EP1264959A1

EP1264959A1 - Step ladder

Info

Publication number: EP1264959A1
Application number: EP02011724A
Authority: EP
Inventors: Klaus Alm
Original assignee: Lorenz Hasenbach & Co KG GmbH
Current assignee: Lorenz Hasenbach & Co KG GmbH
Priority date: 2001-06-09
Filing date: 2002-05-27
Publication date: 2002-12-11
Also published as: DE10128169C1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Stufenleiter, bestehend aus einem bockartigen Gestell (1), dem mehrere horizontal orientierte Stufen 2 einseitig zugeordnet sind. Erfindungsgemäß sind die Stufen (2) an ihren beiden Enden jeweils drehbar an Doppelholmen (3) gelagert und bilden mit diesen Parallelogramme (4), die pendelartig schwenkbar am bockartigen Gestell (1) gelagert sind. Der ganze schwenkbare Leiterteil (5) am Gestell (1) ist bei entgegengesetzter Neigung der Doppelholme (3) und horizontal orientierten Stufen (2) in zwei Endstellungen arretierbar ausgebildet. Je nach Endstellungspostion ist dabei die Stufenleiter, ohne dafür die Leiter mit ihrem Gestell umdrehen zu müssen, sowohl von der einen als auch der anderen Seite her besteigbar. <IMAGE>The invention relates to a step ladder consisting of a trestle-like frame (1) to which a plurality of horizontally oriented steps 2 are assigned on one side. According to the invention, the steps (2) are each rotatably supported at their two ends on double bars (3) and, with these, form parallelograms (4) which are pivotally mounted on the trestle-like frame (1) in a pendulum-like manner. The entire pivotable ladder part (5) on the frame (1) is designed to be lockable in two end positions with the opposite inclination of the double bars (3) and horizontally oriented steps (2). Depending on the end position, the step ladder can be climbed from one side as well as the other without having to turn the ladder with its frame. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Stufenleiter, bestehend aus einem bockartigen Gestell, dem mehrere horizontal orientierte Stufen einseitig zugeordnet sind.The invention relates to a step ladder consisting of a goat-like frame with several horizontally oriented steps are assigned unilaterally.

Derartige Stufenleitern sind hinlänglich bekannt und insbesondere als sogenannte Podestleitern in Benutzung, so daß es diesbezüglich an sich keines besonderen druckschriftlichen Nachweises bedarf. Verwiesen sei hierzu bspw. auf die DE-A-853 054 und das DE-A-1 810 803 U1.
Solche Stufenleitern, die auch häufig auf Schienen längs von Regalen verfahrbar sind, werden in der Regel als seitlich stehende Zugangshilfen für höher gelegene Regalbereiche benutzt, wobei es je nach den örtlichen Gegebenheiten vorkommen kann, daß bspw. am Ende eines Ganges zwischen zwei Regalen nur noch beschränkte Zugriffsmöglichkeiten zu den dortigen Regalbereichen bestehen, die aber dann gegeben wären, wenn eine solche Leiter in umgekehrte Position aufgestellt würde. Einer Wendung solcher Leitern, um sie in umgekehrte Position zu bringen, stehen aber in der Regel die engen Platzverhältnisse in Gängen zwischen Regalen entgegen. Sofern es sich dabei um bodenschienengeführte Stufenleitern handelt, kommt noch hinzu, daß dafür in der Regel nur eine Schiene vorhanden ist und die Stufenleitern nur auf einer Seite Schienenrollen haben und auf der anderen Seite normale Fahrrollen. In solchen Fällen kann eine Wendung der Leitern per se nicht in Betracht gezogen werden. Such step ladders are well known and are used in particular as so-called platform ladders, so that in this regard no special printed evidence is required per se. Reference is made, for example, to DE-A-853 054 and DE-A-1 810 803 U1.
Such step ladders, which can often also be moved along rails along shelves, are usually used as side access aids for higher shelf areas, whereby depending on the local conditions it can happen that, for example, at the end of a corridor between two shelves only there are limited access to the shelf areas there, but would be given if such a ladder were placed in the reverse position. A turn of such ladders in order to bring them into the opposite position, however, is usually opposed by the limited space in aisles between shelves. If it is a step ladder guided by floor rails, there is also the fact that there is usually only one rail for this and the step ladders only have rail rollers on one side and normal driving rollers on the other side. In such cases, turning the conductors per se cannot be considered.

Ausgehend von einer Stufenleiter der eingangs genannten Art liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, diese dahingehend zu verbessern bzw. umzugestalten, daß diese auch von der anderen Seite her bestiegen werden können, ohne daß es dazu erforderlich ist, das Leitergestell zu wenden.Starting from a step ladder of the type mentioned at the beginning is the object of the invention to this effect improve or remodel that this from the other Side can be climbed without it being necessary is to turn the ladder rack.

Diese Aufgabe ist mit einer Stufenleiter der eingangs genannten Art nach der Erfindung durch die im Kennzeichen des unabhängigen Patentanspruches 1 angeführten Merkmale gelöst.
Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausführungsformen ergeben sich nach den abhängigen Patentansprüchen, deren Merkmale im Einzelnen im Rahmen der speziellen Beschreibung näher erläutert werden.This object is achieved with a step ladder of the type mentioned at the outset according to the invention by the features stated in the characterizing part of independent claim 1.
Advantageous further developments and embodiments result from the dependent claims, the features of which are explained in more detail in the context of the special description.

Mit einer derartigen, erfindungsgemäßen Ausbildung einer Stufenleiter kann also der Benutzer im Bedarfsfall den ganzen schwenkbaren Leiterteil in eine entgegengesetzte Neigungsstellung bringen und eine solche Stufenleiter dann von der anderen Seite her besteigen, ohne daß dazu das Leitergestell gewendet werden muß.With such a formation of a step ladder according to the invention So the user can do the whole thing if necessary pivotable ladder part in an opposite inclination position bring and then such a ladder from the other Climb up here without turning the ladder rack must become.

Derartige parallelogrammartig ausgebildete Stufenleitern sind zwar als sogenannte Bautreppen bekannt, dabei handelt es sich aber um Leitern von insofern völlig anderer Art, als es sich dabei um sogenannte Anlegeleitern handelt, bei denen die Parallelogrammausbildung einem anderen Zweck dient, nämlich dem, die Horizontalstellung der Stufen der jeweiligen zu überwindenden Höhe und damit dem veränderten Neigungswinkel der betreffenden Leiter anpassen zu können. Dafür sind die durch die Stufen miteinander gelenkig in Verbindung stehenden beidseitigen Doppelholme solcher Leitern in ihrer Distanz zueinander fest aber einstellbar, bspw. mit einer Gewindespindel, miteinander verbunden. Such parallel ladder-shaped ladders are Known as so-called construction stairs, it is but leaders of a completely different kind in that they are these are so-called single ladders, in which the parallelogram training serves another purpose, namely the horizontal position of the levels to be overcome Height and thus the changed angle of inclination of the concerned To be able to adapt the ladder. For that they are through Steps articulated on both sides Double bars of such conductors in their distance from each other fixed but adjustable, e.g. with a threaded spindle, connected with each other.

Die erfindungsgemäße Stufenleiter einschließlich ihrer vorteilhaften Weiterbildungen und Ausführungsformen wird nachfolgend anhand der zeichnerischen Darstellung von Ausführungsbeispielen näher erläutert.The step ladder according to the invention including its advantageous Further developments and embodiments are as follows based on the graphic representation of exemplary embodiments explained in more detail.

Es zeigt

Fig.1: perspektivisch die erfindungsgemäße Stufenleiter;
Fig.2: in Seitenansicht den schwenkbaren Leiterteil;
Fig.3: schemtisch in Seitenansicht das Schwenkprinzip der Stufenleiter;
Fig.4: einen Schnitt durch den Anlenkbereich einer Stufe;
Fig.5: ein besonderes Zusatzteil in Seitenansicht;
Fig.6: in Vorderansicht das Zusatzteil gemäß Fig.5 und
Fig.7: eine der Fig.1 entsprechende Darstellung in etwas anderer Ausführungsform.

It shows

Fig.1: in perspective the step ladder according to the invention;
Fig.2: in side view the pivotable ladder part;
Figure 3: schematically in side view the pivot principle of the step ladder;
Figure 4: a section through the articulation area of a step;
Figure 5: a special additional part in side view;
Figure 6: in front view the additional part according to Fig.5 and
Figure 7: a representation corresponding to Fig.1 in a slightly different embodiment.

Die Stufenleiter besteht unter Verweis auf Fig.1 grundsätzlich aus einem bockartigen Gestell 1, dem mehrere horizontal orientierte Stufen 2 einseitig zugeordnet sind.
Für die erfindungsgemäße Stufenleiter ist nun ebenfalls unter Verweis auf Fig.1 wesentlich, daß die Stufen 2 an ihren beiden Enden jeweils drehbar an Doppelholmen 3 gelagert sind und mit diesen Parallelogramme 4 bilden, die in Lagerungen 11 pendelartig schwenkbar am bockartigen Gestell 1 gelagert sind. Der ganze schwenkbare, aus durch die Stufen 2 verbundenen beiden Holmpaaren gebildete Leiterteil 5 (siehe auch Fig.2) ist dabei am Gestell 1, und zwar bei entgegengesetzter Neigung der Doppelholme 3 und horizontal orientierten Stufen 2 in zwei Endstellungen arretierbar ausgebildet.With reference to FIG. 1, the step ladder basically consists of a trestle-like frame 1, to which several horizontally oriented steps 2 are assigned on one side.
For the step ladder according to the invention, it is now also essential, with reference to FIG. 1, that the steps 2 are rotatably mounted at their two ends on double bars 3 and form with these parallelograms 4, which are pivotally mounted in bearings 11 on the bracket-like frame 1. The entire swiveling conductor part 5 (see also FIG. 2) formed by the two spar pairs connected by the steps 2 is formed on the frame 1, specifically with the opposite inclination of the double spars 3 and horizontally oriented steps 2 in two end positions.

Für die Querverbindung der beiden das schwenkbare Leiterteil 5 bildenden Parallelogramme 4 sind, wie bspw. in Fig.4 darge stellt, in entsprechender Stufendistanz die beiden Holme 3,3' durch Winkelstücke 16 verbunden, die drehbar an den Holmen gelagert sind und als Auflagen für die Stufen 2 dienen, die die Querverbindung zwischen den beiden Parallelogrammen herstellen.For the cross connection of the two, the pivotable conductor part 5 are parallelograms 4, as shown, for example, in FIG sets the two spars 3, 3 'in the appropriate step distance connected by elbows 16 which are rotatable on the spars are stored and serve as requirements for levels 2, which the Establish a cross connection between the two parallelograms.

Das Verschwenkprinzip ist schematisch in Fig.3 verdeutlicht, die auch erkennen läßt, daß die Stufen 2 in allen Schwenkstellungen ihre horizontale Position beibehalten, wobei hier natürlich nur die beiden Endstellungen (Neigungswinkel bspw. 75°) von Interesse sind, in denen der schwenkbare Leiterteil 5 verrastbar ist. Die Zuordnung zum Gestell 1 muß dabei so vorgesehen sein, daß die unteren Enden der beiden Parallelogramme 4 bzw. des von diesen und den Stufen gebildeten schwenkbaren Leiterteiles in seiner beim Verschwenken zu passierenden Vertikalstellung (0°-Position) nicht mit dem Grundrahmen kollidieren.The pivoting principle is illustrated schematically in FIG. 3, which also shows that the stages 2 in all pivot positions maintain their horizontal position, of course here only the two end positions (inclination angle e.g. 75 °) are of interest, in which the pivotable conductor part 5 can be locked is. The assignment to frame 1 must be provided in this way be that the lower ends of the two parallelograms 4 or the pivotable formed by these and the steps Ladder part in its vertical position to be passed when pivoting (0 ° position) do not collide with the base frame.

Für die Verrastung bzw. Fixierung des schwenkbaren Leiterteiles 5 in den beiden Endstellungen sind, wie aus Fig.1 unten rechts ersichtlich, zwei auslösbare Verrastungszapfen 8 fluchtend zu einer am unteren Endbereich des schwenkbaren Leiternteiles 5 sitzende Verrastungsaufnahme 9 angeordnet, die ein entsprechend postioniertes Loch für den Verrastungszapfen 8 aufweist. Die Rückstellung des jeweiligen Zapfens 8, von denen nur einer in Fig.1 dargestellt ist, und damit die Freigabe des schwenkbaren Leiterteiles 5 zum Verschwenken in die jeweils andere Endstellung erfolgt mittels am Grundrahmen 6 sitzender Fußhebel 8'For locking or fixing the swiveling ladder section 5 are in the two end positions, as in Fig. 1 bottom right can be seen, two releasable locking pins 8 aligned one at the lower end region of the pivotable ladder part 5 Sedentary seat 9 arranged, which is a corresponding has positioned hole for the locking pin 8. The Resetting the respective pin 8, of which only one in Fig.1 is shown, and thus the release of the pivotable Head part 5 for pivoting into the other end position takes place by means of foot levers 8 'sitting on the base frame 6

Das bockartige Gestell 1 ist aus auf dem Grundrahmen 6 sitzenden Seitenwangenstützen 7 gebildet, die in ihrer Neigung den beiden Endstellungsneigungen des schwenkbaren Leiterteiles 5 entsprechen. Abgesehen von der dadurch erreichten gefälligen Seitenansicht ist damit auch die alternative Möglichkeit zur vorerwähnten Ausführungform der Verrastung geschaffen, den schwenkbare Leiterteil 5 in geeigneter Weise auch seitlich an den Seitenwangenstützen 7 in den beiden Endstellungen verrastbar auszugestalten. Es ist aber auch möglich, für die beiden Endstellungen winkeleisenförmige Querbinder 6' des das Gestell 1 mit bildenden Grundrahmens zu nutzen, wie dies aus der noch zu erläuternden Fig.7 ersichtlich ist und in schematischer Darstellung auch aus Fig.3. Hierbei schlagen die unteren Enden der Holme einfach an den Querbindern 6' an, und die Verrastung erfolgt mittels der Verrastungszapfen 8 bspw. an einer mittig unter der untersten Stufe 2 angeordneten Zapfenaufnahme.The bracket-like frame 1 is made of seated on the base frame 6 Sidewall supports 7 formed in the inclination of the two inclinations of the pivotable ladder part 5 correspond. Except for the pleasing achieved Side view is also the alternative option Above mentioned embodiment of the locking created pivotable conductor part 5 in a suitable manner also on the side the side cheek supports 7 can be locked in the two end positions embody. But it is also possible for the two End positions of angle iron bow tie 6 'of the frame 1 to use with the basic framework, as is the case with the 7 is to be explained and in schematic Representation also from Fig.3. Here the lower ends hit the spars simply on the cross ties 6 ', and the locking takes place by means of the locking pegs 8, for example, in the middle arranged under the lowest level 2 cone holder.

Da das Ganze als Stufenleiter für die Zugänglichmachung höher gelegener Regaletagen bestimmt ist und dabei auch für die Standsicherheit des jeweiligen Benutzers gesorgt werden muß, besteht eine vorteilhafte Weiterbildung darin (siehe Fig.1 und 5,6), daß an beiden den schwenkbaren Leiterteil 5 bildenden Parallelogrammen 4 über deren Pendellagerung 11 an sich entsprechenden Holmen 3' beider Parallelogramme 4 ein die Holme 3' verlängernder Zugriffsbügel 12 angeordnet ist, der beim Besteigen der Stufenleiter, egal bei welche Endstellungsposition dies erfolgt, als an der Verschwenkung teilnehmender Handlauf dient. Der Zugriffsbügel 12 ist bei dieser Ausführungsform mit seinen Schenkelenden 13 zwischen die Doppelholme 3 der beiden Parallelogramme 4 eingreifend angeordnet. Der Profilquerschnitt der Bügelschenkel ist dabei vorteilhaft so bemessen, daß damit auch die beiden Endstellungen der Parallelogramme 4 definiert sind. Außerdem ist vorteilhaft am Zugriffsbügel 12 eine Kniestützstange 14 und gegf. auch eine Fußstange 14' angeordnet, wobei die Kniestützstange zum einen dem Benutzer zusätzliche Standsicherheit bietet und die Fußstange 14' zum anderen verhindert, daß der Benutzer über die obere Stufe 2 hinaustritt. Ferner ist am oberen Ende des Zugriffsbügels 12 eine umschwenkbare und in beiden Endstellungen des schwenkbaren Leiterteiles 5 horizontal blockier- bzw. anschlagbare Ablageplatte 15 angeordnet, wie dies insbesondere aus Fig.5 ersichtlich ist. Dafür ist die Schwenkachse der Ablageplatte 15 einfach mit zwei Anschlagflügeln 15' versehen, die sich in der jeweiligen Endstellung von der einen oder anderen Seite an einer Querstrebe 15" abstützen.Since the whole is higher as a step ladder for accessibility located shelves is intended for the Stability of the respective user must be ensured, there is an advantageous development (see Fig. 1 and 5.6) that form the pivotable conductor part 5 on both Parallelograms 4 corresponding to their self-aligning bearing 11 Spars 3 'of both parallelograms 4 and spars 3' extending access bracket 12 is arranged, which when climbing the stepladder, no matter what end position this is done as a handrail participating in the pivoting serves. The access bracket 12 is in this embodiment with his leg ends 13 between the double bars 3 of the two Parallelograms 4 arranged intervening. The profile cross section the bracket leg is advantageously dimensioned so that also defines the two end positions of the parallelograms 4 are. In addition, a knee support rod is advantageous on the access bracket 12 14 and opp. a foot bar 14 'is also arranged, the knee support rod on the one hand the user additional Provides stability and prevents the foot bar 14 'from the other, that the user goes beyond the upper level 2. Furthermore, a swiveling at the upper end of the access bracket 12 and in both end positions of the pivotable ladder part 5 horizontal shelf that can be blocked or hit 15 arranged, as can be seen in particular from Figure 5. For this, the pivot axis of the storage plate 15 is simple with two Stop wings 15 'provided, which are in the respective end position from one side or the other on a cross strut Support 15 ".

Abgesehen von der beschrieben Zuordnung eines solchen Zugriffsbügels 12 besteht natürlich auch die Möglichkeit, die einen oder anderen Holme 3 oder alle vier Holme des schwenkbaren Leiterteiles 5 einfach entsprechend länger zu bemessen und am freien Ende mit einer Querstrebe zu verbinden. Eine Endstellungsblockade, wie vorbeschrieben, wäre damit jedoch nicht gegeben, die jedoch auch auf andere Weise erreicht werden kann.
Eine Verlängerung aller vier Holme 3 hätte im übrigen den Vorteil, daß die vorerläuterte Ablageplatte 15, wie die Stufen 2 aber breiter bemessen, zwischen den oberen Enden der Holme angeordnet werden könnte, d.h., nach erfolgter Verschwenkung der Stufenleiter muß die Ablageplatte 15 nicht separat umgeklappt werden.Apart from the described assignment of such an access bracket 12, there is of course also the possibility of dimensioning one or the other spars 3 or all four spars of the pivotable ladder part 5 correspondingly longer and connecting them to a cross strut at the free end. However, this would not result in a blockage of the end position, as described above, but this can also be achieved in other ways.
An extension of all four spars 3 would have the advantage that the previously described storage plate 15, as the steps 2 but wider, could be arranged between the upper ends of the spars, that is, after the step ladder has pivoted, the storage plate 15 does not have to be folded down separately become.

Eine weitere Ausführungsform, die einen separaten Zugriffsbügel 12 entbehrlich macht und an das oben dargelegt anknüpft, ist in Fig.7 dargestellt, bei der zwei sich quer gegenüberstehende Holme über der letzten Stufe etwas abgekröpft sind und sich dann in gleicher Richtung weiter nach oben erstrecken, und zwar gewissermaß in Fortsetzung des Spaltes S zwischen den zueinander parallelen Holmen jedes Parallelogrammes. Durch eine derartige Abkröpfung ergibt sich für den Benutzer, egal welche Endstellung dieser benutzt, immer die gleiche Distanz bzw. Position für den Zugriff seiner Hände.Another embodiment that has a separate access bracket 12 makes dispensable and ties in with the above is in Fig.7 shown, in the two opposite to each other Spars are slightly cranked over the last step and yourself then extend further in the same direction, namely to some extent in continuation of the gap S between each other parallel bars of each parallelogram. By a such an offset results for the user, no matter which End position used, always the same distance or position for the access of his hands.

Die in den Ausführungsbeispielen dargestellte Anzahl der Stufen 2 ist unverbindlich und richtet sich letztlich nach der Höhe des damit zu bedienenden Regals. Sofern aber über der Pendellagerung 11 weitere Stufen zwischen den beiden Parallelogrammen 4 vorgesehen sind, so gilt dafür, daß die Anzahl der Stufen 2 über der Lagerhöhe H am entsprechend vergrößerten Gestell 1 kleiner ist als die Stufenanzahl unter der Lagerhöhe bzw. der Pendellagerung 11. Möglich wäre in diesem Zusammenhang auch, den Grundrahmen 6 mit einer entsprechenden Belastung auszustatten.The number of stages shown in the exemplary embodiments 2 is non-binding and ultimately depends on the amount of the shelf to be operated with it. But if above the pendulum bearing 11 more levels between the two parallelograms 4 are provided, so the number of Levels 2 above the storage height H on the correspondingly enlarged Frame 1 is smaller than the number of steps below the storage height or the pendulum bearing 11. It would be possible in this context also, the base frame 6 with a corresponding load equip.

Zweckmäßig ist ferner der Grundrahmen 6 des Gestelles 1 vorteilhaft auf Fahrrollen 10 gelagert, wie dies in Fig.1 am Beispiel einer Einschienenführung mit dargestellt ist. Blockiermöglichkeiten solcher Fahrrollen sind hinlänglich bekannt und bedürfen deshalb keiner besonderen Erläuterung.The base frame 6 of the frame 1 is also expediently advantageous stored on castors 10, as shown in Figure 1 using the example a monorail is also shown. blocking options such casters are well known and therefore require no special explanation.

Claims

Step ladder, consisting of a trestle-like frame (1) to which several horizontally oriented steps (2) are assigned on one side,
characterized in that the steps (2) are rotatably supported at their two ends on double bars (3) and form with them parallelograms (4) which are pivotally mounted on the trestle-like frame (1), the entire pivotable ladder part (5 ) on the frame (1) with opposite inclination of the double bars (3) and horizontally oriented steps (2) is designed to be lockable in two end positions.

Step ladder according to claim 1,
characterized in that the number of steps (2) above the bearing height (H) on the frame (1) is smaller than the number of steps below the bearing height.

Step ladder according to claim 1 or 2,
characterized in that the frame-like frame (1) is formed from side cheek supports (7) seated on a base frame (6), the inclination of which corresponds to the two end position inclinations of the two parallelograms (4).

Step ladder according to one of claims 1 to 3,
characterized in that, on the base frame (6) of the frame (1) for blocking the two end positions of the pivotable ladder part (5), releasable latching pins (8) are arranged in alignment with a latching seat (9) seated at the lower end region of the pivotable ladder part (5) ,

Step ladder according to claim 4,
characterized in that on the base frame (6), its transverse ties (6 ') are designed in the form of angle profiles which form end position stops for the pivotable ladder part (5).

Step ladder according to one of claims 1 to 5,
characterized in that the base frame (6) of the frame (1) is mounted on castors (10).

Step ladder according to one of claims 1 to 6,
characterized in that an access bracket (12) extending the bars (3 ') is arranged on the pivotable ladder part (5) via its pendulum mounting (11).

Step ladder according to claim 7,
characterized in that a knee support rod (14) is arranged on the access bracket (12).

Step ladder according to claim 7 or 8,
characterized in that a foot bar (14 ') is arranged on the access bracket (12).

Step ladder according to one of claims 7 to 9,
characterized in that the access bracket (12) is arranged with its leg ends (13) engaging between the double bars (3) of the two parallelograms (4).

Step ladder according to one of claims 7 to 9,
characterized in that crossbars (3) opposite one another transversely on the pivotable ladder part (5) are bent over the last step (2) to the other crossbar pair and over the bend (17) in the direction of the crossbars (3) to form the access bracket (12) are extended.

Step ladder according to one of claims 7 to 11,
characterized in that a storage plate (15) which can be blocked horizontally in both end positions of the pivotable conductor part (5) is arranged at the upper end of the access bracket (12).

Step ladder according to one of claims 7 to 9,
characterized in that all four spars (3) of the two parallelograms (4) are of elongated design and on their upper ends a storage plate (15) is articulated like the steps (2).