EP1217130A1 - Fixing device for parts of sanitary fittings - Google Patents

Fixing device for parts of sanitary fittings Download PDF

Info

Publication number
EP1217130A1
EP1217130A1 EP01125752A EP01125752A EP1217130A1 EP 1217130 A1 EP1217130 A1 EP 1217130A1 EP 01125752 A EP01125752 A EP 01125752A EP 01125752 A EP01125752 A EP 01125752A EP 1217130 A1 EP1217130 A1 EP 1217130A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fastening
fitting
fastening device
fitting part
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01125752A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1217130B1 (en
Inventor
Johannes Würgler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Franke Technology and Trademark Ltd
Original Assignee
KWC AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KWC AG filed Critical KWC AG
Publication of EP1217130A1 publication Critical patent/EP1217130A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1217130B1 publication Critical patent/EP1217130B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/0404—Constructional or functional features of the spout

Definitions

  • the present invention relates to a fastening device for valve parts according to the preamble of claim 1 and a valve according to claim 7 .
  • fitting parts 1 and 2 which can be, for example, a housing, a pipe section, a hydraulic device, etc., in particular preferably a wide fitting part 1 in the form of a housing part of a water fitting with an at least approximately cylindrical outer contour and a lateral fitting part 2 are shown in the form of an outlet pipe with an outlet 3 for water or another liquid.
  • the term "hydraulic" refers to any liquid.
  • the outlet pipe 2 has an axial cavity or passage 4 which communicates with an opening forming the outlet 3 .
  • the fitting parts 1 and 2 each have an axial symmetry or longitudinal axis 5 or 6 , which are located in one and the same plane, and are connected to one another by a fastening device 7 in close contact.
  • the valve part 1 has a cylinder wall 8 which is provided with a through opening 9 for connection to the valve part 2 .
  • the cylinder wall 8 touches a cut surface of the valve part 2 , which is designed for this purpose in the special shape of a so-called penetration, so that the shape of one end 10 of the fitting part 2 is adapted to the outer surface of the cylinder wall 8 of the fitting part 1 in accordance with an angle W formed by the axes 5 and 6 .
  • the tubular fitting part 2 which has the smaller diameter, can be butt joined to the fitting part 1 at the predetermined angle W.
  • the fixing device 7 comprises two parts, namely a fastening part 11 and a threaded tube 12, both of which are relatively thin-walled.
  • the fastening part 11 can, as shown in FIGS. 3 to 6 , preferably be tubular with two openings 13 and 14 .
  • the opening 14 is located in a front zone 16 having a flange 15 .
  • the flange 15 is cylindrical and / or curved in such a way that its rear side nestles against the cylindrical inner side of the wall 8 of the fitting part 1 .
  • An area at the other end of the fastening part 11 has an internal thread 17 between an annular end face 18 and a shoulder 19 .
  • the threaded pipe 2 of Fig. 2 has a portion 20 having a diameter D1 and a portion 21 having a diameter D2, which are each provided with an external thread 23 or 22, wherein a bit D2 is greater than D1. Between the parts 20 and 21 there is an intermediate part 24 without thread, through which they are firmly connected.
  • the external thread 22 of the lot 20 has a smaller pitch than the external thread 23 of the lot 21 .
  • the fitting part 2 has an internal thread 25 with a pitch which corresponds to that of the external thread 23 .
  • the internal thread 25 extends from an inner shoulder 26 of the fitting part 2 towards the zone 16 thereof, but at a height which is not greater than approximately twice the height of the portion 21 .
  • the fastening device functions as follows:
  • the fastening part 11 which is preferably pressed, for example from plastic, and which is also called a molded part, is inserted from the inside into the opening 9 of the fitting or housing part 1 . Because of its shape, the shaped piece 11 then lies against the housing part in a rotationally fixed manner.
  • the threaded tube 12 is screwed into the fastening part 11 up to the stop via its external thread 22 with the smaller pitch.
  • the fitting part 2 which is also called the outlet pipe, is then joined over the part 21 of the threaded pipe 12 in such a way that its end 10 bears against the housing part 1 in the correct position with respect to the angle W.
  • the threaded pipe 12 is now rotated from the housing part 1 by means of a flexible shaft, so that its thread 23 provided with the larger pitch comes into engagement with the internal thread 25 of the outlet pipe 2 .
  • the threaded tube 12 By turning the threaded tube 12 firmly, the outlet pipe 2 is pressed against the housing part 1 with great force.
  • very large forces can be achieved.
  • the thread with the large pitch can also be arranged on the fitting side and that with a smaller pitch on the outlet pipe side.
  • FIGS. 7 and 8 A possible embodiment of the flange 15 of the fastening part 11 in the area of the opening 9 of the fitting part 1 is shown enlarged in FIGS. 7 and 8 , in which the channel-like communication 27 between the two fitting parts 1 and 2 is also indicated.
  • the embodiment according to FIGS. 9 and 10 comprises a fastening part 11 of the same or similar type as in the embodiment according to FIG. 2.
  • the threaded tube 28 has a lower part 29 with an external thread 30 and a smooth upper part 31 which ends with an annular protruding flange 32 .
  • the fitting part is designed in the form of an outlet pipe piece 33 and has an axial cavity or passage 4 with an opening 34 .
  • the fitting parts 1 and 33 in this case also each have an axial longitudinal axis 5 and 6 , which are located in one and the same plane, and are connected to one another by the fastening device 7 in close contact.
  • the outlet pipe section 33 is held in place by the action of the external thread 30 of the threaded pipe 28 and its shoulder 32 , which cooperates with the internal thread on the fastening part 11 and which presses against an annular shoulder 35 of the outlet pipe section 33 as a counter shoulder.
  • the fastening device works as follows:
  • the preferably pressed fastening part 11 which is also called a molded part, is inserted from the inside into the opening 9 of the fitting or housing part 1 . Because of its shape, the molded piece 11 then bears against the housing part 1 in a rotationally fixed manner, taking into account the angle W.
  • the threaded pipe 28 is inserted through the opening 34 of the outlet pipe piece 33 until it stops at the shoulder 35 . Then the outlet pipe piece 33 is fitted over the fastening part 11 in such a way that it lies in the correct rotational position with respect to the angle W on the housing part 1 .
  • the threaded tube 28 is now rotated by means of a possibly flexible shaft until the outlet pipe piece 33 presses against the housing part 1 .
  • the threaded pipe 28 thus engages on the one hand with the internal thread 17 of the fastening part 11 and on the other hand presses with the shoulder 32 against the shoulder 35 of the outlet pipe piece 33 .
  • the dimensions are chosen so that in this position the end region of the valve part 33 touches the outer surface 8 of the valve part 1 .
  • a further tubular element 36 can subsequently be inserted into the outlet tube piece 33 and fastened by means of a snap lock 37 .
  • the fastening device 11, 12 or 11, 28 is provided in the examples described for installation in a side fitting part 2, 33 which has a cavity 4 in an end region, in which an inner fastening means 25 or 35 for the fastening device 7 is preferably provided peripherally is.
  • an inner fastening means 25 or 35 for the fastening device 7 is preferably provided peripherally is.
  • other fasteners could be used.
  • the connection between the fitting parts 1 and 2 or 1 and 33 is not easily detachable, so that this creates a perfect unit as a replacement for a corresponding one-piece structure.
  • the two inseparably connected parts prove to be particularly advantageous with regard to their surface treatment. Are for a corresponding one-piece structure would be relatively difficult to clean, particularly in the area of the sharp-edged contact line of the two fitting parts, grinding, polishing, chrome plating, painting, etc. Since, according to the invention, the fitting parts 1, 2 and the outlet pipe 33 originally isolated, can such surface treatments can be realized flawlessly.
  • the cylinder wall 8 is therefore generally to be understood as the outer wall of the fitting part 1 .
  • the passage or the opening through all elements can be so large that not only through the cavities of the housing part 1 and the outlet pipe 2 or 33 but also through the fastening device 7 a flexible or more or less rigid serving as water pipe Tubes can be guided.
  • a flexible hose of a pull-out spray can be passed through.

Abstract

The components form a connection via an opening (9) in an outer wall of a wide component (1), to a side component (2). The device comprises of a fastener part (11) and a threaded tube (12) screwed into it. One of these is fitted into the side component, which also has a hollow chamber with an inner fastener part (25). The first fastener part has elements (15) to connect it to the opening in the wide component, and one of its end sections has a zone, which is adapted to the component wall. The threaded tube has an outer fastener element (23), which acts with the inner fastener part of the side component.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung für Armaturenteile nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 und eine Armatur nach Anspruch 7.The present invention relates to a fastening device for valve parts according to the preamble of claim 1 and a valve according to claim 7 .

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Befestigungsvorrichtung für Armaturen oder Armaturenteile zu schaffen, die wenig aufwendig ist und eine einfache Montage ermöglicht.It is an object of the invention to provide a fastening device for fittings or To create fittings that are not very complex and easy to assemble.

Diese Aufgabe wird durch eine Befestigungsvorrichtung mit den im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst.This object is achieved by a fastening device with the features specified in claim 1 .

Weitere vorteilhafte Ausführungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.Further advantageous embodiments of the invention are in the dependent claims specified.

Die Erfindung wird nachfolgend beispielsweise an Hand von Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:

Fig. 1
eine schematische Schnittdarstellung von zwei Armaturenteilen, die miteinander durch eine eingebaute Befestigungsvorrichtung nach der Erfindung verbunden sind;
Fig. 2
eine vergrösserte Teildarstellung einer solcher Befestigungsvorrichtung;
Fig. 3
eine geschnittene Seitenansicht eines Befestigungsteils einer solchen Befestigungsvorrichtung;
Fig. 4
eine Frontseite dieses Befestigungsteils;
Fig. 5
eine geschnittene Draufsicht dieses Befestigungsteils;
Fig. 6
eine perspektivische Darstellung diese Befestigungsteils;
Fig. 7
einen Längsschnitt eines als Gehäuseteil ausgebildeten Armaturenteils;
Fig. 8
einen Schnitt durch die Linie A - A in Fig. 7;
Fig. 9
einen Längsschnitt der zwei durch eine weitere Ausbildungsform der Befestigungsvorrichtung verbundenen Armaturenteile und
Fig. 10
einen Schnitt durch die Linie B - B in Fig. 9.
The invention is explained in more detail below, for example, using drawings. It shows:
Fig. 1
is a schematic sectional view of two fitting parts which are connected to each other by a built-in fastening device according to the invention;
Fig. 2
an enlarged partial view of such a fastening device;
Fig. 3
a sectional side view of a fastening part of such a fastening device;
Fig. 4
a front of this fastener;
Fig. 5
a sectional plan view of this fastener;
Fig. 6
a perspective view of this fastener;
Fig. 7
a longitudinal section of a fitting part designed as a housing part;
Fig. 8
a section through the line A - A in Fig. 7 ;
Fig. 9
a longitudinal section of the two fittings connected by a further embodiment of the fastening device and
Fig. 10
a section through the line B - B in Fig. 9 .

Fig. 1 zeigt zwei Armaturenteile 1 und 2, die beispielsweise ein Gehäuse, ein Rohrstück, ein hydraulisches Gerät usw. sein können, wobei insbesondere vorzugsweise ein breiter Armaturenteil 1 in Form eines Gehäuseteils einer Wasserarmatur mit einer zumindest angenähert zylindrischen Aussenkontur und ein seitlicher Armaturenteil 2 in Form eines Auslaufrohres mit einem Auslauf 3 für Wasser oder eine andere Flüssigkeit dargestellt sind. Im Sinne der Erfindung bezieht sich der Begriff "hydraulisch" auf irgendeine Flüssigkeit. Das Auslaufrohr 2 weist einen axialen Hohlraum oder Durchlass 4 auf, der mit einer den Auslauf 3 bildenden Öffnung kommuniziert. Die Armaturenteile 1 und 2 weisen je eine axiale Symmetrie- oder Längsachse 5 bzw. 6 auf, die sich in ein und derselben Ebene befinden, und sind miteinander durch eine Befestigungsvorrichtung 7 in enger Berührung verbunden. 1 shows two fitting parts 1 and 2 , which can be, for example, a housing, a pipe section, a hydraulic device, etc., in particular preferably a wide fitting part 1 in the form of a housing part of a water fitting with an at least approximately cylindrical outer contour and a lateral fitting part 2 are shown in the form of an outlet pipe with an outlet 3 for water or another liquid. For the purposes of the invention, the term "hydraulic" refers to any liquid. The outlet pipe 2 has an axial cavity or passage 4 which communicates with an opening forming the outlet 3 . The fitting parts 1 and 2 each have an axial symmetry or longitudinal axis 5 or 6 , which are located in one and the same plane, and are connected to one another by a fastening device 7 in close contact.

Der Armaturenteil 1 weist eine Zylinderwand 8 auf, die mit einer durchgehenden Öffnung 9 für eine Verbindung mit dem Armaturenteil 2 versehen ist.The valve part 1 has a cylinder wall 8 which is provided with a through opening 9 for connection to the valve part 2 .

Die Zylinderwand 8, deren Form im Wesentlichen sonst durch die Verbindung mit dem Armaturenteil 2 nicht beeinträchtigt wird, berührt somit eine Schnittfläche des Armaturenteils 2, die zu diesem Zweck in der besonderen Form einer sogenannten Durchdringung ausgebildet ist, so dass die Form des einen Endes 10 des Armaturenteils 2 an die Aussenfläche der Zylinderwand 8 des Armaturenteils 1 nach Massgabe eines durch die Achsen 5 und 6 gebildeten Winkels W angepasst ist. Dadurch kann der rohrförmige Armaturenteil 2, der den kleineren Durchmesser aufweist, stumpf unter dem vorgegebenen Winkel W an den Armaturenteil 1 gefügt werden.The cylinder wall 8 , the shape of which is otherwise not substantially impaired by the connection to the valve part 2 , thus touches a cut surface of the valve part 2 , which is designed for this purpose in the special shape of a so-called penetration, so that the shape of one end 10 of the fitting part 2 is adapted to the outer surface of the cylinder wall 8 of the fitting part 1 in accordance with an angle W formed by the axes 5 and 6 . As a result, the tubular fitting part 2 , which has the smaller diameter, can be butt joined to the fitting part 1 at the predetermined angle W.

Die Befestigungsvorrichtung 7 nach Fig. 1 und 2 umfasst zwei Teile, nämlich einen Befestigungsteil 11 und ein Gewinderohr 12, die beide relativ dünnwandig sind. Der Befestigungsteil 11 kann vorzugsweise, wie in den Figuren 3 bis 6 dargestellt, rohrförmig mit zwei Öffnungen 13 und 14 ausgebildet sein. Die Öffnung 14 befindet sich in einer einen Flansch 15 aufweisenden vorderen Zone 16. Der Flansch 15 ist derart zylindrisch und/oder gewölbt ausgebildet, dass seine Rückseite sich an die zylindrische innere Seite der Wand 8 des Armaturenteils 1 anschmiegt. Ein Bereich an dem anderen Ende des Befestigungsteils 11 weist ein Innengewinde 17 zwischen einer ringförmigen Stirnfläche 18 und einer Schulter 19 auf.The fixing device 7 according to FIGS. 1 and 2 comprises two parts, namely a fastening part 11 and a threaded tube 12, both of which are relatively thin-walled. The fastening part 11 can, as shown in FIGS. 3 to 6 , preferably be tubular with two openings 13 and 14 . The opening 14 is located in a front zone 16 having a flange 15 . The flange 15 is cylindrical and / or curved in such a way that its rear side nestles against the cylindrical inner side of the wall 8 of the fitting part 1 . An area at the other end of the fastening part 11 has an internal thread 17 between an annular end face 18 and a shoulder 19 .

Das Gewinderohr 2 nach Fig. 2 weist eine Partie 20 mit einem Durchmesser D1 und eine Partie 21 mit einem Durchmesser D2 auf, die je mit einem Aussengewinde 22 bzw. 23 versehen sind, wobei D2 etwas grösser als D1 ist. Zwischen den Partien 20 und 21 befindet sich eine Zwischenpartie 24 ohne Gewinde, durch die sie fest verbunden sind. Das Aussengewinde 22 der Partie 20 hat eine kleinere Steigung als das Aussengewinde 23 der Partie 21. Wie aus Fig. 2 ersichtlich, weist der Armaturenteil 2 ein Innengewinde 25 mit einer Steigung auf, die derjenigen des Aussengewindes 23 entspricht. Das Innengewinde 25 erstreckt sich von einer inneren Schulter 26 des Armaturenteils 2 aus gegen die Zone 16 desselben hin, jedoch in einer Höhe, die nicht grösser als etwa die doppelte Höhe der Partie 21 ist.The threaded pipe 2 of Fig. 2 has a portion 20 having a diameter D1 and a portion 21 having a diameter D2, which are each provided with an external thread 23 or 22, wherein a bit D2 is greater than D1. Between the parts 20 and 21 there is an intermediate part 24 without thread, through which they are firmly connected. The external thread 22 of the lot 20 has a smaller pitch than the external thread 23 of the lot 21 . As can be seen from FIG. 2 , the fitting part 2 has an internal thread 25 with a pitch which corresponds to that of the external thread 23 . The internal thread 25 extends from an inner shoulder 26 of the fitting part 2 towards the zone 16 thereof, but at a height which is not greater than approximately twice the height of the portion 21 .

Die Befestigungsvorrichtung nach den Figuren 1 bis 6 funktioniert folgendermassen:
Der vorzugsweise - beispielsweise aus Kunststoff - gepresste Befestigungsteil 11, der auch Formstück genannt wird, wird von innen her in die Öffnung 9 des Armaturen- oder Gehäuseteils 1 eingesetzt. Auf Grund seiner Formgebung liegt dann das Formstück 11 drehfest am Gehäuseteil an. Das Gewinderohr 12 wird über sein Aussengewinde 22 mit der kleineren Steigung bis zum Anschlag in das Befestigungsteil 11 eingeschraubt. Anschliessend wird der Armaturenteil 2, der auch Auslaufrohr genannt wird, über die Partie 21 des Gewinderohrs 12 derart gefügt, dass sein Ende 10 bezüglich des Winkels W in der richtigen Position am Gehäuseteil 1 anliegt. Mittels einer flexiblen Welle wird nun vom Gehäuseteil 1 her das Gewinderohr 12 gedreht, so dass sein mit der grösseren Steigung versehenes Gewinde 23 in Eingriff mit dem Innengewinde 25 des Auslaufrohrs 2 gelangt. Durch ein festes Drehen des Gewinderohrs 12 wird das Auslaufrohr 2 mit grosser Kraft gegen den Gehäuseteil 1 gedrückt. Infolge der Steigungsdifferenz sind sehr grosse Kräfte erzielbar. Als Variante kann auch das Gewinde mit der grossen Steigung formstückseitig und jenes mit geringerer Steigung auslaufrohrseitig angeordnet sein.The fastening device according to FIGS. 1 to 6 functions as follows:
The fastening part 11 , which is preferably pressed, for example from plastic, and which is also called a molded part, is inserted from the inside into the opening 9 of the fitting or housing part 1 . Because of its shape, the shaped piece 11 then lies against the housing part in a rotationally fixed manner. The threaded tube 12 is screwed into the fastening part 11 up to the stop via its external thread 22 with the smaller pitch. The fitting part 2 , which is also called the outlet pipe, is then joined over the part 21 of the threaded pipe 12 in such a way that its end 10 bears against the housing part 1 in the correct position with respect to the angle W. The threaded pipe 12 is now rotated from the housing part 1 by means of a flexible shaft, so that its thread 23 provided with the larger pitch comes into engagement with the internal thread 25 of the outlet pipe 2 . By turning the threaded tube 12 firmly, the outlet pipe 2 is pressed against the housing part 1 with great force. As a result of the difference in pitch, very large forces can be achieved. As a variant, the thread with the large pitch can also be arranged on the fitting side and that with a smaller pitch on the outlet pipe side.

Eine mögliche Ausführung des Flansches 15 des Befestigungsteils 11 im Bereich der Öffnung 9 des Armaturenteils 1 ist in den Figuren 7 und 8 vergrössert dargestellt, in denen auch die kanalartige Kommunikation 27 zwischen den zwei Armaturenteilen 1 und 2 angedeutet ist. A possible embodiment of the flange 15 of the fastening part 11 in the area of the opening 9 of the fitting part 1 is shown enlarged in FIGS. 7 and 8 , in which the channel-like communication 27 between the two fitting parts 1 and 2 is also indicated.

Die Ausführung nach Fig. 9 und 10 umfasst einen Befestigungsteil 11 gleicher oder ähnlicher Art wie bei der Ausführung nach Fig. 2. Das Gewinderohr 28 weist jedoch nach dieser Ausführung eine untere Partie 29 mit einem Aussengewinde 30 und eine glatte obere Partie 31 auf, die mit einem ringförmigen vorstehenden Flansch 32 endet. Der Armaturenteil ist in diesem Fall in Form eines Auslaufrohrstücks 33 ausgebildet und weist einen axialen Hohlraum oder Durchlass 4 mit einer Mündung 34 auf. Die Armaturenteile 1 und 33 weisen in diesem Fall ebenfalls je eine axiale Längsachse 5 bzw. 6 auf, die sich in ein und derselben Ebene befinden, und sind miteinander durch die Befestigungsvorrichtung 7 in enger Berührung verbunden. Das Auslaufrohrstück 33 wird durch die Wirkung des - mit dem Innengewinde am Befestigungsteil 11 zusammenwirkenden - Aussengewindes 30 des Gewinderohrs 28 und seiner Schulter 32 eingeklemmt gehalten, die gegen einen ringförmigen Absatz 35 des Auslaufrohrstücks 33 als Gegenschulter drückt.The embodiment according to FIGS. 9 and 10 comprises a fastening part 11 of the same or similar type as in the embodiment according to FIG. 2. However, according to this embodiment, the threaded tube 28 has a lower part 29 with an external thread 30 and a smooth upper part 31 which ends with an annular protruding flange 32 . In this case, the fitting part is designed in the form of an outlet pipe piece 33 and has an axial cavity or passage 4 with an opening 34 . The fitting parts 1 and 33 in this case also each have an axial longitudinal axis 5 and 6 , which are located in one and the same plane, and are connected to one another by the fastening device 7 in close contact. The outlet pipe section 33 is held in place by the action of the external thread 30 of the threaded pipe 28 and its shoulder 32 , which cooperates with the internal thread on the fastening part 11 and which presses against an annular shoulder 35 of the outlet pipe section 33 as a counter shoulder.

Die Befestigungsvorrichtung nach Fig. 9 und 10 funktioniert folgendermassen:
Der vorzugsweise gepresste Befestigungsteil 11, der auch Formstück genannt wird, wird von innen her in die Öffnung 9 des Armaturen- oder Gehäuseteils 1 eingesetzt. Auf Grund seiner Formgebung liegt dann das Formstück 11 unter Berücksichtigung des Winkels W drehfest am Gehäuseteil 1 an. Das Gewinderohr 28 wird durch die Öffnung 34 des Auslaufrohrstücks 33 bis zum Anschlag beim Absatz 35 eingeführt. Danach wird das Auslaufrohrstück 33 derart über den Befestigungsteil 11 gefügt, dass dieser in der richtigen Drehlage bezüglich des Winkels W am Gehäuseteil 1 anliegt. Vom Gehäuseteil 1 her oder vorzugsweise von der dem Gehäuseteil 1 abgewandten Seite her wird nun mittels einer gegebenenfalls flexiblen Welle das Gewinderohr 28 gedreht, bis das Auslaufrohrstück 33 gegen den Gehäuseteil 1 drückt. Das Gewinderohr 28 gelangt somit einerseits mit dem Innengewinde 17 des Befestigungsteils 11 in Eingriff und drückt andererseits mit der Schulter 32 gegen den Absatz 35 des Auslaufrohrstücks 33. Die Abmessungen sind so gewählt, dass in dieser Position der Endbereich des Armaturenteils 33 die Mantelfläche 8 des Armaturenteils 1 berührt. In das Auslaufrohrstück 33 kann nachträglich ein weiteres Rohrelement 36 eingesetzt und mittels eines Schnappverschlusses 37 befestigt werden.The fastening device according to FIGS. 9 and 10 works as follows:
The preferably pressed fastening part 11 , which is also called a molded part, is inserted from the inside into the opening 9 of the fitting or housing part 1 . Because of its shape, the molded piece 11 then bears against the housing part 1 in a rotationally fixed manner, taking into account the angle W. The threaded pipe 28 is inserted through the opening 34 of the outlet pipe piece 33 until it stops at the shoulder 35 . Then the outlet pipe piece 33 is fitted over the fastening part 11 in such a way that it lies in the correct rotational position with respect to the angle W on the housing part 1 . From the housing part 1 or preferably from the side facing away from the housing part 1, the threaded tube 28 is now rotated by means of a possibly flexible shaft until the outlet pipe piece 33 presses against the housing part 1 . The threaded pipe 28 thus engages on the one hand with the internal thread 17 of the fastening part 11 and on the other hand presses with the shoulder 32 against the shoulder 35 of the outlet pipe piece 33 . The dimensions are chosen so that in this position the end region of the valve part 33 touches the outer surface 8 of the valve part 1 . A further tubular element 36 can subsequently be inserted into the outlet tube piece 33 and fastened by means of a snap lock 37 .

Die Befestigungsvorrichtung 11, 12 oder 11, 28 ist in den beschriebenen Beispielen vorgesehen zum Einbau in einem seitlichen Armaturenteil 2, 33, der in einem Endbereich einen Hohlraum 4 aufweist, in dem vorzugsweise peripher ein inneres Befestigungsmittel 25 bzw. 35 für die Befestigungsvorrichtung 7 vorhanden ist. Es könnten jedoch auch andere Befestigungsmittel verwendet werden.The fastening device 11, 12 or 11, 28 is provided in the examples described for installation in a side fitting part 2, 33 which has a cavity 4 in an end region, in which an inner fastening means 25 or 35 for the fastening device 7 is preferably provided peripherally is. However, other fasteners could be used.

Durch die erfindungsgemässe Befestigungsvorrichtung wird die Verbindung zwischen den Armaturenteilen 1 und 2 bzw. 1 und 33 nicht ohne weiteres lösbar, so dass dadurch eine vollkommene Einheit als Ersatz für ein entsprechendes einstückiges Gebilde entsteht. Die zwei unlösbar verbundenen Teile erweisen sich als besonders vorteilhaft im Hinblick auf ihre Oberflächenbehandlung. Denn ein entsprechendes einstückiges Gebilde wäre, insbesondere im Bereich der scharfkantigen Berührungslinie der beiden Armaturenteile, relativ schwer zu reinigen, schleifen, polieren, verchromen, lackieren usw. Da nach der Erfindung die Armaturenteilen 1, 2 bzw. das Auslaufrohr 33 ursprünglich getrennt sind, können solche Oberflächenbehandlungen einwandfrei realisiert werden.Due to the fastening device according to the invention, the connection between the fitting parts 1 and 2 or 1 and 33 is not easily detachable, so that this creates a perfect unit as a replacement for a corresponding one-piece structure. The two inseparably connected parts prove to be particularly advantageous with regard to their surface treatment. Are for a corresponding one-piece structure would be relatively difficult to clean, particularly in the area of the sharp-edged contact line of the two fitting parts, grinding, polishing, chrome plating, painting, etc. Since, according to the invention, the fitting parts 1, 2 and the outlet pipe 33 originally isolated, can such surface treatments can be realized flawlessly.

Für die vorliegende Erfindung ist es unbedeutend, ob die Querschnitte der Armaturen 1 und 2 kreisförmig sind oder eine andere, beispielsweise elliptische Form aufweisen. Die Zylinderwand 8 ist daher im allgemeinen als Aussenwand des Armaturenteils 1 zu verstehen. For the present invention, it is irrelevant whether the cross sections of the fittings 1 and 2 are circular or have a different, for example elliptical, shape. The cylinder wall 8 is therefore generally to be understood as the outer wall of the fitting part 1 .

Bei all diesen Varianten kann der Durchlass bzw. die Öffnung durch alle Elemente so gross sein, dass nicht nur durch die Hohlräume des Gehäuseteils 1 und des Auslaufrohrs 2 oder 33 hindurch sondern auch durch die Befestigungsvorrichtung 7 ein flexibles oder mehr oder weniger steifes als Wasserleitung dienendes Röhrchen geführt werden kann. Insbesondere kann ein flexibler Schlauch einer Ausziehbrause hindurchgeführt sein.In all these variants, the passage or the opening through all elements can be so large that not only through the cavities of the housing part 1 and the outlet pipe 2 or 33 but also through the fastening device 7 a flexible or more or less rigid serving as water pipe Tubes can be guided. In particular, a flexible hose of a pull-out spray can be passed through.

Claims (10)

Befestigungsvorrichtung für Armaturenteile, die ausgebildet sind, um über eine Öffnung (9) an einer Aussenwand (8) eines breiten Armaturenteils (1) eine Kommunikation zu einem seitlichen Armaturenteil zu ermöglichen, dadurch gekennzeichnet, dass um den seitlichen Armaturenteil (2; 33) stirnseitig an der Aussenwand (8) des breiten Armaturenteils (1) unter einem vorgegebenen Winkel zu befestigen, die Befestigungsvorrichtung (11, 12; 11, 28) vorgesehen ist zum Einbau in den seitlichen Armaturenteil (2; 33), der in einem Endbereich einen Hohlraum (4) aufweist, in dem ein inneres Befestigungsmittel (25; 35) für die Befestigungsvorrichtung (7) vorhanden ist, dass die Befestigungsvorrichtung (7) einen Befestigungsteil (11) und ein in diesen einschraubbares Gewinderohr (12; 28) umfasst, dass der Befestigungsteil (11) Mittel (15) aufweist, um an der Öffnung (9) des breiten Armaturenteils (1) montiert zu werden, dass das eine Ende (10) des Befestigungsteils (11) eine Zone (16) aufweist, deren Form nach Massgabe dieses vorgegebenen Winkels an die Aussenwand (8) des Armaturenteils (1) angepasst ist, und dass das Gewinderohr (12; 28) ein äusseres Befestigungsmittel (23; 32) aufweist, das ausgebildet ist, um mit dem inneren Befestigungsmittel (25; 35) des seitlichen Armaturenteils (2; 33) zusammenzuwirken.Fastening device for valve parts which are designed to enable communication with a lateral valve part via an opening (9) on an outer wall (8) of a wide valve part (1) , characterized in that around the lateral valve part (2; 33) on the end face To attach to the outer wall (8) of the wide fitting part (1) at a predetermined angle, the fastening device (11, 12; 11, 28) is intended for installation in the side fitting part (2; 33), which has a cavity in one end region (4) , in which there is an internal fastening means (25; 35) for the fastening device (7) , that the fastening device (7 ) comprises a fastening part (11) and a threaded tube (12; 28) that can be screwed into it, that the Fastening part (11) has means (15) to be mounted on the opening (9) of the wide fitting part (1) that the one end (10) of the fastening part (11) has a zone (16) , de ren shape is adapted according to this predetermined angle to the outer wall (8) of the fitting part (1) , and that the threaded tube (12; 28) has an outer fastening means (23; 32) which is designed to cooperate with the inner fastening means (25; 35) of the side fitting part (2; 33) . Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsteil (11) rohrförmig mit einer Öffnung (14) ausgebildet ist, bei der die angepasste Zone (16) einen Flansch (15) mit einer derart zylindrisch und/oder gewölbt ausgestalteten Rückseite aufweist, dass sie nach Einbau des Befestigungsteils (11) durch die Öffnung (9) der Aussenwand (8) des breiten Armaturenteils (1) sich an die innere Seite dieser Aussenwand (8) stützt, in der sich ihre Öffnung (9) befindet.Fastening device according to claim 1 , characterized in that the fastening part (11) is tubular with an opening (14) , in which the adapted zone (16) has a flange (15) with such a cylindrical and / or curved rear side that after installation of the fastening part (11) through the opening (9) of the outer wall (8) of the wide fitting part (1) it is supported on the inner side of this outer wall (8) in which its opening (9) is located. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsteil (11) an seinem anderen Ende (13) einen Bereich mit einem Innengewinde (17) zwischen einer ringförmigen Stirnfläche (18) und einer inneren Schulter (19) aufweist.Fastening device according to claim 1 or 2 , characterized in that the fastening part (11) has at its other end (13) an area with an internal thread (17) between an annular end face (18) and an inner shoulder (19) . Befestigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewinderohr (2) zwei Partien (20, 21) mit je einem Aussengewinde (22, 23) aufweist, wobei die Aussengewinde unterschiedliche Steigung aufweisen und zum Zusammenwirken mit entsprechenden Innengewinden am Befestigungsteil (11) und Armaturenteil (2) bestimmt sind.Fastening device according to one of claims 1 to 3 , characterized in that the threaded tube (2) has two parts (20, 21) , each with an external thread (22, 23) , the external thread having a different pitch and for interacting with corresponding internal threads on the fastening part (11) and fitting part (2) are determined. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Partien (20, 21) unterschiedlichen Durchmesser aufweisen, und dass sich zwischen den Partien (20, 21) eine Zwischenpartie (24) ohne Gewinde befindet, durch die sie fest verbunden sind.Fastening device according to claim 4, characterized in that the two parts (20, 21) have different diameters, and that between the parts (20, 21) there is an intermediate part (24) without thread by which they are firmly connected. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewinderohr (28) eine erste Partie (29) mit einem Aussengewinde (30) und eine zweite Partie (31) mit einem ringförmigen Flansch (32) aufweist, der das äussere Befestigungsmittel des Gewinderohrs (28) darstellt.Fastening device according to claim 1 or 2, characterized in that the threaded pipe (28) has a first section (29) with an external thread (30) and a second section (31) with an annular flange (32) which is the external fastening means of the threaded pipe (28) . Armatur mit zwei Armaturenteilen, wobei durch eine Öffnung (9) einer Aussenwand (8) eines breiten Armaturenteils (1) eine Kommunikation mit einem seitlichen Armaturenteil (2) gewährleistet ist, dadurch gekennzeichnet, dass eine Befestigungsvorrichtung (7) vorhanden ist, die den seitlichen Armaturenteil (2; 33) stirnseitig an der Aussenwand (8) des breiten Armaturenteils (1) unter einem vorgegebenen Winkel befestigt, dass der seitliche Armaturenteil (2; 33) in einem Endbereich einen Hohlraum (4) aufweist, in dem ein inneres Befestigungsmittel (25; 35) für die Befestigungsvorrichtung (7) vorhanden ist, dass die Befestigungsvorrichtung (7) einen Befestigungsteil (11) und ein in ihn einschraubbares Gewinderohr (12; 28) umfasst, dass nach Massgabe dieses vorgegeben Winkels die Form einer Zone (16) des einen Endes des Befestigungsteils (11) an die Aussenfläche der Aussenwand (8) des Armaturenteils (1) angepasst ist, dass der Befestigungsteil (11) Mittel (15) aufweist, über die er an der Öffnung (9) des breiten Armaturenteils (1) montiert ist, und dass das Gewinderohr (12; 28) ein äusseres Befestigungsmittel (23; 32) aufweist, das ausgebildet ist, um mit dem inneren Befestigungsmittel (25; 35) des seitlichen Armaturenteils (2) zusammenzuwirken.Fitting with two fitting parts, whereby communication with a side fitting part (2) is ensured through an opening (9) in an outer wall (8) of a wide fitting part (1) , characterized in that a fastening device (7) is provided which is suitable for the side fitting Fitting part (2; 33) is fastened on the front side to the outer wall (8) of the wide fitting part (1) at a predetermined angle such that the side fitting part (2; 33) has a cavity (4) in one end area in which an inner fastening means ( 25; 35) for the fastening device (7) , that the fastening device (7 ) comprises a fastening part (11) and a threaded tube (12; 28) that can be screwed into it, that, in accordance with this predetermined angle, the shape of a zone (16) one end of the fastening part (11) is adapted to the outer surface of the outer wall (8) of the fitting part (1) , that the fastening part (11) has means (15) via which it is attached to the Opening (9) of the wide fitting part (1) is mounted, and that the threaded tube (12; 28) has an outer fastening means (23; 32) , which is designed to cooperate with the inner fastening means (25; 35) of the side fitting part (2) . Armatur nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der seitliche Armaturenteil in Form eines Auslaufrohrstücks (33) ausgebildet und einen axialen Durchlass (4) mit einer rohrförmigen Mündung (34) aufweist.Fitting according to claim 7 , characterized in that the lateral fitting part is designed in the form of an outlet pipe piece (33) and has an axial passage (4) with a tubular mouth (34) . Armatur nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass in das Auslaufrohrstück (33) ein Rohrelement (36) eingesetzt und mittels eines Schnappverschlusses (37) befestigt ist.Fitting according to claim 8 , characterized in that a tubular element (36) is inserted into the outlet pipe section (33) and is fastened by means of a snap lock (37) . Armatur nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchlass (4) der Befestigungsvorrichtung (7) so gross ist, dass durch ihn sowie durch die Hohlräume der Armaturenteile (1, 2; 33) hindurch ein Wasserleitungsröhrchen, vorzugsweise ein flexibler Schlauch einer Ausziehbrause, geführt werden kann.Fitting according to one of claims 7 to 9 , characterized in that the passage (4) of the fastening device (7) is so large that a water pipe, preferably a flexible one, passes through it and through the cavities of the fitting parts (1, 2; 33) Hose of a pull-out spray, can be guided.
EP01125752A 2000-12-21 2001-10-29 Fixing device for parts of sanitary fittings Expired - Lifetime EP1217130B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH24972000 2000-12-21
CH24972000 2000-12-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1217130A1 true EP1217130A1 (en) 2002-06-26
EP1217130B1 EP1217130B1 (en) 2003-12-10

Family

ID=4569660

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01125752A Expired - Lifetime EP1217130B1 (en) 2000-12-21 2001-10-29 Fixing device for parts of sanitary fittings

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6623045B2 (en)
EP (1) EP1217130B1 (en)
AT (1) ATE256223T1 (en)
CA (1) CA2361365C (en)
DE (1) DE50101132D1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6786240B2 (en) * 2002-11-14 2004-09-07 Globe Union Industrial Corp. Spout assembly
US7004410B2 (en) * 2003-08-13 2006-02-28 Jing Mei Industrial Holding Limited Shower head
DE102004061225B3 (en) * 2004-12-20 2006-08-31 Hansa Metallwerke Ag Sanitary water outlet fitting with at least one water outlet pipe
MX350270B (en) 2011-07-22 2017-08-31 Joseph Ficker James Systems and methods for coupling pipe with angled coupling mechanism.
US9322733B2 (en) 2011-07-25 2016-04-26 Honeywell International Inc. Duct port for pressure sensing
WO2017047340A1 (en) * 2015-09-15 2017-03-23 株式会社Ｌｉｘｉｌ Water faucet, spout head attached to water faucet, and water faucet assembly method
US10738929B2 (en) * 2016-09-29 2020-08-11 Delve Holdings, LLC Sanitary Tee or Wye fitting component and use in a DWV system
US11193257B2 (en) * 2019-11-04 2021-12-07 Kuching International Ltd. Outlet structure of faucet valve seat

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998013641A1 (en) * 1996-09-24 1998-04-02 Nyloplast Europe B.V. Pipe connection system and method for effecting a pipe connection at an angle to the wall of a pipe

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1207478A (en) * 1916-01-08 1916-12-05 Marc Birkigt Joint.
GB2120340B (en) * 1982-05-19 1985-11-27 Uponor Ab Branch pipe connection
DE3907892A1 (en) 1989-03-10 1990-09-13 Grohe Armaturen Friedrich SANITARY WATER OUTLET VALVE
US5515882A (en) 1995-06-22 1996-05-14 Hennis; Ronald H. Apparatus for installation of a fixture on a surface
US5873387A (en) 1997-10-16 1999-02-23 Moen Incorporated High ARC spout radial movement retainer

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998013641A1 (en) * 1996-09-24 1998-04-02 Nyloplast Europe B.V. Pipe connection system and method for effecting a pipe connection at an angle to the wall of a pipe

Also Published As

Publication number Publication date
US6623045B2 (en) 2003-09-23
CA2361365C (en) 2006-01-10
EP1217130B1 (en) 2003-12-10
CA2361365A1 (en) 2002-06-21
ATE256223T1 (en) 2003-12-15
US20020079699A1 (en) 2002-06-27
DE50101132D1 (en) 2004-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2734131C2 (en) Pouring tap
EP1870526A1 (en) Sanitary fixture
DE19811827B4 (en) Vehicle headlight washer
EP1217130B1 (en) Fixing device for parts of sanitary fittings
DE3511855A1 (en) IMPACT DEVICE FOR CLEARING CLOGGED DRAIN PIPES
EP0153677B1 (en) Automatic closing device for a fuel tank
DE4336282A1 (en) Connecting element for two intersecting tubes
CH694918A5 (en) Fitting with two fitting parts.
DE19758291C2 (en) plumbing fixture
DE102006013803A1 (en) Connecting piece of a sanitary hose with ball turning cone
EP0170042B1 (en) Coupling
DE1904479C3 (en) Fitting part
DE60314579T2 (en) Water supply device in sanitary systems
DE202021104030U1 (en) Fixing device for taps
EP0294549B1 (en) Connecting pipe for a bleeding point provided with a pipe interrupter
DE3034137C2 (en) Concealed ball head coupling for motor vehicles
DE69727121T2 (en) CONNECTION SYSTEM OF A HYDRAULIC APPARATUS WITH AN EXTERNAL COMPONENT
EP2775047B1 (en) Inlet and overflow fitting for bath tub
EP1285621B1 (en) Shower head, especially for a side shower
DE3324383A1 (en) Device for fastening a hose to the handle of a shower
EP3872271B1 (en) Water outlet fitting with extensible dish rinser
DE8327503U1 (en) MIXING TAP FOR WASHBASIN, BIDETS OR SEAT POOL AND THE LIKE
DE19752806A1 (en) Hose connection device for bathroom fitting e.g. for hand-held shower head
DE10009138C2 (en) Pipe connection with a connecting part and with at least one pipe
EP0716255A1 (en) Sanitary valve

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020715

17Q First examination report despatched

Effective date: 20021017

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWAELTE SCHAAD, BALASS, MENZL & PARTNER AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50101132

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040122

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040913

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20150925

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20151028

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20151022

Year of fee payment: 15

Ref country code: FR

Payment date: 20151023

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50101132

Country of ref document: DE

Representative=s name: LEMCKE, BROMMER & PARTNER, PATENTANWAELTE PART, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50101132

Country of ref document: DE

Owner name: FRANKE WATER SYSTEMS AG, ZWEIGNIEDERLASSUNG UN, CH

Free format text: FORMER OWNER: KWC AG, UNTERKULM, CH

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20161028

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 256223

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161029

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161102

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161029

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50101132

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180501