DE19703631A1

DE19703631A1 - Papermaking machine press mantle

Info

Publication number: DE19703631A1
Application number: DE1997103631
Authority: DE
Inventors: Karl Steiner; Andreas Endters
Original assignee: Voith Sulzer Papiermaschinen GmbH
Current assignee: Voith Sulzer Papiermaschinen GmbH
Priority date: 1997-01-31
Filing date: 1997-01-31
Publication date: 1998-08-06

Abstract

The press mantle, at the press stage of a papermaking machine, has a layer (1) of an elastomer material as reinforcement next to the filaments (2) aligned across the running direction (I) of at least a further layer with reinforcement filaments (3-5). At least one further layer with reinforcement filaments (4,5) has them aligned at an angle to the running direction (I).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Preßbahn für eine Preßvorrichtung zur Behandlung einer Materialbahn, insbeson dere einen Preßmantel zur Entwässerung einer Papierbahn in einem Preßspalt einer Papiermaschine, mit einer Schicht aus elastomerem Material, in der als Verstärkung neben einer Lage mit quer zur Bahnlaufrichtung verlaufenden Fäden mindestens eine weitere Lage mit Verstärkungsfäden vorhanden ist.The present invention relates to a press web for a Press device for the treatment of a material web, in particular a press jacket for dewatering a paper web in a press nip of a paper machine, with a layer of elastomeric material in which as a reinforcement next to a layer with threads running transversely to the web running direction at least another layer with reinforcing threads is available.

Preßmäntel der genannten Art werden für Preßvorrichtungen eingesetzt, bei denen gegen eine starre Gegenwalze ein um ei nen starren Träger umlaufender flexibler Preßmantel gepreßt wird. Durch den zwischen diesem flexiblen Preßmantel und der starren Gegenwalze gebildeten Preßspalt wird eine Material bahn zur Behandlung hindurchgeführt, beispielsweise eine zu entwässernde Papierbahn. Die Flexibilität des Preßmantels er möglicht dabei auch die Verwendung von konkav geformten Druckschuhen in einer sogenannten Langspaltpresse.Press jackets of the type mentioned are used for pressing devices used in which against a rigid counter-roller around egg NEN rigid support all-round flexible press jacket pressed becomes. By between this flexible press jacket and the rigid counter roll formed nip becomes a material passed through for treatment, for example one draining paper web. The flexibility of the press cover he also allows the use of concave shaped Pressure shoes in a so-called long gap press.

Beim Betrieb einer solchen Preßvorrichtung ist der Preßmantel erheblichen Kräften ausgesetzt, unter anderem starken Zug kräften in Umfangsrichtung des Preßmantels. Um diese Kräfte trotz der Flexibilität des Preßmantels aufnehmen zu können und eine Zerstörung des Preßmantels zu vermeiden oder hinaus zuzögern, sind in dem flexiblen Mantelmaterial eingebettete Verstärkungsfäden vorgesehen.When operating such a press device, the press jacket is exposed to considerable forces, including strong pull forces in the circumferential direction of the press jacket. About these powers despite the flexibility of the press jacket and to avoid or prevent destruction of the press jacket are embedded in the flexible jacket material Reinforcing threads are provided.

Bei bekannten Preßmänteln der genannten Art sind mindestens zwei Lagen aus nebeneinander angeordneten Verstärkungsfäden vorgesehen, die sich in der einen Lage quer zur Bahnlaufrich tung und in der anderen Lage in Bahnlaufrichtung erstrecken. Damit ist bereits in den meisten Fällen eine weitgehend zu friedenstellende Verstärkung des Preßmantels erreichbar. Je doch können hiermit noch nicht alle auftretenden Kräfte in ausreichendem Maße aufgenommen werden.In known press sleeves of the type mentioned are at least two layers of reinforcement threads arranged side by side provided, which is in one position across the web running direction tion and extend in the other position in the direction of web travel. In most cases, this is largely a problem satisfactory reinforcement of the press jacket achievable. Each However, not all of the forces that occur can be sufficient measure.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Preßmantel der eingangs genannten Art anzugeben, dessen Festigkeit wei ter verbessert ist.The invention has for its object a press jacket of the type mentioned, the strength of white ter is improved.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß mindestens eine weite re Lage von Verstärkungsfäden vorhanden ist, die unter einem Neigungswinkel zur Laufrichtung des Preßbandes geneigt ver laufen.This object is achieved in that at least one wide one re layer of reinforcing threads is present, which under a Ver inclination angle to the direction of the press belt inclined ver to run.

Durch diese zusätzliche Lage von geneigten Verstärkungsfäden wird die Aufnahme von Torsionsmomenten im Preßmantel ermög licht. Der erfindungsgemäße Preßmantel weist daher gegenüber bekannten Preßmänteln eine verbesserte Festigkeit und damit eine erhöhte Lebensdauer auf. Auch ist es dadurch möglich, den Preßmantel mit höheren Geschwindigkeiten oder größeren Preßkräften einzusetzen als bekannte Preßmäntel.This additional layer of inclined reinforcement threads the absorption of torsional moments in the press jacket is made possible light. The press jacket according to the invention therefore faces known press sleeves an improved strength and thus an increased lifespan. It is also possible the press jacket at higher speeds or greater Use press forces as known press jackets.

Der Neigungswinkel der Verstärkungsfäden beträgt bevorzugt zwischen circa 10° und circa 80° zur Laufrichtung des Preß bandes, insbesondere circa 45°. Eine derartige Neigung ist zur Aufnahme von Torsionsmomenten besonders geeignet.The angle of inclination of the reinforcing threads is preferred between approximately 10 ° and approximately 80 ° to the direction of the press band, in particular approximately 45 °. Such an inclination is particularly suitable for absorbing torsional moments.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind minde stens zwei Lagen mit zur Laufrichtung geneigten Verstärkungs fäden vorhanden, wobei die Verstärkungsfäden der beiden Lagen zur Bahnlaufrichtung untereinander gegensinnig geneigt sind. Diese Ausgestaltung ist besonders vorteilhaft zur Aufnahme aller möglichen auftretenden Torsionsmomente. Durch die be sondere Anordnung entsteht ein Kreuzverbund, der zusammen mit den in Bahnlaufrichtung und quer zur Bahnlaufrichtung verlau fenden Verstärkungsfäden eine sehr hohe Festigkeit des Preß mantels ergibt. Bevorzugt weisen die Neigungswinkel der bei den Lagen mit geneigten Verstärkungsfäden untereinander vom Betrag her gleiche Neigungswinkel auf. Dadurch wird eine un gleiche Belastung des Preßmantels vermieden.According to a further embodiment of the invention at least two layers with reinforcement inclined to the running direction threads present, the reinforcing threads of the two layers are inclined in opposite directions to each other in the direction of web travel. This configuration is particularly advantageous for inclusion all possible torsional moments. By the be Special arrangement creates a cross assembly, which together with in the web running direction and across the web running direction reinforcement threads have a very high strength of the press jacket results. The angles of inclination preferably have the the layers with inclined reinforcement threads from each other from Amount forth the same angle of inclination. This will make an un the same load on the press jacket avoided.

Nach weiteren Ausgestaltungen der Erfindung können die Fäden der radial innersten Lage entweder quer zur Laufrichtung des Preßmantels oder aber in Laufrichtung des Preßmantels verlau fen. Die Anordnung kann also beispielsweise so sein, daß auf eine innerste Lage mit quer zur Laufrichtung verlaufenden Verstärkungsfäden eine Lage mit in Laufrichtung verlaufenden Verstärkungsfäden und darauf eine oder zwei Lagen mit zur Laufrichtung geneigten Verstärkungsfäden folgt. Oder die An ordnung ist derart, daß auf eine innerste Lage mit in Lauf richtung verlaufenden Fäden eine Lage mit quer zur Laufrich tung verlaufenden Fäden und darauf wieder mindestens eine La ge mit zur Laufrichtung geneigten Fäden folgt. Andererseits ist es aber auch möglich, eine Lage mit zur Laufrichtung ge neigten Fäden als innerste Lage vorzusehen.According to further embodiments of the invention, the threads the radially innermost layer either transverse to the direction of the Press jacket or in the running direction of the press jacket fen. The arrangement can thus be, for example, that an innermost layer with transverse to the running direction Reinforcing threads a layer with running in the direction Reinforcement threads and one or two layers on top Reinforcement threads inclined in the direction of travel follows. Or the An Order is such that an innermost layer is in progress threads running in a direction with a crosswise direction thread and then again at least one layer follows with threads inclined to the running direction. On the other hand it is also possible to use a layer with the direction of travel tended to provide threads as the innermost layer.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist die Dicke der Verstärkungsfäden zur Erzielung einer gewünschten Festig keit des Preßmantels in mindestens zwei Lagen in dem Rahmen reduziert, wie die Zugfestigkeit des Preßmantels bei gleicher Fadendichte durch das Vorsehen von zwei anstatt einer Lage erhöht ist. Dieser Ausgestaltung liegt der Gedanke zugrunde, daß das Vorsehen einer zusätzlichen Lage mit Verstärkungsfä den nicht nur dazu verwendet werden kann, die Festigkeit des Preßmantels absolut zu erhöhen, sondern auch dazu, die Ein bindung der Verstärkungsfäden in dem elastomeren Material zu verbessern und dadurch die Haltbarkeit des Preßmantels als solches zu verbessern. Durch die Verwendung von Verstärkungs fäden geringerer Dicke in zwei Lagen gegenüber einer Lage mit entsprechend dickeren Fäden wird nämlich die Gesamtoberfläche der Fäden vergrößert und dadurch die Haftung in dem elastome ren Material verbessert. Bei gleicher Fadendichte, also glei cher Fadenzahl bzw. Windungszahl pro Lage kann also durch das Vorsehen von zwei Lagen anstelle von einer Lage eine höhere Haltbarkeit des Preßmantels erreicht werden. Die mögliche Re duzierung der Fadendicke bei zwei Lagen muß dabei nicht völ lig ausgeschöpft werden, so daß zugleich neben einer verbes serten Haftung auch eine erhöhte Festigkeit erreichbar ist.According to a further embodiment of the invention, the thickness the reinforcement threads to achieve a desired strength speed of the press jacket in at least two layers in the frame reduced, like the tensile strength of the press jacket at the same Thread density by providing two instead of one layer is increased. This design is based on the idea that the provision of an additional layer with reinforcement which can not only be used to increase the strength of the Press jacket absolutely increase, but also to the one binding of the reinforcing threads in the elastomeric material improve and thereby the durability of the press casing as to improve such. By using reinforcement threads of smaller thickness in two layers compared to one layer the overall surface becomes correspondingly thicker of the threads enlarged and thereby the adhesion in the elastome improved material. With the same thread density, so the same The number of threads or number of turns per layer can therefore be determined by the Provide two layers instead of one higher Durability of the press jacket can be achieved. The possible re reduction of the thread thickness in two layers need not be full lig exhausted, so that at the same time next to a verbes Serten liability and increased strength can be achieved.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dar gestellt und werden nachfolgend beschrieben. Es zeigen, je weils in schematischer Darstellung,Embodiments of the invention are shown in the drawing and are described below. It show, ever because in a schematic representation,

Fig. 1 eine Draufsicht auf einen Ausschnitt einer ersten Variante eines erfindungsgemäßen Preßmantels, Fig. 1 is a plan view of a detail of a first variant of a press jacket according to the invention,

Fig. 2 eine Draufsicht auf einen Ausschnitt einer zweiten Variante eines erfindungsgemäßen Preßmantels, Fig. 2 is a plan view of a detail of a second variant of a press jacket according to the invention,

Fig. 3 eine Draufsicht auf einen Ausschnitt einer dritten Variante eines erfindungsgemäßen Preßmantels, Fig. 3 is a plan view of a detail of a third variant of a press jacket according to the invention,

Fig. 4 einen Querschnitt durch einen Teil einer vierten Variante eines erfindungsgemäßen Preßmantels und Fig. 4 shows a cross section through part of a fourth variant of a press jacket according to the invention and

Fig. 5 einen Querschnitt durch einen Teil einer fünften Variante eines erfindungsgemäßen Preßmantels. Fig. 5 shows a cross section through part of a fifth variant of a press jacket according to the invention.

Der in Fig. 1 im Ausschnitt dargestellte Preßmantel, dessen Laufrichtung mit Pfeil I angegeben ist, umfaßt in einer Schicht 1 aus elastomerem Material eine radial innerste Lage mit quer zur Laufrichtung I verlaufenden Verstärkungsfäden 2, eine darüber angeordnete Lage mit in Laufrichtung verlaufen den Verstärkungsfäden 3 sowie eine radial äußerste Lage mit Verstärkungsfäden 4, die zur Laufrichtung I unter einem Nei gungswinkel von circa 45° geneigt sind. Der Preßmantel kann im übrigen in üblicher Weise aufgebaut sein.The press jacket shown in Fig. 1 in the cut, whose running direction is indicated by an arrow I, comprises a layer 1 of an elastomeric material having a radially innermost layer with transverse to the direction I reinforcement threads 2, an overlying position with in the direction of extending the reinforcing threads 3 and a radially outermost layer with reinforcing threads 4 , which are inclined to the direction of travel I at an inclination angle of approximately 45 °. The press jacket can be constructed in the usual way.

Bei dem in Fig. 2 dargestellten Preßmantel, welcher ebenfalls eine Schicht 1 aus elastomerem Material aufweist, verlaufen die Fäden 2 und 3 der radial innersten Lage und der darüber angeordneten Lage in derselben Weise wie bei der Variante von Fig. 1. Die Fäden 4 der radial äußersten Lage verlaufen auch hier unter einem Neigungswinkel von circa 45° zur Laufrich tung I des Preßmantels, wobei die Neigungsrichtung zu derje nigen der Variante von Fig. I jedoch gegensinnig ist.In the press jacket shown in Fig. 2, which also has a layer 1 of elastomeric material, the threads 2 and 3 of the radially innermost layer and the layer arranged above run in the same manner as in the variant of Fig. 1. The threads 4 of radially outermost position also run here at an angle of inclination of approximately 45 ° to the direction of rotation I of the press jacket, the direction of inclination to those of the variant of FIG. I, however, is in opposite directions.

Bei der in Fig. 3 dargestellten Variante umfaßt der Preßman tel in der Schicht 1 aus elastomerem Material neben einer ra dial innersten Lage mit quer zur Laufrichtung I verlaufenden Fäden 2 und einer darüber angeordneten Lage mit in Laufrich tung I verlaufenden Fäden 3 zwei weitere Lagen mit Verstär kungsfäden 4 und 5, die jeweils unter einem Neigungswinkel von circa 45° zur Laufrichtung I des Preßmantels geneigt ver laufen. Die Neigungsrichtung der Fäden 4 und 5 ist unter den beiden Lagen jedoch gegensinnig, so daß sich zwischen den beiden Lagen etwa unter einem Winkel von 90° gekreuzte Ver stärkungsfäden 4, 5 ergeben. Insgesamt ergibt sich damit eine sehr dichte Struktur aus Verstärkungsfäden 2, 3, 4 und 5, die die bei Preßmänteln auftretenden Kräfte und Momente weitge hend vollständig aufnehmen können. Ein derart aufgebauter Preßmantel weist daher eine besonders hohe Festigkeit und Stabilität auf.In the variant shown in Fig. 3, the Preßman tel comprises in the layer 1 made of elastomeric material in addition to a ra dial innermost layer with transverse to the direction I threads 2 and a layer above it with the direction I extending threads 3 two more layers Reinforcing threads 4 and 5 , each running at an inclination of approximately 45 ° to the running direction I of the press jacket inclined ver. The direction of inclination of the threads 4 and 5 is in opposite directions under the two layers, so that between the two layers approximately at an angle of 90 ° crossed reinforcing threads 4 , 5 result. Overall, this results in a very dense structure made of reinforcing threads 2 , 3 , 4 and 5 , which can largely completely absorb the forces and moments occurring in press sleeves. A press jacket constructed in this way therefore has a particularly high strength and stability.

Die beiden in den Fig. 4 und 5 dargestellten Varianten des erfindungsgemäßen Preßmantels sollen verdeutlichen, daß die der radialen Innenseite 6 benachbarte Lage sowohl, wie in Fig. 4 dargestellt, durch quer zur Laufrichtung I verlaufende Fäden 2 als auch, wie in Fig. 5 dargestellt, durch in Lauf richtung I verlaufende Fäden 3 gebildet sein kann. Die der radialen Außenseite 7 benachbarten Lagen können insbesondere zur Laufrichtung I geneigte Fäden 4 umfassen. Ebenso ist es möglich, daß die radial innerste Lage durch zur Laufrichtung geneigte Fäden 4 gebildet wird, was vorliegend jedoch nicht dargestellt ist. Ebensowenig dargestellt ist eine weitere Möglichkeit, wonach neben einer Lage mit quer zur Laufrich tung I verlaufenden Fäden 2 nur zwei Lagen mit zur Laufrich tung I geneigten Fäden 4, 5 vorhanden sind.The two variants of the press jacket according to the invention shown in FIGS . 4 and 5 are intended to clarify that the position adjacent to the radial inner side 6 , as shown in FIG. 4, by threads 2 running transversely to the direction of travel I and, as in FIG. 5 shown, can be formed by running in the direction I threads 3 . The layers adjacent to the radial outside 7 can in particular comprise threads 4 inclined to the running direction I. It is also possible that the radially innermost layer is formed by threads 4 inclined to the running direction, but this is not shown here. Nor is a further possibility shown, according to which, in addition to a layer with threads 2 running transversely to the direction of rotation I, only two layers with threads 4 , 5 inclined to the direction of rotation I are present.

Schließlich können die Verstärkungsfäden, insbesondere die Verstärkungsfäden 3, 4 und 5 eine reduzierte Dicke aufweisen, das heißt, sie können im Querschnitt so weit verringert sein, wie es eine gewünschte Festigkeit des Preßmantels aufgrund des Vorhandenseins der zusätzlichen Lagen mit Verstärkungsfä den 4, 5 zuläßt. Diese Möglichkeit ist auch dann gegeben, wenn ausschließlich in Laufrichtung I und quer zur Laufrich tung I verlaufende Verstärkungsfäden 2 und 3 vorhanden sind, und zwar auch bezüglich der quer zur Laufrichtung I verlau fenden Fäden 2, wenn hier eine entsprechende zweite Lage mit quer zur Laufrichtung I verlaufenden Fäden vorgesehen ist. Die dadurch erhöhte Gesamtoberfläche der Verstärkungsfäden 2, 3, 4 und 5 führt zu einer verbesserten Haftung der Verstär kungsfäden im elastomeren Material des Preßmantels. Finally, the reinforcing threads, in particular the reinforcing threads 3 , 4 and 5, have a reduced thickness, that is to say they can be reduced in cross-section to the extent that a desired strength of the press casing is permitted due to the presence of the additional layers of reinforcing threads 4 , 5 . This possibility also exists if there are solely in the direction I and transversely to the running Rich tung I extending reinforcing yarns 2 and 3, even with respect to the transverse duri fenden to the direction I filaments 2 when A respective second position transversely to the running direction I running threads is provided. The resulting increased total surface area of the reinforcing threads 2 , 3 , 4 and 5 leads to improved adhesion of the reinforcing threads in the elastomeric material of the press cover.

Reference list

11

Elastomere Schicht
Elastomeric layer

22nd

Verstärkungsfaden
Reinforcing thread

33rd

Verstärkungsfaden
Reinforcing thread

44th

Verstärkungsfaden
Reinforcing thread

55

Verstärkungsfaden
Reinforcing thread

66

Innenseite von Inside of

11

77

Außenseite von Outside of

11

I Laufrichtung
I running direction

Claims

1. Press web for a pressing device for treating a material web, in particular press jacket for dewatering a paper web in a press nip of a paper machine, with a layer ( 1 ) made of elastomeric material, in which as a reinforcement in addition to a layer with transverse to the direction (I) of the press jacket extending threads ( 2 ) at least one further layer with reinforcing threads ( 3 , 4 , 5 ) is present, characterized in that there is at least one further layer with reinforcing threads ( 4 , 5 ) which is at an angle to the running direction (I) of the Press jacket run inclined.

2. press jacket according to claim 1, characterized, that the angle of inclination is between approximately 10 ° and approximately 80 °, is preferably approximately 45 °.

3. Press jacket according to claim 1 or 2, characterized in that at least two further layers of reinforcing threads ( 4 , 5 ) which are inclined to the running direction (I) are present, and that the reinforcing threads ( 4 , 5 ) of the two layers to the running direction ( I) of the press jacket are inclined towards sensible.

4. press jacket according to claim 3, characterized in that the inclination angle of the oppositely inclined Ver reinforcing threads ( 4 , 5 ) are mutually the same from each other in the amount.

5. Press jacket according to one of the preceding claims, characterized in that the reinforcing threads ( 2 ) of the radially innermost layer extend transversely to the running direction (I) of the press jacket.

6. Press jacket according to one of claims 1 to 4, characterized in that the reinforcing threads ( 3 ) of the radially innermost layer run substantially in the running direction (I) of the press jacket ver.

7. press jacket according to one of claims 1 to 4, characterized, that the reinforcing threads of the radially innermost layer un ter an angle of inclination to the direction (I) of the press coat inclined.

8. Press cover according to one of the preceding claims, characterized in that the thickness of the reinforcing threads ( 4 , 5 ) is reduced to achieve a desired strength of the press cover in at least two layers in the frame, such as the tensile strength of the press cover with the same thread density by Providing two instead of one layer is elevated.