EP1195330A1 - Etui de conditionnement d'au moins un produit unitaire préconditionné et flan pour sa constitution - Google Patents

Etui de conditionnement d'au moins un produit unitaire préconditionné et flan pour sa constitution Download PDF

Info

Publication number
EP1195330A1
EP1195330A1 EP01420188A EP01420188A EP1195330A1 EP 1195330 A1 EP1195330 A1 EP 1195330A1 EP 01420188 A EP01420188 A EP 01420188A EP 01420188 A EP01420188 A EP 01420188A EP 1195330 A1 EP1195330 A1 EP 1195330A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
envelope
panel
fold
width
folded
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01420188A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1195330B1 (fr
Inventor
Gérard Autajon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Finega SA
Original Assignee
Finega SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Finega SA filed Critical Finega SA
Publication of EP1195330A1 publication Critical patent/EP1195330A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1195330B1 publication Critical patent/EP1195330B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/44Integral, inserted or attached portions forming internal or external fittings
    • B65D5/50Internal supporting or protecting elements for contents
    • B65D5/5002Integral elements for containers having tubular body walls
    • B65D5/5016Integral elements for containers having tubular body walls formed by folding inwardly of extensions hinged to the side edges of the body

Definitions

  • the present invention relates to the technical field of overconditioning preconditioned products that should be able to be packaged or presented, generally in unitary state, in order to facilitate the perception for the customers, storage and presentation on the shelves or gondolas for sale.
  • the first proposals were based on the constitution of a shaped case tubular casing whose transverse ends can be closed by folding of flaps to define a confinement volume in which a product, generally unitary and preconditioned, is arranged.
  • Another object of the invention is to propose a blank for the constitution of the packaging case, blank which can be made from a sheet of material first without producing a high drop and at a relatively unit cost price low.
  • the packaging case according to the invention is characterized in that it is constituted by an envelope with four sides internally comprising two successive, separate compartments, each opening substantially set back from one of the transverse ends of the envelope, communicating in the extension of one another, one called “reception”, having a constant cross section smaller than that of the envelope, while the other says “guide”, has a cross section substantially equal to that of envelope but decreasing to an internal open cross section communicating with the receiving compartment.
  • Fig. 1 is a developed plan view of a blank according to the invention for obtaining a packaging case.
  • Fig. 2 is a perspective highlighting certain operational phases of the constitution of the case from the blank according to FIG. 1.
  • Figs. 3 and 4 are transverse views taken substantially along planes III-III and IV-IV of FIG. 2.
  • Fig. 5 is a developed plan view of the blank according to FIG. 1 but illustrating an alternative embodiment.
  • Fig. 6 is a transverse view, similar to FIG. 3, but highlighting the constructive characteristic falling within the blank according to FIG. 5.
  • Fig. 1 represents a precut blank, generally designated by the reference 1 and produced from a sheet of suitable raw material, such as compact cardboard or even polypropylene.
  • Fig. 1 shows the blank 1 seen from its so-called internal face, that is to say that which, after conformation, will define the interior of the packaging case obtained.
  • the blank 1, of generally rectangular shape has four fold lines 2, 3, 4 and 5, which are marked parallel to each other to define four panels 6, 7, 8 and 9, of generally rectangular shape, the panels 6 and 8 being called “intermediate", while the panels 7 and 9 are called “main”.
  • the panels 6 to 9 are arranged alternately and, in the example illustrated, the panels 6 and 8 have the same width l which is however less than the width L, which is also identical to the panels 7 and 9.
  • the panels 6 to 9 are intended to allow, by the formation of the fold lines 2, 3, 4 and 5, the constitution of a casing of tubular nature whose open transverse ends can be closed by means of flaps 10 provided foldable tabs 11 and which extend, beyond fold lines 12, at the end of the main panels 7 and 9, for example. Closing the transverse ends can also involve the presence of flaps 13 extending beyond fold lines 14 marking the transverse ends of the intermediate panels 6 and 8. As can be seen in FIG. 1 , the transverse fold lines 12 and 14 are marked in the same alignment substantially, being perpendicular to lines 2 to 5.
  • the blank 1 is provided with an extension 15 which extends beyond the fold line 5 called, for this reason, "hinge".
  • the extension 15 comprises a connecting strip 16 beyond which extend two parts 17 and 18 which are separated from each other by a cut 19 of general transverse nature, executed according to a broken line trace.
  • the first portion 17 is hinged to the connecting strip 16 by a fold line 20 parallel to the marked line 5 between a transverse edge 21 and the cutout 19.
  • the portion 17 has a second fold line 22 marked parallel to the line 20, between the transverse edge 21 and the projecting angle 23 formed by the cutout 19.
  • the lines 20 and 22 define, in the first part 17, a rectangular panel 24 whose width L 1 is less than the width L of a main panel, such as 9.
  • the first part 17 has a plywood line 25 which is marked, parallel to the line 22, to define a strip 26 whose width l 1 is identical to width l 2 of the strip 16 between the fold lines 5 and 20.
  • the width l 2 is less than the width l of an intermediate panel, such as the panel 8.
  • the folding line 25 defines, in the first part 17, an extreme bonding tab 27 which carries, on its inner face, that is to say that corresponding to FIG. 1 , an adhesive product capable of ensuring its connection with the zone 27 1 of the main panel 9.
  • the zone 27 1 can also be provided with a layer of adhesive to replace that carried by the adhesive tab 27.
  • the second part 18 extends beyond a fold and articulation line 30 which is marked to delimit, in the corresponding part, the connecting strip 16.
  • the line 30 is marked, starting from the corresponding transverse edge 31 of the second part 18, in order to be inclined, in the direction of the cut, in a broken line 19, in such a way that the width l 3 of the connecting strip, taken at the transverse edge 31, is substantially equal or very slightly less than the width 1 of an intermediate panel, such as the panel 8.
  • the second part 18 has a second fold line 32 which has the characteristic of being inclined in a convergent manner relative to the line 30 in the direction of the cut 19.
  • the fold lines 30 and 32 thus delimit a trapezoidal panel 33 , the small base 34 of which is partially delimited by the cutout 19 and has a width less than l 4 than the width L 1 of the rectangular panel 24 of the first pa rtie 17.
  • the width L 2 of the large base of the trapezoidal panel 33 is substantially equal, or even slightly less, to the width L of a main panel, such as 9.
  • the fold line 32 is marked, in the second part 18, so as to delimit an end wing 35 of also trapezoidal shape, the small base of which ends at the projecting angle of the cutout 19 in broken line.
  • the parts 17 and 18 can be considered independent and capable of being folded each separately on the part of the corresponding folding and articulation line, that is to say 20 for the first part 17 and 30 for the second part 18.
  • the fold and articulation line 5 is formed to raise, in the direction of the arrow f 1 ( fig. 2 ), the connecting strip 16 relative to the adjacent main panel 9.
  • the fold line 20 is formed to place the rectangular panel 24 substantially parallel to the main panel 9 and at a distance from the latter.
  • the fold line 22 is then also formed in the same direction, so that the strip 26 is oriented substantially at right angles to the internal face of the panel 9.
  • the fold line 25 is marked on the reverse of the direction of the fold lines 20 and 22, so as to form the bonding tab 27 made integral, by the adhesive means provided or any other equivalent means, with the internal face of the main panel 9.
  • the conformation, as said above, of the first part 17 results in delimiting a compartment C 1 whose height and width are less than the widths L of the panel 9 and l of the intermediate panel 8.
  • the fold line 30 is formed to fold the trapezoidal panel 33 substantially parallel to the main panel 9, then the fold line 32 is then formed to orient the wing 35 towards the internal face of the panel main 9.
  • an opening of the cut in broken line 19 occurs at the same time as the constitution of a compartment C 2 which, although of rectangular cross section, is in the form of a pseudo-funnel whose large open base extends substantially in the plane or set back from the corresponding transverse end of the future case and whose small open base is close to the corresponding open entry section of the compartment C 1 by presenting, as appears from FIGS . 3 and 4 , a so-called "internal" section 40, smaller than the rectangular cross section of the compartment C 1 .
  • the small base of the compartment C 2 is, in part, located inside the inlet section of the compartment C 1 .
  • compartment C 2 The main function of compartment C 2 is to guide a unitary product which would be engaged in the direction of the arrow f 2 . Such a guiding and centering function results from the funnel-shaped conformation of the compartment C 2 which leads in a certain, centered and guided manner, the unit product to be packaged in the direction of the receiving compartment C 1 .
  • compartment C 2 can be twofold when the unit product to be packaged has an adapted conformation, for example analogous to that of a tube whose cross section corresponding to the bottom is wider than the cross section corresponding to the opening. access, for example closed by a removable plug.
  • a later phase of forming the case then consists in marking the fold line 4, then the lines 3 and 2, so as to roll up the corresponding panels 8, 7 and 6, in the direction of the arrow f 3 , to place the intermediate panel 8 parallel to the connecting strip 16, the main panel 7 parallel to the panel 9 and the intermediate panel 6 against the outer face of the connecting strip 16 on which this panel is fixed by any suitable means, such as interposition of a layer of adhesive product.
  • the wrapping of the various panels to constitute the perimeter tubular envelope of the definitive case can occur before or after filling and this wrapping is then followed by the folding of the flaps 10 and of the tongues 11, or even beforehand of the flaps 13, so as to close the transverse ends of the envelope, which closures also seal the cross-sections of the compartments C 1 and C 2 .
  • the transverse edges 21 and 31 of the parts 17 and 18 are produced so that, after conformation, the extreme transverse cross sections of the compartments C 1 and C 2 extend substantially back with respect to the open transverse ends of the envelope perimeter, which are determined by the alignments of the fold lines 12 and 14 , in particular.
  • Fig. 5 shows an alternative embodiment in which the fold line 32 of the second part 18 is marked between two cutouts 41 and 42 , which are executed inside the trapezoidal panel 33, respectively from the transverse edge 31 and from the cutout broken line 19, so as to provide, respectively, a tab 43 and a heel 44.
  • the execution characteristic of the cutouts 41 and 42 is to define an alignment 45 between the ends of the tab 41 and the heel 44, so as to give the wing 35, no longer a trapezoidal shape as in the example according to FIG. 1, but a rectangular shape whose total width l 5 is then close to or very slightly less than the width l of an intermediate panel such as 8.
  • compartment C 2 is always carried out, as in the previous example, by folding lines 30 and 32 and results in leaving, in the plane of the wing 35, the tab 43 and the heel 44 which, as illustrated in fig . 6 , then come to be interposed between the internal faces of the main panels 9 and 7 for which they constitute anti-crushing spacers.
  • the blank according to FIG. 1 or fig. 5 is in a relatively simple form, cut, creased and flat and can be obtained, at low cost, with a low drop rate in a sheet of raw material, such as compact cardboard.
  • the conformation of the extension 15 and, in particular, the constitution of the two parts 17 and 18, make it possible, in an automatic machine, to form the compartments C 1 and C 2 , the succession of which provides the guiding of the lining, which can also be carried out in an automatic machine by engagement of a unitary product preconditioned in the direction of arrow f 2 from the large open base of the funnel C 2 .
  • the blank according to FIG. 1 or fig. 5 is suitable for automatic machine formation of the perimeter envelope by the panels 6, 7, 8 and 9 which surround the compartments C 1 and C 2 .
  • Another advantage of the structural arrangement according to the invention lies in the fact that the preconditioned unit product can, depending on the form it adopts, be extracted, indifferently, from one or other of the compartments C 1 or C 2 .

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Wrappers (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)

Abstract

Conditionnement en étui. L'étui est caractérisé en ce qu'il est constitué par une enveloppe à quatre côtés comportant intérieurement deux compartiments successifs (C1 et C2), séparés, s'ouvrant chacun sensiblement en retrait de l'une des extrémités transversales de l'enveloppe, communiquant dans le prolongement l'un de l'autre, l'un dit "de réception" (C1), ayant une section transversale constante inférieure à celle de l'enveloppe, tandis que l'autre, dit "de guidage" (C2), présente une section droite transversale sensiblement égale à celle de l'enveloppe mais décroissant jusqu'à une section droite ouverte interne (40) communiquant avec le compartiment de réception (C1). Application au conditionnement d'un produit unitaire préconditionné. <IMAGE>

Description

La présente invention est relative au domaine technique du surconditionnement de produits préconditionnés qu'il convient de pouvoir emballer ou présenter, généralement à l'état unitaire, de manière à en faciliter la perception pour la clientèle, le stockage et la présentation sur les rayons ou gondoles d'offre à la vente.
Un tel domaine technique n'est pas nouveau en soi et a fait l'objet d'un nombre assez important de propositions en faisant intervenir des étuis de conditionnement obtenus par pliage d'un flan prédécoupé et rainé, le plus généralement réalisé à base d'une matière première appropriée et relativement bon marché telle, notamment, que le carton compact.
Les propositions premières ont été basées sur la constitution d'un étui en forme d'enveloppe tubulaire dont les extrémités transversales peuvent être fermées par repliage de rabats pour définir un volume de confinement dans lequel un produit, généralement unitaire et préconditionné, est disposé.
Pour les fonctions qui viennent d'être rappelées, un tel étui donne satisfaction.
Cependant, un tel étui ainsi constitué ne peut pas être considéré comme satisfaisant dès lors que des fonctions supplémentaires sont à prendre en considération.
Parmi ces fonctions il convient de considérer une protection du produit unitaire préconditionné qu'il importe de préserver des risques d'écrasement, susceptibles de résulter, notamment, des manipulations de stockage, ainsi que des gerbages lors de la présentation.
Parmi ces fonctions, il convient aussi de prendre en compte la nécessité de pouvoir réaliser sur machines automatiques, d'une part, la constitution de l'étui de conditionnement à partir d'un flan pré-préparé et, d'autre part, le garnissage en opération automatique d'un tel étui.
Dans certaines propositions de la technique antérieure, il a été évoqué la possibilité de conformer, à l'intérieur de l'étui de conditionnement, une sorte de compartiment interne sensé répondre à l'objectif premier.
Si, dans certains cas, il peut être considéré qu'une telle proposition peut apporter, en partie, une protection au produit unitaire préconditionné, en revanche, la fonction de constitution automatique du compartiment lors de la formation de l'étui et la fonction de garnissage automatique avec le produit unitaire préconditionné s'opèrent toujours de façon difficile et sont même parfois impossibles à conduire.
C'est justement un des objectifs de l'invention que de répondre à ces deux exigences en proposant un nouvel étui de conditionnement pour produits préconditionnés, qui offre la garantie de permettre une conformation en machine automatique de l'étui et un garnissage de ce dernier aussi par machine automatique, sans risque de détérioration de l'étui, sans risque de détérioration ou de dégradation du produit unitaire préconditionné et, le tout, à des cadences de production relativement élevées.
Un autre objet de l'invention est de proposer un flan pour la constitution de l'étui de conditionnement, flan qui peut être fabriqué à partir d'une feuille de matière première sans produire de chute élevée et à un prix de revient unitaire relativement faible.
Pour atteindre les objectifs ci-dessus, l'étui de conditionnement selon l'invention est caractérisé en ce qu'il est constitué par une enveloppe à quatre côtés comportant intérieurement deux compartiments successifs, séparés, s'ouvrant chacun sensiblement en retrait de l'une des extrémités transversales de l'enveloppe, communiquant dans le prolongement l'un de l'autre, l'un dit "de réception", ayant une section transversale constante inférieure à celle de l'enveloppe, tandis que l'autre, dit "de guidage", présente une section droite transversale sensiblement égale à celle de l'enveloppe mais décroissant jusqu'à une section droite ouverte interne communiquant avec le compartiment de réception.
L'invention a encore pour objet un flan pour la constitution de l'étui de conditionnement, un tel flan étant caractérisé en ce que l'un des panneaux extrêmes est pourvu d'un prolongement comprenant
  • une bande de liaison parallèle audit panneau auquel elle est liée par une ligne de pliage et d'articulation,
  • et, à partir de ladite bande :
    • une première partie possédant deux lignes de pliage et une ligne de contrepliage, s'étendant parallèlement entre elles et avec la ligne de pliage et d'articulation,
    • une seconde partie séparée de la première par une découpe en ligne brisée et possédant deux lignes de pliage qui sont marquées de manière convergente en direction de la découpe en ligne brisée.
Diverses autres caractéristiques ressortent de la description faite ci-dessous en référence aux dessins annexés qui montrent, à titre d'exemples non limitatifs, des formes de réalisation et de mise en oeuvre de l'objet de l'invention.
La fig. 1 est une vue en plan développé d'un flan conforme à l'invention pour l'obtention d'un étui de conditionnement.
La fig. 2 est une perspective mettant en évidence certaines phases opératoires de la constitution de l'étui à partir du flan selon la fig. 1.
Les fig. 3 et 4 sont des vues transversales prises sensiblement selon les plans III-III et IV-IV de la fig. 2.
La fig. 5 est une vue en plan développé du flan selon la fig. 1 mais illustrant une variante de réalisation.
La fig. 6 est une vue transversale, analogue à la fig. 3, mais mettant en évidence la caractéristique constructive relevant du flan selon la fig. 5.
La fig. 1 représente un flan prédécoupé, désigné dans son ensemble par la référence 1 et réalisé à partir d'une feuille de matière première appropriée, telle que du carton compact ou encore du polypropylène.
La fig. 1 représente le flan 1 vu par sa face dite interne, c'est-à-dire celle qui, après conformation, définira l'intérieur de l'étui de conditionnement obtenu.
Le flan 1, de forme générale rectangulaire, possède quatre lignes de pliage 2, 3, 4 et 5, qui sont marquées parallèlement entre elles pour définir quatre panneaux 6, 7, 8 et 9, de forme générale rectangulaire, les panneaux 6 et 8 étant dénommés "intermédiaires", alors que les panneaux 7 et 9 sont dénommés "principaux". Les panneaux 6 à 9 sont disposés de façon alternée et, dans l'exemple illustré, les panneaux 6 et 8 présentent une même largeur l qui est toutefois inférieure à la largeur L également identique des panneaux 7 et 9.
Les panneaux 6 à 9 sont destinés à permettre, par la formation des lignes de pliage 2, 3, 4 et 5, la constitution d'une enveloppe à caractère tubulaire dont les extrémités transversales ouvertes peuvent être fermées par l'intermédiaire de rabats 10 pourvus de languettes repliables 11 et qui s'étendent, au-delà de lignes de pliage 12, en bout des panneaux principaux 7 et 9, par exemple. La fermeture des extrémités transversales peut aussi faire intervenir la présence de volets 13 s'étendant au-delà de lignes de pliage 14 marquant les extrémités transversales des panneaux intermédiaires 6 et 8. Comme cela ressort de la fig. 1, les lignes de pliage transversales 12 et 14 sont marquées dans le même alignement sensiblement, en étant perpendiculaires aux lignes 2 à 5.
Selon l'invention, le flan 1 est pourvu d'un prolongement 15 qui s'étend au-delà de la ligne de pliage 5 dite, pour cette raison, "d'articulation".
Le prolongement 15 comprend une bande de liaison 16 au-delà de laquelle s'étendent deux parties 17 et 18 qui sont séparées l'une de l'autre par une découpe 19 à caractère général transversal, exécutée selon un tracé en ligne brisée.
La première partie 17 est articulée à la bande de liaison 16 par une ligne de pliage 20 marquée parallèlement à la ligne 5 entre un bord transversal 21 et la découpe 19. La partie 17 comporte une seconde ligne de pliage 22 marquée, parallèlement à la ligne 20, entre le bord transversal 21 et l'angle saillant 23 que forme la découpe 19. Les lignes 20 et 22 définissent, dans la première partie 17, un panneau rectangulaire 24 dont la largeur L1 est inférieure à la largeur L d'un panneau principal, tel que 9.
La première partie 17 possède une ligne de contrepliage 25 qui est marquée, parallèlement à la ligne 22, pour définir un bandeau 26 dont la largeur l1 est identique à largeur l2 de la bande 16 comprise entre les lignes de pliage 5 et 20. Comme cela ressort de l'appréciation de la fig. 1, la largeur l2 est inférieure à la largeur l d'un panneau intermédiaire, tel que le panneau 8.
La ligne de contrepliage 25 définit, dans la première partie 17, une patte de collage extrême 27 qui porte, sur sa face intérieure, c'est-à-dire celle correspondant à la fig. 1, un produit adhésif à même d'assurer sa liaison avec la zone 271 du panneau principal 9. La zone 271 peut aussi être pourvue d'une couche d'adhésif en remplacement de celle portée par la patte de collage 27.
La seconde partie 18 s'étend au-delà d'une ligne de pliage et d'articulation 30 qui est marquée pour délimiter, dans la partie correspondante, la bande de liaison 16. La ligne 30 est marquée, à partir du bord transversal correspondant 31 de la seconde partie 18, pour être inclinée, en direction de la découpe, en ligne brisée 19, de telle manière que la largeur l3 de la bande de liaison, prise au bord transversal 31, soit sensiblement égale ou très légèrement inférieure à la largeur 1 d'un panneau intermédiaire, tel que le panneau 8. La seconde partie 18 possède une seconde ligne de pliage 32 qui présente la caractéristique d'être inclinée de façon convergente par rapport à la ligne 30 en direction de la découpe 19. Les lignes de pliage 30 et 32 délimitent ainsi un panneau trapézoïdal 33 dont la petite base 34 est en partie délimitée par la découpe 19 et possède une largeur inférieure l4 à la largeur L1 du panneau rectangulaire 24 de la première partie 17. En revanche, la largeur L2 de la grande base du panneau trapézoïdal 33 est sensiblement égale, voire légèrement inférieure, à la largeur L d'un panneau principal, tel que 9.
La ligne de pliage 32 est marquée, dans la seconde partie 18, de manière à délimiter une aile extrême 35 de forme également trapézoïdale dont la petite base aboutit à l'angle saillant de la découpe 19 en ligne brisée.
Par la présence de la découpe 19, les parties 17 et 18 peuvent être considérées comme indépendantes et susceptibles d'être pliées chacune séparément sur la partie de ligne de pliage et d'articulation correspondante, c'est-à-dire 20 pour la première partie 17 et 30 pour la seconde partie 18.
A partir du flan décrit ci-dessus, la constitution d'un étui de conditionnement conforme à l'invention s'opère de la façon suivante.
La ligne de pliage et d'articulation 5 est formée pour relever, dans le sens de la flèche f1 (fig. 2), la bande de liaison 16 par rapport au panneau principal adjacent 9. Ensuite, la ligne de pliage 20 est formée pour placer le panneau rectangulaire 24 sensiblement parallèlement au panneau principal 9 et à distance de ce dernier. La ligne de pliage 22 est ensuite également formée dans le même sens, de manière que le bandeau 26 soit orienté sensiblement à angle droit en direction de la face interne du panneau 9. Enfin, la ligne de contrepliage 25 est marquée à l'envers du sens des lignes de pliage 20 et 22, de façon à former la patte de collage 27 rendue solidaire, par les moyens adhésifs prévus ou tout autre moyen équivalent, de la face interne du panneau principal 9. Comme cela ressort de la fig. 2 et la considération de la fig. 3 correspondante, la conformation, comme dit ci-dessus, de la première partie 17 aboutit à délimiter un compartiment C1 dont la hauteur et la largeur sont inférieures aux largeurs L du panneau 9 et l du panneau intermédiaire 8.
Dans une seconde étape de formation, la ligne de pliage 30 est formée pour replier le panneau trapézoïdal 33 sensiblement parallèlement au panneau principal 9, puis la ligne de pliage 32 est ensuite formée pour orienter l'aile 35 en direction de la face interne du panneau principal 9.
Par la conformation trapézoïdale du panneau 33 et de l'aile 35, une ouverture de la découpe en ligne brisée 19 intervient en même temps que la constitution d'un compartiment C2 qui, bien que de section transversale rectangulaire, se présente sous la forme d'un pseudo-entonnoir dont la grande base ouverte s'étend sensiblement dans le plan ou en retrait de l'extrémité transversale correspondante de l'étui futur et dont la petite base ouverte est voisine de la section ouverte d'entrée correspondante du compartiment C1 en présentant, comme cela ressort des fig. 3 et 4, une section dite "interne" 40, inférieure à la section transversale rectangulaire du compartiment C1 . Compte tenu de la forme en ligne brisée de la découpe 19, il doit être noté que la petite base du compartiment C2 est, en partie, située à l'intérieur de la section d'entrée du compartiment C1 . Le compartiment C2 a pour fonction principale le guidage d'un produit unitaire qui serait engagé dans le sens de la flèche f2 . Une telle fonction de guidage et de centrage découle de la conformation en entonnoir du compartiment C2 qui conduit de façon certaine, centrée et guidée, le produit unitaire à conditionner en direction du compartiment de réception C1 .
La fonction du compartiment C2 peut être double lorsque le produit unitaire à conditionner présente une conformation adaptée, par exemple analogue à celle d'un tube dont la section droite, correspondant au fond, est plus large que la section droite correspondant à l'ouverture d'accès, par exemple obturée par un bouchon amovible.
Une phase ultérieure de formation de l'étui consiste ensuite à marquer la ligne de pliage 4, puis les lignes 3 et 2, de manière à enrouler les panneaux correspondants 8 ,7 et 6, dans le sens de la flèche f3 , pour placer le panneau intermédiaire 8 parallèlement à la bande de liaison 16, le panneau principal 7 parallèlement au panneau 9 et le panneau intermédiaire 6 contre la face extérieure de la bande de liaison 16 sur laquelle ce panneau est fixé par tout moyen approprié, tel que l'interposition d'une couche de produit adhésif.
L'enveloppement des différents panneaux pour constituer l'enveloppe tubulaire périmétrique de l'étui définitif peut intervenir avant ou après garnissage et cet enveloppement est alors suivi du repliage des rabats 10 et des languettes 11, voire préalablement des volets 13, de manière à fermer les extrémités transversales de l'enveloppe, lesquelles fermetures obturent également les sections droites transversales des compartiments C1 et C2 .
Comme cela ressort de l'appréciation de la fig. 1, les bords transversaux 21 et 31 des parties 17 et 18 sont réalisés de manière que, après conformation, les sections droites transversales extrêmes des compartiments C1 et C2 s'étendent sensiblement en retrait par rapport aux extrémités transversales ouvertes de l'enveloppe périmétrique, lesquelles sont déterminées par les alignements des lignes de pliage 12 et 14, notamment.
La fig. 5 montre une variante de réalisation dans laquelle la ligne de pliage 32 de la seconde partie 18 est marquée entre deux découpes 41 et 42, qui sont exécutées à l'intérieur du panneau trapézoïdal 33, respectivement depuis le bord transversal 31 et depuis la découpe en ligne brisée 19, de manière à ménager, respectivement, une patte 43 et un talon 44. La caractéristique d'exécution des découpes 41 et 42 est de définir un alignement 45 entre les extrémités de la patte 41 et du talon 44, de manière à conférer à l'aile 35, non plus une forme trapézoïdale comme dans l'exemple selon la fig. 1, mais une forme rectangulaire dont la largeur totale l5 est alors voisine ou très légèrement inférieure à la largeur l d'un panneau intermédiaire tel que 8.
La formation du compartiment C2 s'effectue toujours, comme dans l'exemple précédent, par pliage des lignes 30 et 32 et aboutit à laisser former, dans le plan de l'aile 35, la patte 43 et le talon 44 qui, comme illustré par la fig. 6, viennent alors s'interposer entre les faces internes des panneaux principaux 9 et 7 pour lesquels ils constituent des entretoises anti-écrasement.
La présence du talon 44, dans la partie médiane correspondant à l'ouverture de la découpe 19 entre les compartiments C1 et C2 , vient renforcer la résistance mécanique affaiblie qui pourrait être considérée comme résultant de la découpe 19 pour garantir, ou tout au moins préserver, le produit unitaire préconditionné d'un risque de détérioration par pression ou écrasement de l'enveloppe périmétrique constituée par les panneaux 6, 7, 8 et 9.
Comme cela ressort de ce qui précède, le flan selon la fig. 1 ou la fig. 5, se présente sous une forme relativement simple, découpée, rainée et à plat et peut être obtenu, à faible coût, avec un taux de chutes peu élevé dans une feuille de matière première, telle que du carton compact.
La conformation du prolongement 15 et, notamment, la constitution des deux parties 17 et 18, permettent de réaliser, en machine automatique, la formation des compartiments C1 et C2 dont la succession fournit la garantie d'un guidage du garnissage, qui peut aussi être réalisé en machine automatique par engagement d'un produit unitaire préconditionné dans le sens de la flèche f2 à partir de la grande base ouverte de l'entonnoir C2 .
De même, il doit être noté que le flan selon la fig. 1 ou la fig. 5 se prête convenablement à une formation en machine automatique de l'enveloppe périmétrique par les panneaux 6, 7, 8 et 9 qui entourent les compartiments C1 et C2 .
Un autre avantage de la disposition structurelle selon l'invention réside dans le fait que le produit unitaire préconditionné peut, selon la forme qu'il adopte, être extrait, indifféremment, à partir de l'un ou de l'autre des compartiments C1 ou C2.
L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre.

Claims (14)

  1. Etui de conditionnement d'au moins un produit unitaire préconditionné, étui du type comprenant au moins une enveloppe périmétrique de forme générale tubulaire dont les extrémités transversales peuvent être fermées par des rabats (10) repliables,
       caractérisé en ce qu'il est constitué par une enveloppe à quatre côtés comportant intérieurement deux compartiments successifs (C1 et C2 ), séparés, s'ouvrant chacun sensiblement en retrait de l'une des extrémités transversales de l'enveloppe, communiquant dans le prolongement l'un de l'autre, l'un dit "de réception", ayant une section transversale constante inférieure à celle de l'enveloppe, tandis que l'autre, dit "de guidage", présente une section droite transversale sensiblement égale à celle de l'enveloppe mais décroissant jusqu'à une section droite ouverte interne (40) communiquant avec le compartiment de réception.
  2. Etui selon la revendication 1, caractérisé en ce que le compartiment de réception (C1 ) est délimité par une cloison pliée et contrepliée qui est solidaire de deux côtés adjacents (9, 16-6), de l'enveloppe et dont la largeur de bande (L1 ), entre le pli (20) et le contrepli (22), est inférieure à la mesure (L) du côté de l'enveloppe (9) parallèlement auquel ladite bande est placée.
  3. Etui selon la revendication 2, caractérisé en ce que la cloison pliée et contrepliée constitue un prolongement (17) de l'un des côtés de l'enveloppe.
  4. Etui selon la revendication 1, caractérisé en ce que le compartiment de guidage (C2 ) est formé par une cloison pliée solidaire d'un des côtés de l'enveloppe et définissant une section droite interne ouverte qui est inférieure à la section constante du compartiment de réception.
  5. Etui selon la revendication 4, caractérisé en ce que la cloison pliée constitue un prolongement (18) de l'un des côtés de l'enveloppe.
  6. Etui selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que la cloison pliée du compartiment de guidage forme au moins une patte ou talon (44) coopérant avec deux côtés opposés (9 et 7) de l'enveloppe pour constituer une entretoise anti-écrasement.
  7. Etui selon la revendication 6, caractérisé en ce que la patte anti-écrasement (44) est formée dans la partie de la cloison pliée jouxtant la cloison pliée et contrepliée constitutive du compartiment de réception (C1 ).
  8. Flan pour la constitution d'un étui selon l'une des revendications 1 à 7, du type comprenant quatre panneaux (6 à 9) disposés parallèlement en étant délimités par des lignes de pliage parallèles (2 à 5) définissant deux panneaux principaux (7 et 9) et deux panneaux intermédiaires (6 et 8) alternés et pourvus, pour certains d'entre eux au moins, de rabats extrêmes repliables (10), ces panneaux et ces rabats ayant pour vocation, une fois pliés, de définir une enveloppe périmètrique dont les extrémités transversales ouvertes peuvent être fermées par lesdits rabats,
       caractérisé en ce que l'un des panneaux extrêmes est pourvu d'un prolongement (15) comprenant :
    une bande de liaison (16) parallèle audit panneau auquel elle est liée par une ligne de pliage et d'articulation (5),
    et, à partir de ladite bande :
    une première partie (17) possédant deux lignes de pliage (20 et 22) une ligne de contrepliage (25), s'étendant parallèlement entre elles et avec la ligne de pliage et d'articulation,
    une seconde partie (18) séparée de la première par une découpe en ligne brisée (19) et possédant deux lignes de pliage (30 et 32) qui sont marquées, de manière convergente, en direction de la découpe en ligne brisée.
  9. Flan selon la revendication 8, caractérisé en ce que les lignes de pliage et de contrepliage sont marquées dans la première partie (17) de manière à délimiter un panneau rectangulaire (24) dont la largeur (L1 ) est inférieure à celle (L) du panneau principal (9), duquel il est séparé par la bande de liaison (16), un bandeau rectangulaire (26) dont la largeur (l1 ) est sensiblement égale à celle (l2 ) de la partie correspondante de la bande de liaison, laquelle est inférieure à celle (l) des panneaux intermédiaires (6) ou (8) et une patte de collage extrême (27).
  10. Flan selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que la seconde partie (18) est liée à la bande de liaison (16) par une ligne de pliage (30) inclinée en direction de la ligne (5) de pliage et d'articulation de la bande de liaison pour aboutir à la découpe transversale en ligne brisée (19) et en ce qu'elle comporte une seconde ligne de pliage (32), inclinée de façon convergente par rapport à la première, pour définir un panneau (33) sensiblement trapézoïdal dont la petite base est définie par la découpe en ligne brisée et dont la grande base présente une largeur (L2 ) sensiblement égale à celle (L) d'un panneau principal.
  11. Flan selon la revendication 10, caractérisé en ce que la largeur (l4 ) de la petite base du panneau trapézoïdal (33) est inférieure à la largeur du panneau (L1 ) rectangulaire (24) de la première partie (17).
  12. Flan selon la revendication 10, caractérisé en ce que la seconde ligne de pliage (32) délimite une aile trapézoïdale (35) s'étendant au-delà du panneau trapézoïdal et dont la grande base présente une largeur (l5 ) égale à celle d'un panneau intermédiaire.
  13. Flan selon la revendication 10 ou 12, caractérisé en ce que la seconde ligne de pliage (32) s'étend entre deux découpes (41) et (42) exécutées dans le panneau trapézoïdal (33) pour définir une patte (43) et un talon de butée entretoise (44).
  14. Flan selon la revendication 13, caractérisé en ce que la patte et le talon sont alignés et confèrent localement à l'aile une largeur (l5 ) égale à celle d'un panneau intermédiaire.
EP01420188A 2000-09-07 2001-09-07 Etui de conditionnement d'au moins un produit unitaire préconditionné et flan pour sa constitution Expired - Lifetime EP1195330B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0011416A FR2813585B1 (fr) 2000-09-07 2000-09-07 Etui de conditionnement d'au moins un produit unitaire preconditionne et flan pour sa constitution
FR0011416 2000-09-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1195330A1 true EP1195330A1 (fr) 2002-04-10
EP1195330B1 EP1195330B1 (fr) 2003-11-05

Family

ID=8854062

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01420188A Expired - Lifetime EP1195330B1 (fr) 2000-09-07 2001-09-07 Etui de conditionnement d'au moins un produit unitaire préconditionné et flan pour sa constitution

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1195330B1 (fr)
AT (1) ATE253505T1 (fr)
DE (1) DE60101131T2 (fr)
ES (1) ES2210112T3 (fr)
FR (1) FR2813585B1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201700108315A1 (it) * 2017-09-27 2019-03-27 Changetheworld S R L Contenitore multifunzionale tascabile ottenuto da un fustellato e relativo fustellato

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2611529A (en) * 1948-10-27 1952-09-23 John F Currivan Integral carton for protection of fragile articles
US2893623A (en) * 1958-07-02 1959-07-07 Sylvania Electric Prod Radio tube carton
US3050231A (en) * 1959-08-18 1962-08-21 Standard Packaging Corp Protective carton
US3370776A (en) * 1966-06-15 1968-02-27 Milprint Inc Dispenser package
FR2722168A1 (fr) * 1994-07-07 1996-01-12 Francois Nicolas Emballage de plantes
DE29902027U1 (de) * 1999-02-05 1999-06-10 Landerer Gmbh & Co Kg A Faltschachtel mit trichterförmiger Innenkammer

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2611529A (en) * 1948-10-27 1952-09-23 John F Currivan Integral carton for protection of fragile articles
US2893623A (en) * 1958-07-02 1959-07-07 Sylvania Electric Prod Radio tube carton
US3050231A (en) * 1959-08-18 1962-08-21 Standard Packaging Corp Protective carton
US3370776A (en) * 1966-06-15 1968-02-27 Milprint Inc Dispenser package
FR2722168A1 (fr) * 1994-07-07 1996-01-12 Francois Nicolas Emballage de plantes
DE29902027U1 (de) * 1999-02-05 1999-06-10 Landerer Gmbh & Co Kg A Faltschachtel mit trichterförmiger Innenkammer

Also Published As

Publication number Publication date
FR2813585A1 (fr) 2002-03-08
DE60101131T2 (de) 2004-04-15
DE60101131D1 (de) 2003-12-11
EP1195330B1 (fr) 2003-11-05
ES2210112T3 (es) 2004-07-01
ATE253505T1 (de) 2003-11-15
FR2813585B1 (fr) 2003-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2274719A1 (fr) Emballage de type enveloppant a poignee laterale integree
EP2007635A2 (fr) Flan mono piece, caisse presentoir, procede et dispositif pour la fabrication d&#39;une telle caisse a partir dudit flan
EP0206966A2 (fr) Emballage fermé à lien-poignée et cavité de préhension
EP0904235B1 (fr) Procede pour la realisation d&#39;un emballage a couvercle emboitable a partir d&#39;un flan
FR2670182A1 (fr) Boite a auge mobile comportant un temoin d&#39;une premiere ouverture, et flan permettant de realiser une telle boite.
EP2436607B1 (fr) Flan prédécoupé pour la réalisation d&#39;un emballage distributeur comportant deux éléments emboîtés coulissants
EP1195330B1 (fr) Etui de conditionnement d&#39;au moins un produit unitaire préconditionné et flan pour sa constitution
BE1012402A3 (fr) Boite pliante pour produits tels que patisseries et gateaux.
LV11146B (en) Package for tobacco goods,package billet and method of their assembling
CA2547818C (fr) Sachet d&#39;emballage, notamment pour couches de bebes, procede et machine de fabrication
EP3144238B1 (fr) Emballage et flan pour emballage avec dispositif d&#39;ouverture perfectionné
FR3103795A3 (fr) « Boîte pliante prismatique obtenue à partir d’un flan découpé rainé et assemblé plié »
FR2634456A1 (fr) Emballage a poignee et flan propre a la constitution d&#39;un tel emballage
FR2639917A1 (fr) Emballage parallelepipedique a couvercle refermable, flan propre a la constitution d&#39;un tel emballage, et ebauche d&#39;emballage correspondante
EP1291285B1 (fr) Etui de conditionnement et flan pour sa constitution
FR2899880A1 (fr) Suremballage pour le transport et la presentation a la vente de produits de forme generale triangulaire, par exemple de type sandwich
FR2874206A3 (fr) Boite en carton pour l&#39;emballage et la presentation de marchandises
FR2881397A1 (fr) Etui coffret a alveole de calage en &#34;u&#34;
FR2637257A1 (fr) Flan pour la constitution d&#39;un emballage, et emballage obtenu a l&#39;aide d&#39;un tel flan, en particulier pour barquette
FR2688200A1 (fr) Boite pliable a enveloppe souple interne a bec verseur refermable.
BE1011155A6 (fr) Etui a bec verseur, du type obtenu par pliage d&#39;une feuille decoupee, et procede de fabrication d&#39;un tel etui.
FR3115271A3 (fr) « Boîte-enveloppe de forme pyramidale entrouvrant »
FR2850633A1 (fr) Systeme inviolable de fermeture d&#39;etui
FR2668120A1 (fr) Emballage d&#39;une seule piece en carton, carton ondule ou autre materiau en feuille convenablement decoupe et plie, a couvercle equipe d&#39;une poignee et refermable, et flan correspondant.
FR3000729A1 (fr) &#34;ensemble de conditionnement et d&#39;article de confiserie&#34;

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020701

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031105

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031105

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031105

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031105

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031105

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031105

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20031105

REF Corresponds to:

Ref document number: 60101131

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20031211

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040205

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040205

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040205

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2210112

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040907

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

26N No opposition filed

Effective date: 20040806

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060822

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20060907

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20060911

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20060912

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060930

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20061010

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040405

BERE Be: lapsed

Owner name: *FINEGA

Effective date: 20070930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20080531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071001

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20060927

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070907

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20070908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070907