EP1231153A1 - Package with reinforced spout and means for folding back the spout into the package - Google Patents

Package with reinforced spout and means for folding back the spout into the package Download PDF

Info

Publication number
EP1231153A1
EP1231153A1 EP02290306A EP02290306A EP1231153A1 EP 1231153 A1 EP1231153 A1 EP 1231153A1 EP 02290306 A EP02290306 A EP 02290306A EP 02290306 A EP02290306 A EP 02290306A EP 1231153 A1 EP1231153 A1 EP 1231153A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spout
box
package
hatch
tongue
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02290306A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1231153B1 (en
Inventor
Christian c/o CPC Packaging Vedie
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CPC Packaging SAS
Original Assignee
CPC Packaging SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CPC Packaging SAS filed Critical CPC Packaging SAS
Publication of EP1231153A1 publication Critical patent/EP1231153A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1231153B1 publication Critical patent/EP1231153B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42—Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/72—Contents-dispensing means
    • B65D5/74—Spouts
    • B65D5/741—Spouts for containers having a tubular body
    • B65D5/743—Spouts formed by deforming or tearing scored or incised parts of the side-wall of containers
    • B65D5/744—Spouts formed by deforming or tearing scored or incised parts of the side-wall of containers combined with swivelling devices having a bottom-wall and two side-walls

Definitions

  • the present invention relates to the field packaging with a spout.
  • the present invention relates more particularly to a packaging of the type consisting of a box having an opening on one side and provided with a pouring spout arranged on a tongue closing of said box, said spout having at least two lateral wings, mobile in rotation, said box and said spout being made from of a folded and glued cardboard blank.
  • the present invention intends to remedy the disadvantages of the prior art by proposing a packaging whose spout has a middle part double or even triple thickness and having wings which can be folded against the internal face of the box.
  • the present invention is type described above and it is remarkable, in its widest sense, in that the packaging includes flap means for folding down said wings lateral against the inside of the box when closing said pouring spout.
  • the means of flap of each side wing consist of a slot extending at least partially on the lateral edge of said opening.
  • the means of flap of each side wing preferably consist of a flap with a appendage whose width is less than the width of the aperture top, the flap preferably fitted at the upper end of the tongue.
  • the spout is arranged preferably at the lateral end of said tongue.
  • a light for gripping the spout is preferably fitted in the tongue, above a pre-cut interior hatch.
  • the opening is materialized on said face by a removable precut exterior hatch.
  • a light gripping the hatch removable exterior is fitted in the face, just below spout.
  • the spout according to the invention is easier to get into the box after use. It is also more resistant.
  • the content of the packaging is better protected from the outside environment.
  • the hatch is a means of find out if there has already been a violation of the opening.
  • the packaging (1) according to the invention is of the type consisting of a box with four sides side (2, 3, 4, 5) and a closing tab (6) of the box, separated by grooves (7, 8, 9, 10) and having flaps at their respective ends upper (11, 12, 13, 14) and lower (15, 16, 17, 18) likely to cooperate together to form upper and bottom faces of the box by folding the along the grooves (19, 19 ').
  • the box has an opening (20) formed on one side (2) and is provided with a pouring spout (21) formed on the tongue (6) and having two wings side (23, 23 ') between which is formed a median surface (24).
  • the middle surface (24) is separated lateral wings (23, 23 ') by two grooves (25, 25 ').
  • Boxes fitted with a spout (21) illustrated in Figures 3 and 4 are made from cardboard blanks folded and glued respectively Figures 1 and 2.
  • the tongue (6) has a groove central (27) providing a separation between a part (26) and part (26 ') and the spout (21) is arranged on the part (26) of the tongue (6), of a side of the central groove (27), at the lateral end of the tongue (6).
  • One of said lateral wings, the wing (23), is separated from the rest of the part (26 ') by a cutout (27 ').
  • the lower end of the surface middle (24) is constituted by a groove (28) and the lower ends of the side wings (23, 23 ') are formed by cutouts (29, 29 ').
  • the realization of the spout (21) is obtained by folding along the crease (27) and gluing the inner wall of the part (26) against the part lower part of the inner wall of the part (26 ') and by gluing the middle part (24) against a hatch interior (30) of substantially identical size, made by pre-cutting in the part (26 ') of the tongue (6).
  • the wall outer part (26 ') is then glued against the inner wall of the lateral face (2).
  • One size exterior hatch (40) slightly higher than the interior hatch (30) is formed in the face (2) by precut, so that the interior (30) and exterior (40) hatches overlap when gluing the outer wall of the part (26 ') against the inner wall of the face (2).
  • the outer wall of the hatch interior (30) is also glued against the wall interior of the exterior hatch (40) and a light (41), forming a tab, is formed just above of said precut of the outer hatch (40).
  • the outer wall of the hatch interior (30) is not glued against the wall interior of the exterior hatch (40) and the hatch outer (40) has a shape which includes the light (41) from the first version and is completely removable.
  • An additional gripping light (42) of the removable outer hatch (40), forming a tab, is arranged just below said precut of the outer hatch (40), to facilitate gripping removable outer hatch (40).
  • the hatch (40) remains against the interior hatch (30) and constitutes a reinforcement for this interior hatch (30), while in the second variant, the hatch (40) is completely removed from the box, as illustrated in Figure 4 and realizes thus a proof of the fact that we have at least attempted open the spout (21).
  • the two lateral wings (23, 23 ') of the beak pourer (21) are rotatable along the axis formed by the crease (28) and each have a means of restraint (32, 32 '), constituted by a recess intended to allow the ends of the side wings to come abut against the inside of the part (26 ') of the tongue (6) in maximum opening position of the spout pourer (21), as illustrated in Figure 6.
  • the packaging (1) comprises flap means for folding down said wings lateral (23,23 ') against the inside of the box when closing said spout, as illustrated figure 5.
  • Said flap means of each wing lateral (23, 23 ') consist of a slot extending at least partially over the lateral edge of said opening (20).
  • each wing side (23, 23 ') consist of a flap (35) formed at the upper end of the part (26 ') of the tongue (6), on the side opposite to the part (26) by relative to the groove (27).
  • the flap (35) has a appendix (36).
  • the flap (35) is separated from the part (26 ') of the tongue (6) by a groove (37).
  • the appendix (36) has a width (la) slightly less than the width (1b) of the top of the opening (20) made when the hatch interior (30) is open.
  • the slots are therefore made between the lateral ends of appendix (36) and upper lateral ends of the opening (20). These slots have a width a few tenths of a millimeter lower than the thickness of the cardboard used to make the blank.
  • the lateral wings (23,23 ') therefore rub against the lateral ends of the appendix (36) and against the upper side ends of the opening (20), in order to promote sealing at spout level (21).
  • appendix (36) also serves to seal the closure of the spout pourer, because the spout abuts against the appendix (36) in the maximum closed position.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cartons (AREA)

Abstract

The box (1) has an aperture (20) in one end (2) and a pouring spout (21) with sides (23) formed by a folded and glued inner cardboard flap (35), designed so that the sides of the spout fold against the inner surface of the box when the spout is retracted. Each spout side has a projecting upper tip (32, 32') inside the box engaging with an inner flap portion that pushes the sides outwards when the spout is returned to its closed position. The inner flap also reinforces the front wall of the spout, and the end wall of the box has a recess just above the spout for deploying it.

Description

La présente invention se rapporte au domaine des emballages munis d'un bec verseur.The present invention relates to the field packaging with a spout.

La présente invention se rapporte plus particulièrement à un emballage du type constitué par une boíte présentant une ouverture ménagée sur une face et munie d'un bec verseur ménagé sur une languette de fermeture de ladite boíte, ledit bec verseur présentant au moins deux ailes latérales, mobiles en rotation, ladite boíte et ledit bec verseur étant réalisés à partir d'un flan en carton plié et collé.The present invention relates more particularly to a packaging of the type consisting of a box having an opening on one side and provided with a pouring spout arranged on a tongue closing of said box, said spout having at least two lateral wings, mobile in rotation, said box and said spout being made from of a folded and glued cardboard blank.

L'art antérieur connaít déjà des emballages de ce genre.The prior art already knows packaging Of this genre.

Un inconvénient de ces emballages réside dans le fait qu'il est parfois difficile de refermer le bec verseur car ce dernier doit « rentrer dans la matière contenue dans la boíte ».One drawback of these packages is the fact that it is sometimes difficult to close the beak pourer because the latter must "get into the matter contained in the box ".

De plus, il est difficile de réaliser un bec verseur qui soit suffisamment résistant pour un usage intense.In addition, it is difficult to make a spout pourer that is strong enough for use intense.

La présente invention entend remédier aux inconvénients de l'art antérieur en proposant un emballage dont le bec verseur comporte une partie médiane à double voire triple épaisseur et présentant des ailes qui peuvent se rabattre contre la face interne de la boíte.The present invention intends to remedy the disadvantages of the prior art by proposing a packaging whose spout has a middle part double or even triple thickness and having wings which can be folded against the internal face of the box.

Pour ce faire, la présente invention est du type décrit ci-dessus et elle est remarquable, dans son acception la plus large, en ce que l'emballage comporte des moyens de rabat permettant de rabattre lesdites ailes latérales contre la face intérieure de la boíte lors de la fermeture dudit bec verseur.To do this, the present invention is type described above and it is remarkable, in its widest sense, in that the packaging includes flap means for folding down said wings lateral against the inside of the box when closing said pouring spout.

Les moyens de rabat de chaque aile latérale sont constitués par une fente s'étendant au moins partiellement sur le bord latéral de ladite ouverture.The means of flap of each side wing consist of a slot extending at least partially on the lateral edge of said opening.

Les moyens de rabat de chaque aile latérale sont de préférence constitués par un volet présentant un appendice dont la largeur est inférieure à la largeur du sommet de l'ouverture, le volet étant de préférence aménagé à l'extrémité supérieure de la languette.The means of flap of each side wing preferably consist of a flap with a appendage whose width is less than the width of the aperture top, the flap preferably fitted at the upper end of the tongue.

Le bec verseur est aménagé de préférence à l'extrémité latérale de ladite languette.The spout is arranged preferably at the lateral end of said tongue.

Une lumière de préhension du bec verseur est de préférence aménagée dans la languette, au-dessus d'une trappe intérieure prédécoupée.A light for gripping the spout is preferably fitted in the tongue, above a pre-cut interior hatch.

L'ouverture est matérialisée sur ladite face par une trappe extérieure prédécoupée amovible.The opening is materialized on said face by a removable precut exterior hatch.

Une lumière de préhension de la trappe extérieure amovible est aménagée dans la face, juste au-dessous du bec verseur.A light gripping the hatch removable exterior is fitted in the face, just below spout.

Avantageusement, le bec verseur selon l'invention est plus facile à rentrer dans la boíte après utilisation. Il est en outre plus résistant.Advantageously, the spout according to the invention is easier to get into the box after use. It is also more resistant.

Avantageusement également, le contenu de l'emballage est mieux protégé du milieu extérieur.Advantageously also, the content of the packaging is better protected from the outside environment.

Avantageusement enfin, dans la seconde variante, la trappe constitue un moyen permettant de savoir s'il y a déjà eu violation de l'ouverture.Advantageously finally, in the second variant, the hatch is a means of find out if there has already been a violation of the opening.

On comprendra mieux l'invention à l'aide de la description, faite ci-après à titre purement explicatif, d'un mode de réalisation de l'invention, en référence aux figures annexées :

  • la figure 1 illustre un flan de réalisation de la première variante de l'emballage selon l'invention ;
  • la figure 2 illustre un flan de réalisation de la deuxième variante de l'emballage selon l'invention ;
  • la figure 3 illustre une vue en perspective de l'emballage de la figure 1, plié et collé, bec verseur ouvert ;
  • la figure 4 illustre une vue en perspective de l'emballage de la figure 2, plié et collé, bec verseur ouvert ;
  • la figure 5 illustre une vue de l'intérieur de l'emballage selon l'invention prise selon la flèche F de la figure 3, bec verseur fermé ; et
  • la figure 6 illustre une vue de l'intérieur de l'emballage selon l'invention prise selon la flèche F de la figure 3, bec verseur ouvert.
The invention will be better understood with the aid of the description, given below for purely explanatory purposes, of an embodiment of the invention, with reference to the appended figures:
  • Figure 1 illustrates a blank of embodiment of the first variant of the packaging according to the invention;
  • FIG. 2 illustrates a blank for making the second variant of the packaging according to the invention;
  • Figure 3 illustrates a perspective view of the packaging of Figure 1, folded and glued, spout open;
  • Figure 4 illustrates a perspective view of the package of Figure 2, folded and glued, spout open;
  • FIG. 5 illustrates a view of the interior of the packaging according to the invention taken according to arrow F of FIG. 3, closed spout; and
  • FIG. 6 illustrates a view of the interior of the packaging according to the invention taken according to arrow F in FIG. 3, open spout.

L'emballage (1) selon l'invention est du type constitué par une boíte présentant quatre faces latérales (2, 3, 4, 5) et une languette (6) de fermeture de la boíte, séparées par des rainants (7, 8, 9, 10) et présentant à leurs extrémités respectives des rabats supérieurs (11, 12, 13, 14) et inférieurs (15, 16, 17, 18) susceptibles de coopérer ensemble pour former les faces supérieures et de fond de la boíte par pliage le long des rainants (19, 19').The packaging (1) according to the invention is of the type consisting of a box with four sides side (2, 3, 4, 5) and a closing tab (6) of the box, separated by grooves (7, 8, 9, 10) and having flaps at their respective ends upper (11, 12, 13, 14) and lower (15, 16, 17, 18) likely to cooperate together to form upper and bottom faces of the box by folding the along the grooves (19, 19 ').

La boíte présente une ouverture (20) ménagée sur une face (2) et est munie d'un bec verseur (21) ménagé sur la languette (6) et présentant deux ailes latérales (23, 23') entre lesquelles est ménagée une surface médiane (24). La surface médiane (24) est séparée des ailes latérales (23, 23') par deux rainants (25, 25').The box has an opening (20) formed on one side (2) and is provided with a pouring spout (21) formed on the tongue (6) and having two wings side (23, 23 ') between which is formed a median surface (24). The middle surface (24) is separated lateral wings (23, 23 ') by two grooves (25, 25 ').

Les boítes munies d'un bec verseur (21) illustrés figures 3 et 4 sont réalisées à partir des flans en carton pliés et collés respectivement des figures 1 et 2.Boxes fitted with a spout (21) illustrated in Figures 3 and 4 are made from cardboard blanks folded and glued respectively Figures 1 and 2.

La languette (6) présente un rainant central (27) réalisant une séparation entre une partie (26) et une partie (26') et le bec verseur (21) est aménagé sur la partie (26) de la languette (6), d'un côté du rainant central (27), à l'extrémité latérale de la languette (6).The tongue (6) has a groove central (27) providing a separation between a part (26) and part (26 ') and the spout (21) is arranged on the part (26) of the tongue (6), of a side of the central groove (27), at the lateral end of the tongue (6).

Une desdites ailes latérales, l'aile (23), est séparée du reste de la partie (26') par une découpe (27').One of said lateral wings, the wing (23), is separated from the rest of the part (26 ') by a cutout (27 ').

L'extrémité inférieure de la surface médiane (24) est constituée par un rainant (28) et les extrémités inférieures des ailes latérales (23, 23') sont constituées par des découpes (29, 29').The lower end of the surface middle (24) is constituted by a groove (28) and the lower ends of the side wings (23, 23 ') are formed by cutouts (29, 29 ').

La réalisation du bec verseur (21) est obtenue par pliage selon le rainant (27) et collage de la paroi intérieure de la partie (26) contre la partie inférieure de la paroi intérieure de la partie (26') et par collage de la partie médiane (24) contre une trappe intérieure (30) de taille sensiblement identique, réalisée par prédécoupage dans la partie (26') de la languette (6).The realization of the spout (21) is obtained by folding along the crease (27) and gluing the inner wall of the part (26) against the part lower part of the inner wall of the part (26 ') and by gluing the middle part (24) against a hatch interior (30) of substantially identical size, made by pre-cutting in the part (26 ') of the tongue (6).

Lors de la réalisation de la boíte, la paroi extérieure de la partie (26') est alors collée contre la paroi intérieure de la face latérale (2).When making the box, the wall outer part (26 ') is then glued against the inner wall of the lateral face (2).

Une trappe extérieure (40) de taille légèrement supérieure à la trappe intérieure (30) est ménagée dans la face (2) par prédécoupage, afin que les trappes intérieures (30) et extérieure (40) se chevauchent lors du collage de la paroi extérieure de la partie (26') contre la paroi intérieure de la face (2).One size exterior hatch (40) slightly higher than the interior hatch (30) is formed in the face (2) by precut, so that the interior (30) and exterior (40) hatches overlap when gluing the outer wall of the part (26 ') against the inner wall of the face (2).

Dans une première variante de l'invention, illustrée figure 1, la paroi extérieure de la trappe intérieure (30) est également collée contre la paroi intérieure de la trappe extérieure (40) et une lumière (41), formant onglet, est ménagée juste au-dessus dudit prédécoupage de la trappe extérieure (40).In a first variant of the invention, illustrated in Figure 1, the outer wall of the hatch interior (30) is also glued against the wall interior of the exterior hatch (40) and a light (41), forming a tab, is formed just above of said precut of the outer hatch (40).

Dans une deuxième variante de l'invention, illustrée figure 2, la paroi extérieure de la trappe intérieure (30) n'est pas collée contre la paroi intérieure de la trappe extérieure (40) et la trappe extérieure (40) présente une forme qui inclut la lumière (41) de la première version et est complètement amovible. Une lumière supplémentaire (42) de préhension de la trappe extérieure (40) amovible, formant onglet, est ménagée juste au-dessous dudit prédécoupage de la trappe extérieure (40), afin de faciliter la préhension de la trappe extérieure (40) amovible.In a second variant of the invention, illustrated in Figure 2, the outer wall of the hatch interior (30) is not glued against the wall interior of the exterior hatch (40) and the hatch outer (40) has a shape which includes the light (41) from the first version and is completely removable. An additional gripping light (42) of the removable outer hatch (40), forming a tab, is arranged just below said precut of the outer hatch (40), to facilitate gripping removable outer hatch (40).

Lors de la première utilisation du bec verseur (21), il est donc nécessaire de rompre le prédécoupage de la trappe intérieure (30). Pour faciliter cette opération, une lumière (31), formant onglet, est ménagée juste au-dessus dudit prédécoupage de la trappe intérieure (30).When using the spout for the first time pourer (21), it is therefore necessary to break the pre-cutting of the interior hatch (30). To facilitate this operation, a light (31), forming a tab, is formed just above said precut of the hatch interior (30).

Dans la première variante, la trappe (40) reste contre la trappe intérieure (30) et constitue un renfort pour cette trappe intérieure (30), alors que dans la deuxième variante, la trappe (40) est complètement retirée de la boíte, comme illustré figure 4 et réalise ainsi une preuve du fait que l'on a au moins tenté d'ouvrir le bec verseur (21).In the first variant, the hatch (40) remains against the interior hatch (30) and constitutes a reinforcement for this interior hatch (30), while in the second variant, the hatch (40) is completely removed from the box, as illustrated in Figure 4 and realizes thus a proof of the fact that we have at least attempted open the spout (21).

Les deux ailes latérales (23, 23') du bec verseur (21) sont mobiles en rotation selon l'axe formé par le rainant (28) et présentent chacune un moyen de retenue (32, 32'), constitué par un décrochement destiné à permettre aux extrémités des ailes latérales de venir buter contre la face intérieure de la partie (26') de la languette (6) en position maximale d'ouverture du bec verseur (21), comme illustré figure 6.The two lateral wings (23, 23 ') of the beak pourer (21) are rotatable along the axis formed by the crease (28) and each have a means of restraint (32, 32 '), constituted by a recess intended to allow the ends of the side wings to come abut against the inside of the part (26 ') of the tongue (6) in maximum opening position of the spout pourer (21), as illustrated in Figure 6.

L'emballage (1) selon l'invention comporte des moyens de rabat permettant de rabattre lesdites ailes latérales (23,23') contre la face intérieure de la boíte lors de la fermeture dudit bec verseur, comme illustré figure 5.The packaging (1) according to the invention comprises flap means for folding down said wings lateral (23,23 ') against the inside of the box when closing said spout, as illustrated figure 5.

Lesdits moyens de rabat de chaque aile latérale (23, 23') sont constitués par une fente s'étendant au moins partiellement sur le bord latéral de ladite ouverture (20).Said flap means of each wing lateral (23, 23 ') consist of a slot extending at least partially over the lateral edge of said opening (20).

Lesdits moyens de rabat de chaque aile latérale (23, 23') sont constitués par un volet (35) ménagé à l'extrémité supérieure de la partie (26') de la languette (6), du côté opposé à la partie (26) par rapport au rainant (27). Le volet (35) présente un appendice (36). Le volet (35) est séparé de la partie (26') de la languette (6) par un rainant (37).Said flap means of each wing side (23, 23 ') consist of a flap (35) formed at the upper end of the part (26 ') of the tongue (6), on the side opposite to the part (26) by relative to the groove (27). The flap (35) has a appendix (36). The flap (35) is separated from the part (26 ') of the tongue (6) by a groove (37).

L'appendice (36) présente une largeur (la) légèrement inférieure à la largeur (1b) du sommet de l'ouverture (20) réalisée lorsque la trappe intérieure (30) est ouverte. Les fentes sont donc réalisées entre les extrémités latérales de l'appendice (36) et les extrémités latérales supérieures de l'ouverture (20). Ces fentes ont une largeur inférieure de quelques dixièmes de millimètre à l'épaisseur du carton utilisé pour la réalisation du flan.The appendix (36) has a width (la) slightly less than the width (1b) of the top of the opening (20) made when the hatch interior (30) is open. The slots are therefore made between the lateral ends of appendix (36) and upper lateral ends of the opening (20). These slots have a width a few tenths of a millimeter lower than the thickness of the cardboard used to make the blank.

Lors de l'ouverture et de la fermeture du bec verseur (21), les ailes latérales (23,23') frottent donc contre les extrémités latérales de l'appendice (36) et contre les extrémités latérales supérieures de l'ouverture (20), afin de favoriser l'étanchéité au niveau du bec verseur (21).When opening and closing the spout pourer (21), the lateral wings (23,23 ') therefore rub against the lateral ends of the appendix (36) and against the upper side ends of the opening (20), in order to promote sealing at spout level (21).

En outre, l'appendice (36) sert également à venir assurer l'étanchéité de la fermeture du bec verseur, car le bec verseur vient buter contre l'appendice (36) en position maximale de fermeture.In addition, the appendix (36) also serves to seal the closure of the spout pourer, because the spout abuts against the appendix (36) in the maximum closed position.

L'invention est décrite dans ce qui précède à titre d'exemple. Il est entendu que l'homme du métier est à même de réaliser différentes variantes de l'invention sans pour autant sortir du cadre du brevet.The invention is described in the foregoing to as an example. It is understood that the skilled person is able to realize different variants of the invention without going beyond the scope of the patent.

Claims (8)

Emballage (1) du type constitué par une boíte présentant une ouverture (20) ménagée sur une face (2) et munie d'un bec verseur (21) ménagé sur une languette (6) de fermeture de ladite boíte, ledit bec verseur (21) présentant au moins deux ailes latérales (23, 23'), mobiles en rotation, ladite boíte et ledit bec verseur (21) étant réalisés à partir d'un flan en carton plié et collé, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de rabat permettant de rabattre lesdites ailes latérales (23, 23') contre la face intérieure de la boíte lors de la fermeture dudit bec verseur (21).Package (1) of the type consisting of a box having an opening (20) formed on one face (2) and provided with a pouring spout (21) formed on a tongue (6) for closing said box, said pouring spout ( 21) having at least two lateral wings (23, 23 '), mobile in rotation, said box and said spout (21) being produced from a folded and glued cardboard blank, characterized in that it comprises flap means for folding said lateral wings (23, 23 ') against the inner face of the box when closing said spout (21). Emballage (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de rabat de chaque aile latérale (23, 23') sont constitués par une fente s'étendant au moins partiellement sur le bord latéral de ladite ouverture (20).Package (1) according to claim 1, characterized in that said flap means of each lateral wing (23, 23 ') consist of a slot extending at least partially on the lateral edge of said opening (20). Emballage (1) selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de rabat de chaque aile latérale (23, 23') sont constitués par un volet (35) présentant un appendice (36) dont la largeur (la) est inférieure à la largeur (lb) du sommet de l'ouverture (20).Package (1) according to claim 1 or claim 2, characterized in that said flap means of each side wing (23, 23 ') consist of a flap (35) having an appendage (36) whose width (the ) is less than the width (lb) of the top of the opening (20). Emballage (1) selon la revendication 3, caractérisé en ce que le volet (35) est aménagé à l'extrémité supérieure de la languette (6).Packaging (1) according to claim 3, characterized in that the flap (35) is arranged at the upper end of the tongue (6). Emballage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit bec verseur (21) est aménagé à l'extrémité latérale de ladite languette (6).Package (1) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said pouring spout (21) is arranged at the lateral end of said tongue (6). Emballage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'une lumière (31) de préhension du bec verseur (21) est aménagée dans la languette (6), au-dessus d'une trappe intérieure (30) prédécoupée.Package (1) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that a light (31) for gripping the pouring spout (21) is provided in the tongue (6), above an interior hatch (30) precut. Emballage (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'ouverture (20) est matérialisée sur ladite face (2) par une trappe extérieure (40) prédécoupée amovible.Packaging (1) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the opening (20) is materialized on said face (2) by an external hatch (40) removable precut. Emballage (1) selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'une lumière de préhension de la trappe extérieure amovible (42) est aménagée dans la face (2), juste au-dessous du bec verseur (21).Packaging (1) according to claim 7, characterized in that a gripping light of the removable external hatch (42) is provided in the face (2), just below the spout (21).
EP02290306A 2001-02-07 2002-02-07 Package with reinforced spout and means for folding back the spout into the package Expired - Lifetime EP1231153B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0101646 2001-02-07
FR0101646A FR2820406B1 (en) 2001-02-07 2001-02-07 PACKAGING WITH REINFORCED SPOUT HAVING MEANS OF FLAPING SAID POUR SPOUT INSIDE THE PACKAGING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1231153A1 true EP1231153A1 (en) 2002-08-14
EP1231153B1 EP1231153B1 (en) 2004-03-31

Family

ID=8859721

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02290306A Expired - Lifetime EP1231153B1 (en) 2001-02-07 2002-02-07 Package with reinforced spout and means for folding back the spout into the package

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1231153B1 (en)
AT (1) ATE263068T1 (en)
DE (1) DE60200303D1 (en)
FR (1) FR2820406B1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5531376A (en) * 1995-08-14 1996-07-02 Packaging Corporation Of America Paperboard container with integral paperboard pour spout
FR2787766A1 (en) * 1998-12-24 2000-06-30 Martin Richardier Packaging box with integral pouring spout and folded stop tabs comprises blank with stop tabs folded at right angle to contact vertical panel at end of opening.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5531376A (en) * 1995-08-14 1996-07-02 Packaging Corporation Of America Paperboard container with integral paperboard pour spout
FR2787766A1 (en) * 1998-12-24 2000-06-30 Martin Richardier Packaging box with integral pouring spout and folded stop tabs comprises blank with stop tabs folded at right angle to contact vertical panel at end of opening.

Also Published As

Publication number Publication date
DE60200303D1 (en) 2004-05-06
ATE263068T1 (en) 2004-04-15
FR2820406B1 (en) 2003-04-04
FR2820406A1 (en) 2002-08-09
EP1231153B1 (en) 2004-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1203722B1 (en) Case with tamper proof and foldable spout
EP0028995A1 (en) Package for pharmaceutical ampoules or the like
EP2248729B1 (en) Case-type packaging for bottles and/or flasks
EP0935562B1 (en) Packaging box comprising a cardboard bottom and a transparent lid
EP0454506A1 (en) Package made from cardboard, corrugated cardboard or other conveniently cut and folded sheet material, with an interengageable reclosable cover, and corresponding blank
EP1231153B1 (en) Package with reinforced spout and means for folding back the spout into the package
FR2686316A1 (en) Package made of cardboard, corrugated cardboard or other sheet material, suitably cut out and folded, with a lid which can be re-closed by engagement, and corresponding blank or blanks
FR2945516A1 (en) Semi-rigid material cutout blank i.e. cardboard, for forming parallelepipedic shaped box to pack food product i.e. pizza, has foldable shutter and side pavements comprising mutual co-operation unit formed of tabs and notches
FR3122864A1 (en) Postal packaging
EP0802876B1 (en) Tamper-resistant packaging box
EP3144238B1 (en) Packaging and blank for packaging with improved opening device
FR2793472A1 (en) Two part packaging comprises body and upper cover with side wall window, tab in body side wall opposite window when cover assembled on body
FR2550764A1 (en) Packaging carton for containers such as bottles
EP1447335B1 (en) Tamper-evident closure system for a container
EP1044885B1 (en) Package for transporting infectious substances
FR2796043A1 (en) Semi-rigid packaging with pivoting lid has tearing band on three side walls allowing detachment of lid, and has tab with projecting lug that can be clipped in cavity in lateral edge
WO1993017931A1 (en) Foldable box with internal flexible enveloppe and reclosable pouring spout
WO1998040278A1 (en) Safe packaging box and method for opening same
FR2714658A1 (en) Cardboard box for powdered or granular products
EP1538089A1 (en) Tamper-evident packaging box and blank for forming the same
FR2841875A1 (en) Packaging for foodstuffs includes open-ended box that is translatably movable relative to receptacle that surrounds box, with tab formed in lower receptacle wall to prevent box from being uncovered by receptacle
WO1996017780A1 (en) Box shaped as a carrying case
FR2668120A1 (en) Single-piece package made of cardboard, corrugated cardboard or other sheet material suitably cut out and folded, with a re-closable lid equipped with a handle, and corresponding blank
CH689210A5 (en) Box for containing/dispensing dry products, e.g. freeze=dried herbs
FR2864941A1 (en) Folding package case for packaging object, has flaps folded against inner wall of lateral sides of body and delimiting inner flange against which cover acts, when open side of body is introduced inside body

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20021016

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20040331

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040331

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040331

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040331

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040331

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040331

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60200303

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040506

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040630

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040630

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040712

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20040331

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050207

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050228

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050228

26N No opposition filed

Effective date: 20050104

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. *CPC PACKAGING

Effective date: 20050228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20051031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. *CPC PACKAGING

Effective date: 20050228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040831