EP1243723A1 - Etanchéité pour tente - Google Patents

Etanchéité pour tente Download PDF

Info

Publication number
EP1243723A1
EP1243723A1 EP02076039A EP02076039A EP1243723A1 EP 1243723 A1 EP1243723 A1 EP 1243723A1 EP 02076039 A EP02076039 A EP 02076039A EP 02076039 A EP02076039 A EP 02076039A EP 1243723 A1 EP1243723 A1 EP 1243723A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tent
sealing
tubular body
wall
roof
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02076039A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1243723B1 (fr
Inventor
Egbert Berend Holtkamp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1243723A1 publication Critical patent/EP1243723A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1243723B1 publication Critical patent/EP1243723B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00—Tents or canopies, in general
    • E04H15/32—Parts, components, construction details, accessories, interior equipment, specially adapted for tents, e.g. guy-line equipment, skirts, thresholds

Definitions

  • the present invention relates to a sealing for a tent or a similar accommodation for sealing a slit between a wall and/or roof of a tent or similar accommodation and a caravan, camper and the like and/or forming a sealing between the side walls of a tent or similar accommodation and the ground.
  • the invention further relates to a tent or similar accommodation provided with such a sealing.
  • a camping tent, a little tent house or an awning for, for instance; a caravan or camper or the like is mostly provided with a mud edge.
  • a mud edge may, for instance, consist of a strip, for instance, ⁇ 30 cm broad, of plastic foil or of a suitable, often plasticized fabric.
  • a tent or the like not provided with a groundsheet fastened to the walls an adequate sealing in relation to the ground must be provided by mud edges.
  • a mud edge may be arranged in outward or inward position. Also, a mud edge may be firmly or detachably fastened. In the latter case, for instance, Velcro or a zipper may be used. A mud edge may further be provided with fastening eyes or loops for ground pins. All these variants are also possible with a mud edge according to the invention.
  • Sealings in relation to a fixed wall of, for instance, a caravan or camper mostly comprise a section fastened to the wall, into which a cloth edge, provided with a hem in which a rope, cord or the like is arranged, is inserted (welt connection).
  • a sealing of the type described above is characterized in that the sealing comprises at least one airtight, inflatable tubular body of flexible material, which body is provided with at least one inflating connection for inflating the tubular body soft.
  • German Offenlegungsschrift 29 24 256 discloses a mud edge for a tent having steep walls, consisting of a tubular body formed at the bottom of the tent walls, which body is provided with one or more filling nozzles for completely or partly filling the tubular body with water. Through the weight of the water the tubular body follows irregularities in the ground, so that a proper sealing is obtained.
  • a drawback of this known mud edge capable of being filled with water is that, in fact, it is only suitable for a substantially horizontal use, because the water will flow to the lowest parts. Furthermore, it is difficult to fill the tubular body, also when used substantially horizontal, because the water must often be supplied from elsewhere with a bucket or the like and must be poured into the filling opening via a funnel.
  • German Offenlegungsschrift also mentions that with a flat ground it could be sufficient to inflate the tubular body intended for water filling hard with air. This possibility, however, is not suitable for sealing a slit between a tent wall and a non-flat surface.
  • the invention is based on the insight that by means of a tubular body inflated soft it is possible to obtain both a sealing between a tent and the like and the caravan, camper etc. and a sealing between a tent and an uneven ground.
  • Fig. 1 diagrammatically shows an example of a sealing 1 according to the invention.
  • the sealing 1 shown by way of example comprises a substantially tubular body 2 of a suitable flexible airtight material, for instance plastic foil or cloth.
  • the material may also be a multilayer material, in which at least one of the layers is airtight.
  • Flexible airtight materials are known in various embodiments and are commercially available.
  • the material is formed into an inflatable tube in one of the manners known for the purpose.
  • one or more valves may be provided, as diagrammatically shown at 3.
  • the tubular body is closed at the ends, for instance because the free edges are fastened together by sewing and/or gluing and/or melting or the like, as diagrammatically shown at 4.
  • the tubular body 2 may be used as a separate sealing if the tent wall is fixed first, for instance with tent pegs and/or tension rubbers slightly drawn inwards, then the tubular body, inflated or not inflated before, is laid on the outside against the tension rubbers, and subsequently, the tent wall is fixed on the outside of the tubular body with, for instance, pegs and/or tension rubbers.
  • This technique is diagrammatically shown in Fig. 3 for a ground sealing.
  • Fig. 3 shows a tent wall 6, fixed on the ground by means of a number of tension rubbers or the like, slightly directed inwards, one of which, designated by 7, is visible.
  • a corresponding tent peg is shown at 8. In the situation shown in Fig.
  • the tubular body 2 is laid in inflated condition against the tension rubbers 7 or the like turned inwards. Subsequently, on the outside tension rubbers 9 or the like are also arranged over the tubular body, which, on the one hand, are fastened in an eye or loop 10 in or on the tent cloth and, on the other hand, are fixed with a tent peg 11. The tubular body is now enclosed between the inner and the outer tension rubbers or the like.
  • a sealing according to the invention not designed as ground sealing, but as wall sealing in relation to a fixed wall, no pegs can of course be used, but the fixed wall may be provided with fastening or fixation points, such as, for instance, small stainless steel hooks or the like, which can cooperate with tension rubbers, cords or the like fastened to the tent wall.
  • tension rubbers or cords or guy ropes may also be fixed to the body of a camper or caravan in a suitable place, for instance by hooking them around the edge of a wheelhouse with hooks. Besides the above example, this also applies to the examples to be described below.
  • tubular body must not be inflated hard in most cases, because otherwise the desired flexibility disappears and a proper adaptation to irregularities in the ground can no longer be realized. With a very flat ground the tubular body can be inflated harder than with an uneven ground.
  • the tubular body is further provided at the bottom with a longitudinally extending strip-shaped flap 12 to enhance the sealing effect.
  • the tent wall may be provided with a lower edge extending downwards beyond the eyes or loops 10 or the like.
  • tubular body 2 is provided at the top with a longitudinally extending strip-shaped flap 14, which, by means of suitable connecting means, such as, for instance, Velcro or a zipper, may be connected with corresponding connecting means 15 arranged along the (lower) edge of the tent wall.
  • suitable connecting means such as, for instance, Velcro or a zipper
  • Fig. 4 shows a variant of a tubular sealing element 2 with a strip-shaped ground flap 12, provided with eyes 16 for fixing the sealing element in the ground by means of ground pins or to a vehicle or the like with tension rubbers and hooks.
  • the use of loops is also possible.
  • Fig. 5 diagrammatically shows an exemplary embodiment of a sealing element according to the invention built up from two strips 20, 21 of plastic or plasticized material.
  • the strips 20, 21 are sealed together at the bottom to form a strip-shaped longitudinal flap 22, which may be provided with eyes 23 or loops to enable fixation of the sealing element in the ground or to a vehicle or the like.
  • the upper edges are connected together by means of relatively strongly adhering Velcro 24, while, likewise at the upper edge of the resulting tube, Velcro 25 or a zipper is arranged for fastening to corresponding means along the edge of the relevant tent wall.
  • the resulting tube may be designed as an inflatable tubular body, but may also serve to receive one or more separately inflatable bodies, for instance the type shown in Fig. 1. In that case the material of the tube itself need not be airtight.
  • suitable inflatable plastic tubes in various dimensions. Such inflatable tubes or hoses are often used as buffer between, for instance, articles packed in a container.
  • Fig. 6 diagrammatically shows a tent wall 30, provided along an edge with a receiving tube 31 for receiving an inflatable tubular body.
  • the receiving tube may be simply formed by folding back an edge strip 32 of the tent cloth and fixing it to the tent cloth.
  • a tension rubber 33 or the like is arranged in a loop 34 on the edge strip, so that the edge strip can be fixed with a tent peg 35 or, in the case of a sealing in relation to a wall of a vehicle or the like, with a hook.
  • eyes 36 or loops may be provided to fix the edge strip with ground pins or the like, not shown.
  • Such a receiving tube may of course also be designed as a separate element capable of being detachably fastened to the tent wall.
  • the sealing edge also called sealing collar
  • the sealing edge may be arranged, if desired, on the inside of the tent cloth, so that the sealing edge is positioned between the tent cloth and the body of the caravan or the like.
  • this may be done by using tension rubbers, tension cords, guy ropes or the like, fixed in the eyes, as indicated at 16, 23 and 36, and fastened in some way or other, for instance to hooks arranged for the purpose or to suitable body parts of the caravan or the like.
  • the tent cloth When the sealing edge is firmly fastened to the tent cloth, the tent cloth may, if desired, be capable of being fastened to the caravan or the like via the sealing edge.
  • the sealing edge may, for instance, be stitched on the tent cloth.
  • Fig. 7 diagrammatically shows a sealing collar for use between a tent cloth and a vehicle.
  • Fig. 7 diagrammatically shows the back of a vehicle 40, for instance a camper and a roof 41 of a tent construction, not shown.
  • the roof 41 of the tent construction lies on the roof 42 of the vehicle and is, in this example, fixed to the vehicle with cords or tension rubbers or the like and hooks.
  • a tension rubber or cord with hook is shown at 43.
  • the hook 44 engages the handle 45 of a door 46 of the vehicle.
  • eyes or loops or the like may be provided for fastening tension rubbers, cords or the like.
  • an inflatable sealing 47 Located along the edge of the tent roof 41, but in this example between the tent roof and the vehicle roof 42, is an inflatable sealing 47 according to the invention.
  • the inflatable sealing may be fastened to the tent cloth with Velcro or the like in the manner described before, but may also consist of a hem formed at the tent cloth, in which separate inflatable hoses are placed, as indicated above.
  • the hem is detachably connected with the tent cloth along at least one edge, for instance via Velcro or a zipper or the like, so that the inflatable hoses can be simply placed and, if necessary, replaced or mended.
  • the sealing may of course continue naturally over the side walls of the tent construction and of the vehicle.
  • Figs. 8 and 9 diagrammatically show sealing edges 50 used between a wall 51 of a vehicle 52 and an awning construction 53 designed in the manner of a frame tent.
  • the awning construction has a frame of its own, not shown in detail, and a short tunnel- or porch-shaped part 54 fitting to the vehicle 52 or the like, which may be provided at the location of a door, not shown.
  • the sealing edge lies against the vehicle wall.
  • a tunnel- or porch-shaped frame with (vertical) parts 55 which may consist of, for instance, tent poles, is used near the wall 51 of the vehicle or the like.
  • the material of the wall of the tunnel- or porch-shaped part 54 lies between the parts 55 and the wall 51 of the vehicle or the like and terminates in the sealing collar 50.
  • the sealing collar In inflated condition the sealing collar cannot pass the slit between the wall 51 and the frame parts 55, so that the collar is fixed by the frame parts.
  • the wall 51 may be a wall of rigid material, but may also be a wall consisting of soft or flexible material, for instance tent cloth, such as, for instance, a wall of a folding caravan.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
EP02076039A 2001-03-19 2002-03-18 Etanchéité pour tente Expired - Lifetime EP1243723B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1017639 2001-03-19
NL1017639A NL1017639C2 (nl) 2001-03-19 2001-03-19 Afdichting.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1243723A1 true EP1243723A1 (fr) 2002-09-25
EP1243723B1 EP1243723B1 (fr) 2007-08-15

Family

ID=19773093

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02076039A Expired - Lifetime EP1243723B1 (fr) 2001-03-19 2002-03-18 Etanchéité pour tente

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1243723B1 (fr)
AT (1) ATE370296T1 (fr)
DE (1) DE60221735T2 (fr)
DK (1) DK1243723T3 (fr)
ES (1) ES2292687T3 (fr)
NL (1) NL1017639C2 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8562066B2 (en) 2008-07-01 2013-10-22 Egbert Berend Holtkamp Camping vehicle comprising a tent construction that can be folded out
WO2016066181A1 (fr) * 2014-10-30 2016-05-06 Holtkamp Egbert B Auvent de tente destiné à un hébergement en camping

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2316824A1 (de) * 1973-04-04 1974-10-17 Ballonfab See Luftausr Gmbh Anordnung zur befestigung eines randseils am rand bzw. liek einer zeltplane bzw. eines segels oder dgl
DE2504664A1 (de) * 1975-02-05 1976-08-19 Klaus Stoecker Flexibler wulstkeder
DE2924256A1 (de) * 1979-06-15 1980-12-18 Michael Cramer Zelt, insbesondere steilwandzelt

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2316824A1 (de) * 1973-04-04 1974-10-17 Ballonfab See Luftausr Gmbh Anordnung zur befestigung eines randseils am rand bzw. liek einer zeltplane bzw. eines segels oder dgl
DE2504664A1 (de) * 1975-02-05 1976-08-19 Klaus Stoecker Flexibler wulstkeder
DE2924256A1 (de) * 1979-06-15 1980-12-18 Michael Cramer Zelt, insbesondere steilwandzelt

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8562066B2 (en) 2008-07-01 2013-10-22 Egbert Berend Holtkamp Camping vehicle comprising a tent construction that can be folded out
WO2016066181A1 (fr) * 2014-10-30 2016-05-06 Holtkamp Egbert B Auvent de tente destiné à un hébergement en camping

Also Published As

Publication number Publication date
DE60221735D1 (de) 2007-09-27
DE60221735T2 (de) 2008-08-28
ES2292687T3 (es) 2008-03-16
NL1017639C2 (nl) 2002-09-20
ATE370296T1 (de) 2007-09-15
DK1243723T3 (da) 2008-01-07
EP1243723B1 (fr) 2007-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4877281A (en) Vehicle interior cargo area liner
CN109070788A (zh) 带存储箱和帐篷的露营组件
US1964818A (en) Air-inflated collapsible structure
US6842955B2 (en) Method of fabricating and testing a storage tank
AU2005203745A1 (en) Airbed combination
US5941594A (en) Protective cover for vehicles
US6070925A (en) Tent assembly for use with a vehicle
ES2311084T3 (es) Construccion de toldo y alojamiento de acampada dotado de una construccion de toldo.
US11713587B2 (en) Tent apparatus and method of manufacture
EP1243723B1 (fr) Etanchéité pour tente
US4707015A (en) Self inflatable air deflector
US6926334B1 (en) Soft golf cart shield
CA2739372A1 (fr) Contenant servant a former une barriere dans un milieu ferme
FI65539C (fi) Ihopfaellbart taelt med utvaendigt stativ
CN108060827B (zh) 用于高压帐篷气柱支撑系统
JP6501283B2 (ja) トラック開閉扉用雨除け装置
US20090056233A1 (en) Inflatable Passageway Apparatus and Method for Use
AU2021285003A1 (en) Tent comprising a bed base
CN108060826A (zh) 一种高压帐篷
ITMI20062116A1 (it) Tettoia di proterzione per mezzi di trasporto in particolare camper
US20220396968A1 (en) Adapter Element and Modular System
EP1688290A1 (fr) Maille de protection contre la grele pour vehicules
KR101564201B1 (ko) 루프백용 레인커버
ES2655337B1 (es) Toldo removible para vehículos
GB2139100A (en) Improvements in or relating to weather protective covers for sports surfaces

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030219

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60221735

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070927

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2292687

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080115

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070815

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120403

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20120322

Year of fee payment: 11

Ref country code: SE

Payment date: 20120322

Year of fee payment: 11

Ref country code: GB

Payment date: 20120322

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120328

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120316

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20130331

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130319

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130318

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20131129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130318

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130319

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20160229

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160330

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60221735

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170401

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171003