EP1236522A2 - Vertical rolling stand for use in a hot rolling mill line for the parallel-simultaneous production of rods or wires - Google Patents

Vertical rolling stand for use in a hot rolling mill line for the parallel-simultaneous production of rods or wires Download PDF

Info

Publication number
EP1236522A2
EP1236522A2 EP02001551A EP02001551A EP1236522A2 EP 1236522 A2 EP1236522 A2 EP 1236522A2 EP 02001551 A EP02001551 A EP 02001551A EP 02001551 A EP02001551 A EP 02001551A EP 1236522 A2 EP1236522 A2 EP 1236522A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vertical
flow
rolling
hot rolling
line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP02001551A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1236522A3 (en
Inventor
Ferruccio Sclippa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Siemag AG
Original Assignee
SMS Demag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Demag AG filed Critical SMS Demag AG
Publication of EP1236522A2 publication Critical patent/EP1236522A2/en
Publication of EP1236522A3 publication Critical patent/EP1236522A3/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B13/00Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories
    • B21B13/06Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories with axes of rolls arranged vertically, e.g. edgers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/16Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling wire rods, bars, merchant bars, rounds wire or material of like small cross-section
    • B21B1/18Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling wire rods, bars, merchant bars, rounds wire or material of like small cross-section in a continuous process
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/46Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting
    • B21B1/463Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting in a continuous process, i.e. the cast not being cut before rolling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B35/00Drives for metal-rolling mills, e.g. hydraulic drives
    • B21B35/02Drives for metal-rolling mills, e.g. hydraulic drives for continuously-operating mills
    • B21B35/04Drives for metal-rolling mills, e.g. hydraulic drives for continuously-operating mills each stand having its own motor or motors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/08Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling structural sections, i.e. work of special cross-section, e.g. angle steel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/08Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling structural sections, i.e. work of special cross-section, e.g. angle steel
    • B21B1/0815Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling structural sections, i.e. work of special cross-section, e.g. angle steel from flat-rolled products, e.g. by longitudinal shearing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B13/00Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories
    • B21B13/005Cantilevered roll stands
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B13/00Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories
    • B21B2013/003Inactive rolling stands
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B13/00Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories
    • B21B2013/006Multiple strand rolling mills; Mill stands with multiple caliber rolls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B15/00Arrangements for performing additional metal-working operations specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B2015/0057Coiling the rolled product
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B2203/00Auxiliary arrangements, devices or methods in combination with rolling mills or rolling methods
    • B21B2203/22Hinged chocks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B3/00Rolling materials of special alloys so far as the composition of the alloy requires or permits special rolling methods or sequences ; Rolling of aluminium, copper, zinc or other non-ferrous metals
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B39/00Arrangements for moving, supporting, or positioning work, or controlling its movement, combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B39/006Pinch roll sets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B41/00Guiding, conveying, or accumulating easily-flexible work, e.g. wire, sheet metal bands, in loops or curves; Loop lifters
    • B21B41/08Guiding, conveying, or accumulating easily-flexible work, e.g. wire, sheet metal bands, in loops or curves; Loop lifters without overall change in the general direction of movement of the work
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/51Plural diverse manufacturing apparatus including means for metal shaping or assembling
    • Y10T29/5184Casting and working

Definitions

  • the present invention relates to a vertical Roll stand for hot rolling plants for parallel simultaneous production of rods or wires.
  • the facility, which includes said scaffolding, is also Subject of the present invention.
  • the system advantageously sees a connection with the Continuous casting line in front.
  • the application takes place in a continuous casting and hot rolling plant for parallel simultaneous flow generation of steel bars or wires.
  • the system method is designed for parallel simultaneous generation of metal bars or wires from one Continuous casting and for the parallel flow hot rolling of said Continuous casting.
  • the most common method concerns casting and flow rolling of billets that gradually rolled thinner until the metal rod or wire reaches the desired has final cross section.
  • This process starts with a stick (e.g. 160x160 mm) from an oven with an hourly production of, for example, 37 tons / h.
  • a stick e.g. 160x160 mm
  • the rolling speed (3 m / min. - 0.05 m / sec.) Is from does not support the rolling stands and causes damage and failures in the rolling means, not least also due to the overheating of the rollers.
  • the speed of the in first billet incoming billet about three times be higher than the casting speed.
  • metal wire coils also horizontally arranged winding machines e.g. of the type "EDEMBOR" for metal wire with a diameter of ⁇ 5.5 mm can be provided using multiple lines.
  • the roll stands must have more than one Continuous casting line are supplied (at least 2 or 3 Lines).
  • An object of the invention is to use metal bars or wires in the same amount by hot rolling, but at a lower rolling speed, also with a Cross section of ⁇ 5.5 mm, without the problems described manufacture.
  • De-4009861A refers to a rolling mill for Manufacture of steel bars, one directly from a system with more than one continuous casting line.
  • JP 57193205 refers to a Rolling mill of a large, continuously shaped flat bar for the production of a large number of rectangular cross sections, which are arranged diagonally and with a thin line the opposite angles connected to each other are. This is done in the longitudinal direction by the calibration rolling means for the successive production of bars (not in the flow process from the continuous casting line).
  • This flat bar is a primary rolling in a prescribed Intermediate strength subjected to which one Intermediate semi-finished product is produced.
  • To another Point in time and in another processing line heated this intermediate semi-finished product with the help of Provide pre-rolling means with longitudinal grooves and then split and cut into separate, rectangular bars.
  • This solution is a discontinuous forming solution of a material using a variety of separate Processing lines, which is a continuous casting and Hot flow rolling mill acts.
  • This discovery describes a hot rolling mill for flow production of rods or wires, in which the from a rectangular cross section resulting from a continuous casting by rolling and cutting into said rods or Wires are formed.
  • This solution provides a means with mill stands for the purpose Forming of a rectangular, emerging from the continuous casting flat cross section in a multiple sausage mold and then separating them into a plurality of separate ones Strips in the form of bars or wires for feeding into a rolling mill.
  • round cross-sections are required, it is recommended itself, initially oval cross sections with longitudinal ridges in produce lateral counterposition to wings and this then turn 90 ° and roll again to to get a round cross section without burrs or wings.
  • the strip can be cut into bars, normalized, be cooled, packaged and bundled like this usually done.
  • Said longitudinal section is made by means of opposite Cutting rolls with offset grooves or using fixed, also made opposite cutting knives, disc-shaped knives are not excluded.
  • Rotating devices are also complicated and expensive, where the separated strips are rotated by 90 ° to be caused by the separation (cut) Eliminate longitudinal burrs.
  • pre-rolling of the continuous casting material produces one-sided longitudinal fibers before separation into strips in the advanced material, which is its uniformity affect.
  • the object of the present invention is also the above to solve the problems described.
  • a vertical rolling stand for flow rolling plants for the simultaneous simultaneous production of a multiplicity of bars or wires with at least vertical and horizontal rolling means for the continuous hot rolling thereof said vertical rolling means comprising at least a certain number of vertical rolling roller pairs, which corresponds at least to the number of said strips / rods / metal wires to be rolled, characterized in that in said vertical rolling means said number of vertical pairs of rollers is divided into at least two lines, each said vertical pair of rollers of the first line being offset from the nearest vertical pair of rollers of the second line, so that one of said lines is by means of a vertical pair of rollers of said first line is rolled and the nearest second bar / wire is guided laterally from said vertical pair of rollers of said first row and is rolled by the corresponding offset vertical roller pair of the second line.
  • connection is advantageously in the system between continuous casting and flow punch of the continuous casting material used, this with a with pinch rollers equipped traction means is provided to said Forcing continuous casting material through the flow die, so this is the shape of a variety of sausages occupies, whose shape can be round, oval or polygonal.
  • said Flow form punch a variety of aligned, each separate forming holes to directly one To produce a large number of said strips / bars to be rolled.
  • the continuous casting and flow rolling plant is in capable of continuously trimmed rods or wires to create a single endless working line without the The complexity of the solutions described above and without pre-rolling the continuous casting material and it would be necessary to turn the separated rods through 90 °.
  • FIG. 1 shows a schematic view of the forming process, starting from the continuous casting and rolling of the material until the end of the plant.
  • FIG. 1A shows a top view of the line from FIG. 1.
  • Figures 1M and 1MA are alternative solutions to the Figures 1 and 1A, the continuous casting with a multi-channel continuous casting mold for direct generation of parallel separate strips / rods / wires is made (multiple rods / wire or multiple strand casting).
  • 1.1 shows a schematic partial view of the line of FIG 1 above, showing the splitting means 4, the vertical roll stands 6 and the horizontal roll stands 7th
  • Figure 1.1A shows a modified solution using of continuous casting in separate lines (multiple continuous casting,) according to Figures 1M, 1MA.
  • Figures 2, 2a, 2.1, 3, 3a, 3.1, 3a.1, 4, 4.1, 5, 5.1, 6, 6.1 show schematic representations of different ones Forms (cross sections) of the continuous casting into a grooved Flat bar (or multiple sausage) for further continuous Longitudinal separation into strips and for subsequent vertical and horizontal hot rolling.
  • FIG. 7 shows a schematic top view according to FIG. 1 showing the splitting agent 4 after the continuous casting 10th
  • Fig. 8 shows the schematic elevation of the continuous casting plant up to the flow forming dies for the continuous shaping of the Stranggußmaterials.
  • FIG. 9 illustrates a top view of the modified flow die cutter for the direct, continuous generation of parallel separate strips, bars, rolled products which none of the said splitting agents required is.
  • Fig. 10 represents a vertical, transverse and axial section of the Flow form punch 10.
  • Figures 12-15 are schematic vertical views Roll stand with staggered pairs 6 from above, in Frontal profile, in the side profile.
  • Figures 11A and 15A represent a modified solution of Figures 11 and 15, in which a vertical, offset roll stand is shown, in which in a simplified and compact solution the transfer of a single motor with single drive axis to the rolling means by means of Z-shaped toothed transmission gears he follows.
  • Figures 16 to 18 each show a schematic Top view, a front and a side view of the horizontal Roll stand 7.
  • the rest is done using flying scissors with a pair of rotary knives scrapped.
  • the rolled Material to be delivered in bars here is a flying scissors (with opposite rotary knives) System for the transverse displacement of the bars on a Cooling plate and final feed for packaging used.
  • the flow die 10 of the continuous casting material is with a equipped with traction rollers to pull the said continuous casting material through the flow punch 10 to force through and the shape of a variety of sausages to take in, their shape round, oval or polygonal can be.
  • said flow punch has 10 a variety of aligned, each one from the other separate molding holes to directly fit a variety of said strips to be rolled (b1, b2, b3, ... bn).
  • the parameters for the feed rate are included far below the rolling speed of an individual Pole.
  • the cast is, for example, in a large flat bar Form of a multiple sausage or a grooved flat bar (e.g. 50x800 mm) at a speed of 0.1 m / sec. or directly in a variety of parallel Strips / rods using the said die-cutting means advanced.
  • a forced coolant before the end of the production line can be delivered.
  • bundles of rods are formed are transported to storage after binding.
  • the advanced material at the exit from the last finishing stands conveyed directly on winding machines, which simultaneously wind all wires on spools.
  • the coils are then known from that of coil holders Transfer technology.
  • the casting weight is 50 tons
  • 54 coils of 925 kg each are produced, and each is located on the same winding machine.
  • this system is mainly for the steel processing in large flow plants with a very high production output is provided, but also in comparatively small flow generation plants e.g. at Precious metals such as gold, silver, platinum or gold alloys can be used.
  • the strips or bars in the rolling line are marked with b1, b2, b3, b4, b5, b6, b7, b8, ...
  • FIGS. 8-18 Further details can be seen in FIGS. 8-18.
  • Fig. 8 shows the preferred solution of the continuous casting system with the corresponding flow form punch 10, the flow feed line of the material is marked with 11.
  • the container with the number 101 of the melt which is characterized by a movable Transmission structure 1011, 10111, 1012 as from the older one Technology is known, is supported.
  • Said flow die punch 10 is made of movable lever means 1001, 1002, 1003, 1004, 1005, 1006 with motor means 1007 supported.
  • Fig. 10 shows the curved line (b) of the flow die 10. This has two separate cooling chambers c1, c2, in which water circulates at different temperatures (e1, e2). This solution serves for better control of the Stranggußparameter.
  • FIGS. 12-15 show a vertical multi-line rolling stand, where two rows of roller rolls 61, 62 are provided are; where each line has a drive axle 610, 620 is driven by a single motor M6, whereby each pair from a cone gear 611 to a roller wheel and from this by means of a cylinder gear to the second pair is driven.
  • Figures 16-18 show the features of a horizontal Roll stand 7 with the respective drive axle pair 710, 720 powered by a single M7 engine and have an axis for each rolling line 71, 72.
  • numeral 2 is a pulling device Draw rollers marked, which a pair of rollers 21, 22nd used, driven by a single electric motor M2 becomes.
  • the number b1 is the diversion of the advanced material to be stored for the purpose of guarantee a constant feed rate characterized.
  • a wire rod line (WRL) and a winding bearing (WM) can be provided.
  • the end product 9 can be in the form of coils or rods available.
  • a wire loop / rod is provided to compensate of different speeds when Continuous casting upwards 101, 102, 10, 11.2 ... 5, ... and the Flow treatment, cutting and storage down TH, 8, 9 to enable.

Abstract

Vertikales Mehrfachdraht-Walzgerüst für Heißwalzanlagen zur Parallel-Simultanerzeugung einer Vielzahl von Stangen oder Drähten (b1, b2, ...bn) mit Vertikal- und Horizontalwalzmitteln zum fortlaufenden Heißwalzen derselben, wobei die besagten vertikalen Walzmittel eine Anzahl von vertikalen Walzrollenpaaren umfassen, die mindestens der Anzahl der besagten, mit zwei Reihen von versetzten Rollenpaaren zu walzenden Streifen/Stangen/Drähte entspricht; <IMAGE>Vertical multi-wire mill stand for hot rolling mills for simultaneous parallel production of a plurality of bars or wires (b1, b2, ... bn) with vertical and horizontal rolling means for continuous hot rolling thereof, said vertical rolling means comprising a number of vertical pairs of rolling rolls, at least corresponds to the number of said strips / bars / wires to be rolled with two rows of staggered pairs of rollers; <IMAGE>

Description

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein vertikales Walzgerüst für Heißwalzanlagen zur Parallel-Simultanerzeugung von Stangen oder Drähten.The present invention relates to a vertical Roll stand for hot rolling plants for parallel simultaneous production of rods or wires.

Die Anlage, die besagtes Gerüst umfaßt, ist ebenfalls Gegenstand der vorliegenden Erfindung.The facility, which includes said scaffolding, is also Subject of the present invention.

Vorteilhafterweise sieht die Anlage eine Verbindung mit der Stranggußlinie vor.The system advantageously sees a connection with the Continuous casting line in front.

Technischer BereichTechnical part

Die Anwendung erfolgt in einer Strangguß- und Heißwalzanlage zur Parallel-Simultanfließerzeugung von Stahlstangen oder -drähten.The application takes place in a continuous casting and hot rolling plant for parallel simultaneous flow generation of steel bars or wires.

Die Anlagenmethode ist konzipiert für die Parallel-Simultanerzeugung von Metallstangen oder -drähten aus einem Strangguß sowie für das Parallel-Fließheißwalzen des besagten Stranggusses. The system method is designed for parallel simultaneous generation of metal bars or wires from one Continuous casting and for the parallel flow hot rolling of said Continuous casting.

Ältere TechnikOlder technology

Dem derzeitigen Stand der Technik entsprechend sind verschiedene Produktionsmethoden für den Strangguß und das Heißwalzen bekannt.Are in accordance with the current state of the art different production methods for continuous casting and that Hot rolling known.

Die gebräuchlichste Methode betrifft den Guß und das Fließwalzen von Knüppeln, die nach und nach dünner gewalzt werden, bis die Metallstange oder der -draht den gewünschten endgültigen Querschnitt hat.The most common method concerns casting and flow rolling of billets that gradually rolled thinner until the metal rod or wire reaches the desired has final cross section.

Bei kleinen Querschnitten versteht es sich, daß die Arbeit sehr kostenintensiv wird, sowohl aufgrund der Arbeitszeit als auch wegen der Kompliziertheit und der Kosten, so daß zur Gewährleistung der Produktivität die Walzgeschwindigkeit ständig und kontinuierlich erhöht werden muß, wobei der Wert von 30 m/Sek. bei geraden Stangen bzw. 100 m/Sek. bei gespultem Metalldraht bei weitem überschritten wird.With small cross sections, it is understood that the work becomes very costly, both because of the working hours as well as the complexity and cost, so that the rolling speed to ensure productivity must be increased continuously and continuously, whereby the value of 30 m / sec. with straight bars or 100 m / sec. with coiled metal wire is exceeded by far.

Die Erhöhung der Geschwindigkeit weist Grenzen auf, die nicht leicht zu überwinden sind; wenn also die Höchstgrenze beinahe erreicht ist, ist eine nennenswerte weitere Steigerung nicht mehr erzielbar, es sei denn bei einer unzumutbaren Erhöhung der Produktions- und Wartungskosten.The increase in speed has limits that are not easily overcome; so if the maximum limit is almost reached, is a significant further increase no longer achievable unless an unreasonable one Increase in production and maintenance costs.

Versuche in dieser Richtung wurden für das Parallelwalzverfahren, ausgehend vom Strangguß von Knüppeln, vorgestellt.Experiments in this direction have been made for the parallel rolling process, based on the continuous casting of billets.

Das Parallelwalzverfahren hat keinen Erfolg erzielen können, trotz der zahlreichen vorgeschlagenen Lösungen, und hat wegen seiner Kompliziertheit kaum Anwendung gefunden.The parallel rolling process has not been successful can, despite the numerous proposed solutions, and has hardly been used due to its complexity.

Die Notwendigkeit zum Eingreifen auf einer Linie, beispielsweise wegen Verklemmens, macht das Walzen auf der zweiten Linie praktisch unmöglich oder zumindest sehr schwierig. The need to intervene on a line for example due to jamming, the rolling on the second line practically impossible or at least very much difficult.

Derzeit wird von Knüppeln (nicht vom Strangguß) ausgehend das Splitwalzverfahren angewendet: Diese Lösung besteht in der Herstellung von zwei Stangen aus einer vorhergehenden Bearbeitung und im Walzen des Knüppels zur Anfertigung von Walzmaterial mit zunehmend geringerem Querschnitt und dünnerer Form zum Zwecke der Trennung des in zwei Stangen vorgeschobenen Walzmaterials, das um 90° gedreht und bis zur endgültigen Stärke weiter gewalzt wird (JP-A-60-130401).Currently, billets (not continuous casting) are used the split rolling process applied: This solution consists in the production of two bars from a previous one Machining and rolling the billet to make Rolling material with an increasingly smaller cross section and thinner shape for the purpose of separating the two bars advanced rolling stock that is rotated 90 ° and up is rolled to final strength (JP-A-60-130401).

Es ist auch möglich, vier Stahlstangen mit zwei nachfolgenden Splits gleichzeitig auf derselben Walzunterlage, ausgehend vom gleichen Knüppel, herzustellen.It is also possible to have four steel bars followed by two Splits starting simultaneously on the same rolling base from the same stick.

Dieses Verfahren beginnt mit einem Knüppel (z.B. 160x160 mm), der aus einem Wärmeofen mit einer Stundenproduktion von beispielsweise 37 Tonnen/h stammt.This process starts with a stick (e.g. 160x160 mm) from an oven with an hourly production of, for example, 37 tons / h.

Die Walzgeschwindigkeit (3 m/Min. - 0,05 m/Sek.) wird von den Walzgerüsten nicht unterstützt und verursacht Schäden und Ausfälle in den Walzmitteln, nicht zuletzt auch aufgrund der Überhitzung der Rollen.The rolling speed (3 m / min. - 0.05 m / sec.) Is from does not support the rolling stands and causes damage and failures in the rolling means, not least also due to the overheating of the rollers.

Zusätzlich sind ausgehend von einem Knüppel von 160x160 mm zur Herstellung eines Rundstahls von 8,5 mm Durchmesser etwa 18 Walzgerüste notwendig.In addition, starting from a stick of 160x160 mm for the production of a round steel of 8.5 mm diameter about 18 roll stands necessary.

Um produktiv zu sein, muß die Geschwindigkeit des in das erste Walzgerüst einlaufenden Knüppels ca. um das Dreifache höher als die Gußgeschwindigkeit sein.In order to be productive, the speed of the in first billet incoming billet about three times be higher than the casting speed.

Es kann auch eine Metalldrahtspulenproduktion mittels (auch horizontal angeordneter) Spulmaschinen z.B. des Typs "EDEMBOR" für Metalldraht mit einem Durchmesser von < 5,5 mm unter Verwendung mehrerer Linien vorgesehen sein. It can also be used to produce metal wire coils (also horizontally arranged) winding machines e.g. of the type "EDEMBOR" for metal wire with a diameter of <5.5 mm can be provided using multiple lines.

Bei der Technik zur Herstellung von Draht < 5,5 mm ist eine sehr hohe Geschwindigkeit erforderlich, z.B. ausgehend von einem Standardknüppel (150x150 mm) mit einer Anfangsgeschwindigkeit von 0,1 m/Sek., um einen 3 mm starken Draht herzustellen sind 300 m/Sek. am Ausgang notwendig, d.h. Geschwindigkeiten, die in Heißwalzanlagen sehr schwer oder praktisch unmöglich erzielbar sind (metallurgische Probleme und starke Überhitzung aufgrund dieser Geschwindigkeit sind weitere ungelöste Probleme, ganz zu schweigen von den unzumutbar hohen Kosten).In the technology for the production of wire <5.5 mm is one very high speed required, e.g. starting from a standard stick (150x150 mm) with an initial speed of 0.1 m / sec. around a 3 mm thick wire 300 m / sec. necessary at the exit, i.e. Speeds that are very difficult in hot rolling mills or are practically impossible to achieve (metallurgical problems and overheating due to this speed other unsolved problems, not to mention the unreasonable high costs).

Demzufolge müssen die Walzgerüste über mehr als eine Stranggußlinie versorgt werden (mindestens 2 oder 3 Linien).As a result, the roll stands must have more than one Continuous casting line are supplied (at least 2 or 3 Lines).

Ein weiterer Nachteil der derzeit hohen Geschwindigkeit ist die Erhöhung des Abfalls aufgrund des Schopfens an den beiden Enden einer jeden hergestellten Stange.Another disadvantage of the currently high speed is the increase in waste due to scooping on both ends of each rod made.

Eine Aufgabe der Erfindung ist es, Metallstangen oder -drähte mittels Heißwalzverfahren in derselben Menge, aber bei geringerer Walzgeschwindigkeit, ebenfalls mit einem Querschnitt von < 5,5 mm, ohne die geschilderten Probleme herzustellen.An object of the invention is to use metal bars or wires in the same amount by hot rolling, but at a lower rolling speed, also with a Cross section of <5.5 mm, without the problems described manufacture.

De-4009861A (SMS) bezieht sich auf eine Walzanlage zur Herstellung von Stahlstangen, wobei man unmittelbar von einer Anlage mit mehr als einer Stranggußwalzlinie ausgeht.De-4009861A (SMS) refers to a rolling mill for Manufacture of steel bars, one directly from a system with more than one continuous casting line.

Die Ausgänge werden zu einem Wärmeofen geleitet und im Anschluß daran rechtwinklig gewalzt:

  • in einer Lösung mit einer einzigen Walzstraße;
  • in einer alternativen Lösung mit einer direkten Vielzahl von Walzstraßen.
The outputs are led to a heating furnace and then rolled at right angles:
  • in a single rolling mill solution;
  • in an alternative solution with a direct variety of rolling mills.

Diese Lösung weist jedoch dieselben, bereits oben geschilderten Probleme auf.However, this solution has the same, already described above Problems on.

Die Veröffentlichungen und Zusammenfassungen der japanischen Patente JP 57193205 (21.11.82), Band 7, Nr. 44 (M-195), 22. Februar 93 und JP 57193205 beziehen sich auf eine Walzanlage eines großen, fortlaufend geformten Flachstabes zur Herstellung einer Vielzahl von rechteckigen Querschnitten, die diagonal angeordnet und mit einer dünnen Linie an den jeweils gegenüberliegenden Winkeln miteinander verbunden sind. Dies erfolgt in Längsrichtung durch die Kalibrierwalzmittel zur sukzessiven Erzeugung von Stangen (nicht im Fließverfahren aus der Stranggußlinie).The publications and summaries of Japanese Patents JP 57193205 (21.11.82), Volume 7, No. 44 (M-195), February 22, 93 and JP 57193205 refer to a Rolling mill of a large, continuously shaped flat bar for the production of a large number of rectangular cross sections, which are arranged diagonally and with a thin line the opposite angles connected to each other are. This is done in the longitudinal direction by the calibration rolling means for the successive production of bars (not in the flow process from the continuous casting line).

Dieser Flachstab ist einer primären Walzung in einer vorgeschriebenen Zwischenstärke unterworfen, mit welcher ein Zwischenhalbfertigprodukt hergestellt wird. Zu einem anderen Zeitpunkt und in einer anderen Bearbeitungsstraße wird dieses Zwischenhalbfertigprodukt erhitzt, mit Hilfe von Vorwalzmitteln mit Längsrillen versehen und anschließend gesplittet und in getrennte, rechteckige Stangen zugeschnitten.This flat bar is a primary rolling in a prescribed Intermediate strength subjected to which one Intermediate semi-finished product is produced. To another Point in time and in another processing line heated this intermediate semi-finished product with the help of Provide pre-rolling means with longitudinal grooves and then split and cut into separate, rectangular bars.

Diese rechteckigen Stangen werden nacheinander einem weiteren Zurichtwalzverfahren zur Anfertigung des Endprodukts unterworfen.These rectangular bars are another one at a time Leveling process for the production of the end product subjected.

Diese Lösung ist eine diskontinuierliche Lösung zur Umformung eines Materials mittels einer Vielzahl von getrennten Bearbeitungsstraßen, wobei es sich um eine Strangguß- und Heißfließwalzanlage handelt.This solution is a discontinuous forming solution of a material using a variety of separate Processing lines, which is a continuous casting and Hot flow rolling mill acts.

Die oben beschriebene, diskontinuierliche Lösung kann die dargestellten Probleme also nicht lösen.The discontinuous solution described above can So do not solve the problems presented.

In Patent PCT/IT97/00013 (EP-0876225) namens der S.I.M.A.C S.p.A. (eine Gesellschaft der aktuellen Antragstellerin) wird eine Methode und entsprechende Heißwalzanlage zur Fließerzeugung von Stangen oder Drähten dargelegt.In patent PCT / IT97 / 00013 (EP-0876225) named the S.I.M.A.C Spa. (a company of the current applicant) becomes a method and corresponding hot rolling mill Flow generation of rods or wires outlined.

Diese Entdeckung beschreibt eine Heißwalzanlage zur Fließerzeugung von Stangen oder Drähten, bei welchem der aus einem Strangguß hervorgegangene, rechteckige Querschnitt mittels Walzen und Zuschneiden in die besagten Stangen oder Drähte umgeformt wird.This discovery describes a hot rolling mill for flow production of rods or wires, in which the from a rectangular cross section resulting from a continuous casting by rolling and cutting into said rods or Wires are formed.

Diese Lösung sieht ein Mittel mit Walzgerüsten zwecks Umformung eines aus dem Strangguß hervorgegangenen, rechteckigen, flachen Querschnitts in eine Mehrfachwurstform und anschließende Trennung derselben in eine Vielzahl getrennter Streifen in Form von Stangen oder Drähten zur Zuführung in ein Walzwerk vor.This solution provides a means with mill stands for the purpose Forming of a rectangular, emerging from the continuous casting flat cross section in a multiple sausage mold and then separating them into a plurality of separate ones Strips in the form of bars or wires for feeding into a rolling mill.

Diese Lösung sieht eine Endlos-Stranggußlinie vor, die in eine Heißwalzlinie bis zur Zurichtung des Produkts (Stangen oder Metalldraht) weitergeführt wird und folgendes umfaßt:

  • erste Walzmittel zum Walzen des besagten Stranggusses in Flachstäbe aus dem vorgeschobenen Material unter zunehmender Verminderung des Querschnitts;
  • zweite Walzmittel mit gegenüberliegenden gerillten Rollen zwecks Ausformung eines längs gerillten Flachstabes beim Vorschub.
This solution provides an endless continuous casting line which continues into a hot rolling line until the product is finished (bars or metal wire) and comprises:
  • first rolling means for rolling said continuous casting into flat bars made of the advanced material with an increasing reduction in the cross section;
  • second rolling means with opposed grooved rollers for the purpose of forming a longitudinally grooved flat bar during feed.

Diese Lösung sieht

  • vor den besagten ersten Walzmitteln:
    • Stranggußmittel vor, die dazu dienen, ständig einen Flachstab von weniger als 80 mm, vorzugsweise ca. 50 mm, Stärke zu erzeugen und
    • einen Entzerrungsofen mit Induktionstunnel vor zur weiteren Erhitzung des vorgeschobenen Flachstabes aus den besagten Stranggußmitteln, um den Flachstab auf Walztemperatur zu halten;
    • eine seitliche Begrenzungswalzung mit vertikalen Rollen, um den vorgeschobenen Flachstab auf einer exakten, gleichbleibenden Breite zu halten;
  • nach den besagten zweiten Walzmitteln sieht diese Lösung vor:
    • Splittungs- oder Längsschnittmittel zur Trennung des besagten Flachstabes in eine Vielzahl von Streifen oder Stangen;
    • Stangenrotationsmittel zur Rotation der besagten Vielzahl von Streifen um 90°;
    • Zurichtungswalzmittel mir gegenüberliegenden gerillten Rollen zur fortlaufenden, parallelen Erzeugung von zugerichteten Stangen oder Drähten;
Sees this solution
  • before said first rolling means:
    • Continuous casting agents that serve to continuously produce a flat bar of less than 80 mm, preferably about 50 mm, and
    • an equalization furnace with an induction tunnel in front for further heating the advanced flat bar from said continuous casting means in order to keep the flat bar at rolling temperature;
    • a side boundary roll with vertical rollers to keep the advanced flat bar at an exact, constant width;
  • after the said second rolling means, this solution provides:
    • Splitting or slitting means for separating said flat bar into a plurality of strips or bars;
    • Bar rotation means for rotating said plurality of strips through 90 °;
    • Straightening rolling means opposite to me grooved rolls for the continuous, parallel production of prepared rods or wires;

Das Dokument betrifft vorteilhafterweise eine Methode zur Erzeugung von gewalzten Stangen oder Drähten mit einer Heißfließwalzanlage, die die Merkmale der oben dargelegten Lösung besitzt und wie folgt funktioniert:

  • beginnend mit einem Strangguß zur Erzeugung eines dünnen Flachstabes;
  • Flachwalzmittel zur Verdünnung des besagten Flachstabes, bis aus diesem ein großer Flachstab mit einer Stärke geworden ist, die in etwa der des breitesten Querschnitts der zu erzeugenden Endproduktstange entspricht, während die Breite des großen Flachstabes mindestens einem Vielfachen des besagten breitesten Querschnitts der zu erzeugenden Stange entspricht;
    • besagter großer Flachstab wird mittels gegenüberliegender, gerillter Rollen weiter gewalzt, um die gegenüberliegenden verformten Oberflächen mit Rillen zu versehen, um den Querschnitt einer Vielzahl von miteinander verbundenen Ovalen oder Rhomben zu erhalten;
  • besagte Ovale oder Rhomben werden am Punkt der geringsten Dicke, in dem sie miteinander verbunden sind, längs getrennt, wodurch sich ein Streifenbett im Fließvorschub ergibt, in welchem die jeweils zu erzeugenden Metalldrähte oder -stangen entstehen,
    • nach der Trennung der besagten Stangenquerschnitte und vor dem endgültigen Zurichtungswalzen werden die Streifen simultan um 90° gedreht und weiter gewalzt.
    The document advantageously relates to a method of producing rolled bars or wires with a hot flow rolling mill, which has the characteristics of the solution set out above and works as follows:
  • starting with a continuous casting to produce a thin flat bar;
  • Flat rolling means for thinning said flat bar until it has become a large flat bar with a thickness approximately equal to that of the widest cross section of the end product bar to be produced, while the width of the large flat bar corresponds to at least a multiple of said widest cross section of the bar to be produced ;
    • said large flat bar is further rolled by means of opposing grooved rollers to groov the opposing deformed surfaces to obtain the cross section of a plurality of interconnected ovals or rhombuses;
  • said ovals or rhombuses are longitudinally separated at the point of smallest thickness in which they are connected to one another, resulting in a strip bed in the flow feed, in which the metal wires or rods to be produced are formed,
    • after the separation of the said bar cross-sections and before the final dressing rolling, the strips are simultaneously rotated through 90 ° and rolled on.

    Sollten runde Querschnitte gewünscht werden, empfiehlt es sich, zunächst ovale Querschnitte mit Längsgraten in seitlicher Gegenposition zu Flügeln herzustellen und diese anschließend um 90° zu drehen und erneut zu walzen, um einen runden Querschnitt ohne Grate oder Flügel zu erhalten.If round cross-sections are required, it is recommended itself, initially oval cross sections with longitudinal ridges in produce lateral counterposition to wings and this then turn 90 ° and roll again to to get a round cross section without burrs or wings.

    Auf diese Weise entfällt vorteilhafterweise die Entfernung von Graten oder Flügeln.In this way, removal is advantageously omitted of ridges or wings.

    Zum Schluß kann der Streifen in Stangen geschnitten, normalisiert, abgekühlt, verpackt und gebündelt werden, wie dies normalerweise erfolgt.Finally, the strip can be cut into bars, normalized, be cooled, packaged and bundled like this usually done.

    Eine alternative Lösung besteht darin, die Streifen Wickelmaschinen zuzuführen (Herstellung von aufgespultem Metalldraht).An alternative solution is to strip the winding machines feed (production of coiled metal wire).

    Der besagte Längsschnitt wird mittels gegenüberliegenden Schneiderollen mit versetzten Rillen oder mittels festen, ebenfalls gegenüberliegenden Trennmessern vorgenommen, wobei scheibenförmige Messer nicht ausgeschlossen werden.Said longitudinal section is made by means of opposite Cutting rolls with offset grooves or using fixed, also made opposite cutting knives, disc-shaped knives are not excluded.

    Nachteile der oben beschriebenen LösungDisadvantages of the solution described above

    Die Notwendigkeit einer Vorwalzung des Flachstabes zur Änderung der rechteckigen Form in ovale oder rhombenförmige, längs bzw. seitlich verbundene Querschnitte gilt als kompliziert und teuer.The need for pre-rolling the flat bar to Change of the rectangular shape to oval or rhombic, longitudinally or laterally connected cross sections are considered complicated and expensive.

    Ebenfalls kompliziert und teuer sind rotierende Vorrichtungen, bei welchen die getrennten Streifen um 90° gedreht werden müssen, um die bei der Trennung (Schnitt) verursachten Längsschnittgrate zu beseitigen.Rotating devices are also complicated and expensive, where the separated strips are rotated by 90 ° to be caused by the separation (cut) Eliminate longitudinal burrs.

    Darüberhinaus erzeugt das Vorwalzen des Stranggußmaterials vor der Trennung in Streifen einseitig ausgerichtete Längsfasern im vorgeschobenen Material, welche dessen Gleichförmigkeit beeinträchtigen.In addition, pre-rolling of the continuous casting material produces one-sided longitudinal fibers before separation into strips in the advanced material, which is its uniformity affect.

    Diese fehlende Gleichförmigkeit in der Struktur des gewalzten Materials kann die Festigkeit desselben herabsetzen.This lack of uniformity in the structure of the rolled Material can reduce its strength.

    Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es auch, die oben beschriebenen Probleme zu lösen.The object of the present invention is also the above to solve the problems described.

    Wesentliches Prinzip der ErfindungEssential principle of the invention

    Diese und weitere Aufgaben der Erfindung werden anspruchsgemäß mittels eines vertikalen Walzgerüstes für Fließwalzanlagen zur Parallel-Simultanerzeugung einer Vielzahl von Stangen oder Drähten mit mindestens Vertikal- und Horizontalwalzmitteln zum fortlaufenden Heißwalzen derselben gelöst, wobei die besagten vertikalen Walzmittel mindestens eine gewisse Anzahl von vertikalen Walzrollenpaaren umfassen, die mindestens der Anzahl der besagten, zu walzenden Streifen/Stangen/Metalldrähte entspricht, dadurch gekennzeichnet, daß
    bei den besagten Vertikalwalzmitteln die besagte Anzahl von vertikalen Walzrollenpaaren auf mindestens zwei Linien aufgeteilt wird, wobei jedes besagte vertikale Walzrollenpaar der ersten Linie versetzt gegenüber dem nächstgelegenen vertikalen Walzrollenpaar der zweiten Linie angeordnet ist, damit eine der besagten Linien mittels eines vertikalen Walzrollenpaares der besagten ersten Linie gewalzt wird und die nächstgelegene zweite Stange/Draht seitlich vom besagten vertikalen Walzrollenpaar der besagten ersten Reihe entlanggeführt und vom entsprechenden, versetzt angeordneten vertikalen Walzrollenpaar der zweiten Linie gewalzt wird.
    These and other objects of the invention are achieved according to the invention by means of a vertical rolling stand for flow rolling plants for the simultaneous simultaneous production of a multiplicity of bars or wires with at least vertical and horizontal rolling means for the continuous hot rolling thereof, said vertical rolling means comprising at least a certain number of vertical rolling roller pairs, which corresponds at least to the number of said strips / rods / metal wires to be rolled, characterized in that
    in said vertical rolling means said number of vertical pairs of rollers is divided into at least two lines, each said vertical pair of rollers of the first line being offset from the nearest vertical pair of rollers of the second line, so that one of said lines is by means of a vertical pair of rollers of said first line is rolled and the nearest second bar / wire is guided laterally from said vertical pair of rollers of said first row and is rolled by the corresponding offset vertical roller pair of the second line.

    Mit dieser Lösung kann eine Mehrfachdraht-/Mehrfachstangen-Heißfließstrangwalzproduktion in einer sehr kompakten Anlage realisiert werden.With this solution, a multi-wire / multi-bar hot flow rod rolling production can in a very compact system will be realized.

    Vorteilhafterweise wird in der Anlage die Verbindung zwischen Strangguß und Fließformstanze des Stranggußmaterials verwendet, wobei dieses mit einem mit Quetschrollen ausgestatteten Zugmittel versehen ist, um das besagte Stranggußmaterial durch die Fließformstanze hindurchzuzwingen, so daß dieses die Form einer Vielzahl von Würsten einnimmt, deren Form rund, oval oder vieleckig sein kann.The connection is advantageously in the system between continuous casting and flow punch of the continuous casting material used, this with a with pinch rollers equipped traction means is provided to said Forcing continuous casting material through the flow die, so this is the shape of a variety of sausages occupies, whose shape can be round, oval or polygonal.

    In einer ersten Lösung

    • hat die besagte Fließformstanze ein einziges Loch zur Erzeugung eines Flachstabes in besagter Wurstform, wobei jede Wurst seitlich, entlang ihrer Zwischenfläche, mit der anderen Wurst verbunden ist;
    • ein durchlaufendes Längs-Multisplittungsmittel zur Teilung des besagten Flachstabes mittels Längsschnitten in die besagten zu walzenden Streifen.
    In a first solution
    • said flow die cutter has a single hole for producing a flat bar in said sausage shape, each sausage being connected laterally along its interface to the other sausage;
    • a continuous longitudinal multi-splitting means for dividing said flat bar by means of longitudinal cuts into said strips to be rolled.

    In einer weiteren vorteilhaften Lösung besitzt die besagte Fließformstanze eine Vielzahl von gefluchteten, jeweils voneinander getrennten Formungslöchern, um direkt eine Vielzahl der besagten, zu walzenden Streifen/Stangen herzustellen.In a further advantageous solution, said Flow form punch a variety of aligned, each separate forming holes to directly one To produce a large number of said strips / bars to be rolled.

    Auf diese Weise ist die Strangguß- und Fließwalzanlage in der Lage, fortlaufend zugerichtete Stangen oder Drähte aus einer einzigen Endlosarbeitslinie zu erzeugen, ohne die Kompliziertheit der zuvor beschriebenen Lösungen aufzuweisen und ohne daß ein Vorwalzen des Stranggußmaterials und ein Drehen der getrennten Stangen um 90° erforderlich wäre.In this way, the continuous casting and flow rolling plant is in capable of continuously trimmed rods or wires to create a single endless working line without the The complexity of the solutions described above and without pre-rolling the continuous casting material and it would be necessary to turn the separated rods through 90 °.

    Detaillierte Beschreibung der bevorzugten LösungenDetailed description of the preferred solutions

    Diese und andere Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der bevorzugten Lösungen mittels der beiliegenden Zeichnungen, deren Details nur zur Veranschaulichung dienen, jedoch keine einschränkende Wirkung besitzen.These and other advantages result from the following Description of the preferred solutions using the accompanying drawings, the details of which are illustrative only serve, but no restrictive effect have.

    Fig. 1 zeigt eine schematische Ansicht des Umformungsprozesses, ausgehend vom Strangguß und der Walzung des Materials bis zum Ende der Anlage.1 shows a schematic view of the forming process, starting from the continuous casting and rolling of the material until the end of the plant.

    Fig. 1A zeigt eine Draufsicht der Linie aus Fig.1.1A shows a top view of the line from FIG. 1.

    Die Figuren 1M und 1MA sind alternative Lösungen zu den Figuren 1 und 1A, wobei der Strangguß mit einer Mehrfachkanal-Stranggußform zur direkten Erzeugung von parallel getrennten Streifen/Stangen/Drähten vorgenommen wird (Mehrfachstangen/-draht- oder Mehrfachstrangguß).Figures 1M and 1MA are alternative solutions to the Figures 1 and 1A, the continuous casting with a multi-channel continuous casting mold for direct generation of parallel separate strips / rods / wires is made (multiple rods / wire or multiple strand casting).

    Fig. 1.1 zeigt eine schematische Teilansicht der Linie von oben gemäß Fig. 1 unter Darstellung der Splittungsmittel 4, der vertikalen Walzgerüste 6 und der horizontalen Walzgerüste 7.1.1 shows a schematic partial view of the line of FIG 1 above, showing the splitting means 4, the vertical roll stands 6 and the horizontal roll stands 7th

    Fig. 1.1A zeigt eine modifizierte Lösung unter Verwendung des Stranggusses in getrennte Linien (Mehrfachstrangguß,) gemäß den Figuren 1M, 1MA.Figure 1.1A shows a modified solution using of continuous casting in separate lines (multiple continuous casting,) according to Figures 1M, 1MA.

    Die Figuren 2, 2a, 2.1, 3, 3a, 3.1, 3a.1, 4, 4.1, 5, 5.1, 6, 6.1 zeigen schematische Darstellungen unterschiedlicher Formen (Querschnitte) des Stranggusses in einen gerillten Flachstab (oder Mehrfachwurst) zur weiteren fortlaufenden Längstrennung in Streifen und zum anschließenden vertikalen und horizontalen Heißwalzen.Figures 2, 2a, 2.1, 3, 3a, 3.1, 3a.1, 4, 4.1, 5, 5.1, 6, 6.1 show schematic representations of different ones Forms (cross sections) of the continuous casting into a grooved Flat bar (or multiple sausage) for further continuous Longitudinal separation into strips and for subsequent vertical and horizontal hot rolling.

    Fig. 7 zeigt eine schematische Draufsicht gemäß Fig. 1 unter Darstellung der Splittungsmittel 4 nach dem Strangguß 10.FIG. 7 shows a schematic top view according to FIG. 1 showing the splitting agent 4 after the continuous casting 10th

    Fig. 8 zeigt den schematischen Aufriß der Stranggußanlage bis zu den Fließformstanzen zur fortlaufenden Formung des Stranggußmaterials.Fig. 8 shows the schematic elevation of the continuous casting plant up to the flow forming dies for the continuous shaping of the Stranggußmaterials.

    Fig. 9 stellt eine Draufsicht der modifizierten Fließformstanze zur direkten, fortlaufenden Erzeugung von parallel getrennten Streifen, Stangen, Walzprodukten dar, bei welchen keines der besagten Splittungsmittel erforderlich ist.9 illustrates a top view of the modified flow die cutter for the direct, continuous generation of parallel separate strips, bars, rolled products which none of the said splitting agents required is.

    Fig. 10 stellt einen Vertikal-, Quer- und Axialschnitt der Fließformstanze 10 dar.Fig. 10 represents a vertical, transverse and axial section of the Flow form punch 10.

    Fig. 11 zeigt eine schematische Draufsicht folgender Teile:

    • Zugmittel mit Quetschrollen 2 nach der besagten Fließformstanze 10, um das Gußmaterial fortlaufend aus der Fließformstanze herauszuziehen;
    • vertikale Walzgerüstmittel 6 und
    • horizontale Walzgerüstmittel 7.
    11 shows a schematic top view of the following parts:
    • Traction means with pinch rollers 2 after said flow punch 10 in order to continuously pull the casting material out of the flow punch;
    • vertical mill stand 6 and
    • horizontal roll stand 7.

    Die Figuren 12 - 15 sind schematische Ansichten des vertikalen Walzgerüsts mit versetzten Paaren 6 von oben, im Frontalprofil, im Seitenprofil.Figures 12-15 are schematic vertical views Roll stand with staggered pairs 6 from above, in Frontal profile, in the side profile.

    Die Figuren 11A und 15A stellen eine modifizierte Lösung der Figuren 11 und 15 dar, in welchen ein vertikales, versetztes Walzgerüst gezeigt wird, in welchem in einer vereinfachten und kompakten Lösung die Übertragung von einem Einzelmotor mit Einzelantriebsachse zu den Walzmitteln mittels Z-förmig verzahnter Übertragungszahnräder erfolgt.Figures 11A and 15A represent a modified solution of Figures 11 and 15, in which a vertical, offset roll stand is shown, in which in a simplified and compact solution the transfer of a single motor with single drive axis to the rolling means by means of Z-shaped toothed transmission gears he follows.

    Die Figuren 16 bis 18 zeigen jeweils eine schematische Draufsicht, eine Vorder- und eine Seitenansicht des horizontalen Walzgerüsts 7.Figures 16 to 18 each show a schematic Top view, a front and a side view of the horizontal Roll stand 7.

    Unter Bezugnahme auf die Figuren sieht man, daß
    die Nummer 1 zur Kennzeichnung der Stranggußmittel dient;
    die Nummer 10 die Fließformstanze der Stranggußmittel kennzeichnet 1;
    die Nummer 11 die Stranggußlinie kennzeichnet;
    die Nummer 2 die Zugmittel mit den Zug- und Vorschubrollen des Stranggußmaterials kennzeichnet;
    die Nummer 3 die Not-Querschneidemittel und 3A die Not-Quereinlagerung des zugeschnittenen Materials kennzeichnet;
    die Nummer 5 ein Nachheiztunnelmittel kennzeichnet, welches das vorgeschobene Material auf Homogenisierungs- und Heißwalztemperatur bringt;
    die Nummer 4 die Längsabscherungsmittel zur Trennung (Splittung) des fortlaufend geformten Flachstabes (Mehrfachwurstform) in "n" nebeneinander liegende Streifen oder Stangen kennzeichnet;
    die Nummern 6 und 6A das vertikale Walzgerüst mit mindestens zwei versetzt angeordneten, in "n" unterteilten, vertikalen Rollenpaarlinien kennzeichnen (n = Anzahl der Paare pro Linie);
    die Nummern 7 und 7A ein horizontales Walzgerüst mit "n" Walzrillen kennzeichnen;
    die Nummer 8 die Abscherungsmittel der gewalzten Stangen kennzeichnet;
    die Nummer 9 die Einlagerungs- und Verpackungsmittel für die zugeschnittenen Stangen sowie alternative Verpackungsmittel für gewalzten und aufgespulten Draht kennzeichnet.
    With reference to the figures, it can be seen that
    number 1 is used to identify the continuous casting agent;
    number 10 identifies the flow die of the continuous casting means 1;
    number 11 identifies the continuous casting line;
    number 2 identifies the traction means with the traction and feed rollers of the continuous casting material;
    number 3 identifies the emergency cross-cutting means and 3A the emergency cross-storage of the cut material;
    number 5 indicates a post-heating tunnel means which brings the fed material to homogenization and hot rolling temperature;
    number 4 identifies the longitudinal shear means for separating (splitting) the continuously shaped flat bar (multiple sausage shape) into "n" strips or bars lying side by side;
    the numbers 6 and 6A identify the vertical roll stand with at least two staggered, vertical roller pair lines divided into "n" (n = number of pairs per line);
    numbers 7 and 7A indicate a horizontal roll stand with "n"grooves;
    number 8 identifies the shear means of the rolled bars;
    number 9 identifies the storage and packaging means for the cut bars as well as alternative packaging means for rolled and wound wire.

    Wie aus dem aktuellen Stand der Technik bekannt ist, können nach dem Heißwalzen Fließwicklungsmittel für jeden Metalldraht z.B. eine Mehrfachdrahtwickelmaschine vorgesehen sein.As is known from the current state of the art, can after hot rolling, flow winding agent for each metal wire e.g. a multi-wire winding machine is provided his.

    Der Rest wird mittels fliegender Schere mit einem Drehmesserpaar verschrottet.The rest is done using flying scissors with a pair of rotary knives scrapped.

    Als Alternative zur Aufwicklung auf Spulen kann das gewalzte Material in Stangen geliefert werden; hierbei wird eine fliegende Schere (mit gegenüberliegenden Drehmessern), ein System zur transversalen Verschiebung der Stangen auf eine Kühlplatte und abschließenden Zuführung zur Verpackung verwendet.As an alternative to winding on spools, the rolled Material to be delivered in bars; here is a flying scissors (with opposite rotary knives) System for the transverse displacement of the bars on a Cooling plate and final feed for packaging used.

    Wie zuvor dargelegt wurde, betrifft diese Erfindung eine Strangguß- und Heißwalzfließanlage zur Simultan-Parallelproduktion einer Vielzahl von Metallstreifen/-stangen und -drähten unter Vorsehung von:

  • i. Stranggußmitteln zur fortlaufenden Lieferung von Stranggußmaterial zwecks Erzeugung einer Vielzahl von Walzstreifen oder -stangen (b1, b2, ...bn) mittels Fließformstanzmitteln 10 und
  • ii. vertikalen Walzgerüsten 6, welche mindestens eine gewisse Anzahl an vertikalen Walzrollenpaaren umfassen, die der Anzahl der besagten Streifen/Stangen/Drähten entspricht; wobei die Anzahl der vertikalen Walzrollenpaare in mindestens zwei Linien 61, 62 unterteilt ist, wo jedes besagte vertikale Walzrollenpaar der ersten Linie 61 versetzt gegenüber dem nächstgelegenen vertikalen Walzrollenpaar der zweiten Linie 62 angeordnet ist, damit einer der besagten Streifen/Stangen/Drähte mittels eines vertikalen Walzrollenpaares der besagten ersten Linie 61 gewalzt wird und der nächstgelegene zweite Streifen/Stange/Draht seitlich vom besagten vertikalen Walzrollenpaar der besagten ersten Linie 61 entlanggeführt und vom entsprechenden, versetzt angeordneten vertikalen Walzrollenpaar der zweiten Linie 62 gewalzt wird;
  • iii. horizontalen Walzmitteln 7 mit einer Anzahl von horizontalen Walzrillen, die mindestens der Anzahl der parallel zu walzenden Streifen/Stangen/Drähte entspricht, damit diese Streifen/Stangen/Drähte horizontal gewalzt werden können.
  • As previously stated, this invention relates to a continuous casting and hot rolling flow line for the simultaneous parallel production of a plurality of metal strips / bars and wires by providing:
  • i. Continuous casting means for the continuous delivery of continuous casting material for the purpose of producing a large number of rolled strips or bars (b1, b2, ... bn) by means of flow-forming means 10 and
  • ii. vertical roll stands 6, which comprise at least a certain number of vertical roll pairs, which corresponds to the number of said strips / rods / wires; the number of vertical roller pairs being divided into at least two lines 61, 62 where each said vertical roller pair of the first line 61 is offset from the nearest vertical roller pair of the second line 62 so that one of said strips / bars / wires is vertical Roller pair of said first line 61 is rolled and the nearest second strip / bar / wire is passed laterally from said vertical pair of roller rollers of said first line 61 and is rolled by the corresponding staggered pair of vertical rollers of second line 62;
  • iii. horizontal rolling means 7 with a number of horizontal rolling grooves, which corresponds at least to the number of strips / rods / wires to be rolled in parallel, so that these strips / rods / wires can be rolled horizontally.
  • Die Fließformstanze 10 des Stranggußmaterials ist mit einem mit Zugrollen ausgestatteten Zugmittel versehen, um das besagte Stranggußmaterial durch die Fließformstanze 10 hindurchzuzwingen und die Form einer Vielzahl von Würsten einnehmen zu lassen, deren Form rund, oval oder vieleckig sein kann.The flow die 10 of the continuous casting material is with a equipped with traction rollers to pull the said continuous casting material through the flow punch 10 to force through and the shape of a variety of sausages to take in, their shape round, oval or polygonal can be.

    In einer Lösung:

  • hat die besagte Fließformstanze 10 ein einziges Loch zur Erzeugung eines Flachstabes in besagter Wurstform, wobei jede Wurst seitlich, entlang ihrer Zwischenfläche, mit der anderen Wurst verbunden ist;
  • wird ein durchlaufendes Längs-Multisplittungsmittel zur Teilung des besagten Flachstabes mittels Längsschnitten in die besagten zu walzenden Streifen (b1, b2, b3, ...bn) zur Verfügung gestellt 2.
  • In one solution:
  • said flow die cutter 10 has a single hole for producing a flat bar in said sausage shape, each sausage being connected laterally along its interface to the other sausage;
  • a continuous longitudinal multi-splitting means is provided for dividing said flat bar by means of longitudinal cuts into said strips to be rolled (b1, b2, b3, ... bn) 2.
  • In einer anderen Lösung besitzt die besagte Fließformstanze 10 eine Vielzahl von gefluchteten, jeweils voneinander getrennten Formungslöchern, um direkt eine Vielzahl der besagten, zu walzenden Streifen (b1, b2, b3, ...bn) herzustellen.In another solution, said flow punch has 10 a variety of aligned, each one from the other separate molding holes to directly fit a variety of said strips to be rolled (b1, b2, b3, ... bn).

    Die Parameter für die Vorschubgeschwindigkeit liegen bei weitem unter der Walzgeschwindigkeit einer einzelnen Stange.The parameters for the feed rate are included far below the rolling speed of an individual Pole.

    Der Guß wird beispielsweise in einem großen Flachstab in Form einer Mehrfachwurst oder eines gerillten Flachstabes (z.B. 50x800 mm) mit einer Geschwindigkeit von 0,1 m/Sek. oder direkt in einer Vielzahl von parallelen Streifen/Stangen mittels der besagten Fließformstanzmittel vorgeschoben.The cast is, for example, in a large flat bar Form of a multiple sausage or a grooved flat bar (e.g. 50x800 mm) at a speed of 0.1 m / sec. or directly in a variety of parallel Strips / rods using the said die-cutting means advanced.

    Im Endwalzgerüst können beispielsweise 54 Stangen mit 8,5 mm Durchmesser bei einer Vorschubgeschwindigkeit von ca. 1,25 m/Sek. und einer Produktionsleistung von ca. 110 Tonnen/Stunde erzeugt werden. For example, 54 bars with 8.5 mm diameter at a feed rate of approx. 1.25 m / sec. and a production output of approx. 110 Tons / hour are generated.

    Dies bedeutet, daß die so hergestellten Serien von Stangen (oder rechteckigen, L-förmigen oder T-förmigen Walzerzeugnissen) auf 6 oder 12 m Handelslänge abgeschnitten werden könnten. In diesem Fall könnten die Stangen direkt auf eine Kühlplatte abgeladen werden.This means that the series of bars so produced (or rectangular, L-shaped or T-shaped rolled products) cut to 6 or 12 m trade length could. In this case, the rods could be directly on one Cooling plate to be unloaded.

    Ein Zwangskühlmittel vor dem Ende der Produktionsstraße kann geliefert werden.A forced coolant before the end of the production line can be delivered.

    Am Ausgang der Kühlplatte bilden sich Stangenbündel, die nach dem Zusammenbinden zur Einlagerung befördert werden.At the exit of the cooling plate, bundles of rods are formed are transported to storage after binding.

    Zur Erzeugung des zuvor erwähnten Stangendrahtes wird das vorgeschobene Material am Ausgang aus den letzten Zurichtungsgerüsten direkt auf Wickelmaschinen weiterbefördert, die simultan alle Drähte auf Spulen aufwickeln.To produce the aforementioned rod wire, the advanced material at the exit from the last finishing stands conveyed directly on winding machines, which simultaneously wind all wires on spools.

    Dies bedeutet, daß es bei den oben beschriebenen Metalldrahtstangen von 8,5 mm Durchmesser 54 Spulen gibt, die anstatt auf zwei Wickelmaschinen auf nur einer Wickelmaschine mit nur einer Achse angeordnet sein können, wobei sich eine Spule neben der anderen, durch geeignete ringförmige Distanzmittel getrennt, befindet.This means that it is with the metal wire rods described above of 8.5 mm diameter there are 54 coils that instead of two winding machines on just one winding machine can be arranged with only one axis, wherein one coil next to the other by suitable ring-shaped Distance means separated, located.

    Die Spulen werden dann mit der von Spulenhaltern bekannten Technik übertragen.The coils are then known from that of coil holders Transfer technology.

    Wenn das Gußgewicht beispielsweise 50 Tonnen beträgt, werden 54 Spulen zu je 925 kg erzeugt, und jede befindet sich auf derselben Wickelmaschine.For example, if the casting weight is 50 tons, 54 coils of 925 kg each are produced, and each is located on the same winding machine.

    Offensichtlich kann die Anzahl der horizontalen und vertikalen Gerüste unterschiedlich sein, wobei die Anzahl von der gewünschten Verminderung des Querschnitts und der Zurichtung abhängt.Obviously the number can be horizontal and vertical Scaffolds may be different, the number of the desired reduction in cross section and Dressing depends.

    Vorteilhafterweise wird bei Verwendung dieser kompakten Walzgerüste eine starke Verminderung des Umfangs der gesamten Anlage erzielt.Advantageously, when using this compact Roll stands significantly reduce the scope of the entire Plant achieved.

    Es versteht sich, daß dieses System zwar hauptsächlich für die Stahlbearbeitung in großen Fließanlagen mit einer sehr hohen Produktionsleistung vorgesehen ist, jedoch auch in vergleichsweise kleinen Fließerzeugungsanlagen z.B. bei Edelmetallen wie Gold, Silber, Platin oder Goldlegierungen eingesetzt werden kann.It is understood that this system is mainly for the steel processing in large flow plants with a very high production output is provided, but also in comparatively small flow generation plants e.g. at Precious metals such as gold, silver, platinum or gold alloys can be used.

    Offensichtlich können die vertikalen Rollen der vertikalen Walzgerüste von einem einzelnen Motor angetrieben werden.Obviously, the vertical roles of the vertical Roll stands are driven by a single motor.

    Die Streifen oder Stangen in der Walzlinie werden mit b1, b2, b3, b4, b5, b6, b7, b8, ... bezeichnet.The strips or bars in the rolling line are marked with b1, b2, b3, b4, b5, b6, b7, b8, ...

    Weitere Details sind in den Figuren 8 - 18 ersichtlich.Further details can be seen in FIGS. 8-18.

    Fig. 8 zeigt die bevorzugte Lösung der Stranggußanlage mit der entsprechenden Fließformstanze 10, wobei die Fließvorschublinie des Materials mit 11 gekennzeichnet ist.Fig. 8 shows the preferred solution of the continuous casting system with the corresponding flow form punch 10, the flow feed line of the material is marked with 11.

    In dieser Anlage wird mit der Nummer 101 der Behälter mit der Schmelze gekennzeichnet, der von einer beweglichen Übertragungsstruktur 1011, 10111, 1012 wie aus der älteren Technik bekannt ist, gestützt wird.In this system, the container with the number 101 of the melt, which is characterized by a movable Transmission structure 1011, 10111, 1012 as from the older one Technology is known, is supported.

    Es sind zwischenliegende Stranggußflußmittel 102, 1031031 vorgesehen, die von einer seitlichen Brückenstruktur 104 getragen werden.There are intermediate continuous casting fluxes 102, 1031031 provided by a side bridge structure 104 be worn.

    Die besagte Fließformstanze 10 wird von beweglichen Hebelmitteln 1001, 1002, 1003, 1004, 1005, 1006 mit Motormitteln 1007 unterstützt.Said flow die punch 10 is made of movable lever means 1001, 1002, 1003, 1004, 1005, 1006 with motor means 1007 supported.

    Fig. 10 zeigt die gebogene Linie (b) der Fließformstanze 10. Diese besitzt zwei getrennten Kühlkammern c1, c2, in welchen Wasser mit unterschiedlicher Temperatur zirkuliert (e1, e2). Diese Lösung dient zur besseren Kontrolle der Stranggußparameter.Fig. 10 shows the curved line (b) of the flow die 10. This has two separate cooling chambers c1, c2, in which water circulates at different temperatures (e1, e2). This solution serves for better control of the Stranggußparameter.

    In der in Fig. 9 dargestellten Lösung sind 4 Stranggußlinien vorgesehen, ohne daß die in Fig. 7, Punkt 4 gezeigten Längsschneidemittel erforderlich sind.In the solution shown in Fig. 9 there are 4 continuous casting lines provided without that shown in Fig. 7, point 4 Slitting tools are required.

    Natürlich können zwei oder mehr der oben beschriebenen Stranggußformmittel geliefert werden.Of course, two or more of the above can be used Continuous molding agents are supplied.

    In den Figuren 15 - 18 werden beispielsweise acht Streifen/Fließvorschublinien b1...b8 gezeigt.For example, in Figures 15-18, eight Stripes / flow feed lines b1 ... b8 shown.

    Die Figuren 12 - 15 zeigen ein vertikales Mehrfachlinienwalzgerüst, wo zwei Reihen von Walzrollen 61, 62 vorgesehen sind; wo jede Linie über jeweils eine Antriebsachse 610, 620 von einem einzigen Motor M6 angetrieben wird, wobei jedes Paar von einem Konusgetriebe 611 zu einem Rollenrad und von diesem mittels Zylindergetriebe zum zweiten Paar angetrieben wird.FIGS. 12-15 show a vertical multi-line rolling stand, where two rows of roller rolls 61, 62 are provided are; where each line has a drive axle 610, 620 is driven by a single motor M6, whereby each pair from a cone gear 611 to a roller wheel and from this by means of a cylinder gear to the second pair is driven.

    Eine alternative Lösung ist durch die Übertragung der Rotation mittels einer ersten Rollenpaarlinie zur nächstgelegenen zweiten Rollenpaarlinie 61' mit 62', 62' mit 62'', 622 mit 61' usw. in ständiger Z-förmiger Verzahnung mit einem anderen (Fig. 23) möglich. Siehe Figuren 19, 20, 21, 22, 23, in welchen eine einzelne Motorwelle R1 verwendet wird, welche die Bewegung vom Einzelmotor M6 mittels Konusgetriebe R2 auf eine Reihe von Übertragungsrollen RR überträgt, die über die jeweiligen Motorwellen (TR) mit dem versetzten Rollenpaar 61, 62 verbunden sind.An alternative solution is to transfer the rotation by means of a first line of rollers to the closest one second roller pair line 61 'with 62', 62 'with 62' ', 622 with 61 'etc. in constant Z-shaped toothing with one other (Fig. 23) possible. See Figures 19, 20, 21, 22, 23, in which a single motor shaft R1 is used, which the movement of the single motor M6 by means of a cone gear R2 transfers to a number of transfer rollers RR, over the respective motor shafts (TR) with the offset Pair of rollers 61, 62 are connected.

    Die Figuren 16 - 18 zeigen die Merkmale eines horizontalen Walzgerüstes 7 mit dem jeweiligen Antriebsachsenpaar 710, 720, die von einem Einzelmotor M7 angetrieben werden und eine Achse für jede Walzlinie 71, 72 besitzen. Figures 16-18 show the features of a horizontal Roll stand 7 with the respective drive axle pair 710, 720 powered by a single M7 engine and have an axis for each rolling line 71, 72.

    In Fig. 11 ist mit Ziffer 2 eine Zugvorrichtung mittels Zugrollen gekennzeichnet, welche ein Rollenpaar 21, 22 verwendet, das von einem einzelnen Elektromotor M2 angetrieben wird.In Fig. 11, numeral 2 is a pulling device Draw rollers marked, which a pair of rollers 21, 22nd used, driven by a single electric motor M2 becomes.

    Selbstverständlich ist es bei Verwendung einer Fließformstanze 10 zur Erzeugung von getrennten Streifen b1, b2, ...bn nicht erforderlich, die besagten Längssplittungsmittel 4 zu verwenden.Of course it is when using a flow die cutter 10 for producing separate strips b1, b2, ... bn not necessary, the said longitudinal splitting means 4 to use.

    In den Figuren 1 und 1M ist mit der Ziffer b1 die Umleitung des vorgeschobenen, zu lagernden Materials zwecks Gewährleistung einer gleichbleibenden Vorschubgeschwindigkeit gekennzeichnet.In Figures 1 and 1M, the number b1 is the diversion of the advanced material to be stored for the purpose of guarantee a constant feed rate characterized.

    Nach dem Walzvorgang ist eine Wärmebehandlung in Tunneln (TH) auf der Linie vorgesehen.After the rolling process there is a heat treatment in tunnels (TH) provided on the line.

    Nach dem Zuschneiden 8 kann eine Walzdrahtlinie (WRL) und ein Wickellager (WM) vorgesehen werden.After cutting 8, a wire rod line (WRL) and a winding bearing (WM) can be provided.

    Das Endprodukt 9 kann in Form von Spulen oder Stangen vorliegen.The end product 9 can be in the form of coils or rods available.

    Vorteilhafterweise ist entlang der besagten Anlage, vor den besagten Heißwalzmitteln 6, 7, 6A, 7A und nach denselben eine Drahtschlaufe/Stange (bs) vorgesehen, um eine Kompensierung von unterschiedlichen Geschwindigkeiten beim Strangguß aufwärts 101, 102, 10, 11,2 ...5, ... und der Fließbehandlung, dem Schnitt und der Lagerung abwärts TH, 8, 9 zu ermöglichen.Advantageously along the said system, in front of the said hot rolling means 6, 7, 6A, 7A and after them A wire loop / rod (BS) is provided to compensate of different speeds when Continuous casting upwards 101, 102, 10, 11.2 ... 5, ... and the Flow treatment, cutting and storage down TH, 8, 9 to enable.

    Bei Verwendung von 2, 3 Walzlinien zur Erzeugung von Metalldraht von < 5,5 mm wird der Walzvorgang dadurch ermöglicht, daß die Geschwindigkeit für die Zurichtwalzgerüste ca. 60/70 m/Sek. beträgt, d.h. um das 5-fache geringer als die für eine Einzellinie erforderlichen 300 m/Sek. ist.When using 2, 3 rolling lines to produce The rolling process becomes metal wire of <5.5 mm enables the speed for the finishing mill stands approx. 60/70 m / sec. is, i.e. by 5 times less than the 300 required for a single line m / sec. is.

    Unter Berücksichtigung der Vielzahl der Produktionslinien ist die vorgeschlagene Lösung mit Sicherheit vorteilhaft. Selbstverständlich kann mit der erfindungsgemäßen Lösung jede Art von Metalldraht oder Stangengröße ohne jede Einschränkung hergestellt werden. Die Anlage ist kompakt und raumsparend.Taking into account the multitude of production lines the proposed solution is definitely advantageous. Of course, with the solution according to the invention any type of metal wire or bar size without any Restriction. The system is compact and space-saving.

    Selbstverständlich können abwärts vom Strangguß zwei Fließheißwalzwerke vorgesehen werden, um Wartungsarbeiten und den Austausch der Rollen für unterschiedliche Produktionen vornehmen zu können, ohne die Stranggußanlage stoppen zu müssen.Of course, two continuous hot rolling mills can go down from the continuous casting be provided for maintenance work and the exchange of roles for different productions to be able to make without stopping the continuous casting have to.

    Claims (7)

    Vertikales Mehrfachdraht-Walzgerüst für Fließheißwalzanlagen zur Parallel-Simultanerzeugung einer Vielzahl von Stangen oder Drähten (b1, b2, ...bn) mit Vertikalund Horizontalwalzmitteln zum fortlaufenden Heißwalzen derselben, wobei die besagten vertikalen Walzmittel mindestens eine Anzahl von vertikalen Walzrollenpaaren umfassen, die mindestens der Anzahl der besagten, zu walzenden Streifen/Stangen/Metalldrähte entspricht,
    dadurch gekennzeichnet, daß: bei den besagten Vertikalwalzmitteln (6) die besagte Anzahl von vertikalen Walzrollenpaaren auf mindestens zwei Linien (61, 62) aufgeteilt ist, wobei jedes besagte vertikale Walzrollenpaar der ersten Linie (61) versetzt gegenüber dem nächstgelegenen vertikalen Walzrollenpaar der zweiten Linie (62) angeordnet ist, damit einer der besagten Streifen/Stangen/Drähte mittels eines vertikalen Walzrollenpaares der besagten ersten Linie (61) gewalzt wird und der nächstgelegene zweite Streifen/Stange/Draht seitlich vom besagten vertikalen Walzrollenpaar der besagten ersten Linie (61) entlanggeführt und vom entsprechenden, versetzt angeordneten vertikalen Walzrollenpaar der zweiten Linie (62) gewalzt wird.
    Vertical multi-wire mill stand for continuous hot rolling plants for the simultaneous simultaneous production of a plurality of bars or wires (b1, b2, ... bn) with vertical and horizontal rolling means for the continuous hot rolling thereof, said vertical rolling means comprising at least a number of vertical pairs of rolling rolls, at least that Corresponds to the number of said strips / rods / metal wires to be rolled,
    characterized in that : in said vertical rolling means (6) said number of vertical roller pairs is divided into at least two lines (61, 62), each vertical roller pair of the first line (61) being offset from the closest vertical roller pair of the second line (62) , so that one of said strips / rods / wires is rolled by means of a vertical pair of vertical rollers of said first line (61) and the nearest second strip / rod / wire is guided laterally from said vertical pair of vertical rollers of said first line (61) and offset from the corresponding one arranged vertical roller pair of the second line (62) is rolled.
    Fließheißwalzanlage mit vertikalem Gerüst nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Stranggußlinie mit Fließformstanze (10) für das Stranggußmaterial verbunden mit einem Zugmittel mit Zugrollen (11,2) umfaßt, um das besagte Stranggußmaterial durch die Fließformstanze (10) hindurchzuzwingen, so daß dieses die Form einer Vielzahl von Stangen (b1, b2, b3, ...bn) einnimmt, deren Form rund, oval oder vieleckig sein kann.Flow hot rolling mill with vertical stand according to claim 1, characterized in that it comprises a continuous casting line with flow die (10) for the continuous casting material connected to a traction means with pull rollers (11, 2) in order to force said continuous casting material through the flow die (10) so that this takes the form of a plurality of rods (b1, b2, b3, ... bn), the shape of which can be round, oval or polygonal. Fließheißwalzanlage nach den vorstehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß die besagte Fließformstanze ein einziges Loch zur Erzeugung eines Flachstabes in besagter Wurstform besitzt, wobei jede Wurst seitlich, entlang ihrer Zwischenfläche, mit der anderen Wurst verbunden ist; wobei des weiteren durchlaufende Längs-Multisplittungsmittel (4) zur Teilung des besagten Flachstabes mittels Längsschnitten in die besagten heißzuwalzenden Streifen (b1, b2, b3, ...bn) vorgesehen sind. Flow hot rolling mill according to the preceding claims, characterized in that said flow die cutter has a single hole for producing a flat bar in said sausage shape, each sausage being connected laterally along its interface to the other sausage; in which continuous longitudinal multi-splitting means (4) are provided for dividing said flat bar by means of longitudinal cuts into said hot-rolled strips (b1, b2, b3, ... bn). Fließheißwalzanlage nach den vorstehenden Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die besagte Fließformstanze eine Vielzahl von gefluchteten, jeweils voneinander getrennten Formungslöchern (10) besitzt, um direkt eine Vielzahl der besagten, zu walzenden Streifen/Stangen/Drähte (b1, b2, b3, ...bn) herzustellen.Flow hot rolling plant according to the preceding claims 1 and 2, characterized in that the said flow form punch has a plurality of aligned, respectively separate forming holes (10) in order to directly direct a plurality of said strips / rods / wires (b1, b2, b3) to be rolled , ... bn). Fließheißwalzanlage nach vorstehendem Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß die besagten Formungslöcher (10) in der besagten Fließformstanze gekrümmt sind (b).Flow hot rolling system according to the preceding claim, characterized in that said forming holes (10) in said flow form punch are curved (b). Fließheißwalzanlage nach den vorstehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß die besagte Fließformstanze zwei getrennte wassergekühlte Kammern (c1, c2) besitzt, mit separater Wasserzirkulation bei unterschiedlichen Temperaturen (e1, e2).Flow hot rolling system according to the preceding claims, characterized in that said flow form punch has two separate water-cooled chambers (c1, c2), with separate water circulation at different temperatures (e1, e2). Fließheißwalzanlage nach den vorstehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß entlang der besagten Anlage, vor den besagten Heißwalzmitteln (6, 7, 6A, 7A) und nach denselben eine Schlaufe des vorgeschobenen Materials (bs) vorgesehen ist, um eine Kompensierung von unterschiedlichen Geschwindigkeiten beim Strangguß aufwärts (101, 102, 10, 11,2 ...5, ...) und der Fließbehandlung, dem Schnitt und der Lagerung abwärts (TH, 8, 9) zu ermöglichen.Flow hot rolling system according to the preceding claims, characterized in that a loop of the advanced material (bs) is provided along the said system, in front of the hot rolling means (6, 7, 6A, 7A) and after them, in order to compensate for different speeds during continuous casting upwards (101, 102, 10, 11.2 ... 5, ...) and flow treatment, cutting and storage downwards (TH, 8, 9).
    EP02001551A 2001-02-15 2002-01-23 Vertical rolling stand for use in a hot rolling mill line for the parallel-simultaneous production of rods or wires Ceased EP1236522A3 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    ITPN010010 2001-02-15
    IT2001PN000010A ITPN20010010A1 (en) 2001-02-15 2001-02-15 VERTICAL LAMINATION CAGE FOR HOT ROLLING PLANT FOR SIMULTANALLY PARALLEL PRODUCTION OF BARS OR WIRES.

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1236522A2 true EP1236522A2 (en) 2002-09-04
    EP1236522A3 EP1236522A3 (en) 2002-10-02

    Family

    ID=11453220

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP02001551A Ceased EP1236522A3 (en) 2001-02-15 2002-01-23 Vertical rolling stand for use in a hot rolling mill line for the parallel-simultaneous production of rods or wires

    Country Status (4)

    Country Link
    US (1) US6568056B2 (en)
    EP (1) EP1236522A3 (en)
    JP (1) JP2002292401A (en)
    IT (1) ITPN20010010A1 (en)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CN103551857A (en) * 2013-10-30 2014-02-05 无锡市安捷脚手架有限公司 Aluminum wafer production line device

    Families Citing this family (13)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE10045085C2 (en) * 2000-09-12 2002-07-18 Siemens Ag continuous casting and rolling
    ITPN20010011A1 (en) * 2001-02-15 2002-08-16 Sms Demag Aktiengesellshaft PERFECTED CONTINUOUS CASTING AND HOT ROLLING PLANT FOR THE SIMULTANEOUS PARALLEL PRODUCTION OF BARS OR WIRES.
    DE10109223C1 (en) 2001-02-26 2002-08-01 Siemens Ag Process for operating a casting and rolling plant
    ITUD20010098A1 (en) * 2001-05-25 2002-11-25 Sms Demag Aktiengesellshaft PERFECTED CONTINUOUS CASTING AND HOT ROLLING PLANT FOR THE DIVERSIFIED PARALLEL PRODUCTION OF BARS OR WIRES
    JP4278965B2 (en) * 2002-11-26 2009-06-17 旭精機工業株式会社 Wire forming machine
    WO2011163449A1 (en) 2010-06-24 2011-12-29 Nucor Steel Birmingham, Inc. A tensionable threaded rebar bolt
    US9010165B2 (en) 2011-01-18 2015-04-21 Nucor Corporation Threaded rebar manufacturing process and system
    CN102225430B (en) * 2011-04-10 2012-05-02 合肥东方节能科技股份有限公司 Hexa-segmentation interchange no-twist steel rolling process
    ES2587986T3 (en) * 2012-02-06 2016-10-28 Cockerill Maintenance & Ingéniérie S.A. Installation and procedure of tandem lamination train exit with endless winding chain conveyor coupled with an in-line inspection
    CN103191920B (en) * 2013-04-27 2015-02-18 乐清市长城金属线材有限公司 Continuous casting and rolling device and production process of copper strip busbar
    CN106041538B (en) * 2016-07-11 2017-11-24 张家港市海达金属制品有限公司 A kind of process equipment of vehicle window guide rail
    CN106734189A (en) * 2016-12-27 2017-05-31 山东九环石油机械有限公司 A kind of hot-rolling method with raised abnormity oval steel
    KR101994111B1 (en) * 2017-12-19 2019-06-28 주식회사 포스코 Manufacturing apparatus of ferro-silicon wire rod piece and method of manufacturing the same

    Citations (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE920362C (en) * 1939-06-18 1954-11-22 Siegfried Dr-Ing E H Junghans Process and system for the production of metal semi-finished products of various types (wires, bars, rods, plates, strips, sheets or the like)
    DE1433023A1 (en) * 1961-05-05 1968-12-19 Moossche Eisenwerke Ag Process for the production of billets and shaped iron with the help of continuous casting and subsequent rolling
    US3648359A (en) * 1969-12-30 1972-03-14 Jones & Laughlin Steel Corp Working of continuously cast metal strand
    DE2160629A1 (en) * 1970-12-17 1972-07-06 Oppenheim, Samuel, Udine (Italien) Continuous rolling street for high quality steel profiles - - made up from duo-roughing and horizontal/vertical compound roll sta
    GB2081148A (en) * 1980-08-08 1982-02-17 Mannesmann Ag Multi-strand Continuous Casting Apparatus
    US5404931A (en) * 1990-02-15 1995-04-11 Nippon Steel Corporation Apparatus for making strips, bars and wire rods

    Family Cites Families (11)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    JPS5146557A (en) * 1974-10-18 1976-04-21 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Katazai bozai oyobi senzainadono renzokunetsukanatsuenho
    JPS53118272A (en) * 1977-03-25 1978-10-16 Kobashi Kogyo Kk Forming method of rolling for cultivate nail
    JPS57193205A (en) 1981-05-26 1982-11-27 Sumitomo Metal Ind Ltd Rolling method for steel bar or the like
    JPS60130401A (en) 1983-12-17 1985-07-11 Nippon Steel Corp Device for dividing rolling-material into multiple bars
    JPS61238405A (en) * 1985-04-17 1986-10-23 Kobe Steel Ltd Separator for rolling material
    DE4009861C2 (en) 1990-03-28 2003-06-12 Sms Demag Ag Process for the production of hot-rolled bar material such as fine steel or wire and plant for carrying out the process
    US5174142A (en) * 1991-08-16 1992-12-29 Pong David T Method and apparatus for guiding a rod to a slitter station
    US5548986A (en) * 1992-04-22 1996-08-27 Structural Metals, Inc. Method and apparatus for simultaneously forming at least four metal rounds
    IT1260567B (en) * 1992-06-30 1996-04-16 Danieli Off Mecc PROCEDURE FOR GETTING HOT SINGLE ROUND PROFILES FROM UNIQUE HOT MULTI-PROFILE ELEMENTS AND RELATED DEVICE
    US5626044A (en) * 1995-05-19 1997-05-06 Lara-Castro; Manuel Method of producing steel bars from billets
    IT1288842B1 (en) * 1996-01-26 1998-09-25 Simac Spa METHOD AND RESPECTIVE HOT ROLLING PLANT FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF BARS, RODS OR WIRE

    Patent Citations (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE920362C (en) * 1939-06-18 1954-11-22 Siegfried Dr-Ing E H Junghans Process and system for the production of metal semi-finished products of various types (wires, bars, rods, plates, strips, sheets or the like)
    DE1433023A1 (en) * 1961-05-05 1968-12-19 Moossche Eisenwerke Ag Process for the production of billets and shaped iron with the help of continuous casting and subsequent rolling
    US3648359A (en) * 1969-12-30 1972-03-14 Jones & Laughlin Steel Corp Working of continuously cast metal strand
    DE2160629A1 (en) * 1970-12-17 1972-07-06 Oppenheim, Samuel, Udine (Italien) Continuous rolling street for high quality steel profiles - - made up from duo-roughing and horizontal/vertical compound roll sta
    GB2081148A (en) * 1980-08-08 1982-02-17 Mannesmann Ag Multi-strand Continuous Casting Apparatus
    US5404931A (en) * 1990-02-15 1995-04-11 Nippon Steel Corporation Apparatus for making strips, bars and wire rods

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CN103551857A (en) * 2013-10-30 2014-02-05 无锡市安捷脚手架有限公司 Aluminum wafer production line device

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP1236522A3 (en) 2002-10-02
    US6568056B2 (en) 2003-05-27
    US20020116804A1 (en) 2002-08-29
    JP2002292401A (en) 2002-10-08
    ITPN20010010A1 (en) 2002-08-16

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0266564B1 (en) Strip casting installation with a following multiple stand continuous rolling mill
    EP1236522A2 (en) Vertical rolling stand for use in a hot rolling mill line for the parallel-simultaneous production of rods or wires
    EP0415987A1 (en) Process for continuous production of steel strip or steel sheet from flat products made by the circular-arc type continuous casting process.
    EP0666122A1 (en) Method and installation for manufacturing hot-rolled steel strip from a continuously cast material
    DE1452117A1 (en) Process for reducing the width of semi-finished metal castings
    EP1519798B1 (en) Method and casting roller plant for the semi-endless or endless rolling by casting of a metal in particular a steel strip which may be transversely separated as required after solidification
    EP1262248B1 (en) Improved continuous casting and hot rolling apparatus for the parallel production of different rods or wires
    AT406644B (en) PRECISION ROLLING METHOD
    EP2663412B1 (en) Equipment and method for producing hot-rolled strips
    DE4009861C2 (en) Process for the production of hot-rolled bar material such as fine steel or wire and plant for carrying out the process
    EP1200253B1 (en) Method for producing an aluminum composite material
    DE2254676A1 (en) ROLLING PROCESS AND ROLLING MILL FOR PERFORMING THE PROCESS
    EP1240954A2 (en) Improved continuous casting and hot rolling apparatus for the parallel production of different rods or wires
    DE2949970C2 (en) Plant for rolling seamless metal tubes
    DE3222930A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A BRACKET BLOCK FOR UNIVERSAL CARRIERS
    DE60001999T2 (en) Slitting device for the production of several profiles
    DE2042020A1 (en) Process for the continuous hot rolling of metals
    DE69631272T2 (en) Method and device for producing wire
    DE112011105560T5 (en) Hot rolling mill
    DE2553088A1 (en) Hot rolling steel slabs into bars and sections - using initial roll stand providing very high redn at low speed
    EP0981414B1 (en) Process and plant for manufacturing grates
    DE10317080A1 (en) Production of metal sheet molded parts made from magnesium (alloys) comprises feeding a liquid melt from a melting oven and melting crucible into a continuous casting installation to form a strand, and deforming into a final shape
    DE2659318A1 (en) PROCESS FOR ROLLING ROUND STEEL
    DE3939217C2 (en)
    AT214241B (en) Process and plant for the production of welded wire mesh

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

    Free format text: 7B 21B 1/46 A, 7B 22D 11/04 B

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20030308

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20030626

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

    18R Application refused

    Effective date: 20041119