EP1199106B1 - Dosing dispenser for flowable media with a hand-operated pump incorporated in the container - Google Patents

Dosing dispenser for flowable media with a hand-operated pump incorporated in the container Download PDF

Info

Publication number
EP1199106B1
EP1199106B1 EP00122808A EP00122808A EP1199106B1 EP 1199106 B1 EP1199106 B1 EP 1199106B1 EP 00122808 A EP00122808 A EP 00122808A EP 00122808 A EP00122808 A EP 00122808A EP 1199106 B1 EP1199106 B1 EP 1199106B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
piston
container
chamber
dosing dispenser
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00122808A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1199106A1 (en
Inventor
Alberto Sogaro
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dentaco Dentalindustrie und Marketing GmbH
Original Assignee
Dentaco Dentalindustrie und Marketing GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dentaco Dentalindustrie und Marketing GmbH filed Critical Dentaco Dentalindustrie und Marketing GmbH
Priority to AT00122808T priority Critical patent/ATE270155T1/en
Priority to EP00122808A priority patent/EP1199106B1/en
Priority to DE50006973T priority patent/DE50006973D1/en
Priority to US09/982,642 priority patent/US6405905B1/en
Publication of EP1199106A1 publication Critical patent/EP1199106A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1199106B1 publication Critical patent/EP1199106B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0078—Arrangements for separately storing several components
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1004—Piston pumps comprising a movable cylinder and a stationary piston
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1066—Pump inlet valves
    • B05B11/107—Gate valves; Sliding valves
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1073—Springs
    • B05B11/1074—Springs located outside pump chambers

Definitions

  • the invention relates to a metering dispenser for flowable media with a in a media container integrated, manually operated pump according to the preamble of claim 1.
  • a dispenser is made FR-A-2 393 279.
  • Under flowable media are here in primarily liquid and pasty means to understand. Count among the flowable media for example, cosmetic and pharmaceutical liquids, creams and ointments as well liquid and pasty agents in the field of medicine, homecare and household, but for example also industrially usable liquid detergents and the like.
  • the known hand-operated pumps are usually composed of a variety of acting components of different materials constructed, such as a plurality springs, metal valve balls, pistons, plastic body parts, gaskets made of elastomers etc.
  • the object of the invention is to provide a metering dispenser for flowable media, the has a simple structure of as few parts and where the pump in the Media container is integrated.
  • the dosing dispenser further comprises in addition sealing means, which to the interior of the Seal container-facing mouth of the connecting channel, as long as the piston in located in its upper position.
  • the mouth may be provided on a side wall of the piston and the sealing means may be formed by a wall portion of the container.
  • the piston chamber is in the case of a multiple dosing with the filled dosing dispenser with a smaller volume than that or a smaller cross-sectional area than that of the piston chamber adjacent to the interior of the container formed. Of the adjacent interior is preferably to automatically re-flow of the medium to ensure in the piston chamber, above the piston chamber.
  • the pump integral part the media container and the dispenser is a total of only a small number of preferably includes made of plastic components are also the usual Absperroder Valve balls avoided.
  • the assembly of the dispenser is quick and easy.
  • the pump is integrated into the dispenser, there are a wide variety of container shapes possible.
  • the sealants contain preferably a protruding from the bottom of the piston chamber sealing stamp, which in an extended lower portion of the connecting channel engages.
  • the bottom of the container including the piston chamber is preferably as a separate Component formed. This facilitates the assembly of the dispenser and filling before attaching the floor to the container.
  • the spring is in one of the interior of the container and connecting channel of the Plunger separated, media-free area arranged.
  • the spring is in one of the interior of the container and connecting channel of the Plunger separated, media-free area arranged.
  • the spring can not only be a separate compression spring, but also in the form of a or there are a plurality of spring elements formed integrally with the piston or the container and push the piston up.
  • one or more may extend longitudinally Be provided in the interior of the container extending partitions, which are the interior of the Divide container and piston chamber into two or more media chambers.
  • the amount expelled per actuation of the dispenser is essentially determined by the Volume of the piston chamber determined.
  • the number of dispensable doses may be changed the volume ratio of piston chamber to filled container internal volume set become.
  • the discharge pressure is determined by the cross section of the piston passing through Connection channels and possibly subsequent thereto discharge channels determined.
  • the metering dispenser 100 shown in longitudinal section in FIG. 1 has a hollow cylinder Media container 110 having an interior space 180 for receiving an incidentden Medium serves.
  • the media container 110 has a peripheral wall 112 which abuts its upper end merges into a radially inwardly extending end wall 114, in whose Center a circular opening 119 is provided.
  • the lower end of the media container 110 is sealed by a bottom 120, which is formed as a separate component and fixed or releasably connected to the peripheral wall 112.
  • the peripheral wall 112 slidable piston 140 is arranged inside the media container 110 .
  • the piston 140 protrudes with a upper piston portion 146 through the opening 119 upwards in the outer space.
  • the Outer diameter of the piston portion 146 and the clear diameter of the opening 119th are coordinated so that the piston portion 146 fluid-tight from the opening 119 is guided in the end wall 114, so that at this point despite a longitudinal displacement of the piston 140 does not reach a medium located in the media container 110 to the outside can.
  • the end wall 114 additionally in the region of the opening 119 in the longitudinal direction of the piston Be 140 widened flange and / or have a radially inwardly directed sealing lip.
  • the piston portion 146 of the piston 140 is followed by a piston portion 144 which compared to the piston portion 146 has a slightly larger diameter.
  • the piston portion 146 is located below the end wall 114 in the interior 180 of the Media container 110 and provides to limit the displacement of the piston 140 upwards together with the inner surface of the end wall 114 before a stop.
  • the piston section 144 goes down into a lower piston portion 142, which again a smaller Diameter has.
  • the piston 140 has near its lower end to the lateral peripheral wall of the Piston 140 towards open transverse channel 152 on. Starting from the transverse channel 152 extends a longitudinal channel 150 up to the upper end of the piston.
  • an upwardly open piston chamber 130th formed, whose longitudinal axis coincides with that of the piston 140.
  • the piston chamber is through a bottom wall 122 down and a peripheral wall 124 to the side limited.
  • At the upper end of the piston chamber 130 connects to the peripheral wall 124th a radially outwardly and slightly obliquely upwardly extending bottom wall 126 to the reaches the peripheral wall 112 of the media container 110.
  • the peripheral wall continues 124 of the piston chamber 130 to form a tubular extension 128 after on top.
  • transverse Passages 127 are provided which provide fluid communication between the piston chambers 130 and provide the higher-lying interior 180 of the media container 110.
  • the upper portion 129 of the projection 128 serves to guide the lower portion 142 of the Piston 140 and also has the function of the transverse channel 152 from the interior 180 fluid-tight shut off, as long as the transverse channel 152 having lowermost piston end the height of section 129 is located.
  • on the inner wall of the section 129 may be provided one or more radially inwardly directed sealing lips, such as the illustrated sealing lips 123 and 125th
  • a lower piston portion 142 helically surrounding compression spring 160 is provided, which the piston tries to push against its upper stop.
  • the spring 160 as a separate component is shown and may be made of steel, for example, there is also the possibility to produce the spring made of plastic and preferably in one piece with the piston 140th or container bottom 120 or other parts of the container. This variant applies in general for a dispenser designed according to the invention.
  • the transverse opening 152 is at the level of the portion 129 of the neck 128 and is therefore shut off from the interior 180 of the media container.
  • the lowest end of the lower piston portion 142 above the Passages 127 is the lowest end of the lower piston portion 142 above the Passages 127, so that the piston chamber 130 via the passages 127 with the interior 180 of the media container 110 is in communication.
  • the uppermost end of the upper piston portion 146 is equipped with a release device the medium, for example, with a spray head 170, fixed or detachably connected.
  • a spray head 170 has a longitudinal channel aligned with the longitudinal channel 150 of the piston 140 174 and an adjoining, outwardly opening transverse channel 172.
  • the piston 140 For actuating the dosing dispenser 100, starting from the rest position shown in FIG. 1, the piston 140 by means of the spray head 170 connected to the piston 140 pressed down relative to the media container 110 against the force of the compression spring 160. As a result, the lowermost end of the piston 140 dips with the transverse opening provided therein 152 in the piston chamber 130 until it stops against the bottom wall 122 a. In the course this displacement of the piston 140 downwardly locks the lower piston portion 142 the Piston chamber 130 from the interior 180 of the media container 110 and presses in the Piston chamber 130 located dose of the space held in the interior 180 medium by displacement in the transverse channel 152 and from there via the longitudinal channels 150 and 174 and the transverse channel 172 to the outside.
  • Edge of the piston chamber 130 is provided a radially inwardly directed sealing lip 121, the fluid-tight against the outer peripheral wall of the lower piston portion 142 applies. Further has the piston chamber 130 compared to the outer diameter of the lower piston portion 142 a slightly larger clear width, so that in the piston chamber 130 located Amount of the medium via the fluid channels in the piston 140 and spray head 170 after is ejected outside.
  • the pumping and ejection process can then be repeated until the in the media container 110th In stock held amount of medium is used up.
  • the dosing dispenser 200 shown in longitudinal section in FIG. 2 has a hollow cylinder Media container 210 having an interior 280.
  • the media container 210 has a peripheral wall 212, which at its upper end in a radially inwardly extending End wall 214 merges, in the middle of a circular opening 219 is provided.
  • the lower end of the media container 210 is sealed by a bottom 220, which as formed separate component and is fixed or detachably connected to the peripheral wall 212.
  • the peripheral wall 212 slidable piston 240 is arranged inside the media container 210 inside the media container 210 inside the media container 210.
  • the piston 240 protrudes an upper piston portion 246 through the opening 219 upwards into the outer space.
  • the Outer diameter of the piston portion 246 and the clear diameter of the opening 219th are matched to one another such that the piston portion 246 fluid-tight from the opening 219 is guided in the end wall 214.
  • the piston portion 246 is adjoined by a piston portion 244, which is compared to the Piston portion 246 has a slightly larger diameter.
  • the piston section 244 is located below the end wall 214 in the interior 280 of the media container 210th and sees to limit the displacement of the piston 240 upwards together with the Inner surface of the end wall 214 before a stop.
  • the piston 240 has a bottom open and with the interior 280 of the media container 210 communicating interior 248, which faces up through an upper End wall 242 is completed.
  • the interior 248 of the piston 240 and the interior 280 of the media container 210 serve to receive a medium to be delivered.
  • annular piston chamber 230 In the bottom 220 of the media container 210 is an upwardly open annular piston chamber 230 formed whose longitudinal axis coincides with that of the piston 240.
  • the annular piston chamber 230 is downwardly through a bottom wall 222 and through a lower portion 216 of the peripheral wall 212 of the media container 210 sidewards limited outside. Sideways inward is the annular piston chamber 230 through one of the bottom wall 222 bounded tubular upwardly projecting wall portion 224.
  • the top End of the tubular wall portion 224 is closed by a bottom wall 226.
  • the tubular wall portion 224 and the bottom wall 226 together form one after above, in the interior of the media container 210 projecting cup-shaped portion of the bottom 220.
  • This pot portion is aligned with the interior 248 of the piston 240 and has an outer diameter corresponding to the inner diameter of the inner space 248.
  • the piston 240 has near its lower end to the lateral peripheral wall of the Piston 240 toward open transverse channel 252. Starting from the transverse channel 252 extends a longitudinal channel 250 up to the upper end of the piston 240th
  • Piston 240 Between the top of the bottom wall 226 and the bottom of the upper end wall 242 of Piston 240 is a helical compression spring 260 is provided, the piston 240th tries to push against its upper stop.
  • the transverse opening 252 is above one on the inside of the peripheral wall 212 of the media container provided radially inwardly directed sealing lip 211, which shuts off the transverse opening 252 against the inner spaces 248 and 280 in a fluid-tight manner.
  • the lowermost end of the piston 240 is above the pot-shaped upwardly projecting portion of the bottom 220, so that the piston chamber 230 with the interior 280 of the media container 210 and the interior 248 of the piston 240 in conjunction stands.
  • the uppermost end of the upper piston portion 246 is equipped with a release device the medium, for example, with a spray head 270, fixed or detachably connected.
  • a spray head 270 has a longitudinal channel aligned with the longitudinal channel 250 of the piston 240 274 and an adjoining, outwardly opening transverse channel 272.
  • the piston 240 For actuating the dosing dispenser 200, starting from that shown in FIG Rest position, the piston 240 by means of the piston 240 connected to the spray head 270 pressed down relative to the media container 210 against the force of the compression spring 260. As a result, the annular lower end of the piston 240 dives with the one provided therein Transverse opening 252 in the matching annular piston chamber 230 to the stop the bottom wall 222 a.
  • the piston chamber 230 In the course of this displacement of the piston 240 locks down the lower piston portion 242, the piston chamber 230 from the interior 280 of the media container 210 and from the interior 248 of the piston 240 and pushes one in the annular In the inner chamber 248 and 280, the dose of the piston chamber 230 is in stock held medium by displacement in the transverse channel 252 and from there via the longitudinal channels 250 and 274 and the transverse channel 272 to the outside.
  • shut-off and displacement process is promoted with the participation of radially inwardly directed sealing lip 211 and the fluid-tight contact of the inner wall the piston portion 244 to the tubular wall portion 224 and by the fact that the piston chamber 230 compared to the outer diameter of the lower piston portion 244 has a slightly larger inside diameter, so that in the piston chamber 230 located amount of the medium via the fluid channels in the piston 240 and spray head 270th is ejected to the outside.
  • the pumping and ejection process can then be repeated until in the media container 210 In stock held amount of medium is used up.
  • the metering dispenser 300 shown in longitudinal section in FIG. 3 is one for practical use more suitable embodiment than that of FIG. 1 and therefore provides a first preferred embodiment of the invention.
  • the metering dispenser 300 has a substantially hollow cylindrical media container 310 with an inner space 380, which serves to receive a medium to be delivered.
  • the media container 310 has a peripheral wall 312, which at its upper end in a radially to inside extending end wall 314 passes, provided in the center of a circular opening 319 is.
  • the inner diameter is slightly larger than the clear width of the opening 319, so that the end wall 314 projects radially inwardly beyond the tubular piece approach.
  • At the bottom of the Pipe-shaped projection 316 is a radially inwardly projecting annular flange 318 trained.
  • At the top of the end wall 314 is adjacent a tubular extension 315 on, which has a slightly smaller outer diameter than the peripheral wall 312.
  • the peripheral wall 312 slidable piston 340 is arranged inside the media container 310 .
  • the piston 340 protrudes an upper piston portion 346 through the opening 319 up into one of the shoulder 315 surrounded outdoor space.
  • the piston portion 346 of the piston 340 is followed relatively short, flange-shaped piston portion 344.
  • the piston portion 344 is located below the end wall 314 and has a on the inner diameter of the neck 316th matched outer diameter, so that the piston portion 344 of the inner peripheral wall the approach 316 is slidably guided.
  • the outer diameter of the Piston portion 344 sized so that it limits the displacement of the piston 340 upwardly together with the projection of the end wall adjacent to the opening 319 314 provides a stop.
  • the projection adjacent to the opening 319 is the End wall 314 dimension and material designed so that when assembling the Dosage dispenser 300, the piston portion 344 snapped from above over this supernatant can be.
  • the piston portion 344 goes down into a lower piston portion 342 a smaller outer diameter on the diameter of the annular Flange 318 is tuned such that the piston portion 342 fluid-tight from the flange 318th is guided so that at this point despite a longitudinal displacement of the piston 340 in the Media container 310 located medium is not in one of the neck 316 and lower piston portion 342 limited chamber 385 can pass.
  • the piston 340 has a longitudinal channel 350 which extends continuously from the lower to the extending upper end of the piston 340 and at its lower end into a cylindrical Chamber 352 passes with a larger inner diameter.
  • the lower end of the media container 310 is sealed by a bottom 320, the formed as a separate component and fixed or detachably connected to the peripheral wall 312 is.
  • a bottom 320 of the media container 310 is an upwardly open piston chamber 330th formed, whose longitudinal axis coincides with that of the piston 340.
  • the piston chamber 330 is by a bottom wall 322 down and a peripheral wall 324 to the side limited, starting from the upper end of the piston chamber 330 radially outward and slightly obliquely up to the peripheral wall 312 of the media container 310 extends.
  • a sealing piston 326 upwards, which has a sealing plug 328 at its upper end.
  • the Sealing plug 328 serves to the chamber 352 from the interior 380 of the metering dispenser 300th shut off fluid-tight, as long as the lowermost piston end at the height of the sealing plug 328 is located. Since the outer diameter of the sealing plug 328 is slightly smaller than the Inside the chamber 352, the lower edge 343 of a chamber 352 jumps surrounding peripheral wall 341 radially inwardly a small distance. Alternatively, at the lower end of the chamber wall 341 provided a radially inwardly jumping sealing lip be.
  • a lower piston portion 342 helically surrounding compression spring 360 provided the piston 340 tries to push against its upper stop.
  • the compression spring 360 is located in the Chamber 385, which is shut off fluid-tight from the interior 380, so that the compression spring 360 does not come in contact with the medium held in the interior 380 stock.
  • the uppermost end of the upper piston portion 346 is equipped with a release device the medium, for example, with a spray head 370, fixed or detachably connected.
  • a spray head 370 has a longitudinal channel aligned with the longitudinal channel 350 of the piston 340 374 and an adjoining, outwardly opening transverse channel 372.
  • the lower piston portion 342 locks the piston chamber 330 from the interior 380 of the media container 310 and pushes one in the piston chamber 330 located dose of the stock held in the interior of 380 medium Displacement in the chamber 352 and from there via the longitudinal channels 350 and 374 and the Transverse channel 372 to the outside.
  • the outer diameter of the lower piston portion 342 the inner diameter of the piston chamber 330 adapted so that the peripheral wall of the piston portion 342 to the inner Peripheral wall 324 of the piston chamber 330 fluid-tight. Furthermore, the sealing plug 328 compared to the internal diameter of the chamber 352 such an outer diameter, that when pressed down piston 340, the medium through a gap between the sealing plug 328 and the inner peripheral wall of the chamber 352 can flow upwards.
  • the sealing punch 326 is dimensioned so that also only a small annular gap between the Outer circumference of the sealing punch 326 and the inner peripheral wall of the chamber 330 remains, whereas a comparatively large annular gap exists between the outer circumference of the Sealing punch 326 and the inner peripheral wall of the chamber 330 is present, the Depressing the piston 340 is filled by the peripheral wall 341 of the chamber 330.
  • the pumping and ejection process can then be repeated until the in the media container 310th In stock held amount of medium is used up.
  • the metering dispenser 400 shown in longitudinal section in FIG. 4 represents a second preferred embodiment of the invention and has substantially the same structure as the Dosing dispenser 300 and is also operated in the same way. The only difference is the position of the compression spring, as can be seen from a comparison between Fig. 3 and Fig. 4.
  • the metering dispenser 400 has a substantially hollow cylindrical media container 410 with an interior 480 which serves to receive a medium to be delivered.
  • the media container 410 has a peripheral wall 412, which at its upper end in a radially to inside extending end wall 414 passes, provided in the center of a circular opening 419 is.
  • Around the opening 419 is adjacent to the underside of the end wall 414 a free down, in the interior 480 projecting tubular piece-shaped projection 416, whose inner diameter is equal to the clear width of the opening 419.
  • At the top of the front wall 414 abuts a tubular extension 415 having a slightly smaller outer diameter as the peripheral wall 412 has.
  • the piston 440 has a upper piston portion 446 with a matched to the inner diameter of the neck 416 Outer diameter. This diameter adjustment is made such that the Piston portion 446 of the inner peripheral wall of the neck 416 fluid-tight manner is guided. At this point, therefore, despite a longitudinal displacement of the piston 440 passes a medium in the media container 410 is not outward.
  • the piston portion 446 protrudes through the opening 419 upwards into an outer space surrounded by the projection 415.
  • the piston portion 446 of the piston 440 is closed at the bottom a piston portion 442 with larger diameter, whose upper shoulder together with the bottom the approach 416 for limiting the displacement of the piston 440 upwards a Stop provides.
  • the piston 440 has a longitudinal channel 450 extending continuously from the lower to the extends the upper end of the piston 440 and at its lower end into a cylindrical Chamber 452 merges with a larger inside diameter.
  • the lower end of the media container 410 is sealed by a bottom 420, the formed as a separate component and fixed or detachably connected to the peripheral wall 412 is.
  • a bottom 420 of the media container 410 is an upwardly open piston chamber 430th formed, whose longitudinal axis coincides with that of the piston 440.
  • the piston chamber 430 is downwardly through a bottom wall 422 and a peripheral wall 424 to the side limited, starting from the upper end of the piston chamber 430 radially outward and slightly obliquely up to the peripheral wall 412 of the media container 410 extends.
  • a sealing piston 426 From the center of the bottom wall 422 extends within the piston chamber 430, a sealing piston 426 upwards, which has a sealing plug 428 at its upper end.
  • the Sealing plug 428 serves to chamber 452 from the interior 480 of the dosing dispenser 400th shut off fluid-tight, as long as the lowermost piston end at the height of the sealing plug 428 is located. Since the outer diameter of the sealing plug 428 is slightly smaller than the Inner wall diameter of the chamber 452, the lower end 443 of the chamber 452 jumps around small piece radially inward. Alternatively, at the lower end of the chamber 452 a radial be provided inside leaping sealing lip.
  • the uppermost end of the upper piston portion 446 is equipped with a release device the medium, for example, with a spray head 470, fixed or detachably connected.
  • a spray head 470 has a longitudinal channel aligned with the longitudinal channel 450 of the piston 440 474 and an adjoining, outwardly opening transverse channel 472.
  • the upper piston portion 446 helically surrounding compression spring 460 provided the piston 440 tries to push against its upper stop.
  • the compression spring 460 is located above the approach 416, which closes off the interior 480 fluid-tight, so that the compression spring 460 does not come in contact with the medium held in the interior 380 stock.
  • the rest position of the piston 440 In the upper position of the piston 440 shown in Fig. 4, the rest position of the piston 440, the downwardly open, lowermost end of the chamber 452 is on the Height of the sealing plug 428, so that the chamber 452 relative to the interior 480 of the Media container 410 is shut off.
  • the lowest end is the lower one Piston portion 442 above the peripheral wall 424 of the piston chamber 430, so that the Piston chamber 430 via the gap between the flange 418 and the peripheral wall 424 with the interior 480 of the media container 410 is in communication.
  • the outer diameter of the lower piston portion 442 the inner diameter of the piston chamber 430 adapted so that the peripheral wall of the piston portion 442 to the inner Circumferential wall 424 of the piston chamber 430 fluid-tight manner. Furthermore, the sealing plug 428 compared to the internal diameter of the chamber 452 such an outer diameter, that when the piston 440 is pressed down, the medium passes through a gap between the sealing plug 428 and the inner peripheral wall of the chamber 452 can flow upwards.
  • the sealing punch 426 is dimensioned so that also only a small annular gap between the Outer periphery of the sealing punch 426 and the inner peripheral wall of the chamber 430 remains, whereas a comparatively large annular gap exists between the outer circumference of the Sealing punch 426 and the inner peripheral wall of the chamber 330 is present, the Depressing the piston 440 is filled by the peripheral wall 441 of the chamber 430.
  • the pumping and ejection process can then be repeated until in the media container 410 In stock held amount of medium is used up.
  • the metering dispenser 500 shown in perspective in FIG. 5, partially cut away, is a development of the metering dispenser 300 shown in Fig. 3.
  • the metering dispenser 500 has basically the same structure as the metering dispenser 300 and is also operated in the same manner.
  • the dosing dispenser 500 opens up the possibility of two different flowable Keep media separate from each other and bring together only at the time of issue.
  • the interior 580 and the piston chamber 530 by a first Longitudinal wall 585 and a second longitudinal wall 587 in a first interior half 582 and a aligned with this piston chamber half 532 and in a second interior half 584 and split therewith a piston chamber half 534.
  • a first continuous slot 545 which is connected to the first longitudinal wall 585 is aligned
  • a second continuous slot 547, with the second longitudinal wall 587 is aligned, provided.

Abstract

The applicator to give a dosed delivery of a flowable medium, with an integrated hand pump, has a piston (140) which is out of the piston chamber (130) when in the upper position. When the piston is pushed into the lower position, it passes through the piston chamber and blocks the neighboring inner zone (180) of the container (110). A spring (160) returns the piston to the upper position. A seal (123) closes the opening of the connecting channel (150) when the piston is in the upper position.

Description

Die Erfindung betrifft einen Dosierspender für fließfähige Medien mit einer in einem Medienbehälter integrierten, handbetätigbaren Pumpe gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Ein derartiger Spender ist aus FR-A-2 393 279 bekannt. Unter fließfähigen Medien sind hier in erster Linie flüssige und pastenartige Mittel zu verstehen. Zu den fließfähigen Medien zählen beispielsweise kosmetische und pharmazeutische Flüssigkeiten, Cremes und Salben sowie flüssige und pastöse Mittel im Bereich Medizin, Homecare und Haushalt, aber beispielsweise auch industriell einsetzbare flüssige Reinigungsmittel und dergleichen.The invention relates to a metering dispenser for flowable media with a in a media container integrated, manually operated pump according to the preamble of claim 1. Such a dispenser is made FR-A-2 393 279. Under flowable media are here in primarily liquid and pasty means to understand. Count among the flowable media for example, cosmetic and pharmaceutical liquids, creams and ointments as well liquid and pasty agents in the field of medicine, homecare and household, but for example also industrially usable liquid detergents and the like.

Insbesondere zum Ausbringen pharmazeutischer und kosmetischer fließfähiger Medien sind zahlreiche handbetätigbare Pumpen bekannt, die jedoch nicht in einen das auszubringende Medium vorrätig haltenden Medienbehälter integriert sind. Statt dessen werden sie als separate Baueinheit gefertigt und nach Befüllen des Behälters in einem separaten Arbeitsgang angebracht, z.B. durch Aufschrauben, Einrasten, Bördeln und dergleichen.In particular for dispensing pharmaceutical and cosmetic flowable media numerous hand-operated pumps known, but not in a auszubringende Medium in stock holding media containers are integrated. Instead, they are considered separate Construction unit manufactured and after filling the container in a separate operation attached, e.g. by screwing, snapping, flanging and the like.

Zudem sind die bekannten handbetätigbaren Pumpen in der Regel aus einer Vielzahl von zusammen wirkenden Bauelementen unterschiedlicher Werkstoffe aufgebaut, wie einer Mehrzahl von Federn, Ventilkugeln aus Metall, Kolben, Gehäuseteilen aus Kunststoff, Dichtungen aus Elastomeren usw.In addition, the known hand-operated pumps are usually composed of a variety of acting components of different materials constructed, such as a plurality springs, metal valve balls, pistons, plastic body parts, gaskets made of elastomers etc.

Diese Aufgabe wird durch ein Spender gemäß Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by a dispenser according to claim 1.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Dosierspender für fließfähige Medien zu schaffen, der einen einfachen Aufbau aus möglichst wenigen Teilen hat und bei dem die Pumpe in den Medienbehälter integriert ist.The object of the invention is to provide a metering dispenser for flowable media, the has a simple structure of as few parts and where the pump in the Media container is integrated.

Der erfindungsgemäße Dosierspender umfaßt: einen Behälterinnenraum zum Speichern eines Mediums, einen Kolben, der den Behälter nach außen fluiddicht abschließt und in dem Behälter zwischen einer oberen Stellung und einer unteren Stellung verschiebbar geführt ist,

  • eine Kolbenkammer, die angrenzend an den Innenraum des Behälters im Behälterboden nach oben hin offen in den Behälterinnenraum übergehend und auf den Kolben ausgerichtet ausgebildet ist,
  • einen Verbindungskanal, der den Kolben in dessen Verschieberichtung durchsetzt und eine Fluidverbindung zum Außenraum des Behälters vorsieht,
  • eine Feder, die den von Hand nach unten drückbaren Kolben in seine obere Stellung zu drücken sucht,
    •    wobei der Kolben in seiner oberen Stellung von der Kolbenkammer beabstandet ist und beim Herabdrücken in seine untere Stellung in die Kolbenkammer eintaucht und den angrenzenden Innenraum des Behälters von der Kolbenkammer absperrt.The metering dispenser according to the invention comprises: a container interior for storing a medium, a piston which seals the container outward in a fluid-tight manner and is displaceably guided in the container between an upper position and a lower position,
  • a piston chamber, which is formed adjacent to the interior of the container in the container bottom upwardly open into the container interior and aligned with the piston,
  • a connecting channel, which passes through the piston in its direction of displacement and provides a fluid connection to the outer space of the container,
  • a spring that seeks to push the manually depressible piston to its upper position,
    • wherein the piston is spaced in its upper position from the piston chamber and when pressed down into its lower position is immersed in the piston chamber and shuts off the adjacent interior of the container from the piston chamber.

    Der Dosierspender umfaßt ferner zusätzlich Dichtmittel, die die zum Innenraum des Behälters gerichtete Mündung des Verbindungskanals abdichten, solange sich der Kolben in seiner oberen Stellung befindet. Die Mündung kann an einer Seitenwand des Kolbens vorgesehen und die Dichtmittel können durch einen Wandabschnitt des Behälters gebildet sein.The dosing dispenser further comprises in addition sealing means, which to the interior of the Seal container-facing mouth of the connecting channel, as long as the piston in located in its upper position. The mouth may be provided on a side wall of the piston and the sealing means may be formed by a wall portion of the container.

    Die Kolbenkammer ist für den Fall einer Mehrfachdosierung mit dem befüllten Dosierspender mit einem geringeren Volumen als dasjenige bzw. einer geringeren Querschnittsfläche als diejenige des an die Kolbenkammer angrenzenden Innenraums des Behälters ausgebildet. Der angrenzende Innenraum liegt vorzugsweise, um ein automatisches Nachfließen des Mediums in die Kolbenkammer zu gewährleisten, oberhalb der Kolbenkammer.The piston chamber is in the case of a multiple dosing with the filled dosing dispenser with a smaller volume than that or a smaller cross-sectional area than that of the piston chamber adjacent to the interior of the container formed. Of the adjacent interior is preferably to automatically re-flow of the medium to ensure in the piston chamber, above the piston chamber.

    Abgesehen davon, daß im erfindungsgemäßen Dosierspender die Pumpe integraler Bestandteil des Medienbehälters ist und der Spender insgesamt nur eine geringe Anzahl von vorzugsweise aus Kunststoff hergestellten Bauteilen umfaßt, sind auch die sonst üblichen Absperroder Ventilkugeln vermieden. Die Montage des Spenders ist einfach und schnell möglich. Obgleich die Pumpe in den Spender integriert ist, sind unterschiedlichste Behälterformen möglich.Apart from the fact that in the metering dispenser according to the invention, the pump integral part the media container and the dispenser is a total of only a small number of preferably includes made of plastic components are also the usual Absperroder Valve balls avoided. The assembly of the dispenser is quick and easy. Although the pump is integrated into the dispenser, there are a wide variety of container shapes possible.

    Ist die Mündung an der unteren Stirnwand des Kolbens vorgesehen, enthalten die Dichtmittel vorzugsweise einen vom Boden der Kolbenkammer nach oben ragenden Dichtstempel, der in einen erweiterten unteren Abschnitt des Verbindungskanals eingreift.If the mouth is provided on the lower end wall of the piston, the sealants contain preferably a protruding from the bottom of the piston chamber sealing stamp, which in an extended lower portion of the connecting channel engages.

    Der Boden des Behälters einschließlich der Kolbenkammer ist vorzugsweise als separates Bauteil ausgebildet. Dies erleichtert den Zusammenbau des Spenders und ein Befüllen vor dem Anbringen des Bodens am Behälter.The bottom of the container including the piston chamber is preferably as a separate Component formed. This facilitates the assembly of the dispenser and filling before attaching the floor to the container.

    Vorzugsweise ist die Feder in einem vom Innenraum des Behälters und Verbindungskanal des Kolbens getrennten, medienfreien Bereich angeordnet. Hierdurch wird ein Kontakt der beispielsweise aus Stahl hergestellten Feder mit dem Medium vermieden. Dies ist im medizinischen Bereich von Bedeutung, wo Funktionssicherheit und Reinheit der Bauteile unabdingbar sind.Preferably, the spring is in one of the interior of the container and connecting channel of the Plunger separated, media-free area arranged. As a result, a contact of the example made of steel spring avoided with the medium. This is in the medical Area of importance, where functional safety and purity of the components is essential are.

    Weitere vorteilhafte konstruktive Merkmale zur besseren Kolbenführung ergeben sich, wenn der Kolben in einem besonderen Längsabschnitt geführt ist. In diesem Fall kann die Feder als Schraubenfeder in einer separaten Federkammer zwischen dem Längsabschnitt und dem Kolben vorgesehen sein.Further advantageous design features for better piston guide arise when the piston is guided in a special longitudinal section. In this case, the spring as Coil spring in a separate spring chamber between the longitudinal section and the piston be provided.

    Die Feder kann nicht nur eine separate Druckfeder sein, sondern auch in Form eines oder mehrerer Federelemente vorliegen, die einstückig mit dem Kolben oder dem Behälter ausgebildet sind und den Kolben nach oben drücken.The spring can not only be a separate compression spring, but also in the form of a or there are a plurality of spring elements formed integrally with the piston or the container and push the piston up.

    Es kann ein über das obere Ende des Behälters hinausragender Sprühkopf mit dem oberen Ende des Kolbens verbunden sein, wenn eine Zerstäubung des Mediums gewünscht ist.It may be a projecting beyond the upper end of the container spray head with the upper End of the piston to be connected, if a sputtering of the medium is desired.

    Sollen mehrere Medien ausgegeben werden, können eine oder mehrere sich in Längsrichtung im Inneren des Behälters erstreckende Trennwände vorgesehen sein, die den Innenraum des Behälters und die Kolbenkammer in zwei oder mehrere Medienkammern unterteilen.If several media are to be dispensed, one or more may extend longitudinally Be provided in the interior of the container extending partitions, which are the interior of the Divide container and piston chamber into two or more media chambers.

    Die pro Betätigung des Spenders ausgestoßene Dosiermenge wird im wesentlichen durch das Volumen der Kolbenkammer bestimmt. Die Anzahl der ausgebbaren Dosen kann durch Ändem des Volumenverhältnisses von Kolbenkammer zu befülltem Behälterinnenvolumen eingestellt werden. Der Ausstoßdruck wird durch den Querschnitt des den Kolben durchsetzenden Verbindungskanals und sich gegebenenfalls daran anschließende Ausströmkanäle bestimmt.The amount expelled per actuation of the dispenser is essentially determined by the Volume of the piston chamber determined. The number of dispensable doses may be changed the volume ratio of piston chamber to filled container internal volume set become. The discharge pressure is determined by the cross section of the piston passing through Connection channels and possibly subsequent thereto discharge channels determined.

    Nachstehend soll die Erfindung anhand von Zeichnungen näher erläutert werden. Es zeigen:

  • Fig. 1 eine schematische geschnittene Ansicht eines ersten einfachen Beispiels eines nach der Erfindung ausgebildeten Dosierspenders von der Seite;
  • Fig. 2 eine schematische geschnittene Ansicht eines zweiten einfachen Beispiels eines nach der Erfindung ausgebildeten Dosierspenders von der Seite;
  • Fig. 3 ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Dosierspenders im Längsschnitt;
  • Fig. 4 ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Dosierspenders im Längsschnitt;
  • Fig. 5 eine teilweise geschnittene, perspektivische Ansicht einer Weiterbildung des ersten Ausführungsbeispiels nach Fig. 3.
    • The invention will be explained in more detail with reference to drawings. Show it:
  • Fig. 1 is a schematic sectional view of a first simple example of a dosing dispenser according to the invention from the side;
  • Figure 2 is a schematic sectional view of a second simple example of a metering dispenser according to the invention from the side.
  • 3 shows a first embodiment of a metering dispenser according to the invention in longitudinal section;
  • 4 shows a second embodiment of a metering dispenser according to the invention in longitudinal section;
  • 5 is a partially cutaway, perspective view of a development of the first embodiment of FIG .. 3

    • Der in Fig. 1 im Längsschnitt dargestellte Dosierspender 100 hat einen als Hohlzylinder ausgebildeten Medienbehälter 110 mit einem Innenraum 180, der zur Aufnahme eines auszubringenden Mediums dient. Der Medienbehälter 110 weist eine Umfangswand 112 auf, die an ihrem oberen Ende in eine radial nach innen verlaufende Stirnwand 114 übergeht, in deren Mitte eine kreisrunde Öffnung 119 vorgesehen ist. Das untere Ende des Medienbehälters 110 ist durch einen Boden 120 dicht abgeschlossen, der als separates Bauteil ausgebildet und fest oder lösbar mit der Umfangswand 112 verbunden ist.The metering dispenser 100 shown in longitudinal section in FIG. 1 has a hollow cylinder Media container 110 having an interior space 180 for receiving an auszubringenden Medium serves. The media container 110 has a peripheral wall 112 which abuts its upper end merges into a radially inwardly extending end wall 114, in whose Center a circular opening 119 is provided. The lower end of the media container 110 is sealed by a bottom 120, which is formed as a separate component and fixed or releasably connected to the peripheral wall 112.

    Im Inneren des Medienbehälters 110 ist konzentrisch zur Öffnung 119 ein in Längsrichtung der Umfangswand 112 verschiebbarer Kolben 140 angeordnet. Der Kolben 140 ragt mit einem oberen Kolbenabschnitt 146 durch die Öffnung 119 nach oben in den Außenraum. Der Außendurchmesser des Kolbenabschnitts 146 und der lichte Durchmesser der Öffnung 119 sind derart aufeinander abgestimmt, daß der Kolbenabschnitt 146 fluiddicht von der Öffnung 119 in der Stirnwand 114 geführt ist, so daß an dieser Stelle trotz einer Längsverschiebung des Kolbens 140 ein im Medienbehälter 110 befindliches Medium nicht nach außen gelangen kann. Um in Abhängigkeit von der Fließfähigkeit des Mediums die Dichtigkeit zu verbessern, kann die Stirnwand 114 zusätzlich im Bereich der Öffnung 119 in Längsrichtung des Kolbens 140 flanschartig verbreitert sein und/oder eine radial nach innen gerichtete Dichtlippe aufweisen.Inside the media container 110 is concentric with the opening 119 in a longitudinal direction the peripheral wall 112 slidable piston 140 is arranged. The piston 140 protrudes with a upper piston portion 146 through the opening 119 upwards in the outer space. Of the Outer diameter of the piston portion 146 and the clear diameter of the opening 119th are coordinated so that the piston portion 146 fluid-tight from the opening 119 is guided in the end wall 114, so that at this point despite a longitudinal displacement of the piston 140 does not reach a medium located in the media container 110 to the outside can. In order to improve the tightness depending on the fluidity of the medium, can the end wall 114 additionally in the region of the opening 119 in the longitudinal direction of the piston Be 140 widened flange and / or have a radially inwardly directed sealing lip.

    An den Kolbenabschnitt 146 des Kolbens 140 schließt sich ein Kolbenabschnitt 144 an, der im Vergleich zum Kolbenabschnitt 146 einen geringfügig größeren Durchmesser aufweist. Der Kolbenabschnitt 146 befindet sich unterhalb der Stirnwand 114 im Innenraum 180 des Medienbehälters 110 und sieht zur Begrenzung der Verschiebung des Kolbens 140 nach oben zusammen mit der Innenfläche der Stirnwand 114 einen Anschlag vor. Der Kolbenabschnitt 144 geht nach unten hin in einen unteren Kolbenabschnitt 142 über, der wieder einen kleineren Durchmesser hat.The piston portion 146 of the piston 140 is followed by a piston portion 144 which compared to the piston portion 146 has a slightly larger diameter. The piston portion 146 is located below the end wall 114 in the interior 180 of the Media container 110 and provides to limit the displacement of the piston 140 upwards together with the inner surface of the end wall 114 before a stop. The piston section 144 goes down into a lower piston portion 142, which again a smaller Diameter has.

    Der Kolben 140 weist nahe bei seinem unteren Ende einen zur seitlichen Umfangswand des Kolbens 140 hin offenen Querkanal 152 auf. Ausgehend vom Querkanal 152 erstreckt sich ein Längskanal 150 nach oben bis hin zum oberen Ende des Kolbens.The piston 140 has near its lower end to the lateral peripheral wall of the Piston 140 towards open transverse channel 152 on. Starting from the transverse channel 152 extends a longitudinal channel 150 up to the upper end of the piston.

    Im Boden 120 des Medienbehälters 110 ist eine nach oben hin offene Kolbenkammer 130 ausgebildet, deren Längsachse mit derjenigen des Kolbens 140 zusammenfällt. Die Kolbenkammer ist durch eine Bodenwand 122 nach unten und eine Umfangswand 124 zur Seite hin begrenzt. Am oberen Ende der Kolbenkammer 130 schließt sich an die Umfangswand 124 eine radial nach außen und leicht schräg nach oben verlaufende Bodenwand 126 an, die bis zur Umfangswand 112 des Medienbehälters 110 reicht. Ferner setzt sich die Umfangswand 124 der Kolbenkammer 130 unter Ausbildung eines rohrstückförmigen Ansatzes 128 nach oben hin fort. Im unteren Abschnitt des Ansatzes 124 sind in Querrichtung verlaufende Durchlässe 127 vorgesehen, die eine Fluidverbindung zwischen der Kolbenkammer 130 und dem höher gelegenen Innenraum 180 des Medienbehälters 110 vorsehen.In the bottom 120 of the media container 110 is an upwardly open piston chamber 130th formed, whose longitudinal axis coincides with that of the piston 140. The piston chamber is through a bottom wall 122 down and a peripheral wall 124 to the side limited. At the upper end of the piston chamber 130 connects to the peripheral wall 124th a radially outwardly and slightly obliquely upwardly extending bottom wall 126 to the reaches the peripheral wall 112 of the media container 110. Furthermore, the peripheral wall continues 124 of the piston chamber 130 to form a tubular extension 128 after on top. In the lower portion of the lug 124 are transverse Passages 127 are provided which provide fluid communication between the piston chambers 130 and provide the higher-lying interior 180 of the media container 110.

    Der obere Abschnitt 129 des Ansatzes 128 dient zur Führung des unteren Abschnitts 142 des Kolbens 140 und hat außerdem die Funktion, den Querkanal 152 vom Innenraum 180 fluiddicht abzusperren, solange sich das den Querkanal 152 aufweisende unterste Kolbenende auf der Höhe des Abschnitts 129 befindet. Um diese Absperrung des Querkanals 152 bei gleichzeitiger Verschiebbarkeit des Kolbens 140 zu erreichen, sind der Außenduchmesser des unteren Kolbenabschnitts 142 und der Innendurchmesser des ringförmigen Abschnitts 129 des Ansatzes 128 aufeinander abgestimmt. Zusätzlich können an der Innenwand des Abschnitts 129 eine oder mehrere radial nach innen gerichtete Dichtlippen vorgesehen sein, wie beispielsweise die dargestellten Dichtlippen 123 und 125.The upper portion 129 of the projection 128 serves to guide the lower portion 142 of the Piston 140 and also has the function of the transverse channel 152 from the interior 180 fluid-tight shut off, as long as the transverse channel 152 having lowermost piston end the height of section 129 is located. To this shutoff of the transverse channel 152 at the same time Displacement of the piston 140 to reach, are the outer diameter of the lower Piston portion 142 and the inner diameter of the annular portion 129 of the Approach 128 matched. In addition, on the inner wall of the section 129 may be provided one or more radially inwardly directed sealing lips, such as the illustrated sealing lips 123 and 125th

    Zwischen der Oberseite des Abschnitts 129 und der über den unteren Kolbenabschnitt 142 radial nach außen ragenden Unterseite des Kolbenabschnitts 144 ist eine den unteren Kolbenabschnitt 142 schraubenlinienförmig umgebende Druckfeder 160 vorgesehen, die den Kolben gegen seinen oberen Anschlag zu drücken sucht. Obgleich die Feder 160 als separates Bauteil dargestellt ist und beispielsweise aus Stahl hergestellt sein kann, besteht auch die Möglichkeit, die Feder aus Kunststoff herzustellen und vorzugsweise einstückig mit dem Kolben 140 oder Behälterboden 120 bzw. anderen Teilen des Behälters auszubilden. Diese Variante gilt allgemein für einen nach der Erfindung ausgestalteten Dosierspender.Between the top of the portion 129 and the lower piston portion 142nd radially outwardly projecting underside of the piston portion 144 is a lower piston portion 142 helically surrounding compression spring 160 is provided, which the piston tries to push against its upper stop. Although the spring 160 as a separate component is shown and may be made of steel, for example, there is also the possibility to produce the spring made of plastic and preferably in one piece with the piston 140th or container bottom 120 or other parts of the container. This variant applies in general for a dispenser designed according to the invention.

    In der in Fig. 1 gezeigten oberen Stellung des Kolbens 140, die die Ruhestellung des Kolbens 140 darstellt, befindet sich die Queröffnung 152 auf der Höhe des Abschnitts 129 des Ansatzes 128 und ist deshalb gegenüber dem Innenraum 180 des Medienbehälters abgesperrt. Andererseits befindet sich das unterste Ende des unteren Kolbenabschnitts 142 oberhalb der Durchlässe 127, so daß die Kolbenkammer 130 über die Durchlässe 127 mit dem Innenraum 180 des Medienbehälters 110 in Verbindung steht.In the upper position of the piston 140 shown in Fig. 1, the rest position of the piston 140, the transverse opening 152 is at the level of the portion 129 of the neck 128 and is therefore shut off from the interior 180 of the media container. on the other hand is the lowest end of the lower piston portion 142 above the Passages 127, so that the piston chamber 130 via the passages 127 with the interior 180 of the media container 110 is in communication.

    Das oberste Ende des oberen Kolbenabschnitts 146 ist mit einer Vorrichtung zum Freisetzen des Mediums, beispielsweise mit einem Sprühkopf 170, fest oder lösbar verbunden. Der Sprühkopf 170 weist einen mit dem Längskanal 150 des Kolbens 140 ausgerichteten Längskanal 174 und einen sich daran anschließenden, nach außen mündenden Querkanal 172 auf.The uppermost end of the upper piston portion 146 is equipped with a release device the medium, for example, with a spray head 170, fixed or detachably connected. Of the Spray head 170 has a longitudinal channel aligned with the longitudinal channel 150 of the piston 140 174 and an adjoining, outwardly opening transverse channel 172.

    Zum Betätigen des Dosierspenders 100 wird, ausgehend von der in Fig. 1 dargestellten Ruhestellung, der Kolben 140 mittels des mit dem Kolben 140 verbundenen Sprühkopfes 170 relativ zum Medienbehälter 110 gegen die Kraft der Druckfeder 160 nach unten gedrückt. Demzufolge taucht das unterste Ende des Kolbens 140 mit der darin vorgesehenen Queröffnung 152 in die Kolbenkammer 130 bis zum Anschlag an der Bodenwand 122 ein. Im Verlauf dieser Verschiebung des Kolbens 140 nach unten sperrt der untere Kolbenabschnitt 142 die Kolbenkammer 130 vom Innenraum 180 des Medienbehälters 110 ab und drückt eine in der Kolbenkammer 130 befindliche Dosis des im Innenraum 180 vorrätig gehaltenen Mediums durch Verdrängung in den Querkanal 152 und von dort über die Längskanäle 150 und 174 sowie den Querkanal 172 nach außen.For actuating the dosing dispenser 100, starting from the rest position shown in FIG. 1, the piston 140 by means of the spray head 170 connected to the piston 140 pressed down relative to the media container 110 against the force of the compression spring 160. As a result, the lowermost end of the piston 140 dips with the transverse opening provided therein 152 in the piston chamber 130 until it stops against the bottom wall 122 a. In the course this displacement of the piston 140 downwardly locks the lower piston portion 142 the Piston chamber 130 from the interior 180 of the media container 110 and presses in the Piston chamber 130 located dose of the space held in the interior 180 medium by displacement in the transverse channel 152 and from there via the longitudinal channels 150 and 174 and the transverse channel 172 to the outside.

    Damit der oben erläuterte Absperr- und Verdrängungsvorgang erzielt wird, ist am oberen Rand der Kolbenkammer 130 eine radial nach innen gerichtete Dichtlippe 121 vorgesehen, die sich fluiddicht an die Außenumfangswand des unteren Kolbenabschnitts 142 anlegt. Ferner hat die Kolbenkammer 130 im Vergleich zum Außendurchmesser des unteren Kolbenabschnitts 142 eine geringfügig größere lichte Weite, damit die in der Kolbenkammer 130 befindliche Menge des Mediums über die Fluidkanäle im Kolben 140 und Sprühkopf 170 nach außen ausgestoßen wird. In order for the above-described shut-off and displacement process is achieved, is at the top Edge of the piston chamber 130 is provided a radially inwardly directed sealing lip 121, the fluid-tight against the outer peripheral wall of the lower piston portion 142 applies. Further has the piston chamber 130 compared to the outer diameter of the lower piston portion 142 a slightly larger clear width, so that in the piston chamber 130 located Amount of the medium via the fluid channels in the piston 140 and spray head 170 after is ejected outside.

    Nach Wegnahme des von außen auf den Sprühkopf 170 ausgeübten Drucks wird der Kolben 140 zusammen mit dem Sprühkopf 170 unter der Einwirkung der Druckfeder 160 wieder nach oben in die in Fig. 1 dargestellte Ruhestellung geschoben. Auf dem Weg des Kolbens 140 nach oben gelangt als Ersatz für die ausgestoßene Mediummenge über die im Kolben 140 und Sprühkopf 170 vorgesehenen Fluidkanäle Umgebungsluft in den Innenraum 180 des Medienbehälters 110, und gleichzeitig strömt eine der ausgestoßenen Dosis entsprechende Mediummenge vom Innenraum 180 über die Durchlässe 170 in die Kolbenkammer 130.After removal of the externally applied to the spray head 170 pressure of the piston 140 together with the spray head 170 under the action of the compression spring 160 again pushed up into the rest position shown in Fig. 1. On the way of the piston 140 comes up as a substitute for the ejected amount of media over in the piston 140th and spray head 170 provided fluid channels ambient air into the interior 180 of the Media container 110, and at the same time flows corresponding to the ejected dose Medium amount from the interior 180 via the passages 170 in the piston chamber 130th

    Der Pump- und Ausstoßvorgang kann dann wiederholt werden, bis die im Medienbehälter 110 vorrätig gehaltene Mediummenge aufgebraucht ist.The pumping and ejection process can then be repeated until the in the media container 110th In stock held amount of medium is used up.

    Der in Fig. 2 im Längsschnitt dargestellte Dosierspender 200 hat einen als Hohlzylinder ausgebildeten Medienbehälter 210 mit einem Innenraum 280. Der Medienbehälter 210 weist eine Umfangswand 212 auf, die an ihrem oberen Ende in eine radial nach innen verlaufende Stirnwand 214 übergeht, in deren Mitte eine kreisrunde Öffnung 219 vorgesehen ist. Das untere Ende des Medienbehälters 210 ist durch einen Boden 220 dicht abgeschlossen, der als separates Bauteil ausgebildet und fest oder lösbar mit der Umfangswand 212 verbunden ist.The dosing dispenser 200 shown in longitudinal section in FIG. 2 has a hollow cylinder Media container 210 having an interior 280. The media container 210 has a peripheral wall 212, which at its upper end in a radially inwardly extending End wall 214 merges, in the middle of a circular opening 219 is provided. The lower end of the media container 210 is sealed by a bottom 220, which as formed separate component and is fixed or detachably connected to the peripheral wall 212.

    Im Inneren des Medienbehälters 210 ist konzentrisch zur Öffnung 219 ein in Längsrichtung der Umfangswand 212 verschiebbarer Kolben 240 angeordnet. Der Kolben 240 ragt mit einem oberen Kolbenabschnitt 246 durch die Öffnung 219 nach oben in den Außenraum. Der Außendurchmesser des Kolbenabschnitts 246 und der lichte Durchmesser der Öffnung 219 sind derart aufeinander abgestimmt, daß der Kolbenabschnitt 246 fluiddicht von der Öffnung 219 in der Stirnwand 214 geführt ist.Inside the media container 210 is concentric with the opening 219 in a longitudinal direction the peripheral wall 212 slidable piston 240 is arranged. The piston 240 protrudes an upper piston portion 246 through the opening 219 upwards into the outer space. Of the Outer diameter of the piston portion 246 and the clear diameter of the opening 219th are matched to one another such that the piston portion 246 fluid-tight from the opening 219 is guided in the end wall 214.

    An den Kolbenabschnitt 246 schließt sich ein Kolbenabschnitt 244 an, der im Vergleich zum Kolbenabschnitt 246 einen geringfügig größeren Durchmesser aufweist. Der Kolbenabschnitt 244 befindet sich unterhalb der Stirnwand 214 im Innenraum 280 des Medienbehälters 210 und sieht zur Begrenzung der Verschiebung des Kolbens 240 nach oben zusammen mit der Innenfläche der Stirnwand 214 einen Anschlag vor.The piston portion 246 is adjoined by a piston portion 244, which is compared to the Piston portion 246 has a slightly larger diameter. The piston section 244 is located below the end wall 214 in the interior 280 of the media container 210th and sees to limit the displacement of the piston 240 upwards together with the Inner surface of the end wall 214 before a stop.

    Der Kolben 240 hat einen von unten her offenen und mit dem Innenraum 280 des Medienbehälters 210 in Verbindung stehenden Innenraum 248, der nach oben hin durch eine obere Stirnwand 242 abgeschlossen ist. Der Innenraum 248 des Kolbens 240 und der Innenraum 280 des Medienbehälters 210 dienen zur Aufnahme eines auszubringenden Mediums.The piston 240 has a bottom open and with the interior 280 of the media container 210 communicating interior 248, which faces up through an upper End wall 242 is completed. The interior 248 of the piston 240 and the interior 280 of the media container 210 serve to receive a medium to be delivered.

    Im Boden 220 des Medienbehälters 210 ist eine nach oben hin offene ringförmige Kolbenkammer 230 ausgebildet, deren Längsachse mit derjenigen des Kolbens 240 zusammenfällt. Die ringförmige Kolbenkammer 230 ist durch eine Bodenwand 222 nach unten und durch einen unteren Abschnitt 216 der Umfangswand 212 des Medienbehälters 210 seitwärts nach außen begrenzt. Seitwärts nach innen ist die ringförmige Kolbenkammer 230 durch einen von der Bodenwand 222 rohrförmig nach oben ragenden Wandabschnitt 224 begrenzt. Das obere Ende des rohrförmigen Wandabschnitts 224 ist durch eine Bodenwand 226 abgeschlossen. Der rohrförmige Wandabschnitt 224 und die Bodenwand 226 bilden zusammen einen nach oben, in das Innere des Medienbehälters 210 ragenden topfförmigen Abschnitt des Bodens 220. Dieser Topfabschnitt ist mit dem Innenraum 248 des Kolbens 240 ausgerichtet und hat einen dem Innendurchmesser des Innenraums 248 entsprechenden Außendurchmesser.In the bottom 220 of the media container 210 is an upwardly open annular piston chamber 230 formed whose longitudinal axis coincides with that of the piston 240. The annular piston chamber 230 is downwardly through a bottom wall 222 and through a lower portion 216 of the peripheral wall 212 of the media container 210 sidewards limited outside. Sideways inward is the annular piston chamber 230 through one of the bottom wall 222 bounded tubular upwardly projecting wall portion 224. The top End of the tubular wall portion 224 is closed by a bottom wall 226. The tubular wall portion 224 and the bottom wall 226 together form one after above, in the interior of the media container 210 projecting cup-shaped portion of the bottom 220. This pot portion is aligned with the interior 248 of the piston 240 and has an outer diameter corresponding to the inner diameter of the inner space 248.

    Der Kolben 240 weist nahe bei seinem unteren Ende einen zur seitlichen Umfangswand des Kolbens 240 hin offenen Querkanal 252 auf. Ausgehend vom Querkanal 252 erstreckt sich ein Längskanal 250 nach oben bis hin zum oberen Ende des Kolbens 240.The piston 240 has near its lower end to the lateral peripheral wall of the Piston 240 toward open transverse channel 252. Starting from the transverse channel 252 extends a longitudinal channel 250 up to the upper end of the piston 240th

    Zwischen der Oberseite der Bodenwand 226 und der Unterseite der oberen Stirnwand 242 des Kolbens 240 ist eine schraubenförmige Druckfeder 260 vorgesehen, die den Kolben 240 gegen seinen oberen Anschlag zu drücken sucht.Between the top of the bottom wall 226 and the bottom of the upper end wall 242 of Piston 240 is a helical compression spring 260 is provided, the piston 240th tries to push against its upper stop.

    In der in Fig. 2 gezeigten oberen Stellung des Kolbens 240, die die Ruhestellung des Kolbens 240 darstellt, befindet sich die Queröffnung 252 oberhalb einer auf der Innenseite der Umfangswand 212 des Medienbehälters vorgesehenen radial nach innen gerichteten Dichtlippe 211, die die Queröffnung 252 gegenüber den Innenräumen 248 und 280 fluiddicht absperrt.In the upper position of the piston 240 shown in Fig. 2, the rest position of the piston 240, the transverse opening 252 is above one on the inside of the peripheral wall 212 of the media container provided radially inwardly directed sealing lip 211, which shuts off the transverse opening 252 against the inner spaces 248 and 280 in a fluid-tight manner.

    Andererseits befindet sich das unterste Ende des Kolbens 240 oberhalb des topfförmig nach oben ragenden Abschnitts des Bodens 220, so daß die Kolbenkammer 230 mit dem Innenraum 280 des Medienbehälters 210 sowie dem Innenraum 248 des Kolbens 240 in Verbindung steht. On the other hand, the lowermost end of the piston 240 is above the pot-shaped upwardly projecting portion of the bottom 220, so that the piston chamber 230 with the interior 280 of the media container 210 and the interior 248 of the piston 240 in conjunction stands.

    Das oberste Ende des oberen Kolbenabschnitts 246 ist mit einer Vorrichtung zum Freisetzen des Mediums, beispielsweise mit einem Sprühkopf 270, fest oder lösbar verbunden. Der Sprühkopf 270 weist einen mit dem Längskanal 250 des Kolbens 240 ausgerichteten Längskanal 274 und einen sich daran anschließenden, nach außen mündenden Querkanal 272 auf.The uppermost end of the upper piston portion 246 is equipped with a release device the medium, for example, with a spray head 270, fixed or detachably connected. Of the Spray head 270 has a longitudinal channel aligned with the longitudinal channel 250 of the piston 240 274 and an adjoining, outwardly opening transverse channel 272.

    Zum Betätigen des Dosierspenders 200 wird, ausgehend von der in Fig. 2 dargestellten Ruhestellung, der Kolben 240 mittels des mit dem Kolben 240 verbundenen Sprühkopfes 270 relativ zum Medienbehälter 210 gegen die Kraft der Druckfeder 260 nach unten gedrückt. Demzufolge taucht das ringförmige untere Ende des Kolbens 240 mit der darin vorgesehenen Queröffnung 252 in die dazu passende ringförmige Kolbenkammer 230 bis zum Anschlag an der Bodenwand 222 ein. Im Verlauf dieser Verschiebung des Kolbens 240 nach unten sperrt der untere Kolbenabschnitt 242 die Kolbenkammer 230 vom Innenraum 280 des Medienbehälters 210 als auch vom Innenraum 248 des Kolbens 240 ab und drückt eine in der ringförmigen Kolbenkammer 230 befindliche Dosis des in den Innenräumen 248 und 280 vorrätig gehaltenen Mediums durch Verdrängung in den Querkanal 252 und von dort über die Längskanäle 250 und 274 sowie den Querkanal 272 nach außen.For actuating the dosing dispenser 200, starting from that shown in FIG Rest position, the piston 240 by means of the piston 240 connected to the spray head 270 pressed down relative to the media container 210 against the force of the compression spring 260. As a result, the annular lower end of the piston 240 dives with the one provided therein Transverse opening 252 in the matching annular piston chamber 230 to the stop the bottom wall 222 a. In the course of this displacement of the piston 240 locks down the lower piston portion 242, the piston chamber 230 from the interior 280 of the media container 210 and from the interior 248 of the piston 240 and pushes one in the annular In the inner chamber 248 and 280, the dose of the piston chamber 230 is in stock held medium by displacement in the transverse channel 252 and from there via the longitudinal channels 250 and 274 and the transverse channel 272 to the outside.

    Der oben erläuterte Absperr- und Verdrängungsvorgang wird gefördert unter Mitwirkung der radial nach innen gerichteten Dichtlippe 211 sowie der fluiddichten Anlage der Innenwand des Kolbenabschnitts 244 an den rohrförmigen Wandabschnitts 224 und durch den Umstand, daß die Kolbenkammer 230 im Vergleich zum Außendurchmesser des unteren Kolbenabschnitts 244 eine geringfügig größere lichte Weite hat, damit die in der Kolbenkammer 230 befindliche Menge des Mediums über die Fluidkanäle im Kolben 240 und Sprühkopf 270 nach außen ausgestoßen wird.The above-described shut-off and displacement process is promoted with the participation of radially inwardly directed sealing lip 211 and the fluid-tight contact of the inner wall the piston portion 244 to the tubular wall portion 224 and by the fact that the piston chamber 230 compared to the outer diameter of the lower piston portion 244 has a slightly larger inside diameter, so that in the piston chamber 230 located amount of the medium via the fluid channels in the piston 240 and spray head 270th is ejected to the outside.

    Nach Wegnahme des von außen auf den Sprühkopf 270 ausgeübten Drucks wird der Kolben 240 zusammen mit dem Sprühkopf 270 unter der Einwirkung der Druckfeder 260 wieder nach oben in die in Fig. 2 dargestellte Ruhestellung geschoben. Auf dem Weg des Kolbens 240 nach oben gelangt als Ersatz für die ausgestoßene Mediummenge über die im Kolben 240 und Sprühkopf 270 vorgesehenen Fluidkanäle Umgebungsluft in die Innenräume 280 und 248, und gleichzeitig strömt eine der ausgestoßenen Dosis entsprechende Mediummenge von den Innenräumen 280 und 248 in die Kolbenkammer 230. After removal of the externally applied to the spray head 270 pressure of the piston 240 together with the spray head 270 under the action of the compression spring 260 again pushed up into the rest position shown in Fig. 2. On the way of the piston 240 comes up as a replacement for the expelled medium amount over the piston 240 in the and spray head 270 provide fluid passages of ambient air into the interior spaces 280 and 248, and at the same time, an amount of medium corresponding to the ejected dose flows from the internal spaces 280 and 248 in the piston chamber 230th

    Der Pump- und Ausstoßvorgang kann dann wiederholt werden, bis die im Medienbehälter 210 vorrätig gehaltene Mediummenge aufgebraucht ist.The pumping and ejection process can then be repeated until in the media container 210 In stock held amount of medium is used up.

    Der in Fig. 3 im Längsschnitt gezeigte Dosierspender 300 ist eine für den praktischen Gebrauch besser geeignete Ausführung als diejenige nach Fig. 1 und stellt deshalb ein erstes bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung dar.The metering dispenser 300 shown in longitudinal section in FIG. 3 is one for practical use more suitable embodiment than that of FIG. 1 and therefore provides a first preferred embodiment of the invention.

    Der Dosierspender 300 hat einen im wesentlichen hohlzylindrischen Medienbehälter 310 mit einem Innenraum 380, der zur Aufnahme eines auszubringenden Mediums dient. Der Medienbehälter 310 weist eine Umfangswand 312 auf, die an ihrem oberen Ende in eine radial nach innen verlaufende Stirnwand 314 übergeht, in deren Mitte eine kreisrunde Öffnung 319 vorgesehen ist. Rund um die Öffnung 319 grenzt an die Unterseite der Stirnwand 314 ein frei nach unten, in den Innenraum 380 ragender rohrstückförmiger Ansatz 316 an, dessen Innendurchmesser geringfügig größer als die lichte Weite der Öffnung 319 ist, so daß die Stirnwand 314 radial nach innen über den rohrstückförmigen Ansatz hinaus ragt. Am unteren Ende des rohrstückförmigen Ansatzes 316 ist ein radial nach innen springender ringförmiger Flansch 318 ausgebildet. An die Oberseite der Stirnwand 314 grenzt ein rohrstückförmiger Ansatz 315 an, der einen geringfügig kleineren Außendurchmesser als die Umfangswand 312 hat.The metering dispenser 300 has a substantially hollow cylindrical media container 310 with an inner space 380, which serves to receive a medium to be delivered. The media container 310 has a peripheral wall 312, which at its upper end in a radially to inside extending end wall 314 passes, provided in the center of a circular opening 319 is. Around the opening 319 is adjacent to the bottom of the end wall 314 a free down, projecting into the interior 380 tubular piece-shaped projection 316, the inner diameter is slightly larger than the clear width of the opening 319, so that the end wall 314 projects radially inwardly beyond the tubular piece approach. At the bottom of the Pipe-shaped projection 316 is a radially inwardly projecting annular flange 318 trained. At the top of the end wall 314 is adjacent a tubular extension 315 on, which has a slightly smaller outer diameter than the peripheral wall 312.

    Im Inneren des Medienbehälters 310 ist konzentrisch zur Öffnung 319 ein in Längsrichtung der Umfangswand 312 verschiebbarer Kolben 340 angeordnet. Der Kolben 340 ragt mit einem oberen Kolbenabschnitt 346 durch die Öffnung 319 nach oben in einen vom Ansatz 315 umgebenen Außenraum. An den Kolbenabschnitt 346 des Kolbens 340 schließt sich ein relativ kurzer, flanschförmiger Kolbenabschnitt 344 an. Der Kolbenabschnitt 344 befindet sich unterhalb der Stirnwand 314 und hat einen auf den Innendurchmesser des Ansatzes 316 abgestimmten Außendurchmesser, so daß der Kolbenabschnitt 344 von der inneren Umfangswand des Ansatzes 316 verschiebbar geführt ist. Zum anderen ist der Außendurchmesser des Kolbenabschnitts 344 so bemessen, daß er zur Begrenzung der Verschiebung des Kolbens 340 nach oben zusammen mit dem an die Öffnung 319 angrenzenden Überstand der Stirnwand 314 einen Anschlag vorsieht. Ferner ist der an die Öffnung 319 angrenzende Überstand der Stirnwand 314 abmessungs- und materialmäßig so ausgebildet, daß beim Zusammenbau des Dosierspenders 300 der Kolbenabschnitt 344 von oben her über diesen Überstand geschnappt werden kann. Inside the media container 310 is concentric with the opening 319 a longitudinal direction the peripheral wall 312 slidable piston 340 is arranged. The piston 340 protrudes an upper piston portion 346 through the opening 319 up into one of the shoulder 315 surrounded outdoor space. The piston portion 346 of the piston 340 is followed relatively short, flange-shaped piston portion 344. The piston portion 344 is located below the end wall 314 and has a on the inner diameter of the neck 316th matched outer diameter, so that the piston portion 344 of the inner peripheral wall the approach 316 is slidably guided. On the other hand, the outer diameter of the Piston portion 344 sized so that it limits the displacement of the piston 340 upwardly together with the projection of the end wall adjacent to the opening 319 314 provides a stop. Further, the projection adjacent to the opening 319 is the End wall 314 dimension and material designed so that when assembling the Dosage dispenser 300, the piston portion 344 snapped from above over this supernatant can be.

    Der Kolbenabschnitt 344 geht nach unten hin in einen unteren Kolbenabschnitt 342 mit einem kleineren Außendurchmesser über, der auf den lichten Durchmesser des ringförmigen Flansches 318 derart abgestimmt ist, daß der Kolbenabschnitt 342 fluiddicht vom Flansch 318 geführt ist, so daß an dieser Stelle trotz einer Längsverschiebung des Kolbens 340 ein im Medienbehälter 310 befindliches Medium nicht in eine vom Ansatz 316 und unteren Kolbenabschnitt 342 begrenzte Kammer 385 gelangen kann.The piston portion 344 goes down into a lower piston portion 342 a smaller outer diameter on the diameter of the annular Flange 318 is tuned such that the piston portion 342 fluid-tight from the flange 318th is guided so that at this point despite a longitudinal displacement of the piston 340 in the Media container 310 located medium is not in one of the neck 316 and lower piston portion 342 limited chamber 385 can pass.

    Der Kolben 340 weist einen Längskanal 350 auf, der sich durchgehend vom unteren bis zum oberen Ende des Kolbens 340 erstreckt und an seinem unteren Ende in eine zylindrische Kammer 352 mit einem größeren Innendurchmesser übergeht.The piston 340 has a longitudinal channel 350 which extends continuously from the lower to the extending upper end of the piston 340 and at its lower end into a cylindrical Chamber 352 passes with a larger inner diameter.

    Das untere Ende des Medienbehälters 310 ist durch einen Boden 320 dicht abgeschlossen, der als separates Bauteil ausgebildet und fest oder lösbar mit der Umfangswand 312 verbunden ist. Im Boden 320 des Medienbehälters 310 ist eine nach oben hin offene Kolbenkammer 330 ausgebildet, deren Längsachse mit derjenigen des Kolbens 340 zusammenfällt. Die Kolbenkammer 330 ist durch eine Bodenwand 322 nach unten und eine Umfangswand 324 zur Seite hin begrenzt, die ausgehend vom oberen Ende der Kolbenkammer 330 radial nach außen und leicht schräg nach oben bis zur Umfangswand 312 des Medienbehälters 310 verläuft.The lower end of the media container 310 is sealed by a bottom 320, the formed as a separate component and fixed or detachably connected to the peripheral wall 312 is. In the bottom 320 of the media container 310 is an upwardly open piston chamber 330th formed, whose longitudinal axis coincides with that of the piston 340. The piston chamber 330 is by a bottom wall 322 down and a peripheral wall 324 to the side limited, starting from the upper end of the piston chamber 330 radially outward and slightly obliquely up to the peripheral wall 312 of the media container 310 extends.

    Von der Mitte der Bodenwand 322 erstreckt sich innerhalb der Kolbenkammer 330 ein Dichtkolben 326 nach oben, der an seinem oberen Ende einen Dichstopfen 328 aufweist. Der Dichtstopfen 328 dient dazu, die Kammer 352 vom Innenraum 380 des Dosierspenders 300 fluiddicht abzusperren, solange sich das unterste Kolbenende auf der Höhe des Dichtstopfens 328 befindet. Da der Außendurchmesser des Dichtstopfens 328 geringfügig kleiner als der Innenduchmeser der Kammer 352 ist, springt der untere Rand 343 einer die Kammer 352 umgebenden Umfangswand 341 um ein kleines Stück radial nach innen. Alternativ kann am unteren Ende der Kammerwand 341 eine radial nach innen springende Dichtlippe vorgesehen sein.From the center of the bottom wall 322 extends within the piston chamber 330, a sealing piston 326 upwards, which has a sealing plug 328 at its upper end. Of the Sealing plug 328 serves to the chamber 352 from the interior 380 of the metering dispenser 300th shut off fluid-tight, as long as the lowermost piston end at the height of the sealing plug 328 is located. Since the outer diameter of the sealing plug 328 is slightly smaller than the Inside the chamber 352, the lower edge 343 of a chamber 352 jumps surrounding peripheral wall 341 radially inwardly a small distance. Alternatively, at the lower end of the chamber wall 341 provided a radially inwardly jumping sealing lip be.

    Zwischen der Oberseite des Flansches 318 und der Unterseite des über den unteren Kolbenabschnitt 342 radial nach außen ragenden Kolbenabschnitts 344 ist eine den unteren Kolbenabschnitt 342 schraubenlinienförmig umgebende Druckfeder 360 vorgesehen, die den Kolben 340 gegen seinen oberen Anschlag zu drücken sucht. Die Druckfeder 360 befindet sich in der Kammer 385, die fluiddicht vom Innenraum 380 abgesperrt ist, so daß die Druckfeder 360 nicht in Berührung mit dem im Innenraum 380 vorrätig gehaltenen Medium gelangt.Between the top of the flange 318 and the bottom of the over the lower piston portion 342 radially outwardly projecting piston portion 344 is a lower piston portion 342 helically surrounding compression spring 360 provided the piston 340 tries to push against its upper stop. The compression spring 360 is located in the Chamber 385, which is shut off fluid-tight from the interior 380, so that the compression spring 360 does not come in contact with the medium held in the interior 380 stock.

    In der in Fig. 3 gezeigten oberen Stellung des Kolbens 340, die die Ruhestellung des Kolbens 340 darstellt, befindet sich das nach unten hin offene, unterste Ende der Kammer 352 auf der Höhe des Dichtstopfens 328, so daß die Kammer 352 gegenüber dem Innenraum 380 des Medienbehälters abgesperrt ist. Andererseits befindet sich das unterste Ende des unteren Kolbenabschnitts 342 oberhalb der Umfangswand 324 der Kolbenkammer 330, so daß die Kolbenkammer 330 über den Zwischenraum zwischen dem Flansch 318 und der Umfangswand 324 mit dem Innenraum 380 des Medienbehälters 310 in Verbindung steht.In the upper position of the piston 340 shown in Fig. 3, the rest position of the piston 340, the downwardly open, lowermost end of the chamber 352 is on the Height of the sealing plug 328, so that the chamber 352 with respect to the interior 380 of the Media container is locked. On the other hand, the lowest end is the lower one Piston portion 342 above the peripheral wall 324 of the piston chamber 330, so that the Piston chamber 330 via the gap between the flange 318 and the peripheral wall 324 with the interior 380 of the media container 310 is in communication.

    Das oberste Ende des oberen Kolbenabschnitts 346 ist mit einer Vorrichtung zum Freisetzen des Mediums, beispielsweise mit einem Sprühkopf 370, fest oder lösbar verbunden. Der Sprühkopf 370 weist einen mit dem Längskanal 350 des Kolbens 340 ausgerichteten Längskanal 374 und einen sich daran anschließenden, nach außen mündenden Querkanal 372 auf.The uppermost end of the upper piston portion 346 is equipped with a release device the medium, for example, with a spray head 370, fixed or detachably connected. Of the Spray head 370 has a longitudinal channel aligned with the longitudinal channel 350 of the piston 340 374 and an adjoining, outwardly opening transverse channel 372.

    Zum Betätigen des Dosierspenders 300 wird, ausgehend von der in Fig. 3 dargestellten Ruhestellung, nach Abnahme einer auf den Ansatz 315 gesteckten Verschlußkappe 390 der Kolben 340 mittels des mit dem Kolben 340 verbundenen Sprühkopfes 370 relativ zum Medienbehälter 310 gegen die Kraft der Druckfeder 360 nach unten gedrückt. Demzufolge taucht das unterste Ende des Kolbens 340 mit der darin vorgesehenen Kammer 352 in die Kolbenkammer 330 bis zum Anschlag an der Bodenwand 322 ein. Im Verlauf dieser Verschiebung des Kolbens 340 nach unten sperrt der untere Kolbenabschnitt 342 die Kolbenkammer 330 vom Innenraum 380 des Medienbehälters 310 ab und drückt eine in der Kolbenkammer 330 befindliche Dosis des im Innenraum 380 vorrätig gehaltenen Mediums durch Verdrängung in die Kammer 352 und von dort über die Längskanäle 350 und 374 sowie den Querkanal 372 nach außen.For actuating the metering dispenser 300, starting from that shown in FIG Rest position, after removal of a plugged onto the neck 315 cap 390 of Piston 340 by means of the spray head 370 connected to the piston 340 relative to Media container 310 pressed against the force of the compression spring 360 down. As a result, The lowermost end of the piston 340 with the chamber 352 provided therein dips into the Piston chamber 330 to the stop on the bottom wall 322 a. In the course of this shift downwardly of the piston 340, the lower piston portion 342 locks the piston chamber 330 from the interior 380 of the media container 310 and pushes one in the piston chamber 330 located dose of the stock held in the interior of 380 medium Displacement in the chamber 352 and from there via the longitudinal channels 350 and 374 and the Transverse channel 372 to the outside.

    Damit der oben erläuterte Absperr- und Verdrängungsvorgang erzielt wird, ist der Außendurchmesser des unteren Kolbenabschnitts 342 dem Innendurchmesser der Kolbenkammer 330 derart angepaßt, daß sich die Umfangswand des Kolbenabschnitts 342 an die innere Umfangswand 324 der Kolbenkammer 330 fluiddicht anlegt. Ferner hat der Dichtstopfen 328 im Vergleich zum Innendurchmeser der Kammer 352 einen solchen Außendurchmesser, daß bei herabgedrücktem Kolben 340 das Medium durch einen Spalt zwischen dem Dichtstopfen 328 und der inneren Umfangswand der Kammer 352 nach oben strömen kann. Des weiteren ist der Dichtstempel 326 so bemessen, daß ebenfalls nur ein kleiner Ringspalt zwischen dem Außenumfang des Dichtstempels 326 und der inneren Umfangswand der Kammer 330 verbleibt, wohingegen ein vergleichsweise großer Ringspalt zwischen dem Außenumfang des Dichtstempels 326 und der inneren Umfangswand der Kammer 330 vorhanden ist, der beim Herabdrücken des Kolbens 340 von der Umfangswand 341 der Kammer 330 ausgefüllt wird.In order for the above-described shut-off and displacement operation is achieved, the outer diameter of the lower piston portion 342 the inner diameter of the piston chamber 330 adapted so that the peripheral wall of the piston portion 342 to the inner Peripheral wall 324 of the piston chamber 330 fluid-tight. Furthermore, the sealing plug 328 compared to the internal diameter of the chamber 352 such an outer diameter, that when pressed down piston 340, the medium through a gap between the sealing plug 328 and the inner peripheral wall of the chamber 352 can flow upwards. Furthermore the sealing punch 326 is dimensioned so that also only a small annular gap between the Outer circumference of the sealing punch 326 and the inner peripheral wall of the chamber 330 remains, whereas a comparatively large annular gap exists between the outer circumference of the Sealing punch 326 and the inner peripheral wall of the chamber 330 is present, the Depressing the piston 340 is filled by the peripheral wall 341 of the chamber 330.

    Nach Wegnahme des von außen auf den Sprühkopf 370 ausgeübten Drucks wird der Kolben 340 zusammen mit dem Sprühkopf 370 unter der Einwirkung der Druckfeder 360 wieder nach oben in die in Fig. 3 dargestellte Ruhestellung geschoben. Auf dem Weg des Kolbens 340 nach oben gelangt als Ersatz für die ausgestoßene Mediummenge über die im Kolben 340 und Sprühkopf 370 vorgesehenen Fluidkanäle sowie die Kammer 352 Umgebungsluft in den Innenraum 380 des Medienbehälters 310, und gleichzeitig strömt eine der ausgestoßenen Dosis entsprechende Mediummenge vom Innenraum 380 in die Kolbenkammer 330.After removal of the externally applied to the spray head 370 pressure of the piston 340 together with the spray head 370 under the action of the compression spring 360 again pushed up into the rest position shown in Fig. 3. On the way of the piston 340 comes up as a substitute for the ejected amount of media over in the piston 340th and spray head 370 provided fluid channels and the chamber 352 ambient air in the Inner space 380 of the media container 310, and at the same time flows one of the ejected dose corresponding amount of medium from the interior 380 into the piston chamber 330.

    Der Pump- und Ausstoßvorgang kann dann wiederholt werden, bis die im Medienbehälter 310 vorrätig gehaltene Mediummenge aufgebraucht ist.The pumping and ejection process can then be repeated until the in the media container 310th In stock held amount of medium is used up.

    Der in Fig. 4 im Längsschnitt gezeigte Dosierspender 400 stellt ein zweites bevorzugtes Ausfühnmgsbeispiel der Erfindung dar und hat im wesentlichen den gleichen Aufbau wie der Dosierspender 300 und wird auch in der gleichen Weise betätigt. Unterschiedlich ist lediglich die Lage der Druckfeder, wie es aus einem Vergleich zwischen Fig. 3 und Fig. 4 hervorgeht.The metering dispenser 400 shown in longitudinal section in FIG. 4 represents a second preferred embodiment of the invention and has substantially the same structure as the Dosing dispenser 300 and is also operated in the same way. The only difference is the position of the compression spring, as can be seen from a comparison between Fig. 3 and Fig. 4.

    Der Dosierspender 400 hat einen im wesentlichen hohlzylindrischen Medienbehälter 410 mit einem Innenraum 480, der zur Aufnahme eines auszubringenden Mediums dient. Der Medienbehälter 410 weist eine Umfangswand 412 auf, die an ihrem oberen Ende in eine radial nach innen verlaufende Stirnwand 414 übergeht, in deren Mitte eine kreisrunde Öffnung 419 vorgesehen ist. Rund um die Öffnung 419 grenzt an die Unterseite der Stirnwand 414 ein frei nach unten, in den Innenraum 480 ragender rohrstückförmiger Ansatz 416 an, dessen Innendurchmesser gleich der lichten Weite der Öffnung 419 ist. An die Oberseite der Stirnwand 414 grenzt ein rohrstückförmiger Ansatz 415 an, der einen geringfügig kleineren Außendurchmesser als die Umfangswand 412 hat. The metering dispenser 400 has a substantially hollow cylindrical media container 410 with an interior 480 which serves to receive a medium to be delivered. The media container 410 has a peripheral wall 412, which at its upper end in a radially to inside extending end wall 414 passes, provided in the center of a circular opening 419 is. Around the opening 419 is adjacent to the underside of the end wall 414 a free down, in the interior 480 projecting tubular piece-shaped projection 416, whose inner diameter is equal to the clear width of the opening 419. At the top of the front wall 414 abuts a tubular extension 415 having a slightly smaller outer diameter as the peripheral wall 412 has.

    Im Inneren des Medienbehälters 410 ist konzentrisch zum Ansatz 416 ein in Längsrichtung der Umfangswand 412 verschiebbarer Kolben 440 angeordnet. Der Kolben 440 hat einen oberen Kolbenabschnitt 446 mit einem auf den Innendurchmesser des Ansatzes 416 abgestimmten Außendurchmesser. Diese Durchmesserabstimmung ist derart getroffen, daß der Kolbenabschnitt 446 von der inneren Umfangswand des Ansatzes 416 fluiddicht verschiebbar geführt ist. An dieser Stelle gelangt deshalb trotz einer Längsverschiebung des Kolbens 440 ein im Medienbehälter 410 befindliches Medium nicht nach außen. Der Kolbenabschnitt 446 ragt durch die Öffnung 419 nach oben in einen vom Ansatz 415 umgebenen Außenraum.Inside the media container 410 is concentric with the projection 416 in a longitudinal direction the peripheral wall 412 slidable piston 440 arranged. The piston 440 has a upper piston portion 446 with a matched to the inner diameter of the neck 416 Outer diameter. This diameter adjustment is made such that the Piston portion 446 of the inner peripheral wall of the neck 416 fluid-tight manner is guided. At this point, therefore, despite a longitudinal displacement of the piston 440 passes a medium in the media container 410 is not outward. The piston portion 446 protrudes through the opening 419 upwards into an outer space surrounded by the projection 415.

    An den Kolbenabschnitt 446 des Kolbens 440 schließt sich nach unten hin ein Kolbenabschnitt 442 mit größerem Durchmesser an, dessen obere Schulter zusammen mit der Unterseite des Ansatzes 416 zur Begrenzung der Verschiebung des Kolbens 440 nach oben einen Anschlag vorsieht.The piston portion 446 of the piston 440 is closed at the bottom a piston portion 442 with larger diameter, whose upper shoulder together with the bottom the approach 416 for limiting the displacement of the piston 440 upwards a Stop provides.

    Der Kolben 440 weist einen Längskanal 450 auf, der sich durchgehend vom unteren bis zum oberen Ende des Kolbens 440 erstreckt und an seinem unteren Ende in eine zylindrische Kammer 452 mit einem größeren Innendurchmesser übergeht.The piston 440 has a longitudinal channel 450 extending continuously from the lower to the extends the upper end of the piston 440 and at its lower end into a cylindrical Chamber 452 merges with a larger inside diameter.

    Das untere Ende des Medienbehälters 410 ist durch einen Boden 420 dicht abgeschlossen, der als separates Bauteil ausgebildet und fest oder lösbar mit der Umfangswand 412 verbunden ist. Im Boden 420 des Medienbehälters 410 ist eine nach oben hin offene Kolbenkammer 430 ausgebildet, deren Längsachse mit derjenigen des Kolbens 440 zusammenfällt. Die Kolbenkammer 430 ist durch eine Bodenwand 422 nach unten und eine Umfangswand 424 zur Seite hin begrenzt, die ausgehend vom oberen Ende der Kolbenkammer 430 radial nach außen und leicht schräg nach oben bis zur Umfangswand 412 des Medienbehälters 410 verläuft.The lower end of the media container 410 is sealed by a bottom 420, the formed as a separate component and fixed or detachably connected to the peripheral wall 412 is. In the bottom 420 of the media container 410 is an upwardly open piston chamber 430th formed, whose longitudinal axis coincides with that of the piston 440. The piston chamber 430 is downwardly through a bottom wall 422 and a peripheral wall 424 to the side limited, starting from the upper end of the piston chamber 430 radially outward and slightly obliquely up to the peripheral wall 412 of the media container 410 extends.

    Von der Mitte der Bodenwand 422 erstreckt sich innerhalb der Kolbenkammer 430 ein Dichtkolben 426 nach oben, der an seinem oberen Ende einen Dichstopfen 428 aufweist. Der Dichtstopfen 428 dient dazu, die Kammer 452 vom Innenraum 480 des Dosierspenders 400 fluiddicht abzusperren, solange sich das unterste Kolbenende auf der Höhe des Dichtstopfens 428 befindet. Da der Außendurchmesser des Dichtstopfens 428 geringfügig kleiner als der Innenduchmeser der Kammer 452 ist, springt das untere Ende 443 der Kammer 452 um ein kleines Stück radial nach innen. Alternativ kann am unteren Ende der Kammer 452 eine radial nach innen springende Dichtlippe vorgesehen sein. From the center of the bottom wall 422 extends within the piston chamber 430, a sealing piston 426 upwards, which has a sealing plug 428 at its upper end. Of the Sealing plug 428 serves to chamber 452 from the interior 480 of the dosing dispenser 400th shut off fluid-tight, as long as the lowermost piston end at the height of the sealing plug 428 is located. Since the outer diameter of the sealing plug 428 is slightly smaller than the Inner wall diameter of the chamber 452, the lower end 443 of the chamber 452 jumps around small piece radially inward. Alternatively, at the lower end of the chamber 452 a radial be provided inside leaping sealing lip.

    Das oberste Ende des oberen Kolbenabschnitts 446 ist mit einer Vorrichtung zum Freisetzen des Mediums ,beispielsweise mit einem Sprühkopf 470, fest oder lösbar verbunden. Der Sprühkopf 470 weist einen mit dem Längskanal 450 des Kolbens 440 ausgerichteten Längskanal 474 und einen sich daran anschließenden, nach außen mündenden Querkanal 472 auf.The uppermost end of the upper piston portion 446 is equipped with a release device the medium, for example, with a spray head 470, fixed or detachably connected. Of the Spray head 470 has a longitudinal channel aligned with the longitudinal channel 450 of the piston 440 474 and an adjoining, outwardly opening transverse channel 472.

    Zwischen der Oberseite der Stirnwand 414 und der über den oberen Kolbenabschnitt 446 radial nach außen ragenden Unterseite des Sprühkopfes 470 ist eine den oberen Kolbenabschnitt 446 schraubenlinienförmig umgebende Druckfeder 460 vorgesehen, die den Kolben 440 gegen seinen oberen Anschlag zu drücken sucht. Die Druckfeder 460 befindet sich oberhalb des Ansatzes 416, der den Innenraum 480 fluiddicht absperrt, so daß die Druckfeder 460 nicht in Berührung mit dem im Innenraum 380 vorrätig gehaltenen Medium gelangt.Between the top of the end wall 414 and the over the upper piston portion 446th radially outwardly projecting underside of the spray head 470 is the upper piston portion 446 helically surrounding compression spring 460 provided the piston 440 tries to push against its upper stop. The compression spring 460 is located above the approach 416, which closes off the interior 480 fluid-tight, so that the compression spring 460 does not come in contact with the medium held in the interior 380 stock.

    In der in Fig. 4 gezeigten oberen Stellung des Kolbens 440, die die Ruhestellung des Kolbens 440 darstellt, befindet sich das nach unten hin offene, unterste Ende der Kammer 452 auf der Höhe des Dichtstopfens 428, so daß die Kammer 452 gegenüber dem Innenraum 480 des Medienbehälters 410 abgesperrt ist. Andererseits befindet sich das unterste Ende des unteren Kolbenabschnitts 442 oberhalb der Umfangswand 424 der Kolbenkammer 430, so daß die Kolbenkammer 430 über den Zwischenraum zwischen dem Flansch 418 und der Umfangswand 424 mit dem Innenraum 480 des Medienbehälters 410 in Verbindung steht.In the upper position of the piston 440 shown in Fig. 4, the rest position of the piston 440, the downwardly open, lowermost end of the chamber 452 is on the Height of the sealing plug 428, so that the chamber 452 relative to the interior 480 of the Media container 410 is shut off. On the other hand, the lowest end is the lower one Piston portion 442 above the peripheral wall 424 of the piston chamber 430, so that the Piston chamber 430 via the gap between the flange 418 and the peripheral wall 424 with the interior 480 of the media container 410 is in communication.

    Zum Betätigen des Dosierspenders 400 wird, ausgehend von der in Fig. 4 dargestellten Ruhestellung, nach Abnahme einer auf den Ansatz 415 gesteckten Verschlußkappe 490 der Kolben 440 mittels des mit dem Kolben 440 verbundenen Sprühkopfes 470 relativ zum Medienbehälter 410 gegen die Kraft der Druckfeder 460 nach unten gedrückt. Demzufolge taucht das unterste Ende des Kolbens 440 mit der darin vorgesehenen Kammer 452 in die Kolbenkammer 430 bis zum Anschlag an der Bodenwand 422 ein. Im Verlauf dieser Verschiebung des Kolbens 440 nach unten sperrt der untere Kolbenabschnitt 442 die Kolbenkammer 430 vom Innenraum 480 des Medienbehälters 410 ab und drückt eine in der Kolbenkammer 430 befindliche Dosis des im Innenraum 480 vorrätig gehaltenen Mediums durch Verdrängung in die Kammer 452 und von dort über die Längskanäle 450 und 474 sowie den Querkanal 472 nach außen. For actuating the metering dispenser 400, starting from the rest position shown in FIG. 4, after removal of a plugged on the neck 415 cap 490 of the piston 440 by means of the connected to the piston 440 spray head 470 relative to the media container 410 pressed against the force of the compression spring 460 down. As a result, that emerges lowest end of the piston 440 with the chamber 452 provided therein in the piston chamber 430 until it stops at the bottom wall 422 a. In the course of this shift of the Piston 440 downwardly locks the lower piston portion 442, the piston chamber 430 of Interior 480 of the media container 410 and presses a located in the piston chamber 430th Dose of held in the interior 480 stock medium by displacement in the chamber 452 and from there via the longitudinal channels 450 and 474 and the transverse channel 472 outward.

    Damit der oben erläuterte Absperr- und Verdrängungsvorgang erzielt wird, ist der Außendurchmesser des unteren Kolbenabschnitts 442 dem Innendurchmesser der Kolbenkammer 430 derart angepaßt, daß sich die Umfangswand des Kolbenabschnitts 442 an die innere Umfangswand 424 der Kolbenkammer 430 fluiddicht anlegt. Ferner hat der Dichtstopfen 428 im Vergleich zum Innendurchmeser der Kammer 452 einen solchen Außendurchmesser, daß bei herabgedrücktem Kolben 440 das Medium durch einen Spalt zwischen dem Dichtstopfen 428 und der inneren Umfangswand der Kammer 452 nach oben strömen kann. Des weiteren ist der Dichtstempel 426 so bemessen, daß ebenfalls nur ein kleiner Ringspalt zwischen dem Außenumfang des Dichtstempels 426 und der inneren Umfangswand der Kammer 430 verbleibt, wohingegen ein vergleichsweise großer Ringspalt zwischen dem Außenumfang des Dichtstempels 426 und der inneren Umfangswand der Kammer 330 vorhanden ist, der beim Herabdrücken des Kolbens 440 von der Umfangswand 441 der Kammer 430 ausgefüllt wird.In order for the above-described shut-off and displacement operation is achieved, the outer diameter of the lower piston portion 442 the inner diameter of the piston chamber 430 adapted so that the peripheral wall of the piston portion 442 to the inner Circumferential wall 424 of the piston chamber 430 fluid-tight manner. Furthermore, the sealing plug 428 compared to the internal diameter of the chamber 452 such an outer diameter, that when the piston 440 is pressed down, the medium passes through a gap between the sealing plug 428 and the inner peripheral wall of the chamber 452 can flow upwards. Furthermore the sealing punch 426 is dimensioned so that also only a small annular gap between the Outer periphery of the sealing punch 426 and the inner peripheral wall of the chamber 430 remains, whereas a comparatively large annular gap exists between the outer circumference of the Sealing punch 426 and the inner peripheral wall of the chamber 330 is present, the Depressing the piston 440 is filled by the peripheral wall 441 of the chamber 430.

    Nach Wegnahme des von außen auf den Sprühkopf 470 ausgeübten Drucks wird der Kolben 440 zusammen mit dem Sprühkopf 470 unter der Einwirkung der Druckfeder 460 wieder nach oben in die in Fig. 4 dargestellte Ruhestellung geschoben. Auf dem Weg des Kolbens 440 nach oben gelangt als Ersatz für die ausgestoßene Mediummenge über die im Kolben 440 und Sprühkopf 470 vorgesehenen Fluidkanäle sowie die Kammer 452 Umgebungsluft in den Innenraum 480 des Medienbehälters 410, und gleichzeitig strömt eine der ausgestoßenen Dosis entsprechende Mediummenge vom Innenraum 480 in die Kolbenkammer 430.After removal of the externally applied to the spray head 470 pressure of the piston 440 together with the spray head 470 under the action of the compression spring 460 again pushed up into the rest position shown in Fig. 4. On the way of the piston 440 goes up in the piston 440 as a replacement for the expelled medium amount and spray head 470 provided fluid channels and the chamber 452 ambient air in the Inner space 480 of the media container 410, and at the same time flows one of the ejected dose corresponding amount of medium from the interior 480 into the piston chamber 430th

    Der Pump- und Ausstoßvorgang kann dann wiederholt werden, bis die im Medienbehälter 410 vorrätig gehaltene Mediummenge aufgebraucht ist.The pumping and ejection process can then be repeated until in the media container 410 In stock held amount of medium is used up.

    Der in Fig. 5 perspektivisch, teilweise geschnitten gezeigte Dosierspender 500 ist eine Weiterbildung des in Fig. 3 gezeigten Dosierspenders 300. Der Dosierspender 500 hat grundsätzlich den gleichen Aufbau wie der Dosierspender 300 und wird auch in der gleichen Weise betätigt.The metering dispenser 500 shown in perspective in FIG. 5, partially cut away, is a development of the metering dispenser 300 shown in Fig. 3. The metering dispenser 500 has basically the same structure as the metering dispenser 300 and is also operated in the same manner.

    Der Dosierspender 500 eröffnet allerdings die Möglichkeit, zwei verschiedene fließfähige Medien separat voneinander vorrätig zu halten und erst bei der Ausgabe zusammenzubringen. Zu diesem Zweck sind der Innenraum 580 und die Kolbenkammer 530 durch eine erste Längswand 585 und eine zweite Längswand 587 in eine erste Innenraumhälfte 582 und eine damit ausgerichtete Kolbenkammerhälfte 532 sowie in eine zweite Innenraumhälfte 584 und eine damit ausgerichtete Kolbenkammerhälfte 534 aufgeteilt. Ferner sind in der Kammerwand 541 der Kammer 552 ein erster durchgehender Schlitz 545, der mit der ersten Längswand 585 ausgerichtet ist, und ein zweiter durchgehender Schlitz 547, der mit der zweiten Längswand 587 ausgerichtet ist, vorgesehen.However, the dosing dispenser 500 opens up the possibility of two different flowable Keep media separate from each other and bring together only at the time of issue. For this purpose, the interior 580 and the piston chamber 530 by a first Longitudinal wall 585 and a second longitudinal wall 587 in a first interior half 582 and a aligned with this piston chamber half 532 and in a second interior half 584 and split therewith a piston chamber half 534. Further, in the chamber wall 541 of the chamber 552, a first continuous slot 545 which is connected to the first longitudinal wall 585 is aligned, and a second continuous slot 547, with the second longitudinal wall 587 is aligned, provided.

    Beim Herabdrücken des Kolbens 540 werden dann die jeweils in den beiden Kolbenkammerhälften befindlichen Medienmengen in die Kammer 552 verdrängt und von dort über die Fluidkanäle im Kolben 540 und Sprühkopf 570 nach außen gedrückt. Auf diesem Weg nach außen kommt es zu einer Vermischung der beiden Medienmengen.When depressing the piston 540 are then in each of the two piston chamber halves located media displaced into the chamber 552 and from there via the Fluid channels in the piston 540 and spray head 570 pushed outward. On this way to on the outside there is a mixing of the two media quantities.

    Gleichermaßen können auch drei oder noch mehr unterschiedliche Medien separat vorrätig gehalten und bei der Ausgabe miteinander gemischt werden.Similarly, three or even more different media can be stocked separately held and mixed with each other when dispensing.

    Claims (10)

    1. A dosing dispenser for flowable media with a pump that may be manually handled and is integrated in a medium container, comprising:
      an inner chamber of the container (180; 280; 380; 480) for storing a medium,
      a piston (140; 240; 340; 440), which closes the container (110; 210; 310; 410) in a fluid-proof manner from the outside and which is slidingly movable in a guided manner between an upper position and a lower position within the container,
      a piston chamber (130; 230; 330; 430) being provided within the container bottom (120; 220; 320; 420) adjoining the inner chamber (180; 280; 380; 480) of the container, having an open upper end merging into the inner chamber (180; 280; 380; 480) of the container and being aligned to the piston,
      a connecting channel (150; 250; 350; 450), which extends within the piston in the sliding direction thereof and provides a fluid-communication to the outside of the container,
      a spring (160; 161; 260; 360; 460), which urges the piston being manually downwardly depressable, into its upper position,
         wherein the piston (140; 240; 340; 440), in its upper position, is situated at a distance from the piston chamber (130; 230; 330; 430) and, during its downwards depressing movement in its lower position, immerses into the piston chamber and shuts off the adjoining inner chamber (180; 280; 380; 480) of the container (110; 210; 310; 410) from the piston chamber,
         characterized by a sealing means (123, 125; 211; 328, 343; 428, 443), which is provided at an inner wall (212) of the container (210) or at container parts (128; 326; 426) extending into inner chamber (180; 280; 380; 480) thereof and which seals the opening of the connecting channel (150; 250; 350; 450) directed to the inner chamber (180; 280; 380; 480) of the container (110; 210; 310; 410) as long as the piston (140; 240; 340; 440) is in its upper position.
    2. The dosing dispenser according to claim 1, further comprising a tubelike section (128, 129) extending upwards from a circumferential wall (124) of the piston chamber (130) into the inner chamber (180) of the container, which serves for guiding the piston (140) and provides the sealing means (123, 125).
    3. The dosing dispenser according to claim 1 or 2 wherein the opening (152; 252) is situated on a sidewall of the piston (140; 240) and the sealing means (123, 125; 211) are formed by a wall section (129; 212) of the container (110; 210).
    4. The dosing dispenser according to claim 1 wherein the opening is arranged on the lower front wall of the piston (340; 440) and the sealing means (328; 428) comprises a sealing-plug (326; 426) protruding upwards from the bottom (322; 422) of the piston chamber (330; 430) and engaging into an enlarged lower section (352; 452) of the connecting channel (350; 450).
    5. The dosing dispenser according to any preceding claim wherein the bottom (120; 220; 320; 420) of the container (110; 210; 310; 410) together with the piston chamber (130; 230; 330; 430) is formed as a separate unit.
    6. The dosing dispenser according to any preceding claim wherein the spring (360; 460) is arranged in an area separated from the inner chamber (380; 480) of the container (310; 410) and the connecting channel (350; 450) of the piston (340; 440) which area is free of media.
    7. The dosing dispenser according to any preceding claim wherein the piston (360; 460) is guided inside a longitudinal section (316; 416) of the container (310; 410) surrounded by the inner chamber (380; 480) of the container.
    8. The dosing dispenser according to claim 7 wherein the spring (360) is a helical spring and is arranged inside a spring chamber (385) being provided between the piston (340) and the longitudinal section (316) of the container (310).
    9. The dosing dispenser according to any preceding claim, further comprising a spray head (170; 270; 370; 470) connected to the upper end of the piston (140; 240; 340; 440) and protruding over the upper end of the container (110; 210; 310; 410).
    10. The dosing dispenser according to any preceding claim, further comprising a partition wall (585, 587) extending in longitudinal direction of the container (510) inside thereof and dividing the inner chamber (580) of the container and the piston chamber (530) into two medium chambers (582, 532 and 584, 534).
    EP00122808A 2000-10-19 2000-10-19 Dosing dispenser for flowable media with a hand-operated pump incorporated in the container Expired - Lifetime EP1199106B1 (en)

    Priority Applications (4)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    AT00122808T ATE270155T1 (en) 2000-10-19 2000-10-19 DOSING DISPENSER FOR FLOWING MEDIA WITH A HAND-OPERATED PUMP INTEGRATED IN A MEDIA CONTAINER
    EP00122808A EP1199106B1 (en) 2000-10-19 2000-10-19 Dosing dispenser for flowable media with a hand-operated pump incorporated in the container
    DE50006973T DE50006973D1 (en) 2000-10-19 2000-10-19 Dosing dispenser for flowable media with a hand-operated pump integrated in a media container
    US09/982,642 US6405905B1 (en) 2000-10-19 2001-10-18 Dosing dispenser for flowable media

    Applications Claiming Priority (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP00122808A EP1199106B1 (en) 2000-10-19 2000-10-19 Dosing dispenser for flowable media with a hand-operated pump incorporated in the container

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1199106A1 EP1199106A1 (en) 2002-04-24
    EP1199106B1 true EP1199106B1 (en) 2004-06-30

    Family

    ID=8170136

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP00122808A Expired - Lifetime EP1199106B1 (en) 2000-10-19 2000-10-19 Dosing dispenser for flowable media with a hand-operated pump incorporated in the container

    Country Status (4)

    Country Link
    US (1) US6405905B1 (en)
    EP (1) EP1199106B1 (en)
    AT (1) ATE270155T1 (en)
    DE (1) DE50006973D1 (en)

    Families Citing this family (12)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US6719171B1 (en) * 2001-11-30 2004-04-13 Mary Kay Bitton Wire frame mounting structure for ornaments within a container
    FR2852934B1 (en) * 2003-03-27 2005-12-23 Rexam Dispensing Sys PRODUCT DISPENSER COMPRISING A PUSH-ACTUATING PUMP
    FR2854821B1 (en) * 2003-05-16 2006-12-08 Oreal ASSEMBLY FOR PACKAGING AND DISPENSING A PRODUCT, IN PARTICULAR IN THE FORM OF A SAMPLE
    FR2854822B1 (en) * 2003-05-16 2005-06-24 Rexam Dispensing Sys LIQUID OR GEL PRODUCT DISPENSER
    GB2406330B (en) * 2003-09-29 2005-12-07 Bespak Plc A dispensing apparatus
    CA2455834C (en) * 2004-01-21 2006-05-23 Ryan Alexander Gardiner Liquid dispenser
    EP1797920B1 (en) * 2005-12-15 2011-10-19 Sulzer Mixpac AG Device suitable for retaining and delivering a flowable substance
    DE202006002927U1 (en) * 2006-02-23 2006-05-04 Dentaco Dentalindustrie Und -Marketing Gmbh Device for discharging a flowable substance
    DE202006002926U1 (en) * 2006-02-23 2006-04-20 Dentaco Dentalindustrie Und -Marketing Gmbh applicator
    DE102009017459B4 (en) 2009-04-02 2017-02-23 Aptar Radolfzell Gmbh discharge
    US9675787B2 (en) * 2012-03-22 2017-06-13 Carefusion 2200, Inc. Antiseptic applicator
    CN112377392A (en) * 2020-11-14 2021-02-19 南通瑞普运动用品有限公司 Portable inflator pump and preparation process thereof

    Family Cites Families (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US1611601A (en) * 1926-06-15 1926-12-21 James T Fields Sirup pump
    FR2393279A1 (en) * 1977-06-03 1978-12-29 Normos Norbert Constant volume dosing of liq. - is obtained from manually operated valve as free flow or spray
    US4371097A (en) * 1980-05-07 1983-02-01 Diamond International Corporation Liquid dispensing pump
    DE3122330A1 (en) * 1981-06-05 1983-01-05 Alfred Von 4178 Kevelaer Schuckmann Container for meterable delivery of liquid
    DE3530486A1 (en) * 1985-08-27 1987-03-05 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg DISCHARGE DEVICE FOR FLOWABLE MEDIA
    FR2742487B1 (en) * 1995-12-18 1998-01-30 Teleplastics Ind ENERGY STORAGE PRECOMPRESSION PUMP

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE50006973D1 (en) 2004-08-05
    EP1199106A1 (en) 2002-04-24
    US20020047027A1 (en) 2002-04-25
    ATE270155T1 (en) 2004-07-15
    US6405905B1 (en) 2002-06-18

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0565977B1 (en) Plastic dosing pump for low viscosity materials, in particular pasty materials
    EP0520315B1 (en) Metering pump dispenser for liquid or pasty products
    DE602005001823T2 (en) Two-piece liquid cartridge for storing and dispensing liquids in unequal proportions
    EP2605857B1 (en) Dispensing module
    EP2605858B1 (en) Dispensing module and method for filling a dispensing module
    DE3227112C2 (en)
    EP1199106B1 (en) Dosing dispenser for flowable media with a hand-operated pump incorporated in the container
    EP1327478B1 (en) A force and suction pump actuator for spraying of a product from a container
    WO1992000812A1 (en) Dispensing device for media
    DE2744392A1 (en) DEVICE FOR DELIVERING A FLOWABLE SUBSTANCE AT THE TIME OF USE
    EP1462181A1 (en) Dosing dispenser with bellows pump and follower plunger
    DE10220557A1 (en) Dispenser for the discharge of flowable media
    DE2645089A1 (en) ACTUATING DEVICE FOR A DISPENSING MECHANISM FOR LIQUID, SEMI-LIQUID OR GASEOUS SUBSTANCES
    EP3484628B1 (en) Dispenser of liquid or pasty products
    DE60129740T2 (en) DONOR PUMPS
    WO2017060227A2 (en) Dispenser in particular for liquid to pasty substances
    DE1934397A1 (en) Valve arrangement for aerosol spray container
    DE60223360T2 (en) DOSING
    DE2633723A1 (en) DISPENSING DEVICE
    EP0376097A2 (en) Dispenser for pasty material
    DE1027945B (en) Dispensing valve
    WO2014067593A1 (en) Dispenser
    WO2007122087A1 (en) Dispenser for discharging liquid to pasty materials
    DE19713720A1 (en) Pump dispenser for dosed delivery of fluid, viscous or paste type substances
    EP2442916A1 (en) Multicomponent cartridge for single use

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20021010

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040630

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040630

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040630

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040630

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: GERMAN

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 50006973

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20040805

    Kind code of ref document: P

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20040901

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040930

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040930

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040930

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20041011

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20041019

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20041019

    RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

    Owner name: DENTACO DENTALINDUSTRIE UND -MARKETING GMBH

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20041031

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20041031

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20041031

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20041031

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    ET Fr: translation filed
    BERE Be: lapsed

    Owner name: DENTACO DENTALINDUSTRIE- UND MARKETING G.M.B.H.

    Effective date: 20041031

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    26N No opposition filed

    Effective date: 20050331

    BERE Be: lapsed

    Owner name: *DENTACO DENTALINDUSTRIE- UND MARKETING G.M.B.H.

    Effective date: 20041031

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20041130

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R081

    Ref document number: 50006973

    Country of ref document: DE

    Owner name: SULZER MIXPAC AG, CH

    Free format text: FORMER OWNER: DENTACO DENTALINDUSTRIE UND -MARKETING GMBH, 61352 BAD HOMBURG, DE

    Effective date: 20110325

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: 732E

    Free format text: REGISTERED BETWEEN 20110707 AND 20110713

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: TP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: 732E

    Free format text: REGISTERED BETWEEN 20110714 AND 20110720

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 16

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 17

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 18

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20171019

    Year of fee payment: 18

    Ref country code: FR

    Payment date: 20171024

    Year of fee payment: 18

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20171023

    Year of fee payment: 18

    Ref country code: GB

    Payment date: 20171019

    Year of fee payment: 18

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 50006973

    Country of ref document: DE

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20181019

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20190501

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20181031

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20181019

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20181019