EP1212953B1 - Watertight shoe - Google Patents

Watertight shoe Download PDF

Info

Publication number
EP1212953B1
EP1212953B1 EP01128097A EP01128097A EP1212953B1 EP 1212953 B1 EP1212953 B1 EP 1212953B1 EP 01128097 A EP01128097 A EP 01128097A EP 01128097 A EP01128097 A EP 01128097A EP 1212953 B1 EP1212953 B1 EP 1212953B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
functional
construction according
shoe construction
layer upper
functional layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01128097A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1212953A2 (en
EP1212953A3 (en
Inventor
Liviu-Mihai Pavelescu
Karsten Keidel
Manfred Haderlein
Harry Van De Ven
John J. Mulcahy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sympatex Technologies GmbH
Original Assignee
Sympatex Technologies GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sympatex Technologies GmbH filed Critical Sympatex Technologies GmbH
Publication of EP1212953A2 publication Critical patent/EP1212953A2/en
Publication of EP1212953A3 publication Critical patent/EP1212953A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1212953B1 publication Critical patent/EP1212953B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B7/00Footwear with health or hygienic arrangements
    • A43B7/12Special watertight footwear
    • A43B7/125Special watertight footwear provided with a vapour permeable member, e.g. a membrane
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B9/00Footwear characterised by the assembling of the individual parts
    • A43B9/02Footwear stitched or nailed through

Definitions

  • the invention relates to a waterproof, water vapor permeable shoe construction comprising an outer shaft, a waterproof, water vapor permeable functional layer shank, a sheath and a sole and a method for producing a waterproof shoe.
  • Such shoe constructions are widely known.
  • a shoe construction which includes an outer shaft, and a sock-shaped liner, wherein the lining is made of a three-ply laminate.
  • This laminate is used to make the footwear waterproof and permeable to water vapor, and typically contains a functional layer which imparts the waterproof, water vapor permeable property to the laminate and further layers of other material such as textile layers.
  • 98/29000 concerns a waterproof breathable footwear.
  • the insert being a laminate.
  • This laminate consists of a textile fabric and a functional layer.
  • the laminate is first made, then cut into shaped pieces and finally these fittings are sewn or bonded into an insert.
  • another use can be added to the footwear.
  • This second insert serves to protect the functional insert and fabric laminated insert and e.g. for thermal insulation.
  • US 5,802,740 relates to a waterproof shoe construction incorporating a watertight sock-shaped insert. Again, the waterproofing liner is a laminate.
  • a sock-shaped three-dimensional structure is formed from the laminate, which is subsequently introduced into the outer shaft.
  • This sock-shaped three-dimensional structure can only be achieved by multiple seams of the two-dimensional laminate. Each seam must then be resealed to achieve the watertightness of this sock-shaped three-dimensional structure.
  • a laminate can be produced, for example, by bonding together the individual layers which are to form the laminate, for example a first layer comprising a functional layer and at least one second layer.
  • the functional layer is watertight impermeable to water vapor, while the other layers, which are usually textile fabrics, such as woven or knitted fabrics, are permeable to water vapor but not waterproof.
  • the surface-applied adhesive hinders the water vapor permeability of the functional layer, so that the finished laminate has a lower water vapor permeability than the functional layer alone. Therefore, such laminates are often prepared in such a way that the connection of the individual layers takes place via distributed adhesive dots. Nevertheless, in this method, the number of adhesive dots is still so high that even here a reduction of the water vapor permeability of the laminate compared to the functional layer alone can be found.
  • the object of the present invention is to provide a shoe construction according to the preamble of claim 1, in which the problems described above are at least reduced.
  • a waterproof, water vapor permeable shoe construction comprising an outer shaft, a waterproof, water vapor permeable functional layer shank, a sheath and a sole, characterized in that the waterproof, water vapor permeable functional layer shank consists exclusively of one or more functional layers and contains no textile fabric.
  • the term "separately introduced” means that functional layer shank and lining shank are produced separately in the production of the shoe construction according to the invention and are brought together only during the construction of the shoe construction according to the invention. functional layer and lining are therefore not built together as a laminate to a shaft. This feature can also be clearly seen on the finished shoe construction.
  • the functional layer shaft is sewn together from molded parts, it can be clearly seen that the seam is arranged only in and on the functional layer.
  • the feed shaft can be made, for example, by shaping or forming knitting and then has no seams. If the feed shaft is also sewn together from molded parts, these seams are only connected to the lining of the feed shaft. So there is not a single seam which simultaneously combines molded parts of the feed shank and shaped parts of the functional layer shank.
  • the construction provided for the production of waterproof, water-vapor-permeable shoes can also be used in a simple manner for other (not according to the invention) shoes by omitting in the production of the functional layer shank. In this way, the diversity of varieties can be significantly reduced at the shoe manufacturers.
  • the shoe construction according to the invention can be produced in a particularly cost-effective manner if the functional layer shaft and the feed shaft are connected to the outer shaft only at an upper opening of the shoe construction through which a foot is inserted.
  • the repairability of the footwear according to the invention is significantly increased. Since functional layer sheath and sheath are connected to the outer sheath only at the upper opening, functional sheath and lining can be pulled out of the interior of the shoe before repairs are made to the remaining footwear, without thereby causing the generally delicate, thin Functional layer is endangered.
  • the functional layer shaft can be easily replaced in the event of a leak, since only a single connection with the outer shaft must be renewed.
  • connection at the upper opening it is particularly expedient if the outer shaft is folded at the upper opening above the functional layer shank and the feed shank in order to form the connection between functional layer shank and lining shank.
  • the shoe construction according to the invention is characterized in that the functional layer shaft is composed of individual parts which are connected to one another via seams and the seams are sealed.
  • the sock shape of the functional layer shank is made of a flat, two-dimensional functional layer, the individual shaped parts which have been cut out of the functional layer can be interconnected much easier again.
  • the connection of the fittings can be achieved by gluing or welding. But the connection of the fittings can also be done by sewing, the subsequent sealing is much less problematic because no textile structure is present on the functional layer, which makes it difficult to seal the seams in laminates.
  • the adhesive to be used in the sealing of these seams need only be matched to one material, namely that of the functional layer, whereby a permanent sealing is much easier to accomplish.
  • the functional layer shaft is seamless.
  • the functional layer shaft of the shoe construction according to the invention can be directly sock-shaped, ie three-dimensional, and have no seams or other connection points.
  • a functional layer shaft can be produced, for example, by the process described in EP 0 665 259 A1, according to which three-dimensional articles are obtained by coating a three-dimensional mold with an aqueous dispersion of a copolyether ester at least once, analogously to latex dispersions of the rubber industry expelling the water, for example by heating, to obtain a film which is stripped from the mold.
  • the shape used to produce the functional layer shaft has the three-dimensional shape of a sock or the outer contour of a foot.
  • the shoe construction according to the invention is characterized in particular by the functional layer shaft being produced by coating a foot mold in a dispersion or solution containing a polymer and subsequently converting the polymer into a film.
  • the functional layer shaft can be connected to the insole via a seam.
  • a seam can be sealed favorably because the functional layer shaft is introduced separately from the feed shaft and thus the textile structure forming the feed shaft is not hindered during the sealing.
  • the polymer contained in the dispersion or solution is selected from the same group as the polymer from which the functional layer stock is produced.
  • the polymer contained in the dispersion or solution is water-tight and permeable to water vapor after coating.
  • the functional layer shank may be connected to the feed shank.
  • the connection of the functional layer shaft with the feed shank can be detachable be formed, but it can also be accomplished via a variety of adhesive points with the feed shank. It has been found to be particularly advantageous if the adhesive dots are formed activatable under heat.
  • the adhesive dots can be applied in a particularly simple manner to the feed shaft or onto the inside of the functional layer shaft that has been turned outwards, before it is introduced into the shoe construction.
  • the functional layer shaft can also be connected to the outer shaft. By subsequently introducing heat in the form of air or a hot strip, the feed shaft is then connected to the functional layer shaft or the functional layer shaft to the outer shaft.
  • the shoe construction according to the invention is also characterized in that the functional layer shaft is connected to the sole, wherein it is particularly expedient if the functional layer shaft, the outer shaft and the sole are connected to one another.
  • the shoe construction according to the invention is characterized in that the outer shaft and functional layer shaft are connected to a molded-on sole.
  • the introduction of the feed shank in the functional layer shank can also take place outside of the outer shank, after which then the functional layer shank are introduced together with the sheath into the outer shank.
  • the functional layer sheath on the inside or the lining shank on the outside is provided with adhesive points, via which the functional layer shank is connected to the sheath after insertion of the sheath into the outer sheath and after insertion of the sheath into the sheath ,
  • the functional layer shaft 2 is arranged between the outer shaft 1 and the feed shaft 3.
  • the upper edge of the outer shaft 1 can be folded over the upper edge of the functional layer shaft 2 and the upper edge of the feed shaft 3 and sewn over the seam 4.
  • One of the preferred constructions of the footwear according to the invention is characterized in that the seam 4 is the only connection between functional layer shank and lining shank. This construction is particularly inexpensive to produce.
  • the outer shaft On the underside of the outer shaft with an outsole 5, preferably by gluing or sewing, connected.
  • the adjacent areas of the functional layer shaft 2 and the outsole 5 can be connected to each other, for example by means of adhesives or seams. If the functional layer shaft 2 is sewn to the outsole 5, care must be taken that subsequently the seam is resealed, as described above.
  • a molded shoe sole 6 is used in the shoe construction according to the invention.
  • the material used to make the molded sole seals all seams present in the sole area and also penetrates between the spaces between outer shaft 1 and functional layer shaft 2 or other cavities that arise during manufacture. In this way, the lower part of the footwear is waterproofed. In this respect, even in the case when the functional layer shaft 2 is cut open at the bottom and re-sewn, the resulting seam of the functional layer shaft is sealed by the sole material.
  • Such seams in the functional layer shank also do not disturb the wearer of the shoe, since the functional layer shank is generally constructed from a very thin functional layer which, for example, has a thickness of 10 to 150 .mu.m, so that folds and seams are scarcely applied and thus absorbed by the forage shank ,
  • the outer shaft may for example consist of leather, synthetic leather, textiles, fabrics, canvas, chintz, terry, velvet, Manchester velvet, corduroy, velveteen, muslin, satin, fur or similar materials.
  • the lining can be made of terry, goatskin, sheepskin, cowhide, pork leather, velvet, camel hair, woven, knitted or woven material, cotton, wool, synthetic fibers or cellulosic material.
  • the outsole should be made of waterproof material such as rubber, polyurethane, polyvinyl chloride and its derivatives, or mixtures of these materials.
  • the functional layer stem is made of a waterproof, water vapor permeable material and can be made, for example, from polymers capable of forming a microporous polymeric matrix as described, for example, in US 5,732,479. But there are also materials in question, which are not porous, but waterproof and permeable to water vapor. Suitable polymers for this purpose are polyolefins, polyethylene-propylene copolymers, polyethylene, terephthalate, polycaprolactam, polyvinylidene fluoride, polybutylene terephthalate, polyester copolymers, polytetrafluoroethylene and copolyetherester.
  • the material of the functional layer shaft can also have multiple layers of different polymers.
  • a porous polytetrafluoroethylene film may comprise a second layer of polyurethane.
  • a multilayer functional layer sheath can also be produced there by first coating the form with a dispersion or solution with a polymer, curing the polymer and then coating the resulting film with a dispersion or solution coated second polymer and the polymer hardens and so on.
  • a simple way to coat a mold can be achieved by dipping the mold in the dispersion or solution. If the layer is still too thin, the mold can be dipped several times until the layer has the desired thickness on the mold.
  • Preferred thicknesses for the functional layer are 10 to 150 ⁇ m, preferably 40 to 100 ⁇ m.
  • a functional layer shaft 2 is shown from below, which has been cut line along the line 7.
  • the cut edges 13a and 13b are sewn together via the seam 8.
  • the cut edges can also be connected by gluing. If the cut edges are too long, they can be shortened easily by cutting. In this simple way, it is possible to easily adapt the functional layer shaft to different shoe sizes.
  • a seam according to FIG. 4 illustrates how such a seam can be effectively sealed by virtue of the adhesive comprising the cut edges 13a and 13b and thus closing the possibly existing gap between them.
  • the adhesive may be covered by a band 9.
  • adhesive tapes which consist of a band and a polymer layer thereon, wherein the polymer layer becomes liquid as a result of heat and functions as a dense adhesive, have proven to be very useful.
  • the tapes can be easily ironed on the seam, for example with an iron.
  • the sole region of the functional layer shaft is cut out and replaced by an insole 11.
  • the insole 11 is connected to the functional layer shaft via a seam 12, so that in this embodiment the functional layer 2 together with the insole forms the functional layer upper.
  • the insole may consist of a watertight and possibly water vapor permeable material.
  • the seam 12 should be sealed watertight. Also in this way it is possible to adapt the function layer shaft to different shoe sizes through the use of different sized insoles.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine wasserdichte, wasserdampfdurchlässige Schuhkonstruktion, enthaltend einen Außenschaft, einen wasserdichten, wasserdampfdurchlässigen Funktionsschichtschaft, einen Futterschaft und eine Sohle sowie ein Verfahren zur Herstellung eines wasserdichten Schuhs.The invention relates to a waterproof, water vapor permeable shoe construction comprising an outer shaft, a waterproof, water vapor permeable functional layer shank, a sheath and a sole and a method for producing a waterproof shoe.

Derartige Schuhkonstruktionen sind vielfach bekannt. Beispielsweise wird in US Re 34 890 eine Schuhkonstruktion beschrieben, welche einen Außenschaft, und ein sockenförmiges Futter enthält, wobei das Futter aus einem dreilagigen Laminat besteht. Dieses Laminat wird eingesetzt um das Schuhwerk wasserdicht und wasserdampfdurchlässig auszubilden und enthält typischer Weise eine Funktionsschicht, die dem Laminat die wasserdichte, wasserdampfdurchlässige Eigenschaft verleiht, und weitere Schichten aus anderem Material, wie beispielsweise textile Schichten umfasst.Such shoe constructions are widely known. For example, in US Re 34 890 a shoe construction is described which includes an outer shaft, and a sock-shaped liner, wherein the lining is made of a three-ply laminate. This laminate is used to make the footwear waterproof and permeable to water vapor, and typically contains a functional layer which imparts the waterproof, water vapor permeable property to the laminate and further layers of other material such as textile layers.

Die Herstellung von wasserdichten, wasserdampfdurchlässigen Schuhkonstruktionen unter Einsatz von Laminaten ist sehr aufwendig, weil die Herstellung der dreidimensionalen Schuhform aus zweidimensionalen Laminaten nur durch Schneiden in Formstücke und anschließendem Verbinden, vorzugsweise Vernähen der Formstücke erfolgen kann, wonach die Verbindungsstellen, im Falle von Nähten die Nähte, anschließend wieder versiegelt werden müssen, um die Wasserdichtigkeit des so geformten dreidimensionalen Gebildes wieder herzustellen.The production of waterproof, water vapor-permeable shoe constructions using laminates is very expensive, because the production of the three-dimensional shoe shape of two-dimensional laminates can be done only by cutting into fittings and then joining, preferably sewing the fittings, after which the joints, in the case of seams, the seams , then have to be resealed to restore the waterproofness of the thus formed three-dimensional structure.

Wo 98/29000 betrifft ein wasserdichtes atmungsaktives Schuhwerk. In dem Schuhwerk befindet sich ein Einsatz (liner), wobei der Einsatz ein Laminat ist. Dieses Laminat besteht aus einem textilen Flächengebilde (fabric) und einer Funktionsschicht (functional layer). Um den Einsatz für das Schuhwerk gemäß D1 herzustellen, wird zuerst das Laminat hergestellt, dieses dann in Formstücke geschnitten und schließlich werden diese Formstücke zu einem Einsatz vernäht oder verbunden. Optional kann noch ein weiterer Einsatz (second liner, inner lining) dem Schuhwerk hinzugefügt werden. Dieser zweite Einsatz dient zum Schutz des aus Funktionsschicht und textilem Flächengebilde bestehenden laminierten Einsatzes und z.B. zur thermischen Isolierung.Where 98/29000 concerns a waterproof breathable footwear. In the footwear is a liner, the insert being a laminate. This laminate consists of a textile fabric and a functional layer. To make the footwear insert according to D1, the laminate is first made, then cut into shaped pieces and finally these fittings are sewn or bonded into an insert. Optionally, another use (second liner, inner lining) can be added to the footwear. This second insert serves to protect the functional insert and fabric laminated insert and e.g. for thermal insulation.

U.S. 5,802,740 betrifft eine wasserdichte Schuhkonstruktion, die einen wasserdichten sockenförmigen Einsatz enthält. Auch hier handelt es sich bei dem wasserdichten Einsatz (waterproofing liner) um ein Laminat.US 5,802,740 relates to a waterproof shoe construction incorporating a watertight sock-shaped insert. Again, the waterproofing liner is a laminate.

Bei der aus US Re 34 890 bekannten Ausführungsform wird aus dem Laminat ein sockenförmiges dreidimensionales Gebilde geformt, welches anschließend in den Außenschaft eingeführt wird. Dieses sockenförmige dreidimensionale Gebilde kann nur durch mehrere Nähte aus dem zweidimensionalen Laminat erreicht werden. Jede einzelne Naht muss anschließend wieder versiegelt werden, um die Wasserdichtigkeit dieses sockenförmigen dreidimensionalen Gebildes zu erreichen.In the embodiment known from US Re 34 890, a sock-shaped three-dimensional structure is formed from the laminate, which is subsequently introduced into the outer shaft. This sock-shaped three-dimensional structure can only be achieved by multiple seams of the two-dimensional laminate. Each seam must then be resealed to achieve the watertightness of this sock-shaped three-dimensional structure.

Ein Laminat kann beispielsweise dadurch hergestellt werden, dass die einzelnen Lagen, die das Laminat bilden sollen, beispielsweise eine erste Lage aus einer Funktionsschicht und mindestens einer zweiten Lage, miteinander verklebt werden. Die Funktionsschicht ist wasserdicht wasserdampfundurchlässig, während die weiteren Lagen, die üblicher Weise textile Flächengebilde, wie Gewebe oder Gewirke sind, wasserdampfdurchlässig, aber nicht wasserdicht sind. Wenn nun die verschiedenen Lagen flächig miteinander verklebt werden, behindert der flächig aufgebrachte Kleber die Wasserdampfdurchlässigkeit der Funktionsschicht, so dass das fertige Laminat eine geringere Wasserdampfdurchlässigkeit aufweist als die Funktionsschicht allein. Deshalb werden derartige Laminate häufig derart hergestellt, dass die Verbindung der einzelnen Schichten über verteilte Klebepunkte erfolgt. Dennoch ist bei dieser Methode die Anzahl der Klebepunkte noch so hoch, dass auch hier eine Verringerung der Wasserdampfdurchlässigkeit des Laminats gegenüber der Funktionsschicht allein festgestellt werden kann.A laminate can be produced, for example, by bonding together the individual layers which are to form the laminate, for example a first layer comprising a functional layer and at least one second layer. The functional layer is watertight impermeable to water vapor, while the other layers, which are usually textile fabrics, such as woven or knitted fabrics, are permeable to water vapor but not waterproof. Now, if the different layers are glued together surface, the surface-applied adhesive hinders the water vapor permeability of the functional layer, so that the finished laminate has a lower water vapor permeability than the functional layer alone. Therefore, such laminates are often prepared in such a way that the connection of the individual layers takes place via distributed adhesive dots. Nevertheless, in this method, the number of adhesive dots is still so high that even here a reduction of the water vapor permeability of the laminate compared to the functional layer alone can be found.

Es ist oft schwierig, die Dichtigkeit der notwendigen Nähte sicher zu stellen, auch wenn die Nähte wieder versiegelt wurden, weil jede Naht und auch die Fäden der textilen Flächengebilde über Kapillarkräfte Wasser in das Innere transportieren können. Außerdem muss man sicherstellen, dass die Versiegelung durch das textile Flächengebilde hindurch bis zur Funktionsschicht durchdringt, da ja die Verbindung der Funktionsschichtformteile, die von der Versiegelungsseite hinter dem textilen Flächengebilde angeordnet sind, versiegelt werden muss, was nicht immer vollständig gelingt. Weiterhin kann es beim Gebrauch der Schuhkonstruktion bei der dabei auftretenden Belastung vorkommen, dass sich die Versiegelung der Nähte wieder löst, so dass an solchen Stellen Wasserdichtigkeit nicht mehr gewährleistet ist.It is often difficult to ensure the tightness of the necessary seams, even if the seams were resealed, because each seam and also the threads of the textile fabrics can transport water into the interior via capillary forces. In addition, one must ensure that the seal penetrates through the fabric through to the functional layer, since the connection of the functional layer moldings, which are arranged from the sealing side behind the fabric, must be sealed, which is not always completely successful. Furthermore, it may happen during use of the shoe construction in the occurring load that the sealing of the seams again dissolves, so that in such places waterproofness is no longer guaranteed.

Auch ist es bei den oben beschriebenen Arten der Herstellung von wasserdichten, wasserdampfdurchlässigen Schuhkonstruktionen erforderlich, für jede Schuhgröße ein für die jeweilige Schuhgröße angepasstes dreidimensionales Gebilde aus dem Laminat zu formen. Auch hierdurch werden die Produktionskosten erhöht.It is also necessary in the above-described ways of producing waterproof, water-vapor-permeable shoe constructions to form a three-dimensional structure from the laminate adapted to the respective shoe size for each shoe size. This also increases the production costs.

Ein weiteres Problem besteht darin, dass bisher die zur Herstellung von wasserdichten, wasserdampfdurchlässigen Schuhen eingesetzten Konstruktionen unterschiedlich sind gegenüber den Schuhkonstruktionen, die für andere Schuhe eingesetzt wurden. Insofern ergibt sich eine Konstruktionsvielfalt, die sich auf eine Serienfertigung sehr kostenträchtig auswirken.Another problem is that hitherto the structures used to make watertight, water-vapor-permeable shoes are different from the shoe constructions used for other shoes. In this respect, there is a variety of designs that have a very costly effect on a series production.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Schuhkonstruktion gemäß des Oberbegriffs von Anspruch 1 zur Verfügung zu stellen, bei dem die oben beschriebenen Probleme zumindest verringert sind.The object of the present invention is to provide a shoe construction according to the preamble of claim 1, in which the problems described above are at least reduced.

Gelöst wird diese Aufgabe bei einer wasserdichten, wasserdampfdurchlässigen Schuhkonstruktion, enthaltend einen Außenschaft, einen wasserdichten, wasserdampfdurchlässigen Funktionsschichtschaft, einen Futterschaft und eine Sohle, dadurch, dass der wasserdichte, wasserdampfdurchlässige Funktionsschichtschaft ausschließlich aus einer oder mehreren Funktionsschichten besteht und kein textiles Flächengebilde enthält.This object is achieved in a waterproof, water vapor permeable shoe construction, comprising an outer shaft, a waterproof, water vapor permeable functional layer shank, a sheath and a sole, characterized in that the waterproof, water vapor permeable functional layer shank consists exclusively of one or more functional layers and contains no textile fabric.

Gemäß der Erfindung bedeutet der Begriff "getrennt eingebracht", dass Funktionsschichtschaft und Futterschaft bei der Herstellung der erfindungsgemäßen Schuhkonstruktion getrennt hergestellt sind und erst bei dem Aufbau der erfindungsgemäßen Schuhkonstruktion zusammengeführt werden. Funktionsschicht und Futter werden also nicht gemeinsam als Laminat zu einem Schaft aufgebaut. Dieses Merkmal lässt sich auch an der fertigen Schuhkonstruktion deutlich erkennen.According to the invention, the term "separately introduced" means that functional layer shank and lining shank are produced separately in the production of the shoe construction according to the invention and are brought together only during the construction of the shoe construction according to the invention. functional layer and lining are therefore not built together as a laminate to a shaft. This feature can also be clearly seen on the finished shoe construction.

Im dem Falle dass der Funktionsschichtschaft aus Formteilen zusammengenäht wird, ist deutlich zu erkennen, dass die Naht nur in und an der Funktionsschicht angeordnet ist. Der Futterschaft kann beispielsweise durch Formwirken oder Formstricken hergestellt sein und weist dann keine Nähte auf. Sofern der Futterschaft ebenfalls aus Formteilen zusammengenäht wird, sind diese Nähte nur mit dem Futter des Futterschaftes verbunden. Es gibt also keine einzige Naht die gleichzeitig Formteile des Futterschaftes und Formteile des Funktionsschichtschafts verbindet.In the case that the functional layer shaft is sewn together from molded parts, it can be clearly seen that the seam is arranged only in and on the functional layer. The feed shaft can be made, for example, by shaping or forming knitting and then has no seams. If the feed shaft is also sewn together from molded parts, these seams are only connected to the lining of the feed shaft. So there is not a single seam which simultaneously combines molded parts of the feed shank and shaped parts of the functional layer shank.

Im Falle von nahtlosen Funktionsschichtschäften ist ebenfalls klar erkennbar, dass Funktionsschichtschaft und Futterschaft getrennt vorhanden waren, da selbst dann, wenn die beiden Schäfte miteinander verbunden sind, klar ersichtlich ist, dass die Verbindung der beiden Schäfte erst nach getrennter Herstellung der beiden Schäfte erfolgt sein kann.In the case of seamless Funktionsschichtschäften is also clearly seen that functional layer shank and feed sheath were present separately, since even if the two shafts are connected to each other, it is clear that the connection of the two shafts can be done only after separate production of the two shafts ,

Dadurch, dass Funktionsschichtschaft und Futterschaft getrennt in den Außenschaft eingebracht sind, kann die für die Herstellung von wasserdichten, wasserdampfdurchlässigen Schuhen vorgesehene Konstruktion auch auf einfache Weise auch für andere (nicht erfindungsgemäße) Schuhe verwendet werden, indem bei der Herstellung der Funktionsschichtschaft weggelassen wird. Auf diese Weise kann die Sortenvielfalt bei den Schuhherstellern wesentlich reduziert werden.Characterized in that functional layer shank and feed sheath are introduced separately into the outer shaft, the construction provided for the production of waterproof, water-vapor-permeable shoes can also be used in a simple manner for other (not according to the invention) shoes by omitting in the production of the functional layer shank. In this way, the diversity of varieties can be significantly reduced at the shoe manufacturers.

Die erfindungsgemäße Schuhkonstruktion kann besonders kostengünstig hergestellt werden, wenn Funktionsschichtschaft und Futterschaft lediglich an einer oberen Öffnung der Schuhkonstruktion, durch welche ein Fuß eingeführt wird, mit dem Außenschaft verbunden ist. Hierdurch wird die Reparaturfähigkeit des erfindungsgemäßen Schuhwerkes deutlich erhöht. Da Funktionsschichtschaft und Futterschaft nur an der oberen Öffnung mit dem Außenschaft verbunden ist, können Funktionsschichtschaft und Futterschaft aus dem Inneren des Schuhs herausgezogen werden, bevor an dem restlichen Schuhwerk Reparaturen vorgenommen werden, ohne dass dadurch der in der Regel empfindliche, dünne Funktionsschichtschaft gefährdet wird. Auch lässt sich der Funktionsschichtschaft im Falle einer Undichtigkeit leicht austauschen, da nur eine einzige Verbindung mit dem Außenschaft erneuert werden muss.The shoe construction according to the invention can be produced in a particularly cost-effective manner if the functional layer shaft and the feed shaft are connected to the outer shaft only at an upper opening of the shoe construction through which a foot is inserted. As a result, the repairability of the footwear according to the invention is significantly increased. Since functional layer sheath and sheath are connected to the outer sheath only at the upper opening, functional sheath and lining can be pulled out of the interior of the shoe before repairs are made to the remaining footwear, without thereby causing the generally delicate, thin Functional layer is endangered. Also, the functional layer shaft can be easily replaced in the event of a leak, since only a single connection with the outer shaft must be renewed.

Für die Verbindung an der oberen Öffnung ist es besonders zweckmäßig, wenn der Außenschaft an der oberen Öffnung über den Funktionsschichtschaft und den Futterschaft gefaltet ist, um die Verbindung zwischen Funktionsschichtschaft und Futterschaft zu bilden.For the connection at the upper opening, it is particularly expedient if the outer shaft is folded at the upper opening above the functional layer shank and the feed shank in order to form the connection between functional layer shank and lining shank.

Die erfindungsgemäße Schuhkonstruktion zeichnet sich dadurch aus, dass der Funktionsschichtschaft aus Einzelteilen zusammengesetzt ist, welche über Nähte miteinander verbunden sind .und die Nähte abgedichtet sind.The shoe construction according to the invention is characterized in that the functional layer shaft is composed of individual parts which are connected to one another via seams and the seams are sealed.

Dadurch, dass Funktionsschichtschaft und Futterschaft getrennt in den Schuh eingebracht sind, kann besondere Sorgfalt bei der Ausbildung der Sockenform des Funktionsschichtschafts verwendet werden. Sofern die Sockenform des Funktionsschichtschafts aus einer flächigen, zweidimensionalen Funktionsschicht erfolgt, können die einzelnen Formstücke, die aus der Funktionsschicht geschnitten wurden, wesentlich einfacher wieder miteinander verbunden werden. In einfachster Weise kann die Verbindung der Formstücke durch Verkleben oder Verschweißen erreicht werden. Die Verbindung der Formstücke kann aber auch durch Nähen erfolgen, wobei die anschließende Versiegelung deutlich weniger problematisch ist, weil auf der Funktionsschicht kein textiles Gebilde vorhanden ist, welches bei Laminaten die Versiegelung der Nähte erschwert. Auch braucht der bei der Versiegelung dieser Nähte zur verwendende Kleber nur auf ein Material, nämlich dem der Funktionsschicht abgestimmt zu sein, wodurch eine dauerhafte Versiegelung wesentlich einfacher zu bewerkstelligen ist.Due to the fact that functional layer shank and lining sheath are introduced separately into the shoe, special care can be taken in the formation of the sock shape of the functional layer shank. If the sock shape of the functional layer shaft is made of a flat, two-dimensional functional layer, the individual shaped parts which have been cut out of the functional layer can be interconnected much easier again. In the simplest way, the connection of the fittings can be achieved by gluing or welding. But the connection of the fittings can also be done by sewing, the subsequent sealing is much less problematic because no textile structure is present on the functional layer, which makes it difficult to seal the seams in laminates. Also, the adhesive to be used in the sealing of these seams need only be matched to one material, namely that of the functional layer, whereby a permanent sealing is much easier to accomplish.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Funktionsschichtschaft nahtlos ausgebildet ist.It is particularly advantageous if the functional layer shaft is seamless.

Hierzu kann der Funktionsschichtschaft der erfindungsgemäßen Schuhkonstruktion direkt sockenförmig, also dreidimensional, ausgebildet sein und keine Nähte oder sonstige Verbindungsstellen aufweisen. Ein solcher Funktionsschichtschaft kann beispielsweise nach dem in EP 0 665 259 A1 beschriebenen Verfahren hergestellt werden, wonach dreidimensionale Artikel dadurch erreicht werden, dass eine dreidimensionale Form mit einer wässrigen Dispersion eines Copolyetheresters mindestens einmal beschichtet wird, analog zu Latex - Dispersionen der Gummündustrie, um nach einem Austreiben des Wassers, beispielsweise durch Erhitzen, einen Film zu erhalten, den man von der Form abzieht. Um zu einer erfindungsgemäßen Schuhkonstruktion zu gelangen, weist die zur Herstellung des Funktionsschichtschafts verwendete Form, die dreidimensionale Form eines Sockens beziehungsweise die Außenkontur eines Fußes auf.For this purpose, the functional layer shaft of the shoe construction according to the invention can be directly sock-shaped, ie three-dimensional, and have no seams or other connection points. Such a functional layer shaft can be produced, for example, by the process described in EP 0 665 259 A1, according to which three-dimensional articles are obtained by coating a three-dimensional mold with an aqueous dispersion of a copolyether ester at least once, analogously to latex dispersions of the rubber industry expelling the water, for example by heating, to obtain a film which is stripped from the mold. In order to arrive at a shoe construction according to the invention, the shape used to produce the functional layer shaft has the three-dimensional shape of a sock or the outer contour of a foot.

Insofern zeichnet sich die erfindungsgemäße Schuhkonstruktion insbesondere dadurch aus, dass der Funktionsschichtschaft durch Beschichten einer Fußform in eine ein Polymer enthaltende Dispersion oder Lösung und anschließendem Umbilden des Polymers zu einem Film hergestellt ist.In this respect, the shoe construction according to the invention is characterized in particular by the functional layer shaft being produced by coating a foot mold in a dispersion or solution containing a polymer and subsequently converting the polymer into a film.

Um bei der erfindungsgemäßen Schuhkonstruktion bei nahtlos hergestellten Funktionsschichtschäften die Anzahl der für verschiedene Schuhgrößen erforderlichen Funktionsschichtschäfte zu verringern, hat es sich besonders bewährt, wenn ein zunächst nahtlos ausgebildeter Funktionsschichtschaft im Sohlenbereich aufgeschnitten ist und die Schnittkanten über eine Naht miteinander verbunden sind.In order to reduce the number of functional layer shafts required for different shoe sizes in the shoe construction according to the invention with seamlessly produced functional layer shafts, it has proved particularly useful if a function layer shank that has initially been formed seamlessly is cut open in the sole region and the cut edges are connected to one another via a seam.

Durch unterschiedlich starkes Zusammenziehen der Schnittkanten vor dem Zusammennähen, können unterschiedliche Größen des Funktionsschichtschafts erreicht werden. Die dabei über die Naht überstehenden Reste der Schnittkanten können vor oder nach dem Zusammennähen abgeschnitten oder auf andere Weise entfernt werden.By different degrees of contraction of the cut edges prior to sewing, different sizes of the functional layer can be achieved. The remainder of the cut edges protruding beyond the seam can be cut off or otherwise removed before or after sewing.

Auch ist es möglich, die Unterseite des Funktionsschichtschafts aufzuschneiden und eine Brandsohle einzuführen, die dann mit dem Funktionsschichtschaft verbunden wird und dadurch ein Teil des Funktionsschichtschafts wird.It is also possible to cut open the underside of the functional layer shaft and introduce an insole, which is then connected to the functional layer shaft and thereby becomes part of the functional layer shaft.

Zur Stabilisierung des Funktionsschichtschafts im Sohlenbereich, hat es sich bewährt, wenn der Funktionsschichtschaft mit einer Brandsohle verbunden ist.To stabilize the functional layer shaft in the sole region, it has proven useful if the functional layer shaft is connected to an insole.

Hierbei kann der Funktionsschichtschaft mit der Brandsohle über eine Naht verbunden sein. Wie bereits oben ausgeführt, kann eine solche Naht günstig versiegelt werden, weil der Funktionsschichtschaft von dem Futterschaft getrennt eingebracht wird und somit das den Futterschaft bildende textile Gebilde bei der Versiegelung nicht hinderlich ist.Here, the functional layer shaft can be connected to the insole via a seam. As already stated above, such a seam can be sealed favorably because the functional layer shaft is introduced separately from the feed shaft and thus the textile structure forming the feed shaft is not hindered during the sealing.

Von besonderem Vorteil ist es hierbei, wenn die Nähte, welche am Funktionsschichtschaft angebracht sind, durch Beschichten mit einer ein wasserdichtes Polymer enthaltender Dispersion oder Lösung abgedichtet sind. Dispersionen oder Lösungen dringen günstig in die von den Nähnähten gebildeten Löcher in der Brandsohle und in der Funktionsschicht und in die von den Nähnähten enthaltenen Kapillaren ein, sodass nach Aushärten des in dieser Dispersion oder Lösung enthaltenen Polymers eine gute Abdichtung erfolgt ist.It is of particular advantage in this case if the seams which are attached to the functional layer shaft are sealed by coating with a dispersion or solution containing a waterproof polymer. Dispersions or solutions penetrate favorably into the holes formed in the insole by the sewing seams and in the functional layer and into the capillaries contained in the sewing seams, so that a good sealing has taken place after curing of the polymer contained in this dispersion or solution.

Besonders gute Erfolge werden hierbei erzielt, wenn das in der Dispersion oder Lösung enthaltene Polymer aus derselben Gruppe gewählt wird, wie das Polymer, aus dem der Funktionsschichtschaft hergestellt ist.Particularly good results are achieved here if the polymer contained in the dispersion or solution is selected from the same group as the polymer from which the functional layer stock is produced.

Besonders vorteilhaft ist es hierbei, wenn das in der Dispersion oder Lösung enthaltene Polymer nach dem Beschichten wasserdicht und wasserdampfdurchlässig ist.It is particularly advantageous in this case if the polymer contained in the dispersion or solution is water-tight and permeable to water vapor after coating.

Sofern gewünscht, kann der Funktionsschichtschaft mit dem Futterschaft verbunden sein. Die Verbindung des Funktionsschichtschafts mit dem Futterschaft kann lösbar ausgebildet sein, sie kann aber auch über eine Vielzahl von Klebepunkten mit dem Futterschaft bewerkstelligt werden. Hierbei hat es sich als besonders günstig herausgestellt, wenn die Klebepunkte unter Hitze aktivierbar ausgebildet sind. Die Klebepunkte lassen sich auf besonders einfache Weise auf den Futterschaft oder auf die nach außen gestülpte Innenseite des Funktionsschichtschafts aufbringen, bevor dieser in die Schuhkonstruktion eingebracht wird. Auf dieselbe Weise kann auch der Funktionsschichtschaft mit dem Außenschaft verbunden werden. Durch anschließendes Einbringen von Hitze in Form von Luft oder einen heißen Leisten wird dann der Futterschaft mit dem Funktionsschichtschaft beziehungsweise der Funktionsschichtschaft mit dem Außenschaft verbunden.If desired, the functional layer shank may be connected to the feed shank. The connection of the functional layer shaft with the feed shank can be detachable be formed, but it can also be accomplished via a variety of adhesive points with the feed shank. It has been found to be particularly advantageous if the adhesive dots are formed activatable under heat. The adhesive dots can be applied in a particularly simple manner to the feed shaft or onto the inside of the functional layer shaft that has been turned outwards, before it is introduced into the shoe construction. In the same way, the functional layer shaft can also be connected to the outer shaft. By subsequently introducing heat in the form of air or a hot strip, the feed shaft is then connected to the functional layer shaft or the functional layer shaft to the outer shaft.

Die erfindungsgemäße Schuhkonstruktion zeichnet sich auch dadurch aus, dass der Funktionsschichtschaft mit der Sohle verbunden ist, wobei es besonders zweckmäßig ist, wenn der Funktionsschichtschaft, der Außenschaft und die Sohle miteinander verbunden sind.The shoe construction according to the invention is also characterized in that the functional layer shaft is connected to the sole, wherein it is particularly expedient if the functional layer shaft, the outer shaft and the sole are connected to one another.

Dabei ist es von Vorteil, wenn der Funktionsschichtschaft, der Außenschaft und die Sohle über eine Naht verbunden sind und die Naht abgedichtet ist.It is advantageous if the functional layer shaft, the outer shaft and the sole are connected by a seam and the seam is sealed.

Alternativ zeichnet sich die erfindungsgemäße Schuhkonstruktion dadurch aus, dass Außenschaft und Funktionsschichtschaft mit einer angespritzten Sohle verbunden sind.Alternatively, the shoe construction according to the invention is characterized in that the outer shaft and functional layer shaft are connected to a molded-on sole.

Die erfindungsgemäß gestellte Aufgabe wird auch gelöst durch ein Verfahren zur Herstellung eines wasserdichten, wasserdampfdurchlässigen Schuhs, gekennzeichnet durch folgende Schritte:

  • Herstellen des Außenschaftes,
  • Herstellen eines wasserdichten, wasserdampfdurchlässigen Funktionsschichtschafts, der ausschließlich aus einer oder mehreren Funktionsschichten besteht, der kein textiles Flächengebilde enthält und die Form eines Sockens aufweist,
  • Herstellen eines Futterschafts in Form eines Sockens,
  • Einbringen des Funktionsschichtschafts in den Außenschaft,
  • Einbringen des Futterschafts in den Funktionsschichtschaft,
  • Anfügen der Sohle von unten.
The object of the invention is also achieved by a method for producing a watertight, water-vapor-permeable shoe, characterized by the following steps:
  • Producing the outer shaft,
  • Producing a watertight, moisture-vapor permeable functional layer shaft which consists exclusively of one or more functional layers, which contains no textile fabric and has the shape of a sock,
  • Making a sock in the form of a sock,
  • Introducing the functional layer shaft into the outer shaft,
  • Introducing the feed shaft into the functional layer shaft,
  • Attach the sole from below.

Das Einbringen des Futterschaftes in den Funktionsschichtschaft kann auch außerhalb des Außenschaftes erfolgen, wonach dann der Funktionsschichtschaft gemeinsam mit dem Futterschaft in den Außenschaft eingebracht werden.The introduction of the feed shank in the functional layer shank can also take place outside of the outer shank, after which then the functional layer shank are introduced together with the sheath into the outer shank.

Hierbei kann es von Vorteil sein, wenn der Funktionsschichtschaft auf der Innenseite oder der Futterschaft auf der Außenseite mit Klebepunkten ausgestattet wird, über welche nach dem Einbringen des Funktionsschichtschafts in den Außenschaft und nach dem Einbringen des Futterschafts in den Funktionsschichtschaft der Funktionsschichtschaft mit dem Futterschaft verbunden werden.It may be advantageous here if the functional layer sheath on the inside or the lining shank on the outside is provided with adhesive points, via which the functional layer shank is connected to the sheath after insertion of the sheath into the outer sheath and after insertion of the sheath into the sheath ,

Die Erfindung wird anhand der nachfolgenden Figuren näher erläutert.The invention will be explained in more detail with reference to the following figures.

Es zeigen:

Figur 1
den Querschnitt eines erfindungsgemäßen Schuhs,
Figur 2
den Querschnitt eines erfindungsgemäßen Schuhs mit angespritzter Laufsohle,
Figur 3
die Sicht auf einen Funktionsschichtschaft von unten, welcher aufgeschnitten und wieder zusammengenäht ist,
Figur 4
einen Ausschnitt des aufgeschnittenen und wieder zusammengenähten Funktionsschichtschafts gemäß Figur 3,
Figur 5
den Ausschnitt gemäß Figur 4, bei dem die Naht über einen Kleber auf einem Band abgedichtet ist,
Figur 6
den Querschnitt eines Schuhs, bei dem bei einem Funktionsschichtschaft der untere Teil entfernt und durch eine Brandsohle ersetzt ist.
Show it:
FIG. 1
the cross section of a shoe according to the invention,
FIG. 2
the cross section of a shoe according to the invention with molded outsole,
FIG. 3
the view of a functional layer shaft from below, which is cut open and sewn back together,
FIG. 4
3 a section of the cut-open and reassembled functional layer shaft according to FIG. 3,
FIG. 5
4 the cutout according to FIG. 4, in which the seam is sealed on a band by means of an adhesive,
FIG. 6
the cross section of a shoe, in which removed in a functional layer of the lower part and is replaced by an insole.

Gemäß Figur 1 besteht die erfindungsgemäße Schuhkonstruktion aus einem Außenschaft 1, einem Funktionsschichtschaft 2, einem Futterschaft 3 und einer Sohle 5, welche in der in Figur 1 dargestellten Konstruktion eine angeklebte Laufsohle und in Figur 2 eine angespritzte Laufsohle darstellt. Der Funktionsschichtschaft 2 ist zwischen dem Außenschaft 1 und dem Futterschaft 3 angeordnet.According to Figure 1, the shoe construction according to the invention of an outer shaft 1, a functional layer shaft 2, a feed shank 3 and a sole 5, which in the construction shown in Figure 1 is a glued outsole and in Figure 2 is a molded outsole. The functional layer shaft 2 is arranged between the outer shaft 1 and the feed shaft 3.

Die Oberkante des Außenschaftes 1 kann bei dem erfindungsgemäßen Schuhwerk über die Oberkante des Funktionsschichtschafts 2 und die Oberkante des Futterschafts 3 geschlagen sein und über die Naht 4 vernäht sein. Eine der bevorzugten Konstruktionen des erfindungsgemäßen Schuhwerks zeichnet sich dadurch aus, dass die Naht 4 die einzige Verbindung zwischen Funktionsschichtschaft und Futterschaft ist. Diese Konstruktion ist besonders preisgünstig herstellbar.In the case of the footwear according to the invention, the upper edge of the outer shaft 1 can be folded over the upper edge of the functional layer shaft 2 and the upper edge of the feed shaft 3 and sewn over the seam 4. One of the preferred constructions of the footwear according to the invention is characterized in that the seam 4 is the only connection between functional layer shank and lining shank. This construction is particularly inexpensive to produce.

Auf der Unterseite ist der Außenschaft mit einer Laufsohle 5, bevorzugt durch Kleben oder Nähen, verbunden. Die benachbarten Bereiche des Funktionsschichtschafts 2 und der Laufsohle 5 können miteinander, beispielsweise mit Hilfe von Klebern oder Nähten, verbunden. Sofern der Funktionsschichtschaft 2 mit der Laufsohle 5 vernäht wird, muss darauf geachtet werden, dass anschließend die Naht wieder versiegelt wird, wie oben beschrieben.On the underside of the outer shaft with an outsole 5, preferably by gluing or sewing, connected. The adjacent areas of the functional layer shaft 2 and the outsole 5 can be connected to each other, for example by means of adhesives or seams. If the functional layer shaft 2 is sewn to the outsole 5, care must be taken that subsequently the seam is resealed, as described above.

Gemäß Figur 2 wird bei der erfindungsgemäßen Schuhkonstruktion eine angespritzte Schuhsohle 6 eingesetzt. In diesem Fall dichtet das Material, welches zur Herstellung der angespritzten Sohle eingesetzt wird, all im Sohlenbereich vorhandenen Nähte ab und dringt auch zwischen die Zwischenräume zwischen Außenschaft 1 und Funktionsschichtschaft 2 oder andere Hohlräume, die bei der Herstellung entstehen. Auf diese Weise wird der untere Bereich des Schuhwerkes wasserdicht ausgerüstet. Insofern wird auch in dem Falle, wenn der Funktionsschichtschaft 2 unten aufgeschnitten und wieder vernäht wird, die dabei entstandene Naht des Funktionsschichtschafts durch das Sohlenmaterial versiegelt.According to FIG. 2, a molded shoe sole 6 is used in the shoe construction according to the invention. In this case, the material used to make the molded sole seals all seams present in the sole area and also penetrates between the spaces between outer shaft 1 and functional layer shaft 2 or other cavities that arise during manufacture. In this way, the lower part of the footwear is waterproofed. In this respect, even in the case when the functional layer shaft 2 is cut open at the bottom and re-sewn, the resulting seam of the functional layer shaft is sealed by the sole material.

Derartige Nähte im Funktionsschichtschaft stören auch nicht den Träger des Schuhs, da der Funktionsschichtschaft in der Regel aus einer sehr dünnen Funktionsschicht aufgebaut ist, die beispielsweise eine Dicke von 10 bis 150 µm aufweist, so dass Faltungen und Nähte kaum auftragen und insofern vom Futterschaft aufgefangen werden.Such seams in the functional layer shank also do not disturb the wearer of the shoe, since the functional layer shank is generally constructed from a very thin functional layer which, for example, has a thickness of 10 to 150 .mu.m, so that folds and seams are scarcely applied and thus absorbed by the forage shank ,

Die Materialien, aus denen der Außenschaft 1, der Funktionsschichtschaft 2 und der Futterschaft 3 hergestellt sind, sind im Stand der Technik allgemein bekannt. Eine Aufzählung solcher Materialien findet sich beispielsweise in US 5 678 236.The materials of which the outer shaft 1, the functional layer shaft 2 and the feed shaft 3 are made are well known in the art. An enumeration of such materials is found, for example, in US 5,678,236.

Der Außenschaft kann beispielsweise aus Leder, Kunstleder, Textilien, Geweben, Segeltuch, Chintz, Frotté, Samt, Manchester Samt, Kordsamt, Baumwollsamt, Musselin, Satin, Pelz oder ähnlichen Materialien bestehen.The outer shaft may for example consist of leather, synthetic leather, textiles, fabrics, canvas, chintz, terry, velvet, Manchester velvet, corduroy, velveteen, muslin, satin, fur or similar materials.

Der Futterschaft kann beispielsweise aus Frotté, Ziegenfell, Schaffell, Kuhhaut, Schweineleder, Samt, Kamelhaar, Gewebe, gestricktem oder gewobenen Material, Baumwolle, Wolle, synthetische Fasern oder cellulosischem Material bestehen.For example, the lining can be made of terry, goatskin, sheepskin, cowhide, pork leather, velvet, camel hair, woven, knitted or woven material, cotton, wool, synthetic fibers or cellulosic material.

Die Laufsohle sollte aus wasserdichtem Material bestehen wie beispielsweise Gummi, Polyurethan, Polyvinylchlorid und dessen Derivate, oder Mischungen dieser Materialien.The outsole should be made of waterproof material such as rubber, polyurethane, polyvinyl chloride and its derivatives, or mixtures of these materials.

Der Funktionsschichtschaft besteht aus einem wasserdichten, wasserdampfdurchlässigen Material und kann beispielsweise hergestellte werden aus Polymeren, die fähig sind eine mikroporöse polymere Matrix zu bilden, wie beispielsweise in US 5 732 479 beschrieben. Es kommen aber auch Materialien in Frage, die nicht porös sind, aber wasserdicht und wasserdampfdurchlässig. Geeignete Polymere hierfür sind Polyolefine, Polethylen-propylen Copolymere, Polyethylen, Therephthalat, Polycaprolactam, Polyvinylidenfluorid, Polybutylenterephthalat, Polyester Copolymere , Polytetrafluorethylen und Copolyetherester. Das Material des Funktionsschichtschafts kann aber auch mehrere Schichten aus unterschiedlichen Polymeren aufweisen. Beispielsweise kann ein poröser Polytetrafluorethylen-Film eine zweite Schicht aus Polyurethan aufweisen.The functional layer stem is made of a waterproof, water vapor permeable material and can be made, for example, from polymers capable of forming a microporous polymeric matrix as described, for example, in US 5,732,479. But there are also materials in question, which are not porous, but waterproof and permeable to water vapor. Suitable polymers for this purpose are polyolefins, polyethylene-propylene copolymers, polyethylene, terephthalate, polycaprolactam, polyvinylidene fluoride, polybutylene terephthalate, polyester copolymers, polytetrafluoroethylene and copolyetherester. However, the material of the functional layer shaft can also have multiple layers of different polymers. For example, a porous polytetrafluoroethylene film may comprise a second layer of polyurethane.

Wird der Funktionsschichtschaft durch Beschichten einer Form hergestellt, kann auch dort ein mehrschichtiger Funktionsschichtschaft hergestellt werden, in dem man die Form zunächst mit einer Dispersion oder Lösung mit einem Polymer beschichtet, das Polymer aushärtet und dann den so entstandenen Film mit einer Dispersion oder Lösung mit einem zweiten Polymer beschichtet und das Polymer aushärtet und so weiter. Eine einfache Art, eine Form zu beschichten, kann durch Eintauchen der Form in die Dispersion oder Lösung erreicht werden. Ist dabei die Schicht noch zu dünn ausgebildet, kann die Form mehrfach getaucht werden, bis die Schicht auf der Form die gewünschte Dicke aufweist. Bevorzugte Dicken für die Funktionsschicht betragen 10 bis 150 µm, bevorzugt 40 bis 100 µm.If the functional layer shank is produced by coating a mold, a multilayer functional layer sheath can also be produced there by first coating the form with a dispersion or solution with a polymer, curing the polymer and then coating the resulting film with a dispersion or solution coated second polymer and the polymer hardens and so on. A simple way to coat a mold can be achieved by dipping the mold in the dispersion or solution. If the layer is still too thin, the mold can be dipped several times until the layer has the desired thickness on the mold. Preferred thicknesses for the functional layer are 10 to 150 μm, preferably 40 to 100 μm.

Ein Funktionsschichtschaft aus Copolyetherester, welches Material unter dem Warenzeichen SYMPYTEX bekannt geworden ist, ist für die erfindungsgemäße Schuhkonstruktion bestens geeignet.A functional layer of Copolyetherester which material has become known under the trademark SYMPYTEX, is best suited for the shoe construction according to the invention.

Gemäß Figur 3 ist ein Funktionsschichtschaft 2 von unten dargestellt, welcher linienförmig längs der Linie 7 aufgeschnitten wurde. Wie in Figur 4 dargestellt, sind die Schnittkanten 13a und 13b über die Naht 8 zusammengenäht. Die Schnittkanten können aber auch über Kleben verbunden werden. Sind die Schnittkanten zu lang, können sie auf einfache Weise durch Schneiden gekürzt werden. Auf diese einfache Weise ist es möglich, den Funktionsschichtschaft auf einfache Weise an verschiedene Schuhgrößen anzupassen.According to Figure 3, a functional layer shaft 2 is shown from below, which has been cut line along the line 7. As shown in Figure 4, the cut edges 13a and 13b are sewn together via the seam 8. The cut edges can also be connected by gluing. If the cut edges are too long, they can be shortened easily by cutting. In this simple way, it is possible to easily adapt the functional layer shaft to different shoe sizes.

In Figur 5 wird an einer Naht gemäß 4 verdeutlicht, wie eine solche Naht wirkungsvoll versiegelt werden kann, Indem der Kleber die Schnittkanten 13a und 13b umfasst und somit den eventuell vorhandenen Spalt zwischen ihnen verschließt. Der Kleber kann durch ein Band 9 abgedeckt sein. Im Bereich der Verarbeitung von wasserdichten, wasserdampfdurchlässigen Funktionsschichten haben sich Klebebänder, die aus einem Band und einer darauf befindlichen Polymerschicht bestehen, wobei die Polymerschicht durch Hitze flüssig wird und als dichte Kleber fungiert, bestens bewährt. Die Klebebänder können auf einfache Weise auf die Naht beispielsweise mit einem Bügeleisen aufgebügelt werden.In FIG. 5, a seam according to FIG. 4 illustrates how such a seam can be effectively sealed by virtue of the adhesive comprising the cut edges 13a and 13b and thus closing the possibly existing gap between them. The adhesive may be covered by a band 9. In the field of processing waterproof, water-vapor-permeable functional layers, adhesive tapes, which consist of a band and a polymer layer thereon, wherein the polymer layer becomes liquid as a result of heat and functions as a dense adhesive, have proven to be very useful. The tapes can be easily ironed on the seam, for example with an iron.

In einer weiteren Ausführungsform gemäß Figur 6 ist der Sohlenbereich des Funktionsschichtschafts ausgeschnitten und durch eine Brandsohle 11 ersetzt. Die Brandsohle 11 ist über eine Naht 12 mit dem Funktionsschichtschaft verbunden, so dass bei dieser Ausführungsform die Funktionsschicht 2 mit der Brandsohle zusammen den Funktionsschichtschaft bildet. Sofern im Bereich der Brandsohle ebenfalls Wasserdichtigkeit gefordert ist, kann die Brandsohle aus einem wasserdichten und gegebenenfalls wasserdampfdurchlässigen Material bestehen. In diesem Fall sollte auch die Naht 12 wasserdicht versiegelt sein. Auch auf diese Weise ist es möglich, durch den Einsatz verschieden großer Brandsohlen, den Funktionsschichtschaft an verschiedene Schuhgrößen anzupassen.In a further embodiment according to FIG. 6, the sole region of the functional layer shaft is cut out and replaced by an insole 11. The insole 11 is connected to the functional layer shaft via a seam 12, so that in this embodiment the functional layer 2 together with the insole forms the functional layer upper. Insofar as waterproofness is also required in the area of the insole, the insole may consist of a watertight and possibly water vapor permeable material. In this case, the seam 12 should be sealed watertight. Also in this way it is possible to adapt the function layer shaft to different shoe sizes through the use of different sized insoles.

Claims (22)

  1. Waterproof, water vapor permeable shoe construction including an exterior upper (1), a waterproof, water vapor permeable functional-layer upper (2), a lining upper (3), and a sole (5), wherein both the waterproof, water vapor permeable functional-layer upper (2) and the lining upper (3) are in the shape of a sock and inserted separately into the shoe, characterized in that the waterproof, water vapor permeable functional-layer upper (2) consists exclusively of one or more functional layers and does not contain a textile fabric.
  2. Shoe construction according to Claim 1, characterized in that the functional-layer upper (2) and lining upper (3) are joined to the exterior upper (1) only at a top opening of the shoe construction through which a foot is inserted.
  3. Shoe construction according to Claim 1 or 2, characterized in that the exterior upper (1) at the top opening is folded over the functional-layer upper (2) and lining upper (3) in order to form the joint of the functional-layer upper (2) and lining upper (3).
  4. Shoe construction according to one or more of Claims 1 to 3, characterized in that the functional-layer upper (2) is composed of individual pieces that are joined via seams and the seams are sealed.
  5. Shoe construction according to one or more of Claims 1 to 3, characterized in that the functional-layer upper (2) is seamless.
  6. Shoe construction according to Claim 5, characterized in that the functional-layer upper (2) is produced by dipping a foot-shaped form into a polymer-containing dispersion or solution.
  7. Shoe construction according to Claim 6, characterized in that an initially seamless functional-layer upper (2) is cut open in the sole area and the cut edges are joined via a seam (8).
  8. Shoe construction according to one or more of Claims 1 to 7, characterized in that the functional-layer upper (2) is joined to an insole (11).
  9. Shoe construction according to Claim 8, characterized in that the functional-layer upper (2) is joined to the insole (11) via a seam (12).
  10. Shoe construction according to one or more of Claims 6 to 9, characterized in that the seams are sealed by coating them with a dispersion or solution containing a waterproof polymer.
  11. Shoe construction according to Claim 10, characterized in that the polymer contained in the dispersion or solution is selected from the same group as the polymer from which the functional-layer upper (2) is made.
  12. Shoe construction according to Claim 11, characterized in that the polymer contained in the dispersion or solution is waterproof and water vapor permeable after coating.
  13. Shoe construction according to one or more of Claims 1 to 12, characterized in that the functional-layer upper (2) is joined to the lining upper (3).
  14. Shoe construction according to Claim 13, characterized in that the functional-layer upper (2) is joined to the lining upper (3) in a separable manner.
  15. Shoe construction according to Claim 13, characterized in that the functional-layer upper (2) is joined to the lining upper (3) via a plurality of gluing points.
  16. Shoe construction according to Claim 15, characterized in that the gluing points can be activated by heat.
  17. Shoe construction according to one or more of Claims 1 to 16, characterized in that the functional-layer upper (2) is joined to the sole (5).
  18. Shoe construction according to Claim 17, characterized in that the functional-layer upper (2), exterior upper (1), and sole (5) are joined together.
  19. Shoe construction according to Claim 18, characterized in that the functional-layer upper (2), exterior upper (1), and sole (5) are joined via a seam and the seam is sealed.
  20. Shoe construction according to one or more of Claims 1 to 17, characterized in that the exterior upper (1) and functional-layer upper (2) are joined to an injection-molded sole (6).
  21. Method for manufacturing a waterproof, water vapor permeable shoe, characterized by the following steps:
    - manufacturing the exterior upper (1),
    - manufacturing a waterproof, water vapor permeable functional-layer upper (2) that consists exclusively of one or more functional layers, does not contain a textile fabric, and has the shape of a sock,
    - manufacturing a lining upper (3) in the shape of a sock,
    - inserting the functional-layer upper (2) into the exterior upper (1),
    - inserting the lining upper (3) into the functional-layer upper (2),
    - applying the sole (5) from underneath.
  22. Method according to Claim 21, characterized in that the inside of the functional-layer upper (2) has gluing points via which the functional-layer upper (2) is joined to the lining upper (3) after inserting the functional-layer upper (2) into the exterior upper (1) and the lining upper (3) into the functional-layer upper (2).
EP01128097A 2000-12-06 2001-11-27 Watertight shoe Expired - Lifetime EP1212953B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US730398 1996-10-15
US09/730,398 US20020066212A1 (en) 2000-12-06 2000-12-06 Waterproof shoe

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1212953A2 EP1212953A2 (en) 2002-06-12
EP1212953A3 EP1212953A3 (en) 2002-08-28
EP1212953B1 true EP1212953B1 (en) 2006-01-25

Family

ID=24935170

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01128097A Expired - Lifetime EP1212953B1 (en) 2000-12-06 2001-11-27 Watertight shoe

Country Status (4)

Country Link
US (2) US20020066212A1 (en)
EP (1) EP1212953B1 (en)
DE (1) DE50108788D1 (en)
ES (1) ES2252136T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020249827A2 (en) 2019-10-01 2020-12-17 Sympatex Technologies Gmbh Deep-drawn segment

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1382269A1 (en) * 2002-07-16 2004-01-21 Min-Chou Lin Water-resisting shoe
KR20040054853A (en) * 2002-12-18 2004-06-26 한비산업 주식회사 Method for manufacturing shoes and shoes manufactured by the method
ATE400199T1 (en) * 2003-03-07 2008-07-15 Sympatex Technologies Gmbh WATERPROOF SHOE
ITMI20031258A1 (en) * 2003-06-20 2004-12-21 Nextec Srl PROCESS AND MACHINE FOR WATERPROOFING SEMI-FINISHED PRODUCTS OF FOOTWEAR, CLOTHING AND ACCESSORIES, AND SEMI-FINISHED PRODUCTS OBTAINED BY SUCH PROCEDURE OR MACHINE.
US20050172513A1 (en) * 2004-02-10 2005-08-11 Celgard Inc. Breathable sole structure for footwear
CH714441B1 (en) * 2007-04-03 2019-06-14 Geox Spa Process for making a water-impermeable and breathable shoe with water vapor and footwear obtained by the process.
US8544191B2 (en) 2007-04-10 2013-10-01 Reebok International Limited Smooth shoe uppers and methods for producing them
US20130133226A1 (en) * 2011-11-28 2013-05-30 Lacrosse Footwear, Inc. Insulated pac boot assembly and associated manufacturing method
US20130232825A1 (en) * 2012-03-07 2013-09-12 W. L. Gore & Associates, Inc. Stretchable Insole
EP2948013A4 (en) 2013-01-25 2016-12-07 Ja Vie Llc Article of footwear
US20140259775A1 (en) * 2013-03-12 2014-09-18 Henri Rosen Girth adjustable shoe
US10499706B2 (en) 2013-03-22 2019-12-10 Reebok International Limited Molded footwear upper and method of making same
US9510641B1 (en) * 2013-09-16 2016-12-06 Frank Skinner Waterproof boot assembly
CN104757741A (en) * 2014-01-07 2015-07-08 维珍妮国际(集团)有限公司 Improvement on manufacture of shoes
IT201700044532A1 (en) * 2017-04-24 2018-10-24 Geox Spa FOOTWEAR WITH UPPER PARTIALLY WATERPROOFED FOOTWEAR
TWI682731B (en) * 2019-01-07 2020-01-21 双邦實業股份有限公司 Moisture-permeable waterproof shoes with upright velvet inner sleeve
CN110558680B (en) * 2019-09-02 2022-05-31 华尔科技集团股份有限公司 Processing method of waterproof sock vamp
WO2021164837A1 (en) * 2020-02-19 2021-08-26 Ecco Sko A/S Breathable and waterproof footwear
EP3936658A1 (en) 2020-07-06 2022-01-12 Dimpora AG 3-dimensional manufacture of porous and waterproof membrane

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998029000A1 (en) * 1997-01-02 1998-07-09 Gore Enterprise Holdings, Inc. Seam sealed waterproof breathable durable footwear
US5802740A (en) * 1995-05-01 1998-09-08 Merk, Sr.; Erik E. Insulated and waterproof shoe
EP1004251A1 (en) * 1998-11-27 2000-05-31 LAINIERE DE PICARDIE: Société anonyme Breathable insert and use in articles of clothing and footwear
EP1046352A1 (en) * 1999-04-23 2000-10-25 Schuhfabrik van Elten GmbH Shoe, in particular a safety shoe and its manufacturing method

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US34890A (en) 1862-04-08 Improvement in molds for cement pipes
US2178629A (en) 1937-01-25 1939-11-07 Montgomery Ward & Co Inc Shoe
US2619741A (en) * 1950-09-16 1952-12-02 Clark John Arnold Insulated shoe construction
US3110117A (en) * 1962-05-04 1963-11-12 Trimfoot Company Infant's shoe
USRE34890E (en) * 1981-08-06 1995-04-04 Gore Enterprise Holdings, Inc. Waterproof shoe construction
JPS5913849Y2 (en) * 1981-09-30 1984-04-24 株式会社 サカシタ covering
US4819345A (en) * 1988-02-29 1989-04-11 Starensier, Inc. Waterproof shoe construction and manufacture
US5253434A (en) * 1990-11-14 1993-10-19 Reebok International Ltd. Waterproof article of manufacture and method of manufacturing the same
US5505011A (en) * 1992-11-24 1996-04-09 Bleimhofer; Walter Waterproof breathable footwear with extended inside liner layer
NL9400130A (en) 1994-01-28 1995-09-01 Akzo Nobel Nv Aqueous copolyetherester dispersion.
WO1995030793A1 (en) 1994-05-06 1995-11-16 W.L. Gore & Associates, Inc. Three-dimensional seamless waterproof breathable flexible composite articles
US5499459A (en) * 1994-10-06 1996-03-19 H. H. Brown Shoe Company, Inc. Footwear with replaceable, watertight bootie
US5711093A (en) * 1994-11-15 1998-01-27 Aumann; Johann Protective waterproof shoe
DE59605972D1 (en) 1995-03-02 2000-11-16 Akzo Nobel Nv Footwear with laminate embedding in sole molding compound
DE19513413C1 (en) * 1995-04-08 1997-03-20 Akzo Nobel Nv Waterproof laminate molding and use thereof in shoes
JPH11507560A (en) 1995-06-09 1999-07-06 アクゾ ノーベル ナムローゼ フェンノートシャップ Shoe structure
WO1996041549A1 (en) 1995-06-09 1996-12-27 Akzo Nobel N.V. Waterproof shoe
US5732429A (en) 1995-07-31 1998-03-31 Worthen Industries, Inc. Sealant system for waterproofing welted footwear
IN189119B (en) 1995-10-13 2002-12-21 Nottington Holding Bv
ATE202680T1 (en) 1996-01-10 2001-07-15 Sympatex Technologies Gmbh WATERPROOF SHOE
EP0862867A3 (en) 1997-03-07 1999-04-28 Akzo Nobel N.V. Watertight shoe with insole and sock
US5964047A (en) * 1997-10-20 1999-10-12 Columbia Insurance Company Waterproof footwear
DE59808801D1 (en) 1997-11-10 2003-07-31 Sympatex Technologies Gmbh Waterproof shoe with inner shaft extension
US5933897A (en) 1998-03-06 1999-08-10 Macdonald; Bruce Method of forming waterproof stitched connections during shoe manufacture
FR2780251B1 (en) * 1998-06-29 2000-12-22 Salomon Sa FOOTWEAR WITH DRAINAGE AND MOISTURE DISCHARGE MEANS
GB2363050B (en) 2000-06-05 2002-05-08 Eddie Chen Waterproof shoe

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5802740A (en) * 1995-05-01 1998-09-08 Merk, Sr.; Erik E. Insulated and waterproof shoe
WO1998029000A1 (en) * 1997-01-02 1998-07-09 Gore Enterprise Holdings, Inc. Seam sealed waterproof breathable durable footwear
EP1004251A1 (en) * 1998-11-27 2000-05-31 LAINIERE DE PICARDIE: Société anonyme Breathable insert and use in articles of clothing and footwear
EP1046352A1 (en) * 1999-04-23 2000-10-25 Schuhfabrik van Elten GmbH Shoe, in particular a safety shoe and its manufacturing method

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020249827A2 (en) 2019-10-01 2020-12-17 Sympatex Technologies Gmbh Deep-drawn segment

Also Published As

Publication number Publication date
EP1212953A2 (en) 2002-06-12
US20020066212A1 (en) 2002-06-06
US6698108B2 (en) 2004-03-02
ES2252136T3 (en) 2006-05-16
DE50108788D1 (en) 2006-04-13
US20020066210A1 (en) 2002-06-06
EP1212953A3 (en) 2002-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1212953B1 (en) Watertight shoe
EP0445198B1 (en) Shoe characterized by a plastic welt
EP0298360B1 (en) Watertight footwear
DE4443002C2 (en) Protective shoe
DE60003546T2 (en) OF CLOTHING
DE69332660T2 (en) WATER RESISTANT BREATHABLE WORK PIECE
EP1124457B1 (en) Sealed shoe and a method for the production thereof
DE69726014T2 (en) METHOD FOR THE PREPARATION OF PRE-PREPARED MULTI-LAYER LYING PRODUCTS AND RESULTING PRODUCTS WITH IMPROVED SEALING PROFILES
EP2203078A1 (en) Stitched seam structure, item of clothing comprising a stitched seam structure and method for producing a stitched seam structure
EP1002474A1 (en) Footwear made watertight by pinchsealing the upperedges and method of making the same
DE29518124U1 (en) Protective shoe
DE4000156C2 (en) Process for manufacturing a waterproof shoe and waterproof shoe
DE4138836C5 (en) Waterproof, breathable footwear
DE3821602A1 (en) Watertight footwear
DE3820094A1 (en) Watertight inverted-seam sewn footwear
DE10058094C1 (en) Lightweight shoe, e.g. a deck shoe for boats, has an upper composed of a number of stitched sections, in a laminated structure with laminated seals where the stitching breaks the waterproofing
EP0830072B1 (en) Waterproof shoe
DE4419802A1 (en) Waterproof footwear and method of making the same
DE3840263A1 (en) Shoe with watertight connection between shaft and outsole and method of manufacturing this connection
EP1340434A1 (en) Manufacturing process used to obtain waterproof footwear and footwear obtained using the said process
EP4037888B1 (en) Manufacturing a deep-drawn segment
DE60004238T2 (en) Footwear with a sealing element
DE3904974C2 (en) Seam shoe with lining, and process for its manufacture
EP1124458B1 (en) Footwear having a lasting fold sealing and a method for the production thereof
DE19547276A1 (en) Watertight shoe with thermoplastic or rubber sole having breathing, microporous, watertight lining

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030207

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20041022

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: HADERLEIN, MANFRED

Inventor name: KEIDEL, KARSTEN

Inventor name: MULCAHY, JOHN J.

Inventor name: VAN DE VEN, HARRY

Inventor name: PAVELESCU, LIVIU-MIHAI

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060125

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060320

REF Corresponds to:

Ref document number: 50108788

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060413

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2252136

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20061026

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20151125

Year of fee payment: 15

Ref country code: GB

Payment date: 20151123

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20151123

Year of fee payment: 15

Ref country code: ES

Payment date: 20151103

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20151130

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50108788

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20161127

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161127

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170601

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060125

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20181119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161128