EP1197322A2 - Roller arrangement, particularly for corrugating rolls - Google Patents
Roller arrangement, particularly for corrugating rolls Download PDFInfo
- Publication number
- EP1197322A2 EP1197322A2 EP01124048A EP01124048A EP1197322A2 EP 1197322 A2 EP1197322 A2 EP 1197322A2 EP 01124048 A EP01124048 A EP 01124048A EP 01124048 A EP01124048 A EP 01124048A EP 1197322 A2 EP1197322 A2 EP 1197322A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- roller
- profiling
- arrangement according
- roller arrangement
- complementary
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B31—MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31F—MECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
- B31F1/00—Mechanical deformation without removing material, e.g. in combination with laminating
- B31F1/20—Corrugating; Corrugating combined with laminating to other layers
- B31F1/24—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed
- B31F1/26—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions
- B31F1/28—Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions combined with uniting the corrugated webs to flat webs ; Making double-faced corrugated cardboard
- B31F1/2845—Details, e.g. provisions for drying, moistening, pressing
- B31F1/2863—Corrugating cylinders; Supporting or positioning means therefor; Drives therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B27/00—Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
- B21B27/005—Rolls with a roughened or textured surface; Methods for making same
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B27/00—Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
- B21B27/02—Shape or construction of rolls
Definitions
- the present invention relates to a roller arrangement, in particular a corrugating roller arrangement for corrugating a Material web, for example made of paper or cardboard.
- Corrugated rollers provided with corrugated profiling are used to a material web made of paper or cardboard, for example permanently deformable and corrugated.
- the interacting corrugated rollers are used very high pressures. That's why it happens especially for corrugated rollers with long profiled roller bodies, which are each rotatably supported at their roller ends are to a deflection, so that the pressure in the area the interacting profile sections of the two corrugated rollers become uneven over the length of the corrugated rollers can.
- a corrugated roller has the disadvantage that that of the roller inherent crowning only on a very specific one the crowning coordinated contact pressure for one over the Roll length ensures even contact pressure. Will the contact pressure enlarged or reduced, the crowning leads to an uneven pressure distribution over the Roll length and thus unsatisfactory work results, with the result that either the material web to be processed in the external pressurized Edge areas of the corrugated roller is destroyed or that it is in the edge areas is only insufficiently deformed.
- Web width of the material web to be processed Another factor affecting the work result when used of such a roller arrangement is determined Web width of the material web to be processed. So is with wider material webs, i.e. with greater utilization of the Length of the profiled roller section, usually one greater contact pressure is required than with a smaller one Material web width and thus less utilization of the Length of the profiled corrugated roller. For example, you choose with a small web width of the material web to be processed too high contact pressure, this can on the one hand lead to Destruction of the material web in its outer areas and on the other hand result in the marginal areas the rollers, which are not covered by the material web will touch each other.
- a roller arrangement in particular Corrugating roller arrangement for corrugating a material web, for example made of paper or cardboard, this roller arrangement executed with at least one around a first axis of rotation rotatably mounted first roller with a profiled Surface, at least one mounted around a second axis of rotation second roller with a surface, which with a complementary profiling corresponding to the profiling of the first roller is provided, pressing means for Pressing the first roller and / or the second roller onto one another to, wherein in at least one axial edge region first or / and the second roller rolling on each other during operation Slings are provided, through which a Minimum distance between the profiled Surface of the first roller and the one with the complementary profiling provided surface of the second roller is.
- Slings can thus be prevented from the two interacting rollers when adjusting the contact pressure be brought into a relative position to each other, in which is an "interference" of the rollers at least in their Edge area occurs, which occurs during operation, i.e. with rotating, intermeshing rollers, a mutual contact and destruction of the surface of the corrugated rollers in would result in this edge area.
- slings directly to the Rollers ensure that they are sufficiently large Distance between the profiled surface and that with the Complementary profiling provided surface of the rollers is guaranteed so that damage to the machined Material web can be prevented.
- a simple embodiment of the roller arrangement according to the invention arises, for example, when the slings on an adjacent one with the profiling or Complementary profiling provided trained surface unprofiled roller section are formed.
- the End sections can be from trunnions or from roller sections be formed, which has an outer diameter have, which is smaller than the maximum outer diameter of the profiled roller sections and larger than the outer diameter the bearing journal is.
- the non-profiled roller section has a smaller outside diameter than the outside diameter one that is profiled or with complementary profiling provided surface of the first or second roller enveloping circle in cross-section. This allows an undesirable interaction between slings and profiled or with complementary profiling Prevent the surface of one of the rollers.
- the sling means at least one on a roller of first roller or second roller arranged stop ring include, which over its outer peripheral surface with a corresponding contact surface on the other roller of first roller or second roller in mutual contact stands or can be brought into mutual investment, so that the Stop ring with rotating rollers on a corresponding one Stop ring of the other roller or directly rolls on the other roller.
- the corresponding contact surface on the each other roll of first and second roll of one Outer peripheral surface of one of the other roller from the first and second roller arranged further stop ring is formed.
- a sufficiently good and even pressure distribution over the entire roller length between the profiled surface the first roller and the one with complementary profiling provided surface of the second roller to ensure can be further provided according to the invention that in axial direction on both sides of the with profiling or counter-profiling provided surface of the first roller or / and the second roller slings are provided.
- the respective stop ring with the associated one Roll can be provided that this integrally the roller is formed.
- the stop ring is attached separately to the roller is, preferably by screwing or welding. The separate attachment of the stop ring on the Roller finds existing ones especially when retrofitting Roller arrangement application.
- the profiling of the respective rollers can be designed as desired his. Such roller arrangements are preferred used in corrugated cardboard manufacture where there is corrugation the material web to be processed is to be reached. Therefore can be provided according to the invention that the profiling or / and the complementary profiling of a corrugation is formed. For sufficiently good work results in particular when processing the material web when the rolls are designed as corrugated rolls one Corrugated cardboard machine, be provided that the minimum distance between the profiled surface of the first roller and the one with the complementary profile Surface of the second roller is smaller than that Thickness of the material web to be processed.
- the minimum distance between the two surfaces ensures that the material web is pinched between the rollers, which results in a sufficiently good deformation, in particular Corrugation that results in the material web to be processed.
- Material web thicknesses can also be provided according to the invention be the minimum distance in the range of 0.01 mm to 0.30 mm, preferably in the range from 0.02 mm to 0.20 mm, most preferably in the range of 0.03 mm to 0.10 mm lies.
- the first or / and the second roller at least in its profiled surface area with a coating, preferably made of tungsten carbide or made of chrome.
- the invention further relates to a method for retrofitting a roller assembly with slings, comprising the Step attaching the sling, especially with the Lifting device features of the type described above at least one roller of the roller arrangement such that the Sling a minimum distance between a surface the first roller and a surface of the second roller determine.
- the invention further relates to a material processing machine, especially corrugated cardboard machine equipped with a Roller arrangement of the type described above.
- FIG. 1 is a corrugated roller arrangement according to the invention generally designated 10.
- the corrugating roller arrangement 10 comprises a first corrugating roller 12 and a second corrugating roller 14.
- the first corrugating roller comprises one with one Surface profiling 16, which is in the form of a corrugation is formed, provided roller body 18.
- a stop ring 20, 22 At both ends of the roller body 18 is a stop ring 20, 22 in arranged in the immediate vicinity.
- the first corrugated roller comprises 12 journals 24, 26, which in corresponding bearing arrangements 28, 30 for rotatable mounting of the first corrugating roller 12 about its axis of rotation A are included.
- the second corrugating roller 14 a complementary surface profile 28, which in an effective area 30 with the surface profiling 16 of the first corrugating roller 12 cooperates and which is formed on a roller body 32.
- both sides of the roller body 32 are acting as stop rings 34, 36 Flanges formed, each in pairs with the stop rings 20 and 22 cooperate on the corrugating roller 12, i.e. roll with the rollers 12 and 14 rotating.
- the flanges acting as stop rings 34, 36 can for example by flattening, grinding or turning the complementary surface profiling 28 are produced. However, they can also be considered to be adjacent to the Complementary surface profiling 28 on the second corrugating roller 14 attached stop rings can be formed.
- the second corrugated roller 14 is also with journal 38, 40th provided, which in corresponding bearing arrangements 42, 44 for the rotatable mounting of the second corrugating roller 14 around it Axis of rotation B are included.
- the stop ring 20 is with a small axial distance x to the roller body 18 arranged, this axial distance x by attaching an undercut can be made.
- the two corresponding ones Stop rings 20 and 34 on the first corrugated roller 12 and 34 on the second corrugating roller 14 lie above their contact surfaces 42 (on the stop ring 20) and 44 (on the stop ring 34) to each other.
- the diameter Dr des stop ring 20 provided on the first corrugated roller 12 and the diameter Da of the second corrugating roller 14 provided stop ring 34 are such relative to each other dimension that with mutual contact of the contact surfaces 42 and 44 there is a distance A between surface 46 of FIG Profiling 16 of the first roller 12 and the surface 48 the complementary profile 28 of the second roller 14.
- Both profiles are complementary and have a mountain-to-valley distance Rh.
- Figures 4 and 5 show a second embodiment of the present invention.
- the corrugated roller arrangement 10 ' differs from that Corrugated roller arrangement 10 only in the configuration of the Slings. Adjacent to the one with the surface profiling 16 'provided roll body 18' are unprofiled on both sides Roll sections 50 ', 52' formed. To this unprofiled roller sections 50 'close the journal 24 'and 26'. On the unprofiled roller sections 50 ', 52' are each approximately in the middle in an axial Distance x 'from the roller body 18' the stop rings 20 ' and 22 '.
- the minimum distance A is calculated in accordance with the above relationship given to the first embodiment.
- a material web M or M ' runs through the area 30 or 30 'and there is a deformation, in particular Corrugation, by the two corrugating rollers 12th or comb 12 'and 14 or 14' together. Granted the minimum distance A on the one hand that the material web is not due to excessive contact pressures of the two corrugated rollers 12 and 14 is destroyed, and on the other hand that the corrugated rollers 12 and 14 in a not covered by the material web M. Do not touch the edge area and by such a touch to be damaged.
Abstract
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Walzenanordnung, insbesondere eine Riffelwalzenanordnung zur Riffelung einer Materialbahn, beispielsweise aus Papier oder Pappe.The present invention relates to a roller arrangement, in particular a corrugating roller arrangement for corrugating a Material web, for example made of paper or cardboard.
Bei der Papierverarbeitung und insbesondere bei der Wellpappeherstellung werden in Wellpappemaschinen mit korrespondierender Riffelprofilierung versehene Riffelwalzen dazu eingesetzt, eine Materialbahn beispielsweise aus Papier oder Pappe bleibend zu verformen und mit einer Riffelung zu versehen. Hierfür werden die zusammenwirkenden Riffelwalzen mit sehr hohen Drücken aneinandergedrückt. Deshalb kommt es vor allem bei Riffelwalzen mit langen profilierten Walzenkörpern, welche jeweils an ihren Walzenenden drehbeweglich gelagert sind, zu einer Durchbiegung, sodass der Druck im Bereich der zusammenwirkenden Profilabschnitte der beiden Riffelwalzen über die Länge der Riffelwalzen ungleichmäßig werden kann. Um über die gesamte Länge der Riffelwalzen einen annähernd gleichmäßigen Liniendruck zu erreichen, wird bekanntermaßen wenigstens eine der beiden Riffelwalzen mit einer Bombierung versehen, d.h. sie wird "bauchig" ausgebildet. Eine derartige bombierte Ausgestaltung der wenigstens einen Riffelwalze hat jedoch den Nachteil, dass die der Walze inhärente Bombierung nur bei einer ganz bestimmten, auf die Bombierung abgestimmten Anpresskraft für einen über die Walzenlänge gleichmäßigen Anpressdruck sorgt. Wird die Anpresskraft vergrößert oder verkleinert, so führt die Bombierung zu einer ungleichmäßigen Druckverteilung über die Walzenlänge und damit zu unbefriedigenden Arbeitsergebnissen, mit der Folge, dass entweder die zu bearbeitende Materialbahn in den mit zu hohem Druck beaufschlagten äußeren Randereichen der Riffelwalze zerstört wird oder dass sie in den Randbereichen lediglich unzureichend verformt wird.In paper processing and especially in the production of corrugated cardboard are used in corrugated cardboard machines with corresponding Corrugated rollers provided with corrugated profiling are used to a material web made of paper or cardboard, for example permanently deformable and corrugated. For this, the interacting corrugated rollers are used very high pressures. That's why it happens especially for corrugated rollers with long profiled roller bodies, which are each rotatably supported at their roller ends are to a deflection, so that the pressure in the area the interacting profile sections of the two corrugated rollers become uneven over the length of the corrugated rollers can. To one over the entire length of the corrugated rollers It is known that achieving approximately even line pressure with at least one of the two corrugating rollers with a crown, i.e. it is formed "bulbous". Such a cambered design of the at least However, a corrugated roller has the disadvantage that that of the roller inherent crowning only on a very specific one the crowning coordinated contact pressure for one over the Roll length ensures even contact pressure. Will the contact pressure enlarged or reduced, the crowning leads to an uneven pressure distribution over the Roll length and thus unsatisfactory work results, with the result that either the material web to be processed in the external pressurized Edge areas of the corrugated roller is destroyed or that it is in the edge areas is only insufficiently deformed.
Ein weiterer Faktor, welcher das Arbeitsergebnis bei Verwendung einer derartigen Walzenanordnung bestimmt, ist die Bahnbreite der zu bearbeitenden Materialbahn. So ist bei breiteren Materialbahnen, d.h. bei größerer Ausnutzung der Länge des profilierten Walzenabschnitts, in der Regel eine größere Anpresskraft erforderlich als bei einer kleineren Materialbahnbreite und damit einer geringeren Ausnutzung der Länge der profilierten Riffelwalze. Wählt man beispielsweise bei einer kleinen Bahnbreite der zu bearbeitenden Materialbahn eine zu hohe Anpresskraft, so kann dies einerseits zur Zerstörung der Materialbahn in deren äußeren Bereichen führen und andererseits darin resultieren, dass sich die Randbereiche der Walzen, welche von der Materialbahn nicht überdeckt werden, gegenseitig berühren. Dies kann zu Beschädigungen in den Randbereichen der profilierten Walzen führen, insbesondere dann, wenn die Walzen mit einer empfindlichen Beschichtung, wie beispielsweise aus Chrom oder Wolframkarbid, versehen sind. Es ist demzufolge insbesondere beim Umstellen des Betriebs der Walzenanordnung von einer Bearbeitung einer Materialbahn mit großer Breite zu einer Bearbeitung der Materialbahn mit geringer Breite geboten, die Anpresskraft genau auf die Materialbahnbreite abzustimmen, um ein zufriedenstellendes Arbeitsergebnis zu erhalten und um Beschädigungen an der Walzenanordnung zu vermeiden. Derartige Einstellungen sind einerseits jedoch zeitaufwendig und reduzieren die Produktionskapazität einer mit einer derartigen Walzenanordnung ausgerüsteten Maschine. Andererseits können fehlerhafte Einstellungen der Anpresskraft zu einer Beschädigung der Materialbahn oder/und der Walzen führen.Another factor affecting the work result when used of such a roller arrangement is determined Web width of the material web to be processed. So is with wider material webs, i.e. with greater utilization of the Length of the profiled roller section, usually one greater contact pressure is required than with a smaller one Material web width and thus less utilization of the Length of the profiled corrugated roller. For example, you choose with a small web width of the material web to be processed too high contact pressure, this can on the one hand lead to Destruction of the material web in its outer areas and on the other hand result in the marginal areas the rollers, which are not covered by the material web will touch each other. This can cause damage lead in the edge areas of the profiled rollers, especially when the rollers are sensitive Coating, such as chromium or tungsten carbide, are provided. It is therefore particularly when switching the operation of the roller assembly from machining a material web with a large width for processing the material web with a small width, the contact pressure to precisely match the web width in order to to get a satisfactory work result and around To avoid damage to the roller assembly. such Settings, on the one hand, are time consuming and reduce the production capacity of one with such Roller arrangement equipped machine. on the other hand can incorrect settings of the contact pressure to a Damage to the material web and / or the rollers.
Aus der DE 690 08 380 T2 ist eine Wellpappemaschine mit einer Walzenanordnung der eingangs bezeichneten Art bekannt, bei welcher ein Positionsbegrenzer zur Regulierung des Kontaktdruckes bzw. des Abstandes zwischen den beiden Walzen vorgesehen ist. Dieser Stand der Technik gibt jedoch keinerlei Auskunft über die technische Realisierung des Positionsbegrenzers.DE 690 08 380 T2 describes a corrugated cardboard machine with a Roller arrangement of the type described in the introduction, where a position limiter to regulate the contact pressure or the distance between the two rollers is provided. However, this prior art does not exist Information about the technical implementation of the position limiter.
Ferner ist aus der DE 198 05 137 A1 eine Walzenanordnung bekannt, bei welcher zwei Walzen in Lagersteinen gelagert sind, wobei zwischen den Lagersteinen ein Abstandshalter zur Einstellung des Abstandes vorgesehen ist. Diese Lösung ist kontstruktiv sehr aufwendig, da zusätzlich zu den technischen Vorkehrungen zur Lagerverstellung auch noch in diesem Bereich eine verstellbare Komponente zur Abstandseinstellung angebracht werden muß. Darüber hinaus ist bei der in diesem Stand der Technik vorgeschlagenen Lösung bei der Einstellung des Walzenabstandes auch stets das Lagerspiel zwischen dem jeweiligen Paar aus Walze und Lagerstein zu berücksichtigen, wodurch die Abstandseinstellung fehleranfällig wird.Furthermore, a roller arrangement is known from DE 198 05 137 A1, in which two rollers are stored in jewels are, with a spacer between the bearing stones Setting the distance is provided. This solution is structurally very complex because in addition to the technical Precautions to adjust the bearings also in this one Area an adjustable component for distance adjustment must be attached. In addition, in this State of the art proposed solution in hiring the roller distance always the bearing play between the to take into account the respective pair of roller and bearing stone, which makes the distance adjustment prone to errors.
Schließlich sind zum Stand der Technik noch die Dokumente DE
299 20 942 U1, DE 695 03 325 T2 und DE 26 11 325 zu nennen,
welche weiter ab liegen als der vorstehend diskutierte Stand
der Technik.Finally, there are documents DE relating to the prior art
299 20 942 U1, DE 695 03 325 T2 and
Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Walzenanordnung der eingangs bezeichneten Art bereitzustellen, bei welcher unter Vermeidung einer Beschädigung der Walzen eine zuverlässige Einstellung des Mindestabstandes zwischen den Walzen möglich ist.It is an object of the present invention to provide a roller arrangement to provide the type described in the introduction, in which a reliable one while avoiding damage to the rollers Setting the minimum distance between the Rolling is possible.
Diese Aufgabe wird durch eine Walzenanordnung, insbesondere Riffelwalzenanordnung zur Riffelung einer Materialbahn, beispielsweise aus Papier oder Pappe, gelöst, diese Walzenanordnung ausgeführt mit wenigstens einer um eine erste Drehachse drehbar gelagerten ersten Walze mit einer profilierten Oberfläche, wenigstens einer um eine zweite Drehachse gelagerten zweiten Walze mit einer Oberfläche, welche mit einer zu der Profilierung der ersten Walze korrespondierenden Komplementär-Profilierung versehen ist, Andrückmitteln zum Drücken der ersten Walze oder/und der zweiten Walze aufeinander zu, wobei in wenigstens einem axialen Randbereich der ersten oder/und der zweiten Walze im Betrieb aufeinander abrollende Anschlagmittel vorgesehen sind, durch welche ein Mindestabstand zwischen der mit der Profilierung versehenen Oberfläche der ersten Walze und der mit der Komplementär-Profilierung versehenen Oberfläche der zweiten Walze bestimmt ist.This task is accomplished by a roller arrangement, in particular Corrugating roller arrangement for corrugating a material web, for example made of paper or cardboard, this roller arrangement executed with at least one around a first axis of rotation rotatably mounted first roller with a profiled Surface, at least one mounted around a second axis of rotation second roller with a surface, which with a complementary profiling corresponding to the profiling of the first roller is provided, pressing means for Pressing the first roller and / or the second roller onto one another to, wherein in at least one axial edge region first or / and the second roller rolling on each other during operation Slings are provided, through which a Minimum distance between the profiled Surface of the first roller and the one with the complementary profiling provided surface of the second roller is.
Durch Bereitstellung der im Betrieb aufeinander abrollenden Anschlagmittel kann also verhindert werden, dass die beiden zusammenwirkenden Walzen bei der Einstellung der Anpresskraft in eine Relativposition zueinander gebracht werden, in welcher eine "Interferenz" der Walzen zumindest in deren Randbereich auftritt, was im Betrieb, d.h. bei sich drehenden, miteinander kämmenden Walzen, eine gegenseitige Berührung und Zerstörung der Oberfläche der Riffelwalzen in diesem Randbereich zur Folge haben würde. Ferner kann durch die Bereitstellung von Anschlagmitteln unmittelbar an den Walzen sichergestellt werden, dass ein hinreichend großer Abstand zwischen der profilierten Oberfläche und der mit der Komplementär-Profilierung versehenen Oberfläche der Walzen gewährleistet ist, so dass eine Beschädigung der bearbeiteten Materialbahn unterbunden werden kann.By providing the rolling on each other in operation Slings can thus be prevented from the two interacting rollers when adjusting the contact pressure be brought into a relative position to each other, in which is an "interference" of the rollers at least in their Edge area occurs, which occurs during operation, i.e. with rotating, intermeshing rollers, a mutual contact and destruction of the surface of the corrugated rollers in would result in this edge area. Furthermore, by the provision of slings directly to the Rollers ensure that they are sufficiently large Distance between the profiled surface and that with the Complementary profiling provided surface of the rollers is guaranteed so that damage to the machined Material web can be prevented.
Eine einfache Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Walzenanordnung ergibt sich beispielsweise dann, wenn die Anschlagmittel an einem benachbart der mit der Profilierung oder Komplementär-Profilierung versehenen Oberfläche ausgebildeten unprofilierten Walzenabschnitt ausgebildet sind. Bei einer derartigen konstruktiven Ausgestaltung ist es möglich, die mit Profilierung bzw. Komplementär-Profilierung versehenen Walzenabschnitte in herkömmlicher Weise auszubilden und die Anschlagmittel unabhängig von den Walzenabschnitten an den benachbart dieser profilierten Walzenabschnitte ausgebildeten unprofilierten Walzenabschnitten auszubilden. Die Endabschnitte können dabei von Lagerzapfen oder von Walzenabschnitten gebildet sein, welche einen Außendurchmesser aufweisen, der kleiner als der maximale Außendurchmesser der profilierten Walzenabschnitte und größer als der Außendurchmesser der Lagerzapfen ist.A simple embodiment of the roller arrangement according to the invention arises, for example, when the slings on an adjacent one with the profiling or Complementary profiling provided trained surface unprofiled roller section are formed. At a such a design, it is possible those with profiling or complementary profiling Form roller sections in a conventional manner and the slings independently of the roller sections formed adjacent to these profiled roller sections to form unprofiled roller sections. The End sections can be from trunnions or from roller sections be formed, which has an outer diameter have, which is smaller than the maximum outer diameter of the profiled roller sections and larger than the outer diameter the bearing journal is.
Zur Positionierung der Anschlagmittel auf dem Walzenabschnitt sind verschiedene Alternativen denkbar. So ist es beispielsweise möglich, die Anschlagmittel an den Abschnitt mit Profilierung oder Komplementär-Profilierung unmittelbar anschließend anzuordnen. Der durchmessergrößere Abschnitt mit Profilierung oder Komplementär-Profilierung dient dann als einseitige Abstützung für die Anschlagmittel, so dass eine deren Funktion beeinträchtigende Deformation behindert wird.For positioning the lifting gear on the roller section different alternatives are conceivable. That's the way it is for example possible to attach the sling to the section with profiling or complementary profiling directly then arrange. The larger diameter section with profiling or complementary profiling then serves as a one-sided support for the lifting gear, so that a deformation impairing their function becomes.
Alternativ ist es möglich, die Anschlagmittel mit Abstand zu dem Walzenabschnitt mit Profilierung oder Komplementär-Profilierung anzuordnen. In diesem Fall kann eine Wechselwirkung zwischen den Anschlagmitteln und den profilierten Abschnitten der jeweils anderen Walze verhindert werden.Alternatively, it is possible to close the slings at a distance the roll section with profiling or complementary profiling to arrange. In this case there can be an interaction between the sling and the profiled Sections of the other roller can be prevented.
Wie vorstehend bereits dargelegt, ist hinsichtlich der Dimensionierung der Anschlagmittel in einer Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, dass der unprofilierte Walzenabschnitt einen kleineren Außendurchmesser aufweist als der Außendurchmesser eines die profilierte bzw. mit Komplementär-Profilierung versehene Oberfläche der ersten oder zweiten Walze im Querschnitt einhüllenden Hüllkreises. Dadurch lässt sich eine unerwünschte Wechselwirkung zwischen Anschlagmitteln und profilierter bzw. mit Komplementär-Profilierung versehener Oberfläche einer der Walzen verhindern.As already stated above, regarding dimensioning the sling in a training of Invention provided that the non-profiled roller section has a smaller outside diameter than the outside diameter one that is profiled or with complementary profiling provided surface of the first or second roller enveloping circle in cross-section. This allows an undesirable interaction between slings and profiled or with complementary profiling Prevent the surface of one of the rollers.
In einer Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Anschlagmittel wenigstens einen an einer Walze von erster Walze oder zweiter Walze angeordneten Anschlagring umfassen, welcher über seine Außenumfangsfläche mit einer korrespondierenden Anlagefläche an der jeweils anderen Walze von erster Walze oder zweiter Walze in gegenseitiger Anlage steht oder in gegenseitige Anlage bringbar ist, so dass der Anschlagring bei sich drehenden Walzen auf einem korrespondierenden Anschlagring der jeweils anderen Walze oder direkt auf der jeweils anderen Walze abrollt. Hierbei kann vorgesehen sein, dass die korrespondierende Anlagefläche an der jeweils anderen Walze von erster und zweiter Walze von einer Außenumfangsfläche eines der jeweils anderen Walze von erster und zweiter Walze angeordneten weiteren Anschlagrings gebildet ist. Es ist also möglich, die beiden Walzen in ichren Endbereichen mit unprofilierten Walzenabschnitten zu versehen, wie vorstehend bereits dargelegt, und nachträglich auf diesen unprofilierten Walzenabschnitten jeweils einen Anschlagring aufzubringen, welcher zusammen mit dem korrespondierenden weiteren Anschlagring auf der jeweils anderen Walze den Mindestabstand zwischen den profilierten Oberflächen der ersten und zweiten Walze einstellt. Es ist grundsätzlich auch möglich, die Anschlagringe direkt auf den Lagerzapfen anzuordnen. Alternativ zur Verwendung eines Anschlagrings und eines korrespondierenden weiteren Anschlagrings kann auch vorgesehen sein, dass die korrespondierende Anlagefläche an dem unprofilierten Walzenendbschnitt ausgebildet ist. Dies bedeutet, dass an jedem Ende der Walzenanordnung jeweils nur ein Anschlagring vorgesehen ist, und zwar entweder an der ersten Walze oder an der zweiten Walze, wobei der Anschlagring dann unmittelbar mit dem unprofilierten Walzenendbschnitt zusammenwirkt. Dadurch ist der Aufbau weiter vereinfacht.In a development of the invention it can be provided that the sling means at least one on a roller of first roller or second roller arranged stop ring include, which over its outer peripheral surface with a corresponding contact surface on the other roller of first roller or second roller in mutual contact stands or can be brought into mutual investment, so that the Stop ring with rotating rollers on a corresponding one Stop ring of the other roller or directly rolls on the other roller. This can be provided be that the corresponding contact surface on the each other roll of first and second roll of one Outer peripheral surface of one of the other roller from the first and second roller arranged further stop ring is formed. So it is possible to mix the two rollers End areas with unprofiled roller sections provided, as already explained above, and subsequently one on each of these unprofiled roller sections Apply stop ring, which together with the corresponding another stop ring on top of the other Roll the minimum distance between the profiled surfaces the first and second rollers. It is fundamental also possible to place the stop rings directly on the bearing journal to arrange. As an alternative to using a stop ring and a corresponding further stop ring can also be provided that the corresponding Contact surface formed on the unprofiled roll end section is. This means that at each end of the roller assembly only one stop ring is provided, and either on the first roller or on the second roller, the stop ring then directly with the unprofiled Roller end section interacts. This is the structure further simplified.
Beide Alternativen - Anschlagring mit weiterem Anschlagring oder lediglich ein Anschlagring in Wechselwirkung mit unprofiliertem Walzenabschnitt - haben jedoch den Vorteil, dass sie eine Nachrüstung bereits bestehender Walzenanordnungen ermöglichen, beispielsweise derart, dass an den unprofilierten Randbereichen bzw. an den Lagerzapfen der Walzen nachträglich Anschlagringe angebracht werden, die einen auf die jeweilige Einsatzart der Walzenanordnung abgestimmten Mindestabstand zwischen den profilierten Oberflächen bestimmen.Both alternatives - stop ring with additional stop ring or just a stop ring interacting with unprofiled Roll section - have the advantage, however, that they retrofit existing roller assemblies enable, for example, such that the unprofiled Edge areas or on the journal of the rollers later Stop rings are attached to the one the minimum distance for each type of use of the roller arrangement between the profiled surfaces.
Um eine hinreichend gute und gleichmäßige Druckverteilung über die gesamte Walzenlänge zwischen der profilierten Oberfläche der ersten Walze und der mit Komplementär-Profilierung versehenen Oberfläche der zweiten Walze zu gewährleisten, kann erfindungsgemäß weiter vorgesehen sein, dass in axialer Richtung beidseits der mit Profilierung oder Gegenprofilierung versehenen Oberfläche der ersten Walze oder/und der zweiten Walze Anschlagmittel vorgesehen sind.A sufficiently good and even pressure distribution over the entire roller length between the profiled surface the first roller and the one with complementary profiling provided surface of the second roller to ensure can be further provided according to the invention that in axial direction on both sides of the with profiling or counter-profiling provided surface of the first roller or / and the second roller slings are provided.
Zur Verbindung des jeweiligen Anschlagrings mit der zugeordneten Walze kann vorgesehen sein, dass dieser integral an der Walze ausgebildet ist. Alternativ hierzu kann vorgesehen sein, dass der Anschlagring gesondert an der Walze angebracht ist, vorzugsweise durch Verschraubung oder Verschweißung. Die gesonderte Anbringung des Anschlagrings an der Walze findet insbesondere bei der Nachrüstung bereits bestehender Walzenanordnung Anwendung.To connect the respective stop ring with the associated one Roll can be provided that this integrally the roller is formed. Alternatively, it can be provided be that the stop ring is attached separately to the roller is, preferably by screwing or welding. The separate attachment of the stop ring on the Roller finds existing ones especially when retrofitting Roller arrangement application.
Wie eingangs bereits angedeutet, kann insbesondere bei langen Walzen zur Erzielung eines über die gesamte Walzenlänge gleichmäßigen Anpressdrucks vorgesehen sein, dass wenigstens eine der Walzen bombiert, d.h. bauchig ausgebildet ist. Die Bombierung gleicht eine schwerkraftbedingte und lagerungsbedingte Deformation ("Durchhängen") der betreffenden Walze derart aus, dass sie im Bereich der Wechselwirkung mit der jeweils anderen Walze in einem bestimmten Anpressdruckbereich weitgehend linear verläuft.As already indicated at the beginning, can be particularly long Rolls to achieve one over the entire roll length uniform contact pressure be provided that at least one of the rollers is convex, i.e. is bulbous. The Bombing is similar to gravity and storage Deformation ("sagging") of the roll in question such that they interact with the each other roller in a certain contact pressure range is largely linear.
Die Profilierung der jeweiligen Walzen kann beliebig ausgestaltet sein. Bevorzugt werden derartige Walzenanordnungen bei der Wellpappeherstellung eingesetzt, wo eine Riffelung der zu bearbeitenden Materialbahn erreicht werden soll. Daher kann erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass die Profilierung oder/und die Komplementär-Profilierung von einer Riffelung gebildet ist. Um hinreichend gute Arbeitsergebenisse bei der Bearbeitung der Materialbahn zu erreichen, kann insbesondere bei Ausbildung der Walzen als Riffelwalzen einer Wellpappemaschine, vorgesehen sein, dass der Mindestabstand zwischen der mit der Profilierung versehenen Oberfläche der ersten Walze und der mit der Komplementär-Profilierung versehenen Oberfläche der zweiten Walze kleiner ist als die Dicke der zu bearbeitenden Materialbahn. Eine derartige Bemessung des Mindestabstands zwischen den beiden Oberflächen sorgt für eine Quetschung der Materialbahn zwischen den Walzen, womit sich eine hinreichend gute Verformung, insbesondere Riffelung, der zu bearbeitenden Materialbahn ergibt. In Abstimmung mit den bei der Wellpappeherstellung eingesetzten Materialbahndicken kann erfindungsgemäß weiter vorgesehen sein, dass der Mindestabstand im Bereich von 0,01 mm bis 0,30 mm, vorzugsweise im Bereich von 0,02 mm bis 0,20 mm, am meisten bevorzugt im Bereich von 0,03 mm bis 0,10 mm liegt.The profiling of the respective rollers can be designed as desired his. Such roller arrangements are preferred used in corrugated cardboard manufacture where there is corrugation the material web to be processed is to be reached. Therefore can be provided according to the invention that the profiling or / and the complementary profiling of a corrugation is formed. For sufficiently good work results in particular when processing the material web when the rolls are designed as corrugated rolls one Corrugated cardboard machine, be provided that the minimum distance between the profiled surface of the first roller and the one with the complementary profile Surface of the second roller is smaller than that Thickness of the material web to be processed. Such a design the minimum distance between the two surfaces ensures that the material web is pinched between the rollers, which results in a sufficiently good deformation, in particular Corrugation that results in the material web to be processed. In coordination with those used in the production of corrugated cardboard Material web thicknesses can also be provided according to the invention be the minimum distance in the range of 0.01 mm to 0.30 mm, preferably in the range from 0.02 mm to 0.20 mm, most preferably in the range of 0.03 mm to 0.10 mm lies.
Um die Walzen der Walzenanordnung vor Korrosion, Oberflächenverschleiß aufgrund der Wechselwirkung mit der Materialbahn oder weiteren Umwelteinflüssen zu schützen, kann erfindungsgemäß ferner vorgesehen sein, dass die erste oder/und die zweite Walze zumindest in ihrem profilierten Oberflächenbereich mit einer Beschichtung, vorzugsweise aus Wolframkarbid oder aus Chrom, versehen ist.Around the rollers of the roller assembly from corrosion, surface wear due to the interaction with the material web or to protect other environmental influences can according to the invention it can also be provided that the first or / and the second roller at least in its profiled surface area with a coating, preferably made of tungsten carbide or made of chrome.
Für die Bemessung des Mindestabstands kann die folgende Beziehung
gelten
Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Nachrüsten einer Walzenanordnung mit Anschlagmitteln, umfassend den Schritt Anbringen der Anschlagmittel, insbesondere mit den Anschlagmittelmerkmalen der vorstehend beschriebenen Art, an wenigstens einer Walze der Walzenanordnung derart, dass die Anschlagmittel einen Mindestabstand zwischen einer Oberfläche der ersten Walze und einer Oberfläche der zweiten Walze bestimmen.The invention further relates to a method for retrofitting a roller assembly with slings, comprising the Step attaching the sling, especially with the Lifting device features of the type described above at least one roller of the roller arrangement such that the Sling a minimum distance between a surface the first roller and a surface of the second roller determine.
Die Erfindung betrifft ferner eine Materialbearbeitungsmaschine, insbesondere Wellpappemaschine, ausgerüstet mit einer Walzenanordnung der vorstehend beschriebenen Art.The invention further relates to a material processing machine, especially corrugated cardboard machine equipped with a Roller arrangement of the type described above.
Im Folgenden werden Ausführungsbeispiele der vorliegenden
Erfindung anhand der beiliegenden Figuren erläutert. Es
stellen dar:
In Figur 1 ist eine erfindungsgemäße Riffelwalzenanordnung
allgemein mit 10 bezeichnet. Die Riffelwalzenanordnung 10
umfasst eine erste Riffelwalze 12 und eine zweite Riffelwalze
14. Die erste Riffelwalze umfasst einen mit einer
Oberflächenprofilierung 16, welche in Form einer Riffelung
ausgebildet ist, versehenen Walzenkörper 18. An beiden Enden
des Walzenkörpers 18 ist jeweils ein Anschlagring 20, 22 in
unmittelbarer Nachbarschaft angeordnet.In Figure 1 is a corrugated roller arrangement according to the invention
generally designated 10. The
Ferner umfasst die erste Riffelwalze 12 Lagerzapfen 24, 26,
welche in korrespondierenden Lageranordnungen 28, 30 zur
drehbaren Lagerung der ersten Riffelwalze 12 um ihre Drehachse
A aufgenommen sind.Furthermore, the first corrugated roller comprises 12
Korrespondierend zur ersten Riffelwalze 12 umfasst die
zweite Riffelwalze 14 eine Komplementär-Oberflächenprofilierung
28, welche in einem Wirkbereich 30 mit der Oberflächenprofilierung
16 der ersten Riffelwalze 12 zusammenwirkt und
welche auf einem Walzenkörper 32 ausgebildet ist. Beidseits
des Walzenkörpers 32 sind als Anschlagringe 34, 36 wirkende
Flansche ausgebildet, die jeweils paarweise mit den Anschlagringen
20 und 22 an der Riffelwalze 12 zusammenwirken,
d.h. bei sich drehenden Walzen 12 und 14 aufeinander abrollen.
Die als Anschlagringe 34, 36 wirkenden Flansche können
beispielsweise durch Abflachen, Abschleifen oder Abdrehen
der Komplementär-Oberflächenprofilierung 28 hergestellt werden.
Sie können aber auch als nachträglich benachbart zur
Komplementär-Oberflächenprofilierung 28 an der zweiten Riffelwalze
14 angebrachte Anschlagringe ausgebildet sein. Die
zweite Riffelwalze 14 ist ebenfalls mit Lagerzapfen 38, 40
versehen, welche in korrespondierenden Lageranordnungen 42,
44 zur drehbaren Lagerung der zweiten Riffelwalze 14 um ihre
Drehachse B aufgenommen sind.Corresponding to the
Wendet man sich nun den Detailzeichnungen gemäß Figuren 2
und 3 zu, so ist folgendes zu erkennen. Der Anschlagring 20
ist mit geringem axialem Abstand x zu dem Walzenkörper 18
angeordnet, wobei dieser axiale Abstand x durch Anbringen
eines Freistichs hergestellt werden kann. Die beiden korrespondierenden
Anschlagringe 20 und 34 an der ersten Riffelwalze
12 und 34 an der zweiten Riffelwalze 14 liegen über
ihre Anlageflächen 42 (an dem Anschlagring 20) und 44 (an
dem Anschlagring 34) aneinander an. Der Durchmesser Dr des
auf der ersten Riffelwalze 12 vorgesehenen Anschlagrings 20
und der Durchmesser Da des auf der zweiten Riffelwalze 14
vorgesehenen Anschlagrings 34 sind relativ zueinander derart
bemessen, dass bei gegenseitiger Anlage der Anlageflächen 42
und 44 sich ein Abstand A zwischen der Oberfläche 46 der
Profilierung 16 der ersten Walze 12 und der Oberfläche 48
der Komplementär-Profilierung 28 der zweiten Walze 14 einstellt.If one now turns to the detailed drawings according to FIG. 2
and 3 to, the following can be seen. The
Beide Profilierungen sind komplementär ausgebildet und weisen
einen Berg-zu-Tal-Abstand Rh auf. Der Mindestabstand A
zwischen den beiden Oberflächen 46 und 48 bestimmt sich bei
gegenseitiger Anlage der Anlageflächen 42 und 44 wie folgt:
Diese Beziehung ergibt sich aus einer Gleichung, welche den
jeweiligen Abstand der beiden Drehachsen A und B von erster
Walze 12 und zweiter Walze 14 beschreibt, einmal ausgedrückt
über die Durchmesser Dr und Da der Anschlagringe 34
und 36 sowie zum anderen ausgedrückt über die Durchmesser
D1, D2, den Abstand Rh und den Mindestabstand A der Profilierung
16 und der Komplementär-Profilierung 28. Es sei angemerkt,
daß bei Ausbildung von einer der beiden Riffelwalzen
als bombierte Walze, der Abstand der Profilierung und
der Komplementär-Profilierung im mittleren Bereich der Walzen
kleiner ist als in deren äußeren Bereichen und im mittleren
Bereich bis auf nahezu null reduziert werden kann.This relationship results from an equation which
respective distance of the two axes of rotation A and B from the
Figuren 4 und 5 zeigen ein zweites Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung.Figures 4 and 5 show a second embodiment of the present invention.
Zur Erläuterung dieses zweiten Ausführungsbeispiels werden
für gleiche oder gleich wirkende Komponenten dieselben Bezugszeichen
wie im ersten Ausführungsbeispiel verwendet, jedoch
ergänzt mit einem Apostroph ( ' ). Zur Vermeidung von
Wiederholungen werden lediglich die Unterschiede der beiden
Riffelwalzenanordnungen 10 gemäß Figuren 1 bis 3 und 10' gemäß
Figuren 4 und 5 beschrieben.To explain this second embodiment
the same reference numerals for the same or equivalent components
as used in the first embodiment, however
followed by an apostrophe ('). To avoid
Repetitions are just the differences between the two
Die Riffelwalzenanordnung 10' unterscheidet sich von der
Riffelwalzenanordnung 10 lediglich in der Ausgestaltung der
Anschlagmittel. Benachbart zu dem mit der Oberflächenprofilierung
16' versehenen Walzenkörper 18' sind beidseits unprofilierte
Walzenabschnitte 50', 52' ausgebildet. An diese
unprofilierten Walzenabschnitte 50' schließen sich die Lagerzapfen
24' und 26' an. Auf den unprofilierten Walzenabschnitten
50', 52' sind jeweils etwa mittig in einem axialen
Abstand x' von dem Walzenkörper 18' die Anschlagringe 20'
und 22' angeordnet.The corrugated roller arrangement 10 'differs from that
An der zweiten Riffelwalze 14' sind ebenfalls benachbart zu dem Walzenkörper 32' unprofilierte Walzenabschnitte 54' und 56' angeordnet, an welche sich jeweils die Lagerzapfen 38' und 40' anschließen.On the second corrugated roller 14 'are also adjacent to the roller body 32 'unprofiled roller sections 54' and 56 'arranged, on each of which the bearing pin 38' and connect 40 '.
Bei eingestelltem Mindestabstand A zwischen der Oberflächenprofilierung 16' und der Komplementär-Oberflächenprofilierung 28' liegt, wie in Figur 5 gezeigt, der Anschlagring 20' mit seiner Anlagefläche 42' an der Gegenanlagefläche 44' des unprofilierten Walzenabschnitts 54' an. Gleiches gilt für die in Figur 5 nicht dargestellte Situation im Bereich des Anschlagrings 22'.With a set minimum distance A between the surface profiling 16 'and the complementary surface profiling 28 ', as shown in FIG. 5, the stop ring 20' with its contact surface 42 'on the counter contact surface 44' of the unprofiled roller section 54 '. The same applies to the situation not shown in Figure 5 in the area of Stop ring 22 '.
Die Berechnung des Mindestabstands A erfolgt gemäß der vorstehend zum ersten Ausführungsbeispiel angegebenen Beziehung.The minimum distance A is calculated in accordance with the above relationship given to the first embodiment.
Im Betrieb läuft eine Materialbahn M bzw. M' durch den Bereich
30 bzw. 30' und wird dort einer Umformung, insbesondere
Riffelung, unterzogen, indem die beiden Riffelwalzen 12
bzw. 12' und 14 bzw. 14' miteinander kämmen. Dabei gewährt
der Mindestabstand A einerseits, dass die Materialbahn nicht
durch zu hohe Anpressdrücke der beiden Riffelwalzen 12 und
14 zerstört wird, und andererseits, dass sich die Riffelwalzen
12 und 14 in einem nicht von der Materialbahn M überdekkten
Randbereich nicht berühren und durch eine derartige Berührung
beschädigt werden.In operation, a material web M or M 'runs through the
Es ist darauf hinzuweisen, dass auch die korrespondierenden Anschlagmittel im Betrieb, d.h. bei miteinander kämmenden Riffelwalzen, jeweils aufeinander abrollen. Dies bedeutet, dass im ersten Ausführungsbeispiel die Anschlagringe 20 und 34 sowie die Anschlagringe 22 und 36 aufeinander abrollen. Für das zweite Ausführungsbeispiel bedeutet dies, dass der Anschlagring 20' und der Walzenabschnitt 54' sowie der Anschlagring 22' und der zugehörige Walzenabschnitt 56' aufeinander abrollen. Durch das Ausbilden der Anschlagmittel unmittelbar an den Walzen kann eine zuverlässige Abstandseinstellung unabhängig von anderen Komponenten, wie zum Beispiel von Lagerkomponenten, vorgenommen werden.It should be noted that the corresponding Slings during operation, i.e. when meshing with each other Corrugated rollers, each rolling on top of the other. This means, that in the first embodiment, the stop rings 20 and 34 and the stop rings 22 and 36 roll on each other. For the second embodiment, this means that the Stop ring 20 'and the roller section 54' and the stop ring 22 'and the associated roller section 56' one on top of the other roll. By forming the sling A reliable distance adjustment can be made directly on the rollers independent of other components, such as of bearing components.
Claims (19)
dadurch gekennzeichnet, dass in wenigstens einem axialen Randbereich (24, 26, 38, 40; 50', 52', 54', 56') der ersten oder/und der zweiten Walze (12, 14; 12', 14') im Betrieb aufeinander abrollende Anschlagmittel (20, 22, 34, 36; 20', 22', 54', 56') vorgesehen sind, durch welche ein Mindestabstand (A) zwischen der mit der Profilierung (16; 16') versehenen Oberfläche (46) der ersten Walze (12; 12') und der mit der Komplementär-Profilierung (28; 28') versehenen Oberfläche (48) der zweiten Walze (14; 14') bestimmt ist. Roller arrangement, in particular corrugated roller arrangement for corrugating a material web (M), for example made of paper or cardboard, this roller arrangement (10; 10 ') executed with:
characterized in that in at least one axial edge region (24, 26, 38, 40; 50 ', 52', 54 ', 56') of the first and / or the second roller (12, 14; 12 ', 14') Operation of rolling-on stop means (20, 22, 34, 36; 20 ', 22', 54 ', 56') is provided, by means of which a minimum distance (A) between the surface (46; 16 ') provided with the profiling (16; 16') is provided ) of the first roller (12; 12 ') and the surface (48) of the second roller (14; 14') provided with the complementary profile (28; 28 ').
dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlagmittel (20, 22, 34, 36; 20', 22', 54', 56') jeweils an einem benachbart der mit Profilierung (16; 16') oder Komplementär-Profilierung (28; 28') versehenen Oberfläche (46, 48) ausgebildeten unprofilierten Walzenabschnitt (24, 26, 38, 40; 50', 52', 54', 56') ausgebildet sind.Roller arrangement according to claim 1,
characterized in that the stop means (20, 22, 34, 36; 20 ', 22', 54 ', 56') each on an adjacent one with profiling (16; 16 ') or complementary profiling (28; 28') provided surface (46, 48) formed non-profiled roller section (24, 26, 38, 40; 50 ', 52', 54 ', 56') are formed.
dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlagmittel (20, 22, 34, 36) unmittelbar an den mit Profilierung (16, 16') oder Komplementär-Profilierung (28; 28') versehenen Walzenabschnitt (18, 32; 18', 32') anschließen.Roller arrangement according to claim 2,
characterized in that the stop means (20, 22, 34, 36) directly adjoin the roller section (18, 32; 18 ', 32') provided with profiling (16, 16 ') or complementary profiling (28; 28') ,
dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlagmittel (20', 22') mit Abstand zu dem mit Profilierung (16') oder Komplementär-Profilierung (28') versehenen Walzenabschnitt (18') angeordnet sind.Roller arrangement according to claim 2,
characterized in that the stop means (20 ', 22') are arranged at a distance from the roller section (18 ') provided with profiling (16') or complementary profiling (28 ').
dadurch gekennzeichnet, dass der unprofilierte Walzenabschnitt (50', 52', 54', 56') einen kleineren Außendurchmesser aufweist als der Außendurchmesser (D1, D2) eines die Oberfläche (46, 48) der ersten und zweiten Walze (12, 14; 12', 14') im Querschnitt einhüllenden Hüllkreises.Roller arrangement according to one of claims 2 to 4,
characterized in that the non-profiled roller section (50 ', 52', 54 ', 56') has a smaller outer diameter than the outer diameter (D1, D2) of a surface (46, 48) of the first and second rollers (12, 14; 12 ', 14') enveloping circle in cross-section.
dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlagmittel wenigstens einen an einer Walze von erster Walze (12; 12') oder zweiter Walze (14; 14') angeordneten Anschlagring (20, 22, 34, 36; 20', 22') umfassen, welcher über seine Außenumfangsfläche (42; 42') mit einer korrespondierenden Anlagefläche (44; 44') an der jeweils anderen Walze von erster Walze (12; 12') oder zweiter Walze (14; 14') in gegenseitiger Anlage steht oder in gegenseitige Anlage bringbar ist.Roller arrangement according to one of claims 1 to 5,
characterized in that the stop means comprise at least one stop ring (20, 22, 34, 36; 20 ', 22') arranged on a roller of the first roller (12; 12 ') or second roller (14; 14'), which over its outer circumferential surface (42; 42 ') is in mutual contact with a corresponding contact surface (44; 44') on the other roller of the first roller (12; 12 ') or second roller (14; 14') or can be brought into mutual contact is.
dadurch gekennzeichnet, dass die korrespondierende Anlagefläche (44; 44') an der jeweils anderen Walze von erster Walze (12; 12') und zweiter Walze (14; 14') von einer Außenumfangsfläche (44) eines an der jeweils anderen Walze von erster Walze (12; 12') und zweiter Walze (14; 14') angeordneten weiteren Anschlagrings (34) gebildet ist.Roller arrangement according to claim 6,
characterized in that the corresponding contact surface (44; 44 ') on the respective other roller of the first roller (12; 12') and second roller (14; 14 ') has an outer peripheral surface (44) on the other roller of the first Roller (12; 12 ') and second roller (14; 14') arranged further stop ring (34) is formed.
dadurch gekennzeichnet, dass die korrespondierende Anlagefläche (44') an dem unprofilierten Walzenabschnitt (54', 56') ausgebildet ist.Roller arrangement according to claim 6,
characterized in that the corresponding contact surface (44 ') is formed on the non-profiled roller section (54', 56 ').
dadurch gekennzeichnet, dass in axialer Richtung beidseits der mit Profilierung (16; 16') oder Komplementär-Profilierung (28; 28') versehenen Oberfläche (46, 48) der ersten Walze (12; 12') oder/und der zweiten Walze (14; 14') Anschlagmittel (20, 22, 34, 36; 20', 22', 54', 56') vorgesehen sind.Roller arrangement according to one of the preceding claims,
characterized in that in the axial direction on both sides of the surface (46, 48) provided with profiling (16; 16 ') or complementary profiling (28; 28') of the first roller (12; 12 ') and / or the second roller ( 14; 14 ') stop means (20, 22, 34, 36; 20', 22 ', 54', 56 ') are provided.
dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlagring (20, 22, 34, 36; 20', 22') integral an der Walze (12, 14; 12', 14') ausgebildet ist. Roller arrangement according to one of claims 6 to 9,
characterized in that the stop ring (20, 22, 34, 36; 20 ', 22') is integrally formed on the roller (12, 14; 12 ', 14').
dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlagring (20, 22, 34, 36; 20', 22') gesondert an der Walze (12, 14; 12', 14') angebracht ist, vorzugsweise durch Verschraubung oder durch Verschweißung.Roller arrangement according to one of claims 6 to 9,
characterized in that the stop ring (20, 22, 34, 36; 20 ', 22') is attached separately to the roller (12, 14; 12 ', 14'), preferably by screwing or welding.
dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine der Walzen (12, 14; 12', 14') bombiert ist.Roller arrangement according to one of the preceding claims,
characterized in that at least one of the rollers (12, 14; 12 ', 14') is cambered.
dadurch gekennzeichnet, dass die Profilierung (16; 16') oder/und die Komplementär-Profilierung (28; 28') von einer Riffelung gebildet ist.Roller arrangement according to one of the preceding claims,
characterized in that the profiling (16; 16 ') and / or the complementary profiling (28; 28') is formed by corrugation.
dadurch gekennzeichnet, dass der Mindestabstand (A) kleiner ist als die Dicke der Materialbahn (M; M').Roller arrangement according to one of the preceding claims,
characterized in that the minimum distance (A) is smaller than the thickness of the material web (M; M ').
dadurch gekennzeichnet, dass der Mindestabstand (A) im Bereich von 0,01 mm bis 0,30 mm, vorzugsweise im Bereich von 0,02 mm bis 0,20 mm, am meisten bevorzugt im Bereich von 0,03 mm bis 0,10 mm liegt.Roller arrangement according to one of the preceding claims,
characterized in that the minimum distance (A) is in the range of 0.01 mm to 0.30 mm, preferably in the range of 0.02 mm to 0.20 mm, most preferably in the range of 0.03 mm to 0.10 mm lies.
dadurch gekennzeichnet, dass die erste oder/und die zweite Walze (12, 14; 12', 14') zumindest in ihrem profilierten Oberflächenbereich (18, 32; 18', 32') mit einer Beschichtung vorzugsweise aus Wolframkarbid oder Chrom versehen ist.Roller arrangement according to one of the preceding claims,
characterized in that the first and / or the second roller (12, 14; 12 ', 14') is provided with a coating, preferably made of tungsten carbide or chromium, at least in its profiled surface area (18, 32; 18 ', 32').
dadurch gekennzeichnet, dass der Mindestabstand nach Maßgabe der Beziehung bestimmt wird:
characterized in that the minimum distance is determined according to the relationship:
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10050348 | 2000-10-11 | ||
DE2000150348 DE10050348C2 (en) | 2000-10-11 | 2000-10-11 | Roller arrangement, in particular corrugated roller arrangement |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1197322A2 true EP1197322A2 (en) | 2002-04-17 |
EP1197322A3 EP1197322A3 (en) | 2004-02-11 |
Family
ID=7659410
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP01124048A Withdrawn EP1197322A3 (en) | 2000-10-11 | 2001-10-09 | Roller arrangement, particularly for corrugating rolls |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1197322A3 (en) |
DE (1) | DE10050348C2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103660395A (en) * | 2013-11-26 | 2014-03-26 | 广东万联包装机械有限公司 | Sizing roller protection mechanism of corrugated machine and sizing roller of corrugated machine |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102012212699A1 (en) | 2012-07-19 | 2014-05-15 | Bhs Corrugated Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh | Machine for the production of corrugated board |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2503858A (en) * | 1944-08-21 | 1950-04-11 | Robert J Waterworth | Folding machine roll adjusting means |
FR2088920A5 (en) * | 1970-04-29 | 1972-01-07 | Repiquet Anciens Ets | |
US4226150A (en) * | 1978-08-15 | 1980-10-07 | Avery International Corporation | Deflectable bearer roll |
EP0383414A1 (en) * | 1989-02-17 | 1990-08-22 | Mitsubishi Jukogyo Kabushiki Kaisha | Single facer |
US5575185A (en) * | 1993-01-19 | 1996-11-19 | Atlantic Eagle, Inc. | Method of making rotary cutting dies |
US5901619A (en) * | 1996-01-16 | 1999-05-11 | Nippon Petrochemicals Company, Limited | Method for manufacturing rotary cutting tool and rotary cutting tool |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2611325C3 (en) * | 1976-03-17 | 1978-09-07 | Bhs-Bayerische Berg-, Huetten- Und Salzwerke Ag, 8000 Muenchen | Single sided corrugator |
JP3073400B2 (en) * | 1994-08-12 | 2000-08-07 | 三菱重工業株式会社 | Corrugated roll and manufacturing method thereof |
DE19805137A1 (en) * | 1998-02-09 | 1999-08-12 | Krupp Polysius Ag | Roller mill |
DE29920942U1 (en) * | 1999-11-29 | 2000-01-20 | Kier Rolf | Single sided corrugated cardboard machine |
-
2000
- 2000-10-11 DE DE2000150348 patent/DE10050348C2/en not_active Expired - Fee Related
-
2001
- 2001-10-09 EP EP01124048A patent/EP1197322A3/en not_active Withdrawn
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2503858A (en) * | 1944-08-21 | 1950-04-11 | Robert J Waterworth | Folding machine roll adjusting means |
FR2088920A5 (en) * | 1970-04-29 | 1972-01-07 | Repiquet Anciens Ets | |
US4226150A (en) * | 1978-08-15 | 1980-10-07 | Avery International Corporation | Deflectable bearer roll |
EP0383414A1 (en) * | 1989-02-17 | 1990-08-22 | Mitsubishi Jukogyo Kabushiki Kaisha | Single facer |
US5575185A (en) * | 1993-01-19 | 1996-11-19 | Atlantic Eagle, Inc. | Method of making rotary cutting dies |
US5901619A (en) * | 1996-01-16 | 1999-05-11 | Nippon Petrochemicals Company, Limited | Method for manufacturing rotary cutting tool and rotary cutting tool |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103660395A (en) * | 2013-11-26 | 2014-03-26 | 广东万联包装机械有限公司 | Sizing roller protection mechanism of corrugated machine and sizing roller of corrugated machine |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE10050348A1 (en) | 2002-05-02 |
DE10050348C2 (en) | 2002-12-12 |
EP1197322A3 (en) | 2004-02-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE698450C (en) | ei strip mills | |
EP0258482B1 (en) | Rolling mill stand with axially shiftable rolls | |
DE3025799C2 (en) | Press roll with adjustable deflection | |
DE19736767C2 (en) | Roll stand for rolling strips | |
DE3637206A1 (en) | SELF-COMPENSATING ROLLER | |
DE4435845C1 (en) | Press roller esp. with flexible shell and internal press shoe | |
DE3928439C2 (en) | Deflection adjustment roller | |
EP0331875B1 (en) | Bearing | |
EP0672471B1 (en) | Method and device for rolling strips | |
EP1657033A1 (en) | Device for die-cutting | |
EP1080876B1 (en) | Device for embossing a material web | |
EP0255714B1 (en) | Multiple-roll rolling mill stand with shiftable intermediary rolls having tapered ends | |
DE102010049908B4 (en) | Cluster-type multi-roll mill | |
EP0665067B1 (en) | Cluster mill of the roll housing type with direct hydraulic adjustment | |
DE10050348C2 (en) | Roller arrangement, in particular corrugated roller arrangement | |
DE19807115C1 (en) | roller | |
EP0372178B1 (en) | Calander | |
CH663452A5 (en) | ROLLING DEVICE. | |
DE2905631C2 (en) | Roll stand with at least one support roll surrounded by a loosely rotatable sleeve | |
WO1990007417A1 (en) | Embossing calander | |
DE19812263A1 (en) | Roll for a roll stand | |
DE4444892C2 (en) | Press roll | |
EP1208965B1 (en) | Embossing rollers for paper | |
DE102013108123B4 (en) | Embossing roll pair | |
DE3736683C2 (en) | Multi-roll mill stand |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK RO SI |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: 7B 31F 1/28 A |
|
AKX | Designation fees paid | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8566 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20040812 |