EP1203848A2 - Insulating element and thermal insulation compound system for the insulation of building facades - Google Patents

Insulating element and thermal insulation compound system for the insulation of building facades Download PDF

Info

Publication number
EP1203848A2
EP1203848A2 EP01124184A EP01124184A EP1203848A2 EP 1203848 A2 EP1203848 A2 EP 1203848A2 EP 01124184 A EP01124184 A EP 01124184A EP 01124184 A EP01124184 A EP 01124184A EP 1203848 A2 EP1203848 A2 EP 1203848A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
insulating element
element according
insulation
plate
shaped elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP01124184A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1203848A3 (en
Inventor
Gerd-Rüdiger Dr.-Ing. Klose
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH and Co OHG
Original Assignee
Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH and Co OHG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH and Co OHG filed Critical Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH and Co OHG
Publication of EP1203848A2 publication Critical patent/EP1203848A2/en
Publication of EP1203848A3 publication Critical patent/EP1203848A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762—Exterior insulation of exterior walls

Definitions

  • the invention relates to an insulation element, preferably made of mineral fibers, in particular from rock wool bound with binders, preferably for Thermal insulation composite systems, consisting of a parallelepiped with two large, spaced apart and aligned parallel to each other Surfaces, as well as these interconnecting side surfaces, the preferably perpendicular to one another and perpendicular to the large surfaces are aligned.
  • the invention further relates to a composite thermal insulation system for the insulation of building facades, consisting of several such Insulating elements.
  • Thermal insulation composite systems are on external walls or external ones Ceilings of heated buildings applied to the transmission heat losses decrease from inside the building.
  • Such thermal insulation composite systems consist of an insulation layer, which is mostly glued on.
  • plaster layers On the Insulation layers are applied plaster layers, which counter the insulation layer Protect weather influences.
  • one is reinforced with a fabric layer or reinforced basic plaster, which is covered with a plaster layer is. Both layers of plaster together are when using synthetic resin plasters applied in thicknesses of approx. 2 to approx. 7 mm, preferably ⁇ 3 mm, during Mineral plaster systems reach thicknesses between approx. 8 mm up to approx. 20 mm.
  • the insulation layer of such a thermal insulation composite system consists of Insulation elements, in particular from mineral wool insulation boards.
  • Insulation elements in particular from mineral wool insulation boards.
  • composite thermal insulation systems of mineral wool insulation boards which are distinguished by the arrangement of the individual Differentiate fibers in the respective parallelepiped.
  • insulation elements are known in which the individual fibers are arranged parallel or at a flat angle to the large surfaces.
  • the insulation holders are doweled into the loadbearing surface. You point Plates with different diameters between approx. 50 and 140 mm. Their load-bearing capacity results from a metallic mandrel that also holds the dowel spreads so as to create a non-positive connection.
  • the insulation holder either before applying the reinforced base coat or immediately introduced after cleaning. As a result, the insulation holder with their plates either below or above the plaster layer.
  • An essential one The advantage of attaching the insulation holder after cleaning is that that the reinforcement mesh is then also captured with the insulation holders, which results in a more favorable load introduction and thus a possible reduction the number of insulation holders required per surface section.
  • Insulation elements with a grain running at right angles to the large surfaces are also called lamella plates.
  • Such slat plates can cover the whole area or under the condition of a regular order can also be partially glued to the supporting surface. Because of your lamellar structure they develop sufficient bearing capacity against the essential load cases of the wind suction and the own load. Only in higher buildings are usually over 18 m high and with larger dead loads with such lamella panels insulation holder required to secure the position and required.
  • the number of insulation holders is therefore determined depending on the height of the building, the dead load, which is not insignificantly determined by the thickness of the plaster, the strength of the insulation and the diameter of the insulation holder.
  • Such edge zones include the 1 to 2 m wide edge area of the facade to be insulated.
  • a further increase in the number of insulation holders required may result from the use of insulation element blanks required in practical terms.
  • the large number of insulation holders required increases the cost of the thermal insulation composite system both in terms of the necessary materials and in terms of working hours, since the insulation holders must be set precisely.
  • well-trained specialists are necessary.
  • Another disadvantageous effect of the insulating material holders embedded in the plaster layer or arranged underneath is that the insulating material holders are noticeable on the surface due to a reduced coverage in the event of corresponding weather conditions or dampening of the plaster surfaces.
  • Arranging the insulating material holder in an irregular grid results in disadvantageous optical effects, which are often viewed as a defect in the thermal insulation composite system.
  • the object of the invention based on an insulation element or a thermal insulation composite system create in which a uniform pressure distribution of the fasteners is provided and the fasteners even with very thin layers of plaster are not recognizable.
  • this is to be solved Task provided that in at least one large surface several, at least two groove-shaped recesses are arranged in the plate-shaped elements made of pressure-resistant and / or flex-tensile materials are inserted. On the one hand, these plate-shaped elements ensure that uniform pressure is introduced into the insulation element becomes.
  • processors of such thermal insulation composite systems or insulation elements Specifications regarding the arrangement of the insulation holder given, so that even with a thin plaster covering only a regular grid of the insulation holder is recognizable if appropriate Weather conditions or dampening of the plaster layers with one Shine through the insulation holder is to be expected.
  • the recesses are parallel to two parallel side surfaces and perpendicular to two long sides that are also parallel run.
  • This configuration takes into account that such Insulation elements are mostly laid horizontally.
  • the wells therefore preferably run transversely to the longitudinal axis of the insulation elements and therefore extend in a vertical direction parallel to the fall line of the building.
  • each recess is at an even distance from each other a short side surface is arranged. Because such insulation elements to avoid cross joints in the bond, this results from this with appropriate processing, a continuous arrangement of the individual Wells of neighboring insulation elements, so that the wells of the individual insulation elements linear over the entire insulation layer surface extend.
  • the depressions are preferably arranged at uniform intervals from one another, to simplify the laying of the insulation elements appropriate alignment of the recesses in the thermal insulation composite system achieve. On the other hand, this also ensures a uniform application of force Insulation holder secured in the insulation elements.
  • the depressions extend in particular across the entire width of the parallelepiped. It exists but also the possibility not to the wells in the edge area of the Continuing insulation elements.
  • the plate-shaped elements preferably consist of fiber-reinforced calcium silicate plates, fiber cement plates and / or mineral wool plates with a high bulk density, the mineral wool plates preferably having a bulk density of approximately 700 to 1500 kg / m 3 .
  • Such elements have a homogeneous pressure behavior, so that the pressure introduced into the elements by the insulation holders is evenly distributed.
  • the plate-shaped Elements have a material thickness of 3 to 8 mm, the plate-shaped Elements preferably flush with the parallelepiped to lock. Adequate material thickness of the plate-shaped elements is required to prevent damage to the insulation holder if the pressure is uneven, in particular to avoid breaking the elements.
  • the flush Conclusion offers the advantage that a plaster system with homogeneous material thickness can be applied. In particular, filling and Spackling in the area of the depressions avoided.
  • the plate-shaped elements can according to a further feature of the invention preferably on their surfaces lying in parallelepiped with connected to a tear-resistant fabric, in particular glued. With this configuration it is not necessary to connect the plate-shaped elements with the insulation element connect directly. The stability of the insulation element is this improves overall, with tolerances due to a relative movement balanced between the plate-shaped elements and the insulation element can be.
  • the plate-shaped elements preferably have openings, which in particular formed as bores and arranged at an equal distance from each other are.
  • a load-bearing sleeve is inserted, which for example consists of Metal and / or plastic is formed. Through such sleeves there is another Improvement of the load introduction into the plate-shaped elements and thus into that Insulation element enables.
  • the opening and / or the sleeve has an inner contour which is one with the outer contour
  • Fastening device for fastening the parallelepiped in the facade area or The like matches, with the fastener completely in the opening and / or the sleeve is arranged and not over the large surface of the Protrudes parallelepipeds.
  • the plate-shaped elements and the depressions are according to another Feature of the invention is rectangular in cross section. Alternatively, you can be provided that the plate-shaped elements and the depressions in Cross-section are trapezoidal.
  • Each opening preferably has a V-shaped widening section, wherein according to a further feature of the invention, the sleeve at least the V-shaped expanding section covers.
  • Each sleeve preferably has a collar that is parallel to the large surface of the parallelepiped and preferably flush with the large one Surface is arranged.
  • the insulation elements to each other on the The facade is arranged in such a way that the plate-shaped elements are arranged over the Facade-extending rows are arranged.
  • An insulation element 1 shown in Figures 1 to 3 consists of with binders bonded rock wool and is for use in a thermal insulation composite system suitable.
  • the insulation element 1 has a parallelepiped two large spaced and aligned parallel to each other Surfaces 2, 3.
  • the large surfaces 2, 3 are rectangular short side surfaces 4 and longer side surfaces 5 arranged for this purpose connected, the side surfaces 4 and 5 also perpendicular to each other are arranged.
  • the insulation element 1 has groove-shaped Wells 6, which are U-shaped in cross section.
  • depressions 6 can also be provided here, in cross section are trapezoidal or parallelogram-shaped.
  • the depressions 6 are parallel to the side surfaces 4 and at right angles to the Side surfaces 5 aligned.
  • the two outer recesses 6 are at a uniform distance from the respectively adjacent side surface 4 arranged.
  • the depressions 6 in are evenly spaced from each other.
  • Each recess 6 extends over the entire width of the insulation element 1.
  • plate-shaped elements 7 made of pressure-resistant and flex-tensile materials are inserted into the depressions 6.
  • Each plate-shaped element 7 consists of a mineral wool plate with a high bulk density between 700 and 1000 kg / m 3 .
  • elements 7 made of fiber-reinforced calcium silicate boards, fiber cement boards or the like can also be used.
  • the elements 7 have a material thickness of 8 mm, the elements 7 3 flush with the surface 2 of the insulation element 1 as shown in FIG.
  • the insulation element 1 has a fiber course 8, in which the fibers essentially are aligned perpendicular to the large surfaces 2, 3.
  • the elements 7 have openings 9 which are divided into two sections 10, 11.
  • a lower section 10 facing the insulation element 1 is as cylindrical bore formed.
  • the opening 9 has a section 11 which is trapezoidally enlarged in cross section.
  • the openings 9 are arranged at regular intervals in the elements 7.
  • load-bearing sleeves 12 made of metal In the Openings 9 are load-bearing sleeves 12 made of metal. Every sleeve 12 has an outer contour that matches the inner contour of the opening 9.
  • the sleeve 12 made of metal is not used to distribute pressure Insulation holder shown in detail, which is completely in the opening 9 or in the Sleeve 12 can be used and the insulation element 1 does not pass through facade shown is connectable.
  • the element 7 shown in FIG. 3 corresponds to the cross-sectional shape the recess 6 is rectangular and fills the recess 6 completely out.
  • the attachment of the element 7 in the recess 6 can be done by an adhesive respectively.
  • FIG. 7 differs from element 7 according to FIG. 3 on the one hand by its cross-sectional shape, which is trapezoidal in accordance with FIG. 4.
  • the element 7 shown in FIG. 4 can, for example, also be made of glass fiber reinforced Plastic (GRP) exist.
  • GFP glass fiber reinforced Plastic
  • the opening 9 in the element 7 according to FIG Sleeve 12 which is inserted into the opening 9 flush with the surface.
  • the sleeve 12 according to the embodiment of Figure 4 has a collar 13 which is parallel to the large surface 2 of the insulation element 1 (neither shown in FIG. 4) extends and flush with the surface 2 of the insulating element 1 completes.
  • the element faces on its surface arranged opposite the collar 7 a glued or integrated fabric 14, which the reinforcement of the basic plaster to be applied.
  • thermal insulation composite systems can are produced for the insulation of building facades, in which the insulation elements 1 are arranged in such a way on the facade are that the plate-shaped elements extend into the facade Rows are arranged. This results in both unplastered, as in the plastered state, an even arrangement and thus also uniform pressure introduction from insulation holders.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

The insulating element(1) comprises a large upper surface(2) in which two groove-like depressions(6) are arranged and in which plate-shaped elements are made from compressed and/or flexible materials. The depressions may run parallel to two parallel oriented side surfaces(4) and perpendicular to two parallel oriented long side surfaces(5). Each depression may be arranged in a regular spacing to one short side surface. The plate-shaped elements may be made from, preferably, fibre-reinforced calcium-silicate plates, fibre-cement plates and/or mineral-wool plates with raised density.

Description

Die Erfindung betrifft ein Dämmstoffelement, vorzugsweise aus Mineralfasern, insbesondere aus mit Bindemitteln gebundener Steinwolle, vorzugsweise für Wärmedämmverbundsysteme, bestehend aus einem Parallelepiped mit zwei großen, im Abstand zueinander angeordneten und parallel zueinander ausgerichteten Oberflächen, sowie diese miteinander verbindenden Seitenflächen, die vorzugsweise rechtwinklig zueinander und rechtwinklig zu den großen Oberflächen ausgerichtet sind. Die Erfindung betrifft ferner ein Wärmedämmverbundsystem für die Dämmung von Gebäudefassaden, bestehend aus mehreren derartiger Dämmstoffelemente.The invention relates to an insulation element, preferably made of mineral fibers, in particular from rock wool bound with binders, preferably for Thermal insulation composite systems, consisting of a parallelepiped with two large, spaced apart and aligned parallel to each other Surfaces, as well as these interconnecting side surfaces, the preferably perpendicular to one another and perpendicular to the large surfaces are aligned. The invention further relates to a composite thermal insulation system for the insulation of building facades, consisting of several such Insulating elements.

Wärmedämmverbundsysteme werden auf Außenwände oder außen liegende Decken von beheizten Gebäuden aufgebracht, um die Transmissionswärmever-luste aus dem Gebäudeinneren zu verringern. Derartige Wärmedämmverbundsysteme bestehen aus einer Dämmschicht, die zumeist aufgeklebt wird. Auf die Dämmschicht werden Putzschichten aufgebracht, welche die Dämmschicht gegen Witterungseinflüsse schützen. Üblicherweise wird ein mit einer Gewebelage armierter bzw. bewehrter Grundputz aufgetragen, der mit einer Deckputzlage abgedeckt ist. Beide Putzschichten zusammen werden bei der Verwendung von Kunstharzputzen in Dicken von ca. 2 bis ca. 7 mm, vorzugsweise <3 mm appliziert, während Mineralputzsysteme Dicken zwischen ca. 8 mm bis hinauf zu ca. 20 mm erreichen.Thermal insulation composite systems are on external walls or external ones Ceilings of heated buildings applied to the transmission heat losses decrease from inside the building. Such thermal insulation composite systems consist of an insulation layer, which is mostly glued on. On the Insulation layers are applied plaster layers, which counter the insulation layer Protect weather influences. Usually one is reinforced with a fabric layer or reinforced basic plaster, which is covered with a plaster layer is. Both layers of plaster together are when using synthetic resin plasters applied in thicknesses of approx. 2 to approx. 7 mm, preferably <3 mm, during Mineral plaster systems reach thicknesses between approx. 8 mm up to approx. 20 mm.

Die Dämmschicht eines derartigen Wärmedämmverbundsystems besteht aus Dämmstoffelementen, insbesondere aus Mineralwolle-Dämmplatten. Für die Verwendung in Wärmedämmverbundsystemen werden grundsätzlich zwei Varianten von Mineralwolle-Dämmplatten eingesetzt, die sich durch die Anordnung der einzelnen Fasern in dem jeweiligen Parallelepiped unterscheiden.The insulation layer of such a thermal insulation composite system consists of Insulation elements, in particular from mineral wool insulation boards. For the use There are basically two variants in composite thermal insulation systems of mineral wool insulation boards, which are distinguished by the arrangement of the individual Differentiate fibers in the respective parallelepiped.

Zum einen sind Dämmstoffelemente bekannt, bei denen die einzelnen Fasern parallel oder im flachen Winkel zu den großen Oberflächen angeordnet sind. On the one hand, insulation elements are known in which the individual fibers are arranged parallel or at a flat angle to the large surfaces.

Demgegenüber sind aber auch sogenannte Mineralwolle-Lamellenplatten bekannt, die sich dadurch auszeichnen, dass die einzelnen Fasern bei derartigen Dämmstoffelementen im rechten Winkel oder in sehr steilem Winkel zu den großen Oberflächen ausgerichtet sind. Bei einer flachen Lagerung der einzelnen Fasern ist der Energietransfer durch das Dämmstoffelement geringer, als bei steiler Lagerung der einzelnen Fasern. Solche Dämmstoffelemente mit flacher Faserlagerung weisen aber eine geringere Druckfestigkeit bzw. eine höhere Kompressibilität sowie eine geringere Querzugfestigkeit im Vergleich zu solchen Dämmstoffelementen mit lamellenartiger Struktur auf. Die Querzugfestigkeit ist eine wesentliche Eigenschaft der Standsicherheit des Wärmedämmverbundsystems. Dämmstoffelemente mit zu den großen Oberflächen paralleler Faserlagerung weisen bei Rohdichten von ca. 130 bis 150 kg/m3 Querzugfestigkeiten von ca. 15 bis 35 kPa auf. Bei Rohdichten um ca. 100 kg/m3 sinkt die Querzugfestigkeit auf nur noch 12 bis 15 kPa ab. Demgegenüber haben Dämmstoffelemente mit einer rechtwinklig zu den großen Oberflächen ausgerichteten Faserlagerung bei Rohdichten von ca. 75 bis 100 kg/m3 Querzugfestigkeiten zwischen 60 und 150 kPa.In contrast, however, so-called mineral wool slat panels are known, which are characterized in that the individual fibers in such insulation elements are oriented at right angles or at a very steep angle to the large surfaces. When the individual fibers are stored flat, the energy transfer through the insulation element is lower than when the individual fibers are stored steeply. Such insulation elements with flat fiber storage, however, have a lower compressive strength or a higher compressibility as well as a lower transverse tensile strength in comparison to such insulation elements with a lamellar structure. The transverse tensile strength is an essential property of the stability of the thermal insulation composite system. Insulation elements with fiber storage parallel to the large surfaces have a transverse tensile strength of approx. 15 to 35 kPa at bulk densities of approx. 130 to 150 kg / m 3 . At bulk densities of around 100 kg / m 3 , the transverse tensile strength drops to only 12 to 15 kPa. In contrast, insulation elements with a fiber support oriented at right angles to the large surfaces with bulk densities of approx. 75 to 100 kg / m 3 have transverse tensile strengths between 60 and 150 kPa.

Die Festigkeitswerte derartiger Dämmstoffelemente mit parallel zu den großen Oberflächen ausgerichtetem Faserverlauf reichen in der Regel nicht aus, um die Standsicherheit eines Wärmedämmverbundsystems mit lediglich verklebten Dämmstoffelementen zu gewährleisten. Daher müssen derartige Dämmstoffelemente durch sogenannte Dämmstoffhalter gesichert, d. h. mit der Fassade verbunden werden. Hierbei dient eine partielle Verklebung der Dämmstoffelemente mit dem tragenden Untergrund, nämlich der Fassade lediglich der Montagehilfe, wobei gleichzeitig auch die Steifigkeit der Dämmstoffelemente gegenüber den aus der Putzschrumpfung resultierenden Schubspannungen erhöht wird.The strength values of such insulation elements parallel to the large ones Surface-oriented fiber routing is usually not sufficient to achieve the Stability of a thermal insulation composite system with only glued To ensure insulation elements. Therefore, such insulation elements secured by so-called insulation holders, d. H. connected to the facade become. Partial bonding of the insulation elements is used here with the load-bearing subsurface, namely the facade, only the assembly aid, at the same time, the rigidity of the insulation elements compared to the shear stresses resulting from the plaster shrinkage are increased.

Die Dämmstoffhalter werden in den tragenden Untergrund eingedübelt. Sie weisen Teller mit unterschiedlichen Durchmessern zwischen ca. 50 und 140 mm auf. Ihre Tragkraft resultiert aus einem metallischen Dorn, der gleichzeitig den Dübel spreizt, um so einen kraftschlüssigen Verbund herzustellen. Die Dämmstoffhalter werden entweder vor dem Auftragen der bewehrten Grundputzschicht oder unmittelbar nach dem Putzen eingebracht. Demzufolge liegen die Dämmstoffhalter mit ihren Tellern entweder unterhalb oder oberhalb der Putzschicht. Ein wesentlicher Vorteil der Anbringung der Dämmstoffhalter nach dem Putzen liegt darin, dass dann mit den Dämmstoffhaltern auch das Bewehrungsgewebe erfasst ist, wodurch sich eine günstigere Lasteinleitung und damit eine mögliche Reduktion der Anzahl der benötigten Dämmstoffhalter pro Flächenabschnitt ergibt.The insulation holders are doweled into the loadbearing surface. You point Plates with different diameters between approx. 50 and 140 mm. Their load-bearing capacity results from a metallic mandrel that also holds the dowel spreads so as to create a non-positive connection. The insulation holder either before applying the reinforced base coat or immediately introduced after cleaning. As a result, the insulation holder with their plates either below or above the plaster layer. An essential one The advantage of attaching the insulation holder after cleaning is that that the reinforcement mesh is then also captured with the insulation holders, which results in a more favorable load introduction and thus a possible reduction the number of insulation holders required per surface section.

Dämmstoffelemente mit einem Faserverlauf rechtwinklig zu den großen Oberflächen werden auch als Lamellenplatten bezeichnet. Derartige Lamellenplatten können vollflächig oder unter der Voraussetzung eines regelmäßigen Auftrages auch teilflächig mit dem tragenden Untergrund verklebt werden. Aufgrund ihrer lamellenartigen Struktur entwickeln sie eine ausreichende Tragfähigkeit gegen die wesentlichen Lastfälle des Windsoges und der Eigenlast. Erst bei höheren Gebäuden, in der Regel über 18 m Höhe und bei größeren Eigenlasten sind daher bei solchen Lamellenplatten Dämmstoffhalter zur Lagesicherung erforderlich und vorgeschrieben.Insulation elements with a grain running at right angles to the large surfaces are also called lamella plates. Such slat plates can cover the whole area or under the condition of a regular order can also be partially glued to the supporting surface. Because of your lamellar structure they develop sufficient bearing capacity against the essential load cases of the wind suction and the own load. Only in higher buildings are usually over 18 m high and with larger dead loads with such lamella panels insulation holder required to secure the position and required.

Die Anzahl der Dämmstoffhalter wird daher in Abhängigkeit der Gebäudehöhe, der Eigenlast, die nicht unwesentlich durch die Putzdicke bestimmt ist, der Dämmstofffestigkeit sowie des Durchmessers der Dämmstoffhalter bestimmt. Üblicherweise werden zwischen zwei und acht Dämmstoffhalter pro Quadratmeter verarbeitet, wobei in Randzonen bis zu vierzehn Dämmstoffhalter pro Quadratmeter erforderlich sind. Derartige Randzonen umfassen den 1 bis 2 m breiten Randbereich der zu dämmenden Fassade. Eine weitere Erhöhung der notwendigen Anzahl von Dämmstoffhaltern kann sich durch die baupraktisch erforderliche Verwendung von Dämmstoffelementzuschnitten ergeben. Durch die große Anzahl der erforderlichen Dämmstoffhalter steigen die Kosten für das Wärmedämmverbundsystem sowohl hinsichtlich der notwendigen Materialien als auch hinsichtlich der Arbeitszeit, da ein genaues Setzen der Dämmstoffhalter erforderlich ist. Hierz sind gut ausgebildete Fachkräfte notwendig.
Ein weiterer nachteiliger Effekt der in die Putzschicht eingebetteten oder darunter angeordneten Dämmstoffhalter liegt darin, dass sich die Dämmstoffhalter durch eine verringerte Überdeckung bei entsprechenden Witterungslagen bzw. Durchfeuchtungen der Putzflächen auf der Oberfläche abzeichnen. Bei einer. Anordnung der Dämmstoffhalter in einem unregelmäßigen Raster ergeben sich hierdurch nachteilige optische Wirkungen, die nicht selten als Mangel des Wärmedämmverbundsystems angesehen werden.The number of insulation holders is therefore determined depending on the height of the building, the dead load, which is not insignificantly determined by the thickness of the plaster, the strength of the insulation and the diameter of the insulation holder. Usually between two and eight insulation holders are processed per square meter, with up to fourteen insulation holders per square meter being required in peripheral zones. Such edge zones include the 1 to 2 m wide edge area of the facade to be insulated. A further increase in the number of insulation holders required may result from the use of insulation element blanks required in practical terms. The large number of insulation holders required increases the cost of the thermal insulation composite system both in terms of the necessary materials and in terms of working hours, since the insulation holders must be set precisely. Here, well-trained specialists are necessary.
Another disadvantageous effect of the insulating material holders embedded in the plaster layer or arranged underneath is that the insulating material holders are noticeable on the surface due to a reduced coverage in the event of corresponding weather conditions or dampening of the plaster surfaces. At a. Arranging the insulating material holder in an irregular grid results in disadvantageous optical effects, which are often viewed as a defect in the thermal insulation composite system.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Dämmstoffelement bzw. ein Wärmedämmverbundsystem zu schaffen, bei welchem eine gleichmäßige Druckverteilung der Befestigungselemente vorgesehen ist und die Befestigungselemente auch bei sehr dünnen Putzschichten nicht erkennbar sind.Starting from this prior art, the object of the invention based on an insulation element or a thermal insulation composite system create in which a uniform pressure distribution of the fasteners is provided and the fasteners even with very thin layers of plaster are not recognizable.

Seitens des erfindungsgemäßen Dämmstoffelementes ist zur Lösung dieser Aufgabenstellung vorgesehen, dass in zumindest einer großen Oberfläche mehrere, zumindest zwei nutförmig ausgebildete Vertiefungen angeordnet sind, in die plattenförmige Elemente aus druckfesten und/oder biegezugfesten Werkstoffen eingelegt sind. Über diese plattenförmigen Elemente wird zum einen sichergestellt, dass eine gleichmäßige Druckeinleitung in das Dämmstoffelement erzielt wird. Gleichzeitig werden den Verarbeitern derartiger Wärmedämmverbundsysteme bzw. Dämmelemente Vorgaben hinsichtlich der Anordnung der Dämmstoffhalter gegeben, so dass auch bei einer dünnen Putzüberdeckung ausschließlich ein regelmäßiges Raster der Dämmstoffhalter erkennbar wird, wenn bei entsprechenden Witterungslagen bzw. Durchfeuchtungen der Putzschichten mit einem Durchscheinen der Dämmstoffhalter zu rechnen ist.On the part of the insulation element according to the invention this is to be solved Task provided that in at least one large surface several, at least two groove-shaped recesses are arranged in the plate-shaped elements made of pressure-resistant and / or flex-tensile materials are inserted. On the one hand, these plate-shaped elements ensure that uniform pressure is introduced into the insulation element becomes. At the same time, processors of such thermal insulation composite systems or insulation elements Specifications regarding the arrangement of the insulation holder given, so that even with a thin plaster covering only a regular grid of the insulation holder is recognizable if appropriate Weather conditions or dampening of the plaster layers with one Shine through the insulation holder is to be expected.

Nach einer Weiterbildung des erfindungsgemäßen Dämmstoffelementes ist vorgesehen, dass die Vertiefungen parallel zu zwei parallel ausgerichteten Seitenflächen und rechtwinklig zu zwei ebenfalls parallel ausgerichteten langen Seitenflächen verlaufen. Bei dieser Ausgestaltung wird berücksichtigt, dass derartige Dämmstoffelemente überwiegend horizontal verlegt werden. Die Vertiefungen verlaufen daher vorzugsweise quer zur Längsachse der Dämmstoffelemente und erstrecken sich daher in vertikaler Richtung parallel zur Falllinie des Gebäudes.According to a further development of the insulation element according to the invention, that the recesses are parallel to two parallel side surfaces and perpendicular to two long sides that are also parallel run. This configuration takes into account that such Insulation elements are mostly laid horizontally. The wells therefore preferably run transversely to the longitudinal axis of the insulation elements and therefore extend in a vertical direction parallel to the fall line of the building.

Weiterhin ist vorgesehen, dass jede Vertiefung in gleichmäßigem Abstand zu jeweils einer kurzen Seitenfläche angeordnet ist. Da derartige Dämmstoffelemente zur Vermeidung von Kreuzfugen im Verband verlegt werden, ergibt sich hieraus bei entsprechender Verarbeitung eine durchgehende Anordnung der einzelnen Vertiefungen benachbarter Dämmstoffelemente, so dass sich die Vertiefungen der einzelnen Dämmstoffelemente über die gesamte Dämmschichtoberfläche linienförmig erstrecken.It is also provided that each recess is at an even distance from each other a short side surface is arranged. Because such insulation elements to avoid cross joints in the bond, this results from this with appropriate processing, a continuous arrangement of the individual Wells of neighboring insulation elements, so that the wells of the individual insulation elements linear over the entire insulation layer surface extend.

Vorzugsweise sind die Vertiefungen in gleichmäßigen Abständen zueinander angeordnet, um zum einen eine vereinfachte Verlegung der Dämmstoffelemente mit entsprechender Ausrichtung der Vertiefungen im Wärmedämmverbundsystem zu erzielen. Andererseits wird hierdurch auch eine gleichmäßige Krafteinleitung der Dämmstoffhalter in die Dämmstoffelemente sichergestellt. Die Vertiefungen erstrecken sich insbesondere über die gesamte Breite des Parallelepipeds. Es besteht aber auch die Möglichkeit, die Vertiefungen nicht bis in den Randbereich der Dämmstoffelemente fortzusetzen.The depressions are preferably arranged at uniform intervals from one another, to simplify the laying of the insulation elements appropriate alignment of the recesses in the thermal insulation composite system achieve. On the other hand, this also ensures a uniform application of force Insulation holder secured in the insulation elements. The depressions extend in particular across the entire width of the parallelepiped. It exists but also the possibility not to the wells in the edge area of the Continuing insulation elements.

Vorzugsweise bestehen die plattenförmigen Elemente aus faserverstärkten Calciumsilikatplatten, Faserzementplatten und/oder Mineralwolleplatten mit hoher Rohdichte, wobei die Mineralwolleplatten vorzugsweise eine Rohdichte von ca. 700 bis 1500 kg/m3 aufweisen. Derartige Elemente weisen ein homogenes Druckverhalten auf, so dass der von den Dämmstoffhaltern in die Elemente eingeleitete Druck gleichmäßig verteilt wird.The plate-shaped elements preferably consist of fiber-reinforced calcium silicate plates, fiber cement plates and / or mineral wool plates with a high bulk density, the mineral wool plates preferably having a bulk density of approximately 700 to 1500 kg / m 3 . Such elements have a homogeneous pressure behavior, so that the pressure introduced into the elements by the insulation holders is evenly distributed.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, dass die plattenförmigen Elemente eine Materialstärke von 3 bis 8 mm aufweisen, wobei die plattenförmigen Elemente vorzugsweise oberflächenbündig mit dem Parallelepiped abschließen. Eine ausreichende Materialstärke der plattenförmigen Elemente ist erforderlich, um bei ungleichmäßigem Druck der Dämmstoffhalter eine Beschädigung, insbesondere einen Bruch der Elemente zu vermeiden. Der oberflächenbündige Abschluss bietet den Vorteil, dass ein Putzsystem mit homogener Materialstärke aufgetragen werden kann. Insbesondere werden hierdurch Füll- und Spachtelarbeiten im Bereich der Vertiefungen vermieden. According to a further feature of the invention it is provided that the plate-shaped Elements have a material thickness of 3 to 8 mm, the plate-shaped Elements preferably flush with the parallelepiped to lock. Adequate material thickness of the plate-shaped elements is required to prevent damage to the insulation holder if the pressure is uneven, in particular to avoid breaking the elements. The flush Conclusion offers the advantage that a plaster system with homogeneous material thickness can be applied. In particular, filling and Spackling in the area of the depressions avoided.

Die plattenförmigen Elemente können nach einem weiteren Merkmal der Erfindung vorzugsweise auf ihren im Parallelepiped außen liegenden Oberflächen mit einem reißfesten Gewebe verbunden, insbesondere verklebt sein. Bei dieser Ausgestaltung ist es nicht notwendig, die plattenförmigen Elemente mit dem Dämmstoffelement direkt zu verbinden. Die Stabilität des Dämmstoffelementes wird hierdurch insgesamt verbessert, wobei auch Toleranzen durch eine Relativbewegung zwischen den plattenförmigen Elementen und dem Dämmstoffelement ausgeglichen werden können.The plate-shaped elements can according to a further feature of the invention preferably on their surfaces lying in parallelepiped with connected to a tear-resistant fabric, in particular glued. With this configuration it is not necessary to connect the plate-shaped elements with the insulation element connect directly. The stability of the insulation element is this improves overall, with tolerances due to a relative movement balanced between the plate-shaped elements and the insulation element can be.

Die plattenförmigen Elemente weisen vorzugsweise Öffnungen auf, die insbesondere als Bohrungen ausgebildet und in gleichmäßigem Abstand zueinander angeordnet sind. Hierdurch werden den Verarbeitern die Positionen der zu setzenden Dämmstoffhalter vorgegeben, so dass sich auch unter den voranstehend beschriebenen Gegebenheiten ein gleichmäßiges Rasterbild ergibt. Ferner werden hierdurch nur die unbedingt notwendigen Dämmstoffhalter verarbeitet.The plate-shaped elements preferably have openings, which in particular formed as bores and arranged at an equal distance from each other are. As a result, processors are given the positions of the positions to be set Insulation holder specified so that it is also among those described above Conditions results in a uniform raster image. Furthermore this means that only the absolutely necessary insulation holder is processed.

In jede Öffnung ist eine lastaufnehmende Hülse eingesetzt, die beispielsweise aus Metall und/oder Kunststoff ausgebildet ist. Durch solche Hülsen wird eine weitere Verbesserung der Lasteinleitung in die plattenförmigen Elemente und damit in das Dämmstoffelement ermöglicht.In each opening, a load-bearing sleeve is inserted, which for example consists of Metal and / or plastic is formed. Through such sleeves there is another Improvement of the load introduction into the plate-shaped elements and thus into that Insulation element enables.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, dass die Öffnung und/oder die Hülse eine Innenkontur aufweisen, die mit der Außenkontur eines Befestigungsmittels zur Befestigung des Parallelepipeds im Fassadenbereich oder dergleichen übereinstimmt, wobei das Befestigungsmittel vollständig in der Öffnung und/oder der Hülse angeordnet ist und nicht über die große Oberfläche des Parallelepipeds hervorsteht. Durch die Versenkung des Befestigungsmittels in die Oberfläche kann eine durchgehend dünne Putzschicht aufgezogen werden, wodurch optische Beeinträchtigungen der fertigen Putzoberfläche beseitigt oder doch deutlich reduziert werden können. Die Gefahr von Rissbildungen durch abrupte Änderungen der Putzstärke wird wesentlich verringert. Hierdurch kann auch die Zahl der notwendigen Befestigungsmittel aufgrund der geringeren Eigenlast reduziert werden. Weiterhin können preisgünstigere Befestigungsmittel eingesetzt werden.According to a further feature of the invention it is provided that the opening and / or the sleeve has an inner contour which is one with the outer contour Fastening device for fastening the parallelepiped in the facade area or The like matches, with the fastener completely in the opening and / or the sleeve is arranged and not over the large surface of the Protrudes parallelepipeds. By sinking the fastener into the A thin layer of plaster can be applied to the surface Visual impairments of the finished plaster surface eliminated or at least can be significantly reduced. The risk of cracking due to abrupt Changes in plaster thickness are significantly reduced. This can also The number of necessary fasteners is reduced due to the lower dead weight become. Inexpensive fasteners can also be used become.

Die plattenförmigen Elemente und die Vertiefungen sind gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung im Querschnitt rechteckförmig ausgebildet. Alternativ kann vorgesehen sein, dass die plattenförmigen Elemente und die Vertiefungen im Querschnitt trapezförmig ausgebildet sind.The plate-shaped elements and the depressions are according to another Feature of the invention is rectangular in cross section. Alternatively, you can be provided that the plate-shaped elements and the depressions in Cross-section are trapezoidal.

Jede Öffnung weist vorzugsweise einen sich v-förmig erweiternden Abschnitt auf, wobei gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung die Hülse zumindest den sich v-förmig erweiternden Abschnitt abdeckt.Each opening preferably has a V-shaped widening section, wherein according to a further feature of the invention, the sleeve at least the V-shaped expanding section covers.

Jede Hülse hat vorzugsweise einen Kragen, der sich parallel zur großen Oberfläche des Parallelepipeds erstreckt und vorzugsweise oberflächenbündig zur großen Oberfläche angeordnet ist.Each sleeve preferably has a collar that is parallel to the large surface of the parallelepiped and preferably flush with the large one Surface is arranged.

Zur Lösung dieser Aufgabenstellung ist seitens des Wärmedämmverbundsystems vorgesehen, dass die Dämmstoffelemente derart zueinander auf der Fassade angeordnet sind, dass die plattenförmigen Elemente in sich über die Fassade erstreckenden Reihen angeordnet sind.To solve this task is on the part of the thermal insulation composite system provided that the insulation elements to each other on the The facade is arranged in such a way that the plate-shaped elements are arranged over the Facade-extending rows are arranged.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung. In der Zeichnung zeigen:

Figur 1
ein Dämmstoffelement mit Vertiefungen in einer Seitenansicht;
Figur 2
das Dämmstoffelement gemäß Figur 1 mit eingelegten plattenförmigen Elementen in einer Draufsicht;
Figur 3
das Dämmstoffelement gemäß Figur 2 in geschnitten dargestellter Seitenansicht entlang der Schnittlinie III - III in Figur 2 und
Figur 4
eine weitere Ausführungsform eines plattenförmigen Elementes zur Verwendung mit Dämmstoffelementen gemäß den Figuren 1 bis 3.
Further features and advantages of the invention result from the following description of the associated drawing. The drawing shows:
Figure 1
an insulation element with depressions in a side view;
Figure 2
the insulation element according to Figure 1 with inserted plate-shaped elements in a plan view;
Figure 3
the insulation element according to Figure 2 in a sectional side view along the section line III - III in Figure 2 and
Figure 4
a further embodiment of a plate-shaped element for use with insulation elements according to Figures 1 to 3.

Ein in den Figuren 1 bis 3 dargestelltes Dämmstoffelement 1 besteht aus mit Bindemitteln gebundener Steinwolle und ist für den Einsatz in einem Wärmedämmverbundsystem geeignet. Das Dämmstoffelement 1 weist ein Parallelepiped mit zwei großen im Abstand zueinander angeordneten und parallel zueinander ausgerichteten Oberflächen 2, 3 auf. Die großen Oberflächen 2, 3 sind über rechtwinklig hierzu angeordnete kurze Seitenflächen 4 und längere Seitenflächen 5 miteinander verbunden, wobei die Seitenflächen 4 und 5 ebenfalls rechtwinklig zueinander angeordnet sind. Insgesamt ergibt sich daher ein Dämmstoffelement 1 in Form eines Quaders.An insulation element 1 shown in Figures 1 to 3 consists of with binders bonded rock wool and is for use in a thermal insulation composite system suitable. The insulation element 1 has a parallelepiped two large spaced and aligned parallel to each other Surfaces 2, 3. The large surfaces 2, 3 are rectangular short side surfaces 4 and longer side surfaces 5 arranged for this purpose connected, the side surfaces 4 and 5 also perpendicular to each other are arranged. Overall, there is an insulating element 1 in the form of a cuboid.

Im Bereich der großen Oberfläche 2 weist das Dämmstoffelement 1 nutförmige Vertiefungen 6 auf, die im Querschnitt u-förmig ausgebildet sind. Alternativ können hier selbstverständlich auch Vertiefungen 6 vorgesehen sein, die im Querschnitt trapez- oder parallelogrammförmig ausgebildet sind.In the area of the large surface 2, the insulation element 1 has groove-shaped Wells 6, which are U-shaped in cross section. Alternatively, you can of course, depressions 6 can also be provided here, in cross section are trapezoidal or parallelogram-shaped.

Die Vertiefungen 6 sind parallel zu den Seitenflächen 4 und rechtwinklig zu den Seitenflächen 5 verlaufend ausgerichtet. Die beiden äußeren Vertiefungen 6 sind im gleichmäßigen Abstand zu der jeweils benachbart liegenden Seitenfläche 4 angeordnet. Darüber hinaus ist zu erkennen, dass auch die Vertiefungen 6 in gleichmäßigen Abständen zueinander angeordnet sind.The depressions 6 are parallel to the side surfaces 4 and at right angles to the Side surfaces 5 aligned. The two outer recesses 6 are at a uniform distance from the respectively adjacent side surface 4 arranged. In addition, it can be seen that the depressions 6 in are evenly spaced from each other.

Jede Vertiefung 6 erstreckt sich über die gesamte Breite des Dämmstoffelementes 1.Each recess 6 extends over the entire width of the insulation element 1.

In die Vertiefungen 6 sind gemäß Figur 2 plattenförmige Elemente 7 aus druckfesten und biegezugfesten Werkstoffen eingelegt. Jedes plattenförmige Element 7 besteht aus einer Mineralwolleplatte mit hoher Rohdichte zwischen 700 und 1000 kg/m3. Alternativ können auch Elemente 7 aus faserverstärkten Calciumsilikatplatten, Faserzementplatten oder dergleichen Verwendung finden. According to FIG. 2, plate-shaped elements 7 made of pressure-resistant and flex-tensile materials are inserted into the depressions 6. Each plate-shaped element 7 consists of a mineral wool plate with a high bulk density between 700 and 1000 kg / m 3 . Alternatively, elements 7 made of fiber-reinforced calcium silicate boards, fiber cement boards or the like can also be used.

Die Elemente 7 weisen eine Materialstärke von 8 mm auf, wobei die Elemente 7 gemäß Figur 3 bündig mit der Oberfläche 2 des Dämmstoffelementes 1 abschließen.The elements 7 have a material thickness of 8 mm, the elements 7 3 flush with the surface 2 of the insulation element 1 as shown in FIG.

Bezug nehmend auf die Figuren 1 und 3 ist zu erkennen, dass das Dämmstoffelement 1 einen Faserverlauf 8 aufweist, bei dem die Fasern im wesentlichen rechtwinklig zu den großen Oberflächen 2, 3 verlaufend ausgerichtet sind.Referring to Figures 1 and 3 it can be seen that the insulation element 1 has a fiber course 8, in which the fibers essentially are aligned perpendicular to the large surfaces 2, 3.

Die Elemente 7 weisen Öffnungen 9 auf, die sich in zwei Abschnitte 10, 11 unterteilen. Eine unterer, dem Dämmstoffelement 1 zugewandter Abschnitt 10 ist als zylindrische Bohrung ausgebildet. Oberhalb dieses Abschnitts 10 weist die Öffnung 9 einen im Querschnitt trapezförmig erweiterten Abschnitt 11 auf. Die Öffnungen 9 sind in gleichmäßigen Abständen in den Elementen 7 angeordnet. In die Öffnungen 9 sind lastaufnehmende Hülsen 12 aus Metall eingesetzt. Jede Hülse 12 weist eine Außenkontur auf, die mit der Innenkontur der Öffnung 9 übereinstimmt. Die Hülse 12 aus Metall dient der druckverteilenden Aufnahme eines nicht näher dargestellten Dämmstoffhalters, der vollständig in die Öffnung 9 bzw. in die Hülse 12 einsetzbar und das Dämmstoffelement 1 durchgreifend mit einer nicht näher dargestellten Fassade verbindbar ist.The elements 7 have openings 9 which are divided into two sections 10, 11. A lower section 10 facing the insulation element 1 is as cylindrical bore formed. Above this section 10, the opening 9 has a section 11 which is trapezoidally enlarged in cross section. The openings 9 are arranged at regular intervals in the elements 7. In the Openings 9 are load-bearing sleeves 12 made of metal. Every sleeve 12 has an outer contour that matches the inner contour of the opening 9. The sleeve 12 made of metal is not used to distribute pressure Insulation holder shown in detail, which is completely in the opening 9 or in the Sleeve 12 can be used and the insulation element 1 does not pass through facade shown is connectable.

Das in der Figur 3 dargestellte Element 7 ist entsprechend der Querschnittsform der Vertiefung 6 rechteckförmig ausgebildet und füllt die Vertiefung 6 vollständig aus. Die Befestigung des Elementes 7 in der Vertiefung 6 kann durch ein Klebemittel erfolgen. Es besteht aber auch die Möglichkeit, auf die große Oberfläche 2 des Dämmstoffelementes 1 zumindest im Bereich des Elementes 7 ein reißfestes Gewebe aufzubringen, welches mit der Oberfläche 2 des Dämmstoffelementes 1 verklebt ist und das Element 7 in der Vertiefung 6 hält.The element 7 shown in FIG. 3 corresponds to the cross-sectional shape the recess 6 is rectangular and fills the recess 6 completely out. The attachment of the element 7 in the recess 6 can be done by an adhesive respectively. However, there is also the option of using the large surface 2 the insulation element 1 at least in the area of the element 7 a tear-resistant Applying fabric, which with the surface 2 of the insulating element 1 is glued and holds the element 7 in the recess 6.

Eine weitere Ausführungsform eines Elementes 7 ist in der Figur 4 dargestellt. Dieses Element 7 unterscheidet sich von dem Element 7 gemäß Figur 3 zum einen durch seine Querschnittsform, die gemäß Figur 4 trapezförmig ausgebildet ist. Das in Figur 4 dargestellte Element 7 kann beispielsweise auch aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK) bestehen. Darüber hinaus ist ein Unterschied zwischen dem Element 7 gemäß Figur 4 und dem Element 7 gemäß Figur 3 dahingehend festzustellen, dass auch die Öffnung 9 eine abweichende Form aufweist. In Übereinstimmung weist auch die Öffnung 9 bei dem Element 7 gemäß Figur 4 eine Hülse 12 auf, die in die Öffnung 9 oberflächenbündig eingesetzt ist. Die Hülse 12 gemäß der Ausführungsform nach Figur 4 hat einen Kragen 13, der sich parallel zur großen Oberfläche 2 des Dämmstoffelementes 1 (beides in Figur 4 nicht dargestellt) erstreckt und oberflächenbündig mit der Oberfläche 2 des Dämmstoffelementes 1 abschließt.Another embodiment of an element 7 is shown in FIG. This element 7 differs from element 7 according to FIG. 3 on the one hand by its cross-sectional shape, which is trapezoidal in accordance with FIG. 4. The element 7 shown in FIG. 4 can, for example, also be made of glass fiber reinforced Plastic (GRP) exist. There is also a difference between the element 7 according to FIG. 4 and the element 7 according to FIG determine that the opening 9 also has a different shape. In accordance also has the opening 9 in the element 7 according to FIG Sleeve 12, which is inserted into the opening 9 flush with the surface. The sleeve 12 according to the embodiment of Figure 4 has a collar 13 which is parallel to the large surface 2 of the insulation element 1 (neither shown in FIG. 4) extends and flush with the surface 2 of the insulating element 1 completes.

Auf seiner dem Kragen gegenüberliegend angeordneten Fläche weist das Element 7 ein aufgeklebtes oder integriertes Gewebe 14 auf, das der Bewehrung des aufzutragenden Grundputzes dient.The element faces on its surface arranged opposite the collar 7 a glued or integrated fabric 14, which the reinforcement of the basic plaster to be applied.

Mit den voranstehend beschriebenen Dämmstoffelementen 1 können Wärmedämmverbundsysteme für die Dämmung von Gebäudefassaden hergestellt werden, bei denen die Dämmstoffelemente 1 derart zueinander auf der Fassade angeordnet sind, dass die plattenförmigen Elemente in sich über die Fassade erstreckenden Reihen angeordnet sind. Es ergibt sich hierbei sowohl im nicht verputzten, wie auch im verputzten Zustand eine gleichmäßige Anordnung und somit auch eine gleichmäßige Druckeinleitung von Dämmstoffhaltern.With the insulation material elements 1 described above, thermal insulation composite systems can are produced for the insulation of building facades, in which the insulation elements 1 are arranged in such a way on the facade are that the plate-shaped elements extend into the facade Rows are arranged. This results in both unplastered, as in the plastered state, an even arrangement and thus also uniform pressure introduction from insulation holders.

Claims (21)

Dämmstoffelement, vorzugsweise aus Mineralfasern, insbesondere mit Bindemitteln gebundene Steinwolle, vorzugsweise für Wärmedämmverbundsysteme, bestehend aus einem Parallelepiped mit zwei großen, im Abstand zueinander angeordneten und parallel zueinander ausgerichteten Oberflächen, sowie diese miteinander verbindenden Seitenflächen, die vorzugsweise rechtwinklig zueinander und rechtwinklig zu den großen Oberflächen ausgerichtet sind,
dadurch gekennzeichnet, dass in zumindest einer großen Oberfläche (2) mehrere, zumindest zwei nutförmig ausgebildete Vertiefungen (6) angeordnet sind, in die plattenförmige Elemente (7) aus druckfesten und/oder biegezugfesten Werkstoffen eingelegt sind.Insulating element, preferably made of mineral fibers, in particular rock wool bonded with binders, preferably for thermal insulation composite systems, consisting of a parallelepiped with two large, mutually spaced and parallel surfaces, as well as connecting side surfaces that are preferably perpendicular to one another and perpendicular to the large surfaces are aligned
characterized in that several, at least two groove-shaped recesses (6) are arranged in at least one large surface (2), into which plate-shaped elements (7) made of pressure-resistant and / or bending-tensile materials are inserted. Dämmstoffelement nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass die Vertiefungen (6) parallel zu zwei parallel ausgerichteten Seitenflächen (4) und rechtwinklig zu zwei ebenfalls parallel ausgerichteten langen Seitenflächen (5) verlaufen.Insulating element according to claim 1,
characterized in that the depressions (6) run parallel to two parallel side surfaces (4) and at right angles to two likewise parallel long side surfaces (5). Dämmstoffelement nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass jede Vertiefung (6) in gleichmäßigem Abstand zu jeweils einer kurzen Seitenfläche (4) angeordnet ist.Insulating element according to claim 1,
characterized in that each recess (6) is arranged at a uniform distance from a short side surface (4). Dämmstoffelement nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass die Vertiefungen (6) in gleichmäßigen Abständen zueinander angeordnet sind. Insulating element according to claim 1,
characterized in that the depressions (6) are arranged at equal distances from one another. Dämmstoffelement nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass sich die Vertiefungen (6) über die gesamte Breite des Parallelepipeds erstrecken.Insulating element according to claim 1,
characterized in that the depressions (6) extend over the entire width of the parallelepiped. Dämmstoffelement nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass die plattenförmigen Elemente (7) aus vorzugsweise faserverstärkten Calciumsilikatplatten, Faserzementplatten und/oder Mineralwolleplatten mit hoher Rohdichte bestehen.Insulating element according to claim 1,
characterized in that the plate-shaped elements (7) consist of preferably fiber-reinforced calcium silicate plates, fiber cement plates and / or mineral wool plates with a high bulk density. Dämmstoffelement nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet, dass die Mineralwolleplatten eine Rohdichte von ca. 700 bis 1500 kg/m3 aufweisen.Insulating element according to claim 6,
characterized in that the mineral wool panels have a bulk density of approximately 700 to 1500 kg / m 3 . Dämmstoffelement nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass die plattenförmigen Elemente (7) eine Materialstärke von 3 bis 8 mm aufweisen, wobei die plattenförmigen Elemente (7) vorzugsweise oberflächenbündig mit dem Parallelepiped abschließen.Insulating element according to claim 1,
characterized in that the plate-shaped elements (7) have a material thickness of 3 to 8 mm, the plate-shaped elements (7) preferably being flush with the parallelepiped. Dämmstoffelement nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass die plattenförmigen Elemente (7) vorzugsweise auf ihren im Parallelepiped außen liegenden Oberflächen (2) mit einem reißfesten Gewebe verbunden, insbesondere verklebt sind.Insulating element according to claim 1,
characterized in that the plate-shaped elements (7) are preferably connected, in particular glued, to a tear-resistant fabric on their surfaces (2) lying outside in the parallelepiped. Dämmstoffelement nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass die plattenförmigen Elemente (7) Öffnungen (9) aufweisen, die insbesondere als Bohrungen ausgebildet und in gleichmäßigem Abstand zueinander angeordnet sind. Insulating element according to claim 1,
characterized in that the plate-shaped elements (7) have openings (9) which are designed in particular as bores and are arranged at a uniform distance from one another. Dämmstoffelement nach Anspruch 10,
dadurch gekennzeichnet, dass in jede Öffnung (9) eine lastaufnehmende Hülse (12) eingesetzt ist.Insulating element according to claim 10,
characterized in that a load-bearing sleeve (12) is inserted into each opening (9). Dämmstoffelement nach Anspruch 11,
dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (12) aus Metall und/oder Kunststoff ausgebildet ist.Insulating element according to claim 11,
characterized in that the sleeve (12) is made of metal and / or plastic. Dämmstoffelement nach Anspruch 10 oder Anspruch 11,
dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung (9) und/oder die Hülse (12) eine Innenkontur aufweisen, die mit der Außenkontur eines Befestigungsmittels zur Befestigung des Parallelepipeds im Fassadenbereich oder dergleichen übereinstimmt, wobei das Befestigungsmittel vollständig in der Öffnung (9) und/oder der Hülse (12) angeordnet ist und nicht über die große Oberfläche (2) des Parallelepipeds hervorsteht.Insulating element according to claim 10 or claim 11,
characterized in that the opening (9) and / or the sleeve (12) have an inner contour which corresponds to the outer contour of a fastening means for fastening the parallelepiped in the facade area or the like, the fastening means completely in the opening (9) and / or the sleeve (12) is arranged and does not protrude beyond the large surface (2) of the parallelepiped. Dämmstoffelement nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass die plattenförmigen Elemente (7) und die Vertiefungen (6) im Querschnitt rechteckförmig ausgebildet sind.Insulating element according to claim 1,
characterized in that the plate-shaped elements (7) and the depressions (6) are rectangular in cross section. Dämmstoffelement nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass die plattenförmigen Elemente (7) und die Vertiefungen (6) im Querschnitt trapezförmig ausgebildet sind.Insulating element according to claim 1,
characterized in that the plate-shaped elements (7) and the depressions (6) are trapezoidal in cross section. Dämmstoffelement nach Anspruch 10,
dadurch gekennzeichnet, dass jede Öffnung (9) einen sich v-förmig erweiternden Abschnitt (11) aufweist. Insulating element according to claim 10,
characterized in that each opening (9) has a V-shaped widening section (11). Dämmstoffelement nach Anspruch 16,
dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (12) zumindest den sich v-förmig erweiternden Abschnitt (11) abdeckt.Insulating element according to claim 16,
characterized in that the sleeve (12) covers at least the V-shaped widening section (11). Dämmstoffelement nach Anspruch 11,
dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (12) einen Kragen (13) aufweist, der sich parallel zur großen Oberfläche (2) des Parallelepipeds erstreckt und vorzugsweise oberflächenbündig zur großen Oberfläche (2) angeordnet ist.Insulating element according to claim 11,
characterized in that the sleeve (12) has a collar (13) which extends parallel to the large surface (2) of the parallelepiped and is preferably arranged flush with the large surface (2). Dämmstoffelement nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass die plattenförmigen Elemente (7) hülsenförmig ausgebildet sind.Insulating element according to claim 1,
characterized in that the plate-shaped elements (7) are sleeve-shaped. Dämmstoffelement nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass das Parallelepiped einen Faserverlauf mit im wesentlichen rechtwinklig oder schräg zu den großen Oberflächen (2) verlaufenden Fasern aufweist.Insulating element according to claim 1,
characterized in that the parallelepiped has a fiber course with fibers running essentially at right angles or at an angle to the large surfaces (2). Wärmedämmverbundsystem für die Dämmung von Gebäudefassaden, bestehend aus mehreren Dämmstoffelementen nach einem der Ansprüche 1 bis 20,
dadurch gekennzeichnet, dass die Dämmstoffelemente (1) derart zueinander auf der Fassade angeordnet sind, dass die plattenförmigen Elemente (7) in sich über die Fassade erstreckenden Reihen angeordnet sind.Composite thermal insulation system for the insulation of building facades, consisting of several insulation elements according to one of claims 1 to 20,
characterized in that the insulation elements (1) are arranged with respect to one another on the facade in such a way that the plate-shaped elements (7) are arranged in rows extending across the facade.
EP01124184A 2000-11-06 2001-10-11 Insulating element and thermal insulation compound system for the insulation of building facades Withdrawn EP1203848A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20018907U 2000-11-06
DE20018907U DE20018907U1 (en) 2000-11-06 2000-11-06 Insulating element and composite thermal insulation system for the insulation of building facades

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1203848A2 true EP1203848A2 (en) 2002-05-08
EP1203848A3 EP1203848A3 (en) 2003-01-15

Family

ID=7948511

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01124184A Withdrawn EP1203848A3 (en) 2000-11-06 2001-10-11 Insulating element and thermal insulation compound system for the insulation of building facades

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1203848A3 (en)
DE (1) DE20018907U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10221693B4 (en) * 2001-08-23 2005-11-17 Deutsche Rockwool Mineralwoll Gmbh + Co Ohg Ventilated composite thermal insulation system
EP2915929A1 (en) * 2014-03-07 2015-09-09 RANIT-Befestigungssysteme GmbH Method and fastening system for attaching, in particular mineral wool panels to a supporting base
DE102022103122A1 (en) 2022-02-10 2023-08-10 Marcus Schweiger e.K. Insulation module for a building

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1116371A (en) * 1980-11-25 1982-01-19 Karl R. Linton Insulated wall construction
FR2553807A1 (en) * 1983-10-25 1985-04-26 Elf Isolation "Insulation/cladding slab" linings stiffened by integrated battening
DE3737416A1 (en) * 1987-11-04 1989-05-18 Gruenzweig Hartmann Glasfaser Process for producing a flexible insulating panel from mineral fibres and flexible insulating panel
DE4319340C1 (en) * 1993-06-11 1995-03-09 Rockwool Mineralwolle Process for producing mineral fibre insulation boards and an apparatus for carrying out the process
DE19806454A1 (en) * 1998-02-17 1999-09-09 Rockwool Mineralwolle Insulating material element, especially for building facades
EP1203846A1 (en) * 2000-11-06 2002-05-08 Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH & Co. OHG Composite thermal insulation system, and insulating elements and production method therefor

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1116371A (en) * 1980-11-25 1982-01-19 Karl R. Linton Insulated wall construction
FR2553807A1 (en) * 1983-10-25 1985-04-26 Elf Isolation "Insulation/cladding slab" linings stiffened by integrated battening
DE3737416A1 (en) * 1987-11-04 1989-05-18 Gruenzweig Hartmann Glasfaser Process for producing a flexible insulating panel from mineral fibres and flexible insulating panel
DE4319340C1 (en) * 1993-06-11 1995-03-09 Rockwool Mineralwolle Process for producing mineral fibre insulation boards and an apparatus for carrying out the process
DE19806454A1 (en) * 1998-02-17 1999-09-09 Rockwool Mineralwolle Insulating material element, especially for building facades
EP1203846A1 (en) * 2000-11-06 2002-05-08 Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH & Co. OHG Composite thermal insulation system, and insulating elements and production method therefor

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10221693B4 (en) * 2001-08-23 2005-11-17 Deutsche Rockwool Mineralwoll Gmbh + Co Ohg Ventilated composite thermal insulation system
EP2915929A1 (en) * 2014-03-07 2015-09-09 RANIT-Befestigungssysteme GmbH Method and fastening system for attaching, in particular mineral wool panels to a supporting base
DE102022103122A1 (en) 2022-02-10 2023-08-10 Marcus Schweiger e.K. Insulation module for a building

Also Published As

Publication number Publication date
DE20018907U1 (en) 2002-03-14
EP1203848A3 (en) 2003-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2639394B1 (en) Wall edge strip, window border and wall construction with wall edge strip
EP2722466B1 (en) Composite system for reinforcing building elements
EP1088945B1 (en) Insulating element for a facade
DE4416536C5 (en) Facade with insulation panels made of mineral wool, especially for thermal composite systems and ventilated facades
DE10254043B4 (en) Composite construction of high load capacity
EP1482101B1 (en) Wall element, method for the production of wall elements and connecting means for a wall element
EP1525358B1 (en) Insulating layer consisting of mineral fibres, and building wall
DE19828607A1 (en) Structure increasing loading capacity of concrete floors
EP1799926B1 (en) Building roof, insulating layer structure, and mineral fibre insulating element for a building roof
EP1203848A2 (en) Insulating element and thermal insulation compound system for the insulation of building facades
EP3663474B1 (en) Device for decoupling heat between a concrete wall of a building and a floor and production method
EP1106742B1 (en) Insulating element
DE10066165B4 (en) Thermal insulation composite system and band-shaped element for the attachment of insulating elements
DE102016120947A1 (en) Composite component for a building
DE202020103919U1 (en) Precast concrete element and building floor structure
DE2352843A1 (en) Multi-layer lightweight part-concrete building panel - with outer layers of tensile-stress-absorbing material fresh bonded in successive stages
DE19860993C2 (en) insulating element
EP3546666A1 (en) Wood concrete compound construction set
EP1524376A1 (en) Composite thermal insulation system
EP0233556A2 (en) Sound-absorbing false ceiling
DE8618179U1 (en) Multi-layer plate-shaped component
DE102020114953A1 (en) Wood-concrete composite component and method for forming a wood-concrete composite component
DE19801305A1 (en) Reinforcement for walls which are subject to bending forces
EP3739141A1 (en) Insulated wall element
DE29802056U1 (en) Thermally insulating composite component

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7E 04B 1/76 A, 7E 04B 1/80 B

17P Request for examination filed

Effective date: 20030213

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030805

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT DE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20061020