EP1280758A1 - Gallic acid derivatives and use for exploring endogenetic coagulation - Google Patents

Gallic acid derivatives and use for exploring endogenetic coagulation

Info

Publication number
EP1280758A1
EP1280758A1 EP02722368A EP02722368A EP1280758A1 EP 1280758 A1 EP1280758 A1 EP 1280758A1 EP 02722368 A EP02722368 A EP 02722368A EP 02722368 A EP02722368 A EP 02722368A EP 1280758 A1 EP1280758 A1 EP 1280758A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
compound
equal
formula
cation
coagulation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP02722368A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jean-Paul Roisin
Stéphane Steurs
Gérard Quentin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Diagnostica Stago SAS
Original Assignee
Diagnostica Stago SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Diagnostica Stago SAS filed Critical Diagnostica Stago SAS
Publication of EP1280758A1 publication Critical patent/EP1280758A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/86Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving blood coagulating time or factors, or their receptors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P7/00Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C235/00Carboxylic acid amides, the carbon skeleton of the acid part being further substituted by oxygen atoms
    • C07C235/42Carboxylic acid amides, the carbon skeleton of the acid part being further substituted by oxygen atoms having carbon atoms of carboxamide groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings and singly-bound oxygen atoms bound to the same carbon skeleton
    • C07C235/44Carboxylic acid amides, the carbon skeleton of the acid part being further substituted by oxygen atoms having carbon atoms of carboxamide groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings and singly-bound oxygen atoms bound to the same carbon skeleton with carbon atoms of carboxamide groups and singly-bound oxygen atoms bound to carbon atoms of the same non-condensed six-membered aromatic ring
    • C07C235/50Carboxylic acid amides, the carbon skeleton of the acid part being further substituted by oxygen atoms having carbon atoms of carboxamide groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings and singly-bound oxygen atoms bound to the same carbon skeleton with carbon atoms of carboxamide groups and singly-bound oxygen atoms bound to carbon atoms of the same non-condensed six-membered aromatic ring having the nitrogen atom of at least one of the carboxamide groups bound to an acyclic carbon atom of a hydrocarbon radical substituted by nitrogen atoms not being part of nitro or nitroso groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C235/00Carboxylic acid amides, the carbon skeleton of the acid part being further substituted by oxygen atoms
    • C07C235/70Carboxylic acid amides, the carbon skeleton of the acid part being further substituted by oxygen atoms having carbon atoms of carboxamide groups and doubly-bound oxygen atoms bound to the same carbon skeleton
    • C07C235/82Carboxylic acid amides, the carbon skeleton of the acid part being further substituted by oxygen atoms having carbon atoms of carboxamide groups and doubly-bound oxygen atoms bound to the same carbon skeleton with the carbon atom of at least one of the carboxamide groups bound to a carbon atom of a ring other than a six-membered aromatic ring
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C69/00Esters of carboxylic acids; Esters of carbonic or haloformic acids
    • C07C69/74Esters of carboxylic acids having an esterified carboxyl group bound to a carbon atom of a ring other than a six-membered aromatic ring
    • C07C69/757Esters of carboxylic acids having an esterified carboxyl group bound to a carbon atom of a ring other than a six-membered aromatic ring having any of the groups OH, O—metal, —CHO, keto, ether, acyloxy, groups, groups, or in the acid moiety
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C69/00Esters of carboxylic acids; Esters of carbonic or haloformic acids
    • C07C69/76Esters of carboxylic acids having a carboxyl group bound to a carbon atom of a six-membered aromatic ring
    • C07C69/84Esters of carboxylic acids having a carboxyl group bound to a carbon atom of a six-membered aromatic ring of monocyclic hydroxy carboxylic acids, the hydroxy groups and the carboxyl groups of which are bound to carbon atoms of a six-membered aromatic ring
    • C07C69/88Esters of carboxylic acids having a carboxyl group bound to a carbon atom of a six-membered aromatic ring of monocyclic hydroxy carboxylic acids, the hydroxy groups and the carboxyl groups of which are bound to carbon atoms of a six-membered aromatic ring with esterified carboxyl groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08GMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G73/00Macromolecular compounds obtained by reactions forming a linkage containing nitrogen with or without oxygen or carbon in the main chain of the macromolecule, not provided for in groups C08G12/00 - C08G71/00
    • C08G73/02Polyamines

Definitions

  • the present application relates to compounds which activate endogenous coagulation and to their use for its exploration.
  • Coagulation initiated by the "endogenous route” results in vitro from the exposure of blood to contact with a negatively charged surface. In vivo, it secondarily enhances the growth of the fibrin clot.
  • endogenous coagulation The exploration of coagulation initiated by the “endogenous pathway” (hereinafter referred to as “endogenous coagulation”) is used in the context of tests for in vitro detection, coagulation abnormalities or for monitoring of patients treated with substances with anticoagulant activity.
  • the endogenous coagulation pathway is initiated in vitro by the activation of factor XII (F.XII) in contact with negative charges.
  • factor XII factor XII
  • F.XII pre-Kalikrein
  • KHPM high molecular weight kininogens
  • factor IX F. IX
  • F.VIIIc cofactor, anti-hemophilic factor A
  • PF3 platelet phospholipids
  • Ca ++ calcium
  • FX factor II
  • F. II factor II
  • PF3 platelet factor
  • FV cofactor, factor V
  • the exploration of coagulation is practiced to look for in a patient, a biological anomaly which can participate in a hemorrhagic syndrome or to follow the consequences of a pathology at the level of coagulation or also to ensure a follow-up of medical treatment likely to directly or indirectly modify coagulation.
  • APTT Activity Partial Thromboplastin Time
  • the APTT test is used in particular for the detection of the most frequent constitutional bleeding disorders, namely Willebrand's disease and hemophilia A and B. This test is also frequently used for the control of heparin therapy.
  • an APTT test consists in adding to the plasma sample tested, an activator of factor XII negatively charged (contact activator) and, a substitute for phospholipids of the platelet membrane as well as calcium ions.
  • the measured coagulation time corresponds to the period between the addition of the contact activator, the platelet substitute, calcium, and the appearance of a coagulum. This is the time required to transform 1% of the plasma prothrombin into thrombin. The fibrin training which then takes place takes place over a short period of time. Calcium is the trigger for the system.
  • activators suitable for carrying out APTT tests include, for example, solid activators such as silica, glass or kaolin, or liquid activators, such as ellagic acid and its derivatives or sulfatides.
  • Liquid activators are an alternative to solid activators.
  • Sulfatides have also been proposed as activating compounds for intrinsic coagulation.
  • their level of activity has not always been considered sufficient, and these compounds also have the disadvantage of being relatively expensive compared to the other available activators.
  • the invention is concerned with such alternative contact activators capable of participating in the endogenous coagulation pathway and in the production of systems and tests making it possible to explore this endogenous coagulation pathway and to detect abnormalities therein.
  • the invention also relates to the use of these activators in an endogenous coagulation exploration test, of the APTT type.
  • the endogenous coagulation activator is associated with compounds which make it possible to modulate the response sensitivity of a reagent used in APTT, with respect to certain coagulation time anomalies encountered in pathologies.
  • the inventors have been interested, in the context of the search for substances capable of activating endogenous coagulation, in compounds having advantageous solubility properties compared to the compounds used until now as activators of coagulation in APTT tests and in particular have sought, from gallic acid, derivatives capable of activating endogenous coagulation.
  • patent application DE 2750560 A1 describes esters obtained by esterification of gallic acid with ethylene glycol or various polyethylene glycols. These esters are used as protective material for glass fibers incorporated into a cement-based composite material.
  • the reagents in question are contact activators of the endogenous coagulation pathway, capable of having a procoagulant activity, that is to say of activating factor XII into activated factor Xlla, after incubation of a plasma sample, 37 ° C in the presence of PF3 and calcium.
  • these compounds are soluble or capable of being made soluble if necessary after modification.
  • the subject of the invention is therefore a compound of formula
  • n being an integer between 1 and
  • AA being a natural or exotic amino acid and r being an integer between 1 and 10.
  • the invention relates, according to a particular embodiment, those which have the advantage of being able to be put in solution and in particular in aqueous solution. Preferably, they are completely soluble.
  • n is preferably equal to or greater than 1 and less than or equal to 170.
  • n is between 1 and 50, for example between 1 and 30, advantageously between 1 and 20.
  • n is equal to 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10.
  • a first family of preferred compounds according to the invention is defined by the following formula:
  • R represents or
  • n being an integer between 1 and
  • AA being a natural or exotic amino acid and r being an integer between 1 and 10.
  • R represents
  • R represents with n being an integer between 1 and 170 and preferably between 1 and 10.
  • This preferred form of the compound (II) according to the invention corresponds to the oxidized form of the polyethylene glycol gallates.
  • This oxidized form is the quinone form resulting from the oxidation in an alkaline medium of one of the -OHs of the aromatic nucleus present in formula (II).
  • the compounds of the invention can also be found to constitute a family corresponding to the following formula corresponding to an ionized form of formula (III), associated with mono or bivalent cations defined within the framework of the invention:
  • n being an integer between 1 and 170 and
  • This second particular family of compounds according to the invention corresponding to formula (III) comprises, in addition to the quinone in position 4, the 2 -OH functions (in positions 3 and 5) in ionized form (sodium alcoholate) formed when the pH middle is greater than pKa.
  • the invention relates to the oxidized mono- or polyethylene glycol gallate, in its basic form, said compound being associated with cations, in an alkaline medium.
  • This basic form of oxidized ethylene glycol gallate is soluble in water.
  • the pH of the composition obtained must be lowered to a physiologically acceptable value for its use.
  • the shift in balance to sodium quinone (according to formula III) at physiological pH can be accelerated and stabilized by the addition of cations giving it immediate coagulant properties.
  • the invention advantageously relates to the compounds corresponding to the following definition:
  • - R is - CH 2 - CH 2 - OH.
  • M q + being a cation
  • q being equal to 1 or 2
  • These compounds are respectively the acid form of oxidized ethylene glycol gallate and the basic or salified form of oxidized ethylene glycol gallate.
  • the basic salted quinone form is characterized by a yellow color detectable at a wavelength of 355 nm and is particularly advantageous because of its solubility in aqueous medium.
  • the cation M q + is advantageously a metal cation, in particular Mn 2+ or Cu 2+ or Co 2 + -
  • a non-metallic cation such as a counterion which is provided during the preparation of the compounds of the invention by heating in an alkaline medium.
  • a preparation process is defined in the following pages and the cation M q + is advantageously Na + , K + or NH + .
  • the cation concentration can be defined as a function of the coagulation time which it is desired to observe for a normal control sample.
  • this concentration is between 5 and 15 ⁇ M, preferably around 10 ⁇ M.
  • the invention relates to a family of compounds corresponding to formula (I)
  • - R represents NH-CH 2 -CH 2 -NH 2 with n being an integer between 1 and 170. - "n
  • n is between 1 and 50, for example between 1 and 30, advantageously between 1 and 20.
  • a preferred form of the polyethylene diamine gallate is the quinone form resulting from the oxidation of one of the -OHs of the aromatic ring. It corresponds to the following formula j_
  • n is an integer between 1 and 170; preferably between 1 and 50, for example between 1 and 30, advantageously 1 and 20.
  • n is equal to 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10.
  • the compounds of the invention can also be in the form associated with mono or bivalent cations in particular with metal cations. These compounds correspond to the following formula:
  • n is an integer between 1 and 170.
  • n is between 1 and 50, for example between 1 and 30, advantageously between 1 and 20.
  • n is equal to 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10.
  • the invention relates to a compound characterized in that it corresponds to formula (I)
  • the compounds of the invention are in the quinone form resulting from the oxidation of one of the -OHs of the aromatic ring:
  • a preferred amino acid for the production of the above compounds is serine wherein
  • the compound of the invention advantageously has the following formula:
  • the subject of the invention is also a composition, characterized in that it comprises a mixture of several compounds, in particular a mixture of at least two compounds among those identified previously, whether they are compounds belonging to the same family. or to the same group or, on the contrary, to compounds belonging to families or to groups different from those defined above.
  • composition is characterized in that it comprises at least two different compounds of formula:
  • the invention preferably relates to a composition characterized in that it comprises a mixture of compounds (IV) and (V), constituting respectively the acid and basic forms of the oxidized ethylene glycol gallate (GEGox), of the following formulas:
  • This composition therefore comprises a mixture of the acid and basic forms of oxidized ethylene glycol gallate, corresponding to the products of the keto-enolic equilibrium obtained from ethylene glycol gallate when it is heated in an alkaline medium, or put in the presence of metal cations.
  • the balance between the acid and basic forms of oxidized ethylene glycol gallate can be shifted to one or other of these forms by adjusting the reaction conditions, and in particular by modifying the pH or the concentration of cations. present in the reaction medium.
  • composition thus defined is characterized in that it is a solution and preferably an aqueous solution.
  • the subject of the invention is in particular, within the framework of the preceding definition, a composition in which the basic form corresponding to formula (V) of oxidized ethylene glycol gallate is predominant.
  • This basic, water-soluble form has entirely advantageous properties for constituting a composition which activates endogenous coagulation, in particular for carrying out an in vitro test for the exploration of endogenous coagulation.
  • the composition corresponding to one of the preceding definitions has a physiologically acceptable alkaline pH.
  • This pH is adjusted after oxidation of the GEG, for example in the presence of buffer molecules: MOPS ('acid - (/ V-Morpholino) propanesulfonic) or TRICINE: ( ⁇ / -Tris (hydroxymethyl) methyl-glycine).
  • MOPS buffer molecules
  • TRICINE TRICINE
  • the composition is characterized in that it comprises a mixture of the different forms of gallate, produced by the keto-enolic balance and corresponding to the formula:
  • the composition thus obtained is characterized in that the method further comprises the steps of: - stabilization of the keto-enolic balance obtained by adjusting the pH. - recovery of the compounds of formula (IV) and (V) in solution, at alkaline pH.
  • the oxidized forms of GEG are formed in the presence of sodium hydroxide and in particular, excess sodium hydroxide will be used to shift the keto-enolic balance to the basic form of oxidized ethylene glycol gallate.
  • the heating treatment is carried out at a temperature between 70 and 90 ° C, preferably a temperature of 80 ° C for a period of 24 hours.
  • the pH of the solution is an alkaline pH, and the action of the soda can be stopped by the addition of a buffer which contributes to stabilizing the keto-enolic balance obtained.
  • the pH of the composition according to the invention is between 7.6 and 7.8.
  • the added buffer can for example be a MOPS or TRIS buffer.
  • composition contains the compounds according to the invention in a concentration of between 100 and 1000 ⁇ M.
  • the compounds and compositions thus defined in the context of the invention are capable of activating endogenous coagulation on contact with a plasma sample, in other words are capable of activating factor XII into factor Xlla, after having was brought into contact and incubated with a plasma sample in the presence of PF3 and calcium, at a temperature of approximately 37 ° C.
  • the invention also relates to a reagent system which can be used for the in vitro examination of endogenous coagulation on a blood sample, which system comprises, among its reagents, a compound or composition as defined above.
  • a preferred reagent according to the invention comprises a salt of gallic acid
  • R represents or
  • n an integer between 1 and 170 or
  • n is between 1 and 50, for example between 1 and 30, advantageously between 1 and 20.
  • n is equal to 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10.
  • the determination of the concentrations of the compounds according to the invention takes account of the fact that in the APTT system, the expected coagulation times for plasmas originating from healthy subjects are generally between 28 and 40 seconds.
  • the concentration of the compounds according to the invention and of the other constituents used for the coagulation test can be defined from the coagulation time sought for samples of healthy plasmas.
  • the concentration of the compounds according to the invention can vary from 100 to 1000 ⁇ M.
  • the optimization of the concentrations of the main constituents of the reagent aims to obtain, on a sample library of plasmas from at least 30 healthy subjects, clotting times included in this interval.
  • the optimization of the biochemical environmental parameters of the active principles of the APTT reagent makes it possible, by lengthening the times, to specifically adjust the detection sensitivity of certain pathologies covered by an APTT test.
  • an extension of time compared to the healthy subject control will be sought, of at least 20% in the cases of Lupus Anticoagulant syndromes.
  • time extensions comprised in ratios of 1.5 to 3.0 times the control time will be sought.
  • hemophiliacs type A and B the greatest possible sensitivity is required and we will seek to obtain significant time extensions.
  • the reagent thus formed comprises activated ethylene glycol gallate.
  • the activity results from the keto-enolic balance obtained and from its stabilization at a physiologically acceptable pH.
  • the concentration of gallate, in particular, of ethylene glycol gallate in the composition or the reagent system described is advantageously between 100 and 1000 ⁇ M, preferably 100 ⁇ M.
  • the subject of the invention is also any compound or any composition among those defined above, for constituting a reagent for exploring endogenous coagulation, in particular for carrying out an APTT test, associated with a constituent having a modulation activity on the response sensitivity of the compound or composition of the invention.
  • the modulation of the sensitivity can consist of an attenuation of the lengthening of the coagulation time observed on samples of plasmas from patients affected by a pathology of the Lupus Anticoagulant type or from patients under anticoagulant treatment for example based on unfractionated heparin.
  • this sensitivity modulation can consist in lowering the coagulation time measured on samples of non-pathological plasmas.
  • One such modulator of the sensitivity of a reagent prepared with the compounds or compositions of the invention is a polyamino acid, preferably partially substituted, the substitution affecting the amino groups, which are substituted by succinyl groups (- CO-CH 2 -CH 2 -COOH) or glutaryl (-QC (CH 2 ) 3 CO).
  • the substitution must not affect the spatial conformation and / or the stability of the starting constituent, under conditions such that the substituted polyamino acid could no longer exert its sensitivity modulating effect. For these reasons, a fully substituted polyamino acid would be excluded a priori.
  • the modulator constituent is a substituted polylysine (either D- or L-polylysine or a mixture of these), in particular succinylated and for example it is L-polylysine substituted , advantageously succinylated L-polylysine.
  • the inventors notably used the succinylated L-polylysine available in the catalog of the SIGMA company (2001-2002). Glutarylated L-Polylysine can also be used.
  • succinylated L-polylysine is used, in a molecular weight range ranging from 20,000 to 300,000 Da, preferably from 50,000 to 300,000 Da.
  • the concentration, in the reagent prepared to carry out the APTT test, of the modulating component, and in particular of succinylated L-Polylysine is in the range of 10 to 100 ⁇ g / ml, preferably from 50 to 100 ⁇ g / ml.
  • the substituted polyamino acid, in particular succinylated polylysine can be added at any time during the preparation of the reagent intended for use in an endogenous coagulation exploration test, of the APTT type.
  • the reagent system according to the invention comprises, in addition to the contact activator of the endogenous coagulation pathway, a substitute for the phospholipids of the platelet membrane.
  • This substitute can be cephalin: suspension of phospholipids extracted from mammalian brains.
  • the invention also relates to a reagent system which further comprises, in a form separate from the other reagents, Ca + ions for triggering the activation of factors involved in the endogenous pathway.
  • reagents of the invention and, where appropriate, the other constituents used in the implementation of an APTT test can be combined in the form of a kit.
  • the use of the compounds, compositions or reagents according to the invention for the exploration of coagulation and more particularly of endogenous coagulation can be implemented for measuring the time of a blood sample and in particular a plasma sample.
  • partially activated thromboplastin (APTT) partially activated thromboplastin
  • use is advantageously made of the use of platelet-poor plasma.
  • the usual conditions for carrying out this test are implemented, in particular with regard to the preparation of the samples.
  • the sample of the plasma taken can initially have been treated for example with citrate so as to complex the Ca 2+ ions contained in the sample so that the sample can no longer coagulate.
  • the sample is then incubated with a compound or composition according to the invention as a coagulation activator and phospholipid substitutes. Ca 2+ ions are then added in an amount equivalent to that which has been complexed, to trigger coagulation.
  • the activity of the compounds or compositions according to the invention requires that their pH has a physiologically acceptable value.
  • the compounds, compositions or reagents according to the invention can also be used to determine the coagulation time for whole blood or the plasma coagulation time.
  • the invention therefore allows the use of a compound or a composition as described above, for the preparation of a reagent system for examining the coagulation factors involved in the endogenous pathway.
  • the factors concerned are mainly factors XII, XI, IX, VIII.
  • the invention relates for example to the detection of anomalies linked to von Willebrand disease, to hemophilia A and B or to the detection of anticoagulants. These anomalies lead to a measured APTT time outside of normal values, these usually being between 20 and 40 seconds.
  • the invention therefore also relates to a method for measuring the time of partially activated thromboplastin (APTT) comprising the steps of:
  • the plasma sample consists of a plasma poor in platelets and a coagulation activator is incubated with the plasma for a period of approximately 2 to 5 minutes, at 37 ° C.
  • the membrane phospholipid substitutes are either added at the start of the reaction, or mixed with the activator, or added individually during the reaction.
  • the calcium ions are added, in the form for example of calcium chloride with a concentration of between 20 mM and 25 mM. The time required for fibrin formation is then measured.
  • the time measured indicates, when it is outside the time interval corresponding to a normal coagulation situation (that is to say between 20 and 40 seconds), that one of the parameters of the endogenous coagulation pathway is at an abnormal level, including absent, or that there are anticoagulant compounds in the plasma tested.
  • the invention When the plasma studied comprises a factor from the endogenous coagulation pathway at an abnormal rate, the invention then allows a quantitative analysis of the factor in question, using a system depressed with this factor, and in which all the other parameters are also introduced in excess. In this system, after adding the plasma to be studied, only the factor to be measured is in a limiting quantity.
  • the invention also relates to a process for the preparation of a compound of the following formula:
  • A represents one or more of the compounds chosen from the following formulas:
  • R represents o
  • n being an integer between 1 and
  • This process is preferably such that the esterification is carried out in the presence of ethylene glycol to form the ethylene glycol gallate, thereby making it possible to recover, at the end of the reactions implemented, the products of equilibrium keto-enolic including the acid and basic forms of oxidized ethylene glycol gallate and, where appropriate, a residual amount of ethylene glycol gallate.
  • the coagulation time is measured with APTT reagents manufactured according to the invention using various cations. Different types of plasmas are tested, normal on the one hand, and representative of pathologies covered by an APTT test on the other:
  • - pool N mixture in equivalent quantities of plasmas from healthy subjects
  • - CCN Coag. Normal Control: Plasma quality control normal level
  • - Heparinized plasmas from patients receiving anticoagulant treatment based on unfractionated heparin in the form of sodium or calcium salts
  • F City plasma of a patient with a f City deficiency (Hemophiliac A).
  • the measurements are carried out on a hemostasis machine (STA - Diagnostica Stago).
  • the coagulation times of different plasmas are determined from APTT reagents obtained from amides or esters of gallic acid.
  • - CCN Coag.
  • Control Normal quality control normal level
  • - CCP Coag.
  • Control Patho pathological level quality control
  • - Heparinized plasmas of patients receiving an anticoagulant treatment based on unfractionated heparin in the form of sodium or calcium salts.
  • the table below shows the activation kinetics of the molecule.
  • the stimulating activity of the ethylene glycol gallate solution is compared to that of a reference reagent: CK-PREST, APTT reagent whose activator is kaolin.
  • the device used to measure coagulation times is a STA Diagnostica Stago hemostasis machine (serial number 307)
  • the plasmas tested are quality control plasmas:
  • CCN Coag Normal Control.
  • CCP Coag Pathological Control lot n ° 980901.
  • APTT reagent produced Ethylene glycol gallate at 500 ⁇ M oxidized at 80 ° C + Tricin 50 mM, pH 7.00 + Cephalin (substitute for platelet phospholipids).
  • HEPES ⁇ / -2-Hydroxyethylpiperazine- / V-2-ethanesulfonic acid - MOPS: acid- (V-Morpholino) propanesulfonic
  • the Tricine buffer and MOPS are preferably used, because with TRIS, a precipitate appears during the activation of the ethylene glycol gallate, and with the HEPES buffer, it is necessary to conduct the heating for a longer period.
  • the performances obtained are recorded on 2 control plasmas (normal and pathological), 1 pool of plasmas from healthy donors and 4 plasmas representative of pathologies detectable in an APTT-type coagulation system;
  • LA plasma of patients with Lupus Anticoagulant syndrome
  • Hep Plasma of patients receiving anticoagulant treatment based on unfractionated heparin in the form of calcium salt. Two plasmas, with 2 heparinemia levels are tested: 0.09 and 0.34 International units per ml.
  • the coagulation times obtained are expressed in seconds.
  • the response sensitivity obtained with each of the reagents manufactured with the 4 buffers is objectified by the calculation of a ratio (R) carried out by dividing the coagulation time obtained on the patient's plasma, by that obtained with the normal pool, or the coagulation time of the pathological control (CCP) by that of the normal control (CCN).
  • R a ratio carried out by dividing the coagulation time obtained on the patient's plasma, by that obtained with the normal pool, or the coagulation time of the pathological control (CCP) by that of the normal control (CCN).
  • 15 factor to be dosed is then in limiting quantity. Its activity becomes quantifiable after comparison with a calibration curve beforehand established under the same conditions. Depending on the size of the deficit, the coagulation time is more or less extended (see example for the City factor).
  • the coagulating activity of an APTT reagent requires the joint action of two active ingredients:
  • a molecule activating the contact phase of the endogenous pathway is ethylene glycol gallate activated by heating to 80 ° C.
  • the optimal activity of the APTT reagent thus formed depends, however, on the concentrations of ethylene glycol and cephalin gailate.
  • the coagulation time is measured with APTT reagents produced according to the invention, and for which the concentration of chloride of
  • the plasmas tested are Quality Control plasmas. Two levels are used: a normal level and a pathological level. The commercial reagent CK Perst is tested in parallel and constitutes the reference.
  • the 10 ⁇ M concentration is used.
  • LA Plasma from patients with Lupus Anticoagulant Syndrome
  • Heparin Plasmas from patients receiving unfractionated heparin-based anticoagulation therapy
  • the molecular weight of succinylated L-polylysine is preferably in the range 50,000 - 300,000 Da and the concentration chosen preferably for this range is 50 ⁇ g / ml of reagent.

Abstract

The invention concerns contact activators for the endogenetic pathway of coagulation and their use for exploring anomalies of coagulation. The inventive activators are gallic acid derivatives and preferably polyethylene glycol gallates.

Description

DERIVES DE L ' ACIDE GALLIQUE ET UTILISATION POUR L ' EXPLORATION DE LA COAGULATION ENDOGENEGALLIC ACID DERIVATIVES AND THEIR USE IN EXPLORING ENDOGENIC COAGULATION
La présente demande est relative à des composés activateurs de la coagulation endogène et à leur utilisation pour son exploration.The present application relates to compounds which activate endogenous coagulation and to their use for its exploration.
La coagulation initiée par la « voie endogène » résulte in vitro, de l'exposition du sang au contact d'une surface chargée négativement. In vivo, elle renforce secondairement la croissance du caillot de fibrine.Coagulation initiated by the "endogenous route" results in vitro from the exposure of blood to contact with a negatively charged surface. In vivo, it secondarily enhances the growth of the fibrin clot.
L'exploration de la coagulation initiée par la « voie endogène » (désignée ci-après par l'expression « coagulation endogène »), est utilisée dans le cadre de tests de détection in vitro, d'anomalies de la coagulation ou pour le suivi de patients traités avec des substances à activité anticoagulante.The exploration of coagulation initiated by the “endogenous pathway” (hereinafter referred to as “endogenous coagulation”) is used in the context of tests for in vitro detection, coagulation abnormalities or for monitoring of patients treated with substances with anticoagulant activity.
La voie endogène de la coagulation est initiée in vitro par l'activation du facteur XII (F.XII) au contact de charges négatives. En présence d'autres facteurs enzymatiques tels que le facteur XI (F.XI), la pré-Kalikréine (PK), les kininogènes de haut poids moléculaire (KHPM), le facteur IX (F. IX) encore appelé facteur anti- hémophilique B et un cofacteur, le facteur anti-hémophilique A (F.VIIIc), une suite d'activations en cascade, de type enzymatique, s'enclenche en présence simultanément de phospholipides plaquettaires (PF3) et de calcium (Ca++). A l'issue de cette série d'activations, le facteur IX activé (F.IXa) amorce à son tour l'activation en cascade d'une seconde série d'enzymes, comprenant le facteur XThe endogenous coagulation pathway is initiated in vitro by the activation of factor XII (F.XII) in contact with negative charges. In the presence of other enzymatic factors such as factor XI (F.XI), pre-Kalikrein (PK), high molecular weight kininogens (KHPM), factor IX (F. IX) also called anti-hemophilic factor B and a cofactor, anti-hemophilic factor A (F.VIIIc), a series of cascade activations, of the enzymatic type, activates in the simultaneous presence of platelet phospholipids (PF3) and calcium (Ca ++). At the end of this series of activations, the activated factor IX (F.IXa) in turn initiates the cascade activation of a second series of enzymes, comprising factor X
(F.X), le facteur II (F. Il) encore appelé prothrombine ; cette activation s'effectue en présence de facteur plaquettaire ( PF3) de calcium (Ca++) et d'un cofacteur, le facteur V (F.V). Cette seconde cascade d'activations aboutit à la formation de thrombine (Fila), qui transforme le fibrinogène en fibrine, constituant majeur du caillot sanguin ou plasmatique. Le schéma simplifié de la voie endogène (in vitro) de la coagulation peut être illustré comme suit :(FX), factor II (F. II) also called prothrombin; this activation takes place in the presence of platelet factor (PF3) of calcium (Ca ++) and a cofactor, factor V (FV). This second cascade of activations results in the formation of thrombin (Fila), which transforms fibrinogen into fibrin, a major constituent of the blood or plasma clot. The simplified diagram of the endogenous (in vitro) pathway of coagulation can be illustrated as follows:
F.XIIF.XII
Charges négatives KHPM - PK F.XINegative charges KHPM - PK F.XI
F.IXF.IX
FXIIaFXIIa
Ca++Ca ++
F.XF.X
F. JXIa FVIIIcF. JXIa FVIIIc
PF3PF3
F.IXa F.IIF.IXa F.II
F.XaFX,
Ca++ FibrinogèneCa ++ Fibrinogen
F.VF.V
PF3 F.IIa →PF3 F.IIa →
FibrineFibrin
De façon générale, l'exploration de la coagulation est pratiquée pour rechercher chez un patient, une anomalie biologique pouvant participer à un syndrome hémorragique ou pour suivre les conséquences d'une pathologie au niveau de la coagulation ou également pour assurer un suivi de traitement médical susceptible de modifier directement ou indirectement la coagulation.In general, the exploration of coagulation is practiced to look for in a patient, a biological anomaly which can participate in a hemorrhagic syndrome or to follow the consequences of a pathology at the level of coagulation or also to ensure a follow-up of medical treatment likely to directly or indirectly modify coagulation.
A cet effet, différents tests sont à ce jour proposés pour rechercher, à partir de l'observation qualitative ou quantitative de facteurs intervenant dans la voie endogène la coagulation, différentes anomalies affectant la formation de fibrine résultant de la transformation du fibrinogène par de la thrombine.To this end, various tests are currently proposed to seek, from the qualitative or quantitative observation of factors intervening in the endogenous coagulation pathway, various anomalies affecting the formation of fibrin resulting from the transformation of fibrinogen by thrombin. .
Différents tests sont disponibles sur le marché pour explorer la coagulation endogène (encore appelée coagulation intrinsèque) et en particulier on citera la méthode de détermination du temps de thromboplastine partiellement activéeDifferent tests are available on the market to explore endogenous coagulation (also called intrinsic coagulation) and in particular we will mention the method of determining the time of partially activated thromboplastin.
(« Activated Partial Thromboplastine Time » ou APTT) qui permet de détecter sur un échantillon de plasma, des anomalies ou des déficits intervenant au niveau de facteurs impliqués dans la voie endogène, anomalies se traduisant par des temps de coagulation en dehors des limites de la normalité.(“Activated Partial Thromboplastin Time” or APTT) which can detect on a plasma sample, abnormalities or deficits occurring at the level of factors involved in the endogenous pathway, anomalies resulting in coagulation times outside the limits of normality.
Le test APTT est notamment pratiqué pour le dépistage des affections hémorragiques constitutionnelles les plus fréquentes, à savoir la maladie de Willebrand et les hémophilies A et B. Ce test est également fréquemment utilisé pour le contrôle d'une thérapie par l'héparine.The APTT test is used in particular for the detection of the most frequent constitutional bleeding disorders, namely Willebrand's disease and hemophilia A and B. This test is also frequently used for the control of heparin therapy.
Schématiquement, le principe d'un test APTT consiste à ajouter à l'échantillon de plasma testé, un activateur du facteur XII chargé négativement (activateur contact) et, un substitut des phospholipides de la membrane plaquettaire ainsi que des ions calcium.Schematically, the principle of an APTT test consists in adding to the plasma sample tested, an activator of factor XII negatively charged (contact activator) and, a substitute for phospholipids of the platelet membrane as well as calcium ions.
Le temps de coagulation mesuré correspond à la période entre l'addition de l'activateur contact, du substitut plaquettaire, du calcium, et l'apparition d'un coagulum. C'est le temps nécessaire pour transformer 1% de la prothrombine du plasma, en thrombine. La fibrinoformation qui se déroule alors, intervient sur une courte période de temps. Le calcium est l'élément déclenchant du système.The measured coagulation time corresponds to the period between the addition of the contact activator, the platelet substitute, calcium, and the appearance of a coagulum. This is the time required to transform 1% of the plasma prothrombin into thrombin. The fibrin training which then takes place takes place over a short period of time. Calcium is the trigger for the system.
Les activateurs convenant pour la réalisation de tests APTT sont relativement nombreux. Ceux-ci comprennent par exemple des activateurs solides tels la silice, le verre ou le kaolin, ou des activateurs liquides, tels l'acide ellagique et ses dérivés ou des sulfatides.There are a relatively large number of activators suitable for carrying out APTT tests. These include, for example, solid activators such as silica, glass or kaolin, or liquid activators, such as ellagic acid and its derivatives or sulfatides.
Bien que les réactifs à base d'activateurs solides restent largement utilisés, ceux-ci ne sont pas sans présenter certains inconvénients. Ainsi, les particules de kaolin ou de silice qu'ils contiennent ont tendance à sédimenter durant le test de coagulation. Il est donc nécessaire de fournir une agitation continue, d'où un problème d'instabilité des réactifs et des difficultés pour la réalisation de tests dans des dispositifs automatisés. De plus, des activateurs tels que le kaolin ne permettent pas d'effectuer des mesures optiques de la coagulation.Although reagents based on solid activators remain widely used, these are not without their drawbacks. Thus, the kaolin or silica particles which they contain tend to sediment during the coagulation test. It is therefore necessary to provide continuous stirring, hence a problem of instability of the reagents and difficulties for carrying out tests in automated devices. In addition, activators such as kaolin do not allow optical coagulation measurements to be made.
Les activateurs liquides sont une alternative aux activateurs solides.Liquid activators are an alternative to solid activators.
Cependant, on sait que les activateurs tels que l'acide ellagique sont susceptibles d'induire des variations dans les résultats des tests. De plus, leur sensibilité est diminuée par rapport à celle des précédents. Aussi, des associations diverses ont été proposées pour améliorer les performances de tels réactifs. Par exemple dans la demande de brevet WO 91/16453 on préconise un réactif à base d'acide ellagique, de phénol et d'un ion métallique, préferentiellement associé à du sulfate de dextran. D'autres activateurs contact en solution ont été décrits notamment dans le brevet EP 0525035 pour lequel l'activateur contact est un composé aromatique hydroxy-substitué choisi entre le gallate de propyle ou du tannin, dans la demande de brevet WO 98/44352 pour laquelle l'activateur contact peut notamment être l'acide ellagique ou dans le brevet américain US 5,550,028 dans lequel l'activateur de contact est la tétrahydroxy-1 ,4-quinone.However, it is known that activators such as ellagic acid are likely to induce variations in test results. In addition, their sensitivity is reduced compared to that of the previous ones. Also, various associations have have been proposed to improve the performance of such reagents. For example, in patent application WO 91/16453, a reagent based on ellagic acid, phenol and a metal ion is recommended, preferably associated with dextran sulfate. Other contact activators in solution have been described in particular in patent EP 0525035 for which the contact activator is a hydroxy-substituted aromatic compound chosen from propyl gallate or tannin, in patent application WO 98/44352 for which the contact activator can in particular be ellagic acid or in American patent US 5,550,028 in which the contact activator is tetrahydroxy-1, 4-quinone.
Les sulfatides ont également été proposés comme composés activateurs de la coagulation par la voie intrinsèque. Toutefois, leur niveau d'activité n'a pas toujours été jugé suffisant, et ces composés présentent en outre l'inconvénient d'être relativement chers par rapport aux autres activateurs disponibles. II y a donc encore un besoin de disposer de réactifs de coagulation nouveaux ou d'améliorer des réactifs préexistants pour parvenir à des produits qui, tout en restant intéressants au plan économique, possèdent une stabilité et une sensibilité suffisantes, induisent des temps d'activation courts et soient utilisables sur des automates d'analyse pour la réalisation de tests en grandes séries.Sulfatides have also been proposed as activating compounds for intrinsic coagulation. However, their level of activity has not always been considered sufficient, and these compounds also have the disadvantage of being relatively expensive compared to the other available activators. There is therefore still a need to have new coagulation reagents or to improve pre-existing reagents in order to achieve products which, while remaining economically attractive, have sufficient stability and sensitivity, induce activation times. short and can be used on analysis machines for carrying out tests in large series.
L'invention s'intéresse à de tels activateurs contact alternatifs capables de participer à la voie endogène de la coagulation et à la réalisation de systèmes et de tests permettant d'explorer cette voie endogène de la coagulation et d'y détecter des anomalies. L'invention concerne également l'utilisation de ces activateurs dans un test d'exploration de la coagulation endogène, de type APTT.The invention is concerned with such alternative contact activators capable of participating in the endogenous coagulation pathway and in the production of systems and tests making it possible to explore this endogenous coagulation pathway and to detect abnormalities therein. The invention also relates to the use of these activators in an endogenous coagulation exploration test, of the APTT type.
Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, l'activateur de la coagulation endogène est associé à des composés qui permettent de moduler la sensibilité de réponse d'un réactif utilisé en APTT, par rapport à certaines anomalies du temps de coagulation rencontrées dans des pathologies. Les inventeurs se sont intéressés, dans le cadre de la recherche de substances susceptibles d'activer la coagulation endogène, à des composés ayant des propriétés de solubilité intéressantes par rapport aux composés utilisés jusqu'à présent en tant qu' activateurs de la coagulation dans des tests APTT et en particulier, ont recherché à partir de l'acide gallique, des dérivés susceptibles d'activer la coagulation endogène.In a particular embodiment of the invention, the endogenous coagulation activator is associated with compounds which make it possible to modulate the response sensitivity of a reagent used in APTT, with respect to certain coagulation time anomalies encountered in pathologies. The inventors have been interested, in the context of the search for substances capable of activating endogenous coagulation, in compounds having advantageous solubility properties compared to the compounds used until now as activators of coagulation in APTT tests and in particular have sought, from gallic acid, derivatives capable of activating endogenous coagulation.
Dans, un domaine sans rapport avec celui de l'invention, la demande de brevet DE 2750560 A1 décrit des esters obtenus par estérification de l'acide gallique avec l'éthylèneglycol ou divers polyéthylèneglycols. Ces esters sont utilisés comme matière protectrice des fibres de verre incorporées à un matériau composite à bas de ciment.In a field unrelated to that of the invention, patent application DE 2750560 A1 describes esters obtained by esterification of gallic acid with ethylene glycol or various polyethylene glycols. These esters are used as protective material for glass fibers incorporated into a cement-based composite material.
Encore dans un autre domaine, celui des composés antioxydants utilisables contre la détérioration des graisses et des huiles dans l'alimentation, Weetall H. H. (Applied Biochemistry and Biotechnology vol. 1 1 , 1985) propose de synthétiser des esters d'acide gallique en utilisant des alcools ou des diols particuliers. La publication précise que si des esters et des diols esters ont effectivement été synthétisés en présence de tannase d'Aspergillus niger, la nature précise des produits reste à déterminer.Still in another field, that of antioxidant compounds which can be used against the deterioration of fats and oils in food, Weetall HH (Applied Biochemistry and Biotechnology vol. 11, 1985) proposes to synthesize esters of gallic acid using particular alcohols or diols. The publication specifies that if esters and diol esters have indeed been synthesized in the presence of tannase from Aspergillus niger, the precise nature of the products remains to be determined.
Les réactifs en question sont des activateurs contact de la voie endogène de la coagulation, capables d'avoir une activité procoagulante, c'est à dire d'activer le facteur XII en facteur activé Xlla, après incubation d'un échantillon de plasma, à 37°C en présence de PF3 et de calcium.The reagents in question are contact activators of the endogenous coagulation pathway, capable of having a procoagulant activity, that is to say of activating factor XII into activated factor Xlla, after incubation of a plasma sample, 37 ° C in the presence of PF3 and calcium.
De façon préférée pour la réalisation de l'invention, ces composés sont solubles ou susceptibles d'être rendus solubles le cas échéant après modification. L'invention a donc pour objet un composé de formulePreferably for carrying out the invention, these compounds are soluble or capable of being made soluble if necessary after modification. The subject of the invention is therefore a compound of formula
RR
AAT
(I) dans laquelle :(I) in which:
- A est choisi parmi les formules suivantes : - A is chosen from the following formulas:
Mq+ représentant un cation, q étant égal à 1 ou 2 et p étant tel que p x q = 2,M q + representing a cation, q being equal to 1 or 2 and p being such that pxq = 2,
- R représente ou- R represents or
m étant égal à 2, 3, 4 ou 5 et n étant un nombre entier entre 1 et m being equal to 2, 3, 4 or 5 and n being an integer between 1 and
170 ou, 170 or,
AA étant un acide aminé naturel ou exotique et r étant un nombre entier entre 1 et 10.AA being a natural or exotic amino acid and r being an integer between 1 and 10.
Parmi les composés ainsi définis, l'invention concerne, selon un mode de réalisation particulier, ceux qui ont l'avantage de pouvoir être mis en solution et en particulier en solution aqueuse. De préférence, ils sont totalement solubles.Among the compounds thus defined, the invention relates, according to a particular embodiment, those which have the advantage of being able to be put in solution and in particular in aqueous solution. Preferably, they are completely soluble.
La chaîne latérale constituée par R et dont la signification a été donnée ci- dessus est telle que la valeur de n est de préférence égale ou supérieure à 1 et inférieure ou égale à 170. En particulier, n est compris entre 1 et 50, par exemple entre 1 et 30, avantageusement entre 1 et 20.The side chain constituted by R and the meaning of which has been given above is such that the value of n is preferably equal to or greater than 1 and less than or equal to 170. In particular, n is between 1 and 50, for example between 1 and 30, advantageously between 1 and 20.
De façon particulièrement préférée, n est égal à 1 , 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 et 10. Une première famille de composés préférés selon l'invention est définie par la formule suivante : In a particularly preferred manner, n is equal to 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10. A first family of preferred compounds according to the invention is defined by the following formula:
dans laquellein which
R représente ouR represents or
m étant égal à 2, 3, 4 ou 5 et n étant un nombre entier entre 1 etm being equal to 2, 3, 4 or 5 and n being an integer between 1 and
170 ou,170 or,
— AAι-AA2- -AAr - AAι-AA 2 - -AA r
AA étant un acide aminé naturel ou exotique et r étant un nombre entier entre 1 et 10. Selon un premier mode de réalisation préféré de l'invention, dans l'une des formules (I) ou (II) précédentes, R représenteAA being a natural or exotic amino acid and r being an integer between 1 and 10. According to a first preferred embodiment of the invention, in one of the preceding formulas (I) or (II), R represents
m et n répondant aux définitions données précédemment. m and n meeting the definitions given above.
Avantageusement dans le cadre de l'invention, le composé de formule (II) est tel que :Advantageously in the context of the invention, the compound of formula (II) is such that:
R représente avec n étant un nombre entier entre 1 et 170 et de préférence entre 1 et 10.R represents with n being an integer between 1 and 170 and preferably between 1 and 10.
Cette forme préférée du composé (II) selon l'invention correspond à la forme oxydée des gallates de polyethylene glycol.This preferred form of the compound (II) according to the invention corresponds to the oxidized form of the polyethylene glycol gallates.
Cette forme oxydée est la forme quinonique résultante de l'oxydation en milieu alcalin d'un des -OH du noyau aromatique présent dans la formule (II).This oxidized form is the quinone form resulting from the oxidation in an alkaline medium of one of the -OHs of the aromatic nucleus present in formula (II).
Selon un autre aspect , les composés de l'invention peuvent également se trouver constituer une famille répondant à la formule suivante correspondant à une forme ionisée de formule (III), associée à des cations mono ou bivalents définis dans le cadre de l'invention :According to another aspect, the compounds of the invention can also be found to constitute a family corresponding to the following formula corresponding to an ionized form of formula (III), associated with mono or bivalent cations defined within the framework of the invention:
dans laquelle : R représente in which: R represents
m étant égal à 2, 3, 4 ou 5 et n étant un nombre entier entre 1 et 170 et m being equal to 2, 3, 4 or 5 and n being an integer between 1 and 170 and
Mq+ est un cation avec q égal à 1 ou 2 et p étant tel que p x q = 2.M q + is a cation with q equal to 1 or 2 and p being such that pxq = 2.
Cette deuxième famille particulière, de composés selon l'invention répondant à la formule (III) comprend outre la quinone en position 4, les 2 fonctions -OH (en position 3 et 5) sous forme ionisée (alcoolate de sodium) formée lorsque le pH du milieu est supérieur au pKa. En particulier, l'invention concerne le gallate de mono- ou poly-éthylène glycol oxydé, dans sa forme basique, ledit composé étant associé à des cations, en milieu alcalin.This second particular family of compounds according to the invention corresponding to formula (III) comprises, in addition to the quinone in position 4, the 2 -OH functions (in positions 3 and 5) in ionized form (sodium alcoholate) formed when the pH middle is greater than pKa. In particular, the invention relates to the oxidized mono- or polyethylene glycol gallate, in its basic form, said compound being associated with cations, in an alkaline medium.
De préférence, il s'agit de la forme basique du gallate d'éthylène glycol dans laquelle R a la signification donnée ci-dessus avec m=2 et n=1.Preferably, it is the basic form of ethylene glycol gallate in which R has the meaning given above with m = 2 and n = 1.
Cette forme basique du gallate d'éthylène glycol oxydé est soluble dans l'eau.This basic form of oxidized ethylene glycol gallate is soluble in water.
Le pH de la composition obtenue doit être abaissé à une valeur physiologiquement acceptable en vue de son utilisation. Le déplacement de l'équilibre vers la quinone sodée (selon la formule III) à pH physiologique peut être accéléré et stabilisé par l'ajout de cations lui conférant des propriétés coagulantes immédiates.The pH of the composition obtained must be lowered to a physiologically acceptable value for its use. The shift in balance to sodium quinone (according to formula III) at physiological pH can be accelerated and stabilized by the addition of cations giving it immediate coagulant properties.
Parmi les composés répondant à la formule (I) identifiés ci-dessus, l'invention a avantageusement pour objet les composés répondant à la définition suivante :Among the compounds corresponding to formula (I) identified above, the invention advantageously relates to the compounds corresponding to the following definition:
dans lequel in which
- A est :- A is:
- R est - CH2- CH2 - OH.- R is - CH 2 - CH 2 - OH.
Mq+ étant un cation, q étant égal à 1 ou 2 et p étant tel que p x q = 2. Ces composés sont respectivement la forme acide du gallate d'éthylène glycol oxydé et la forme basique ou salifiée du gallate d'éthylène glycol oxydé.M q + being a cation, q being equal to 1 or 2 and p being such that pxq = 2. These compounds are respectively the acid form of oxidized ethylene glycol gallate and the basic or salified form of oxidized ethylene glycol gallate.
La forme basique quinone salifiée se caractérise par une couleur jaune détectable à une longueur d'onde de 355 nm et est particulièrement intéressante du fait de sa solubilité en milieu aqueux.The basic salted quinone form is characterized by a yellow color detectable at a wavelength of 355 nm and is particularly advantageous because of its solubility in aqueous medium.
Pour, la réalisation des composés selon l'invention tels qu'ils sont définis précédemment et aussi dans les pages suivantes, le cation Mq+ est avantageusement un cation métallique, en particulier Mn2+ ou Cu2+ou Co2+- For the production of the compounds according to the invention as defined above and also in the following pages, the cation M q + is advantageously a metal cation, in particular Mn 2+ or Cu 2+ or Co 2 + -
Il peut alternativement être constitué par un cation non métallique tel qu'un contre-ion qui est apporté lors de la préparation des composés de l'invention par chauffage en milieu alcalin. Un tel procédé de préparation est défini dans les pages qui suivent et le cation Mq+ est avantageusement Na+, K+ ou NH +.It can alternatively consist of a non-metallic cation such as a counterion which is provided during the preparation of the compounds of the invention by heating in an alkaline medium. Such a preparation process is defined in the following pages and the cation M q + is advantageously Na + , K + or NH + .
La concentration en cation peut être définie en fonction du temps de coagulation que l'on souhaite observer pour un échantillon témoin normal. Avantageusement, pour les cations métalliques, cette concentration est comprise entre 5 et 15 μM, de préférence autour de 10 μM.The cation concentration can be defined as a function of the coagulation time which it is desired to observe for a normal control sample. Advantageously, for metal cations, this concentration is between 5 and 15 μM, preferably around 10 μM.
Selon une autre forme de réalisation particulière, l'invention a pour objet une famille de composés répondant à la formule (I)According to another particular embodiment, the invention relates to a family of compounds corresponding to formula (I)
dans laquelle in which
A est choisi parmi les formules suivantesA is chosen from the following formulas
Mq+ représentant un cation, q étant égal à 1 ou 2 et p étant tel que p x q = 2, M q + representing a cation, q being equal to 1 or 2 and p being such that pxq = 2,
- R représente NH-CH2-CH2 -NH2 avec n étant un nombre entier entre 1 et 170. -" n- R represents NH-CH 2 -CH 2 -NH 2 with n being an integer between 1 and 170. - "n
En particulier dans le cadre de la définition de R, n est compris entre 1 et 50, par exemple entre 1 et 30, avantageusement entre 1 et 20.In particular in the context of the definition of R, n is between 1 and 50, for example between 1 and 30, advantageously between 1 and 20.
Une forme préférée du gallate de polyethylene diamine est la forme quinonique résultante de l'oxydation d'un des -OH du noyau aromatique. Elle correspond à la formule suivante j_A preferred form of the polyethylene diamine gallate is the quinone form resulting from the oxidation of one of the -OHs of the aromatic ring. It corresponds to the following formula j_
dans laquelle n est un nombre entier entre 1 et 170 ; de préférence compris entre 1 et 50, par exemple entre 1 et 30, avantageusement 1 et 20. in which n is an integer between 1 and 170; preferably between 1 and 50, for example between 1 and 30, advantageously 1 and 20.
De façon particulièrement préférée dans les formules ci-dessus,, n est égal à 1 , 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 et 10. Avantageusement, il s'agit du gallate d'éthylène diamine (n =1).In a particularly preferred manner in the above formulas, n is equal to 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10. Advantageously, it is ethylene diamine gallate (n = 1).
Les composés de l'invention peuvent également se trouver sous la forme associée à des cations mono ou bivalents en particulier à des cations métalliques. Ces composés répondent à la formule suivante: The compounds of the invention can also be in the form associated with mono or bivalent cations in particular with metal cations. These compounds correspond to the following formula:
- dans laquelle n est un nombre entier entre 1 et 170.- in which n is an integer between 1 and 170.
- Mq+ est un cation, q est égal à 1 ou 2 et p est tel que p x q = 2.- M q + is a cation, q is equal to 1 or 2 and p is such that pxq = 2.
En particulier, n est compris entre 1 et 50, par exemple entre 1 et 30, avantageusement entre 1 et 20.In particular, n is between 1 and 50, for example between 1 and 30, advantageously between 1 and 20.
De façon particulièrement préférée, n est égal à 1 , 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 et 10.In a particularly preferred manner, n is equal to 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10.
Selon une troisième forme de réalisation, l'invention a pour objet un composé caractérisé en ce qu'il répond à la formule (I)According to a third embodiment, the invention relates to a compound characterized in that it corresponds to formula (I)
dans laquelle in which
- A est choisi parmi les formules suivantes :- A is chosen from the following formulas:
Mq+ représentant un cation, q étant égal à 1 ou 2 et p étant tel que p x q = 2. - R est un reste d'acide aminé ou un peptide. De préférence, comme indiqué dans le cas des deux premiers modes de réalisation de l'invention, les composés de l'invention sont sous la forme quinonique résultant de l'oxydation d'un des -OH du noyau aromatique:M q + representing a cation, q being equal to 1 or 2 and p being such that pxq = 2. - R is an amino acid residue or a peptide. Preferably, as indicated in the case of the first two embodiments of the invention, the compounds of the invention are in the quinone form resulting from the oxidation of one of the -OHs of the aromatic ring:
ou, sous la forme associée à des cations mono-, ou bivalents: or, in the form associated with mono-, or bivalent cations:
dans laquelle M, q et p ont les définitions précédentes.in which M, q and p have the above definitions.
Un acide aminé préféré pour la réalisation des composés ci-dessus est la serine oùA preferred amino acid for the production of the above compounds is serine where
OO
II = — NH-CH-C-OH III = - NH-CH-C-OH I
CH2 I OHCH 2 I OH
Dans ce cas le composé de l'invention a avantageusement la formule suivante :In this case, the compound of the invention advantageously has the following formula:
M, q et p répondant aux définitions précédentes. M, q and p corresponding to the previous definitions.
L'invention a également pour objet une composition caractérisée en ce qu'elle comprend un mélange de plusieurs composés, en particulier un mélange d'au moins deux composés parmi ceux identifiés précédemment, qu'il s'agisse de composés appartenant à la même famille ou au même groupe ou au contraire de composés appartenant à des familles ou à des groupes différents parmi ceux définis précédemment.The subject of the invention is also a composition, characterized in that it comprises a mixture of several compounds, in particular a mixture of at least two compounds among those identified previously, whether they are compounds belonging to the same family. or to the same group or, on the contrary, to compounds belonging to families or to groups different from those defined above.
En particulier, une composition est caractérisée en ce qu'elle comprend au moins deux composés différents de formule :In particular, a composition is characterized in that it comprises at least two different compounds of formula:
ces composés étant identiques ou différents pour le groupement A et étant identiques ou différents pour le groupement R, A et R ayant les significations données ci-dessus. L'invention concerne de préférence une composition caractérisée en ce qu'elle comprend un mélange de composés (IV) et (V) , constituant respectivement les formes acide et basique du Gallate d'Ethylène Glycol oxydé (GEGox), de formules suivantes : these compounds being identical or different for the group A and being identical or different for the group R, A and R having the meanings given above. The invention preferably relates to a composition characterized in that it comprises a mixture of compounds (IV) and (V), constituting respectively the acid and basic forms of the oxidized ethylene glycol gallate (GEGox), of the following formulas:
M, q et p ayant les définitions indiquées ci-dessus. Cette composition comprend donc un mélange des formes acide et basique du gallate d'éthylène glycol oxydé, correspondant aux produits de l'équilibre céto- énolique obtenu à partir du gallate d'éthylène glycol lorsqu'il est soit chauffé en milieu alcalin, soit mis en présence de cations métalliques. L'équilibre entre les formes acide et basique du gallate d'éthylène glycol oxydé peut être déplacé vers l'une ou l'autre de ces formes en aménageant les conditions de la réaction, et en particulier en modifiant le pH ou la concentration en cations présente dans le milieu de réaction.M, q and p having the definitions indicated above. This composition therefore comprises a mixture of the acid and basic forms of oxidized ethylene glycol gallate, corresponding to the products of the keto-enolic equilibrium obtained from ethylene glycol gallate when it is heated in an alkaline medium, or put in the presence of metal cations. The balance between the acid and basic forms of oxidized ethylene glycol gallate can be shifted to one or other of these forms by adjusting the reaction conditions, and in particular by modifying the pH or the concentration of cations. present in the reaction medium.
Avantageusement, la composition ainsi définie est caractérisée en ce qu'il s'agit d'une solution et de préférence d'une solution aqueuse.Advantageously, the composition thus defined is characterized in that it is a solution and preferably an aqueous solution.
L'invention a en particulier pour objet, dans le cadre de la définition précédente, une composition dans laquelle la forme basique répondant à la formule (V) du gallate d'éthylène glycol oxydé est prédominante.The subject of the invention is in particular, within the framework of the preceding definition, a composition in which the basic form corresponding to formula (V) of oxidized ethylene glycol gallate is predominant.
Cette forme basique, hydrosoluble, présente des propriétés tout à fait avantageuses pour constituer une composition activatrice de la coagulation endogène notamment pour réaliser un test in vitro pour l'exploration de la coagulation endogène.This basic, water-soluble form has entirely advantageous properties for constituting a composition which activates endogenous coagulation, in particular for carrying out an in vitro test for the exploration of endogenous coagulation.
Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, la composition répondant à l'une des définitions précédentes, a un pH alcalin physiologiquement acceptable. Ce pH est ajusté après oxydation du GEG, par exemple en présence de molécules tampon: MOPS ('acide-(/V-Morpholino)propanesulfonique) ou TRICINE: (Λ/-Tris(hydroxymethyl)methyl-glycine). Avantageusement, la molécule MOPS est choisie.According to a particular embodiment of the invention, the composition corresponding to one of the preceding definitions has a physiologically acceptable alkaline pH. This pH is adjusted after oxidation of the GEG, for example in the presence of buffer molecules: MOPS ('acid - (/ V-Morpholino) propanesulfonic) or TRICINE: (Λ / -Tris (hydroxymethyl) methyl-glycine). Advantageously, the MOPS molecule is chosen.
Selon un autre mode de réalisation de l'invention, la composition est caractérisée en ce qu'elle comprend un mélange des différentes formes du gallate, produites par l'équilibre céto-énolique et répondant à la formule : According to another embodiment of the invention, the composition is characterized in that it comprises a mixture of the different forms of gallate, produced by the keto-enolic balance and corresponding to the formula:
M, q et p répondant à l'une des définitions ci-dessus.M, q and p corresponding to one of the definitions above.
La présence de l une ou l'autre des formes de l'énolate de l'ester de l'acide gallique est dépendante des conditions de la réaction et l'équilibre céto-énolique peut donc être déplacé pour obtenir une quantité plus ou moins grande de l'une des formes du gallate produites.The presence of one or the other of the forms of the enolate of the gallic acid ester is dependent on the conditions of the reaction and the keto-enolic balance can therefore be shifted to obtain a greater or lesser amount. of one of the forms of gallate produced.
On aura tendance dans le cadre de l'invention, à favoriser la présence de la forme basique du gallate oxydé, de formule (V).In the context of the invention, there will be a tendency to favor the presence of the basic form of the oxidized gallate, of formula (V).
Les composés et compositions préférés selon l'invention peuvent également être définis comme résultant de la mise en œuvre du procédé comprenant les étapes suivantes :The preferred compounds and compositions according to the invention can also be defined as resulting from the implementation of the process comprising the following steps:
- Estérification de l'acide gallique avec l'éthylène glycol et récupération d'un des produits de la réaction constitué par le gallate d'éthylène glycol (GEG) de formule:- Esterification of gallic acid with ethylene glycol and recovery of one of the reaction products consisting of ethylene glycol gallate (GEG) of formula:
- Déplacement de l'équilibre céto-énolique par mise en contact du GEG avec un milieu alcalin et chauffage à une température comprise entre 70 et 90 °C. La réaction de formation de l'équilibre céto-énolique est conduite avantageusement pendant une durée de 24 h à 80°C. La préparation selon le procédé ci-dessus conduit à un mélange des 3 formes du gallate, ledit mélange pouvant être déplacé vers les formes oxydées.- Displacement of the keto-enolic balance by bringing the GEG into contact with an alkaline medium and heating to a temperature between 70 and 90 ° C. The reaction for forming the keto-enolic balance is advantageously carried out for a period of 24 h at 80 ° C. The preparation according to the above process leads to a mixture of the 3 forms of gallate, said mixture being able to be moved towards the oxidized forms.
De façon préférée, la composition ainsi obtenue est caractérisée en ce que le procédé comprend en outre les étapes de : - stabilisation de l'équilibre céto-énolique obtenu par l'ajustement du pH. - récupération des composés de formule (IV) et (V) en solution, à pH alcalin.Preferably, the composition thus obtained is characterized in that the method further comprises the steps of: - stabilization of the keto-enolic balance obtained by adjusting the pH. - recovery of the compounds of formula (IV) and (V) in solution, at alkaline pH.
Les formes oxydées du GEG sont formées en présence de soude et en particulier, on utilisera de la soude en excès pour déplacer l'équilibre céto- énolique vers la forme basique du gallate d'éthylène glycol oxydé. Le traitement par chauffage est réalisé à une température comprise entre 70 et 90°C, de préférence une température de 80°C pendant une durée de 24h.The oxidized forms of GEG are formed in the presence of sodium hydroxide and in particular, excess sodium hydroxide will be used to shift the keto-enolic balance to the basic form of oxidized ethylene glycol gallate. The heating treatment is carried out at a temperature between 70 and 90 ° C, preferably a temperature of 80 ° C for a period of 24 hours.
Le pH de la solution est un pH alcalin, et l'action de la soude peut être arrêtée par l'addition d'un tampon qui contribue à stabiliser l'équilibre céto- énolique obtenu. De façon particulièrement préférée, le pH de la composition selon l'invention est compris entre 7,6 et 7,8.The pH of the solution is an alkaline pH, and the action of the soda can be stopped by the addition of a buffer which contributes to stabilizing the keto-enolic balance obtained. In a particularly preferred manner, the pH of the composition according to the invention is between 7.6 and 7.8.
Le tampon ajouté peut être par exemple un tampon MOPS ou TRIS.The added buffer can for example be a MOPS or TRIS buffer.
La composition contient les composés selon l'invention dans une concentration comprise entre 100 et 1000 μM.The composition contains the compounds according to the invention in a concentration of between 100 and 1000 μM.
Les composés et compositions ainsi définis dans le cadre de l'invention, sont capables d'activer la coagulation endogène au contact d'un échantillon de plasma, en d'autres termes sont capables d'activer le facteur XII en facteur Xlla, après avoir été mis en contact et incubés avec un échantillon de plasma en présence de PF3 et de calcium, à une température d'environ 37°C.The compounds and compositions thus defined in the context of the invention are capable of activating endogenous coagulation on contact with a plasma sample, in other words are capable of activating factor XII into factor Xlla, after having was brought into contact and incubated with a plasma sample in the presence of PF3 and calcium, at a temperature of approximately 37 ° C.
L'invention a également pour objet un système de réactifs utilisable pour l'examen in vitro de la coagulation endogène sur un échantillon sanguin, lequel système comprend parmi ses réactifs, un composé ou une composition tels que définis précédemment.The invention also relates to a reagent system which can be used for the in vitro examination of endogenous coagulation on a blood sample, which system comprises, among its reagents, a compound or composition as defined above.
Un réactif préféré selon l'invention comprend un sel de l'acide galliqueA preferred reagent according to the invention comprises a salt of gallic acid
(gallate) sous forme activée, répondant à la formule: (gallate) in activated form, corresponding to the formula:
M, q et p répondant aux définitions ci-dessus.M, q and p corresponding to the above definitions.
R représente ouR represents or
avec m égal à 2, 3, 4 ou 5 et n étant un nombre entier entre 1 et 170 ou,with m equal to 2, 3, 4 or 5 and n being an integer between 1 and 170 or,
— AA-t-AAr -AAr AA étant un acide aminé naturel ou exotique et r étant un nombre entier entre 1 et 10.- AA-t-AAr -AA r AA being a natural or exotic amino acid and r being an integer between 1 and 10.
En particulier dans le cadre de la définition de R, n est compris entre 1 et 50, par exemple entre 1 et 30, avantageusement entre 1 et 20.In particular in the context of the definition of R, n is between 1 and 50, for example between 1 and 30, advantageously between 1 and 20.
De façon particulièrement préférée dans les formules ci-dessus,, n est égal à 1 , 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 et 10.In a particularly preferred manner in the above formulas, n is equal to 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10.
La détermination des concentrations des composés selon l'invention, tient compte du fait qu'en système APTT, les temps de coagulation attendus pour des plasmas issus de sujets sains, sont généralement compris entre 28 et 40 secondes. Dans ce cadre, la concentration des composés selon l'invention et des autres constituants mis en œuvre pour le test de la coagulation peut être définie à partir du temps de coagulation recherché pour des échantillons de plasmas sains. En particulier, la concentration des composés selon l'invention peut varier de 100 à 1000 μM. L'optimisation des concentrations des principaux constituants du réactif vise à obtenir sur une échantillothèque de plasmas issus d'au moins 30 sujets sains, des temps de coagulation compris dans cet intervalle.The determination of the concentrations of the compounds according to the invention takes account of the fact that in the APTT system, the expected coagulation times for plasmas originating from healthy subjects are generally between 28 and 40 seconds. In this context, the concentration of the compounds according to the invention and of the other constituents used for the coagulation test can be defined from the coagulation time sought for samples of healthy plasmas. In particular, the concentration of the compounds according to the invention can vary from 100 to 1000 μM. The optimization of the concentrations of the main constituents of the reagent aims to obtain, on a sample library of plasmas from at least 30 healthy subjects, clotting times included in this interval.
En outre, l'optimisation des paramètres biochimiques d'environnement des principes actifs du réactif APTT, permet en allongeant les temps, d'ajuster spécifiquement la sensibilité de détection de certaines pathologies relevant d'un test APTT.. Ainsi, par exemple, il sera recherché un allongement de temps par rapport au témoin sujet sain, d'au moins 20% dans les cas de syndromes des Lupus Anticoagulants. Pour des plasmas issus de sujets traités aux anticoagulants de type héparine non fractionnées, ce sont des allongements de temps compris dans des ratios de 1 ,5 à 3,0 fois le temps témoin qui seront recherchés. Pour des plasmas d'hémophiles de type A et B, la plus grande sensibilité possible est requise et on cherchera à obtenir des allongements de temps importants.In addition, the optimization of the biochemical environmental parameters of the active principles of the APTT reagent makes it possible, by lengthening the times, to specifically adjust the detection sensitivity of certain pathologies covered by an APTT test. Thus, for example, it an extension of time compared to the healthy subject control will be sought, of at least 20% in the cases of Lupus Anticoagulant syndromes. For plasmas from subjects treated with unfractionated heparin-type anticoagulants, time extensions comprised in ratios of 1.5 to 3.0 times the control time will be sought. For plasmas of hemophiliacs type A and B, the greatest possible sensitivity is required and we will seek to obtain significant time extensions.
De façon préférée, le réactif ainsi constitué comprend du gallate d'éthylène glycol activé. L'activité résulte de l'équilibre céto-énolique obtenu et de sa stabilisation à un pH physiologiquement acceptable.Preferably, the reagent thus formed comprises activated ethylene glycol gallate. The activity results from the keto-enolic balance obtained and from its stabilization at a physiologically acceptable pH.
Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, la concentration en gallate, en particulier, en gallate d'éthylène glycol dans la composition ou le système de réactifs décrit, est avantageusement comprise entre 100 et 1000 μM, de préférence 100 μM.In a particular embodiment of the invention, the concentration of gallate, in particular, of ethylene glycol gallate in the composition or the reagent system described, is advantageously between 100 and 1000 μM, preferably 100 μM.
L'invention a aussi pour objet tout composé ou toute composition parmi ceux définis ci-dessus, pour la constitution d'un réactif d'exploration de la coagulation endogène, notamment pour la réalisation d'un test APTT, associé à un constituant ayant une activité de modulation sur la sensibilité de réponse du composé ou de la composition de l'invention.The subject of the invention is also any compound or any composition among those defined above, for constituting a reagent for exploring endogenous coagulation, in particular for carrying out an APTT test, associated with a constituent having a modulation activity on the response sensitivity of the compound or composition of the invention.
La modulation de la sensibilité peut consister en une atténuation de l'allongement du temps de coagulation observé sur des échantillons de plasmas de patients affectés par une pathologie de type Lupus Anticoagulants ou de patients sous traitement anticoagulant par exemple à base d'héparine non fractionnée. Alternativement, cette modulation de sensibilité peut consister à abaisser le temps de coagulation mesuré sur des échantillons de plasmas non pathologiques.The modulation of the sensitivity can consist of an attenuation of the lengthening of the coagulation time observed on samples of plasmas from patients affected by a pathology of the Lupus Anticoagulant type or from patients under anticoagulant treatment for example based on unfractionated heparin. Alternatively, this sensitivity modulation can consist in lowering the coagulation time measured on samples of non-pathological plasmas.
Un tel constituant modulateur de la sensibilité d'un réactif préparé avec les composés ou les compositions de l'invention est un poly-aminoacide, de préférence substitué en partie, la substitution affectant les groupements aminés, qui sont substitués par des groupements succinyl (-CO-CH2-CH2-COOH) ou glutaryl (-QC(CH2)3CO). La substitution ne doit pas affecter la conformation spatiale et/ou la stabilité du constituant de départ, dans des conditions telles que le polyaminoacide substitué ne pourrait plus exercer son effet modulateur de sensibilité. Pour ces raisons, un polyaminoacide totalement substitué serait a priori exclu.One such modulator of the sensitivity of a reagent prepared with the compounds or compositions of the invention is a polyamino acid, preferably partially substituted, the substitution affecting the amino groups, which are substituted by succinyl groups (- CO-CH 2 -CH 2 -COOH) or glutaryl (-QC (CH 2 ) 3 CO). The substitution must not affect the spatial conformation and / or the stability of the starting constituent, under conditions such that the substituted polyamino acid could no longer exert its sensitivity modulating effect. For these reasons, a fully substituted polyamino acid would be excluded a priori.
Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, le constituant modulateur est une Polylysine substituée (soit la D- ou L-polylysine ou un mélange de celles-ci), notamment succinylée et par exemple il s'agit de L- Polylysine substituée, avantageusement la L-polylysine succinylée. Les inventeurs ont notamment utilisé la L-polylysine succinylée disponible dans le catalogue de la société SIGMA (2001-2002). La L-Polylysine glutarylée peut également être employée.According to a particular embodiment of the invention, the modulator constituent is a substituted polylysine (either D- or L-polylysine or a mixture of these), in particular succinylated and for example it is L-polylysine substituted , advantageously succinylated L-polylysine. The inventors notably used the succinylated L-polylysine available in the catalog of the SIGMA company (2001-2002). Glutarylated L-Polylysine can also be used.
De préférence, on utilise la L-polylysine succinylée, dans un intervalle de poids moléculaire allant de 20 000 à 300 000 Da, de préférence de 50 000 à 300 000 Da.Preferably, succinylated L-polylysine is used, in a molecular weight range ranging from 20,000 to 300,000 Da, preferably from 50,000 to 300,000 Da.
La concentration, dans le réactif préparé pour réaliser le test APTT, du constituant modulateur, et en particulier de la L-Polylysine succinylée est dans l'intervalle de 10 à 100 μg/ml, de préférence de 50 à 100 μg/ml. Le Polyaminoacide substitué, en particulier la Polylysine succinylée, peut être ajouté à tout moment de la préparation du réactif destiné à être utilisé dans un test d'exploration de la coagulation endogène, de type APTT.The concentration, in the reagent prepared to carry out the APTT test, of the modulating component, and in particular of succinylated L-Polylysine is in the range of 10 to 100 μg / ml, preferably from 50 to 100 μg / ml. The substituted polyamino acid, in particular succinylated polylysine, can be added at any time during the preparation of the reagent intended for use in an endogenous coagulation exploration test, of the APTT type.
Le système de réactifs selon l'invention comprend, outre l'activateur contact de la voie endogène de la coagulation, un substitut des phospholipides de la membrane plaquettaire. Ce substitut peut être de la céphaline : suspension de phospholipides extraits de cervelles de mammifères. L'invention concerne aussi un système de réactifs qui comprend en outre, sous forme séparée des autres réactifs, des ions Ca + pour déclencher l'activation des facteurs impliqués dans la voie endogène.The reagent system according to the invention comprises, in addition to the contact activator of the endogenous coagulation pathway, a substitute for the phospholipids of the platelet membrane. This substitute can be cephalin: suspension of phospholipids extracted from mammalian brains. The invention also relates to a reagent system which further comprises, in a form separate from the other reagents, Ca + ions for triggering the activation of factors involved in the endogenous pathway.
Les réactifs de l'invention et le cas échéant les autres constituants utilisés à la mise en œuvre d'un test APTT peuvent être associés sous la forme d'un kit.The reagents of the invention and, where appropriate, the other constituents used in the implementation of an APTT test can be combined in the form of a kit.
L'utilisation des composés, compositions ou réactifs selon l'invention pour l'exploratiort de la coagulation et plus particulièrement de la coagulation endogène, peut être mise en œuvre pour mesurer sur un échantillon sanguin et en particulier un échantillon de plasma, le temps de thromboplastine partiellement activée (APTT). A cet égard, on a avantageusement recours à l'utilisation de plasma pauvre en plaquettes.The use of the compounds, compositions or reagents according to the invention for the exploration of coagulation and more particularly of endogenous coagulation, can be implemented for measuring the time of a blood sample and in particular a plasma sample. partially activated thromboplastin (APTT). In this regard, use is advantageously made of the use of platelet-poor plasma.
Dans le cadre de cette mesure, les conditions habituelles de réalisation de ce test sont mises en œuvre, en particulier en ce qui concerne la préparation des échantillons. Ainsi, l'échantillon du plasma prélevé peut dans un premier temps avoir été traité par exemple avec du citrate de façon à complexer les ions Ca2+ contenus dans l'échantillon de sorte que l'échantillon ne peut plus coaguler. L'échantillon est ensuite incubé avec un composé ou une composition selon l'invention en tant qu'activateur de la coagulation et des substituts de phospholipides. Des ions Ca2+ sont ensuite ajoutés en quantité équivalente à celle qui a été complexée, pour déclencher la coagulation.As part of this measurement, the usual conditions for carrying out this test are implemented, in particular with regard to the preparation of the samples. Thus, the sample of the plasma taken can initially have been treated for example with citrate so as to complex the Ca 2+ ions contained in the sample so that the sample can no longer coagulate. The sample is then incubated with a compound or composition according to the invention as a coagulation activator and phospholipid substitutes. Ca 2+ ions are then added in an amount equivalent to that which has been complexed, to trigger coagulation.
L'activité des composés ou compositions selon l'invention nécessite que leur pH ait un valeur physiologiquement acceptable.The activity of the compounds or compositions according to the invention requires that their pH has a physiologically acceptable value.
Les composés, compositions ou réactifs selon l'invention peuvent par ailleurs être utilisés pour déterminer le temps de coagulation du sang complet ou le temps de coagulation du plasma .The compounds, compositions or reagents according to the invention can also be used to determine the coagulation time for whole blood or the plasma coagulation time.
L'invention permet donc l'utilisation d'un composé ou d'une composition selon la description qui en a été donnée précédemment, pour la préparation d'un système de réactifs pour l'examen des facteurs de coagulation impliqués dans la voie endogène de la coagulation. Les facteurs concernés sont principalement les facteurs XII, XI, IX, VIII. Dans ce cadre, l'invention concerne par exemple la détection d'anomalies liées à la maladie de Willebrand, aux hémophilies A et B ou la détection d'anticoagulants. Ces anomalies entraînent un temps mesuré d'APTT en dehors des valeurs normales celles-ci étant habituellement situées entre 20 et 40 secondes.The invention therefore allows the use of a compound or a composition as described above, for the preparation of a reagent system for examining the coagulation factors involved in the endogenous pathway. coagulation. The factors concerned are mainly factors XII, XI, IX, VIII. In this context, the invention relates for example to the detection of anomalies linked to von Willebrand disease, to hemophilia A and B or to the detection of anticoagulants. These anomalies lead to a measured APTT time outside of normal values, these usually being between 20 and 40 seconds.
L'invention a donc aussi pour objet une méthode de mesure du temps de thromboplastine partiellement activée (APTT) comprenant les étapes de :The invention therefore also relates to a method for measuring the time of partially activated thromboplastin (APTT) comprising the steps of:
- mise en contact d'un échantillon de plasma pauvre en plaquettes avec des composés ou compositions selon l'invention, en présence de substituts des phospholipides de la membrane plaquettaire, dans des conditions permettant l'activation de la voie endogène de la coagulation,- bringing a platelet-poor plasma sample into contact with compounds or compositions according to the invention, in the presence of phospholipid substitutes for the platelet membrane, under conditions allowing activation of the endogenous coagulation pathway,
- addition d'ions Ca2+ en quantité équivalente à la quantité de ces ions complexés dans l'échantillon de plasma.- addition of Ca 2+ ions in an amount equivalent to the amount of these complexed ions in the plasma sample.
- mesure du temps nécessaire à la transformation du fibrinogène en fibrine. En particulier, dans le cadre de la mise en œuvre de la méthode précédente, l'échantillon de plasma est constitué par un plasma pauvre en plaquettes et un activateur de coagulation est incubé avec le plasma pendant une durée de 2 à 5 minutes environ, à 37 °C. Les substituts de phospholipides membranaires sont soit ajoutés dès le début de la réaction, soit mélangés à l'activateur, soit ajoutés individuellement au cours de la réaction.- measurement of the time necessary for the transformation of fibrinogen into fibrin. In particular, within the framework of the implementation of the above method, the plasma sample consists of a plasma poor in platelets and a coagulation activator is incubated with the plasma for a period of approximately 2 to 5 minutes, at 37 ° C. The membrane phospholipid substitutes are either added at the start of the reaction, or mixed with the activator, or added individually during the reaction.
Puis les ions calcium sont ajoutés, sous la forme par exemple de chlorure de calcium de concentration comprise entre 20 mM et 25 mM. Le temps nécessaire à la formation de fibrine est alors mesuré.Then the calcium ions are added, in the form for example of calcium chloride with a concentration of between 20 mM and 25 mM. The time required for fibrin formation is then measured.
Le temps mesuré indique, quand il est compris en dehors de l'intervalle de temps correspondant à une situation de coagulation normale (c'est à dire entre 20 et 40 secondes), qu'un des paramètres de la voie endogène de la coagulation est à un taux anormal, y compris absent, ou qu'il existe des composés anticoagulants dans le plasma testé.The time measured indicates, when it is outside the time interval corresponding to a normal coagulation situation (that is to say between 20 and 40 seconds), that one of the parameters of the endogenous coagulation pathway is at an abnormal level, including absent, or that there are anticoagulant compounds in the plasma tested.
Quand le plasma étudié comporte un facteur de la voie endogène de la coagulation à un taux anormal, l'invention permet alors une analyse quantitative du facteur en question, en utilisant un système dépiété en ce facteur, et dans lequel tous les autres paramètres sont par ailleurs introduits en excès . Dans ce système, après avoir ajouté le plasma à étudier, seul le facteur à doser se trouve en quantité limitante.When the plasma studied comprises a factor from the endogenous coagulation pathway at an abnormal rate, the invention then allows a quantitative analysis of the factor in question, using a system depressed with this factor, and in which all the other parameters are also introduced in excess. In this system, after adding the plasma to be studied, only the factor to be measured is in a limiting quantity.
L'invention a également pour objet un procédé de préparation d'un composé de formule suivante :The invention also relates to a process for the preparation of a compound of the following formula:
dans laquelle in which
A représente un ou plusieurs des composés choisis parmi les formules suivantes :A represents one or more of the compounds chosen from the following formulas:
Mq+ représentant un cation, q étant égal à 1 ou 2 et p étant tel que p x q = 2.M q + representing a cation, q being equal to 1 or 2 and p being such that pxq = 2.
R représente o ,R represents o,
m étant égal à 2, 3, 4 ou 5 et n étant un nombre entier entre 1 etm being equal to 2, 3, 4 or 5 and n being an integer between 1 and
170 ou,170 or,
— AA-ι-AA2- -AAr AA étant un acide aminé naturel ou exotique et r étant un nombre entier entre 1 et 10. le dit procédé comprenant les étapes de :- AA-ι-AA 2 - -AA r AA being a natural or exotic amino acid and r being an integer between 1 and 10. said process comprising the steps of:
- estérification de l'acide gallique, en présence d'un composé ayant au moins une fonction alcool ou amidation de l'acide gallique en présence d'un composé ayant au moins une fonction aminé,- esterification of gallic acid, in the presence of a compound having at least one alcohol function or amidation of gallic acid in the presence of a compound having at least one amino function,
- mise en. contact du dérivé de l'acide gallique obtenu, avec des ions OH- pour former un composé de formule- setting. contact of the gallic acid derivative obtained, with OH- ions to form a compound of formula
addition d'un cation métallique Mq+ (avec q égal à 1 ou 2), dans des conditions permettant la formation d'un complexe de formule: addition of a metal cation M q + (with q equal to 1 or 2), under conditions allowing the formation of a complex of formula:
- stabilisation de l'équilibre obtenu, entre les composés (II) et (III) à un pH physiologiquement acceptable, par l'addition d'un tampon tel que MOPS ou TRICINEstabilization of the balance obtained, between the compounds (II) and (III) at a physiologically acceptable pH, by the addition of a buffer such as MOPS or TRICINE
- récupération de la solution obtenue.- recovery of the solution obtained.
Ce procédé est de préférence tel que l'estérification est réalisée en présence d'éthylène glycol pour former le gallate d'éthylène glycol, permettant de ce fait de récupérer, à l'issue des réactions mises en œuvre, les produits de l'équilibre céto-énolique comprenant notamment les formes acides et basiques du gallate d'éthylène glycol oxydé et le cas échéant également une quantité résiduelle de gallate d'éthylène glycol.This process is preferably such that the esterification is carried out in the presence of ethylene glycol to form the ethylene glycol gallate, thereby making it possible to recover, at the end of the reactions implemented, the products of equilibrium keto-enolic including the acid and basic forms of oxidized ethylene glycol gallate and, where appropriate, a residual amount of ethylene glycol gallate.
Les définitions des familles ou groupes préférés de composés ou de compositions selon l'invention, sont également concernées par la définition du procédé.The definitions of preferred families or groups of compounds or compositions according to the invention are also concerned with the definition of the process.
Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, on peut souhaiter récupérer principalement la forme basique de formule (V) du gallate d'éthylène glycol oxydé et pour ce faire, on peut avoir intérêt à déplacer l'équilibre vers cette forme basique. Une autre méthode a été mise au point par les inventeurs pour préparer un composé de formule A selon l'invention ayant des propriétés activatrices de la coagulation endogène. Ce procédé comprend les étapes de :According to a particular embodiment of the invention, one may wish to recover mainly the basic form of formula (V) of oxidized ethylene glycol gallate and to do this, it may be advantageous to shift the balance towards this basic form. Another method has been developed by the inventors for preparing a compound of formula A according to the invention having activating properties of endogenous coagulation. This process includes the steps of:
- estérification de l'acide gallique,- esterification of gallic acid,
- chauffage de l'ester de l'acide gallique obtenu à une température comprise entre 70 et 90° C, de préférence à 80°C pendant une durée comprise entreheating the gallic acid ester obtained at a temperature between 70 and 90 ° C, preferably at 80 ° C for a period between
16h et 24h de préférence 24 h à pH alcalin, dans une solution tampon,16h and 24h preferably 24h at alkaline pH, in a buffer solution,
- récupération des différentes formes de l'ester de l'acide gallique présentes en solution.- recovery of the different forms of the gallic acid ester present in solution.
D'autres propriétés et avantages de l'invention apparaissent à la lecture des exemples qui suivent qui constituent des modes de réalisation préférés de l'objet de l'invention.Other properties and advantages of the invention appear on reading the examples which follow which constitute preferred embodiments of the subject of the invention.
EXEMPLE 1EXAMPLE 1
Dans cet exemple, le temps de coagulation est mesuré avec des réactifs APTT fabriqués selon l'invention en utilisant divers cations. Différents types de plasmas sont testés, normaux d'une part, et représentatifs de pathologies relevant d'un test APTT d'autre part:In this example, the coagulation time is measured with APTT reagents manufactured according to the invention using various cations. Different types of plasmas are tested, normal on the one hand, and representative of pathologies covered by an APTT test on the other:
- CK - Prest = réactif APTT de référence dont l'activateur contact est du kaolin,- CK - Perst = reference APTT reagent whose contact activator is kaolin,
- pool N = mélange en quantités équivalentes de plasmas provenant de sujets sains, - CCN = Coag. Contrôle Normal : Plasma contrôle de qualité niveau normal,- pool N = mixture in equivalent quantities of plasmas from healthy subjects, - CCN = Coag. Normal Control: Plasma quality control normal level,
- CCP = Coag. Contrôle Patho : Plasma contrôle de qualité niveau pathologique,- CCP = Coag. Patho control: Plasma quality control pathological level,
- Héparinés = plasmas issus de patient recevant un traitement anticoagulant à base d'héparine non fractionnée sous forme de sels sodiques ou calciques,- Heparinized = plasmas from patients receiving anticoagulant treatment based on unfractionated heparin in the form of sodium or calcium salts,
- Lupus = plasma de patient présentant le syndrome Lupus Anticoagulant,- Lupus = plasma from patients with Lupus Anticoagulant syndrome,
- Def. F Ville = plasma de patient présentant un déficit en f Ville ( Hémophile A).- Def. F City = plasma of a patient with a f City deficiency (Hemophiliac A).
Les mesures sont effectuées sur un automate d'hémostase ( STA - Diagnostica Stago).The measurements are carried out on a hemostasis machine (STA - Diagnostica Stago).
EXEMPLE 2:EXAMPLE 2:
Dans l'exemple suivant, les temps de coagulation de différents plasmas sont déterminés à partir de réactifs APTT obtenus à partir des amides ou des esters de l'acide gallique.In the following example, the coagulation times of different plasmas are determined from APTT reagents obtained from amides or esters of gallic acid.
- Plasmas normaux = pool en quantités équivalentes de plasmas de sujets normaux,- Normal plasmas = pool in equivalent quantities of plasmas of normal subjects,
- CCN = Coag. Control Normal : contrôle de qualité niveau normal, - CCP = Coag. Control Patho : contrôle de qualité niveau pathologique, - Héparinés = plasmas de patients recevant un traitement anticoagulant à base d'héparine non fractionnée sous forme de sels sodiques ou calciques.- CCN = Coag. Control Normal: quality control normal level, - CCP = Coag. Control Patho: pathological level quality control, - Heparinized = plasmas of patients receiving an anticoagulant treatment based on unfractionated heparin in the form of sodium or calcium salts.
- Lupus = plasma de patient présentant un syndrome Lupus Anticoagulants- Lupus = plasma from patients with Lupus Anticoagulants syndrome
- F VIII déf. = plasma de patient avec déficit en F Ville (hémophilie A)- F VIII def. = plasma from patients with F city deficiency (hemophilia A)
D'après ce tableau, il apparaît donc que les résultats les plus proches de ceux obtenus avec le réactif de référence, le CK-Prest, sont ceux obtenus avec le gallate d'éthylène glycol. From this table, it therefore appears that the results closest to those obtained with the reference reagent, CK-Perst, are those obtained with ethylene glycol gallate.
EXEMPLE 3EXAMPLE 3
Après chauffage pendant 24 heures à 80°C, le gallate d'éthylène glycol en solutionAfter heating for 24 hours at 80 ° C, the ethylene glycol gallate in solution
500 μM, tamponnée à pH 7,00, devient actif dans un test APTT de la coagulation.500 μM, buffered to pH 7.00, becomes active in an APTT coagulation test.
Le tableau ci-dessous montre la cinétique d'activation de la molécule. L'activité procoaguiante de la solution de gallate d'éthylène glycol est comparée à celle d'un réactif de référence : le CK-PREST, réactif APTT dont l'activateur est du kaolin. L'appareil servant à mesurer les temps de coagulation est un automate d'hémostase STA Diagnostica Stago (n° série 307)The table below shows the activation kinetics of the molecule. The stimulating activity of the ethylene glycol gallate solution is compared to that of a reference reagent: CK-PREST, APTT reagent whose activator is kaolin. The device used to measure coagulation times is a STA Diagnostica Stago hemostasis machine (serial number 307)
Parallèlement à l'apparition de l'activité coagulante, une coloration jaune mesurable à 355 nm, apparaît.In parallel with the appearance of coagulating activity, a yellow coloration measurable at 355 nm appears.
Les plasmas testés sont des plasmas de contrôle qualité :The plasmas tested are quality control plasmas:
CCN = Coag Contrôle Normal. CCP = Coag Contrôle Pathologique lot n° 980901. Réactif APTT réalisé = Gallate d'éthylène glycol à 500 μM oxydé à 80°C + Tricine 50 mM, pH 7.00 + Céphaline (substitut de phospholipides plaquettaires).CCN = Coag Normal Control. CCP = Coag Pathological Control lot n ° 980901. APTT reagent produced = Ethylene glycol gallate at 500 μM oxidized at 80 ° C + Tricin 50 mM, pH 7.00 + Cephalin (substitute for platelet phospholipids).
EXEMPLE 4 :EXAMPLE 4:
Diverses molécules tampons, choisies parmi celles habituellement utilisées dans les systèmes biologiques, permettent d'obtenir dans des délais raisonnables de chauffage (< 4 jours) des activités procoagulantes significatives et proches deVarious buffer molecules, chosen from those usually used in biological systems, make it possible to obtain significant procoagulant activities within a reasonable time of heating (<4 days).
10 celles du réactif de référence CK-PREST. Il s'agit des molécules suivantes :10 those of the reference reagent CK-PREST. These are the following molecules:
TRICINE :/V-Tris(hydroxymethyl)methyl-glycineTRICIN: / V-Tris (hydroxymethyl) methyl-glycine
HEPES : acide Λ/-2-Hydroxyethylpiperazine-/V-2-ethanesulfonique - MOPS: acide-(V-Morpholino)propanesulfoniqueHEPES: Λ / -2-Hydroxyethylpiperazine- / V-2-ethanesulfonic acid - MOPS: acid- (V-Morpholino) propanesulfonic
- TRIS : [rr/s-(hydroxymethyl)aminométhane]- TRIS: [rr / s- (hydroxymethyl) aminomethane]
Le tampon Tricine et le MOPS sont utilisés de préférence, car avec le TRIS, un précipité apparaît durant l'activation du gallate d'éthylène glycol, et avec le tampon HEPES, il est nécessaire de mener le chauffage durant une période plus longue. Dans le tableau suivant, sont consignées les performances obtenues sur 2 plasmas contrôles (normal et pathologique), 1 pool de plasmas issus de donneurs sains et 4 plasmas représentatifs de pathologies détectables en système de coagulation de type APTT ;The Tricine buffer and MOPS are preferably used, because with TRIS, a precipitate appears during the activation of the ethylene glycol gallate, and with the HEPES buffer, it is necessary to conduct the heating for a longer period. In the following table, the performances obtained are recorded on 2 control plasmas (normal and pathological), 1 pool of plasmas from healthy donors and 4 plasmas representative of pathologies detectable in an APTT-type coagulation system;
* Pool N = pool de plusieurs plasmas normaux* Pool N = pool of several normal plasmas
* CCN = Coag. Control Normal : contrôle de qualité de niveau normal* CCN = Coag. Control Normal: normal level quality control
* CCP = Coag. Control pathologique : contrôle de qualité de niveau pathologique,* CCP = Coag. Pathological control: quality control at pathological level,
* LA : plasma de patient présentant un syndrome Lupus Anticoagulant * Hep : Plasma de patients recevant un traitement anticoagulant à base d'héparine non fractionnée sous forme de sel calcique.Deux plasmas, à 2 niveaux d'héparinémie sont testés : 0,09 et 0,34 Unité internationale par ml.* LA: plasma of patients with Lupus Anticoagulant syndrome * Hep: Plasma of patients receiving anticoagulant treatment based on unfractionated heparin in the form of calcium salt. Two plasmas, with 2 heparinemia levels are tested: 0.09 and 0.34 International units per ml.
* Déf. Ville = plasma d'hémophile A à 40% d'activité en facteur Ville.* Def. City = hemophiliac plasma A at 40% activity in City factor.
Les temps de coagulation obtenus sont exprimés en secondes.The coagulation times obtained are expressed in seconds.
La sensibilité de réponse obtenue avec chacun des réactifs fabriqués avec les 4 tampons, est objectivée par le calcul d'un ratio (R) effectué en divisant le temps de coagulation obtenu sur le plasma du patient, par celui obtenu avec le pool normal, ou le temps de coagulation du contrôle pathologique (CCP) par celui du contrôle normal (CCN).The response sensitivity obtained with each of the reagents manufactured with the 4 buffers is objectified by the calculation of a ratio (R) carried out by dividing the coagulation time obtained on the patient's plasma, by that obtained with the normal pool, or the coagulation time of the pathological control (CCP) by that of the normal control (CCN).
Temps de coagulation PatientPatient clotting time
K "~ K " ~
Temps de coagulation Pool N Pool N coagulation time
EXEMPLE 5:EXAMPLE 5:
L'utilisation d'un réactif APTT peut se concevoir selon 2 finalités :The use of an APTT reagent can be conceived according to 2 purposes:
- exploration globale de la voie endogène de la coagulation sanguine, avec réponse de type normal-anormal ;- global exploration of the endogenous pathway of blood coagulation, with a normal-abnormal response;
10 - exploration analytique et quantitative des facteurs de la coagulation impliqués dans la voie endogène de la coagulation : F XII-XI-IX-Vlllc.10 - analytical and quantitative exploration of the coagulation factors involved in the endogenous coagulation pathway: F XII-XI-IX-Vlllc.
- il est possible de doser dans un plasma de patient, un quelconque facteur coagulant de la voie endogène, en utilisant un système dépiété spécifiquement en ce facteur. Tous les autres paramètres étant introduits en excès, seul le- It is possible to assay in a patient plasma, any coagulating factor of the endogenous path, using a system specifically screened for this factor. All the other parameters being entered in excess, only the
15 facteur à doser se trouve alors en quantité limitante. Son activité devient quantifiable après comparaison à une courbe de calibration préalablement établie dans les mêmes conditions. Selon l'importance du déficit, le temps de coagulation est plus ou moins allongé (voir exemple pour le facteur Ville).15 factor to be dosed is then in limiting quantity. Its activity becomes quantifiable after comparison with a calibration curve beforehand established under the same conditions. Depending on the size of the deficit, the coagulation time is more or less extended (see example for the City factor).
Sensibilité du réactif APTT-gallate d'éthylène glycol, au déficit en FVHlc.comparée à la référence CK-PrestSensitivity of the reagent APTT-ethylene glycol gallate, to FVHlc.com deficit compared to the reference CK-Perst
20 40 60 80 100 120 14020 40 60 80 100 120 140
F Ville (%) EXEMPLE 6:F City (%) EXAMPLE 6
L'activité coagulante d'un réactif APTT nécessite l'action conjointe de deux principes actifs :The coagulating activity of an APTT reagent requires the joint action of two active ingredients:
- une molécule activatrice de la phase contact de la voie endogène. En l'occurrence, il s'agit du gallate d'éthylène glycol activé par chauffage à 80°C.- a molecule activating the contact phase of the endogenous pathway. In this case, it is ethylene glycol gallate activated by heating to 80 ° C.
- un substitut des phospholipides de la membrane plaquettaire, la céphaline, préparation obtenue à partir d'une extraction chloroformique de cervelles de lapin.- a substitute for phospholipids in the platelet membrane, cephalin, a preparation obtained from chloroform extraction from rabbit brains.
- L'activité optimale du réactif APTT ainsi constitué dépend pour autant des concentrations en gailate d'éthylène glycol et de céphaline.- The optimal activity of the APTT reagent thus formed depends, however, on the concentrations of ethylene glycol and cephalin gailate.
- Les tableaux suivants résument les résultats obtenus sur des plasmas représentatifs de différentes pathologies ainsi que sur des contrôles.- The following tables summarize the results obtained on plasmas representative of different pathologies as well as on controls.
CK Prest lot n° 981201 34,2 47,6 38,3 57,1 121 ,5 38,9CK Perst lot n ° 981201 34.2 47.6 38.3 57.1 121.5 38.9
Le choix peut être effectué pour des concentrations comprises entre 100 et 1000 μM. Notre préférence se situe à une concentration de 100 μM. Détermination de la dilution optimale de céphalineThe choice can be made for concentrations between 100 and 1000 μM. Our preference is at a concentration of 100 μM. Determination of the optimal dilution of cephalin
CK Prest lot n° 981201 33,0 38,6 84,8 49,5CK Perst lot n ° 981201 33.0 38.6 84.8 49.5
EXEMPLE 7 : Choix de concentration du chlorure de ManganèseEXAMPLE 7 Choice of Manganese Chloride Concentration
Dans cet exemple, le temps de coagulation est mesuré avec des réactifs APTT réalisés selon l'invention, et pour lesquels la concentration en chlorure deIn this example, the coagulation time is measured with APTT reagents produced according to the invention, and for which the concentration of chloride of
Manganèse est variable.Manganese is variable.
Les plasmas testés sont des plasmas Contrôle Qualité. Deux niveaux sont utilisés : un niveau normal et un niveau pathologique. Le réactif commercial CK Prest est testé en parallèle et constitue la référence.The plasmas tested are Quality Control plasmas. Two levels are used: a normal level and a pathological level. The commercial reagent CK Perst is tested in parallel and constitutes the reference.
De préférence, c'est la concentration 10 μM qui est retenue. Preferably, the 10 μM concentration is used.
EXEMPLE 8 :EXAMPLE 8:
Il peut être avantageux de pouvoir moduler la sensibilité de réponse d'un réactif APTT par rapport à certaines anomalies du temps de coagulation recontrées dans diverses situations physiopathologiques. Cette modulation vise à obtenir un réactif avec des caractéristiques spécifiques en terme de sensibilité de réponse, reproductibles d'un lot de fabrication à l'autre.It may be advantageous to be able to modulate the response sensitivity of an APTT reagent with respect to certain coagulation time anomalies encountered in various pathophysiological situations. This modulation aims to obtain a reagent with specific characteristics in terms of response sensitivity, reproducible from one manufacturing batch to another.
Les inventeurs ont observé qu'en ajoutant de la L-Polylysine succinylée dans le réactif APTT à base de gallate d'éthylène glycol, on pouvait atténuer les allongements de temps de coagulation observables sur les plasmas issus de patients présentant un syndrome des Lupus Anticoagulants ou de patients sous traitement anticoagulant à base d'héparine non fractionnée. De même, il a été observé que l'utilisation de L-Polylysine succinylée permet d'abaisser le temps de coagulation mesuré sur des plasmas issus d'une population normale. Ces observations peuvent être obtenues par l'utilisation d'un poly-aminoacide plus ou moins substitué au niveau des groupements aminés par des groupements succinyl ou glytaryl afin de définir le niveau de sensibilité du réactif. Une des préférences de l'invention consiste à utiliser la L-Polylysine partiellement succinylée. Les tableaux suivants résument les résultats obtenus sur les divers plasmas contrôle utilisés dans le cadre des exemples. • CCN : Coag Control NormalThe inventors have observed that by adding succinylated L-Polylysine to the reagent APTT based on ethylene glycol gallate, it was possible to attenuate the coagulation time prolongations observable on plasmas originating from patients with Lupus Anticoagulants syndrome or of patients on anticoagulant therapy based on unfractionated heparin. Similarly, it has been observed that the use of succinylated L-Polylysine makes it possible to reduce the coagulation time measured on plasmas originating from a normal population. These observations can be obtained by the use of a polyamino acid more or less substituted at the level of the amino groups by succinyl or glytaryl groups in order to define the level of sensitivity of the reagent. One of the preferences of the invention consists in using partially succinylated L-Polylysine. The following tables summarize the results obtained on the various control plasmas used in the context of the examples. • CCN: Coag Control Normal
CCP : Coag Control PathologiqueCCP: Pathological Coag Control
Pool N : Pool de plusieurs plasmas normauxPool N: Pool of several normal plasmas
LA : Plasma de patient avec syndrome des Lupus AnticoagulantLA: Plasma from patients with Lupus Anticoagulant Syndrome
Héparine : Plasmas de patients recevant un traitement anticoagulant à base d'héparine non fractionnéeHeparin: Plasmas from patients receiving unfractionated heparin-based anticoagulation therapy
• Déf. VIII C : Plasma d'hémophile A à 40% d'activité en F. VIII C. • Def. VIII C: Hemophiliac A plasma with 40% activity in F. VIII C.
Pour l'utilisation de L-polylysine succinylée dans le cadre de l'invention, le poids moléculaire de L-polylysine succinylée est de préférence dans l'intervalle 50 000 - 300 000 Da et la concentration retenue préferentiellement pour cette fourchette est 50 μg/ml de réactif. For the use of succinylated L-polylysine in the context of the invention, the molecular weight of succinylated L-polylysine is preferably in the range 50,000 - 300,000 Da and the concentration chosen preferably for this range is 50 μg / ml of reagent.

Claims

REVENDICATIONS
1. Composé de formule suivante1. Compound of the following formula
dans laquelle in which
A est choisi parmi les formules suivantesA is chosen from the following formulas
M+ représentant un cation et q peut être égal à 1 ou 2 et p est tel que p x q = 2 ouM + representing a cation and q can be equal to 1 or 2 and p is such that pxq = 2 or
m étant égal à 2, 3, 4 ou 5 et n étant un nombre entier entre 1 et 170 ou,m being equal to 2, 3, 4 or 5 and n being an integer between 1 and 170 or,
— AA1-AA2- -AAr - AA 1 -AA 2 - -AA r
AA étant un acide aminé naturel ou exotique et r étant un nombre entier entre 1 et 10, étant entendu que le composé n'est pasAA being a natural or exotic amino acid and r being an integer between 1 and 10, it being understood that the compound is not
lorsque m est égal à 2, 3 ou 4. when m is 2, 3 or 4.
2. Composé selon la revendication 1 , de formule suivante2. Compound according to claim 1, of the following formula
dans laquelle R représente in which R represents
n étant un nombre entier entre 1 et 170. n being an integer between 1 and 170.
3. Composé selon la revendication 1 , de formule suivante3. Compound according to claim 1, of the following formula
(III) dans laquelle(III) in which
R représente avec n étant un nombre entier entre 1 et 17 R represents with n being an integer between 1 and 17
- M+ est un cation, q est égal à 1 ou 2 et p est tel que p x q = 2.- M + is a cation, q is equal to 1 or 2 and p is such that pxq = 2.
4. Composé selon la revendication 2 ou la revendication 3 répondant à l'une des formules (II) ou (III) dans laquelle R représente 4. Compound according to claim 2 or claim 3 corresponding to one of the formulas (II) or (III) in which R represents
n étant un nombre entier entre 1 et 10.n being an integer between 1 and 10.
5. Composé selon la revendication 4 dans lequel n est égal à 1.5. A compound according to claim 4 in which n is equal to 1.
6. Composé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 de formule suivante :6. Compound according to any one of claims 1 to 5 of the following formula:
dans laquelle -A est in which -A is
M+ étant un cation, q étant égal à 1 ou 2 et p étant tel que p x q = 2, -Rest-CH2-CH2-OH.M + being a cation, q being equal to 1 or 2 and p being such that pxq = 2, -Rest-CH 2 -CH 2 -OH.
7. Composé selon la revendication 1, de formule suivante :7. Compound according to claim 1, of the following formula:
dans laquelle : -A est in which: -A is
M+ étant un cation, q étant égal à 1 ou 2 et p étant tel que p x q = 2, - R est un reste d'acide aminé naturel ou exotique ou un peptide, de préférence la serine.M + being a cation, q being equal to 1 or 2 and p being such that pxq = 2, - R is a residue of natural or exotic amino acid or a peptide, preferably serine.
8. Composition caractérisée en ce qu'elle comprend un mélange d'au moins deux composés différents de formule :8. Composition characterized in that it comprises a mixture of at least two different compounds of formula:
les deux composés en question étant identiques ou différents pour le groupement A et étant identiques ou différents pour le groupement R, lesdits groupements A et R étant tels que : - A est choisi parmi les formules suivantes : the two compounds in question being identical or different for the group A and being identical or different for the group R, said groups A and R being such that: - A is chosen from the following formulas:
M+ représentant un cation, q étant égal à 1 ou 2 et p étant tel que p x q = 2;M + representing a cation, q being equal to 1 or 2 and p being such that pxq = 2;
R représente , ouR represents, or
m étant égal à 2, 3, 4 ou 5 et n étant un nombre entier entre 1 et 170 de préférence entre 1 et 50, 1 et 30 ou 1 et 20 ou, m being equal to 2, 3, 4 or 5 and n being an integer between 1 and 170 preferably between 1 and 50, 1 and 30 or 1 and 20 or,
AA étant un acide aminé naturel ou exotique et r étant un nombre entier entre 1 et 10.AA being a natural or exotic amino acid and r being an integer between 1 and 10.
9. Composition selon la revendication 8, caractérisée en ce qu'elle comprend un mélange de composés (IV) et (V) , constituant respectivement les formes acide et basique du Gallate d'Ethylène Glycol oxydé (GEGox), de formules suivantes :9. Composition according to claim 8, characterized in that it comprises a mixture of compounds (IV) and (V), constituting respectively the acid and basic forms of the oxidized ethylene glycol gallate (GEGox), of the following formulas:
dans lequel M+ est un cation, q est égal à 1 ou 2 et p est tel que p x q = 2. in which M + is a cation, q is equal to 1 or 2 and p is such that pxq = 2.
10. Composition selon l'une quelconque des revendications 8 ou 9, caractérisée en ce qu'elle comprend les différentes formes du Gallate d'Ethylène Glycol produites par l'équilibre céto-énolique et répondant à la formule10. Composition according to any one of claims 8 or 9, characterized in that it comprises the different forms of Ethylene Glycol Gallate produced by the keto-enolic balance and corresponding to the formula
dans laquelle in which
A est choisi parmi les formules suivantes A is chosen from the following formulas
M+ représentant un cation, q étant égal à 1 ou 2 et p étant tel que p x q = 2,M + representing a cation, q being equal to 1 or 2 and p being such that pxq = 2,
- R est - CH2 - CH2- OH.- R is - CH 2 - CH 2 - OH.
11. Composé susceptible d'être obtenu par la mise en œuvre du procédé comprenant les étapes suivantes : estérification de l'acide gallique avec l'éthylène glycol et récupération d'un des produits de la réaction constitué par le gallate d'éthylène glycol (GEG) de formule :11. Compound capable of being obtained by implementing the process comprising the following steps: esterification of gallic acid with ethylene glycol and recovery of one of the reaction products consisting of ethylene glycol gallate ( GEG) of formula:
- déplacement de l'équilibre céto-énolique par mise en contact du GEG avec un milieu alcalin, chauffage à une température comprise entre 70 et 90°C, pendant une durée de 24h.- displacement of the keto-enolic balance by bringing the GEG into contact with an alkaline medium, heating to a temperature between 70 and 90 ° C, for a period of 24 hours.
12. Composé selon la revendication 11 , caractérisé en ce que le procédé comprend en outre les étapes de :12. Compound according to claim 11, characterized in that the method further comprises the steps of:
- stabilisation de l'équilibre céto-énolique obtenu par l'ajustement du pH,- stabilization of the keto-enolic balance obtained by adjusting the pH,
- récupération des composés de formule (IV) et (V) en solution, à pH alcalin.- recovery of the compounds of formula (IV) and (V) in solution, at alkaline pH.
13. Composé susceptible d'être obtenu par la mise en œuvre des étapes suivantes :13. Compound likely to be obtained by implementing the following steps:
- estérification de l'acide gallique, - chauffage de l'ester de l'acide gallique obtenu à une température comprise entre 70 et 90 °C, pendant une durée comprise entre 16 et 24h à pH alcalin, dans une solution tampon,- esterification of gallic acid, heating the gallic acid ester obtained at a temperature between 70 and 90 ° C, for a period of between 16 and 24 hours at alkaline pH, in a buffer solution,
- récupération des différentes formes de l'ester de l'acide gallique présentes en solution.- recovery of the different forms of the gallic acid ester present in solution.
14. Composé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, 11 à 13, caractérisé .en ce qu'il (elle) est sous la forme d'une solution aqueuse.14. Compound according to any one of claims 1 to 7, 11 to 13, characterized .in that it (it) is in the form of an aqueous solution.
15. Composition caractérisée en ce qu'elle comprend un mélange de composés susceptibles d'être obtenus selon un procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 13.15. Composition characterized in that it comprises a mixture of compounds capable of being obtained according to a process according to any one of claims 1 to 13.
16. Composition selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, caractérisée en ce qu'elle comprend majoritairement du GEGox basique de formule :16. Composition according to any one of claims 8 to 10, characterized in that it mainly comprises basic GEGox of formula:
M+ étant un cation, q étant égal à 1 ou 2 et p étant tel que p x q = 2.M + being a cation, q being equal to 1 or 2 and p being such that pxq = 2.
17. Composition selon l'une quelconque des revendications 8 à 10 ou 16, caractérisée en ce qu'elle contient sous la forme d'un équilibre stabilisé, les composés de formules (IV) et (V) et en ce qu'elle a un pH physiologiquement acceptable.17. Composition according to any one of claims 8 to 10 or 16, characterized in that it contains, in the form of a stabilized balance, the compounds of formulas (IV) and (V) and in that it has physiologically acceptable pH.
18. Composition selon l'une quelconque des revendications 8 à 10 ou 16, ou 17, caractérisée en ce qu'elle contient un mélange des composés de formules (IV) et (V) et en ce que son pH est compris entre 7,6 et 7,8.18. Composition according to any one of claims 8 to 10 or 16, or 17, characterized in that it contains a mixture of the compounds of formulas (IV) and (V) and in that its pH is between 7, 6 and 7.8.
19. Composition selon l'une quelconque des revendications 8 à 10 ou 16 à 18, capable d'activer la coagulation endogène au contact d'un échantillon de plasma, comprenant en outre un tampon choisi parmi les tampons MOPS ou TRICINE.19. Composition according to any one of claims 8 to 10 or 16 to 18, capable of activating endogenous coagulation on contact with a sample of plasma, further comprising a buffer chosen from MOPS or TRICINE buffers.
20. Composition selon l'une quelconque des revendications 8 à 10 ou 16 à20. Composition according to any one of claims 8 to 10 or 16 to
19, caractérisée en ce que les composés qu'elle contient sont en concentration suffisante pour activer la coagulation endogène au contact d'un échantillon de plasma.19, characterized in that the compounds it contains are in sufficient concentration to activate endogenous coagulation on contact with a plasma sample.
21. Composé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le cation est un cation métallique.21. Compound according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the cation is a metal cation.
22. Composé selon la revendication 21 , caractérisé en ce que le cation métallique est choisi parmi Mn2+' Cu2+ ou Co2+- 22. Compound according to claim 21, characterized in that the metal cation is chosen from Mn 2+ 'Cu 2+ or Co 2 + -
23. Composition selon l'une quelconque des revendications 8 à 10 ou 15 à23. Composition according to any one of claims 8 to 10 or 15 to
20, caractérisée en ce que le cation est un cation métallique.20, characterized in that the cation is a metal cation.
24. Composition selon la revendication 23, caractérisée en ce que le cation métallique est choisi parmi Mn2+, Cu2+ ou Co2+. 24. Composition according to claim 23, characterized in that the metal cation is chosen from Mn 2+ , Cu 2+ or Co 2+ .
25. Système de réactifs utilisable pour l'examen in vitro de la coagulation endogène, comprenant un composé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 ou 11 à 14 ou 21 , 22 ou un composé répondant à la formule25. A reagent system usable for the in vitro examination of endogenous coagulation, comprising a compound according to any one of claims 1 to 7 or 11 to 14 or 21, 22 or a compound corresponding to the formula
dans lequel m est égal à 2, 3 ou 4, ou une composition selon l'une quelconque des revendications 8 à 10 ou 15 à 20 ou 23, 24 dans des conditions telles qu'il (elle) constitue un activateur de la coagulation endogène, ledit système comprenant en outre un substitut des phospholipides de la membrane plaquettaire. in which m is equal to 2, 3 or 4, or a composition according to any one of claims 8 to 10 or 15 to 20 or 23, 24 under conditions such that it (it) constitutes an activator of endogenous coagulation , said system further comprising a substitute for phospholipids of the platelet membrane.
26. Système de réactifs selon la revendication 25, caractérisé en ce que l'activateur de la coagulation endogène comprend du GEG sous forme activée répondant à la formule :26. Reagent system according to claim 25, characterized in that the endogenous coagulation activator comprises GEG in activated form corresponding to the formula:
dans laquelle - M+ est un cation, q est égal à 1 ou 2 et p est tel que p x q = 2, in which - M + is a cation, q is equal to 1 or 2 and p is such that pxq = 2,
R représenteR represents
m étant égal à 2, 3, 4 ou 5 et n étant un nombre entier entre 1 et 170 ou,m being equal to 2, 3, 4 or 5 and n being an integer between 1 and 170 or,
— AAι-AA2- -AAr - AAι-AA 2 - -AA r
AA étant un acide aminé naturel ou exotique et r étant un nombre entier entre 1 et 10.AA being a natural or exotic amino acid and r being an integer between 1 and 10.
27. Composition selon l'une quelconque des revendications 8 à 10 ou 15 à 20 ou 23, 24 ou réactifs selon l'une des revendications 25 ou 26, caractérisé en ce que sa concentration en GEG est comprise entre 100 et 1000 μM.27. Composition according to any one of claims 8 to 10 or 15 to 20 or 23, 24 or reagents according to one of claims 25 or 26, characterized in that its GEG concentration is between 100 and 1000 μM.
28. Composé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, ou un composé répondant à la formule 28. Compound according to any one of claims 1 to 7, or a compound corresponding to the formula
dans lequel m est égal à 2, 3 ou 4, ou composition selon l'une quelconque des revendications 8 à 24 ou 27 ou réactif selon l'une quelconque des revendications 25 à 26, associé avec un constituant capable de moduler sa sensibilité, ledit constituant étant un poly-aminoacide substitué. in which m is equal to 2, 3 or 4, or composition according to any one of Claims 8 to 24 or 27 or reagent according to any one of Claims 25 to 26, associated with a constituent capable of modulating its sensitivity, said constituent being a substituted polyamino acid.
29. Composé, composition ou réactif selon la revendication 28, associé avec la Polylysine succinylée.29. Compound, composition or reagent according to claim 28, combined with succinylated polylysine.
30. Composé, composition ou réactif selon la revendication 29, associée avec la Polylysine succinylée ayant un poids moléculaire dans un intervalle de 20 000 à 300 000 Da. 30. A compound, composition or reagent according to claim 29, associated with the succinylated polylysine having a molecular weight in the range of 20,000 to 300,000 Da.
31. Composé, composition ou réactif selon la revendication 28, associé avec la Polylysine glutarylée.31. Compound, composition or reagent according to claim 28, combined with glutarylated polylysine.
32. Utilisation d'un composé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 ou d'un composé répondant à la formule32. Use of a compound according to any one of claims 1 to 7 or of a compound corresponding to the formula
dans lequel m est égal à 2,3 ou 4, ou d'une composition selon l'une quelconque des revendications 8 à 10 ou 15 à 20 ou 23, 24 ou d'un réactif selon l'une quelconque des revendications 25 à 27 ou d'une composition selon l'une des revendications 28 à 30, pour la préparation d'un test pour l'examen in vitro de la coagulation endogène. in which m is equal to 2.3 or 4, or of a composition according to any one of Claims 8 to 10 or 15 to 20 or 23, 24 or of a reagent according to any one of Claims 25 to 27 or of a composition according to one of claims 28 to 30, for the preparation of a test for the in vitro examination of endogenous coagulation.
33. Utilisation d'un composé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 ou d'un composé répondant à la formule33. Use of a compound according to any one of claims 1 to 7 or of a compound corresponding to the formula
dans lequel m est égal à 2,3 ou 4, ou d'une composition selon l'une quelconque des revendications 8 à 10 ou 15 à 20 ou 23, 24 ou d'un système de réactifs selon l'une quelconque des revendications 25 ou 26 ou d'une composition selon l'une des revendication 28 à 30 pour l'exploration de la coagulation par la voie endogène. in which m is equal to 2.3 or 4, or of a composition according to any one of Claims 8 to 10 or 15 to 20 or 23, 24 or of a reagent system according to any one of Claims 25 or 26 or a composition according to one of claims 28 to 30 for the exploration of coagulation by the endogenous route.
34. Utilisation selon la revendication 33 dans laquelle on détermine le temps de thromboplastine partiellement activée (APTT).34. Use according to claim 33 in which the time of partially activated thromboplastin (APTT) is determined.
35. Utilisation selon la revendication 32 dans laquelle on détermine le temps de coagulation du sang complet activé.35. Use according to claim 32, in which the coagulation time of the activated whole blood is determined.
36. Utilisation selon la revendication 32 dans laquelle on détermine le temps de coagulation du plasma activé.36. Use according to claim 32 in which the coagulation time of the activated plasma is determined.
37. Utilisation d'un composé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 ou un composé répondant à la formule37. Use of a compound according to any one of claims 1 to 7 or a compound corresponding to the formula
dans lequel m est égal à 2,3 ou 4, ou d'une composition selon l'une quelconque des revendications 8 à 10 ou 15 à 20 ou 23, 24 ou d'un réactif selon l'une quelconque des revendications 25 ou 26 ou d'une composition selon l'une des revendications 28 à 30, pour l'examen des facteurs de coagulation impliqués dans la voie endogène de la coagulation.in which m is equal to 2.3 or 4, or of a composition according to any one of Claims 8 to 10 or 15 to 20 or 23, 24 or of a reagent according to either of claims 25 or 26 or of a composition according to one of claims 28 to 30, for the examination of the coagulation factors involved in the endogenous coagulation pathway.
38. Procédé de préparation d'un composé de formule suivante :38. Process for the preparation of a compound of the following formula:
dans laquellein which
A est choisi parmi les formules suivantesA is chosen from the following formulas
M+ représentant un cation, q étant égal à 1 ou 2 et p étant tel que p x q = 2 etM + representing a cation, q being equal to 1 or 2 and p being such that pxq = 2 and
R représenteR represents
n étant un nombre entier entre 1 et 170, ledit procédé comprenant les étapes de : n being an integer between 1 and 170, said method comprising the steps of:
- réaction de l'acide gallique, en présence d'un composé ayant une fonction alcool, mise en contact de l'ester de l'acide gallique obtenu, en milieu alcalin, pour former un composé de formule- reaction of gallic acid, in the presence of a compound having an alcohol function, contacting the gallic acid ester obtained, in an alkaline medium, to form a compound of formula
addition d'un cation métallique Mq+ (avec q égal à 1 ou 2), dans des conditions permettant la formation d'un complexe de formule: addition of a metal cation M q + (with q equal to 1 or 2), under conditions allowing the formation of a complex of formula:
- stabilisation de l'équilibre obtenu, entre les composés (II) et (III) à un pH physiologiquement acceptable, par l'addition d'un tampon,stabilization of the balance obtained, between the compounds (II) and (III) at a physiologically acceptable pH, by the addition of a buffer,
- récupération de la solution obtenue.- recovery of the solution obtained.
39. Procédé selon la revendication 38 caractérisé en ce que l'estérification est réalisée en présence d'éthylène glycol pour former le gallate d'éthylène glycol (GEG), et en ce que l'on récupère un mélange des formes du GEG impliquées dans l'équilibre céto-énolique.39. The method of claim 38 characterized in that the esterification is carried out in the presence of ethylene glycol to form ethylene glycol gallate (GEG), and in that a mixture of the forms of GEG involved in keto-enolic balance.
40. Procédé selon la revendication 38, caractérisé en ce que l'on récupère la forme solublè du GEG répondant à la formule40. Method according to claim 38, characterized in that the solublè form of the GEG corresponding to the formula is recovered
[pMq+] [pM q + ]
(V)(V)
M+ étant un cation, q étant égal à 1 ou 2 et p étant tel que p x q = 2. M + being a cation, q being equal to 1 or 2 and p being such that pxq = 2.
41. Procédé pour la préparation d'un composé de formule41. Process for the preparation of a compound of formula
RR
AAT
(I) dans laquelle(I) in which
A est choisi parmi les formules suivantes :A is chosen from the following formulas:
M+ représentant un cation, q étant égal à 1 ou 2 et p étant tel que p x qM + representing a cation, q being equal to 1 or 2 and p being such that pxq
= 2,= 2,
R représente -f-O-CH2-CH2-)-OH avec n étant un nombre entier entre 1 et 170 n comprenant les étapes de :R represents -fO-CH2-CH 2 -) - OH with n being an integer between 1 and 170 n comprising the steps of:
- estérification de l'acide gallique,- esterification of gallic acid,
- chauffage de l'ester de l'acide gallique obtenu à une température comprise entre 70 et 90°C, pendant une durée comprise entre 16h et 24h à pH alcalin, dans une solution tampon,heating the gallic acid ester obtained at a temperature between 70 and 90 ° C, for a period of between 16 hours and 24 hours at alkaline pH, in a buffer solution,
- récupération des différentes formes de l'ester de l'acide gallique présentes en solution. - recovery of the different forms of the gallic acid ester present in solution.
42. Méthode de mesure du temps de thromboplastine partiellement activée (APTT) comprenant les étapes de : la mise en contact d'un échantillon de plasma pauvre en plaquettes avec un composé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 ou 11 à 14 ou 21 , 22 ou un composé répondant à la formule42. Method for measuring the time of partially activated thromboplastin (APTT) comprising the steps of: bringing a sample of platelet-poor plasma into contact with a compound according to any one of claims 1 to 7 or 11 to 14 or 21, 22 or a compound corresponding to the formula
dans lequel m est égal à 2,3 ou 4, ou une composition selon l'une quelconque des revendications 8 à 10 ou 15 à 20 ou 23, 24 ou un système de réactifs selon l'une quelconque des revendications 25 ou 26, ou d'une composition selon l'une des revendications 28 à 30 en présence de substituts des phospholipides de la membrane plaquettaire, dans des conditions permettant l'activation de la voie endogène de la coagulation, - l'addition d'ions Ca2+ en quantité comprise entre 20 et 25 mM, - la mesure du temps nécessaire à la transformation du fibrinogène en fibrine. in which m is equal to 2.3 or 4, or a composition according to any one of Claims 8 to 10 or 15 to 20 or 23, 24 or a reagent system according to any one of Claims 25 or 26, or of a composition according to one of claims 28 to 30 in the presence of substitutes for phospholipids of the platelet membrane, under conditions allowing the activation of the endogenous coagulation pathway, - the addition of Ca 2+ ions in amount between 20 and 25 mM, - the measurement of the time necessary for the transformation of fibrinogen into fibrin.
EP02722368A 2001-03-23 2002-03-22 Gallic acid derivatives and use for exploring endogenetic coagulation Withdrawn EP1280758A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0103979 2001-03-23
FR0103979A FR2822462B1 (en) 2001-03-23 2001-03-23 ACTIVATOR COMPOUNDS OF ENDOGENEOUS COAGULATION USE FOR EXPLORING ENDOGENEOUS COAGULATION
PCT/FR2002/001020 WO2002076921A1 (en) 2001-03-23 2002-03-22 Gallic acid derivatives and use for exploring endogenetic coagulation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1280758A1 true EP1280758A1 (en) 2003-02-05

Family

ID=8861494

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02722368A Withdrawn EP1280758A1 (en) 2001-03-23 2002-03-22 Gallic acid derivatives and use for exploring endogenetic coagulation

Country Status (15)

Country Link
US (1) US7208266B2 (en)
EP (1) EP1280758A1 (en)
JP (1) JP4563648B2 (en)
KR (1) KR20030005359A (en)
CN (1) CN100432046C (en)
AR (1) AR034221A1 (en)
BR (1) BR0204494A (en)
CA (1) CA2407779A1 (en)
FR (1) FR2822462B1 (en)
HK (1) HK1054737A1 (en)
HU (1) HUP0302136A3 (en)
MX (1) MXPA02011565A (en)
PL (1) PL357449A1 (en)
RU (1) RU2002131457A (en)
WO (1) WO2002076921A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101090784B1 (en) * 2002-12-31 2011-12-08 넥타르 테라퓨틱스 Polymeric reagents comprising a ketone or a related functional group
DE102007062323A1 (en) * 2007-12-21 2009-06-25 Siemens Healthcare Diagnostics Products Gmbh Long-term stable thromboplastin reagent
JP6577778B2 (en) * 2015-07-30 2019-09-18 シスメックス株式会社 Coagulation time measurement method and apparatus, coagulation time measurement reagent and reagent kit
CN105424945B (en) * 2015-11-20 2018-05-18 重庆贝羿生物科技有限公司 A kind of coagulation activation detection reagent and preparation method thereof and purposes
KR101651605B1 (en) * 2015-12-10 2016-08-26 대봉엘에스 주식회사 Novel phenolic acid derivatives, and uses of the same
CN108344875B (en) * 2017-01-22 2021-11-02 上海长岛生物技术有限公司 Method for improving sensitivity of reagent for activating partial thromboplastin time to heparin and application
WO2020067171A1 (en) * 2018-09-25 2020-04-02 積水メディカル株式会社 Method for measuring blood coagulation time
CN110824154A (en) * 2019-10-15 2020-02-21 常熟常江生物技术有限公司 Activator for thromboelastography
CN113679039B (en) * 2021-05-12 2023-05-09 浙江大学 Polyethylene glycol gallate protein carrier synergist and preparation method and application thereof

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1565823A (en) 1976-11-11 1980-04-23 Pilkington Brothers Ltd Coating of glass fibres
JPS60199850A (en) * 1984-03-26 1985-10-09 Eisai Co Ltd Novel gallic acid derivative
DE3544338A1 (en) * 1985-12-14 1987-06-19 Hoechst Ag PEPTIDE DERIVATIVES WITH INHIBITORIC EFFECT ON HYDROXYLATING ENZYMS, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF, THE CONTAINERS THEREOF AND THEIR USE
US5041558A (en) * 1986-04-11 1991-08-20 Sekisui Kagaku Kogyo Kabushiki Kaisha Accelerator of the activity of hydrolase
US4994192A (en) * 1990-01-16 1991-02-19 Eastman Kodak Company Amine polymers as coagulator accelerators in blood phase separation
US4979471A (en) * 1990-04-09 1990-12-25 Larry Hartshorn Animal confinement chute
ATE140034T1 (en) * 1990-04-17 1996-07-15 Analytical Control Syst Inc COAGULATION ASSAY AND REAGENTS

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO02076921A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
AR034221A1 (en) 2004-02-04
HUP0302136A2 (en) 2003-09-29
FR2822462A1 (en) 2002-09-27
MXPA02011565A (en) 2004-09-06
FR2822462B1 (en) 2005-07-15
HUP0302136A3 (en) 2005-12-28
WO2002076921A1 (en) 2002-10-03
JP2004519507A (en) 2004-07-02
CN100432046C (en) 2008-11-12
PL357449A1 (en) 2004-07-26
US20030157582A1 (en) 2003-08-21
JP4563648B2 (en) 2010-10-13
BR0204494A (en) 2003-04-08
US7208266B2 (en) 2007-04-24
HK1054737A1 (en) 2003-12-12
RU2002131457A (en) 2004-04-10
KR20030005359A (en) 2003-01-17
CA2407779A1 (en) 2002-10-03
CN1460098A (en) 2003-12-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Gugliucci et al. Renal fate of circulating advanced glycated end products (AGE): evidence for reabsorption and catabolism of AGE-peptides by renal proximal tubular cells
EP2016422B1 (en) Detection of venous thromboembolic diseases by measurement of d-dimers and soluble fibrin levels
Kremer et al. Correlation of β-amyloid aggregate size and hydrophobicity with decreased bilayer fluidity of model membranes
EP0428182B1 (en) Dextran derivatives having anticoagulant and anticomplementary properties, their preparation and their biological applications
JP2022511317A (en) Compounds for the treatment of diseases and methods for screening them
EP1280758A1 (en) Gallic acid derivatives and use for exploring endogenetic coagulation
JP7410515B2 (en) APTT measurement reagent additive, APTT measurement reagent, APTT measurement reagent kit, and APTT measurement method
DK162179B (en) REAGENTS FOR THE STEP DETERMINATION OF THE ACTIVATED PARTIAL THROMBOPLASTIN TIME AND THE USE OF THE REAGENT
WO2010001219A1 (en) Method for measuring activated factor vii level in a sample
Doyle et al. [17] Meizothrombin: Active intermediate formed during prothrombinase-catalyzed activation of prothrombin
CA2673623A1 (en) Method for measuring the concentration of activated factor vii (fviia) in a sample
EP0077796A1 (en) New medicine comprised of an aprotinine-plasmine complex and method for the preparation of such new complex
CN111039897B (en) Fluorescent probes and their use in detection of autophagy lysosomes
Ning et al. In vivo effects of stroma-free hemoglobin and polyhemoglobin on coagulation factors in rats
CA2187670A1 (en) Method for the immuno-assay of antithrombin iii activated by a glycosaminoglycan, corresponding monoclonal antibodies and method for producing them
US20020151646A1 (en) Thromboplastin reagent and method for manufacturing the same
FR2689640A1 (en) Measuring protein C or S activity in plasma - by activation with thrombomodulin and determn. of its effect on endogenous thrombin formation, esp. for assessing risk of thrombosis
Billy et al. Anticoagulant and membrane-degrading effects of secretory (non-pancreatic) phospholipase A2 are inhibited in plasma
EP0219400B1 (en) Glycopeptides and glycoproteins, any composition containing them, method for their preparation, and anticoagulation applications thereof
EP2908876B1 (en) Collagen-derived recombinant proteins with von willebrand factor-binding activity
JPH08510057A (en) Tetrahydroxyquinones as activator components for the activated partial thromboplastin time test of blood coagulation and for the detection of blood coagulation disorders.
FR2963832A1 (en) METHOD FOR QUANTIFYING THE POTENTIATING EFFECT OF FIBRINOGEN ON THE GENERATION OF THROMBIN AND ITS APPLICATIONS
WO2014163170A1 (en) Activity measurement reagent kit and activity measurement method for protein s
FR2978164A1 (en) USE OF A SUBSTRATE IN A METHOD FOR MEASURING THE ACTIVITY OF PROTEOLYTIC ENZYMES
FR2605411A1 (en) METHOD FOR DETERMINING THE BIOLOGICAL ACTIVITY OF PROTEIN C IN HUMAN PLASMA, AND CORRESPONDING REAGENTS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20021107

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040416

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DIAGNOSTICA STAGO

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: WD

Ref document number: 1054737

Country of ref document: HK

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20140603