EP1251533A1 - Integral diffuser for an electrical switching device - Google Patents

Integral diffuser for an electrical switching device Download PDF

Info

Publication number
EP1251533A1
EP1251533A1 EP02354030A EP02354030A EP1251533A1 EP 1251533 A1 EP1251533 A1 EP 1251533A1 EP 02354030 A EP02354030 A EP 02354030A EP 02354030 A EP02354030 A EP 02354030A EP 1251533 A1 EP1251533 A1 EP 1251533A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
face
posterior
anterior
cavity
passage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02354030A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1251533B1 (en
Inventor
Jeremy Dorn
Alain Gerbert-Gaillard
Pascale Petit
Marc Rival
Claude Rubbo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric Industries SAS
Original Assignee
Schneider Electric Industries SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schneider Electric Industries SAS filed Critical Schneider Electric Industries SAS
Publication of EP1251533A1 publication Critical patent/EP1251533A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1251533B1 publication Critical patent/EP1251533B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/30—Means for extinguishing or preventing arc between current-carrying parts
    • H01H9/34—Stationary parts for restricting or subdividing the arc, e.g. barrier plate
    • H01H9/342—Venting arrangements for arc chutes
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/22—Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism
    • H01H3/30—Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism using spring motor

Definitions

  • the invention relates to an electrical switchgear comprising a arc extinguishing chamber provided with an opening opening towards the outside, and with a diffuser intended to limit external manifestations through the orifice of the chamber, during cutting the electric current.
  • Document FR 2 589 624 describes an arc extinguishing chamber extractable for a low-voltage power circuit breaker pole.
  • This extractable chamber has a support structure of insulating synthetic material formed by two pieces. These two pieces form side cheeks between which are positioned metal room dividers. They also form two half-plates complementary to close the chamber on the side opposite the contacts, these half-plates being provided with slots allowing the evacuation of gases towards the outside of the chamber. The cut-off gases, on passing through the discharge slots, are partially cooled.
  • an arc extinguishing chamber for a low voltage circuit breaker comprising a porous screen composed of a weaving of wires metallic objects intended to cool the breaking gases leaving towards the outside environment.
  • a screen insulation with regular perforation is interposed between the metallic porous screen and inside the room.
  • This insulating screen is intended to prevent the arc from looping back on the metallic elements of the filter.
  • the insulating screen is sometimes insufficient for to prevent the risks of looping back of the arc, in particular for low voltage circuit breakers of power with very high breaking capacity.
  • the invention therefore aims to remedy the drawbacks of the state of the art, so as to propose a diffuser forming an effective screen against looping of the arc electric. More particularly, the invention aims to propose such a diffuser which is very simple to manufacture and assemble and which is also very rigid and very robust mechanically, so as to resist the extreme pressure wave caused by the arc during the cut. It also aims to offer a broadcaster whose opening is precisely calibrated.
  • the arrangement of the anterior and posterior cavities and of the lights imposes on the breaking gas a zigzag path, with two 90 ° changes of direction, which contributes to causing a significant pressure drop when the diffuser passes.
  • anterior cavity and the posterior cavity have their first wall side located in the same geometric plane, it is possible to produce the part by simple molding, from a two-part mold: an anterior part of the mold is provided with an anterior tooth to make the anterior cavity, and a posterior part of the mold is provided with a posterior tooth to make the posterior cavity.
  • an anterior part of the mold is provided with an anterior tooth to make the anterior cavity
  • a posterior part of the mold is provided with a posterior tooth to make the posterior cavity.
  • partitions gives the room great rigidity and avoids any risk rupture of the diffuser when subjected to the pressure wave caused by the arc during the cut.
  • the invention naturally makes it possible to provide a multiplicity of planes of passage, and for each of the passage plans, a multiplicity of separate cavities two two by partitions as defined above.
  • the invention thus allows to enlarge at will the global crossing area which is the sum of the crossing areas of all the lights, without requiring an enlargement of each light. Gold the arc is all the better stopped by the diffuser as the passage lights of the diffuser are small.
  • the diffuser according to the invention is therefore particularly effective for confining the arc inside the chamber and prevent any looping of arcs from outside the chamber. It therefore makes it possible to have a metal filter if necessary at a short distance from the diffuser, on the outside of the room.
  • the reference to an “anterior” face and to a face “Posterior” is purely arbitrary, in the sense that the diffuser can be mounted in a room frame, either with its front face arranged on the side of the room, or with its rear face arranged on the side of the chamber.
  • the first lateral face of the first anterior cavity and the first side face of the second anterior cavity are connected to the second face lateral of the first anterior cavity and the second lateral face of the second cavity anterior via the anterior partition wall.
  • the first side lateral of the first posterior cavity and the first lateral face of the second cavity posterior are connected to the second lateral face of the first posterior cavity and to the second lateral face of the second posterior cavity by means of the partition posterior separation.
  • the anterior partition wall has an anterior rim oriented towards the anterior face and set back with respect to the anterior face.
  • the cleavage gases can bring conductive particles or ionized on the surface of the diffuser during cutting, and in particular on the edges of partition walls. It is therefore important that these edges do not protrude towards inside the room.
  • the anterior partition separates in addition a first inclined pan connecting the anterior rim to the bottom of the first anterior cavity and a second inclined face connecting the front edge to the bottom of the second front cavity. the front edge.
  • the inclination directs the gases towards the passage light.
  • the number of cavities can thus be maximized for a given dimension of the anterior face.
  • the number of lights, and the resulting overall passage section for gases, are then more important for given external dimensions of the diffuser.
  • the first geometric passage plane is perpendicular to the anterior face.
  • the first geometric passage plane is perpendicular to the posterior face.
  • the front side and the back side are flat.
  • the invention also relates to an arc extinguishing chamber for an apparatus electric cut-off, comprising a wall forming a frame delimiting a window said window being provided with a one-piece diffuser as described previously.
  • the metal filter can then be placed at a short distance from the diffuser, because the latter greatly reduces the risk of looping back the electric arc.
  • the circuit breaker in its together then becomes more compact.
  • a low voltage circuit breaker 10 has, inside a molded case 12 of synthetic material, a drive mechanism 14 and one or several breaking poles, each pole comprising a fixed contact 18, a movable contact 20 driven by the drive mechanism 12 and an arc extinguishing chamber 22 arranged opposite the contacts 18, 20.
  • Chamber 22 visible in detail in FIG. 2, constitutes a sub-assembly autonomous, with two side walls 24, 26 facing each other and a wall rear 28 disposed opposite the contacts 18, 20.
  • the rear wall 28 includes a window 30 for discharging the cut-off gases. This window 30 opens either directly on the outside, either on an intermediate expansion and gas filtering chamber.
  • the walls 24, 26 are fixed to each other using two metal cheeks 32, 34 which wedge between them the rear wall 28 and are fixed on a return of the walls side 24, 26 of the chamber using four fixing screws 36.
  • the cheeks 32, 34 also allow the positioning of the arc extinguishing chamber 22 in the housing 12 of the circuit breaker, and its fixing using fixing screws 38.
  • Chamber 22 is provided with metal separators 40 and an arc horn upper 42 (FIG. 1), one curved end of which faces the movable contact 20 when the latter is in the open position.
  • a lower bow horn 44 is arranged in the case 12 and completes the room.
  • a metal filter 46 In the window 30 of the rear wall 28 of the arc extinguishing chamber is disposed a metal filter 46.
  • a diffuser screen 50 of synthetic material is also arranged in the window 30, wedged between the separators 40 and the metal filter 46.
  • the metal filter 46 is at a short distance from the screen, almost attached to it.
  • the diffuser 50 is visible in detail in Figures 3 to 11. It consists of a unique piece of thermosetting plastic, in this case polyester material loaded with 12% fiberglass.
  • the part 50 has a general form of plate, with a face flat front 52 and a flat rear face 54. The faces 52 and 54 are parallel. In the thickness of the plate are formed interconnected cavities. Some of these cavities open on the anterior face 52, the others on the posterior face 54. For the remainder of the description, a first lateral side of the plate will be distinguished, in the occurrence, the left side in FIG. 4, and a second lateral side of the plate, in the occurrence on the right side in Figure 4.
  • anterior cavities are aligned in rows 60, 160 of ten previous cavities.
  • Each row 60, resp. 160 cavities anterior is framed laterally by a first geometric passage plane 64, resp. 164, perpendicular to the plane of the anterior face and located on the first lateral side of the plate, and by a second geometrical plane of passage 66, resp. 166, parallel to the first geometrical plane of passage and located on the second lateral side of the plate.
  • Two cavities neighbors 62a, 62b of the same row 60 are separated from each other by a partition of separation 68.
  • Each anterior cavity 62a, 62b has a solid bottom 70a, 70b, a first flat lateral face 72a, 72b (FIG.
  • first geometric plane of passage 64 in the first geometric plane of passage 64, a second flat lateral face 74a, 74b (FIG. 9) in the second plane passage geometry 66, and two inclined faces 76a, 78a, 76b, 78b belonging to dividing walls 68.
  • the distance between the first plane 64 and the second plane 66 of a given row 60 thus defines the width of the anterior cavities 62a, 62b of the row.
  • Each row 60 of anterior cavities corresponds to at least one first row 80 of posterior cavities 82a, 82b.
  • the first geometric plan of passage 64 of the row 60 of anterior cavities 62a, 62b considered is located between this row 60 of anterior cavities and the first row 80 of corresponding posterior cavities.
  • the posterior cavities 82a, 82b constituting a row of posterior cavities 80 are identical, in their form and their arrangement, in the anterior cavities 62a, 62b.
  • Two neighboring cavities 82a, 82b of a same row 80 are separated from each other by a partition 88.
  • Each cavity 82a, 82b has a solid bottom 90a, 90b, a first flat lateral face 92a, 92b located in the first geometric plane of the corresponding anterior row, a second flat lateral face 94a, 94b, and two inclined faces 96a, 98a, 96b, 98b belonging to partition walls 88.
  • Each anterior cavity 62a, 62b of the anterior row considered corresponds a posterior cavity 82a, 82b of the first row of posterior cavities corresponding, the two cavities 62a, 62b, resp. 82a, 82b being located on either side of the first passage plan 64 of the anterior cavity.
  • the depth of the anterior cavity 62a, 62b and that of the first corresponding posterior cavity 82a, 82b are such that the two lateral partitions 72a, 92a which are in the first geometric passage plane 64 are interrupted and that a first light 100a, 100b of communication between the two cavities is open in the first geometrical plane of passage 64.
  • This light is delimited by the edges of the inclined faces 76a, 78a, 76b, 78b of the anterior cavity and those 96a, 98a, 96b, 98b, of the first corresponding posterior cavity, in the foreground geometric passage as well as by the edge of the bottom of the cavities 70a, 70b, 90a, 90b.
  • This first lumen 100a, 100b provides a passage between the anterior cavity 62a, 62b and the first corresponding posterior cavity 82a, 82b.
  • the row of anterior cavities bordering the side edge of the plate located on the second lateral side of the plate is distinguished from the other rows of anterior cavities by the fact that its anterior cavities have a second flat side face without light.
  • Each of the other rows 60 of previous cavities corresponds, in addition to the first row 80 of posterior cavities already described, a second row 180 of posterior cavities, visible in particular in FIG. 11, the row of anterior cavities considered 60 and the corresponding second row of posterior cavities 180 being located on either side of the second geometric passage plane 66 of row 60 of anterior cavities considered.
  • Each anterior cavity 62a, 62b is located in correspondence with a posterior cavity 182a, 182b of the second row 180 of corresponding posterior cavities, the anterior cavity 62a, 62b and the posterior cavity 182a, 182b being located on either side of the second geometric passage plane 66 of the anterior cavity.
  • the second row of posterior cavities 180 is in all points similar to the first row of posterior cavities 80, so that to designate the different elements of the cavities 182a, 182b of the second row of posterior cavities 180, we used signs of references deduced from similar elements of the first posterior row 80 by adding 100.
  • the depth of the anterior cavity 62a, 62b and that of the corresponding second posterior cavity 182a, 182b are such that the two side partitions 74a, 74b, resp. 194a, 194b which are in the second geometric plane passage 66 are interrupted and a communication light 140a, 140b between the two cavities 62a, 62b, resp. 182a, 182b is open in the second geometric plane of passage 66.
  • This second light 140a, 140b is delimited by the edges of the sides inclined from the anterior cavity 76a, 78a, resp. 76b, 78b and the edges of inclined faces 196a, 198a, resp. 196b, 198b of the corresponding second posterior cavity as well as by the bottom edges 70a, 70b, 190a, 190b of the cavities concerned, in the second plane geometric passage.
  • This second light 140a, 140b provides a passage between the anterior cavity 62a, resp. 62b and the corresponding second posterior cavity 182a, 182b.
  • the cavities 182a, 182b of the second posterior row 180 are also in communication with corresponding cavities of a second row of anterior cavities 160, identical to row 60, in the same way as the cavities of the first posterior row 80 are in communication with the cavities of the first front row. So, step by step, all the cavities located along the same passage axis 150a, 150b perpendicular to the geometric passage planes are connected between them and define a line of interconnected cavities.
  • the row of posterior cavities bordering the lateral edge of the plate located on the first lateral side of the plate is distinguished from the other rows of posterior cavities by the fact that its posterior cavities have a second side face without light.
  • the distance between the first geometric passage plane 64 of a row given anterior and the first geometric passage plane 164 of the anterior row adjacent gives the pitch of the structure.
  • this step is equal to double the width of row 64 because the rear rows are the same width as that of the previous rows.
  • the diffuser has a geometric center of symmetry located at its center of gravity, so that the description of the rows of posterior cavities could be deduced completely from that of the previous rows. This provision makes the very simple subsequent mounting of the plate.
  • This band of material has a flat posterior face, which constitutes a part of the posterior face 54 of the Streamer. It has a first flat lateral face in the first geometric plane passage, constituted by all of the first side faces 92a, 92b of the first posterior cavities corresponding to the anterior cavities observed.
  • the strip of matter also has a second planar lateral face in the second geometric plane of passage 66 and constituted by all of the second lateral faces 196a, 196b of the second posterior cavities corresponding to the anterior cavities observed.
  • the partition walls 88 of the posterior cavities which correspond to row 60 of observed anterior cavities extend perpendicular to the band of material and other of it. There is continuity of material between the strip and the adjoining partitions 88.
  • the strip thus described is replicated step by step in step with the structure, so what is constituted on the posterior face a kind of grid made up of strips of successive materials, parallel to each other, and connected by adjoining partitions which form bridges of material in continuity with the adjacent strips.
  • the diffuser has no direct communication hole between the face anterior 52 and the posterior face 56, of axis perpendicular to the anterior faces and later. In other words, it is not possible to define a path of non-zero thickness, parallel to the passage planes 64, 66 and crossing right through the Streamer. To take a picture, it will not be possible to insert a needle parallel to a passage plane, so that it leads both to the face anterior on the posterior surface.
  • the diffuser thus constitutes a major obstacle for the electric arc which seeks to find a position of curvature minimal.
  • the gases can freely circulate perpendicular to the planes of passage, in the same line of cavities connected by the passage lights.
  • the loss of load on passage of the diffuser can be controlled by adequately dimensioning passing lights.
  • the part constituting the diffuser can be obtained without difficulty by molding in compression in a heated mold shown in Figure 12 and composed of a matrix anterior 200 provided with rows 202 of teeth 204 corresponding to the cavities of the face anterior, and a posterior matrix 210 provided with rows 212 of teeth 214 corresponding to the cavities of the posterior surface.
  • Each tooth 204, 214 has two flat and parallel side faces 206, 208, resp. 216, 218.
  • Thermosetting material is introduced into one of the two dies then the mold is closed using a press acting on the other matrix.
  • the teeth of the posterior matrix 210 come into contact with the teeth of the anterior matrix at level of the flat side faces as shown in section in Figure 13, thus forming the diffuser lights.
  • the heat of the mold allows the hardening of the material thermosetting of the diffuser.
  • the posterior cavities are not necessarily completely identical to the anterior cavities. Their width in particular may be different, which leads to defining a not equal to the sum of the width of a previous row and the width of a row later.
  • each anterior cavity has only one single corresponding posterior cavity.
  • each cavity has only one light.
  • the diffuser is not necessarily flat.
  • the anterior and posterior faces can be curved, to conform to the shape of the arc extinguishing chamber. he nor is it necessary for the passage planes to be perpendicular to the faces anterior and posterior.

Landscapes

  • Prostheses (AREA)
  • Arc-Extinguishing Devices That Are Switches (AREA)

Abstract

The monoblock diffuser forms part of a switching chamber. There is a rear face (52) and front face (54), formed in moulded plastic. Each cavity formed is connected to a rear cavity by connection passages (100a,100b). There is a bell section between each cavity.

Description

DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTIONTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

L'invention est relative à un appareillage électrique de coupure comportant une chambre d'extinction d'arc munie d'un orifice s'ouvrant vers l'extérieur, et d'un diffuseur destiné à limiter les manifestations extérieures au travers de l'orifice de la chambre, lors de la coupure du courant électrique.The invention relates to an electrical switchgear comprising a arc extinguishing chamber provided with an opening opening towards the outside, and with a diffuser intended to limit external manifestations through the orifice of the chamber, during cutting the electric current.

ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURESTATE OF THE PRIOR ART

Dans le document FR 2 589 624 est décrit une chambre d'extinction d'arc extractible pour un pôle de disjoncteur électrique basse tension de puissance. Cette chambre extractible a une structure de support en matériau synthétique isolant formée par deux pièces. Ces deux pièces forment des joues latérales entre lesquelles sont positionnés des séparateurs métalliques de la chambre. Elles forment également deux demi-plaques complémentaires venant fermer la chambre du côté opposé aux contacts, ces demi-plaques étant pourvues de fentes permettant l'évacuation des gaz vers l'extérieur de la chambre. Les gaz de coupure, au passage par les fentes d'évacuation, sont partiellement refroidis.Document FR 2 589 624 describes an arc extinguishing chamber extractable for a low-voltage power circuit breaker pole. This extractable chamber has a support structure of insulating synthetic material formed by two pieces. These two pieces form side cheeks between which are positioned metal room dividers. They also form two half-plates complementary to close the chamber on the side opposite the contacts, these half-plates being provided with slots allowing the evacuation of gases towards the outside of the chamber. The cut-off gases, on passing through the discharge slots, are partially cooled.

Toutefois l'évacuation des gaz chauds vers l'extérieur lors de la coupure reste importante, ce qui a conduit à proposer, dans le document FR 2 655 770, de capoter les orifices de sortie des chambres de coupure à l'aide d'un deuxième dispositif de refroidissement formant une chambre renfermant un filtre métallique. L'appareil obtenu est alors de dimensions importantes.However, the evacuation of hot gases to the outside during the shutdown remains important, which led to proposing, in document FR 2 655 770, to overturn the outlet ports of the interrupting chambers using a second cooling forming a chamber containing a metal filter. The device obtained is then of important dimensions.

Dans le document EP 0 817 223 est décrit une chambre d'extinction d'arc pour un disjoncteur basse tension comportant un écran poreux composé d'un tissage de fils métalliques visant à refroidir les gaz de coupure sortant vers le milieu extérieur. Un écran isolant présentant une perforation régulière est interposé entre l'écran poreux métallique et l'intérieur de la chambre. Cet écran isolant est destiné à empêcher l'arc de reboucler sur les éléments métalliques du filtre. En pratique, l'écran isolant se révèle parfois insuffisant pour prévenir les risques de rebouclage de l'arc, notamment pour les disjoncteurs basse tension de puissance à pouvoir de coupure très élevé. In document EP 0 817 223 is described an arc extinguishing chamber for a low voltage circuit breaker comprising a porous screen composed of a weaving of wires metallic objects intended to cool the breaking gases leaving towards the outside environment. A screen insulation with regular perforation is interposed between the metallic porous screen and inside the room. This insulating screen is intended to prevent the arc from looping back on the metallic elements of the filter. In practice, the insulating screen is sometimes insufficient for to prevent the risks of looping back of the arc, in particular for low voltage circuit breakers of power with very high breaking capacity.

Dans le document US 57 56 951 est décrit une chambre d'extinction d'arc pour un interrupteur de puissance, avec un boítier de chambre, des séparateurs disposés à l'intérieur de la chambre ainsi qu'un dispositif de refroidissement des gaz évacués, comportant deux barrières situées l'une au-dessus de l'autre et composées de barrettes parallèles espacées. Les barrettes de la deuxième barrière sont disposées en quinconce par rapport à celle de la première barrière. Le dispositif de refroidissement est complété par une troisième barrière située à distance de la deuxième barrière, une chambre de refroidissement étant ainsi formée entre la deuxième et la troisième barrière. Ce dispositif permet de diminuer fortement les manifestations extérieures de l'interrupteur lors des coupures, sans avoir recours à un écran métallique. La perte de charge au passage des gaz de la chambre de coupure à la chambre de refroidissement est essentiellement conditionnée par la distance entre les barrettes de la première et de la deuxième barrières. Cette distance doit être faible, de manière à ne laisser au gaz que des fentes de passage de faible largeur. Il n'est pas possible de jouer sur d'autres grandeurs dimensionnelles du dispositif pour moduler la perte de charge entre la première et la deuxième barrière. Pour maítriser l'écoulement des gaz, il est nécessaire que les tolérances dimensionnelles sur l'espacement entre les barrettes de la première barrière et de la deuxième barrière soient très strictes. Industriellement, il est donc difficile d'obtenir un dispositif fiable à un coût raisonnable. En pratique, il s'avère nécessaire, pour les disjoncteurs de performances élevées, de prévoir à l'intérieur de la chambre de refroidissement, un filtre métallique supplémentaire. Il existe alors un risque de rebouclage de l'arc électrique qui est susceptible de traverser les deux premières barrières pour atteindre le filtre métallique. Par ailleurs, les barrettes constituant les barrières, lorsqu'elles sont soumises à la très forte surpression impulsionnelle lors de la coupure, sont susceptibles de se déformer ou de céder car elles ne sont supportées qu'à leurs extrémités.In document US 57 56 951 is described an arc extinguishing chamber for a power switch, with a room box, dividers arranged inside of the chamber and a device for cooling the exhaust gases, comprising two barriers located one above the other and composed of spaced parallel bars. The bars of the second barrier are staggered relative to that of the first barrier. The cooling device is completed by a third barrier located at a distance from the second barrier, a cooling chamber thus being formed between the second and the third barrier. This device reduces strongly the external manifestations of the switch during cuts, without having use of a metal screen. The pressure drop when passing the gases from the cut-off in the cooling chamber is essentially conditioned by the distance between the bars of the first and second barriers. This distance must be small, so as to leave the gas only narrow passage slots. He is not possible to play on other dimensional sizes of the device to modulate the pressure drop between the first and the second barrier. To control the flow of gas, it is necessary that the dimensional tolerances on the spacing between the bars of the first barrier and the second barrier are very strict. Industrially, it is therefore difficult to obtain a reliable device at a reasonable cost. In practice, it turns out necessary, for high performance circuit breakers, to provide inside the cooling chamber, an additional metal filter. There is then a risk of loopback of the electric arc which is likely to cross the first two barriers to reach the metal filter. Furthermore, the bars constituting the barriers, when they are subjected to very strong impulse overpressure during cutting, are likely to deform or yield because they are only supported at their ends.

EXPOSE DE L'INVENTIONSTATEMENT OF THE INVENTION

L'invention vise donc remédier aux inconvénients de l'état de la technique, de manière à proposer un diffuseur formant un écran efficace contre le rebouclage de l'arc électrique. Plus particulièrement, l'invention vise à proposer un tel diffuseur qui soit très simple de fabrication et de montage et qui soit également très rigide et très robuste d'un point de vue mécanique, de manière à résister à l'onde de pression extrême occasionnée par l'arc pendant la coupure. Elle vise également à proposer un diffuseur dont l'ouverture soit précisément calibrée.The invention therefore aims to remedy the drawbacks of the state of the art, so as to propose a diffuser forming an effective screen against looping of the arc electric. More particularly, the invention aims to propose such a diffuser which is very simple to manufacture and assemble and which is also very rigid and very robust mechanically, so as to resist the extreme pressure wave caused by the arc during the cut. It also aims to offer a broadcaster whose opening is precisely calibrated.

Selon l'invention, ce problème est résolu grâce à un diffuseur monobloc destiné à s'interposer entre l'intérieur et l'extérieur d'une chambre de coupure d'un appareillage électrique de coupure ce diffuseur étant constitué d'une pièce monobloc en un matériau synthétique moulé présentant :

  • une face antérieure
  • une face postérieure
  • au moins un premier plan géométrique de passage sécant avec la face antérieure et avec la face postérieure
  • une rangée de cavités antérieures associée au premier plan géométrique et comportant au moins :
    • une première cavité antérieure s'ouvrant sur la face antérieure et s'enfonçant en direction de la face postérieure et présentant un fond plein, une première face latérale plane située dans le premier plan géométrique de passage et une deuxième face latérale en regard de la première face latérale ;
    • une deuxième cavité antérieure s'ouvrant sur la face antérieure et s'enfonçant en direction de la face postérieure présentant un fond plein, une première face latérale plane située dans le premier plan géométrique de passage et une deuxième face latérale en regard de la première face latérale ;
    • une cloison antérieure de séparation entre la première cavité antérieure et la deuxième cavité antérieure ;
  • une première rangée de cavités postérieures associée au premier plan géométrique de passage ladite rangée de cavités antérieures et ladite première rangée de cavités postérieures étant situées de part et d'autre du premier plan géométrique de passage ladite première rangée de cavités postérieures comportant au moins :
    • une première cavité postérieure s'ouvrant sur la face postérieure et s'enfonçant en direction de la face antérieure présentant un fond plein, une première face latérale plane située dans le premier plan géométrique de passage et une deuxième face latérale en regard de la première face latérale ;
    • une deuxième cavité postérieure s'ouvrant sur la face postérieure et s'enfonçant en direction de la face antérieure présentant un fond plein, une première face latérale plane située dans le premier plan géométrique de passage et une deuxième face latérale en regard de la première face latérale ;
    • une cloison postérieure de séparation entre la première cavité postérieure et la deuxième cavité postérieure ;
  • une première rangée de lumières comportant au moins :
    • une première lumière située dans le premier plan géométrique de passage et assurant un passage entre la première cavité antérieure et la première cavité postérieure ;
    • une deuxième lumière située dans le premier plan géométrique de passage et assurant un passage entre la deuxième cavité antérieure et la deuxième cavité postérieure.
According to the invention, this problem is solved by means of a single-piece diffuser intended to be interposed between the inside and the outside of a switching chamber of an electrical switching device, this diffuser consisting of a single piece made of a molded synthetic material having:
  • an anterior face
  • a posterior face
  • at least one first geometrical plane of passage intersecting with the anterior face and with the posterior face
  • a row of anterior cavities associated with the first geometric plane and comprising at least:
    • a first anterior cavity opening on the anterior face and sinking in the direction of the posterior face and having a solid bottom, a first flat lateral face located in the first geometrical passage plane and a second lateral face opposite the first lateral face;
    • a second anterior cavity opening on the anterior face and sinking in the direction of the posterior face having a solid bottom, a first flat lateral face located in the first geometric passage plane and a second lateral face facing the first face lateral;
    • an anterior partition between the first anterior cavity and the second anterior cavity;
  • a first row of posterior cavities associated with the first geometrical plane of passage, said row of anterior cavities and said first row of posterior cavities being located on either side of the first geometrical plane of passage, said first row of posterior cavities comprising at least:
    • a first posterior cavity opening on the posterior face and sinking in the direction of the anterior face having a solid bottom, a first flat lateral face located in the first geometric passage plane and a second lateral face facing the first face lateral;
    • a second posterior cavity opening on the posterior face and sinking in the direction of the anterior face having a solid bottom, a first flat lateral face located in the first geometric passage plane and a second lateral face facing the first face lateral;
    • a posterior partition separating the first posterior cavity and the second posterior cavity;
  • a first row of lights comprising at least:
    • a first lumen located in the first geometric passage plane and ensuring a passage between the first anterior cavity and the first posterior cavity;
    • a second lumen located in the first geometric passage plane and ensuring a passage between the second anterior cavity and the second posterior cavity.

La disposition des cavités antérieures et postérieures et des lumières impose aux gaz de coupure un trajet en zigzag, avec deux changements de direction à 90°, ce qui contribue à provoquer une perte de charge importante au passage du diffuseur.The arrangement of the anterior and posterior cavities and of the lights imposes on the breaking gas a zigzag path, with two 90 ° changes of direction, which contributes to causing a significant pressure drop when the diffuser passes.

Du fait que la cavité antérieure et la cavité postérieure ont leur première paroi latérale située dans un même plan géométrique, il est possible de réaliser la pièce par simple moulage, à partir d'un moule en deux parties : une partie antérieure du moule est pourvue d'une dent antérieure pour réaliser la cavité antérieure, et une partie postérieure du moule est pourvue d'une dent postérieure pour réaliser la cavité postérieure. Lors du moulage, on fait en sorte que les deux dents soient au contact l'une de l'autre dans le plan géométrique de passage, définissant ainsi la lumière de passage.Because the anterior cavity and the posterior cavity have their first wall side located in the same geometric plane, it is possible to produce the part by simple molding, from a two-part mold: an anterior part of the mold is provided with an anterior tooth to make the anterior cavity, and a posterior part of the mold is provided with a posterior tooth to make the posterior cavity. During the molding, we make sure that the two teeth are in contact with each other in the plane passage geometry, thus defining the passage light.

La présence des cloisons confère à la pièce une grande rigidité et évite tout risque de rupture du diffuseur lorsqu'il est soumis à l'onde de pression provoquée par l'arc lors de la coupure. On peut ajuster aisément l'aire de passage offerte par les lumières, donc la perte de charge au travers du diffuseur en jouant notamment sur la profondeur de la pièce ou sur les dimensions de la cloison séparant deux cavités d'une même rangée.The presence of partitions gives the room great rigidity and avoids any risk rupture of the diffuser when subjected to the pressure wave caused by the arc during the cut. We can easily adjust the passage area offered by the lights, so the loss load through the diffuser, notably by varying the depth of the room or the dimensions of the partition separating two cavities of the same row.

En pratique, l'invention permet naturellement de prévoir une multiplicité de plans de passage, et pour chacun des plans de passage, une multiplicité de cavités séparées deux à deux par des cloisons telles que définies précédemment. L'invention permet ainsi d'agrandir à volonté l'aire globale de passage qui est la somme des aires de passage de toutes les lumières, sans pour autant nécessiter un agrandissement de chaque lumière. Or l'arc est d'autant mieux arrêté par le diffuseur que les lumières de passage du diffuseur sont petites. Le diffuseur selon l'invention est donc particulièrement efficace pour confiner l'arc à l'intérieur de la chambre et prévenir tout rebouclage d'arc par l'extérieur de la chambre. Il permet donc de disposer le cas échéant un filtre métallique à faible distance du diffuseur, du côté extérieur à la chambre.In practice, the invention naturally makes it possible to provide a multiplicity of planes of passage, and for each of the passage plans, a multiplicity of separate cavities two two by partitions as defined above. The invention thus allows to enlarge at will the global crossing area which is the sum of the crossing areas of all the lights, without requiring an enlargement of each light. Gold the arc is all the better stopped by the diffuser as the passage lights of the diffuser are small. The diffuser according to the invention is therefore particularly effective for confining the arc inside the chamber and prevent any looping of arcs from outside the chamber. It therefore makes it possible to have a metal filter if necessary at a short distance from the diffuser, on the outside of the room.

Il doit être souligné que la référence à une face « antérieure » et à une face « postérieure » est purement arbitraire, au sens où le diffuseur peut être monté dans un encadrement de chambre, soit avec sa face antérieure disposée du côté de la chambre, soit avec sa face postérieure disposée du côté de la chambre.It should be emphasized that the reference to an “anterior” face and to a face "Posterior" is purely arbitrary, in the sense that the diffuser can be mounted in a room frame, either with its front face arranged on the side of the room, or with its rear face arranged on the side of the chamber.

Préférentiellement, la première face latérale de la première cavité antérieure et la première face latérale de la deuxième cavité antérieure sont reliées à la deuxième face latérale de la première cavité antérieure et à la deuxième face latérale de la deuxième cavité antérieure par l'intermédiaire de la cloison antérieure de séparation. La première face latérale de la première cavité postérieure et la première face latérale de la deuxième cavité postérieure sont reliées à la deuxième face latérale de la première cavité postérieure et à la deuxième face latérale de la deuxième cavité postérieure par l'intermédiaire de la cloison postérieure de séparation.Preferably, the first lateral face of the first anterior cavity and the first side face of the second anterior cavity are connected to the second face lateral of the first anterior cavity and the second lateral face of the second cavity anterior via the anterior partition wall. The first side lateral of the first posterior cavity and the first lateral face of the second cavity posterior are connected to the second lateral face of the first posterior cavity and to the second lateral face of the second posterior cavity by means of the partition posterior separation.

Préférentiellement, la cloison antérieure de séparation présente un rebord antérieur orienté vers la face antérieure et situé en retrait par rapport à la face antérieure. On évite ainsi une éventuelle faiblesse diélectrique au niveau du rebord qui constitue pour les gaz un bord d'attaque. En effet, les gaz de coupure peuvent amener des particules conductrices ou ionisées à la surface du diffuseur pendant la coupure, et notamment sur les rebords des cloisons de séparation. Il est donc important que ces rebords ne fassent pas saillie vers l'intérieur de la chambre.Preferably, the anterior partition wall has an anterior rim oriented towards the anterior face and set back with respect to the anterior face. We avoid thus a possible dielectric weakness at the rim which constitutes for gases a leading edge. In fact, the cleavage gases can bring conductive particles or ionized on the surface of the diffuser during cutting, and in particular on the edges of partition walls. It is therefore important that these edges do not protrude towards inside the room.

Préférentiellement, la cloison antérieure de séparation présente en outre un premier pan incliné reliant le rebord antérieur au fond de la première cavité antérieure et un deuxième pan incliné reliant le rebord antérieur au fond de la deuxième cavité antérieure. le rebord antérieur. L'inclinaison permet de diriger les gaz vers la lumière de passage. Les formes obtenues se prêtent au moulage.Preferably, the anterior partition separates in addition a first inclined pan connecting the anterior rim to the bottom of the first anterior cavity and a second inclined face connecting the front edge to the bottom of the second front cavity. the front edge. The inclination directs the gases towards the passage light. The shapes obtained lend themselves to molding.

Préférentiellement, le diffuseur monobloc présente en outre :

  • un deuxième plan géométrique de passage parallèle au premier plan géométrique de passage la rangée de cavités antérieures étant située entre le premier plan géométrique de passage et le deuxième plan géométrique de passage ladite deuxième face latérale de la première cavité antérieure étant plane et située dans le deuxième plan géométrique de passage ladite deuxième face latérale de la deuxième cavité antérieure étant plane et située dans le deuxième plan géométrique de passage ;
  • une deuxième rangée de cavités postérieures associée au deuxième plan géométrique de passage ladite rangée de cavités antérieures et ladite deuxième rangée de cavités postérieures étant situées de part et d'autre du deuxième plan géométrique de passage ladite deuxième rangée de cavités postérieures comportant au moins :
    • une première cavité postérieure s'ouvrant sur la face postérieure et s'enfonçant en direction de la face antérieure présentant un fond et une face latérale plane située dans le deuxième plan géométrique de passage ;
    • une deuxième cavité postérieure s'ouvrant sur la face postérieure et s'enfonçant en direction de la face antérieure présentant un fond et une face latérale plane située dans le deuxième plan géométrique de passage ;
    • une cloison postérieure de séparation entre la première cavité postérieure de la deuxième rangée de cavités postérieures et la deuxième cavité postérieure de la deuxième rangée de cavités postérieures ;
  • une deuxième rangée de lumières, comportant au moins :
    • une première lumière située dans le deuxième plan géométrique de passage, assurant un passage entre la première cavité antérieure et la première cavité postérieure de la deuxième rangée de cavités postérieures ;
    • une deuxième lumière située dans le deuxième plan géométrique de passage, assurant un passage entre la deuxième cavité antérieure et la deuxième cavité postérieure de la deuxième rangée de cavités postérieures.
Preferably, the monobloc diffuser also presents:
  • a second geometrical plane of passage parallel to the first geometrical plane of passage the row of anterior cavities being situated between the first geometrical plane of passage and the second geometrical plane of passage said second lateral face of the first anterior cavity being plane and located in the second geometrical plane of passage said second lateral face of the second anterior cavity being plane and located in the second geometrical plane of passage;
  • a second row of posterior cavities associated with the second geometric plane of passage, said row of anterior cavities and said second row of posterior cavities being situated on either side of the second geometric plane of passage, said second row of posterior cavities comprising at least:
    • a first posterior cavity opening on the posterior face and sinking in the direction of the anterior face having a bottom and a flat lateral face located in the second geometric passage plane;
    • a second posterior cavity opening on the posterior face and sinking in the direction of the anterior face having a bottom and a flat lateral face located in the second geometric passage plane;
    • a posterior partition wall between the first posterior cavity of the second row of posterior cavities and the second posterior cavity of the second row of posterior cavities;
  • a second row of lights, comprising at least:
    • a first lumen located in the second geometric passage plane, ensuring a passage between the first anterior cavity and the first posterior cavity of the second row of posterior cavities;
    • a second lumen located in the second geometric passage plane, ensuring a passage between the second anterior cavity and the second posterior cavity of the second row of posterior cavities.

Le nombre de cavités peut ainsi être maximisé pour une dimension donnée de la face antérieure. Le nombre de lumières, et la section de passage globale résultante pour les gaz, sont alors plus importants pour des dimensions extérieures données du diffuseur.The number of cavities can thus be maximized for a given dimension of the anterior face. The number of lights, and the resulting overall passage section for gases, are then more important for given external dimensions of the diffuser.

Selon un mode de réalisation, le premier plan géométrique de passage est perpendiculaire à la face antérieure. le premier plan géométrique de passage est perpendiculaire à la face postérieure. la face antérieure et la face postérieure sont planes.According to one embodiment, the first geometric passage plane is perpendicular to the anterior face. the first geometric passage plane is perpendicular to the posterior face. the front side and the back side are flat.

L'invention a également trait à une chambre d'extinction d'arc pour un appareil électrique de coupure, comportant une paroi formant un cadre délimitant une fenêtre d'évacuation ladite fenêtre étant pourvue d'un diffuseur monobloc comme décrit précédemment.The invention also relates to an arc extinguishing chamber for an apparatus electric cut-off, comprising a wall forming a frame delimiting a window said window being provided with a one-piece diffuser as described previously.

L'invention a également trait à un appareil électrique de coupure comportant

  • une chambre d'extinction d'arc comportant une paroi formant un cadre délimitant une fenêtre d'évacuation ladite fenêtre étant pourvue d'un diffuseur monobloc tel que décrit précédemment ;
  • un filtre métallique le diffuseur s'interposant entre le filtre et l'intérieur de la chambre.
The invention also relates to an electrical switching device comprising
  • an arc extinguishing chamber comprising a wall forming a frame delimiting a discharge window, said window being provided with a monobloc diffuser as described above;
  • a metal filter the diffuser interposed between the filter and the interior of the chamber.

Le filtre métallique peut alors être disposé à faible distance du diffuseur, car celui-ci diminue fortement les risques de rebouclage de l'arc électrique. Le disjoncteur dans son ensemble devient alors plus compact.The metal filter can then be placed at a short distance from the diffuser, because the latter greatly reduces the risk of looping back the electric arc. The circuit breaker in its together then becomes more compact.

BREVE DESCRIPTION DES FIGURESBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un mode particulier de réalisation de l'invention, donné à titre d'exemple non limitatif, et représenté aux dessins annexés sur lesquels :

  • la figure 1 représente une vue en coupe d'un disjoncteur basse tension de puissance muni d'une chambre d'extinction d'arc selon l'invention ;
  • la figure 2 représente une vue en perspective de la chambre d'extinction d'arc de la figure 1, comportant un diffuseur selon l'invention ;
  • la figure 3 représente une vue en perspective du diffuseur de la figure 2;
  • la figure 4 représente une vue de face du diffuseur de la figure 2;
  • la figure 5 représente une coupe du diffuseur de la figure 2 selon un plan de coupe V-V;
  • la figure 6 représente un détail de la figure 5;
  • la figure 7 représente une coupe partielle du diffuseur selon un plan de coupe VII-VII;
  • la figure 8 représente une coupe partielle du diffuseur selon un plan VIII-VIII;
  • la figure 9 représente une coupe partielle du diffuseur selon un plan IX-IX;
  • la figure 10 représente une coupe partielle du diffuseur selon un plan X-X;
  • la figure 11 représente une coupe partielle selon un plan XI-XI;
  • la figure 12 représente deux matrices d'un moule de fabrication du diffuseur de la figure 2;
  • la figure 13 représente en coupe les matrices de la figure 12, en position fermée du moule.
Other advantages and characteristics will emerge more clearly from the description which follows of a particular embodiment of the invention, given by way of nonlimiting example, and represented in the appended drawings in which:
  • Figure 1 shows a sectional view of a low voltage power circuit breaker provided with an arc extinguishing chamber according to the invention;
  • 2 shows a perspective view of the arc extinguishing chamber of Figure 1, comprising a diffuser according to the invention;
  • Figure 3 shows a perspective view of the diffuser of Figure 2;
  • Figure 4 shows a front view of the diffuser of Figure 2;
  • Figure 5 shows a section of the diffuser of Figure 2 along a section plane VV;
  • Figure 6 shows a detail of Figure 5;
  • Figure 7 shows a partial section of the diffuser according to a section plane VII-VII;
  • Figure 8 shows a partial section of the diffuser according to a plane VIII-VIII;
  • Figure 9 shows a partial section of the diffuser according to a plane IX-IX;
  • Figure 10 shows a partial section of the diffuser along a plane XX;
  • Figure 11 shows a partial section on a plane XI-XI;
  • FIG. 12 represents two matrices of a mold for manufacturing the diffuser of FIG. 2;
  • Figure 13 shows in section the dies of Figure 12, in the closed position of the mold.

DESCRIPTION DETAILLEE D'UN MODE DE REALISATIONDETAILED DESCRIPTION OF AN EMBODIMENT

En référence à la figure 1, un disjoncteur basse tension 10 comporte, à l'intérieur d'un boítier moulé 12 en matière synthétique, un mécanisme d'entraínement 14 et un ou plusieurs pôles de coupure, chaque pôle comportant un contact fixe 18, un contact mobile 20 mû par le mécanisme d'entraínement 12 et une chambre d'extinction d'arc 22 disposée en regard des contacts 18, 20.Referring to Figure 1, a low voltage circuit breaker 10 has, inside a molded case 12 of synthetic material, a drive mechanism 14 and one or several breaking poles, each pole comprising a fixed contact 18, a movable contact 20 driven by the drive mechanism 12 and an arc extinguishing chamber 22 arranged opposite the contacts 18, 20.

La chambre 22, visible en détail sur la figure 2, constitue un sous-ensemble autonome, avec deux parois latérales 24, 26 en regard l'une de l'autre et une paroi postérieure 28 disposée à l'opposé des contacts 18, 20. La paroi postérieure 28 comporte une fenêtre 30 d'évacuation des gaz de coupure. Cette fenêtre 30 s'ouvre soit directement sur l'extérieur, soit sur une chambre intermédiaire d'expansion et de filtrage des gaz. Les parois 24, 26 sont fixées l'une à l'autre à l'aide de deux joues métalliques 32, 34 qui viennent coincer entre elles la paroi postérieure 28 et sont fixées sur un retour des parois latérales 24, 26 de la chambre à l'aide de quatre vis de fixation 36. Les joues 32, 34 permettent également le positionnement de la chambre d'extinction d'arc 22 dans le boítier 12 du disjoncteur, et sa fixation à l'aide de vis de fixation 38.Chamber 22, visible in detail in FIG. 2, constitutes a sub-assembly autonomous, with two side walls 24, 26 facing each other and a wall rear 28 disposed opposite the contacts 18, 20. The rear wall 28 includes a window 30 for discharging the cut-off gases. This window 30 opens either directly on the outside, either on an intermediate expansion and gas filtering chamber. The walls 24, 26 are fixed to each other using two metal cheeks 32, 34 which wedge between them the rear wall 28 and are fixed on a return of the walls side 24, 26 of the chamber using four fixing screws 36. The cheeks 32, 34 also allow the positioning of the arc extinguishing chamber 22 in the housing 12 of the circuit breaker, and its fixing using fixing screws 38.

La chambre 22 est pourvue de séparateurs métalliques 40 et d'une corne d'arc supérieure 42 (figure 1), dont une extrémité recourbée fait face au contact mobile 20 lorsque ce dernier est en position ouverte. Une corne d'arc inférieure 44 est disposée dans le boítier 12 et complète la chambre.Chamber 22 is provided with metal separators 40 and an arc horn upper 42 (FIG. 1), one curved end of which faces the movable contact 20 when the latter is in the open position. A lower bow horn 44 is arranged in the case 12 and completes the room.

Dans la fenêtre 30 de la paroi postérieure 28 de la chambre d'extinction d'arc est disposé un filtre métallique 46. Un écran diffuseur 50 en matériau synthétique est également disposé dans la fenêtre 30, coincé entre les séparateurs 40 et le filtre métallique 46. Le filtre métallique 46 est à faible distance de l'écran, presque accolé à celui-ci.In the window 30 of the rear wall 28 of the arc extinguishing chamber is disposed a metal filter 46. A diffuser screen 50 of synthetic material is also arranged in the window 30, wedged between the separators 40 and the metal filter 46. The metal filter 46 is at a short distance from the screen, almost attached to it.

Le diffuseur 50 est visible en détail sur les figures 3 à 11. Il est constitué d'une pièce unique en matière plastique thermodurcissable, en l'occurrence un matériau polyester chargé en fibre de verre à 12%. La pièce 50 a une forme générale de plaque, avec une face antérieure plane 52 et une face postérieure plane 54. Les faces 52 et 54 sont parallèles. Dans l'épaisseur de la plaque sont formées des cavités interconnectées entre elles. Certaines de ces cavités s'ouvrent sur la face antérieure 52, les autres sur la face postérieure 54. Pour la suite de la description, on distinguera un premier côté latéral de la plaque, en l'occurrence, le côté gauche sur la figure 4, et un deuxième côté latéral de la plaque, en l'occurrence le côté droit sur la figure 4. The diffuser 50 is visible in detail in Figures 3 to 11. It consists of a unique piece of thermosetting plastic, in this case polyester material loaded with 12% fiberglass. The part 50 has a general form of plate, with a face flat front 52 and a flat rear face 54. The faces 52 and 54 are parallel. In the thickness of the plate are formed interconnected cavities. Some of these cavities open on the anterior face 52, the others on the posterior face 54. For the remainder of the description, a first lateral side of the plate will be distinguished, in the occurrence, the left side in FIG. 4, and a second lateral side of the plate, in the occurrence on the right side in Figure 4.

Les cavités donnant sur la face antérieure, dites cavités antérieures, sont alignées en rangées 60, 160 de dix cavités antérieures. Chaque rangée 60, resp. 160 de cavités antérieures est encadrée latéralement par un premier plan géométrique de passage 64, resp. 164, perpendiculaire au plan de la face antérieure et situé du premier côté latéral de la plaque, et par un deuxième plan géométrique de passage 66, resp. 166, parallèle au premier plan géométrique de passage et situé du deuxième côté latéral de la plaque. Deux cavités voisines 62a, 62b d'une même rangée 60 sont séparées l'une de l'autre par une cloison de séparation 68. Chaque cavité antérieure 62a, 62b présente un fond plein 70a, 70b, une première face latérale plane 72a, 72b (figure 6) dans le premier plan géométrique de passage 64, une deuxième face latérale plane 74a, 74b (figure 9) dans le deuxième plan géométrique de passage 66, et deux pans inclinés 76a, 78a, 76b, 78b appartenant à des cloisons de séparation 68. La distance entre le premier plan 64 et le deuxième plan 66 d'une rangée 60 donnée définit ainsi la largeur des cavités antérieures 62a, 62b de la rangée.The cavities giving on the anterior face, called anterior cavities, are aligned in rows 60, 160 of ten previous cavities. Each row 60, resp. 160 cavities anterior is framed laterally by a first geometric passage plane 64, resp. 164, perpendicular to the plane of the anterior face and located on the first lateral side of the plate, and by a second geometrical plane of passage 66, resp. 166, parallel to the first geometrical plane of passage and located on the second lateral side of the plate. Two cavities neighbors 62a, 62b of the same row 60 are separated from each other by a partition of separation 68. Each anterior cavity 62a, 62b has a solid bottom 70a, 70b, a first flat lateral face 72a, 72b (FIG. 6) in the first geometric plane of passage 64, a second flat lateral face 74a, 74b (FIG. 9) in the second plane passage geometry 66, and two inclined faces 76a, 78a, 76b, 78b belonging to dividing walls 68. The distance between the first plane 64 and the second plane 66 of a given row 60 thus defines the width of the anterior cavities 62a, 62b of the row.

A chaque rangée 60 de cavités antérieures correspond au moins une première rangée 80 de cavités postérieures 82a, 82b. Le premier plan géométrique de passage 64 de la rangée 60 de cavités antérieures 62a, 62b considérée est situé entre cette rangée 60 de cavités antérieures et la première rangée 80 de cavités postérieures correspondante.Each row 60 of anterior cavities corresponds to at least one first row 80 of posterior cavities 82a, 82b. The first geometric plan of passage 64 of the row 60 of anterior cavities 62a, 62b considered is located between this row 60 of anterior cavities and the first row 80 of corresponding posterior cavities.

Comme illustré en particulier sur les figures 7, 8 et 10, les cavités postérieures 82a, 82b constitutives d'une rangée de cavités postérieures 80 sont identiques, dans leur forme et leur disposition, aux cavités antérieures 62a, 62b. Deux cavités voisines 82a, 82b d'une même rangée 80 sont séparées l'une de l'autre par une cloison de séparation 88. Chaque cavité 82a, 82b présente un fond plein 90a, 90b, une première face latérale plane 92a, 92b située dans le premier plan géométrique de la rangée antérieure correspondante, une deuxième face latérale plane 94a, 94b, et deux pans inclinés 96a, 98a, 96b, 98b appartenant à des cloisons de séparation 88.As illustrated in particular in FIGS. 7, 8 and 10, the posterior cavities 82a, 82b constituting a row of posterior cavities 80 are identical, in their form and their arrangement, in the anterior cavities 62a, 62b. Two neighboring cavities 82a, 82b of a same row 80 are separated from each other by a partition 88. Each cavity 82a, 82b has a solid bottom 90a, 90b, a first flat lateral face 92a, 92b located in the first geometric plane of the corresponding anterior row, a second flat lateral face 94a, 94b, and two inclined faces 96a, 98a, 96b, 98b belonging to partition walls 88.

A chaque cavité antérieure 62a, 62b de la rangée antérieure considérée, correspond une cavité postérieure 82a, 82b de la première rangée de cavités postérieures correspondante, les deux cavités 62a, 62b, resp. 82a, 82b étant située de part et d'autre du premier plan de passage 64 de la cavité antérieure. La profondeur de la cavité antérieure 62a, 62b et celle de la première cavité postérieure correspondante 82a, 82b sont telles que les deux cloisons latérales 72a, 92a qui sont dans le premier plan géométrique de passage 64 sont interrompues et qu'une première lumière 100a, 100b de communication entre les deux cavités est ouverte dans le premier plan géométrique de passage 64. Cette lumière est délimitée par les rebords des pans inclinés 76a, 78a, 76b, 78b de la cavité antérieure et ceux 96a, 98a, 96b, 98b, de la première cavité postérieure correspondante, dans le premier plan géométrique de passage ainsi que par le rebord du fond des cavités 70a, 70b, 90a, 90b. Cette première lumière 100a, 100b assure un passage entre la cavité antérieure 62a, 62b et la première cavité postérieure correspondante 82a, 82b.Each anterior cavity 62a, 62b of the anterior row considered, corresponds a posterior cavity 82a, 82b of the first row of posterior cavities corresponding, the two cavities 62a, 62b, resp. 82a, 82b being located on either side of the first passage plan 64 of the anterior cavity. The depth of the anterior cavity 62a, 62b and that of the first corresponding posterior cavity 82a, 82b are such that the two lateral partitions 72a, 92a which are in the first geometric passage plane 64 are interrupted and that a first light 100a, 100b of communication between the two cavities is open in the first geometrical plane of passage 64. This light is delimited by the edges of the inclined faces 76a, 78a, 76b, 78b of the anterior cavity and those 96a, 98a, 96b, 98b, of the first corresponding posterior cavity, in the foreground geometric passage as well as by the edge of the bottom of the cavities 70a, 70b, 90a, 90b. This first lumen 100a, 100b provides a passage between the anterior cavity 62a, 62b and the first corresponding posterior cavity 82a, 82b.

La rangée de cavités antérieures bordant le rebord latéral de la plaque situé du deuxième côté latéral de la plaque se distingue des autres rangées de cavités antérieures par le fait que ses cavités antérieures ont une deuxième face latérale plane sans lumière.The row of anterior cavities bordering the side edge of the plate located on the second lateral side of the plate is distinguished from the other rows of anterior cavities by the fact that its anterior cavities have a second flat side face without light.

A chacune des autres rangées 60 de cavités antérieures correspond, outre la première rangée 80 de cavités postérieures déjà décrite, une deuxième rangée 180 de cavités postérieures, visible en particulier sur la figure 11, la rangée de cavités antérieures considérée 60 et la deuxième rangée de cavités postérieures correspondante 180 étant situées de part et d'autre du deuxième plan géométrique de passage 66 de la rangée 60 de cavités antérieures considérée. Chaque cavité antérieure 62a, 62b se trouve en correspondance avec une cavité postérieure 182a, 182b de la deuxième rangée 180 de cavités postérieures correspondante, la cavité antérieure 62a, 62b et la cavité postérieure 182a, 182b étant situées de part et d'autre du deuxième plan géométrique de passage 66 de la cavité antérieure. La deuxième rangée de cavités postérieures 180 est en tous points semblable à la première rangée de cavités postérieures 80, de sorte que pour désigner les différents éléments des cavités 182a, 182b de la deuxième rangée de cavités postérieures 180, on a utilisé des signes de références déduits des éléments semblables de la première rangée postérieure 80 en ajoutant 100. La profondeur de la cavité antérieure 62a, 62b et celle de la deuxième cavité postérieure correspondante 182a, 182b sont telles que les deux cloisons latérales 74a, 74b, resp. 194a, 194b qui sont dans le deuxième plan géométrique de passage 66 sont interrompues et qu'une lumière de communication 140a, 140b entre les deux cavités 62a, 62b, resp. 182a, 182b est ouverte dans le deuxième plan géométrique de passage 66. Cette deuxième lumière 140a, 140b est délimitée par les rebords des pans inclinés de la cavité antérieure 76a, 78a, resp. 76b, 78b et les rebords de pans inclinés 196a, 198a, resp. 196b, 198b de la deuxième cavité postérieure correspondante ainsi que par les rebords du fond 70a, 70b, 190a, 190b des cavités concernées, dans le deuxième plan géométrique de passage. Cette deuxième lumière 140a, 140b assure un passage entre la cavité antérieure 62a, resp. 62b et la deuxième cavité postérieure correspondante 182a, 182b. Par ailleurs, les cavités 182a, 182b de la deuxième rangée postérieure 180 sont également en communication avec des cavités correspondantes d'une deuxième rangée de cavités antérieures 160, identique à la rangée 60, de la même manière que les cavités de la première rangée postérieure 80 sont en communication avec les cavités de la première rangée antérieure. Ainsi, de proche en proche, toutes les cavités situées le long d'un même axe de passage 150a, 150b perpendiculaire aux plans géométriques de passage sont reliées entre elles et définissent une ligne de cavités interconnectées.Each of the other rows 60 of previous cavities corresponds, in addition to the first row 80 of posterior cavities already described, a second row 180 of posterior cavities, visible in particular in FIG. 11, the row of anterior cavities considered 60 and the corresponding second row of posterior cavities 180 being located on either side of the second geometric passage plane 66 of row 60 of anterior cavities considered. Each anterior cavity 62a, 62b is located in correspondence with a posterior cavity 182a, 182b of the second row 180 of corresponding posterior cavities, the anterior cavity 62a, 62b and the posterior cavity 182a, 182b being located on either side of the second geometric passage plane 66 of the anterior cavity. The second row of posterior cavities 180 is in all points similar to the first row of posterior cavities 80, so that to designate the different elements of the cavities 182a, 182b of the second row of posterior cavities 180, we used signs of references deduced from similar elements of the first posterior row 80 by adding 100. The depth of the anterior cavity 62a, 62b and that of the corresponding second posterior cavity 182a, 182b are such that the two side partitions 74a, 74b, resp. 194a, 194b which are in the second geometric plane passage 66 are interrupted and a communication light 140a, 140b between the two cavities 62a, 62b, resp. 182a, 182b is open in the second geometric plane of passage 66. This second light 140a, 140b is delimited by the edges of the sides inclined from the anterior cavity 76a, 78a, resp. 76b, 78b and the edges of inclined faces 196a, 198a, resp. 196b, 198b of the corresponding second posterior cavity as well as by the bottom edges 70a, 70b, 190a, 190b of the cavities concerned, in the second plane geometric passage. This second light 140a, 140b provides a passage between the anterior cavity 62a, resp. 62b and the corresponding second posterior cavity 182a, 182b. Furthermore, the cavities 182a, 182b of the second posterior row 180 are also in communication with corresponding cavities of a second row of anterior cavities 160, identical to row 60, in the same way as the cavities of the first posterior row 80 are in communication with the cavities of the first front row. So, step by step, all the cavities located along the same passage axis 150a, 150b perpendicular to the geometric passage planes are connected between them and define a line of interconnected cavities.

La rangée de cavités postérieures bordant le rebord latéral de la plaque situé du premier côté latéral de la plaque se distingue des autres rangées de cavités postérieures par le fait que ses cavités postérieures ont une deuxième face latérale sans lumière.The row of posterior cavities bordering the lateral edge of the plate located on the first lateral side of the plate is distinguished from the other rows of posterior cavities by the fact that its posterior cavities have a second side face without light.

La distance séparant le premier plan géométrique de passage 64 d'une rangée antérieure donnée et le premier plan géométrique de passage 164 de la rangée antérieure adjacente donne le pas de la structure. Dans l'exemple de réalisation, ce pas est égal au double de la largeur de la rangée 64 car les rangées postérieures ont une largeur identique à celle des rangées antérieures. En fait, le diffuseur a un centre géométrique de symétrie situé à son centre de gravité, de sorte que la description des rangées de cavités postérieures pourrait se déduire complètement de celle des rangées antérieures. Cette disposition rend le montage ultérieur de la plaque très simple.The distance between the first geometric passage plane 64 of a row given anterior and the first geometric passage plane 164 of the anterior row adjacent gives the pitch of the structure. In the exemplary embodiment, this step is equal to double the width of row 64 because the rear rows are the same width as that of the previous rows. In fact, the diffuser has a geometric center of symmetry located at its center of gravity, so that the description of the rows of posterior cavities could be deduced completely from that of the previous rows. This provision makes the very simple subsequent mounting of the plate.

La description qui précède était focalisée sur les cavités contenues dans la plaque. Si l'on s'intéresse maintenant à la matière contenue dans la largeur d'une rangée 60 donnée de cavités antérieures, c'est-à-dire à la matière située entre le premier plan de passage 64, et le deuxième plan de passage 66 de la rangée de cavités antérieures considérée, et dont les cavités 62a, 62b ne sont que le négatif, on observe une configuration en dents de scie représentée sur les figures 6 et 9, dont les dents en vé sont constituées par les cloisons 68 et ont un rebord d'extrémité 79 qui est un peu en retrait par rapport au niveau de la face antérieure, et deux faces 78a, 76b plongeant vers les cavités 62a, 62b. Vu de la face postérieure, on observe une bande de matière de même largeur que la rangée de cavités antérieures considérée, couvrant toute la longueur de la rangée, et séparant latéralement la rangée 80 de premières cavités postérieures correspondant à la rangée 60 de cavités antérieures observée d'une part, de la rangée 180 de deuxièmes cavités postérieures correspondant à la rangée 60 de cavités antérieures observée d'autre part. Cette bande de matière a une face postérieure plane, qui constitue une partie de la face postérieure 54 du diffuseur. Elle possède une première face latérale plane dans le premier plan géométrique de passage, constituée par l'ensemble des premières faces latérales 92a, 92b des premières cavités postérieures correspondant aux cavités antérieures observées. La bande de matière possède également une deuxième face latérale plane dans le deuxième plan géométrique de passage 66 et constituée par l'ensemble des deuxièmes faces latérales 196a, 196b des deuxièmes cavités postérieures correspondant aux cavités antérieures observées. Les cloisons de séparation 88 des cavités postérieures qui correspondent à la rangée 60 de cavités antérieures observée s'étendent perpendiculairement à la bande de matière de part et d'autre de celle-ci. Il y a continuité de matière entre la bande et les cloisons attenantes 88. La bande ainsi décrite est répliquée de proche en proche au pas de la structure, de sorte qu'est constituée sur la face postérieure une sorte de grille constituée des bandes de matières successives, parallèles entre elles, et reliées par les cloisons attenantes qui forment des ponts de matières en continuité avec les bandes adjacentes.The foregoing description focused on the cavities contained in the plate. If we are now interested in the material contained in the width of a given row 60 of anterior cavities, that is to say of the material situated between the first passage plane 64, and the second passage plan 66 of the row of anterior cavities considered, and the cavities 62a, 62b are only the negative, we observe a sawtooth configuration shown in FIGS. 6 and 9, the vee teeth of which consist of the partitions 68 and have an end flange 79 which is slightly set back from the level of the face anterior, and two faces 78a, 76b plunging towards the cavities 62a, 62b. Seen from the front posterior, we observe a strip of material of the same width as the row of cavities anterior considered, covering the entire length of the row, and laterally separating the row 80 of first posterior cavities corresponding to row 60 of cavities observed on the one hand, of row 180 of second posterior cavities corresponding to the row 60 of anterior cavities observed on the other hand. This band of material has a flat posterior face, which constitutes a part of the posterior face 54 of the Streamer. It has a first flat lateral face in the first geometric plane passage, constituted by all of the first side faces 92a, 92b of the first posterior cavities corresponding to the anterior cavities observed. The strip of matter also has a second planar lateral face in the second geometric plane of passage 66 and constituted by all of the second lateral faces 196a, 196b of the second posterior cavities corresponding to the anterior cavities observed. The partition walls 88 of the posterior cavities which correspond to row 60 of observed anterior cavities extend perpendicular to the band of material and other of it. There is continuity of material between the strip and the adjoining partitions 88. The strip thus described is replicated step by step in step with the structure, so what is constituted on the posterior face a kind of grid made up of strips of successive materials, parallel to each other, and connected by adjoining partitions which form bridges of material in continuity with the adjacent strips.

Si l'on s'intéresse maintenant la matière contenue dans la largeur d'une rangée donnée de cavités postérieures, c'est-à-dire la matière située entre le premier plan de passage 64, et le deuxième plan de passage 166 de la rangée de cavités postérieures considérée, et dont les cavités postérieures ne sont que le négatif, on observe une configuration en dents de scie représentée sur les figures 10 et 11, dont les dents constituent les cloisons de séparation entre les cavités postérieures de la rangée observée. La structure est symétrique de la structure décrite précédemment pour une rangée donnée de cavités antérieures, de sorte qu'il n'est pas utile de la décrire en détail. If we are now interested in the material contained in the width of a row posterior cavity data, i.e. the material located between the foreground of passage 64, and the second passage plan 166 of the row of posterior cavities considered, and of which the posterior cavities are only the negative, we observe a sawtooth configuration shown in Figures 10 and 11, including the teeth constitute the partitions between the posterior cavities of the row observed. The structure is symmetrical to the structure described above for a given row of anterior cavities, so there is no need to describe it in detail.

Il est à souligner que la présentation précédente par bandes de matière suggère un découpage qui reste purement intellectuel, puisqu'il y a en fait continuité de matière entre chaque bande postérieure et chaque bande antérieure, grâce aux cloisons de séparation 68, 88, comme le montre en particulier la figure 7. Cette disposition donne à la pièce sa rigidité mécanique.It should be noted that the previous presentation by strips of material suggests a cutting which remains purely intellectual, since there is in fact continuity of matter between each posterior band and each anterior band, by virtue of the partition walls 68, 88, as shown in particular in FIG. 7. This arrangement gives the piece its rigidity mechanical.

Le diffuseur ne comporte aucun trou de communication directe entre la face antérieure 52 et la face postérieure 56, d'axe perpendiculaire aux faces antérieure et postérieure. En d'autres termes, il n'est pas possible de définir un chemin de passage d'épaisseur non nulle, parallèle aux plans de passage 64, 66 et traversant de part en part le diffuseur. Pour prendre une image, il ne sera pas possible d'insérer une aiguille parallèlement à un plan de passage, de manière qu'elle débouche à la fois sur la face antérieure sur la face postérieure.The diffuser has no direct communication hole between the face anterior 52 and the posterior face 56, of axis perpendicular to the anterior faces and later. In other words, it is not possible to define a path of non-zero thickness, parallel to the passage planes 64, 66 and crossing right through the Streamer. To take a picture, it will not be possible to insert a needle parallel to a passage plane, so that it leads both to the face anterior on the posterior surface.

Les gaz, pour passer de la face antérieure à la face postérieure ou inversement, doivent donc nécessairement suivre une trajectoire en zigzag. Le diffuseur constitue ainsi un obstacle majeur pour l'arc électrique qui cherche à trouver une position de courbure minimale. Par contre, les gaz peuvent librement circuler perpendiculairement aux plans de passage, dans une même ligne de cavités reliées par les lumières de passage. La perte de charge au passage du diffuseur pourra être contrôlée en dimensionnant de manière adéquate les lumières de passage. Par abus de langage, on dira que le diffuseur a une porosité frontale nulle, et une porosité transversale importante.The gases, to pass from the anterior face to the posterior face or vice versa, must therefore necessarily follow a zigzag trajectory. The diffuser thus constitutes a major obstacle for the electric arc which seeks to find a position of curvature minimal. On the other hand, the gases can freely circulate perpendicular to the planes of passage, in the same line of cavities connected by the passage lights. The loss of load on passage of the diffuser can be controlled by adequately dimensioning passing lights. By abuse of language, we will say that the diffuser has a porosity zero frontal, and significant transverse porosity.

La pièce constituant le diffuseur peut être obtenue sans difficulté par moulage en compression dans un moule chauffé représenté sur la figure 12 et composé d'une matrice antérieure 200 munie de rangées 202 de dents 204 correspondant aux cavités de la face antérieure, et d'une matrice postérieure 210 munie de rangées 212 de dents 214 correspondant aux cavités de la face postérieure. Chaque dent 204, 214 comporte deux faces latérales planes et parallèles 206, 208, resp. 216, 218. La matière thermodurcissable est introduite dans l'une des deux matrices puis le moule est refermé à l'aide d'une presse agissant sur l'autre matrice. Lors de la compression des deux matrices 200, 210, les dents de la matrice postérieure 210 viennent en contact avec les dents de la matrice antérieure au niveau des faces latérales planes comme le montre en coupe la figure 13, formant ainsi les lumières du diffuseur. La chaleur du moule permet le durcissement de la matière thermodurcissable du diffuseur.The part constituting the diffuser can be obtained without difficulty by molding in compression in a heated mold shown in Figure 12 and composed of a matrix anterior 200 provided with rows 202 of teeth 204 corresponding to the cavities of the face anterior, and a posterior matrix 210 provided with rows 212 of teeth 214 corresponding to the cavities of the posterior surface. Each tooth 204, 214 has two flat and parallel side faces 206, 208, resp. 216, 218. Thermosetting material is introduced into one of the two dies then the mold is closed using a press acting on the other matrix. During the compression of the two dies 200, 210, the teeth of the posterior matrix 210 come into contact with the teeth of the anterior matrix at level of the flat side faces as shown in section in Figure 13, thus forming the diffuser lights. The heat of the mold allows the hardening of the material thermosetting of the diffuser.

Naturellement, diverses modifications sont possibles.Naturally, various modifications are possible.

Les cavités postérieures ne sont pas nécessairement totalement identiques aux cavités antérieures. Leur largeur notamment peut être différente, ce qui amène à définir un pas égal à la somme de la largeur d'une rangée antérieure et de la largeur d'une rangée postérieure. On peut également envisager de moduler la largeur des rangées pour obtenir par exemple des rangées plus larges au centre du diffuseur que sur ses bords ou inversement, suivant les besoins. On peut également envisager de moduler la hauteur des cavités d'une même rangée, de manière à obtenir par exemple des rangées plus hautes au centre du diffuseur que sur les bords, ou inversement suivant les besoins.The posterior cavities are not necessarily completely identical to the anterior cavities. Their width in particular may be different, which leads to defining a not equal to the sum of the width of a previous row and the width of a row later. We can also consider modulating the width of the rows to obtain for example wider rows in the center of the diffuser than on its edges or conversely, as required. We can also consider modulating the height of the cavities of the same row, so as to obtain for example higher rows at the center of the diffuser only on the edges, or vice versa as required.

On peut également envisager de ne prévoir, pour chaque cavité antérieure, qu'une cavité postérieure correspondante unique. Dans ce cas, chaque cavité ne comporte qu'une lumière.It is also possible to envisage providing, for each anterior cavity, only one single corresponding posterior cavity. In this case, each cavity has only one light.

Le diffuseur n'est pas nécessairement plan. Les faces antérieure et postérieure peuvent être courbes, afin de se conformer à la forme de la chambre d'extinction d'arc. Il n'est pas non plus nécessaire que les plans de passage soient perpendiculaires aux faces antérieure et postérieure.The diffuser is not necessarily flat. The anterior and posterior faces can be curved, to conform to the shape of the arc extinguishing chamber. he nor is it necessary for the passage planes to be perpendicular to the faces anterior and posterior.

Claims (11)

Diffuseur monobloc (50) destiné à s'interposer entre l'intérieur et l'extérieur d'une chambre de coupure (22) d'un appareillage électrique de coupure (10), ce diffuseur (50) étant constitué d'une pièce monobloc en un matériau synthétique moulé présentant : une face antérieure (52), une face postérieure (54), au moins un premier plan géométrique de passage (64) sécant avec la face antérieure (52) et avec la face postérieure (54), une rangée de cavités antérieures (60), associée au premier plan géométrique (64) et comportant au moins : une première cavité antérieure (62a) s'ouvrant sur la face antérieure (52) et s'enfonçant en direction de la face postérieure (54), et présentant un fond plein (70a), une première face latérale plane (72a) située dans le premier plan géométrique de passage (64), et une deuxième face latérale (74a) en regard de la première face latérale (72a); une deuxième cavité antérieure (62b) s'ouvrant sur la face antérieure (52) et s'enfonçant en direction de la face postérieure (54), présentant un fond plein (70b), une première face latérale plane (72b) située dans le premier plan géométrique de passage (64) et une deuxième face latérale (74b) en regard de la première face latérale (72b); une cloison antérieure (68) de séparation entre la première cavité antérieure (62a) et la deuxième cavité antérieure (62b); une première rangée de cavités postérieures (80) associée au premier plan géométrique de passage (64), ladite rangée de cavités antérieures (60) et ladite première rangée de cavités postérieures (80) étant situées de part et d'autre du premier plan géométrique de passage (64), ladite première rangée de cavités postérieures (80) comportant au moins : une première cavité postérieure (82a) s'ouvrant sur la face postérieure (54) et s'enfonçant en direction de la face antérieure (52), présentant un fond plein (90a), une première face latérale plane (92a) située dans le premier plan géométrique de passage (64), et une deuxième face latérale (94a) en regard de la première face latérale (92a); une deuxième cavité postérieure (82b) s'ouvrant sur la face postérieure (56) et s'enfonçant en direction de la face antérieure (54), présentant un fond plein (90b), une première face latérale plane (92b) située dans le premier plan géométrique de passage (64) et une deuxième face latérale (94b) en regard de la première face latérale (92b); une cloison postérieure (98) de séparation entre la première cavité postérieure (82a) et la deuxième cavité postérieure (82b); une première rangée de lumières comportant au moins : une première lumière (100a) située dans le premier plan géométrique de passage (64) et assurant un passage entre la première cavité antérieure (62a) et la première cavité postérieure (82a); une deuxième lumière (100b) située dans le premier plan géométrique de passage (64) et assurant un passage entre la deuxième cavité antérieure (62b) et la deuxième cavité postérieure (82b). Monobloc diffuser (50) intended to be interposed between the interior and the exterior of a switching chamber (22) of an electrical switching device (10), this diffuser (50) consisting of a single piece in a molded synthetic material having: an anterior face (52), a rear face (54), at least one first geometric passage plane (64) intersecting with the front face (52) and with the rear face (54), a row of anterior cavities (60), associated with the first geometric plane (64) and comprising at least: a first anterior cavity (62a) opening on the anterior face (52) and sinking in the direction of the posterior face (54), and having a solid bottom (70a), a first flat lateral face (72a) located in the first geometric passage plane (64), and a second lateral face (74a) opposite the first lateral face (72a); a second anterior cavity (62b) opening onto the anterior face (52) and sinking towards the posterior face (54), having a solid bottom (70b), a first flat lateral face (72b) located in the first geometric passage plane (64) and a second lateral face (74b) opposite the first lateral face (72b); a front partition (68) for separation between the first front cavity (62a) and the second front cavity (62b); a first row of posterior cavities (80) associated with the first geometric passage plane (64), said row of anterior cavities (60) and said first row of posterior cavities (80) being located on either side of the first geometric plane passage (64), said first row of posterior cavities (80) comprising at least: a first posterior cavity (82a) opening on the posterior face (54) and sinking towards the anterior face (52), having a solid bottom (90a), a first flat lateral face (92a) located in the first geometric passage plane (64), and a second lateral face (94a) opposite the first lateral face (92a); a second posterior cavity (82b) opening on the posterior face (56) and sinking towards the anterior face (54), having a solid bottom (90b), a first flat lateral face (92b) located in the first geometrical passage plane (64) and a second lateral face (94b) opposite the first lateral face (92b); a posterior partition (98) for separation between the first posterior cavity (82a) and the second posterior cavity (82b); a first row of lights comprising at least: a first lumen (100a) located in the first geometric passage plane (64) and providing a passage between the first anterior cavity (62a) and the first posterior cavity (82a); a second lumen (100b) located in the first geometric passage plane (64) and ensuring a passage between the second anterior cavity (62b) and the second posterior cavity (82b). Diffuseur monobloc selon la revendication 1, dans lequel la première face latérale (72a) de la première cavité antérieure et la première face latérale de la deuxième cavité antérieure (72b) sont reliées à la deuxième face latérale (74a) de la première cavité antérieure et à la deuxième face latérale (74b) de la deuxième cavité antérieure par l'intermédiaire de la cloison antérieure de séparation (68).One piece diffuser according to claim 1, wherein the first side face (72a) of the first anterior cavity and the first lateral face of the second anterior cavity (72b) are connected to the second lateral face (74a) of the first anterior cavity and the second lateral face (74b) of the second anterior cavity via the anterior partition wall (68). Diffuseur monobloc selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, dans lequel la première face latérale (92a) de la première cavité postérieure et la première face latérale (92b) de la deuxième cavité postérieure sont reliées à la deuxième face latérale (94a) de la première cavité postérieure et à la deuxième face latérale (94b) de la deuxième cavité postérieure par l'intermédiaire de la cloison postérieure de séparation (88). Monobloc diffuser according to any one of claims 1 or 2, in which the first lateral face (92a) of the first posterior cavity and the first face lateral (92b) of the second posterior cavity are connected to the second face lateral (94a) of the first posterior cavity and the second lateral face (94b) of the second posterior cavity via the posterior septum of separation (88). Diffuseur monobloc selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la cloison antérieure de séparation (68) présente un rebord antérieur (79) orienté vers la face antérieure (52) et situé en retrait par rapport à la face antérieure (52).Monobloc diffuser according to any one of the preceding claims, in which the anterior partition (68) has an anterior flange (79) oriented towards the anterior face (52) and set back with respect to the anterior face (52). Diffuseur monobloc selon la revendication 4, dans lequel dans lequel la cloison antérieure de séparation (68) présente en outre un premier pan incliné (78a) reliant le rebord antérieur au fond de la première cavité antérieure et un deuxième pan incliné (76b) reliant le rebord antérieur au fond de la deuxième cavité antérieure.Monobloc diffuser according to claim 4, in which the partition anterior separation (68) also has a first inclined face (78a) connecting the anterior rim at the bottom of the first anterior cavity and a second inclined face (76b) connecting the front edge to the bottom of the second front cavity. Diffuseur monobloc selon l'une quelconque des revendications précédentes, présentant en outre : un deuxième plan géométrique de passage (66), parallèle au premier plan géométrique de passage (64), la rangée de cavités antérieures (60) étant située entre le premier plan géométrique de passage (64) et le deuxième plan géométrique de passage (66), ladite deuxième face latérale (74a) de la première cavité antérieure étant plane et située dans le deuxième plan géométrique de passage (66), ladite deuxième face latérale (74b) de la deuxième cavité antérieure étant plane et située dans le deuxième plan géométrique de passage (66), une deuxième rangée de cavités postérieures (180), associée au deuxième plan géométrique de passage (66), ladite rangée de cavités antérieures (60) et ladite deuxième rangée de cavités postérieures (180) étant situées de part et d'autre du deuxième plan géométrique de passage (66), ladite deuxième rangée de cavités postérieures (180) comportant au moins : une première cavité postérieure (182a) s'ouvrant sur la face postérieure (54) et s'enfonçant en direction de la face antérieure (52), présentant un fond (190a) et une face latérale plane (194a) située dans le deuxième plan géométrique de passage (66); une deuxième cavité postérieure (182b) s'ouvrant sur la face postérieure (54) et s'enfonçant en direction de la face antérieure (52), présentant un fond (190b) et une face latérale plane (194b) située dans le deuxième plan géométrique de passage (66); une cloison postérieure (188) de séparation entre la première cavité postérieure (182a) de la deuxième rangée de cavités postérieures et la deuxième cavité postérieure (182b) de la deuxième rangée de cavités postérieures ; une deuxième rangée de lumières, comportant au moins : une première lumière (140a) située dans le deuxième plan géométrique de passage, assurant un passage entre la première cavité antérieure (62a) et la première cavité postérieure (182a) de la deuxième rangée de cavités postérieures ; une deuxième lumière (140b) située dans le deuxième plan géométrique de passage, assurant un passage entre la deuxième cavité antérieure (62b) et la deuxième cavité postérieure (182b) de la deuxième rangée de cavités postérieures. One-piece diffuser according to any one of the preceding claims, further comprising: a second geometric passage plane (66), parallel to the first geometric passage plane (64), the row of anterior cavities (60) being located between the first geometric passage plane (64) and the second geometric passage plane (66 ), said second lateral face (74a) of the first anterior cavity being planar and situated in the second geometrical passage plane (66), said second lateral face (74b) of the second anterior cavity being plane and situated in the second geometrical plane passing (66), a second row of posterior cavities (180), associated with the second geometric passage plane (66), said row of anterior cavities (60) and said second row of posterior cavities (180) being located on either side of the second plane passage geometry (66), said second row of posterior cavities (180) comprising at least: a first posterior cavity (182a) opening on the posterior face (54) and sinking towards the anterior face (52), having a bottom (190a) and a flat lateral face (194a) located in the second plane passage geometry (66); a second posterior cavity (182b) opening on the posterior face (54) and sinking towards the anterior face (52), having a bottom (190b) and a flat lateral face (194b) located in the second plane passage geometry (66); a posterior partition (188) for separation between the first posterior cavity (182a) of the second row of posterior cavities and the second posterior cavity (182b) of the second row of posterior cavities; a second row of lights, comprising at least: a first lumen (140a) located in the second geometric passage plane, providing a passage between the first anterior cavity (62a) and the first posterior cavity (182a) of the second row of posterior cavities; a second lumen (140b) located in the second geometrical plane of passage, ensuring a passage between the second anterior cavity (62b) and the second posterior cavity (182b) of the second row of posterior cavities. Diffuseur monobloc selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le premier plan géométrique de passage (64) est perpendiculaire à la face antérieure (52).Monobloc diffuser according to any one of the preceding claims, in which the first geometric passage plane (64) is perpendicular to the face anterior (52). Diffuseur monobloc selon la revendication 7, dans lequel le premier plan géométrique de passage (64) est perpendiculaire à la face postérieure (52).One-piece diffuser according to claim 7, wherein the foreground geometric passage (64) is perpendicular to the rear face (52). Diffuseur monobloc selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la face antérieure (52) et la face postérieure (54) sont planes.Monobloc diffuser according to any one of the preceding claims, in which the front face (52) and the rear face (54) are flat. Chambre d'extinction d'arc pour un appareil électrique de coupure, comportant une paroi (28) formant un cadre délimitant une fenêtre d'évacuation (30), ladite fenêtre étant pourvue d'un diffuseur monobloc (50) selon l'une quelconque des revendications précédentes.Arc extinguishing chamber for an electric breaking device, comprising a wall (28) forming a frame delimiting a discharge window (30), said window being provided with a monobloc diffuser (50) according to any one of previous claims. Appareil électrique de coupure (10), comportant une chambre d'extinction d'arc (22) comportant une paroi (28) formant un cadre délimitant une fenêtre d'évacuation (30), ladite fenêtre étant pourvue d'un diffuseur monobloc (50) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9; un filtre métallique (46), le diffuseur (50) s'interposant entre le filtre (46) et l'intérieur de la chambre (40). Electric switching device (10), comprising an arc extinguishing chamber (22) comprising a wall (28) forming a frame delimiting a discharge window (30), said window being provided with a monobloc diffuser (50) according to any one of claims 1 at 9; a metal filter (46), the diffuser (50) interposed between the filter (46) and the interior of the chamber (40).
EP02354030A 2001-04-19 2002-02-20 Integral diffuser for an electrical switching device Expired - Lifetime EP1251533B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0105283A FR2823904B1 (en) 2001-04-19 2001-04-19 MONOBLOCK DIFFUSER FOR ELECTRICAL SWITCHING APPARATUS
FR0105283 2001-04-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1251533A1 true EP1251533A1 (en) 2002-10-23
EP1251533B1 EP1251533B1 (en) 2010-01-20

Family

ID=8862461

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02354030A Expired - Lifetime EP1251533B1 (en) 2001-04-19 2002-02-20 Integral diffuser for an electrical switching device

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1251533B1 (en)
DE (1) DE60235135D1 (en)
ES (1) ES2336195T3 (en)
FR (1) FR2823904B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1655749A1 (en) 2004-11-08 2006-05-10 Schneider Electric Industries Sas Contact pastille for a movable electrical contact of a circuit breaker, movable electrical contact with such a pastille and circuit breaker with such a contact
CN103426670A (en) * 2013-09-02 2013-12-04 浙江大华开关厂 Breaker contact arc extinguishing system
EP3223292A1 (en) 2016-03-24 2017-09-27 Schneider Electric Industries SAS Electrical device for interrupting an electrical current in air comprising an improved gas filtering apparatus

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2088489A (en) * 1934-03-16 1937-07-27 Westinghouse Electric & Mfg Co Circuit interrupter
DE9115905U1 (en) * 1991-12-21 1993-04-22 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt, De
US5756951A (en) * 1994-03-21 1998-05-26 Siemens Aktiengesellschaft Arc chute having three barriers for the passage of arc gasses

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2088489A (en) * 1934-03-16 1937-07-27 Westinghouse Electric & Mfg Co Circuit interrupter
DE9115905U1 (en) * 1991-12-21 1993-04-22 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt, De
US5756951A (en) * 1994-03-21 1998-05-26 Siemens Aktiengesellschaft Arc chute having three barriers for the passage of arc gasses

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1655749A1 (en) 2004-11-08 2006-05-10 Schneider Electric Industries Sas Contact pastille for a movable electrical contact of a circuit breaker, movable electrical contact with such a pastille and circuit breaker with such a contact
US7598832B2 (en) 2004-11-08 2009-10-06 Schneider Elecric Industries Sas Contact pad designed for a movable electrical contact of a circuit breaker, movable electrical contact having such a pad and circuit breaker comprising such a contact
CN103426670A (en) * 2013-09-02 2013-12-04 浙江大华开关厂 Breaker contact arc extinguishing system
CN103426670B (en) * 2013-09-02 2015-06-24 浙江大华电气有限公司 Breaker contact arc extinguishing system
EP3223292A1 (en) 2016-03-24 2017-09-27 Schneider Electric Industries SAS Electrical device for interrupting an electrical current in air comprising an improved gas filtering apparatus
US10020143B2 (en) 2016-03-24 2018-07-10 Schneider Electric Industries Sas Electrical apparatus for breaking an electric current in air comprising an improved extinguishing gas filtering device
RU2719403C2 (en) * 2016-03-24 2020-04-17 Шнейдер Электрик Эндюстри Сас Electric device for interruption of electric current in air, comprising an improved device for filtering gas fumes

Also Published As

Publication number Publication date
ES2336195T3 (en) 2010-04-09
FR2823904B1 (en) 2003-06-06
FR2823904A1 (en) 2002-10-25
DE60235135D1 (en) 2010-03-11
EP1251533B1 (en) 2010-01-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2478539B1 (en) Interrupter device having at least one single-pole interrupting unit comprising a contact bridge and circuit breaker comprising such a unit
EP0957500B1 (en) Circuit breaker of which at least one phase having a plurality of pole compartments in parallel connection
EP2478544B1 (en) Single-pole cutoff unit comprising a rotary contact bridge, cutoff device comprising such a unit, and circuit breaker comprising such a device
EP2383760A1 (en) System with valve for an arc chamber, and circuit breaker having the same.
EP2495832B1 (en) Current conductor
EP1251533B1 (en) Integral diffuser for an electrical switching device
FR2986657A1 (en) POSITIONING SPACER, ENERGY STORAGE MODULE THE ASSEMBLY AND METHOD FOR ASSEMBLING THE MODULE
FR2693592A1 (en) Photomultiplier tube segmented in N independent channels arranged around a central axis.
FR2891082A1 (en) CUTTING DEVICE HAVING A REDUCED SIZE OF ARC EXTINGUISHING CHAMBER
EP1564773B1 (en) Multi-pole circuit breaker with single pole switching units
EP3903364A1 (en) Electric battery module and battery comprising at least one such module
EP1498950B1 (en) Microwave hybrid circuit device with resilient contact shielding elements
FR2511188A1 (en) Gas exhaustion arrangement for high-current circuit breaker - uses expansion chamber in form of convergent duct with circulation blocks to exhaust arc gases to atmosphere
EP0245176B1 (en) Multipolar rotary switch, in particular a cam switch in the shape of stacked modules, and method for its production
EP1956620B1 (en) Disconnector, in particular for a railway vehicle
FR2525065A1 (en) Matrix interconnection system for joining circuit nodes - uses grid of conducting strips into which discontinuous can be introduced to form specific conduction paths
EP3903363A1 (en) Electric battery module and battery comprising at least one such module
WO2022018053A1 (en) Electric arc extinction chamber for an electrical protection device and an electrical protection device comprising at least one such extinction chamber
FR2697715A1 (en) Electrical connection box comprising two or more double-sided printed circuit boards - includes tongues from upper board folded in order to penetrate insulating support to contact lower circuit board layer
EP4210080A1 (en) Arc-extinguishing fragmentation chimney plate and chimney comprising same
FR2638017A1 (en) Low-voltage multipole electric switch for high ratings
FR3098008A1 (en) Electrical switching apparatus comprising a filtering device
FR2664093A1 (en) IMPROVED FAST FUSE.
FR2608330A1 (en) Plug-in protection module for distribution frame cable head
FR2699730A1 (en) Miniature circuit breaker with lateral exhaust of the breaking gases.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20021207

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES GB IT

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60235135

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100311

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2336195

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20101021

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 60235135

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20180301

Year of fee payment: 17

Ref country code: GB

Payment date: 20180214

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20180221

Year of fee payment: 17

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190220

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20200330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190221

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200220

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60235135

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210901