EP1191497A2 - Device and method for checking a fire detector - Google Patents

Device and method for checking a fire detector Download PDF

Info

Publication number
EP1191497A2
EP1191497A2 EP01120069A EP01120069A EP1191497A2 EP 1191497 A2 EP1191497 A2 EP 1191497A2 EP 01120069 A EP01120069 A EP 01120069A EP 01120069 A EP01120069 A EP 01120069A EP 1191497 A2 EP1191497 A2 EP 1191497A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gas
test
fire detector
aerosol
detector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01120069A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1191497A3 (en
EP1191497B1 (en
Inventor
Joachim Schneider
Anton Pfefferseder
Bernd Siber
Andreas Hensel
Ulrich Oppelt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP1191497A2 publication Critical patent/EP1191497A2/en
Publication of EP1191497A3 publication Critical patent/EP1191497A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1191497B1 publication Critical patent/EP1191497B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B29/00—Checking or monitoring of signalling or alarm systems; Prevention or correction of operating errors, e.g. preventing unauthorised operation
    • G08B29/12—Checking intermittently signalling or alarm systems
    • G08B29/14—Checking intermittently signalling or alarm systems checking the detection circuits
    • G08B29/145—Checking intermittently signalling or alarm systems checking the detection circuits of fire detection circuits

Definitions

  • the invention is based on a device or a Procedure for testing a fire alarm by type of the independent claims.
  • Fire detectors are switched on at regular intervals Functionality checked.
  • the device according to the invention or the invention In contrast, procedures for testing a fire alarm have the advantage that for a fire detector, the one Has smoke detectors and at least one gas sensor, in one operation of the smoke detectors and at least one Gas sensor can be checked for their functionality. This simplifies the functional test of the fire detector and accelerated. Furthermore, the invention creates Device a test device that provides all stimuli for the existing sensors (smoke detectors, gas sensors, Temperature sensor) of the fire detector.
  • the aerosol for the Smoke detectors and the test gas for at least one Gas sensor in separate gas bottles in the invention Device is present so that the gases individually are interchangeable and storable.
  • the at least one Test gas and the aerosol are stored in a gas bottle, leaving room for another gas bottle in the device according to the invention is saved. This simplifies the storage and replacement of the aerosol the test gas. It is advantageous to continue possible that the test gas and the aerosol are identical, which is a lot of effort for the construction and operation of the saves device according to the invention.
  • Cross sensitivity of Gas sensors means that a gas sensor is not just for that Gas for which it is designed is a detection signal but also for other gases, whereby methanol, Ethanol and hydrogen are particularly suitable for this. It is advantageous that hydrogen, which in the Generally difficult to stock here for that Functional test using electrolysis from a Sodium sulfate solution is extracted to the hydrogen only to be provided if necessary.
  • the alcohols methanol and Ethanol also offer the possibility of being used as an aerosol Act.
  • a Gas outlet opening on a temperature sensor of the Fire detector is directed to through the gas outlet Forcing temperature drop on the temperature sensor for a function test of the temperature sensor can be used. This will then be three different measuring principles in one Work on the fire detector for its functionality checked.
  • valves can be actuated mechanically or electromechanically, with an automatic actuation sequence of opening times are adjustable for optimal simultaneous Check the smoke detector and gas sensor as have proven advantageous. This allows in particular the Optimize consumption of test gas and aerosol.
  • gas cylinders as Spray cans are designed, with which the installation and the Use is significantly simplified.
  • a fire detector that should be checked for functionality, Has means to switch to a test mode and still has means to signal whether the Fire detector works or not.
  • the sensor of the smoke detector, the at least one gas sensor or the temperature sensor are functional or not. This is mostly in Connected to a safety net seen by a Central is monitored and to which to be checked Detectors are connected. The fire detector is then in the Control mode of the control center signal whether the Functionality of the existing sensors (smoke, gas, Temperature) is given or not.
  • a safety net is for example the well known LSN (local Safety network) - bus can be used.
  • FIG. 1 shows a first embodiment the device according to the invention
  • Figure 2 shows a second Embodiment of the device according to the invention
  • FIG. 3 a third embodiment of the invention 4
  • the electrolysis unit and
  • FIG. 5 Flow chart of the method according to the invention.
  • FIG. 1 shows a first embodiment of the Device according to the invention for checking a Fire detector.
  • a fire detector 2 is on a wall or ceiling 1 attached.
  • the fire detector 2 has a temperature sensor 25, a gas sensor 26 and a smoke detector 27.
  • the Smoke detector is an optical measuring chamber, to which a labyrinthine passage leads. That is a Scattered light smoke detector.
  • the fire detector 2 can also without Temperature sensor 25 and / or with several gas sensors be provided.
  • the temperature sensor 25, the gas sensor 26 and the smoke detector 27 are in the signal processing Fire detector 2 connected so that detection signals are detected and can be signaled.
  • the device according to the invention has a test pot 3, which is put over the fire detector 2.
  • a housing 4 has gas bottles 9 and 10 and valves 7 and 8 and Lines on which the aerosol and the at least one Test gas are passed into test pot 3. Therefore, for the Gas bottle 9 a gas outlet 11 and for Gas bottle 10 a gas outlet opening 12 is provided, which in protrude the test pot 3.
  • the aerosol or the test gas under positive pressure stored so that when opening the valves 7 and 8 that The aerosol or the test gas escape automatically.
  • the excess pressure in the gas bottles 9 and 10 can also be caused by the evaporation pressure of the aerosol or Test gas arise.
  • the gas bottles 9 and 10 are here as Spray cans executed.
  • the lines to the gas outlet openings 11 and 12 are each sealed at the holes by the test pot 3.
  • the housing 4 is attached to the test pot 3.
  • the gas bottle 9 in the housing 4 here has the aerosol for Functional test of the smoke detector 27 is used.
  • At the Gas bottle 9 is attached to a valve 7, which the amount of aerosol flowing out through the gas outlet opening 11 certainly.
  • the valve 7 is via an electrical connection connected to a control unit 6 which is connected to the housing 4 is appropriate.
  • the control unit 6 controls the opening and Closing the valve 7.
  • the control unit 6 is here programmable module, i.e. a processor, with appropriate signal processing to control the Valves and for the processing of control signals by sent to an operator of the device according to the invention become.
  • the gas bottle 10 has a valve 8, which the outflowing amount of the test gas that is in the gas bottle 10 is located through the gas outlet opening 12. Also the valve 8 is connected to the control unit 6 via a line electrically connected, so that the control unit 6 Opening the valve 8 regulates.
  • the invention Device comes with a support rod 5 attached to the housing 4 is attached to the fire detector 2.
  • the control unit 6 has an infrared receiver with an optical-electrical Converters and receive amplifiers to use to be controllable by a remote control. According to these The valves 7 and 8 are then controlled by infrared signals. However, it is also a radio control of the control unit 6 possible. It is also possible that the control unit 6 is mounted inside the housing 4, with a Transmitting / receiving station for infrared signals outside the Housing 4 is located, or the control unit 6 is through a window can be controlled via the remote control.
  • the control unit 6 is particularly suitable for the Control valves 7 and 8 precisely. This is an advantage because the one suitable for testing the smoke detector Aerosol density can vary after a period of time be reached than the appropriate gas concentration for the Gas sensor 26 is. In this case, the operator releases the Control unit a program that the opening and Closing the valves automatically controls. This also leads to a lower consumption of test gas and aerosol and thus increases the service life of a gas filling.
  • the aerosol has the effect of smoke, so one Smoke detector with the aerosol for its functionality can be checked. Is the smoke detector 27 as here with a labyrinthine passage through which the smoke must penetrate, then the aerosol through this enter the labyrinthine corridor to enter the measuring chamber reach. In the measuring chamber there is an optical measurement determined whether there is smoke or not. This will for example, a transmission measurement is used. However, scattered light measurement is used more frequently.
  • the test gas can either that of the gas sensor 26 include detecting gas or another gas on which the gas sensor 26 also responds with a detection signal. This behavior is known as cross sensitivity.
  • gases to which a gas sensor reacts cross-sensitively are for example gaseous methanol, ethanol, others Alcohols or hydrogen. With the alcohols methanol and Ethanol should be noted that these alcohols are volatile are and therefore relatively quickly in a gaseous state pass. It is also possible that the outflowing Gas from the gas outlet openings 11 and 12 for Functional test of the one located on fire detector 2 Temperature sensor 25 can be used.
  • FIG 2 is a second embodiment of the Device according to the invention for testing a fire alarm shown.
  • the fire detector 2 is attached to the wall 1.
  • the fire detector 2 has the temperature sensor 25 Gas sensor 26 and the smoke detector 27.
  • the test pot 3 of the invention Device turned over.
  • the gas bottles 9 and 10 and the valves 7 and 8 are within the Housing 4, which is attached to the test pot 3.
  • On the housing 4 is still the control unit 6, the Controls valves 7 and 8.
  • the housing 4 with the test pot 3 is held by the support rod 5, which itself on the Housing 4 is attached.
  • the valves 7 and 8 leave here both the test gas and the aerosol via a common line to reach the gas outlet opening 11.
  • FIG. 3 shows a third embodiment of the Device according to the invention for checking the Fire alarm shown.
  • the fire detector 2 is again on the wall 1 attached.
  • the fire detector 2 has the Temperature sensor 25, the gas sensor 26 and the smoke detector 27 on.
  • the test pot 3 is placed over the fire detector 2.
  • On the test pot 3 is the housing 4 of the invention Device attached.
  • the housing 4 is still the Support rod 5 attached, with the invention Device is held.
  • On the housing 4 is also Evaluation unit 6 attached, the valve 7 within the Housing controls.
  • the valve 7 belongs to the gas bottle 9, the contains both the aerosol and the test gas. This Gas mixture is then via the valve 7 to the Gas outlet opening 11, which in the test pot 3rd protrudes to the function test of the fire detector 2 perform.
  • the aerosol can be complex Hydrocarbon compound, but it is also possible an alcohol such as methanol, ethanol or propanol as Use aerosol and test gas at the same time. Then it is the rapid evaporation of these alcohols during the test process note. It is important that there is enough alcohol in the aerosol the measuring chamber of the fire detector 2 can get to To produce a detection signal.
  • an alcohol such as methanol, ethanol or propanol
  • FIG. 4 shows an electrolysis unit with which Hydrogen can be obtained as a test gas, which then as Test gas for the gas sensor 26 of the fire detector 2 is used becomes.
  • a control unit 13 is with electrodes 16 and 17 each connected, which protrude into a vessel 18 and stand within a sodium sulfate solution 19.
  • the Control unit 13 is integrated in the control 6 here. Alternatively, it is possible that the control 6 and Control unit 13 separate, but electrical are connected components.
  • the electrolysis unit is instead of the gas bottle for the test gas in the housing 4 accommodated.
  • the positive pole and is connected to one of the electrodes 16 or 17 the other electrode connected the negative pole so that a reduction or an oxidation can take place in each case, which then on the one hand leads to the release of hydrogen in diatomic form and to oxygen also in leads diatomic form.
  • the released oxygen can simply be in the atmosphere will be released during the release Hydrogen as test gas is passed into test pot 3.
  • This device for electrolysis is in the housing 4th instead of the gas bottle 10 housed. She has that Advantage that hydrogen does not have to be stored, but is produced if necessary.
  • the method according to the invention is shown in FIG Flow chart shown.
  • the Device according to the invention for checking the Fire detector put over the fire detector 2.
  • the Fire detector 2 is switched to a test mode either through the tester which has a magnetic Switch operated when put over, or by the Central, all those to be checked for the test process Detector set in test mode.
  • the Fire detector 2 a communication module and one Processor to receive and receive data from the control center interpret.
  • the communication block is then also used to return the measurement results to the control center transfer.
  • step 23 Functional test carried out as shown above. Doing so both the aerosol for the function test of the smoke detector 27 as well as a test gas for function test of the gas sensor 26 used and the signaling signals of the Fire alarm 2 checks whether the functionality is still given is. If necessary, an existing one can also be found here Temperature sensor 25 tested in the manner described above become.
  • the fire detector 2 can with a control center a bus or line can be connected to this Forward measurement results to the control center.
  • the fire detector has 2 means of signaling has, for example, a display or a loudspeaker. These are then used for signaling Functional capabilities of the individual sensors shown. In Process step 24 will finally be these measurement results added.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Security & Cryptography (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Fire-Detection Mechanisms (AREA)
  • Fire Alarms (AREA)
  • Emergency Alarm Devices (AREA)

Abstract

Es wird eine Vorrichtung bzw. ein Verfahren zur Prüfung eines Brandmelders vorgeschlagen, wobei neben einem Rauchmelder des Brandmelders auch wenigstens ein Gassensor des Brandmelders bezüglich seiner Funktion überprüft wird. Dazu wird ein Prüfgas neben dem Aerosol für die Rauchmelderüberprüfung auf den Brandmelder gegeben. Das Prüfgas ist entweder mit dem Aerosol in einer Gasflasche oder getrennt von dem Aerosol in der erfindungsgemäßen Vorrichtung untergebracht. Dabei kann das Prüfgas auch als Aerosol verwendet werden. Als Prüfgas kann Methanol oder Ethanol oder Wasserstoff verwendet werden, wobei Wasserstoff bei Bedarf mittels Elektrolyse hergestellt wird. Darüber hinaus ist es möglich, dass neben dem Rauchmelder und dem Gassensor auch ein Temperatursensor durch Verdunstungs- oder Entspannungskälte überprüft wird. <IMAGE>A device or a method for testing a fire detector is proposed, wherein in addition to a smoke detector of the fire detector, at least one gas sensor of the fire detector is also checked for its function. For this purpose, a test gas is placed next to the aerosol for the smoke detector check on the fire detector. The test gas is accommodated either with the aerosol in a gas bottle or separately from the aerosol in the device according to the invention. The test gas can also be used as an aerosol. Methanol or ethanol or hydrogen can be used as the test gas, hydrogen being produced by electrolysis if necessary. It is also possible that in addition to the smoke detector and the gas sensor, a temperature sensor is also checked by evaporative or flash cooling. <IMAGE>

Description

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung geht aus von einer Vorrichtung bzw. einem Verfahren zur Prüfung eines Brandmelders nach der Gattung der unabhängigen Patentansprüche.The invention is based on a device or a Procedure for testing a fire alarm by type of the independent claims.

Brandmelder werden in zyklischen Zeitabständen auf ihre Funktionsfähigkeit überprüft.Fire detectors are switched on at regular intervals Functionality checked.

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Die erfindungsgemäße Vorrichtung bzw. das erfindungsgemäße Verfahren zur Prüfung eines Brandmelders haben demgegenüber den Vorteil, dass für einen Brandmelder, der einen Rauchmelder und wenigstens einen Gassensor aufweist, in einem Arbeitsgang der Rauchmelder und der wenigstens eine Gassensor auf ihre Funktionsfähigkeit hin überprüfbar sind. Damit wird die Funktionsprüfung des Brandmelders vereinfacht und beschleunigt. Weiterhin schafft die erfindungsgemäße Vorrichtung ein Prüfgerät, das alle Stimuli für die vorhandenen Sensoren (Rauchmelder, Gassensor, Temperatursensor) des Brandmelders bereitstellt. The device according to the invention or the invention In contrast, procedures for testing a fire alarm have the advantage that for a fire detector, the one Has smoke detectors and at least one gas sensor, in one operation of the smoke detectors and at least one Gas sensor can be checked for their functionality. This simplifies the functional test of the fire detector and accelerated. Furthermore, the invention creates Device a test device that provides all stimuli for the existing sensors (smoke detectors, gas sensors, Temperature sensor) of the fire detector.

Durch die in den abhängigen Ansprüchen aufgeführten Maßnahmen und Weiterbildungen sind vorteilhafte Verbesserungen der im unabhängigen Patentanspruch angegebenen Vorrichtung bzw. des im unabhängigen Patentanspruch angegebenen Verfahrens zur Prüfung eines Brandmelders möglich.By those listed in the dependent claims Measures and further training are advantageous Improvements in the independent claim specified device or in the independent Claim specified method for testing a Fire alarm possible.

Besonders vorteilhaft ist, dass das Aerosol für den Rauchmelder und das Prüfgas für den wenigstens einen Gassensor in getrennten Gasflaschen in der erfindungsgemäßen Vorrichtung vorliegt, so dass individuell die Gase austauschbar und lagerbar sind.It is particularly advantageous that the aerosol for the Smoke detectors and the test gas for at least one Gas sensor in separate gas bottles in the invention Device is present so that the gases individually are interchangeable and storable.

Darüber hinaus ist von Vorteil, dass das wenigstens eine Prüfgas und das Aerosol in einer Gasflasche gelagert werden, so dass Platz für eine weitere Gasflasche in der erfindungsgemäßen Vorrichtung eingespart wird. Dies vereinfacht die Lagerung und das Ersetzen des Aerosols mit dem Prüfgas. Es ist dabei vorteilhafterweise weiterhin möglich, dass das Prüfgas und das Aerosol identisch sind, was erheblich an Aufwand für den Aufbau und den Betrieb der erfindungsgemäßen Vorrichtung einspart.It is also advantageous that the at least one Test gas and the aerosol are stored in a gas bottle, leaving room for another gas bottle in the device according to the invention is saved. This simplifies the storage and replacement of the aerosol the test gas. It is advantageous to continue possible that the test gas and the aerosol are identical, which is a lot of effort for the construction and operation of the saves device according to the invention.

Desweiteren ist es von Vorteil, dass als die Prüfgase Methanol oder Ethanol oder Wasserstoff verwendbar sind, die aufgrund einer Querempfindlichkeit der Gassensoren für die Funktionsprüfung einsetzbar sind. Querempfindlichkeit von Gassensoren bedeutet, dass ein Gassensor nicht nur für das Gas, für das er konzipiert ist, ein Detektionssignal liefert, sondern auch für andere Gase, wobei Methanol, Ethanol und Wasserstoff hierfür besonders geeignet sind. Dabei ist es von Vorteil, dass Wasserstoff, der im Allgemeinen schwer zu bevorraten ist, hier für die Funktionsprüfung mittels Elektrolyse aus einer Natriumsulfatlösung gewonnen wird, um den Wasserstoff nur bei Bedarf bereitzustellen. Die Alkohole Methanol und Ethanol bieten zudem die Möglichkeit, auch als Aerosol zu wirken.Furthermore, it is advantageous that as the test gases Methanol or ethanol or hydrogen can be used due to a cross sensitivity of the gas sensors for the Function test can be used. Cross sensitivity of Gas sensors means that a gas sensor is not just for that Gas for which it is designed is a detection signal but also for other gases, whereby methanol, Ethanol and hydrogen are particularly suitable for this. It is advantageous that hydrogen, which in the Generally difficult to stock here for that Functional test using electrolysis from a Sodium sulfate solution is extracted to the hydrogen only to be provided if necessary. The alcohols methanol and Ethanol also offer the possibility of being used as an aerosol Act.

Darüber hinaus ist es von Vorteil, dass eine Gasaustrittsöffnung auf einen Temperatursensor des Brandmelders gerichtet ist, um durch den Gasaustritt eine Temperatursenkung am Temperatursensor zu erzwingen, die für einen Funktionstest des Temperatursensors verwendbar ist. Damit werden dann drei verschiedene Meßprinzipien in einem Arbeitsgang an dem Brandmelder auf ihre Funktionsfähigkeit hin überprüft.In addition, it is advantageous that a Gas outlet opening on a temperature sensor of the Fire detector is directed to through the gas outlet Forcing temperature drop on the temperature sensor for a function test of the temperature sensor can be used. This will then be three different measuring principles in one Work on the fire detector for its functionality checked.

Darüber hinaus ist es von Vorteil, dass die Ventile mechanisch oder elektromechanisch betätigbar sind, wobei bei einer automatischen Betätigung zeitliche Öffnungsfolgen einstellbar sind, die für eine optimale gleichzeitige Prüfung des Rauchmelders und des Gassensors sich als vorteilhaft erwiesen haben. Damit läßt sich insbesondere der Verbrauch an Prüfgas und Aerosol optimieren.In addition, it is advantageous that the valves can be actuated mechanically or electromechanically, with an automatic actuation sequence of opening times are adjustable for optimal simultaneous Check the smoke detector and gas sensor as have proven advantageous. This allows in particular the Optimize consumption of test gas and aerosol.

Es ist weiterhin von Vorteil, dass die Gasflaschen als Spraydosen ausgebildet sind, womit der Einbau und die Benutzung erheblich vereinfacht wird.It is also advantageous that the gas cylinders as Spray cans are designed, with which the installation and the Use is significantly simplified.

Schließlich ist es auch von Vorteil, dass ein Brandmelder, der auf seine Funktionsfähigkeit hin überprüft werden soll, Mittel aufweist, um in einen Prüfmodus zu schalten und weiterhin Mittel aufweist, um zu signalisieren, ob der Brandmelder funktioniert oder nicht. Dabei kann insbesondere angegeben werden, welcher Sensor der Rauchmelder, der wenigstens eine Gassensor oder der Temperatursensor funktionsfähig sind oder nicht. Dies ist vor allem in Verbindung mit einem Sicherheitsnetz zu sehen, das von einer Zentrale überwacht wird und an das die zu überprüfenden Melder angeschlossen sind. Der Brandmelder wird dann im Prüfmodus der Zentrale signalisieren, ob die Funktionsfähigkeit der vorhandenen Sensoren (Rauch, Gas, Temperatur) gegeben ist oder nicht. Als ein Sicherheitsnetz ist beispielsweise der bekannte LSN (Lokales Sicherheitsnetzwerk)- Bus verwendbar.Finally, it is also an advantage that a fire detector, that should be checked for functionality, Has means to switch to a test mode and still has means to signal whether the Fire detector works or not. In particular, the sensor of the smoke detector, the at least one gas sensor or the temperature sensor are functional or not. This is mostly in Connected to a safety net seen by a Central is monitored and to which to be checked Detectors are connected. The fire detector is then in the Control mode of the control center signal whether the Functionality of the existing sensors (smoke, gas, Temperature) is given or not. As a safety net is for example the well known LSN (local Safety network) - bus can be used.

Zeichnungdrawing

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigt Figur 1 eine erste Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung, Figur 2 eine zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung, Figur 3 eine dritte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung, Figur 4 die Elektrolyseeinheit und Figur 5 ein Flußdiagramm des erfindungsgemäßen Verfahrens.Embodiments of the invention are in the drawing are shown and are described in the following description explained in more detail. 1 shows a first embodiment the device according to the invention, Figure 2 shows a second Embodiment of the device according to the invention, FIG. 3 a third embodiment of the invention 4, the electrolysis unit and FIG. 5 Flow chart of the method according to the invention.

Beschreibungdescription

In Zukunft ist es zu erwarten, dass neben reinen Rauchmeldern für eine Branddetektion auch kombinierte Brandmelder eingesetzt werden, die neben dem Rauchmelder einen oder mehrere Gassensoren aufweisen, die auf die bei einem Brand entstehenden gasförmigen Verbrennungsprodukte reagieren. Zu solchen Verbrennungsprodukten gehören beispielsweise Kohlendioxid, Kohlenmonoxid oder Stickoxide. Der große Vorteil dieser kombinierten Brandmelder ist, dass durch die gewonnene Mehrinformation ein zuverlässigerer Melder vorliegt. Da jedoch auch solche Brandmelder in periodischen Zeitabständen auf ihre Funktionsfähigkeit hin überprüft werden, wird erfindungsgemäß eine Vorrichtung zur Überprüfung des Brandmelders bzw. ein Verfahren zur Überprüfung des Brandmelders angegeben, die es ermöglichen, dass die vorhandenen Sensoren in einem Brandmelder gleichzeitig auf ihre Funktionsfähigkeit hin überprüfbar sind.In the future it is expected that in addition to pure Combined smoke detectors for fire detection Fire detectors are used next to the smoke detector have one or more gas sensors, which on the at a gaseous combustion product arising from a fire react. Such combustion products include for example carbon dioxide, carbon monoxide or nitrogen oxides. The great advantage of these combined fire detectors is that a more reliable thanks to the additional information obtained Detector is present. However, since such fire detectors in periodic intervals for their functionality are checked, a device for Checking the fire alarm or a procedure for Review of the fire alarm specified that allow that the existing sensors in a fire alarm at the same time, its functionality can be checked are.

Figur 1 zeigt eine erste Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Überprüfung eines Brandmelders. Ein Brandmelder 2 ist an einer Wand oder Decke 1 befestigt. Der Brandmelder 2 weist einen Temperatursensor 25, einen Gassensor 26 und einen Rauchmelder 27 auf. Der Rauchmelder ist hier eine optische Meßkammer, zu der ein labyrinthähnlicher Gang führt. Das ist ein Streulichtrauchmelder. Der Brandmelder 2 kann auch ohne Temperatursensor 25 und/oder mit mehreren Gassensoren versehen sein. Der Temperatursensor 25, der Gassensor 26 und der Rauchmelder 27 sind mit der Signalverarbeitung im Brandmelder 2 verbunden, so dass Detektionssignale erkannt und signalisiert werden können.Figure 1 shows a first embodiment of the Device according to the invention for checking a Fire detector. A fire detector 2 is on a wall or ceiling 1 attached. The fire detector 2 has a temperature sensor 25, a gas sensor 26 and a smoke detector 27. The Smoke detector is an optical measuring chamber, to which a labyrinthine passage leads. That is a Scattered light smoke detector. The fire detector 2 can also without Temperature sensor 25 and / or with several gas sensors be provided. The temperature sensor 25, the gas sensor 26 and the smoke detector 27 are in the signal processing Fire detector 2 connected so that detection signals are detected and can be signaled.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist einen Prüftopf 3 auf, der über den Brandmelder 2 gestülpt wird. Ein Gehäuse 4 weist Gasflaschen 9 und 10 sowie Ventile 7 und 8 und Leitungen auf, über die das Aerosol und das wenigstens eine Prüfgas in den Prüftopf 3 geleitet werden. Daher ist für die Gasflasche 9 eine Gasaustrittsöffnung 11 und für die Gasflasche 10 eine Gasaustrittsöffnung 12 vorgesehen, die in den Prüftopf 3 hineinragen. In den Gasflaschen 9 und 10 ist das Aerosol beziehungsweise das Prüfgas unter Überdruck gelagert, so dass bei einem Öffnen der Ventile 7 und 8 das Aerosol beziehungsweise das Prüfgas automatisch entweichen. Der Überdruck in den Gasflaschen 9 und 10 kann auch durch den Verdampfungsdruck des Aerosol beziehungsweise des Prüfgases entstehen. Die Gasflaschen 9 und 10 sind hier als Spraydosen ausgeführt.The device according to the invention has a test pot 3, which is put over the fire detector 2. A housing 4 has gas bottles 9 and 10 and valves 7 and 8 and Lines on which the aerosol and the at least one Test gas are passed into test pot 3. Therefore, for the Gas bottle 9 a gas outlet 11 and for Gas bottle 10 a gas outlet opening 12 is provided, which in protrude the test pot 3. In the gas bottles 9 and 10 the aerosol or the test gas under positive pressure stored so that when opening the valves 7 and 8 that The aerosol or the test gas escape automatically. The excess pressure in the gas bottles 9 and 10 can also be caused by the evaporation pressure of the aerosol or Test gas arise. The gas bottles 9 and 10 are here as Spray cans executed.

Die Leitungen zu den Gasaustrittsöffnungen 11 und 12 sind jeweils an den Bohrungen durch den Prüftopf 3 abgedichtet. The lines to the gas outlet openings 11 and 12 are each sealed at the holes by the test pot 3.

Das Gehäuse 4 ist am Prüftopf 3 befestigt. Die Gasflasche 9 in dem Gehäuse 4 weist hier das Aerosol auf, das zur Funktionsprüfung des Rauchmelders 27 verwendet wird. An der Gasflasche 9 ist ein Ventil 7 befestigt, das die Menge des ausströmenden Aerosols durch die Gasaustrittsöffnung 11 bestimmt. Das Ventil 7 ist über eine elektrische Verbindung mit einer Ansteuereinheit 6 verbunden, die am Gehäuse 4 angebracht ist. Die Ansteuereinheit 6 steuert das Öffnen und Schließen des Ventils 7. Die Ansteuereinheit 6 ist hier ein programmierbarer Baustein, also ein Prozessor, mit entsprechender Signalverarbeitung zur Ansteuerung der Ventile und zur Verarbeitung von Ansteuersignalen, die von einem Bediener der erfindungsgemäßen Vorrichtung gesendet werden.The housing 4 is attached to the test pot 3. The gas bottle 9 in the housing 4 here has the aerosol for Functional test of the smoke detector 27 is used. At the Gas bottle 9 is attached to a valve 7, which the amount of aerosol flowing out through the gas outlet opening 11 certainly. The valve 7 is via an electrical connection connected to a control unit 6 which is connected to the housing 4 is appropriate. The control unit 6 controls the opening and Closing the valve 7. The control unit 6 is here programmable module, i.e. a processor, with appropriate signal processing to control the Valves and for the processing of control signals by sent to an operator of the device according to the invention become.

Die Gasflasche 10 weist ein Ventil 8 auf, das die ausströmende Menge des Prüfgases, das sich in der Gasflasche 10 befindet, durch die Gasaustrittsöffnung 12 festlegt. Auch das Ventil 8 ist mit der Ansteuereinheit 6 über eine Leitung elektrisch verbunden, so dass die Ansteuereinheit 6 das Öffnen des Ventils 8 regelt. Die erfindungsgemäße Vorrichtung wird mit einer Haltestange 5, die an dem Gehäuse 4 befestigt ist, an den Brandmelder 2 gehalten.The gas bottle 10 has a valve 8, which the outflowing amount of the test gas that is in the gas bottle 10 is located through the gas outlet opening 12. Also the valve 8 is connected to the control unit 6 via a line electrically connected, so that the control unit 6 Opening the valve 8 regulates. The invention Device comes with a support rod 5 attached to the housing 4 is attached to the fire detector 2.

Es ist möglich, die Ventile 7 und 8 über eine mechanische Steuerung zu öffnen und zu schließen. Dazu können beispielsweise entsprechende mechanische Zug- und Hebelvorrichtungen verwendet werden. Die Ansteuereinheit 6 weist hier jedoch einen Infrarotempfänger mit einem optischelektrischem Wandler und Empfangsverstärker auf, um mittels einer Fernbedienung steuerbar zu sein. Gemäß diesen Infrarotsignalen werden dann die Ventile 7 und 8 gesteuert. Es ist jedoch auch eine Funksteuerung der Ansteuereinheit 6 möglich. Weiterhin ist es möglich, dass die Ansteuereinheit 6 innerhalb des Gehäuses 4 angebracht ist, wobei sich eine Sende-/Emfpangsstation für Infrarotsignale außerhalb des Gehäuses 4 befindet, oder die Ansteuereinheit 6 ist durch ein Fenster über die Fernbedienung steuerbar.It is possible to use a mechanical valve 7 and 8 Open and close control. You can do this for example corresponding mechanical pull and Lever devices are used. The control unit 6 However, here has an infrared receiver with an optical-electrical Converters and receive amplifiers to use to be controllable by a remote control. According to these The valves 7 and 8 are then controlled by infrared signals. However, it is also a radio control of the control unit 6 possible. It is also possible that the control unit 6 is mounted inside the housing 4, with a Transmitting / receiving station for infrared signals outside the Housing 4 is located, or the control unit 6 is through a window can be controlled via the remote control.

Die Ansteuereinheit 6 ist insbesondere dafür geeignet, die Ventile 7 und 8 zeitgenau zu steuern. Dies ist von Vorteil, denn die für die Prüfung des Rauchmelders geeignete Aerosoldichte kann nach einer unterschiedlichen Zeitdauer erreicht sein, als es die geeignete Gaskonzentration für den Gassensor 26 ist. In diesem Fall löst der Bediener an der Ansteuereinheit ein Programm aus, das das Öffnen und Schließen der Ventile automatisch steuert. Dies führt auch zu einem geringeren Verbrauch an Prüfgas und Aerosol und erhöht somit die Standzeiten einer Gasfüllung.The control unit 6 is particularly suitable for the Control valves 7 and 8 precisely. This is an advantage because the one suitable for testing the smoke detector Aerosol density can vary after a period of time be reached than the appropriate gas concentration for the Gas sensor 26 is. In this case, the operator releases the Control unit a program that the opening and Closing the valves automatically controls. This also leads to a lower consumption of test gas and aerosol and thus increases the service life of a gas filling.

Das Aerosol hat die Wirkung von Rauch, so dass ein Rauchmelder mit dem Aerosol auf seine Funktionsfähigkeit hin überprüft werden kann. Liegt der Rauchmelder 27 wie hier mit einem labyrinthähnlichen Gang vor, durch den der Rauch vordringen muß, dann wird hier das Aerosol durch diesen labyrinthähnlichen Gang eindringen, um in die Meßkammer zu gelangen. In der Meßkammer wird mit einer optischen Messung festgestellt, ob Rauch vorliegt oder nicht. Dazu wird beispielsweise eine Transmissionsmessung eingesetzt. Häufiger wird jedoch eine Streulichtmessung eingesetzt.The aerosol has the effect of smoke, so one Smoke detector with the aerosol for its functionality can be checked. Is the smoke detector 27 as here with a labyrinthine passage through which the smoke must penetrate, then the aerosol through this enter the labyrinthine corridor to enter the measuring chamber reach. In the measuring chamber there is an optical measurement determined whether there is smoke or not. This will for example, a transmission measurement is used. However, scattered light measurement is used more frequently.

Mit dem Prüfgas, das aus der Austrittsöffnung 12 kommt und in der Flasche 10 gelagert ist, wird die Funktionsfähigkeit des Gassensors 26 des Brandmelders 2 überprüft. Das Prüfgas kann dabei entweder das von dem Gassensor 26 zu detektierende Gas beinhalten oder ein weiteres Gas, auf das der Gassensor 26 auch mit einem Detektionssignal reagiert. Dieses Verhalten wird mit Querempfindlichkeit bezeichnet. Solche Gase, auf die ein Gassensor querempfindlich reagiert sind beispielsweise gasförmiges Methanol, Ethanol, andere Alkohole oder Wasserstoff. Bei den Alkoholen Methanol und Ethanol ist zu beachten, dass diese Alkohole leicht flüchtig sind und damit relativ schnell in einen gasförmigen Zustand übergehen. Weiterhin ist es möglich, dass das ausströmende Gas aus den Gasaustrittsöffnungen 11 bzw. 12 zur Funktionsprüfung des am Brandmelder 2 befindlichen Temperatursensors 25 verwendet werden kann. Strömt ein Gas aus einer Gasaustrittsöffnung auf den Temperatursensor 25, kommt es durch die Verdunstungs- oder Entspannungskälte, d.h. zu einer Abkühlung am Temperatursensor 25. Diese Abkühlung geschieht so schnell, dass sie sonst unter normalen Betriebsbedingungen nicht auftreten wird. Daher kann dieser schnelle Temperaturabfall für eine Funktionsüberprüfung des Temperatursensors 25 verwendet werden.With the test gas that comes out of the outlet opening 12 and is stored in the bottle 10, the functionality of the gas sensor 26 of the fire detector 2 checked. The test gas can either that of the gas sensor 26 include detecting gas or another gas on which the gas sensor 26 also responds with a detection signal. This behavior is known as cross sensitivity. Such gases to which a gas sensor reacts cross-sensitively are for example gaseous methanol, ethanol, others Alcohols or hydrogen. With the alcohols methanol and Ethanol should be noted that these alcohols are volatile are and therefore relatively quickly in a gaseous state pass. It is also possible that the outflowing Gas from the gas outlet openings 11 and 12 for Functional test of the one located on fire detector 2 Temperature sensor 25 can be used. A gas flows from a gas outlet opening to the temperature sensor 25, it comes from the evaporation or relaxation cold, i.e. for cooling at the temperature sensor 25. This Cooling down happens so quickly that it would otherwise get under normal operating conditions will not occur. Therefore can this rapid temperature drop for a Functional check of the temperature sensor 25 used become.

In Figur 2 ist eine zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Prüfung eines Brandmelders dargestellt. Der Brandmelder 2 ist an der Wand 1 angebracht. Der Brandmelder 2 weist den Temperatursensor 25, den Gassensor 26 und den Rauchmelder 27 auf. Über dem Brandmelder 2 ist der Prüftopf 3 der erfindungsgemäßen Vorrichtung gestülpt. In den Prüftopf 3 ragt die Gasaustrittsöffnung 11 hinein, über die nun sowohl das Aerosol aus der Gasflasche 9 als auch das Prüfgas aus der Gasflasche 10 in den Prüftopf 3 gelangen. Die Gasflaschen 9 und 10 sowie die Ventile 7 und 8 befinden sich innerhalb des Gehäuses 4, das an den Prüftopf 3 angebracht ist. Am Gehäuse 4 befindet sich weiterhin die Ansteuereinheit 6, die die Ventile 7 und 8 ansteuert. Das Gehäuse 4 mit dem Prüftopf 3 wird von der Haltestange 5 gehalten, die selbst an dem Gehäuse 4 angebracht ist. Die Ventile 7 und 8 lassen also hier sowohl das Prüfgas als auch das Aerosol über eine gemeinsame Leitung zu der Gasaustrittsöffnung 11 gelangen. In Figure 2 is a second embodiment of the Device according to the invention for testing a fire alarm shown. The fire detector 2 is attached to the wall 1. The fire detector 2 has the temperature sensor 25 Gas sensor 26 and the smoke detector 27. About that Fire detector 2 is the test pot 3 of the invention Device turned over. The protrudes into the test pot 3 Gas outlet opening 11, through which both now Aerosol from the gas bottle 9 and the test gas from the Get gas bottle 10 into test pot 3. The gas bottles 9 and 10 and the valves 7 and 8 are within the Housing 4, which is attached to the test pot 3. On the housing 4 is still the control unit 6, the Controls valves 7 and 8. The housing 4 with the test pot 3 is held by the support rod 5, which itself on the Housing 4 is attached. The valves 7 and 8 leave here both the test gas and the aerosol via a common line to reach the gas outlet opening 11.

In Figur 3 ist eine dritte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Überprüfung des Brandmelders dargestellt. Der Brandmelder 2 ist wiederum an der Wand 1 angebracht. Der Brandmelder 2 weist den Temperatursensor 25, den Gassensor 26 und den Rauchmelder 27 auf. Über den Brandmelder 2 ist der Prüftopf 3 gestülpt. An den Prüftopf 3 ist das Gehäuse 4 der erfindungsgemäßen Vorrichtung angebracht. Am Gehäuse 4 ist weiterhin die Haltestange 5 befestigt, mit der die erfindungsgemäße Vorrichtung gehalten wird. Am Gehäuse 4 ist auch die Auswerteeinheit 6 angebracht, die das Ventil 7 innerhalb des Gehäuses steuert. Das Ventil 7 gehört zur Gasflasche 9, die sowohl das Aerosol als auch das Prüfgas beinhaltet. Diese Gasmischung wird dann über das Ventil 7 zu der Gasaustrittsöffnung 11 gelangen, die in den Prüftopf 3 hineinragt, um den Funktionstest des Brandmelders 2 durchzuführen. Das Aerosol kann eine komplexe Kohlenwasserstoffverbindung sein, es ist jedoch möglich auch einen Alkohol wie Methanol, Ethanol oder Propanol als Aerosol und Prüfgas gleichzeitig einzusetzen. Dabei ist dann die rasche Verdampfung dieser Alkohole beim Prüfvorgang zu beachten. Wichtig ist, dass genügend Alkohol als Aerosol in die Meßkammer des Brandmelders 2 gelangen kann, um ein Detektionssignal hervorzurufen.FIG. 3 shows a third embodiment of the Device according to the invention for checking the Fire alarm shown. The fire detector 2 is again on the wall 1 attached. The fire detector 2 has the Temperature sensor 25, the gas sensor 26 and the smoke detector 27 on. The test pot 3 is placed over the fire detector 2. On the test pot 3 is the housing 4 of the invention Device attached. The housing 4 is still the Support rod 5 attached, with the invention Device is held. On the housing 4 is also Evaluation unit 6 attached, the valve 7 within the Housing controls. The valve 7 belongs to the gas bottle 9, the contains both the aerosol and the test gas. This Gas mixture is then via the valve 7 to the Gas outlet opening 11, which in the test pot 3rd protrudes to the function test of the fire detector 2 perform. The aerosol can be complex Hydrocarbon compound, but it is also possible an alcohol such as methanol, ethanol or propanol as Use aerosol and test gas at the same time. Then it is the rapid evaporation of these alcohols during the test process note. It is important that there is enough alcohol in the aerosol the measuring chamber of the fire detector 2 can get to To produce a detection signal.

In Figur 4 ist eine Elektrolyseeinheit dargestellt, mit der Wasserstoff als Prüfgas gewonnen werden kann, der dann als Prüfgas für den Gassensor 26 des Brandmelders 2 verwendet wird. eine Steuereinheit 13 ist mit Elektroden 16 und 17 jeweils verbunden, die in ein Gefäß 18 hineinragen und innerhalb einer Natriumsulfatlösung 19 stehen. Die Steuereinheit 13 ist hier in die Ansteuerung 6 integriert. Alternativ ist es möglich, dass die Ansteuerung 6 und Steuereinheit 13 voneinander getrennte, aber elektrisch verbundene Komponenten sind. Die Elektrolyseeinheit ist anstatt der Gasflasche für das Prüfgas im Gehäuse 4 untergebracht.FIG. 4 shows an electrolysis unit with which Hydrogen can be obtained as a test gas, which then as Test gas for the gas sensor 26 of the fire detector 2 is used becomes. a control unit 13 is with electrodes 16 and 17 each connected, which protrude into a vessel 18 and stand within a sodium sulfate solution 19. The Control unit 13 is integrated in the control 6 here. Alternatively, it is possible that the control 6 and Control unit 13 separate, but electrical are connected components. The electrolysis unit is instead of the gas bottle for the test gas in the housing 4 accommodated.

An eine der Elektroden 16 oder 17 wird der Pluspol und an die andere Elektrode der Minuspol angeschlossen, so dass eine Reduktion bzw. eine Oxidation jeweils stattfinden kann, die dann einerseits zu einem Freiwerden von Wasserstoff in zweiatomiger Form und zu Sauerstoff ebenfalls in zweiatomiger Form führt. Über die Gasröhren 20 und 21 gelangen dann diese Gase aus dem Gefäß 18 nach außen, wobei am Gasrohr 20 sich ein Ventil 15 befindet, das von der Steuerung 13 gesteuert wird und an dem Gasrohr 21 sich ein Ventil 14 befindet, das ebenfalls von der Steuerung 13 gesteuert wird. Der freiwerdende Sauerstoff kann einfach in die Atmosphäre ausgegeben werden, während der freiwerdende Wasserstoff als Prüfgas in den Prüftopf 3 geleitet wird. Diese Vorrichtung zur Elektrolyse wird in dem Gehäuse 4 anstatt der Gasflasche 10 untergebracht. Sie hat den Vorteil, dass Wasserstoff nicht gelagert werden muß, sondern bei Bedarf produziert wird.The positive pole and is connected to one of the electrodes 16 or 17 the other electrode connected the negative pole so that a reduction or an oxidation can take place in each case, which then on the one hand leads to the release of hydrogen in diatomic form and to oxygen also in leads diatomic form. Via the gas tubes 20 and 21 then these gases get out of the vessel 18, whereby on the gas pipe 20 there is a valve 15, which of the Control 13 is controlled and on the gas pipe 21 Valve 14 is located, which is also from the controller 13 is controlled. The released oxygen can simply be in the atmosphere will be released during the release Hydrogen as test gas is passed into test pot 3. This device for electrolysis is in the housing 4th instead of the gas bottle 10 housed. She has that Advantage that hydrogen does not have to be stored, but is produced if necessary.

In Figur 5 ist das erfindungsgemäße Verfahren als Flußdiagramm dargestellt. In Verfahrensschritt 22 wird die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Überprüfung des Brandmelders über den Brandmelder 2 gestülpt. Der Brandmelder 2 wird dabei in einen Prüfmodus geschaltet, entweder durch die Prüfvorrichtung, die einen magnetischen Schalter beim Darüberstülpen betätigt, oder durch die Zentrale, die für den Prüfvorgang alle zu überprüfenden Melder in den Prüfmodus versetzt. Dafür weist der Brandmelder 2 einen Kommunikationsbaustein und einen Prozessor auf, um Daten von der Zentrale zu empfangen und zu interpretieren. Der Kommunikationsbaustein wird dann auch dazu verwendet, die Messergebnisse wieder zur Zentrale zu übertragen. The method according to the invention is shown in FIG Flow chart shown. In method step 22, the Device according to the invention for checking the Fire detector put over the fire detector 2. The Fire detector 2 is switched to a test mode either through the tester which has a magnetic Switch operated when put over, or by the Central, all those to be checked for the test process Detector set in test mode. For that, the Fire detector 2 a communication module and one Processor to receive and receive data from the control center interpret. The communication block is then also used to return the measurement results to the control center transfer.

In Verfahrensschritt 23 wird dann der eigentliche Funktionstest wie oben dargestellt durchgeführt. Dabei wird sowohl das Aerosol für den Funktionstest des Rauchmelders 27 als auch ein Prüfgas zum Funktionstest des Gassensors 26 eingesetzt und es werden die Signalisierungssignale des Brandmelders 2 überprüft, ob die Funktionsfähigkeit noch gegeben ist. Gegebenenfalls kann hier auch ein vorhandener Temperatursensor 25 in der oben beschriebenen Weise getestet werden. Der Brandmelder 2 kann dabei mit einer Zentrale über einen Bus oder eine Leitung verbunden sein, um diese Meßergebnisse an die Zentrale weiterzuleiten. Alternativ ist es möglich, dass der Brandmelder 2 Mittel zur Signalisierung hat, beipsielsweise eine Anzeige oder einen Lautsprecher. Über diese Mittel zur Signalisierung werden dann die Funktionsfähigkeiten der einzelnen Sensoren dargestellt. In Verfahrensschritt 24 werden schließlich diese Meßergebnisse aufgenommen.The actual step is then carried out in method step 23 Functional test carried out as shown above. Doing so both the aerosol for the function test of the smoke detector 27 as well as a test gas for function test of the gas sensor 26 used and the signaling signals of the Fire alarm 2 checks whether the functionality is still given is. If necessary, an existing one can also be found here Temperature sensor 25 tested in the manner described above become. The fire detector 2 can with a control center a bus or line can be connected to this Forward measurement results to the control center. Alternative is it is possible that the fire detector has 2 means of signaling has, for example, a display or a loudspeaker. These are then used for signaling Functional capabilities of the individual sensors shown. In Process step 24 will finally be these measurement results added.

Claims (18)

Vorrichtung zur Prüfung eines Brandmelders, wobei der Brandmelder (2) einen Rauchmelder (27) und wenigstens einen Gassensor (26) aufweist, wobei die Vorrichtung einen Prüftopf (3) aufweist, der über den Brandmelder (2) stülpbar ist, wobei die Vorrichtung eine erste Gasflasche (9) mit Aerosol zur Funktionsprüfung des Rauchmelders (27) aufweist, wobei die erste Gasflasche ein erstes Ventil und eine erste Gasaustrittsöffnung (11) aufweist, wobei die erste Gasaustrittsöffnung (11) in den Prüftopf (3) hineinragt, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung wenigstens ein Prüfgas für den wenigstens einen Gassensor (26) in dem Prüftopf (3) bereitstellt.Device for testing a fire detector, the fire detector (2) having a smoke detector (27) and at least one gas sensor (26), the device having a test pot (3) which can be placed over the fire detector (2), the device being a comprises a first gas bottle (9) with aerosol for functional testing of the smoke detector (27), the first gas bottle having a first valve and a first gas outlet opening (11), the first gas outlet opening (11) projecting into the test pot (3), characterized in that that the device provides at least one test gas for the at least one gas sensor (26) in the test pot (3). Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung eine zweite Gasflasche (10) für das wenigstens eine Prüfgas aufweist, wobei die zweite Gasflasche (10) ein zweites Ventil (8) aufweist.Device according to claim 1, characterized in that the device has a second gas bottle (10) for the at least one test gas, the second gas bottle (10) having a second valve (8). Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Gasflasche (10) an die erste Gasaustrittsöffnung (11) angeschlossen ist.Apparatus according to claim 2, characterized in that the second gas bottle (10) is connected to the first gas outlet opening (11). Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Gasflasche (10) eine zweite Gasaustrittsöffnung (12) aufweist. Apparatus according to claim 2, characterized in that the second gas bottle (10) has a second gas outlet opening (12). Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Prüfgas in der ersten Gasflasche (9) untergebracht ist, wobei das wenigstens eine Prüfgas als Aerosol verwendbar ist.Device according to claim 1, characterized in that the at least one test gas is accommodated in the first gas bottle (9), the at least one test gas being usable as an aerosol. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das wenigstens eine Prüfgas Methanol oder Ethanol ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one test gas is methanol or ethanol. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung eine Elektrolyseeinheit zur Erzeugung von Wasserstoff als dem wenigstens einen Prüfgases aufweist.Device according to claim 1, characterized in that the device has an electrolysis unit for generating hydrogen as the at least one test gas. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Elektrolyseeinheit eine wässrige Natriumsulfatlösung aufweist.Apparatus according to claim 7, characterized in that the electrolysis unit has an aqueous sodium sulfate solution. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Gasaustrittsöffnung (11) auf einen Temperaturfühler des Brandmelders (2) gerichtet ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the first gas outlet opening (11) is directed towards a temperature sensor of the fire detector (2). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das erste und das zweite Ventil (7, 8) mechanisch oder elektromechanisch steuerbar sind.Device according to one of claims 2 to 9, characterized in that the first and the second valve (7, 8) can be controlled mechanically or electromechanically. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung eine Ansteuereinheit (6) aufweist, die das erste und/oder zweite Ventil (7, 8) ansteuert.Device according to claim 10, characterized in that the device has a control unit (6) which controls the first and / or second valve (7, 8). Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und/oder zweite Gasflasche (9, 10) als Spraydose ausgebildet sind. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the first and / or second gas bottle (9, 10) are designed as a spray can. Verfahren zur Prüfung von einem Brandmelder, wobei eine Funktionsprüfung eines Rauchmelders des Brandmelders (2) mit einem Aerosol durchgeführt wird, dadurch gekennzeichnet, dass gemeinsam zur Funktionsprüfung des Rauchmelders eine Funktionsprüfung wenigstens eines Gassensors des Brandmelders (2) mit wenigstens einem Prüfgas durchgeführt wird.Method for testing a fire detector, wherein a functional test of a smoke detector of the fire detector (2) is carried out with an aerosol, characterized in that, together with the functional test of the smoke detector, a functional test of at least one gas sensor of the fire detector (2) is carried out with at least one test gas. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Aerosol und das wenigstens eine Prüfgas entweder gleichzeitig oder direkt nacheinander auf den Brandmelder (2) angewendet werden.A method according to claim 13, characterized in that the aerosol and the at least one test gas are applied to the fire detector (2) either simultaneously or in succession. Verfahren nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass zur Prüfung des wenigstens einen Gassensors (26) Wasserstoff verwendet wird, der mittels Elektrolyse gewonnen wird.Method according to claim 13 or 14, characterized in that hydrogen is used to test the at least one gas sensor (26), which is obtained by means of electrolysis. Verfahren nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass zur Prüfung des wenigstens einen Gassensors Methanol oder Ethanol verwendet wird.A method according to claim 13 or 14, characterized in that methanol or ethanol is used to test the at least one gas sensor. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass ein Temperatursensor des Brandmelders (2) durch eine Temperaturabsenkung durch das auf den Temperatursensor gesprühte Aerosol und/oder das wenigstens eine Prüfgas einer Funktionsprüfung unterzogen wird.Method according to one of claims 13 to 16, characterized in that a temperature sensor of the fire detector (2) is subjected to a functional test by a temperature drop due to the aerosol sprayed onto the temperature sensor and / or the at least one test gas. Brandmelder zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 13 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass der Brandmelder (2) Mittel zur Umschaltung in einen Prüfmodus und Mittel zur Signalisierung einer Funktionsfähigkeit des Brandmelders aufweist.Fire detector for carrying out the method according to one of claims 13 to 17, characterized in that the fire detector (2) has means for switching to a test mode and means for signaling that the fire detector is functional.
EP01120069A 2000-09-23 2001-08-21 Device and method for checking a fire detector Expired - Lifetime EP1191497B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10047194 2000-09-23
DE10047194A DE10047194C1 (en) 2000-09-23 2000-09-23 Device for testing fire alarm consisting of smoke detector and gas sensor comprises testing head holding alarm, first gas bottle having first gas outlet opening protruding into testing head, and gas bottle for process gas

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1191497A2 true EP1191497A2 (en) 2002-03-27
EP1191497A3 EP1191497A3 (en) 2003-07-09
EP1191497B1 EP1191497B1 (en) 2005-12-14

Family

ID=7657367

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01120069A Expired - Lifetime EP1191497B1 (en) 2000-09-23 2001-08-21 Device and method for checking a fire detector

Country Status (3)

Country Link
US (1) US6769285B2 (en)
EP (1) EP1191497B1 (en)
DE (2) DE10047194C1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2437229A1 (en) * 2010-10-04 2012-04-04 Siemens Aktiengesellschaft Recognition of a fire alarm inspection by the fire alarm on the basis of a significant drop in temperature caused by the cooling effect of test gas in a fire alarm
DE102009046556B4 (en) 2009-11-10 2022-07-14 Robert Bosch Gmbh Fire alarm device with testing device

Families Citing this family (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2392727A (en) * 2002-09-03 2004-03-10 Infitron Inc A gas supply adapter for a gas sensor
DE20215640U1 (en) 2002-10-13 2003-02-06 Hekatron Technik GmbH, 79295 Sulzburg Testing of fire and smoke detectors using aerosol generator using bus coupled equipment
DE10353837B4 (en) * 2003-11-18 2017-05-24 Robert Bosch Gmbh Testing device for fire detectors
EP1628132B1 (en) * 2004-08-17 2015-01-07 Sensirion Holding AG Method and device for calibrating sensors
GB0421435D0 (en) * 2004-09-27 2004-10-27 Sata Ltd Testing detectors
DE102004049862B4 (en) * 2004-10-13 2013-08-01 Automatik Plastics Machinery Gmbh Knife rotor for granulating plastic strands
US7275411B2 (en) * 2004-10-19 2007-10-02 Industrial Scientific Corporation Apparatus and method for testing gas detection instruments
US7281404B2 (en) * 2004-10-19 2007-10-16 Industrial Scientific Corporation Apparatus and method for testing gas detection instruments
GB2432703A (en) 2005-11-24 2007-05-30 Sata Ltd Testing hazard detectors using a plurality of test stimuli
US7243541B1 (en) * 2006-03-30 2007-07-17 Honeywell International Inc. Combi-sensor for measuring multiple measurands in a common package
US8175835B2 (en) * 2006-05-17 2012-05-08 Honeywell International Inc. Flow sensor with conditioning-coefficient memory
DE102006045055B3 (en) 2006-09-21 2008-02-21 Micronas Gmbh Gas signalling device for fire alarm system that is arranged in e.g. ship, has reservoir, in which test gas is placed, and gas exhaust arranged relative to sensors such that test gas, which emerges through opening, is guided to sensors
US7377147B1 (en) * 2006-10-23 2008-05-27 3M Innovative Properties Company Testing performance of gas monitors
US7497108B2 (en) * 2006-10-23 2009-03-03 3M Innovative Properties Company Gas monitor testing apparatus, method, and system
US20100042333A1 (en) * 2007-04-02 2010-02-18 3M Innovative Properties Company System, method and computer network for testing gas monitors
US7832269B2 (en) * 2007-06-22 2010-11-16 Honeywell International Inc. Packaging multiple measurands into a combinational sensor system using elastomeric seals
US7712347B2 (en) 2007-08-29 2010-05-11 Honeywell International Inc. Self diagnostic measurement method to detect microbridge null drift and performance
US20090188296A1 (en) * 2008-01-25 2009-07-30 D Amico Sam Method and apparatus for testing smoke and fire detectors
GB0805063D0 (en) * 2008-03-18 2008-04-23 No Climb Products Ltd Testing of aspirating systems
US8132546B2 (en) * 2008-05-08 2012-03-13 Ford Global Technologies, Llc Control strategy for multi-stroke engine system
EP2259027B1 (en) * 2009-06-04 2012-12-05 Sensirion AG Method and apparatus for processing individual sensor devices
CN102460028B (en) * 2009-06-05 2015-06-17 爱克斯崔里斯科技有限公司 Gas detector apparatus
US8220308B2 (en) * 2009-09-25 2012-07-17 General Electric Company Systems and methods for remotely calibrating a gas sensor
JP4944972B2 (en) * 2010-01-18 2012-06-06 日本碍子株式会社 Sensor element inspection device and sensor element electrical characteristic inspection method
EP2418503B1 (en) 2010-07-14 2013-07-03 Sensirion AG Needle head
US8718981B2 (en) 2011-05-09 2014-05-06 Honeywell International Inc. Modular sensor assembly including removable sensing module
US8973211B2 (en) * 2012-02-04 2015-03-10 Hsi Fire & Safety Group, Llc Detector cleaner and/or tester and method of using same
GB2499410B (en) * 2012-02-14 2018-07-11 Gas Safe Europe Ltd An improved valve system for external enclosure type in-situ gas detector testers
US20130305807A1 (en) * 2012-05-16 2013-11-21 Hon Hai Precision Industry Co., Ltd. Gas detector test system and apparatus
EP2634756A3 (en) * 2013-06-10 2013-12-04 Siemens Aktiengesellschaft Tobacco smoke detector
US9767679B2 (en) 2014-02-28 2017-09-19 Tyco Fire & Security Gmbh Method and apparatus for testing fire alarm initiating devices
US9679468B2 (en) 2014-04-21 2017-06-13 Tyco Fire & Security Gmbh Device and apparatus for self-testing smoke detector baffle system
US9659485B2 (en) 2014-04-23 2017-05-23 Tyco Fire & Security Gmbh Self-testing smoke detector with integrated smoke source
JP6808558B2 (en) * 2017-03-31 2021-01-06 新コスモス電機株式会社 Gas detector inspection processing system
CN112074882B (en) 2018-05-11 2022-08-09 开利公司 System and method for testing networked alarm units
US10210747B1 (en) * 2018-05-25 2019-02-19 Stephen David Ainsworth Fire alarm testing device and method
CN110053775A (en) * 2019-05-31 2019-07-26 安磊 Unmanned plane is used in smoke alarm test
US11614429B1 (en) * 2021-09-21 2023-03-28 Saudi Arabian Oil Company Universal autonomous safety guard
US11972676B2 (en) * 2021-10-25 2024-04-30 Honeywell International Inc. Initiating a fire response at a self-testing fire sensing device
JP7090954B1 (en) * 2021-11-08 2022-06-27 アークリード株式会社 Heating tester
WO2024141778A1 (en) 2022-12-28 2024-07-04 Bosch Security Systems - Sistemas De Segurança, S.A Method and smoke detector arranged to detect a gas or gases released in an ambient by a sanitation procedure

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2717014A1 (en) * 1977-04-18 1978-10-19 Preussag Ag Feuerschutz Testing action of temp. sensors for rooms - using canister of compressed refrigerant liquid to chill sensor and check action
US4715985A (en) * 1984-10-30 1987-12-29 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes George Claude Composition for checking the functioning of fire detection installations and application to various types of detectors
DE4425889A1 (en) * 1994-07-11 1996-03-21 Mannesmann Ag Method and device for checking gas sensors and application or use of the same
US5670946A (en) * 1993-05-04 1997-09-23 No Cilmb Products Limited Smoke detector sensitivity testing apparatus
WO1999008246A1 (en) * 1997-08-07 1999-02-18 Brk Brands, Inc. Carbon monoxide and smoke detection apparatus

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US475985A (en) 1892-05-31 Damper for fireplace chimney-flues
CH501284A (en) * 1969-11-14 1970-12-31 Cerberus Ag Device for testing the operational readiness of smoke alarms
US5365575A (en) 1985-07-10 1994-11-15 First Data Resources Inc. Telephonic-interface lottery system
US6107925A (en) * 1993-06-14 2000-08-22 Edwards Systems Technology, Inc. Method for dynamically adjusting criteria for detecting fire through smoke concentration
DE9408898U1 (en) * 1994-05-31 1995-09-28 Zettler GmbH, 80469 München Hazard detector
US5959188A (en) * 1997-12-08 1999-09-28 Leon Cooper Method and apparatus for testing of carbon monoxide detectors
US6081195A (en) * 1999-01-27 2000-06-27 Lynch; Adam Q. System for monitoring operability of fire event sensors
DE19845553C2 (en) * 1998-10-02 2003-10-16 Bosch Gmbh Robert fire alarm

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2717014A1 (en) * 1977-04-18 1978-10-19 Preussag Ag Feuerschutz Testing action of temp. sensors for rooms - using canister of compressed refrigerant liquid to chill sensor and check action
US4715985A (en) * 1984-10-30 1987-12-29 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes George Claude Composition for checking the functioning of fire detection installations and application to various types of detectors
US5670946A (en) * 1993-05-04 1997-09-23 No Cilmb Products Limited Smoke detector sensitivity testing apparatus
DE4425889A1 (en) * 1994-07-11 1996-03-21 Mannesmann Ag Method and device for checking gas sensors and application or use of the same
WO1999008246A1 (en) * 1997-08-07 1999-02-18 Brk Brands, Inc. Carbon monoxide and smoke detection apparatus

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009046556B4 (en) 2009-11-10 2022-07-14 Robert Bosch Gmbh Fire alarm device with testing device
EP2437229A1 (en) * 2010-10-04 2012-04-04 Siemens Aktiengesellschaft Recognition of a fire alarm inspection by the fire alarm on the basis of a significant drop in temperature caused by the cooling effect of test gas in a fire alarm

Also Published As

Publication number Publication date
EP1191497A3 (en) 2003-07-09
US6769285B2 (en) 2004-08-03
DE50108373D1 (en) 2006-01-19
EP1191497B1 (en) 2005-12-14
US20020047782A1 (en) 2002-04-25
DE10047194C1 (en) 2002-03-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1191497B1 (en) Device and method for checking a fire detector
DE2136968C3 (en) Fire alarm systems
DE3731836C2 (en)
DE112010004489T5 (en) Ion mobility spectrometer and method for improving its detection sensitivity
EP2388581A1 (en) Device and method for detecting dangerous materials comprising at least two replacable sensor elements coupled to an evaluation unit
DE102009046556B4 (en) Fire alarm device with testing device
WO2003056325A1 (en) Method and device for measuring oxygen content in a closed target space
DE10040570C1 (en) Test device for the functional test of a temperature sensor of a detector, detector and method for the functional test of a detector
DE3486368T2 (en) Optical air pollution or smoke detection device.
DE112015006435T5 (en) WATER QUALITY ANALYSIS DEVICE
WO2019029763A1 (en) Control and monitoring module
DE2638529A1 (en) MONITORING AND ALARM METHODS AND DEVICE FOR ACCIDENT PREVENTION
EP1890207A1 (en) Method of generating a process model
DE3506956C2 (en) SMOKE DETECTOR
EP1903528B1 (en) Gas warning device and method for monitoring such
DE3917746C2 (en)
DE19708052A1 (en) Automatic calibration arrangement for gas detector
DE2843545C3 (en) Process for the control of thermocatalytic firedamp indicators of mine systems
EP2817791B1 (en) Automatic maintenance detection in a processor device
EP0421100A1 (en) Procedure and equipment for recognizing dangerous conditions in a room
EP2172531A1 (en) Function test for a gas alarm system
DE3144769C2 (en)
EP1400940A1 (en) System for hazard detection
DE2920892A1 (en) FIRE DETECTOR AND EXTINGUISHER
DE4209200A1 (en) DEVICE FOR THE EXAMINATION OF GASES

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20040109

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE FR GB

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040603

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 50108373

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060119

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060313

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060915

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140821

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20140819

Year of fee payment: 14

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150821

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20161027

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50108373

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180301