EP1286110A1 - Feu à glace lisse pour vehicule, et procédé de fabrication d'une partie de ce feu. - Google Patents

Feu à glace lisse pour vehicule, et procédé de fabrication d'une partie de ce feu. Download PDF

Info

Publication number
EP1286110A1
EP1286110A1 EP02291780A EP02291780A EP1286110A1 EP 1286110 A1 EP1286110 A1 EP 1286110A1 EP 02291780 A EP02291780 A EP 02291780A EP 02291780 A EP02291780 A EP 02291780A EP 1286110 A1 EP1286110 A1 EP 1286110A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
washer
sleeve
reflector
lamp
sheet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP02291780A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Claude Rives
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Publication of EP1286110A1 publication Critical patent/EP1286110A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/19—Attachment of light sources or lamp holders
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/19—Attachment of light sources or lamp holders

Definitions

  • the invention relates to a smooth ice fire, for lighting and / or signaling of vehicles, of the type which have a concave reflector with a hole for passage a sleeve used to house a lamp base, and a ground track provided in a metal sheet for electrical connection with one lamp terminals.
  • smooth ice fire allows perception visual of the interior of the fire.
  • smooth ice should be understood in a very general sense and denotes a smooth, transparent or translucent, which can be plastic or glass.
  • Optical or aspect constraints of the perimeter of lighting functions lead to the use of focal reflectors important.
  • the size of the lamps, especially for lights signaling tends to decrease, but the light source, especially the filament in the case of a filament lamp, must remain at the focus of the reflector.
  • the sleeve intended for accommodate the lamp base will protrude a distance not negligible in the reflector.
  • the length of the protrusion of the sleeve the higher the focal length of the reflector large and the length of the base small.
  • each lamp base defined by construction of a lamp holder are visible when the lamp is off.
  • the sleeve of this lamp creates a stain effect black, which is reinforced when the sleeve is made of plastic black, more economical. This results in a visual perception of the hole of passage of the lamp degrading the appearance of the fire to its extinguished state by contrast with the shiny appearance of the metal reflector.
  • the object of the invention is, above all, to provide an ice fire smooth which allows in a simple and economical way to disappear the effect of black spot in the light beam of the lit lamp.
  • a smooth glass fire for lighting and / or signaling of a vehicle, of the kind defined above, is characterized in that a sheath is formed in one piece with the metallic sheet of the ground track and surrounds the part of the sleeve protruding into the concavity of the reflector.
  • the metal sheet has undergone a treatment giving a shiny appearance close to that of the metallic reflector.
  • the sheath is obtained by cutting the blank of the ground track in a shape including a washer central with radial extensions adjoining the outer contour of the washer, distributed around the washer and separated by slots, the washer having an opening for receiving the base of the lamp, the radial extensions being folded substantially at 90 ° for surround the sleeve.
  • the invention also relates to a method for manufacturing the part of the fire constituted by the sheath, a process characterized by cut the blank of the mass track in a shape including a central washer with radial extensions adjoining the outer contour of the washer, distributed around the washer and separated by slots, the washer having a opening to receive the lamp base, and fold the radial extensions substantially at 90 ° relative to the washer for surround the sleeve.
  • Fire 1 can have several lamps, for example for a rear light stop lamp, reversing lamp, pilot light, lamp for change of direction. If necessary, the fire could be constituted by a headlight.
  • the light 1 may include several metallized reflectors each associated with a lamp. To simplify, a single reflector 3 concave is shown.
  • the reflector 3 is generally shaped paraboloid of revolution, optical axis A.
  • Smooth glass 2 transparent or translucent, is produced in plastic or glass; it allows you to see the inside of the reflector 3.
  • the latter has along its axis A, at the top of the paraboloid, a hole 4.
  • a lamp 5 is placed in the reflector 3 with its filament 6 placed at the focus of the reflector.
  • the focal length of the reflector 3 being relatively large, the light source formed by the filament 6 is distant from the hole 4.
  • the size lamps 5, for a given power tends to decrease. It results that the base 7 of the lamp 5 has a reduced length and is partially, or entirely, in the concavity of the reflector 3.
  • a lamp holder comprising, on the side of the reflector 3 opposite its concavity, a plate support 8 made of molded plastic with sleeves or chimneys such as 9 for each 5 lamp, which protrude through the corresponding hole 4, in the concavity of the reflector 3.
  • the electrically insulating sleeve 9 has a housing inside to receive the base 7.
  • a non metallic contact shown is provided inside the sleeve 9 to cooperate with one of the terminals of the base 7.
  • the other terminal of this base formed by two opposite lugs (not visible) and is connected to earth by a track of mass 10 produced in a metallic sheet S.
  • Track 10 is applied against plate 8 and bent substantially at 90 ° towards inside the reflector 3 so that it can then be folded back, in the opposite direction, against the end face of the sleeve 9.
  • the part of track 10 located in front of sleeve 9 is formed by a washer 11 having on its inner edge two opposite tabs folded at right angles in which are provided with two opposite grooves 12 for receiving the pins of the base 7.
  • a sheath E is produced with the sheet metallic S of the ground track so as to surround the part of the sleeve 9 which projects into the concavity of reflector 3.
  • the sheath E is obtained by cutting judicious, illustrated in Fig. 2, of the metal blank used to make the mass track.
  • This cut includes a strip 13, partially represented.
  • a blade 14, adjoining the strip 13 projects transversely.
  • the end of the blade 14 remote from the strip 13 is integral with the washer 11.
  • the shaping illustrated in Fig.1 by folding the blade 14 substantially at 90 ° in one direction with respect to the plane of the strip 13, then by folding, in the other direction, substantially at 90 °, the washer 11 to bring it back parallel to strip 13 and apply it against the extreme face of the sleeve 9.
  • the extensions 16 are then folded around the sleeve 9 by bending at 90 ° relative to the washer 11.
  • the metal sheet S is advantageously formed by a sheet having a shiny appearance close to that of the metallized reflector 3. This aspect of the sheet is notably obtained by a coating electrolytic anticorrosion.
  • the embodiment of the sheath F is not limiting. Deep drawing of sheet S could, if necessary, allow to realize such a sheath.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Feu à glace lisse, pour l'éclairage et/ou la signalisation de véhicules, comportant un réflecteur (3) concave présentant un trou (4) pour le passage d'un manchon (9) servant à loger un culot (7) de lampe, et une piste de masse (10) prévue dans une feuille métallique (S) pour liaison électrique avec l'une des bornes de la lampe. Un fourreau (E) est formé d'une seule pièce avec la feuille métallique (S) de la piste de masse (10) et entoure la partie du manchon (9) faisant saillie dans la concavité du réflecteur, améliorant ainsi l'homogénéité visuelle du feu à l'état éteint ou allumé. <IMAGE>

Description

L'invention est relative à un feu à glace lisse, pour l'éclairage et/ou la signalisation de véhicules, du genre de ceux qui comportent un réflecteur concave présentant un trou pour le passage d'un manchon servant à loger un culot de lampe, et une piste de masse prévue dans une feuille métallique pour liaison électrique avec l'une des bornes de la lampe.
Par définition, un feu à glace lisse permet la perception visuelle de l'intérieur du feu. Le terme "glace lisse" est à comprendre dans un sens très général et désigne une paroi lisse, transparente ou translucide, qui peut être en matière plastique ou en verre.
Des contraintes optiques ou d'aspect du périmètre des fonctions éclairantes conduisent à utiliser des réflecteurs de focales importantes. Par contre la taille des lampes, notamment pour les feux de signalisation, a tendance à diminuer, mais la source de lumière, notamment le filament dans le cas d'une lampe à filament, doit demeurer au foyer du réflecteur. Il en résulte que le manchon destiné à loger le culot de la lampe va faire saillie sur une distance non négligeable dans le réflecteur. La longueur de la saillie du manchon sera d'autant plus élevée que la distance focale du réflecteur sera grande et la longueur du culot petite .
Ainsi, les manchons ou cheminées de logement de chaque culot de lampe définis par construction d'un porte-lampes sont visibles lorsque la lampe est éteinte. En outre, dans le faisceau lumineux de la lampe allumée, le manchon de cette lampe crée un effet de tache noire, qui est renforcée lorsque le manchon est en matière plastique noire, plus économique. Il en résulte une perception visuelle du trou de passage de la lampe dégradant l'aspect du feu à son état éteint par contraste avec l'aspect brillant du réflecteur métallique.
Pour remédier à cet inconvénient, il a déjà été proposé de rapporter sur la face avant du manchon une contre-plaque métallique polie. Cette solution fait intervenir une pièce supplémentaire et une opération de montage correspondante, ce qui entraíne un surcoût.
L'invention a pour but, surtout, de fournir un feu à glace lisse qui permet de manière simple et économique de faire disparaítre l'effet de tache noire dans le faisceau lumineux de la lampe allumée.
Selon l'invention, un feu à glace lisse, pour éclairage et/ou signalisation d'un véhicule, du genre défini précédemment, est caractérisé par le fait qu'un fourreau est formé d'une seule pièce avec la feuille métallique de la piste de masse et entoure la partie du manchon faisant saillie dans la concavité du réflecteur.
De préférence, la feuille métallique a subi un traitement lui donnant un aspect brillant proche de celui du réflecteur métallisé.
Aucune opération de montage supplémentaire n'est nécessaire puisque le fourreau fait partie de la feuille servant à la piste de masse.
Avantageusement, le fourreau est obtenu en découpant le flan de la piste de masse suivant une forme comprenant une rondelle centrale avec des extensions radiales attenantes au contour extérieur de la rondelle, réparties autour de la rondelle et séparées par des fentes, la rondelle comportant une ouverture pour recevoir le culot de la lampe, les extensions radiales étant repliées sensiblement à 90° pour entourer le manchon .
L'invention concerne également un procédé pour fabriquer la partie du feu constituée par le fourreau, procédé caractérisé par le fait que l'on découpe le flan de la piste de masse suivant une forme comprenant une rondelle centrale avec des extensions radiales attenantes au contour extérieur de la rondelle, réparties autour de la rondelle et séparées par des fentes, la rondelle comportant une ouverture pour recevoir le culot de la lampe, et que l'on replie les extensions radiales sensiblement à 90° relativement à la rondelle pour entourer le manchon .
L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions dont il sera plus explicitement question ci-après à propos d'un exemple de réalisation décrit avec référence au dessin ci-annexé, mais qui n'est nullement limitatif. Sur ce dessin :
  • Fig.1 est une vue partielle schématique en coupe axiale verticale, avec partie en extérieur, d'un feu de signalisation pour véhicule selon l'invention, et
  • Fig.2 est une vue en plan du flan découpé de la piste de masse avant pliage.
    • En se reportant à Fig.1, on peut voir un feu 1 à glace lisse 2 pour l'éclairage et/ou la signalisation d'un véhicule. Le feu 1 peut comporter plusieurs lampes, par exemple pour un feu arrière une lampe de stop, un lampe de recul, une veilleuse, une lampe pour changement de direction. Le cas échéant, le feu pourrait être constitué par un projecteur avant.
    Le feu 1 peut comporter plusieurs réflecteurs métallisés associés chacun à une lampe. Pour simplifier, un seul réflecteur 3 concave est représenté. Le réflecteur 3 est généralement de forme paraboloïde de révolution, d'axe optique A.
    La glace lisse 2, transparente ou translucide, est réalisée en matière plastique ou en verre; elle permet de voir l'intérieur du réflecteur 3. Ce dernier comporte suivant son axe A, au sommet du paraboloïde, un trou 4. Une lampe 5 est disposée dans le réflecteur 3 avec son filament 6 placé au foyer du réflecteur. La distance focale du réflecteur 3 étant relativement importante, la source de lumière constituée par le filament 6 est éloignée du trou 4. En outre, la taille des lampes 5, pour une puissance donnée, a tendance à diminuer. Il en résulte que le culot 7 de la lampe 5 a une longueur réduite et se trouve en partie, ou entièrement, dans la concavité du réflecteur 3.
    Pour supporter les différentes lampes telles que 5 qui se trouvent dans un feu, on prévoit généralement un porte-lampes comprenant, du côté du réflecteur 3 opposé à sa concavité, une plaque support 8 en matière plastique moulée avec des manchons ou cheminées tels que 9 pour chaque lampe 5, qui font saillie à travers le trou 4 correspondant, dans la concavité du réflecteur 3.
    Le manchon isolant électriquement 9 comporte un logement intérieur pour recevoir le culot 7. Un contact métallique non représenté est prévu à l'intérieur du manchon 9 pour coopérer avec l'une des bornes de le culot 7. L'autre borne de ce culot formée par deux ergots opposés (non visibles) et est reliée à la masse par une piste de masse 10 réalisée dans une feuille métallique S. La piste 10 est appliquée contre la plaque 8 et recourbée sensiblement à 90° vers l'intérieur du réflecteur 3 pour être ensuite repliée, en sens inverse, contre la face d'extrémité du manchon 9.
    La partie de la piste 10 située devant le manchon 9 est formée par une rondelle 11 comportant sur son bord intérieur deux languettes opposées rabattues à angle droit dans lesquelles sont prévues deux rainures opposées 12 pour recevoir les ergots du culot 7.
    Selon l'invention, un fourreau E est réalisé avec la feuille métallique S de la piste de masse de manière à entourer la partie du manchon 9 qui fait saillie dans la concavité du réflecteur 3.
    Avantageusement, le fourreau E est obtenu par une découpe judicieuse, illustrée sur Fig.2, du flan métallique servant à réaliser la piste de masse. Cette découpe comprend une bande 13, partiellement représentée. Sur un bord longitudinal de cette bande 13 une lame 14, attenante à la bande 13, fait saillie transversalement. L'extrémité de la lame 14 éloignée de la bande 13 est solidaire de la rondelle 11.
    Autour de la rondelle 11 sont prévues des extensions radiales 15 à contour trapézoïdal, régulièrement réparties et séparées par des fentes 16. Ces extensions 15 sont solidaires du contour extérieur de la rondelle 11 par leur base située radialement vers l'intérieur. La découpe ainsi obtenue ressemble à une marguerite dont les pétales seraient formés par les extensions 15. Le centre comporte une ouverture circulaire 17 destinée au passage du culot 7.
    A partir de la découpe plane illustrée sur Fig.2, on réalise la mise en forme illustrée sur Fig.1 en pliant la lame 14 sensiblement à 90° dans un sens par rapport au plan de la bande 13, puis en pliant, dans l'autre sens, sensiblement à 90°, la rondelle 11 pour la ramener parallèle à la bande 13 et l'appliquer contre la face extrême du manchon 9. Les extensions 16 sont ensuite rabattues autour du manchon 9 par pliage à 90° relativement à la rondelle 11.
    La feuille métallique S est avantageusement formée par une tôle ayant un aspect brillant proche de celui du réflecteur métallisé 3. Cet aspect de la tôle est notamment obtenu par un revêtement anticorrosion électrolytique.
    Avec une telle disposition, lorsque la lampe 5 est allumée ou éteinte, il n'y a plus de tache sombre ou noire sensible à l'oeil au centre du réflecteur. Ce résultat est obtenu de manière simple et économique sans faire intervenir de pièce supplémentaire.
    L'exemple de réalisation du fourreau F n'est pas limitatif. Un emboutissage profond de la feuille S pourrait, le cas échéant, permettre de réaliser un tel fourreau.

    Claims (5)

    1. Feu à glace lisse, pour l'éclairage et/ou la signalisation de véhicules, comportant un réflecteur (3) concave présentant un trou (4) pour le passage d'un manchon (9) servant à loger un culot (7) de lampe, et une piste de masse (10) prévue dans une feuille métallique (S) pour liaison électrique avec l'une des bornes de la lampe, caractérisé par le fait qu'un fourreau (E) est formé d'une seule pièce avec la feuille métallique (S) de la piste de masse (10) et entoure, au moins partiellement, la partie du manchon (9) faisant saillie dans la concavité du réflecteur.
    2. Feu à glace lisse selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la feuille métallique (S) a subi un traitement lui donnant un aspect brillant proche de celui du réflecteur (3) métallisé.
    3. Feu à glace lisse selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la feuille métallique (S) est formée par une tôle dont l'aspect brillant a été obtenu par un revêtement anticorrosion électrolytique.
    4. Feu à glace lisse selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le fourreau (E) est obtenu en découpant le flan de la piste de masse (10) suivant une forme comprenant une rondelle centrale (11) avec des extensions radiales (15) attenantes au contour extérieur de la rondelle, réparties autour de la rondelle et séparées par des fentes (16), la rondelle comportant une ouverture (17) pour recevoir le culot (7) de la lampe (5), les extensions radiales (16) étant repliées sensiblement à 90° pour entourer le manchon (9) .
    5. Procédé pour fabriquer le fourreau (E) d'un feu selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'on découpe le flan de la piste de masse (10) suivant une forme comprenant une rondelle centrale (11) avec des extensions radiales (15) attenantes au contour extérieur de la rondelle, réparties autour de la rondelle et séparées par des fentes (16), la rondelle comportant une ouverture (17) pour recevoir le culot de la lampe, et que l'on replie les extensions radiales (15) sensiblement à 90° relativement à la rondelle pour entourer le manchon (9) .
    EP02291780A 2001-08-23 2002-07-15 Feu à glace lisse pour vehicule, et procédé de fabrication d'une partie de ce feu. Withdrawn EP1286110A1 (fr)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR0111113 2001-08-23
    FR0111113A FR2828926B1 (fr) 2001-08-23 2001-08-23 Feu a glace lisse pour vehicule, et procede de fabrication d'une partie de ce feu

    Publications (1)

    Publication Number Publication Date
    EP1286110A1 true EP1286110A1 (fr) 2003-02-26

    Family

    ID=8866735

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP02291780A Withdrawn EP1286110A1 (fr) 2001-08-23 2002-07-15 Feu à glace lisse pour vehicule, et procédé de fabrication d'une partie de ce feu.

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP1286110A1 (fr)
    FR (1) FR2828926B1 (fr)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1628072A3 (fr) * 2004-08-18 2006-09-20 Osram Sylvania, Inc. Ecran contre le dégazage d'une douille de lampe

    Citations (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2138164A1 (fr) * 1971-05-19 1972-12-29 Bosch
    US3951499A (en) * 1974-08-12 1976-04-20 Rupert Manufacturing Company Electric lamp mounting assembly
    US6089735A (en) * 1996-12-30 2000-07-18 Hyundai Motor Company Easy-exchangeable head lamp for automobiles

    Patent Citations (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2138164A1 (fr) * 1971-05-19 1972-12-29 Bosch
    US3951499A (en) * 1974-08-12 1976-04-20 Rupert Manufacturing Company Electric lamp mounting assembly
    US6089735A (en) * 1996-12-30 2000-07-18 Hyundai Motor Company Easy-exchangeable head lamp for automobiles

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1628072A3 (fr) * 2004-08-18 2006-09-20 Osram Sylvania, Inc. Ecran contre le dégazage d'une douille de lampe

    Also Published As

    Publication number Publication date
    FR2828926B1 (fr) 2003-12-19
    FR2828926A1 (fr) 2003-02-28

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0457645B1 (fr) Dispositif d&#39;éclairage
    FR2539685A1 (fr) Luminaire a faisceau orientable
    FR2670562A1 (fr) Dispositif d&#39;eclairage pour vehicules.
    FR2606125A1 (fr) Projecteur perfectionne pour vehicule automobile
    FR2526522A1 (fr) Perfectionnements aux feux pour vehicules automobiles
    FR3022974A1 (fr) Module d&#39;eclairage pour projecteur automobile avec positionnement entre reflecteur et lentille
    EP1286110A1 (fr) Feu à glace lisse pour vehicule, et procédé de fabrication d&#39;une partie de ce feu.
    FR2669098A1 (fr) Dispositif d&#39;eclairage avec reflecteur et ampoule demontables et reglables.
    EP1489351B1 (fr) Projecteur de véhicule automobile permettant d&#39;assurer au moins deux fonctions
    WO2000017570A1 (fr) Projecteur de vehicule automobile equipe d&#39;une lampe et de moyens perfectionnes de blindage electromagnetique
    EP0718545B1 (fr) Projecteur de véhicule automobile équipé d&#39;un cache de lumière directe d&#39;aspect amélioré
    EP1455134A1 (fr) Système de fixation pour lampe à verrouillage
    FR2500116A1 (fr) Projecteur d&#39;eclairage, notamment pour vehicule automobile
    FR2568671A1 (fr) Phare pour vehicule incorporant une source de lumiere dirigee vers le haut.
    FR2802704A1 (fr) Ampoule electrique a miroir et rampe d&#39;eclairage comportant au moins une telle ampoule
    FR2689829A1 (fr) Dispositif d&#39;éclairage ou de signalisation pour véhicule automobile, comprenant une lampe navette.
    FR2525733A1 (fr) Reflecteur a paraboloides multiples
    FR2835595A1 (fr) Douille de lampe pour projecteur de vehicule automobile, et reflecteur de projecteur destine a recevoir une telle douille de lampe.
    FR3065057A1 (fr) Dispositif lumineux avec contact electrique entre la glace et le boitier
    FR2564945A1 (fr) Perfectionnements aux projecteurs de vehicules automobiles.
    WO2023031072A1 (fr) Module d&#39;émission de lumière comprenant un support destiné à dissiper de la chaleur
    FR2902498A1 (fr) Projecteur comportant un element de support rapporte fixe sur lequel un reflecteur est monte pivotant.
    FR3141992A1 (fr) Dispositif lumineux pour bloc optique d’éclairage et/ou de signalisation
    FR2822526A1 (fr) Projecteur lumineux pour vehicule, et dispositif de fixation d&#39;une lampe pour un tel projecteur
    FR2687252A1 (fr) Systeme optique comprenant une lampe a reflecteur incorpore.

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK RO SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20030514

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20080411

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20081022