment ausgesetzt. Das dabei entstehende Verdrehen führt zu Rissen und einem erhöhten Abrieb. Die winkelversetzt zur Drehrichtung verlaufenden zusätzlichen Verstärkungsfäden können diese Spannungen aufnehmen. Da die Schubspannungen infolge des Drehmomentes mit einem Winkel von ± 45° zur Dreh- und Bahnlaufrichtung auftreten, sollten die zusätzlichen Verstärkungsfäden ebenfalls in einem Winkel zwischen 35° und 70°, vorzugsweise von ca. 45° zur Bahnlaufrichtung verlaufen.It was recognized that a large load on the roll shell during the The same is driven. Since such smoothing or press rolls are not direct are driven, the drive is carried out by a belt of the press nip or other roll of the smoothing or press nip. Because of the moment of inertia of the Elements for connecting the roll shell to the roll axis and the Roller axis itself is the roller shell during the start-up and stopping process as well exposed to considerable torque during operation. That included resulting twisting leads to cracks and increased abrasion. The additional reinforcing threads running at an angle to the direction of rotation absorb these tensions. Because the shear stresses due to the torque occur at an angle of ± 45 ° to the direction of rotation and web travel additional reinforcement threads also at an angle between 35 ° and 70 °, preferably run from approximately 45 ° to the web running direction.

Mit Vorteil sollten die längs und quer zur Bahnlaufrichtung verlaufenden Fäden zumindest jeweils eine separate Lage bilden. Vorteile hinsichtlich der Herstellbarkeit ergeben sich dabei, wenn wenigstens je eine Lage von längs und quer zur Bahnlaufrichtung verlaufenden Fäden von einem Gewebe gebildet wird. Zur Beeinflussung der Torsionssteifigkeit kann es aber auch vorteilhaft sein, wenn zumindest zwei Lagen von etwa längs- und quer zur Bahnlaufrichtung verlaufenden Fäden radial betrachtet voneinander beabstandet sind.The threads running lengthways and crossways to the web running direction should be advantageous form at least one separate layer each. Manufacturing advantages arise if at least one layer each of longitudinal and transverse to Threads running from a fabric is formed. to Influencing the torsional stiffness can also be advantageous if at least two layers of approximately longitudinal and transverse to the web running direction Threads are viewed radially from each other.

Vorteile hinsichtlich des Biegeverhaltens ergeben sich, wenn die Entfernung der überwiegenden Anzahl der, vorzugsweise aller quer zur Bahnlaufrichtung verlaufenden Fäden zur äußeren Oberfläche des Walzenmantels zumindest genauso groß wie die, der in Bahnlaufrichtung verlaufenden Fäden zur äußeren Oberfläche des Walzenmantels ist. Außerdem kann die Torsionssteifigkeit dadurch vergrößert werden, dass wenigstens die überwiegende Anzahl der, vorzugsweise alle Verstärkungsfäden radial betrachtet zwischen den in und quer zur Bahnlaufrichtung verlaufenden Fäden und der äußeren Oberfläche des Walzenmantels angeordnet sind.There are advantages with regard to the bending behavior if the removal of the predominant number of, preferably all transverse to the web running direction running threads to the outer surface of the roll shell at least as well as large as that of the threads running in the direction of web travel to the outer surface of the roll shell. It can also increase torsional rigidity be that at least the predominant number of, preferably all Reinforcement threads viewed radially between the in and transverse to the web running direction extending threads and the outer surface of the roll shell are.

Beim Anfahr- und Anhaltvorgang bewirken die unterschiedlichen Drehmomente auch Schubspannungen im Walzenmantel deren Wirkrichtung senkrecht zueinander verlaufen. Daher ist es vorteilhaft, wenn zumindest zwei Lagen von zusätzlichen Verstärkungsfäden vorhanden sind und wenigstens die zusätzlichen Verstärkungsfäden zweier Lagen in einem Winkel von ca. 90° zueinander verlaufen. When starting and stopping, the different torques also have an effect Shear stresses in the roll shell, their direction of action perpendicular to each other run. Therefore, it is advantageous if at least two layers of additional Reinforcing threads are present and at least the additional ones Reinforcement threads of two layers run at an angle of approx. 90 ° to each other.

Vorteile bei der Herstellung ergeben sich, wenn zumindest zwei Lagen von zusätzlichen Verstärkungsfäden von einem Gewebe mit etwa senkrecht zueinander verlaufenden Verstärkungsfäden gebildet werden. Es ist aber auch möglich, dass zumindest zwei Lagen von zusätzlichen Verstärkungsfäden von einem gewebten, geflochtenen oder gehäkelten Band, welches schraubenlinienförmig im Walzenmantel verläuft, gebildet werden, wobei die Verstärkungsfäden der Lagen etwa senkrecht zueinander verlaufen.Advantages in the production result if at least two layers of additional reinforcement threads from a fabric with approximately perpendicular to each other extending reinforcing threads are formed. But it is also possible that at least two layers of additional reinforcement threads from a woven, braided or crocheted ribbon, which is helical in the roll shell runs, are formed, the reinforcing threads of the layers approximately perpendicular to each other.

Vorteile hinsichtlich Herstellung und Stabilität ergeben sich dabei, wenn das Band gemeinsam mit den spiralförmig aufgewickelten und in Bahnlaufrichtung orientierten Fäden verläuft, wobei ein Rand des Bandes über und der andere Rand unter diesen Fäden angeordnet ist. Dabei sollten sich die Ränder des Bandes überlappen, insbesondere sollten die Ränder des Bandes die in Bahnlaufrichtung verlaufenden Fäden beidseitig abdecken.There are advantages in terms of production and stability when the belt together with the spirally wound and oriented in the direction of web travel Threads run with one edge of the tape over and the other edge under it Threads is arranged. The edges of the tape should overlap in particular, the edges of the belt should be those running in the direction of web travel Cover threads on both sides.

Entsprechend den Anforderungen, der Belastung sowie der Art der Verstärkung können die Lagen der zusätzlichen Verstärkungsfäden außerhalb der in und quer zur Bahnlaufrichtung verlaufenden Fäden und/oder zwischen den in und quer zur Bahnlaufrichtung verlaufenden Fäden angeordnet sein. Mit Vorzug sind die zusätzlichen Verstärkungsfäden zwischen zwei Lagen von in und/oder quer zur Bahnlaufrichtung verlaufenden Fäden eingebettet, wobei die Fäden und Verstärkungsfäden vorzugsweise ähnliche Festigkeit aufweisen.According to the requirements, the load and the type of reinforcement can the layers of the additional reinforcing threads outside the in and across Path running threads and / or between in and across Threads running web direction. They are preferred additional reinforcement threads between two layers of in and / or across Threads running web embedded, the threads and Reinforcing threads preferably have similar strength.

Es kann häufig bereits ausreichend sein, wenn die zusätzlichen Verstärkungsfäden nur in einem oder mehreren, vorzugsweise axial begrenzten Abschnitten des Walzenmantels vorhanden sind. Wegen der besonders großen Beanspruchung kommen dafür die Enden des Walzenmantels sowie dessen Mitte infrage.It can often be sufficient if the additional reinforcement threads only in one or more, preferably axially limited sections of the Roll shell are present. Because of the particularly high stress the ends of the roller shell and the center thereof can be used.

Um die Beanspruchung des Walzenmantels im Bereich der Pressspalten insbesondere bei der Bildung eines verlängerten Glätt- oder Pressspaltes mit einem Pressschuh möglichst klein zu halten und so die Lebensdauer zu erhöhen, ist es vorteilhaft, wenn der Walzenmantel möglichst biegeweich bzw. biegeschlaff ist. Dies kann insbesondere dadurch erreicht werden, dass der Durchmesser der Verstärkungsfäden und/oder der anderen Fäden 1 mm nicht überschreitet.To the stress on the roll shell in the area of the press nips especially when forming an extended smoothing or press nip with a It is to keep the press shoe as small as possible and thus increase the service life advantageous if the roll shell is as flexible as possible or limp. This can be achieved in particular in that the diameter of the Reinforcing threads and / or the other threads does not exceed 1 mm.

Soll der Walzenmantel jedoch umfassend vor Überbeanspruchung geschützt werden, so sollten sich auch die zusätzlichen Verstärkungsfäden über den gesamten Walzenmantel erstrecken.However, if the roll shell is to be fully protected against overstressing, so should the additional reinforcement threads over the entire Extend roller shell.

Die Verstärkungsfäden bzw. das entsprechende Gewebe werden mit Vorteil während des Gießens des Walzenmantels aus einem elastomeren Material aufgewickelt.The reinforcing threads or the corresponding fabric are advantageously used during the casting of the roll shell from an elastomeric material.

Falls der Walzenmantel etwa in Umfangsrichtung verlaufende Rillen zur Wasseraufnahme besitzt, so ist es vorteilhaft, wenn der Winkel der Verstärkungsfäden bezüglich der Umfangsrichtung größer als der der Rillen ist.If the roll shell runs approximately in the circumferential direction Has water absorption, it is advantageous if the angle of the Reinforcing threads with respect to the circumferential direction is larger than that of the grooves.

Anstatt der Rillen oder zusätzlich dazu kann der Walzenmantel auch Blindbohrungen zur Wasseraufnahme aufweisen.Instead of or in addition to the grooves, the roller jacket can also have blind bores for water absorption.

Nachfolgend soll die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der beigefügten Zeichnung zeigt:

  • Figur 1: einen schematischen Querschnitt des Walzenmantels und
  • Figur 2: ein Teilschnitt des Walzenmantels.
  • Figur 3: einen schematischen Querschnitt des Walzenmantels mit Bändern 7.
    • The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. The attached drawing shows:
  • Figure 1: a schematic cross section of the roll shell and
  • Figure 2: a partial section of the roll shell.
  • FIG. 3: a schematic cross section of the roll shell with belts 7.

    • Der Walzenmantel wird im wesentlichen wie in Figur 1 zu sehen von einer Schicht 1 aus elastomerem Material, beispielsweise Polyurethan gebildet, in die eine Lage von in Bahnlaufrichtung 5 verlaufende Fäden 2 und quer dazu verlaufende Fäden 3 eingebettet ist. Diese Fäden 2,3 liefern dem Walzenmantel die erforderliche Formstabilität, ohne die Verformbarkeit im Bereich des Pressspaltes zu beeinträchtigen. Der Walzenmantel besitzt außen beispielsweise etwa in Bahnlaufrichtung 5 verlaufende Rillen 6 zur Aufnahme des ausgepressten Wassers.The roller shell is essentially of a layer 1, as can be seen in FIG. 1 made of elastomeric material, for example polyurethane, in which a layer of threads 2 running in the direction of web travel 5 and threads 3 running transversely thereto is embedded. These threads 2, 3 provide the required roll jacket Dimensional stability without the deformability in the area of the press nip affect. The outside of the roller shell has, for example, approximately Web running direction 5 extending grooves 6 for receiving the squeezed water.

    Der Antrieb des Walzenmantels erfolgt von der gegenüberliegenden zylindrischen Presswalze des Pressspaltes. Da der Walzenmantel an den Enden über Seitenschilde auf der Walzenachse drehbar gelagert ist, müssen auch die im allgemeinen metallischen Seitenschilde über den Walzenmantel beschleunigt oder abgebremst werden. Dieses Drehmoment bewirkt im Walzenmantel Schubspannungen, deren Wirkrichtung ± 45° zur Bahnlaufrichtung 5 verläuft.The roller shell is driven by the opposite cylindrical one Press roll of the press nip. Because the roller jacket at the ends over Side shields are rotatably mounted on the roller axis, must also in the general metallic side shields accelerated over the roller jacket or be slowed down. This torque causes in the roll shell Shear stresses whose direction of action is ± 45 ° to web running direction 5.

    Um die Torsionssteifigkeit des Walzenmantels zu erhöhen, enthält die Schicht 1 auch zwei senkrecht zueinander und jeweils 45° zur Bahnlaufrichtung 5 verlaufende, zusätzliche Verstärkungsfäden 4 gemäß Figur 2. Diese Verstärkungsfäden 4 sind genauso ausgebildet wie die anderen Fäden 2,3. Im Interesse einer einfachen Herstellbarkeit sowie einer hohen Torsionssteifigkeit sind die Verstärkungsfäden 4 über den anderen Fäden 2,3, das heißt außerhalb dieser angeordnet.In order to increase the torsional rigidity of the roll shell, layer 1 also contains two perpendicular to each other and each 45 ° to the web running direction 5, additional reinforcement threads 4 according to FIG. 2. These reinforcement threads 4 are constructed exactly like the other threads 2, 3. In the interest of a simple one The reinforcing threads 4 are producible and have high torsional rigidity over the other threads 2, 3, that is arranged outside of them.

    Die bessere Torsionssteifigkeit wirkt sich positiv auf den Verschleiß und insbesondere auf den Abrieb aus.The better torsional stiffness has a positive effect on wear and especially for wear.

    Figur 3 zeigt einen Walzenmantel bei dem die senkrecht zueinander verlaufenden Verstärkungsfäden 4 von einem Gewebeband gebildet werden, welches gemeinsam mit den in Bahnlaufrichtung 5 orientierten Fäden 2 spiralförmig im Walzenmantel verläuft. Dabei überlappen sich die Ränder des Bandes 7 derart, dass die in Bahnlaufrichtung 5 verlaufenden Fäden 2 beidseitig vom Band 7 abgedeckt werden. Das Band 7 hat eine Breite zwischen 5 und 50 mm, wobei die Verstärkungsfäden 4 zur Wickelrichtung geneigt verlaufen und vorzugsweise den gleichen Winkelbetrag zur Wickelrichtung bilden.Figure 3 shows a roll shell in which the mutually perpendicular Reinforcement threads 4 are formed by a fabric tape, which together with the threads 2 oriented in the direction of web travel 5 spirally in the roll shell runs. The edges of the band 7 overlap such that the in Web running direction 5 running threads 2 are covered on both sides by the tape 7. The band 7 has a width between 5 and 50 mm, the reinforcing threads 4 run inclined to the winding direction and preferably the same angular amount form to the winding direction.

    Claims (18)

    Walzenmantel für eine Glätt- oderPresswalze zur Behandlung einer Materialbahn, insbesondere zur Entwässerung einer Papier-, Karton-, Tissueoder einer anderen Faserstoffbahn in einem Pressspalt einer Maschine zur Herstellung der Faserstoffbahn dessen Enden mit einer Walzenachse verbunden sind und mit einer Schicht (1) aus elastomerem Material, in die zur Verstärkung etwa längs und quer zur Bahnlaufrichtung (5) verlaufende Fäden (2,3) eingebettet sind, dadurch gekennzeichnet, dass
    zumindest abschnittsweise wenigstens eine Lage von zusätzlichen Verstärkungsfäden (4) in die Schicht (1) eingebettet ist, wobei die Verstärkungsfäden (4) in einem Winkel zwischen 20° und 70° zur Bahnlaufrichtung (5) verlaufen.    Roller jacket for a smoothing or press roller for treating a material web, in particular for dewatering a paper, cardboard, tissue or other fibrous web in a press nip of a machine for producing the fibrous web, the ends of which are connected to a roller axis and with a layer (1) made of elastomeric Material in which threads (2, 3) are embedded for reinforcement, approximately along and across the web running direction (5), characterized in that
    At least in sections, at least one layer of additional reinforcing threads (4) is embedded in the layer (1), the reinforcing threads (4) running at an angle between 20 ° and 70 ° to the web running direction (5).         Walzenmantel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass
    die längs und quer zur Bahnlaufrichtung (5) verlaufenden Fäden (2,3) zumindest jeweils eine Lage bilden.    Roll shell according to claim 1, characterized in that
    the threads (2, 3) running longitudinally and transversely to the web running direction (5) each form at least one layer.         Walzenmantel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass
    wenigstens je eine Lage von längs und quer zur Bahnlaufrichtung (5) verlaufenden Fäden (2,3) von einem Gewebe gebildet wird.    Roll shell according to claim 2, characterized in that
    at least one layer of threads (2, 3) running longitudinally and transversely to the web running direction (5) is formed by a fabric.         Walzenmantel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass
    zumindest zwei Lagen von etwa längs- und quer zur Bahnlaufrichtung (5) verlaufenden Fäden (2,3) radial betrachtet voneinander beabstandet sind.    Roll shell according to claim 2, characterized in that
    at least two layers of threads (2, 3) running approximately longitudinally and transversely to the web running direction (5) are spaced radially from one another.         Walzenmantel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass
    die Entfernung der überwiegenden Anzahl der, vorzugsweise aller quer zur Bahnlaufrichtung (5) verlaufenden Fäden (3) zur äußeren Oberfläche des Walzenmantels zumindest genauso groß wie die, der in Bahnlaufrichtung (5) verlaufenden Fäden (2) zur äußeren Oberfläche des Walzenmantels ist.    Roller jacket according to one of the preceding claims, characterized in that
    the distance of the predominant number of, preferably all, threads (3) running transversely to the web running direction (5) to the outer surface of the roll shell is at least as great as that of the threads (2) running in web running direction (5) to the outer surface of the roll shell.         Walzenmantel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass
    wenigstens die überwiegende Anzahl der, vorzugsweise alle Verstärkungsfäden (4) radial betrachtet zwischen den in und quer zur Bahnlaufrichtung (5) verlaufenden Fäden (2,3) und der äußeren Oberfläche des Walzenmantels angeordnet sind.    Roller jacket according to one of the preceding claims, characterized in that
    at least the predominant number of, preferably all, reinforcing threads (4), viewed radially, are arranged between the threads (2, 3) running in and transverse to the web running direction (5) and the outer surface of the roll shell.         Walzenmantel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass
    die zusätzlichen Verstärkungsfäden (4) in einem Winkel zwischen 35° und 70°, vorzugsweise von ca. 45° zur Bahnlaufrichtung (5) verlaufen.    Roller jacket according to one of the preceding claims, characterized in that
    the additional reinforcing threads (4) run at an angle between 35 ° and 70 °, preferably approximately 45 ° to the web running direction (5).         Walzenmantel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei Lagen von zusätzlichen Verstärkungsfäden (4) vorhanden sind, wobei wenigstens die zusätzlichen Verstärkungsfäden (4) zweier Lagen in einem Winkel von ca. 90° zueinander verlaufen.Roller jacket according to one of the preceding claims, characterized in that at least two layers of additional reinforcing threads (4) are present, at least the additional reinforcing threads (4) of two layers extending at an angle of approximately 90 ° to one another. Walzenmantel nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass
    zumindest zwei Lagen von zusätzlichen Verstärkungsfäden (4) von einem Gewebe mit etwa senkrecht zueinander verlaufenden Verstärkungsfäden (4) gebildet werden.    Roller jacket according to claim 8, characterized in that
    at least two layers of additional reinforcing threads (4) are formed from a fabric with reinforcing threads (4) running approximately perpendicular to one another.         Walzenmantel nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei Lagen von zusätzlichen Verstärkungsfäden (4) von einem gewebten, geflochtenen oder gehäkelten Band (7), welches schraubenlinienförmig im Walzenmantel verläuft, gebildet werden, wobei die Verstärkungsfäden (4) der Lagen etwa senkrecht zueinander verlaufen. Roller casing according to claim 8 or 9, characterized in that at least two layers of additional reinforcing threads (4) are formed by a woven, braided or crocheted band (7) which runs helically in the roller casing, the reinforcing threads (4) of the layers being approximately run perpendicular to each other. Walzenmantel nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass
    das Band (7) gemeinsam mit den spiralförmig aufgewickelten und in Bahnlaufrichtung (5) orientierten Fäden (2) verläuft, wobei ein Rand des Bandes (7) über und der andere Rand unter diesen Fäden (2) angeordnet ist.    Roll shell according to claim 10, characterized in that
    the band (7) runs together with the spirally wound threads (2) oriented in the direction of web travel (5), one edge of the band (7) being arranged above and the other edge below these threads (2).         Walzenmantel nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass
    sich die Ränder des Bandes (7) überlappen.    Roll shell according to claim 11, characterized in that
    the edges of the band (7) overlap.         Walzenmantel nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass
    die Ränder des Bandes (7) die in Bahnlaufrichtung (5) verlaufenden Fäden (2) beidseitig abdecken.    Roll shell according to claim 12, characterized in that
    the edges of the band (7) cover the threads (2) running in the direction of web travel (5) on both sides.         Walzenmantel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass
    zumindest eine Lage der zusätzlichen Verstärkungsfäden (4) außerhalb der in und quer zur Bahnlaufrichtung (5) verlaufenden Fäden (2,3) angeordnet ist.    Roller jacket according to one of the preceding claims, characterized in that
    at least one layer of the additional reinforcing threads (4) is arranged outside the threads (2, 3) running in and transverse to the web running direction (5).         Walzenmantel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass
    zumindest eine Lage der zusätzlichen Verstärkungsfäden (4) zwischen zwei Lagen von in und/oder quer zur Bahnlaufrichtung (5) verlaufenden Fäden (2,3) angeordnet ist.    Roller jacket according to one of the preceding claims, characterized in that
    at least one layer of the additional reinforcing threads (4) is arranged between two layers of threads (2, 3) running in and / or transverse to the web running direction (5).         Walzenmantel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass
    die zusätzlichen Verstärkungsfäden (4) nur in einem oder mehreren, vorzugsweise axial begrenzten Abschnitten des Walzenmantels vorhanden sind.    Roller jacket according to one of the preceding claims, characterized in that
    the additional reinforcing threads (4) are only present in one or more, preferably axially delimited sections of the roll shell.         Walzenmantel nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass
    sich die zusätzlichen Verstärkungsfäden (4) über den gesamten Walzenmantel erstrecken.    Roll shell according to one of claims 1 to 15, characterized in that
    the additional reinforcing threads (4) extend over the entire roll shell.         Walzenmantel mit etwa in Umfangsrichtung verlaufenden Rillen (6) an der äußeren Oberfläche nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass
    der Winkel der Verstärkungsfäden (4) bezüglich der Umfangsrichtung größer als der der Rillen (6) ist.    Roll shell with approximately circumferential grooves (6) on the outer surface according to one of the preceding claims, characterized in that
    the angle of the reinforcing threads (4) with respect to the circumferential direction is greater than that of the grooves (6).
    EP02022002A 2001-11-15 2002-10-01 Roller sleeve Expired - Fee Related EP1312713B1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE10156146A DE10156146A1 (en) 2001-11-15 2001-11-15 roll shell
    DE10156146 2001-11-15

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1312713A1 true EP1312713A1 (en) 2003-05-21
    EP1312713B1 EP1312713B1 (en) 2007-01-10

    Family

    ID=7705862

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP02022002A Expired - Fee Related EP1312713B1 (en) 2001-11-15 2002-10-01 Roller sleeve

    Country Status (4)

    Country Link
    US (1) US6929592B2 (en)
    EP (1) EP1312713B1 (en)
    JP (1) JP4121073B2 (en)
    DE (2) DE10156146A1 (en)

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2007033877A1 (en) * 2005-09-23 2007-03-29 Voith Patent Gmbh Paper machine clothing
    WO2015063143A1 (en) * 2013-10-30 2015-05-07 Voith Patent Gmbh Press cover and method for producing a press cover

    Families Citing this family (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102010049458A1 (en) * 2010-10-22 2012-04-26 Paul Sauer Gmbh & Co. Walzenfabrik Kg Roller with reinforced roll shell
    DE102014209468A1 (en) 2014-05-19 2015-06-25 Voith Patent Gmbh Press cover and method for its production
    CN106544919B (en) * 2015-09-18 2020-09-04 福伊特专利有限公司 A cover body and spreader roller for spreader roller
    DE102018118603A1 (en) * 2018-08-01 2020-02-06 Voith Patent Gmbh Press jacket, its use as well as press roll and shoe press

    Citations (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2455119A1 (en) * 1979-04-26 1980-11-21 Beloit Corp EXTENDED WET PRESS USING A BELT WITH TRANSVERSE REINFORCING MEMBERS
    DE4022800C1 (en) * 1990-07-18 1991-09-19 J.M. Voith Gmbh, 7920 Heidenheim, De
    GB2287484A (en) * 1994-03-15 1995-09-20 Scapa Group Plc Belt for long nip dewatering presses
    DE4438354A1 (en) * 1994-10-27 1996-05-02 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Paper web pressure roller mantle
    DE19703631A1 (en) * 1997-01-31 1998-08-06 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Papermaking machine press mantle
    EP0882837A2 (en) * 1997-06-03 1998-12-09 Voith Sulzer Papiermaschinen Gesellschaft mbH Process for making a press blanket and press blanket made by this method

    Family Cites Families (11)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US5062924A (en) * 1988-04-08 1991-11-05 Beloit Corporation Blanket for an extended nip press with anisotropic woven base layers
    US5061533A (en) * 1988-10-11 1991-10-29 Mitsubishi Rayon Company Ltd. Roll formed of carbon fiber composite material
    DE4115816A1 (en) * 1991-05-15 1992-11-19 Voith Gmbh J M Press bands prodn. for paper-making - by feeding e.g. fabric strips obliquely on to roller or substrate belt and embedding them in liq. coating of e.g. polyurethane resin
    DE9314568U1 (en) * 1993-09-27 1995-02-02 Kuesters Eduard Maschf roller
    DE4411620C2 (en) * 1994-04-02 2001-05-31 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Press jacket and method for producing a press jacket
    US5431993A (en) * 1994-06-10 1995-07-11 Westvaco Corporation Reinforced sleeve for a paper machine
    DE19652545B4 (en) * 1996-12-17 2006-03-23 Voith Sulzer Papiermaschinen Gmbh Press roll for treating web-shaped goods
    US6136151A (en) * 1998-12-18 2000-10-24 Albany International Corp. Press belt and press roll cover for papermaking
    DE19914709B4 (en) * 1999-03-31 2010-04-29 Voith Patent Gmbh Roller, in particular for smoothing paper webs, and method for producing such a roller
    DE19928753A1 (en) * 1999-06-23 2000-12-28 Voith Sulzer Papiertech Patent Elastic roller and method of making it
    DE19952320A1 (en) * 1999-10-29 2001-05-03 Voith Paper Patent Gmbh Elastic roller and method for producing such a roller

    Patent Citations (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2455119A1 (en) * 1979-04-26 1980-11-21 Beloit Corp EXTENDED WET PRESS USING A BELT WITH TRANSVERSE REINFORCING MEMBERS
    DE4022800C1 (en) * 1990-07-18 1991-09-19 J.M. Voith Gmbh, 7920 Heidenheim, De
    GB2287484A (en) * 1994-03-15 1995-09-20 Scapa Group Plc Belt for long nip dewatering presses
    DE4438354A1 (en) * 1994-10-27 1996-05-02 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Paper web pressure roller mantle
    DE19703631A1 (en) * 1997-01-31 1998-08-06 Voith Sulzer Papiermasch Gmbh Papermaking machine press mantle
    EP0882837A2 (en) * 1997-06-03 1998-12-09 Voith Sulzer Papiermaschinen Gesellschaft mbH Process for making a press blanket and press blanket made by this method

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2007033877A1 (en) * 2005-09-23 2007-03-29 Voith Patent Gmbh Paper machine clothing
    WO2015063143A1 (en) * 2013-10-30 2015-05-07 Voith Patent Gmbh Press cover and method for producing a press cover

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE10156146A1 (en) 2003-05-28
    JP4121073B2 (en) 2008-07-16
    US20030092548A1 (en) 2003-05-15
    JP2003155682A (en) 2003-05-30
    US6929592B2 (en) 2005-08-16
    DE50209223D1 (en) 2007-02-22
    EP1312713B1 (en) 2007-01-10

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    AT392100B (en) ELASTICALLY DEFORMABLE PRESS COVER OF A PRESS FOR DRAINAGE OF RAILWAY SHAPED GOODS, IN PARTICULAR OF A DRAINAGE PRESS FOR PAPER MAKING MACHINES OD. DGL.
    EP0330680B1 (en) Reinforced pressing shell for a pressing device for treating strip materials, e.g. paper webs, and process and device for its manufacture
    DE69910638T2 (en) Belt for a shoe press and process for its manufacture
    EP0562266A1 (en) Winder for winding a web, in particular a paper web
    EP0469338A1 (en) Press blanket for a press section
    DE4443598C2 (en) Process for producing a press jacket
    DE4438354A1 (en) Paper web pressure roller mantle
    DE60005597T2 (en) Belt for a shoe press and process for its manufacture
    EP1312713B1 (en) Roller sleeve
    EP1586703A1 (en) Surface for a processing device and process for making such a processing device
    WO2021058171A1 (en) Press jacket, use thereof, press roll, and shoe press
    EP1096068B1 (en) Soft roll and process for making such a roll
    DE4026339C2 (en) Special belt for a dewatering press of a paper machine
    WO2020057795A1 (en) Press cover, use thereof, and press roll, shoe press and use of a reinforcing thread in a press cover
    EP4034706A1 (en) Press cover, the use thereof, and the use of a thermoplastic elastomer in the form of a copolymer for a polymer layer of a press cover
    EP0258759A1 (en) Wet press for dehydrating fibrous webs
    WO2020057800A1 (en) Press sleeve, use thereof, as well as a pressure roller, shoe press and use of a polyurethane for producing a polymer layer of a press sleeve
    WO2020057793A1 (en) Press sleeve, use thereof, as well as a pressure roller, shoe press and use of a reinforcing thread in a press sleeve
    DE4340344A1 (en) Paper-making press mantle belt - has additional outer layer of embedded peripheral filaments for increased life and strength
    WO2020057798A1 (en) Press sleeve, use thereof, as well as a pressure roller, shoe press and use of a polyurethane for producing a press sleeve
    EP0837182A2 (en) Pressing device
    WO2020025211A1 (en) Press cover, use thereof, and press roll and shoe press
    WO2020025210A1 (en) Press cover, use thereof, and press roll and shoe press
    DE102021124356A1 (en) Press cover with reinforcing threads designed as twists
    DE102007042201A1 (en) Belt for a machine for producing web material, in particular paper or cardboard

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK RO SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20031121

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT DE FI IT SE

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: VOITH PATENT GMBH

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT DE FI IT SE

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 50209223

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20070222

    Kind code of ref document: P

    REG Reference to a national code

    Ref country code: SE

    Ref legal event code: TRGR

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20071011

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Payment date: 20091015

    Year of fee payment: 8

    Ref country code: SE

    Payment date: 20091014

    Year of fee payment: 8

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20091023

    Year of fee payment: 8

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20101022

    Year of fee payment: 9

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20101001

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20101002

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20101001

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FI

    Payment date: 20111013

    Year of fee payment: 10

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20130501

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 50209223

    Country of ref document: DE

    Effective date: 20130501

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20121001