EP1273251B1 - Table-top display unit, in particular for a buffet - Google Patents
Table-top display unit, in particular for a buffet Download PDFInfo
- Publication number
- EP1273251B1 EP1273251B1 EP01116229A EP01116229A EP1273251B1 EP 1273251 B1 EP1273251 B1 EP 1273251B1 EP 01116229 A EP01116229 A EP 01116229A EP 01116229 A EP01116229 A EP 01116229A EP 1273251 B1 EP1273251 B1 EP 1273251B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- connecting element
- support
- centrepiece
- food container
- food
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
- A47F5/00—Show stands, hangers, or shelves characterised by their constructional features
- A47F5/08—Show stands, hangers, or shelves characterised by their constructional features secured to the wall, ceiling, or the like; Wall-bracket display devices
- A47F5/0807—Display panels, grids or rods used for suspending merchandise or cards supporting articles; Movable brackets therefor
- A47F5/0838—Rails or bars; Article supports therefor, e.g. brackets being slidably attached on the outside thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B31/00—Service or tea tables, trolleys, or wagons
Definitions
- the invention relates to a table set which explained in the preamble of claim 1 Art.
- Such a centerpiece is e.g. in the form of a so-called cake stand from FR-A-2534796 known, which has a rod-shaped central support on the holder for different large serving bowls, fixed one above the other, permanently attached are. Serving bowls are detachably inserted into the holder.
- These centerpieces are however, specially designed for dining tables, where each user has their specific space and can access the centerpiece from there. At buffets, however, you often have to a relatively large number of guests are expected to be at the buffet Serve part of each other.
- a frame in the form of a cake stand is known from DE 296 06 699 U1, which has cantilevers on top of each other on the serving dishes are interchangeable.
- the cake stands are receptive limited because on the one hand the space around the beam and in one another Levels are naturally limited and on the other hand the serving bowls are not too may be heavy.
- the etageren can only serve serving bowls of the same type Type and shape so that they are only for the provision of certain foods are suitable.
- US-A-3 194 403 describes a serving device with a holder in the form of a Central rod, for which the rod of an umbrella is used, for example can.
- a serving device with a holder in the form of a Central rod, for which the rod of an umbrella is used, for example can.
- each of the food containers is only to be attached to the carrier.
- the invention is therefore based on the object of providing a table attachment which is better adapted to the requirements of a buffet.
- the inventive design according to claim 1 creates a robust table attachment, which is specially adapted to the needs of a buffet and through its use different and to be arranged and grouped in different ways Food containers to the dishes to be served and the space available on Buffet is customizable.
- the hanging connection according to claim 2 is particularly suitable for the desired Purpose, because on the one hand it achieves a good fixation of the food containers in use and on the other hand is easy to solve.
- the embodiment according to claim 9 increases the variety of arrangement options Food containers continue, since with a limited number of differently trained Holders combined a variety of differently designed serving elements can be.
- Claim 10 describes a particularly preferred food container for the invention Table centerpiece.
- Fig. 1 shows a buffet structure using a table attachment according to the invention 1.
- the centerpiece 1 contains a carrier 2 and a variety of different Food container 3, the releasable fasteners with each other are connected.
- the carrier 2 is stable and contains two each on one foot 5 assembled, vertical support rods 6 and horizontal rods connecting them 7, 8, which are parallel to each other and at a distance a vertically one above the other the vertical support rods 6 are connected.
- Each of these horizontal bars 7, 8 forms on its upward-facing side a bearing surface 7a and 8a, respectively are formed as the first connecting element of the connection.
- the rods 7, 8 have a circular cross section; another Cross-section are also conceivable.
- the carrier 2 may further include a terminal block 9 which is detachable from the carrier 2 is connected, for example in corresponding recesses in the support rods 6 can be inserted, and record the information and / or decorative elements can. Furthermore, instead of or in addition to the terminal block, hygiene protection can be provided Form of a cover or the like can be provided.
- the carrier 2 can either be used alone in the form shown in FIG. 2, or, as the carrier 2 'in FIG. 3 shows, two or more in series, or 4 shows, from two or more arranged at any angle to each other Carrier elements 2.1 and 2.2 exist. Further additions are possible.
- 1 shows an example of a food container 3.1, which as a deep bowl, for example for salads or as an ice cube container (if necessary with metal or glass plate cover) or as a hot water bath for Food can be kept warm.
- a food container 3.2 can be seen as a dispenser for dispensing drinks or larger amounts of particulate or pasty foods, such as Nuts or muesli or the like, is formed.
- a third food container 3.3 is designed as a flat shell.
- a fourth food container 3.4 is again as a dispenser, especially for serving cereals or nuts or the like. educated.
- a fifth food container 3.5 contains a serving plate made of glass or metal for presenting slices of sausage or cheese, for example.
- This Food container 3.5 can with a sixth food container 3.6, the is also provided with a metal or glass plate, can be extended.
- All food containers 3 contain a hook element 10, which acts as a second connecting element is designed and dimensioned so that it is in the horizontal rods 7th or 8 can be attached.
- the hook element 10 has in the illustrated embodiment a U-shaped cross section, but can also in cross section on the circular cross section of the rods 7, 8 can be adapted or can for example have a semi-oval cross section or the like. It is important that the hook element 10 is designed so that it takes up the weight of the food container 3 rests on the corresponding contact surface 7a or 8a of the rod 7, 8 and prevents the food container 3 from, for example, from the carrier 2 can be pulled away.
- All food containers 3 contain one of those shown in FIGS. 5 to 9 in more detail Holders and a serving element, for example in the form of deep or flat bowls (with or without lid, with or without insert for ice cubes or hot water), plates made of metal, glass, porcelain, wood or other suitable materials, dispenser containers for liquids or solid particles, egg cup inserts or the like.
- the serving elements are loosely inserted in the holder and can be removed for cleaning become. They are advantageously used as serving elements in the catering trade Vessels with standardized dimensions and standardized dimensions used so that e.g. also two half-size serving elements in one Holders can be used.
- Fig. 5 shows a holder 11.1, which is particularly suitable for rectangular serving elements such as deep bowls, water bath containers or ice cube containers are suitable.
- the holder 11.1 contains a rectangular frame 12.1 into which the desired serving element is inserted where e.g. a protruding edge of the serving element on the frame rests.
- One of the narrow sides of the frame is along along its entire length provided the hook element 10.
- the hook element 10 can, as shown, extend over the entire narrow side of the frame 12.1, but can only be provided at two or more locations on the frame. Also an arrangement on the Long side of the frame is possible.
- a support surface 10'a as the third connecting element provided, which is arranged on a further hook element 10 ', however is narrower than the hook element 10, so that the hook element 10 on the hook element 10 'can be hung, as is the case, for example, in FIG. 1 with the food containers 3.5 and 3.6 is shown.
- the further hook element 10 ' is preferably like this trained, e.g. due to a different shape or curvature that a confusion with the hook element 10 is excluded.
- a Support 13 is provided, which in the illustrated embodiment is designed as a support leg 14 with which the holder 11.1 on the surface of the buffet table or the like. gets up.
- the height of the support leg 14 is preferably such that the frame 12.1 and thus the serving element is aligned horizontally when the hook element 10 of the holder 11.1 is suspended in the upper rod 8 of the carrier 2.
- At the Support foot 14 is also a bearing surface 15 on an upper edge of a Arranged U-shaped bent tab 16 and is designed as a third connecting element.
- the bearing surface 15 and the The tab 16 is dimensioned such that a hook element 10 of another holder is received can be.
- the support surface 15 is preferably in the same Height level as the bearing surface 7a of the lower rod 7 of the carrier 2nd
- Fig. 6 shows a further holder 11.2, for receiving cylindrical serving elements such as dispenser vessels, bottles or the like.
- the holder has 10.2 an annular frame 12.2 into which the dispenser vessels are inserted can.
- the annular frame 12.2 is on a support 13 in the form of a web 17 and a platform 18 standing on the floor supported on the buffet table.
- the hook element 10 is arranged at a height that the height corresponds to the upper rod 8.
- FIG. 7 shows a further holder 11.3 for accommodating rectangular server elements, which in turn is provided with a rectangular frame 12.3, its size and shape in so far corresponds to the frame 12.1 of the holder 11.1 that in both Frame 12.1 and 12.3 the same serving elements can be used. Also the frame 12.3 is on one of its narrow sides with the hook element 10 and the opposite narrow side with a further hook element 10 '.
- the holder 11.3 contains a support 13 in the form of a foot 19, which in turn with a further bearing surface 20 designed as a third connecting element on the upper edge of a U-shaped bent-up surface Tab 21 is provided.
- the further contact surface 20 and the tab 21 are for receiving of a hook element 10, wherein the bearing surface 20 is in a Level is below the level of the hook element 10.
- the keeper 11.4 contains an annular frame 12.4, which is expedient in its dimensions corresponds to the frame 12.2 of the holder 11.2, so that in both holders same dispenser tubes fit.
- the holder 11.4 is with a hook element 10 provided that is arranged as far up as possible, at the level of the frame 12.4.
- the Holder 11.4 also leaves a support 13 in the form of a contact web 22.
- the Dock 22 is so long that it is the distance a between the superimposed Bars 7, 8 bridged, and thus supported on the lower rod 7 when the hook element 10 was hung over the upper rod 8.
- Fig. 9 shows another holder 11.5, with a rectangular frame 12.5, the Corresponds to frames 12.1 and 12.3.
- the narrow sides of the frame 12.5 are with a Hook element 10 on one side and the further hook element 10 'on the other Side.
- the holder 11.5 contains no support.
- the food container 3.1 can be used with the holder 11.1 in the upper rail 8, the foot 14 for this ensures that the deep bowl is arranged horizontally.
- the holder 11.3 with his low foot 19 can, as in the food container 3.3 in the lower rail 7 be hung up so that the serving element it supports is arranged horizontally is.
- the holder 11.3 can, however, as with the food containers 3.5 be hooked into the upper rail 8, so that their serving elements, expediently Plates that offer an inclined plane and thus the food lying on them can be better presented to the guest.
- the frame can also be used 11.5 are hung either in the lower rail 7 or in the upper rail 8, whereby an even greater inclination is achieved.
- the holders 11.1, 11.3 and 11.5 can still be extended to the guest by either via the further hook element 10 'or the tab 16 or 21 more suitable holders are hooked with their hook elements 10.
- the food containers can be Clamping or other suitable connections are releasably connected to the carrier.
- the carrier need not necessarily have bars; the food containers can also be hung over the top edge of a bar, for example become.
- the centerpiece according to the invention can also be used, for example buffet tables accessible from both sides can be converted; in this case the food container be hung on both sides of the carrier.
- the food containers do not necessarily consist of one for several different serving elements equally usable holder and the loose serving element exist, but can be in one piece with holder and serving element, for example made of plastic.
- the terminal block for information material can be omitted or replaced by other suitable brackets. For simple centerpieces, it may be sufficient if the wearer only one contains a single bar in a single horizontal plane.
Landscapes
- Table Devices Or Equipment (AREA)
- Table Equipment (AREA)
- Tables And Desks Characterized By Structural Shape (AREA)
- Food-Manufacturing Devices (AREA)
Description
Die Erfindung bezieht sich auf einen Tafelsatz, der im Oberbegriff von Anspruch 1 erläuterten Art.The invention relates to a table set which explained in the preamble of claim 1 Art.
Ein derartiger Tafelaufsatz ist z.B. in Form einer sogenannter Etagere aus der FR-A-2534796 bekannt, die einen stabförmigen Mittelträger aufweist, an dem Halter für unterschiedliche große Servierschälchen mit Abstand übereinanderliegend unlösbar befestigt sind. In die Halter werden Servierschälchen lösbar eingesetzt. Diese Tafelaufsätze sind jedoch speziell für Esstische konzipiert, wo jeder Nutzer seinen bestimmten Platz hat und von diesem aus auf den Tafelaufsatz zugreifen kann. Bei Buffets muss jedoch oft mit einem relativ großen Andrang von Gästen gerechnet werden, die sich am Buffet, zum Teil einander übergreifend, bedienen.Such a centerpiece is e.g. in the form of a so-called cake stand from FR-A-2534796 known, which has a rod-shaped central support on the holder for different large serving bowls, fixed one above the other, permanently attached are. Serving bowls are detachably inserted into the holder. These centerpieces are however, specially designed for dining tables, where each user has their specific space and can access the centerpiece from there. At buffets, however, you often have to a relatively large number of guests are expected to be at the buffet Serve part of each other.
Darüber hinaus ist aus dem DE 296 06 699 U1 ein Gestell in Form einer Etagere bekannt, das in Ebenen übereinanderliegende Ausleger aufweist, auf die Servierschälchen auswechselbar aufstellbar sind. Die Etageren sind jedoch von ihrer Aufnahmefähigkeit her begrenzt, da einerseits der Platz um den Träger herum und in übereinanderliegenden Ebenen naturgemäß beschränkt ist und andererseits die Servierschälchen nicht zu schwer sein dürfen. Darüber hinaus können die Etageren nur Servierschälchen gleicher Art und Form aufnehmen, so dass sie nur für die Bereitstellung bestimmter Lebensmittel geeignet sind.In addition, a frame in the form of a cake stand is known from DE 296 06 699 U1, which has cantilevers on top of each other on the serving dishes are interchangeable. The cake stands, however, are receptive limited because on the one hand the space around the beam and in one another Levels are naturally limited and on the other hand the serving bowls are not too may be heavy. In addition, the etageren can only serve serving bowls of the same type Type and shape so that they are only for the provision of certain foods are suitable.
Die US-A-3 194 403 beschreibt eine Serviereinrichtung mit einem Halter in Form eines Mittelstabes, wofür beispielsweise der Stab eines Sonnenschirms eingesetzt werden kann. Auch hier ist jeder der Lebensmittelbehälter nur am Träger zu befestigen.US-A-3 194 403 describes a serving device with a holder in the form of a Central rod, for which the rod of an umbrella is used, for example can. Here too, each of the food containers is only to be attached to the carrier.
Es sind weiterhin Verpackungsbehälter für Lebensmittel bekannt, die beim oder nach dem Gebrauch über Verbindungsmittel aneinander befestigt werden können (US-A-2 495 132, US-A-5 339 976 und DE-A-196 24 105). Die Behälter sind jedoch nicht zum Gebrauch auf einem Buffet an einem langgestreckten Träger nebeneinanderliegend zu befestigen.There are also known packaging containers for food that are used during or after can be attached to one another via lanyards (US-A-2 495 132, US-A-5 339 976 and DE-A-196 24 105). However, the containers are not for Use on a buffet side by side on an elongated support Fasten.
Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, einen Tafelaufsatz bereitzustellen, der besser an die Anforderungen eines Buffets angepasst ist.The invention is therefore based on the object of providing a table attachment which is better adapted to the requirements of a buffet.
Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung gemäß Anspruch 1 wird ein robuster Tafelaufsatz geschaffen, der speziell an die Bedürfnisse eines Buffets konstruktiv angepasst und durch den Einsatz unterschiedlicher und in unterschiedlicher Weise anzuordnender und zu gruppierender Lebensmittelbehälter an die zu servierenden Speisen und das Platzangebot am Buffet anpassbar ist.The inventive design according to claim 1 creates a robust table attachment, which is specially adapted to the needs of a buffet and through its use different and to be arranged and grouped in different ways Food containers to the dishes to be served and the space available on Buffet is customizable.
So eignet sich die Hängeverbindung gemäß Anspruch 2 besonders für den angestrebten
Zweck, da sie einerseits eine gute Fixierung der Lebensmittelbehälter im Gebrauch erreicht
und andererseits leicht lösbar ist.So the hanging connection according to
Die Ausbildung des Trägers gemäß den Ansprüchen 3 bis 5 kommt den Bedürfnissen eines Buffets entgegen, da der Träger mit den Merkmalen des Anspruchs 3 beliebig erweiterbar ist und mit den Merkmalen des Anspruchs 5 eine höhengestaffelte Anordnung der Lebensmittelbehälter gestattet.The training of the carrier according to claims 3 to 5 comes to the needs a buffet, since the carrier can be expanded as desired with the features of claim 3 is and with the features of claim 5 a staggered arrangement the food container is permitted.
Die Ansprüche 6 bis 8 betreffen vorteilhafte konstruktive Weiterbildungen.Claims 6 to 8 relate to advantageous constructive developments.
Die Ausgestaltung nach Anspruch 9 erhöht die Vielfalt der Anordnungsmöglichkeiten der
Lebensmittelbehälter weiter, da mit einer begrenzten Anzahl von unterschiedlich ausgebildeten
Haltern eine Vielzahl unterschiedlich ausgebildeter Servierelemente kombiniert
werden kann.The embodiment according to
Anspruch 10 beschreibt einen besonders bevorzugten Lebensmittelbehälter für den erfindungsgemäßen
Tafelaufsatz.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:
- Fig. 1
- ein beispielhafter Buffetaufbau unter Verwendung des erfindungsgemäßen Tafelaufsatzes,
- Fig. 2
- der Träger aus Fig. 1,
- Fig. 3
- ein erweiterter Träger in verkleinertem Maßstab,
- Fig. 4
- ein erweiterter Träger in verkleinertem Maßstab,
- Fig. 5
- ein Ausführungsbeispiel eines Halters für einen erfindungsgemäßen Lebensmittelbehälter,
- Fig. 6
- ein Ausführungsbeispiel eines Halters für einen erfindungsgemäßen Lebensmittelbehälter,
- Fig. 7
- ein Ausführungsbeispiel eines Halters für einen erfindungsgemäßen Lebensmittelbehälter,
- Fig. 8
- ein Ausführungsbeispiel eines Halters für einen erfindungsgemäßen Lebensmittelbehälter, und
- Fig. 9
- ein Ausführungsbeispiel eines Halters für einen erfindungsgemäßen Lebensmittelbehälter.
- Fig. 1
- an exemplary buffet structure using the table attachment according to the invention,
- Fig. 2
- the carrier of Fig. 1,
- Fig. 3
- an expanded carrier on a reduced scale,
- Fig. 4
- an expanded carrier on a reduced scale,
- Fig. 5
- an embodiment of a holder for a food container according to the invention,
- Fig. 6
- an embodiment of a holder for a food container according to the invention,
- Fig. 7
- an embodiment of a holder for a food container according to the invention,
- Fig. 8
- an embodiment of a holder for a food container according to the invention, and
- Fig. 9
- an embodiment of a holder for a food container according to the invention.
Fig. 1 zeigt einen Buffetaufbau unter Verwendung eines erfindungsgemäßen Tafelaufsatzes
1. Der Tafelaufsatz 1 enthält einen Träger 2 und eine Vielzahl unterschiedlicher
Lebensmittelbehälter 3, die über lösbare Verbindungselemente miteinander
verbunden sind.Fig. 1 shows a buffet structure using a table attachment according to the invention
1. The centerpiece 1 contains a
Wie Fig. 2 zeigt, ist der Träger 2 standfähig und enthält zwei jeweils auf einem Fuß 5
montierte, senkrechte Stützstangen 6 und diese verbindende, waagerechte Stangen
7, 8, die parallel zueinander und mit einem Abstand a vertikal übereinanderliegend mit
den senkrechten Stützstangen 6 verbunden sind. Jede dieser waagerechten Stangen
7, 8 bildet an seiner nach oben weisenden Seite eine Auflagefläche 7a bzw. 8a, die
als erstes Verbindungselement der Verbindung ausgebildet sind. Im dargestellten
Ausführungsbeispiel haben die Stangen 7, 8 einen kreisförmigen Querschnitt; anderer
Querschnitt sind jedoch ebenfalls denkbar. As shown in FIG. 2, the
Der Träger 2 kann weiterhin eine Klemmleiste 9 enthalten, die lösbar mit dem Träger
2 verbunden ist, beispielsweise in entsprechenden Aussparungen der Stützstangen 6
eingeschoben werden kann, und die Informations- und/oder Dekorelemente aufnehmen
kann. Weiterhin kann statt oder zusätzlich zur Klemmleiste ein Hygieneschutz in
Form einer Abdeckung oder dgl. vorgesehen werden.The
Der Träger 2 kann entweder in der in Fig. 2 gezeichneten Form allein verwendet werden,
oder kann, wie der Träger 2' in Fig. 3 zeigt, aus zwei oder mehreren in Reihe, oder
wie Fig. 4 zeigt, aus zwei oder mehreren im beliebigen Winkel zueinander angeordneten
Trägerelementen 2.1 bzw. 2.2 bestehen. Weitere Ergänzungen sind möglich.The
Wie Fig. 1 zeigt, können die unterschiedlichsten Lebensmittelbehälter 3 mit dem Träger
2 lösbar verbunden werden. Fig. 1 zeigt beispielhaft einen Lebensmittelbehälter
3.1, der als tiefe Schale, beispielsweise für Salate oder als Eiswürfelbehälter (gegebenenfalls
mit Metall- oder Glasplattenabdeckung) oder als Heißwasserbad zum
Warmhalten von Speisen verwendet werden kann. Es ist weiterhin ein Lebensmittelbehälter
3.2 ersichtlich, der als Dispenser zum Ausgeben von Getränken oder von
größeren Mengen von partikelförmigen oder pastenförmigen Lebensmitteln, wie beispielsweise
Nüsse oder Müsli oder dgl., ausgebildet ist. Ein dritter Lebensmittelbehälter
3.3 ist als flache Schale ausgebildet. Ein vierter Lebensmittelbehälter 3.4 ist
wiederum als Dispenser, hier speziell zum Ausgeben von Müsli oder Nüssen oder dgl.
ausgebildet. Ein fünfter Lebensmittelbehälter 3.5 enthält eine Servierplatte aus Glas
oder Metall zum Präsentieren von beispielsweise Wurst- oder Käsescheiben. Dieser
Lebensmittelbehälter 3.5 kann mit einem sechsten Lebensmittelbehälter 3.6, der
ebenfalls mit einer Metall- oder Glasplatte versehen ist, verlängert werden.As shown in Fig. 1, a wide variety of food containers 3 with the
Alle Lebensmittelbehälter 3 enthalten ein Hakenelement 10, das als zweites Verbindungselement
ausgebildet ist und so bemessen ist, dass es in die waagerechten Stangen 7
bzw. 8 eingehängt werden kann. Das Hakenelement 10 hat im dargestellten Ausführungsbeispiel
einen U-förmigen Querschnitt, kann jedoch auch im Querschnitt an den
kreisförmigen Querschnitt der Stangen 7, 8 angepasst sein oder kann beispielsweise
einen halbovalen Querschnitt oder dgl. aufweisen. Wichtig ist, dass das Hakenelement
10 so ausgebildet ist, dass es unter Aufnahme des Gewichtes des Lebensmittelbehälters
3 auf der entsprechenden Auflagefläche 7a bzw. 8a der Stange 7, 8 ruht
und verhindert, dass der Lebensmittelbehälter 3 beispielsweise nach vom vom Träger
2 weggezogen werden kann.All food containers 3 contain a
Alle Lebensmittelbehälter 3 enthalten einen der in den Fig. 5 bis 9 näher dargestellten Halter und ein Servierelement, beispielsweise in Form von tiefen oder flachen Schalen (mit oder ohne Deckel, mit oder ohne Einsatz für Eiswürfel oder Heißwasser), Platten aus Metall, Glas, Porzellan, Holz oder anderen geeigneten Werkstoffen, Dispensergefäße für Flüssigkeiten oder Festpartikel, Eierbechereinsätze oder dgl. Die Servierelemente sind in den Halter lose eingesetzt und können zum Reinigen entnommen werden. Vorteilhafterweise werden als Servierelemente in der Gastronomie verwendete Gefäße mit standardisierten Abmessungen und standardisierten Abmessungsabstufungen eingesetzt, so dass z.B. auch zwei Servierelemente halber Größe in einen Halter eingesetzt werden können.All food containers 3 contain one of those shown in FIGS. 5 to 9 in more detail Holders and a serving element, for example in the form of deep or flat bowls (with or without lid, with or without insert for ice cubes or hot water), plates made of metal, glass, porcelain, wood or other suitable materials, dispenser containers for liquids or solid particles, egg cup inserts or the like. The serving elements are loosely inserted in the holder and can be removed for cleaning become. They are advantageously used as serving elements in the catering trade Vessels with standardized dimensions and standardized dimensions used so that e.g. also two half-size serving elements in one Holders can be used.
Fig. 5 zeigt einen Halter 11.1, der sich besonders für rechteckige Servierelemente wie
tiefe Schalen, Wasserbadbehälter oder Eiswürfelbehälter eignet. Der Halter 11.1 enthält
einen rechteckigen Rahmen 12.1, in den das gewünschte Servierelement eingesetzt
wird, wobei z.B. ein überstehender Rand des Servierelements auf dem Rahmen
aufliegt. Eine der schmalen Seiten des Rahmens ist über seine gesamte Länge mit
dem Hakenelement 10 versehen. Das Hakenelement 10 kann sich, wie gezeichnet,
über die gesamte Schmalseite des Rahmens 12.1 erstrecken, kann jedoch auch nur
an zwei oder mehr Stellen am Rahmen vorgesehen sein. Auch eine Anordnung an der
Längsseite des Rahmens ist möglich.Fig. 5 shows a holder 11.1, which is particularly suitable for rectangular serving elements such as
deep bowls, water bath containers or ice cube containers are suitable. The holder 11.1 contains
a rectangular frame 12.1 into which the desired serving element is inserted
where e.g. a protruding edge of the serving element on the frame
rests. One of the narrow sides of the frame is along along its entire length
provided the
An der gegenüberliegenden Schmalseite des Rahmens 12.1 ist als drittes Verbindungselement eine Auflagefläche 10'a
vorgesehen, die auf einem weiteren Hakenelement 10' angeordnet ist, das jedoch
schmaler ist als das Hakenelement 10, so dass das Hakenelement 10 auf das Hakenelement
10' gehängt werden kann, wie dies beispielsweise in Fig. 1 bei den Lebensmittelbehältem
3.5 und 3.6 gezeigt ist. Das weitere Hakenelement 10' ist bevorzugt so
ausgebildet, z.B. durch eine abweichende Form oder Krümmung, dass eine Verwechslung
mit dem Hakenelement 10 ausgeschlossen ist. On the opposite narrow side of the frame 12.1 there is a support surface 10'a as the third connecting element
provided, which is arranged on a further hook element 10 ', however
is narrower than the
An der dem Hakenelement 10 gegenüberliegenden Seite des Rahmens 12 ist eine
Stütze 13 vorgesehen, die im dargestellten Ausführungsbeispiel als Stützfuß 14 ausgebildet
ist, mit dem der Halter 11.1 auf der Oberfläche des Buffettisches oder dgl.
aufsteht. Die Höhe des Stützfußes 14 ist bevorzugt so bemessen, dass der Rahmen
12.1 und somit das Servierelement waagerecht ausgerichtet ist, wenn das Hakenelement
10 des Halters 11.1 in die obere Stange 8 des Trägers 2 eingehängt ist. Am
Stützfuß 14 befindet sich weiterhin eine Auflagefläche 15, die auf einer Oberkante einer
U-förmig aufgebogenen Lasche 16 angeordnet und als drittes Verbindungselement ausgebildet ist. Die Auflagefläche 15 und die
Lasche 16 ist so bemessen, dass ein Hakenelement 10 eines weiteren Halters aufgenommen
werden kann. Dabei befindet sich die Auflagefläche 15 bevorzugt in der gleichen
Höhenebene wie die Auflagefläche 7a der unteren Stange 7 des Trägers 2.On the side of the frame 12 opposite the
Fig. 6 zeigt einen weiteren Halter 11.2, der zum Aufnehmen von zylindrischen Servierelementen
wie Dispensergefäßen, Flaschen oder dgl. dient. Der Halter 10.2 hat
einen ringförmigen Rahmen 12.2, in den die Dispensergefäße eingesteckt werden
können. Der ringförmige Rahmen 12.2 ist über eine Stütze 13 in Form eines Steges
17 und eines auf dem Boden aufstehenden Podestes 18 auf dem Buffettisch abgestützt.
Am Steg 17 ist das Hakenelement 10 in einer Höhe angeordnet, die der Höhe
der oberen Stange 8 entspricht.Fig. 6 shows a further holder 11.2, for receiving cylindrical serving elements
such as dispenser vessels, bottles or the like. The holder has 10.2
an annular frame 12.2 into which the dispenser vessels are inserted
can. The annular frame 12.2 is on a
Fig. 7 zeigt einen weiteren Halter 11.3 für die Aufnahme rechteckiger Seriverelemente,
der wiederum mit einem rechteckigen Rahmen 12.3 versehen ist, dessen Größe
und Form in so weit dem Rahmen 12.1 des Halters 11.1 entspricht, dass in beide
Rahmen 12.1 und 12.3 die gleichen Servierelemente eingesetzt werden können. Auch
der Rahmen 12.3 ist an einer seiner Schmalseiten mit dem Hakenelement 10 und an
der gegenüberliegenden Schmalseite mit einem weiteren Hakenelement 10' versehen.
Der Halter 11.3 enthält eine Stütze 13 in Form eines Fußes 19, der wiederum mit
einer weiteren als drittes Verbindungselement ausgebildetes Auflagefläche 20 auf der Oberkante einer U-förmig hochgebogenen
Lasche 21 versehen ist. Die weitere Auflagefläche 20 und die Lasche 21 sind zur Aufnahme
eines Hakenelementes 10 ausgebildet, wobei sich die Auflagefläche 20 in einer
Ebene unterhalb der Ebene des Hakenelements 10 befindet. 7 shows a further holder 11.3 for accommodating rectangular server elements,
which in turn is provided with a rectangular frame 12.3, its size
and shape in so far corresponds to the frame 12.1 of the holder 11.1 that in both
Frame 12.1 and 12.3 the same serving elements can be used. Also
the frame 12.3 is on one of its narrow sides with the
Fig. 8 zeigt einen weiteren Halter 11.4 zum Aufnehmen von Dispensergefäßen, insbesondere
den kleinen Dispensergefäßen des Lebensmittelbehälters 3.4. Der Halter
11.4 enthält einen ringförmigen Rahmen 12.4, der zweckmäßigerweise in seinen Abmessungen
dem Rahmen 12.2 des Halters 11.2 entspricht, so dass in beide Halter die
gleichen Dispensergefäße passen. Der Halter 11.4 ist mit einem Hakenelement 10
versehen, das möglichst weit oben, in Höhe des Rahmens 12.4 angeordnet ist. Der
Halter 11.4 lässt weiterhin eine Stütze 13 in Form eines Anlagesteges 22 auf. Der
Anlagesteg 22 ist so lang, dass er den Abstand a zwischen den übereinanderliegenden
Stangen 7, 8 überbrückt, und sich somit an der unteren Stange 7 abstützt, wenn
das Hakenelement 10 über die obere Stange 8 gehängt wurde.8 shows a further holder 11.4 for receiving dispenser vessels, in particular
the small dispenser containers of the food container 3.4. The keeper
11.4 contains an annular frame 12.4, which is expedient in its dimensions
corresponds to the frame 12.2 of the holder 11.2, so that in both holders
same dispenser tubes fit. The holder 11.4 is with a
Fig. 9 zeigt einen weiteren Halter 11.5, mit einem rechteckigen Rahmen 12.5, der den
Rahmen 12.1 und 12.3 entspricht. Die Schmalseiten des Rahmens 12.5 sind mit einem
Hakenelement 10 an einer Seite und dem weiteren Hakenelement 10' an der anderen
Seite versehen. Der Halter 11.5 enthält keine Stütze.Fig. 9 shows another holder 11.5, with a rectangular frame 12.5, the
Corresponds to frames 12.1 and 12.3. The narrow sides of the frame 12.5 are with a
Die beschriebenen Elemente erlauben es, eine Vielzahl unterschiedlicher Anforderungen
abzudecken. Wie beispielsweise Fig. 1 zeigt, kann der Lebensmittelbehälter 3.1
mit dem Halter 11.1 in die obere Schiene 8 eingesetzt werden, wobei der Fuß 14 dafür
sorgt, dass die tiefe Schale waagerecht angeordnet ist. Der Halter 11.3 mit seinem
niedrigen Fuß 19 kann, wie beim Lebensmittelbehälter 3.3 in die untere Schiene 7
eingehängt werden, so dass das von ihm getragene Servierelement waagerecht angeordnet
ist. Der Halter 11.3 kann jedoch auch, wie bei den Lebensmittelbehältern 3.5
in die obere Schiene 8 eingehängt werden, so dass ihre Servierelemente, zweckmäßigerweise
Platten, eine schiefe Ebene bieten und somit die darauf liegenden Lebensmittel
dem Gast besser präsentiert werden kann. Weiterhin kann auch der Rahmen
11.5 entweder in die untere Schiene 7 oder die obere Schiene 8 eingehängt werden,
wodurch eine noch stärkere Schrägstellung erreicht wird.The elements described allow a multitude of different requirements
cover. As shown for example in FIG. 1, the food container 3.1
can be used with the holder 11.1 in the upper rail 8, the
Die Halter 11.1, 11.3 und 11.5 können weiterhin zum Gast zu verlängert werden, indem
entweder über das weitere Hakenelement 10' oder die Lasche 16 bzw. 21 weitere
geeignete Halter mit ihren Hakenelementen 10 eingehängt werden. The holders 11.1, 11.3 and 11.5 can still be extended to the guest by
either via the further hook element 10 'or the
Die Erfindung ist nicht auf das beschriebene und gezeichnete Ausführungsbeispiel beschränkt. So können beispielsweise die Lebensmittelbehälter über Schnapp-, Rast-, Klemm- oder andere geeignete Verbindungen mit dem Träger lösbar verbunden werden. Der Träger muss beispielsweise nicht unbedingt Stangen aufweisen; die Lebensmittelbehälter können beispielsweise auch über die Oberkante einer Leiste gehängt werden. Der erfindungsgemäße Tafelaufsatz kann beispielsweise auch für zweiseitig zugängige Buffettische umgerüstet werden; in diesem Falle können die Lebensmittelbehälter auf beiden Seiten des Trägers eingehängt werden. Auch müssen die Lebensmittelbehälter nicht unbedingt aus einem für mehrere unterschiedliche Servierelemente gleichermaßen verwendbaren Halter und dem lose eingesetzten Servierelement bestehen, sondern können einstückig mit Halter und Servierelement, beispielsweise aus Kunststoff, gefertigt werden. Die Klemmleiste für Informationsmaterial kann weggelassen oder durch andere geeignete Halterungen ersetzt werden. Für einfache Tafelaufsätze ist es unter Umständen ausreichend, wenn der Träger nur eine einzige Stange in einer einzigen waagerechten Ebene enthält.The invention is not based on the described and drawn embodiment limited. For example, the food containers can be Clamping or other suitable connections are releasably connected to the carrier. For example, the carrier need not necessarily have bars; the food containers can also be hung over the top edge of a bar, for example become. The centerpiece according to the invention can also be used, for example buffet tables accessible from both sides can be converted; in this case the food container be hung on both sides of the carrier. Also have to the food containers do not necessarily consist of one for several different serving elements equally usable holder and the loose serving element exist, but can be in one piece with holder and serving element, for example made of plastic. The terminal block for information material can be omitted or replaced by other suitable brackets. For simple centerpieces, it may be sufficient if the wearer only one contains a single bar in a single horizontal plane.
Claims (10)
- Table centrepiece (1), in particular for a sideboard, with at least one support (2) and a plurality of different food containers (3), wherein the support (2) is provided with a first connecting element (7a, 8a) and the food containers (3) are provided with a second connecting element (10) and wherein the connecting elements (7a, 8a, 10) are made releasably interlocking for exchangeable arrangement of the food containers (3) on the support (2), characterised in that the support (2) includes an elongate element (7, 8) on which the food containers (3) are arranged adjacent to each other, and in that at least one food container (3) of the plurality of food containers (3) is provided with in each case the second connecting element (10) and at least one third connecting element (10'a, 15, 20) and can be releasably connected by its second connecting element (10) to the support (2) and by its third connecting element (10'a, 15, 20) to the second connecting element (10) of a further food container (3), wherein the third connecting element (10'a, 15, 20) is arranged on a side of the food container (3) opposite the second connecting element (10).
- Table centrepiece according to claim 1, characterised in that the support (2) and the food containers (3) are connected to each other by a hanging connection, wherein the first connecting element contains a supporting surface (7a, 8a) and the second connecting element contains a hook element (10).
- Table centrepiece according to claim 1 or 2, characterised in that the support (2) contains at least one stable main element (2.1) and at least one extension element (2.2).
- Table centrepiece according to any of claims 1 to 3, characterised in that the support (2) has at least one horizontally running rod (7, 8).
- Table centrepiece according to any of claims 1 to 4, characterised in that the support (2) has two rods (7, 8) which are arranged parallel and at a distance (a) one above the other and which are both provided with the first connecting element (7a, 8a).
- Table centrepiece according to any of claims 1 to 5, characterised in that on a side opposite the second connecting element (10) are provided two third connecting elements (10'a or 15, 20) arranged at a vertical distance from each other.
- Table centrepiece according to claim 1 or 6, characterised in that the third connecting element (15, 20) is provided in a first horizontal plane and the second connecting element (10) is provided in a second horizontal plane, wherein the first plane is located at a vertical distance below the second plane.
- Table centrepiece according to any of claims 1 to 7, characterised in that at least one food container (3) out of the plurality of food containers (3) has a post (13) for support on a base or a post (13) for support on the support (2).
- Table centrepiece according to any of claims 1 to 8, characterised in that the food container (3) contains a holder (11) provided with the second and third connecting elements (10'a, 15, 20, 10) for exchangeably receiving a serving element.
- Food container for a table centrepiece according to any of claims 1 to 9, characterised by a serving element and a holder (11) for exchangeably receiving the serving element, which is provided with a second and a third connecting element (10; 10'a, 15, 20), wherein the second connecting element (10) is designed for exchangeable hanging on an elongate support (20) and the third connecting element (10'a, 15, 20) is designed for exchangeable hanging of a second connecting element (10) of a further food container.
Priority Applications (10)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE50103884T DE50103884D1 (en) | 2001-07-04 | 2001-07-04 | Centerpiece, especially for a buffet |
EP01116229A EP1273251B1 (en) | 2001-07-04 | 2001-07-04 | Table-top display unit, in particular for a buffet |
EG2002060736A EG23142A (en) | 2001-07-04 | 2002-06-26 | Table top |
AU52756/02A AU774773B2 (en) | 2001-07-04 | 2002-07-02 | Table top |
KR10-2002-0038333A KR100475967B1 (en) | 2001-07-04 | 2002-07-03 | Table Top |
BR0202514-0A BR0202514A (en) | 2001-07-04 | 2002-07-03 | Table top |
ZA200205310A ZA200205310B (en) | 2001-07-04 | 2002-07-03 | Table top. |
MXPA02006649A MXPA02006649A (en) | 2001-07-04 | 2002-07-03 | Table top. |
CNB02140626XA CN1263412C (en) | 2001-07-04 | 2002-07-04 | Table top device |
JP2002195618A JP2003038329A (en) | 2001-07-04 | 2002-07-04 | Table-top |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP01116229A EP1273251B1 (en) | 2001-07-04 | 2001-07-04 | Table-top display unit, in particular for a buffet |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1273251A1 EP1273251A1 (en) | 2003-01-08 |
EP1273251B1 true EP1273251B1 (en) | 2004-09-29 |
Family
ID=8177938
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP01116229A Expired - Lifetime EP1273251B1 (en) | 2001-07-04 | 2001-07-04 | Table-top display unit, in particular for a buffet |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1273251B1 (en) |
JP (1) | JP2003038329A (en) |
KR (1) | KR100475967B1 (en) |
CN (1) | CN1263412C (en) |
AU (1) | AU774773B2 (en) |
BR (1) | BR0202514A (en) |
DE (1) | DE50103884D1 (en) |
EG (1) | EG23142A (en) |
MX (1) | MXPA02006649A (en) |
ZA (1) | ZA200205310B (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN101849741B (en) * | 2010-05-17 | 2011-07-20 | 卢玉凤 | End table with independently separable placement surface serving as tray and using method thereof |
JP2013186625A (en) * | 2012-03-07 | 2013-09-19 | Panasonic Corp | Powder raw material supply device |
CN103414298A (en) * | 2013-07-25 | 2013-11-27 | 昆山维金五金制品有限公司 | Rotor supporting frame |
CN114604370A (en) * | 2022-04-26 | 2022-06-10 | 广船国际有限公司 | Buffet platform on boats and ships |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2495132A (en) * | 1947-06-23 | 1950-01-17 | Remco John Le Roy | Sectional plate |
US5339976A (en) * | 1993-11-22 | 1994-08-23 | Thornton Danny M | Mating separable containers |
DE19624105A1 (en) * | 1996-06-17 | 1997-12-18 | Albiplast Ag | Plastic tub with uni=dimensional base and upper opening |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2672741A (en) * | 1952-11-06 | 1954-03-23 | Bernhardt Rudolph | Rotatable table caster |
US3000532A (en) * | 1958-11-18 | 1961-09-19 | Miklich Louis | Multiple tray serving device |
FR1247356A (en) * | 1959-09-29 | 1960-12-02 | Sncf | mobile storage and handling unit with removable compartments |
US3194403A (en) * | 1963-10-31 | 1965-07-13 | Jr Maurice Joseph Van Horn | Holder on upright support of detachable rotatable trays |
ES243169Y (en) * | 1979-04-18 | 1980-03-01 | EXHIBITOR FOR CONFECTIONERY PRODUCTS. | |
FR2534796B3 (en) * | 1982-10-01 | 1986-02-21 | Hoyaux Suzanne | BUFFET DISPLAY |
DE9302028U1 (en) * | 1993-02-12 | 1994-06-16 | Emsa-Werke Wulf GmbH & Co, 48282 Emsdetten | Holder for spice containers |
DE29606699U1 (en) * | 1996-04-12 | 1996-08-01 | Langegger, Elfriede, Maishofen | Rack for displaying cold dishes on a buffet |
-
2001
- 2001-07-04 EP EP01116229A patent/EP1273251B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-07-04 DE DE50103884T patent/DE50103884D1/en not_active Expired - Lifetime
-
2002
- 2002-06-26 EG EG2002060736A patent/EG23142A/en active
- 2002-07-02 AU AU52756/02A patent/AU774773B2/en not_active Ceased
- 2002-07-03 ZA ZA200205310A patent/ZA200205310B/en unknown
- 2002-07-03 BR BR0202514-0A patent/BR0202514A/en not_active IP Right Cessation
- 2002-07-03 MX MXPA02006649A patent/MXPA02006649A/en unknown
- 2002-07-03 KR KR10-2002-0038333A patent/KR100475967B1/en not_active IP Right Cessation
- 2002-07-04 CN CNB02140626XA patent/CN1263412C/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-07-04 JP JP2002195618A patent/JP2003038329A/en not_active Ceased
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2495132A (en) * | 1947-06-23 | 1950-01-17 | Remco John Le Roy | Sectional plate |
US5339976A (en) * | 1993-11-22 | 1994-08-23 | Thornton Danny M | Mating separable containers |
DE19624105A1 (en) * | 1996-06-17 | 1997-12-18 | Albiplast Ag | Plastic tub with uni=dimensional base and upper opening |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE50103884D1 (en) | 2004-11-04 |
KR100475967B1 (en) | 2005-03-10 |
JP2003038329A (en) | 2003-02-12 |
AU5275602A (en) | 2003-01-09 |
MXPA02006649A (en) | 2004-08-19 |
ZA200205310B (en) | 2003-03-25 |
BR0202514A (en) | 2003-06-24 |
CN1397243A (en) | 2003-02-19 |
EP1273251A1 (en) | 2003-01-08 |
EG23142A (en) | 2004-05-31 |
CN1263412C (en) | 2006-07-12 |
KR20030004140A (en) | 2003-01-14 |
AU774773B2 (en) | 2004-07-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102012105757B4 (en) | Additional device for a storage cabinet and storage cabinet with additional device for air-conditioned and / or tempered beverage storage | |
EP1493363B1 (en) | Display stand | |
EP2549218B1 (en) | Additional device for a supply cabinet for storing, cooling and tempering drinks | |
DE202012006928U1 (en) | Beverage preparation device, in particular espresso machine, with a height-adjustable collecting container carrier | |
EP1856339A1 (en) | Sink or the like, in particular a rinsing sink | |
EP1273251B1 (en) | Table-top display unit, in particular for a buffet | |
DE3710485A1 (en) | Hanging-up system for utensils, in particular kitchen utensils | |
DE202016104472U1 (en) | Table, in particular bar table, with a receptacle for beverage containers and / or beverage containers | |
AT502179B1 (en) | Container combination | |
WO2006092302A1 (en) | Frame for meal container and/or accessories | |
EP0861037B1 (en) | Kitchen apparatus | |
DE102012107524B4 (en) | Unit of two devices for the presentation and / or reception of objects | |
DE4039783A1 (en) | Suspended bottle cooling container - has bottom part for bottle and drinking vessel, with hollow cavity for coolant, and lid | |
DE202009008409U1 (en) | Modular system for complete buffets | |
DE29804520U1 (en) | Sanitary equipment | |
DE102020124296A1 (en) | Device for holding at least one inverted drinking vessel | |
DE10215800B4 (en) | Delivery device for food | |
WO2024088462A1 (en) | Arrangement for the defined placement of goods carriers | |
AT411140B (en) | Breakfast cereal dispenser, comprises base plate with cereal containers mounted on it, each one having upper shaft and bottom removal sections | |
DE3802709C2 (en) | ||
DE3035971A1 (en) | Crockery drying rack assembly - consists of top part with back and bottom trough with middle piece and rack | |
DE202009000801U1 (en) | Bowl etager especially for raclette and fondue ingredients | |
DE202011002630U1 (en) | Abschmeck spoon | |
DE202005007732U1 (en) | Table has rail which is parallel to and spaced from edge of its top, vertical section along one edge of tray being inserted into this to support it | |
DE29717723U1 (en) | Insulated container with compartments |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20030314 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20030417 |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): DE FR IT TR |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE FR IT TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: GERMAN |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50103884 Country of ref document: DE Date of ref document: 20041104 Kind code of ref document: P |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Payment date: 20050701 Year of fee payment: 5 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20050630 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20070727 Year of fee payment: 7 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20070718 Year of fee payment: 7 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20090331 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20080704 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20080731 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040929 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20110926 Year of fee payment: 11 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130201 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 50103884 Country of ref document: DE Effective date: 20130201 |