EP1184626A1 - Method for treating atmospheric pollutions, in particular olfactory pollutions and device for carrying out this method - Google Patents

Method for treating atmospheric pollutions, in particular olfactory pollutions and device for carrying out this method Download PDF

Info

Publication number
EP1184626A1
EP1184626A1 EP01450015A EP01450015A EP1184626A1 EP 1184626 A1 EP1184626 A1 EP 1184626A1 EP 01450015 A EP01450015 A EP 01450015A EP 01450015 A EP01450015 A EP 01450015A EP 1184626 A1 EP1184626 A1 EP 1184626A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
propeller
flow
mast
air
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP01450015A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Alain Chiron
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Delamet Sa SA
Original Assignee
Delamet Sa SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0011024A external-priority patent/FR2813218B1/en
Application filed by Delamet Sa SA filed Critical Delamet Sa SA
Publication of EP1184626A1 publication Critical patent/EP1184626A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/60Mounting; Assembling; Disassembling
    • F04D29/601Mounting; Assembling; Disassembling specially adapted for elastic fluid pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/52Casings; Connections of working fluid for axial pumps
    • F04D29/54Fluid-guiding means, e.g. diffusers
    • F04D29/541Specially adapted for elastic fluid pumps
    • F04D29/545Ducts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00Ventilation
    • F24F7/007Ventilation with forced flow
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F8/00Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
    • F24F8/95Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying specially adapted for specific purposes
    • F24F8/99Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying specially adapted for specific purposes for treating air sourced from urban areas, e.g. from streets

Definitions

  • the present invention relates to a method for treating atmospheric pollution, in particular olfactory pollution by dilution and dispersion. It also relates to a device for the implementation of said method in the form of a propeller arranged at the end of a mast.
  • FIG. 1 there is shown a rack 10 open from a landfill center for waste, in particular household waste, in use, comprising a source 12 of foul smells as well as the iso- concentrations of odors.
  • a source 12 of foul smells as well as the iso- concentrations of odors.
  • the odors from odorous molecules present in the air spread in the form of sheets at ground level and their concentration remains relatively high, of the order of 1.5 mg / m 3 , to hundreds meters from the source, or even a kilometer. This constitutes a real annoyance for the residents of such centers, knowing that the threshold for the perception of such odors is much lower than 1 mg / m 3 .
  • the spraying of products induces runoff at through layers of waste that need to be captured and treated if we do not want to risk polluting the underground and especially the aquifers groundwater.
  • the devices to ensure the capture and processing of these runoff is relatively expensive and difficult to implement if the quantities are important. However, to reach a sufficient efficiency threshold, it such quantities should be used.
  • the devices described are generally very expensive, difficult to work and relatively ineffective due to the amount of air treated and their very localized action, the latter can only treat occasional and non-surface or volume pollution such as odors emanating from a landfill locker.
  • the present invention aims to overcome the drawbacks of the art by proposing a new pollution treatment process atmospheric and in particular olfactory pollution, effective, simple to to implement, relatively inexpensive compared to existing solutions and which ensures efficient treatment of a large quantity of air on a relatively large area.
  • the invention provides a method of treating pollution atmospheric, in particular of olfactory pollution, characterized in that it consists in using a device comprising a propeller arranged at the end a mast, capable of generating a suction flow below the propeller likely to suck polluted air at ground level and an upward flow drive above the propeller to treat the air polluted by dilution, that is to say by brewing it with a large volume of less or unpolluted air, and by dispersion, that is to say by rejecting it at altitude.
  • the ejection speeds and the flow rate of the device are adjusted to reach a suitable dispersion altitude varying for example from 50 to 200 m and a dilution coefficient at least equal to 10 and possibly reaching 10 6 .
  • the device must have a flow rate at the propeller varying from 200 to 600 m 3 / s and an ejection speed varying from 10 to 30 m / s.
  • the invention also provides a device for implementing the previously defined process, characterized in that it comprises a mast the end of which is attached a propeller head on which is mounted in rotation a propeller, as well as means for driving in rotation of the propeller.
  • non-return means in the form a cylindrical wall arranged concentrically with the propeller, susceptible to prevent the appearance of swirling flows at the ends of the blades said propeller. This arrangement improves the efficiency of the propeller and reduce noise.
  • the wall is in the form of a convergent so as to accelerate the ejection flow and create a greater depression under the propeller.
  • the convergent has a shape elliptical and includes, at its upstream end according to the air flow, a flange substantially perpendicular to said flow, so as to prevent the appearance separation of the flow from the wall at the inlet of the convergent.
  • the mast is mounted on a mobile chassis made up of several sections so that it can be fold, to facilitate the movement of the assembly.
  • the mast comprises a first section secured to the chassis, a second section articulated with respect to the first section around an axis substantially perpendicular to the longitudinal axis of the chassis thanks to an actuator and a third section, at the free end which is fixed the propeller head, and articulated relative to the second section around an axis substantially parallel to the longitudinal axis thanks possibly to an actuator.
  • FIG. 1 an open bin 10 of a landfill center for waste, in particular household waste, in use, comprising a source 12 of odors foul-smelling as well as the odor iso-concentration curves, referenced 14, 15, 16, 17, 18 and corresponding respectively to 500 mg / m 3 , 20 mg / m 3 , 10 mg / m 3 , 2 mg / m 3 and 1.5 mg / m 3 .
  • the odors from odorous molecules present in the air spread at ground level and their concentration remains relatively high, of the order of 1.5 mg / m 3 , hundreds of meters from the source. This constitutes a real annoyance for the residents of such centers, schematically represented in 20, knowing that the threshold for perception of such odors is 1 mg / m 3 in general but varies considerably depending on the type of molecule.
  • the polluted air is treated by dilution, that is to say by brewing it with a large volume of less or unpolluted air, and by dispersion, that is to say by rejecting it at altitude.
  • an open locker 10 is schematically represented with a source 12 of foul smells as well as the iso-concentration curves of smells, referenced 22, 23, 24, 25, 26 and corresponding respectively to 0, 1 mg / m 3 , 0.09 mg / m 3 , 0.08 mg / m 3 , 0.07 mg / m 3 and 0.06 mg / m 3 .
  • a device 28 comprising a propeller 30 disposed at the end of a mast 32.
  • the method of the invention allows to treat a larger volume of polluted air.
  • the process of the invention makes it possible to effectively treat odors emanating from a locker with an area of 0.5 to 1 ha.
  • FIGS. 3 and 4 the different types have been represented in a separate manner effects generated by the "kicker" of the invention. It is obvious that in reality these two suction effects below the propeller 30 and training above of the propeller are combined. These two phases are followed by a phase of dispersion which cannot be represented on the scale of the drawing because it concerns a very large volume.
  • FIG 3 there is shown the suction flow 33 produced below the propeller 30 as well as the upward drive flow 34 generated above the propeller.
  • This suction effect makes it possible to stir a large volume of air of the order of 2,000,000 m 3 / h and to greatly reduce the concentration of odorous molecules by dilution, said concentrations being divided at least by 10.
  • this training effect allows treat a large area thanks to the air currents that occur in margin of the device. This allows a larger volume of air to be treated and dilute the odor molecules even more.
  • the flow is multiplied by 5 to 100 m above of the propeller, which results in an increase in the volume of air treated and greater dilution.
  • the "blower” must have a flow rate at the propeller varying from 200 to 600 m 3 / s and an ejection speed varying from 10 to 30 m / s.
  • a device 28 called a "pulser”, more particularly suitable for the implementation of the method of the invention is shown in FIG. 6.
  • This device also comprises a movable chassis 36 supporting the mast 32 at the end of which is attached a propeller head 38 on which is rotationally raising the propeller 30, as well as means 40 for driving in rotation of said propeller 30.
  • the chassis 36 comprises a platform 42 capable of to be lashed to a truck like a dumpster.
  • the platform includes coupling means 44 which are not detailed because within the reach of those skilled in the art and adapted according to the type of towing vehicle.
  • the platform 42 comprises means 46 for supporting the ground, preferably under form of four reinforcement legs capable of occupying two positions, one first deployed position, as illustrated in FIG. 7, in which these legs rest on the ground to strengthen the seat of the device, and a second folded position, as illustrated in FIG. 8, in which they are arranged above the platform 42, in particular at the time of transport.
  • the mast 32 is made up of several sections so that it can be fold, to facilitate the movement of the assembly. It includes a first section 48 secured to the chassis 36, a second section 50 connected to the first 48 and a third section 52 connected to the second 50 at the free end of which is fixed the propeller head 38.
  • the second section 50 is articulated relative to the first section 48 around an axis 54 substantially perpendicular to the axis longitudinal 56 (see figure 7) of the chassis thanks to an actuator 58, a jack for example.
  • the third section 52 is articulated relative to the second section 50 around an axis 60 substantially parallel to the axis longitudinal 56 possibly thanks to an actuator not shown.
  • the means 40 for rotating the propeller comprise according to a preferred embodiment, a motor 62, preferably hydraulic, and transmission means 64 consisting of shafts and angle references, not detailed because within the reach of the skilled person.
  • a drive by hydrostatic transmission is particularly suitable instead of a mechanical transmission for lead important powers and this training remains the same very easy to install on an articulated head.
  • the propeller head 38 is shown in detail in Figure 9. It should allow at least two degrees of freedom, and preferably three, a first rotation around the longitudinal axis 66 of the mast, a second rotation around an axis 68 substantially perpendicular to the axis 66, and possibly a third rotation around the longitudinal axis 70 of the blades 72, this in order orient the propeller ejection flow 30 as well as possible.
  • the propeller head 38 comprises a first part 74 mounted for rotation relative to the mast 32 around the axis 66 by means 76, a second part 78 rotatably mounted relative to the first part 74 around the axis 68 by means 80, and a blade holder 82 rotatably mounted by relative to the second part 78 around the axis of rotation 84 of the propeller.
  • the means 76 for rotating include a notched crown 86 secured to the frame and a pinion 88 secured to a plate 90 connected to the part lower part of the first part 74 of the head. So by meshing on the crown 86, the pinion 88 rotates the first part 74.
  • the means 80 for rotating comprise a fixed window 92 the second part 78 of the head, extended by trees 94, diametrically opposed, mounted for rotation in bearings 96 of axis, the axis of rotation 68, integral with the first part 74 of the head.
  • the rotation around of axis 68 is obtained by an actuator 96 connecting the telescope 92 to the first part 74.
  • the blade holder is connected to the second part 78 according to a mode of realization thanks to an axis bearing, the axis of rotation 84 of the propeller, and supports two blades 72. preferably, these blades 72 are removable to be disassembled quickly and facilitate the transport of the whole.
  • the orientation of the blades 72 can be adjusted by means 98 of adjustment.
  • the shaft of each blade is extended by an ear set in motion by an actuator, a jack for example.
  • the device includes a frame 120 on which is fixed a mast 122 at the end of which is added a propeller 124 as well as non-return means in the form of a cylindrical wall 126 disposed concentrically with the propeller 124, likely to prevent the appearance of swirling flows.
  • This arrangement It also improves the efficiency of the propeller and reduces noise.
  • the wall 126 is shaped so as to converge to accelerate the ejection flow and create a greater depression under propeller 124, capable of taking off the laminated fluxes at ground level, even in the presence of wind.
  • the propeller 124 comprises blades 128 attached to a hub 130 linked to the shaft of a 136. motor. complement, radial arms 132 are provided as a means of connection between the wall 26 and the mast or the motor.
  • the motor 136 is arranged at the propeller hub which helps to simplify the device especially in terms of training means and to improve its compactness.
  • the propeller 124 has a diameter varying from 1 to 4 m, is arranged at a height varying from 3 to 7 m and rotates at a speed varying from 600 to 2000 rpm.
  • the convergent preferably has a elliptical shape, and includes at its upstream end according to the air flow a collar 134 substantially perpendicular to said flow.
  • This collar 134 provides better air guidance and prevents the appearance of delamination of the flow of the wall at the inlet of the convergent 126.
  • This variant can use a frame, a mast, and a propeller head as described previously.
  • the invention is obviously not limited to the mode of realization represented and described above, but on the contrary covers all variants, in particular with regard to the drive means 40 propeller rotation, the number and dimensions of the blades, the positioning of the propeller as well as the form and the means of connection to the mast of the convergent.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Treating Waste Gases (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

Treating atmospheric pollution, particularly odors, uses a helical device (124) at the end of a mast (122). The device produces an air flow to lift polluted air from ground level and dilutes it by entraining other air and the diluted pollution is dispersed at a higher level. An Independent claim is included for an apparatus for performing the above includes the mast, the helical device and a cylindrical wall around the device to prevent back flow and turbulence at the edges of the device. Preferred Features: The apparatus lifts the air to ≥ 50 m and dilutes it ≥ 10 times. The helical device has a volumetric flow of 200-600 m<3>/s and flow rate of 10-30 m/s. The device is mounted on the mast with 2 or 3 degrees of freedom. The wall tapers down elliptically upstream of the device to produce suction beneath the device. The device is driven by a motor at the bottom of the mast.

Description

La présente invention se rapporte à un procédé de traitement de pollutions atmosphériques, notamment de pollutions olfactives par dilution et dispersion. Elle se rapporte également à un dispositif pour la mise en oeuvre dudit procédé sous forme d'une hélice disposée à l'extrémité d'un mât.The present invention relates to a method for treating atmospheric pollution, in particular olfactory pollution by dilution and dispersion. It also relates to a device for the implementation of said method in the form of a propeller arranged at the end of a mast.

Sur la figure 1, on a représenté un casier 10 ouvert d'un centre d'enfouissement de déchets, notamment d'ordures ménagères, en cours d'utilisation, comprenant une source 12 d'odeurs nauséabondes ainsi que les courbes d'iso-concentrations d'odeurs. Comme on peut le constater, les odeurs issues de molécules odorantes présentes dans l'air se répandent sous forme de nappes au niveau du sol et leur concentration reste relativement élevée, de l'ordre de 1,5 mg/m3, à des centaines de mètres de la source, voire un kilomètre. Ceci constitue une réelle gêne pour les riverains de tels centres, sachant que le seuil de perception de telles odeurs est nettement inférieur à 1 mg/m3.In FIG. 1, there is shown a rack 10 open from a landfill center for waste, in particular household waste, in use, comprising a source 12 of foul smells as well as the iso- concentrations of odors. As can be seen, the odors from odorous molecules present in the air spread in the form of sheets at ground level and their concentration remains relatively high, of the order of 1.5 mg / m 3 , to hundreds meters from the source, or even a kilometer. This constitutes a real annoyance for the residents of such centers, knowing that the threshold for the perception of such odors is much lower than 1 mg / m 3 .

Pour le traitement de ces odeurs, on a recourt en général à des dispositifs de pulvérisation qui permettent de nébuliser sur les déchets des produits masquants. L'action est très locale et les particules des produits masquants tombent au sol rapidement laissant ressortir à nouveau les odeurs initiales.For the treatment of these odors, recourse is generally made to spraying devices which make it possible to nebulize on the waste of masking products. The action is very local and the particles of the products masks fall to the ground quickly letting odors come out again initials.

Par ailleurs, ce procédé de traitement des odeurs n'est pas satisfaisant sur le plan de son efficacité et de son impact sur l'environnement. Furthermore, this odor treatment process is not satisfactory in terms of its effectiveness and its impact on the environment.

En effet, ce procédé ne permet de traiter que la couche superficielle du casier. Or, en général après le traitement, la couche en surface est recouverte par une nouvelle couche de déchets à partir de laquelle émanent des odeurs nauséabondes non traitées, rendant éphémère l'efficacité du traitement.In fact, this process only allows the surface layer of the locker. However, in general after treatment, the surface layer is covered by a new layer of waste from which odors emanate foul-smelling untreated, making treatment effectiveness fleeting.

D'autre part, la pulvérisation de produits induit des ruissellements au travers des couches de déchets qu'il est nécessaire de capter et de traiter si on ne veut pas risquer de polluer le sous-sol et notamment les nappes phréatiques. Or, les dispositifs pour assurer le captage et le traitement de ces ruissellements sont relativement coûteux et difficiles à mettre en oeuvre si les quantités sont importantes. Or, pour atteindre un seuil d'efficacité suffisant, il faudrait recourir à de telles quantités.On the other hand, the spraying of products induces runoff at through layers of waste that need to be captured and treated if we do not want to risk polluting the underground and especially the aquifers groundwater. However, the devices to ensure the capture and processing of these runoff is relatively expensive and difficult to implement if the quantities are important. However, to reach a sufficient efficiency threshold, it such quantities should be used.

Selon l'art antérieur, il existe des dispositifs plus ou moins réalistes permettant le traitement de pollutions atmosphériques, décrits notamment dans les demandes de brevet WO99/54572 et US 3.489.072.According to the prior art, there are more or less realistic devices allowing the treatment of atmospheric pollution, described in particular in patent applications WO99 / 54572 and US 3,489,072.

Ces dispositifs utilisent le phénomène de dispersion pour traiter la pollution atmosphérique en utilisant de grandes cheminées qui rejettent en altitude les fumées ou analogue.These devices use the phenomenon of dispersion to treat the air pollution using large chimneys which discharge into altitude smoke or the like.

Or, les dispositifs décrits sont en général très coûteux, difficiles à mettre oeuvre et relativement peu efficaces en raison de la quantité d'air traitée et de leur action très localisée, ces derniers ne pouvant traiter que des pollutions ponctuelles et non surfaciques ou volumiques comme les odeurs émanant d'un casier d'une décharge.However, the devices described are generally very expensive, difficult to work and relatively ineffective due to the amount of air treated and their very localized action, the latter can only treat occasional and non-surface or volume pollution such as odors emanating from a landfill locker.

Aussi, la présente invention vise à pallier les inconvénients de l'art antérieur en proposant un nouveau procédé de traitement des pollutions atmosphériques et notamment des pollutions olfactives, efficace, simple à mettre en oeuvre, relativement peu coûteux comparé aux solutions existantes et qui assure un traitement efficace d'une grande quantité d'air sur une superficie relativement importante.Also, the present invention aims to overcome the drawbacks of the art by proposing a new pollution treatment process atmospheric and in particular olfactory pollution, effective, simple to to implement, relatively inexpensive compared to existing solutions and which ensures efficient treatment of a large quantity of air on a relatively large area.

A cet effet, l'invention propose un procédé de traitement de pollutions atmosphériques, notamment de pollutions olfactives, caractérisé en ce qu'il consiste à utiliser un dispositif comprenant une hélice disposée à l'extrémité d'un mât, susceptible de générer un flux d'aspiration en dessous de l'hélice susceptible d'aspirer l'air pollué au niveau du sol et un flux ascensionnel d'entraínement au dessus de l'hélice afin de traiter l'air pollué par dilution, c'est-à-dire en le brassant avec un grand volume d'air moins ou non pollué, et par dispersion, c'est-à-dire en le rejetant en altitude.To this end, the invention provides a method of treating pollution atmospheric, in particular of olfactory pollution, characterized in that it consists in using a device comprising a propeller arranged at the end a mast, capable of generating a suction flow below the propeller likely to suck polluted air at ground level and an upward flow drive above the propeller to treat the air polluted by dilution, that is to say by brewing it with a large volume of less or unpolluted air, and by dispersion, that is to say by rejecting it at altitude.

Selon une autre caractéristique, les vitesses d'éjection et le débit du dispositif sont ajustés pour atteindre une altitude de dispersion adaptée variant par exemple de 50 à 200 m et un coefficient de dilution au moins égal à 10 et pouvant atteindre 106. De préférence, le dispositif doit avoir un débit au niveau de l'hélice variant de 200 à 600 m3/s et une vitesse d'éjection variant de 10 à 30 m/s.According to another characteristic, the ejection speeds and the flow rate of the device are adjusted to reach a suitable dispersion altitude varying for example from 50 to 200 m and a dilution coefficient at least equal to 10 and possibly reaching 10 6 . Preferably, the device must have a flow rate at the propeller varying from 200 to 600 m 3 / s and an ejection speed varying from 10 to 30 m / s.

L'invention propose également un dispositif pour la mise en oeuvre du procédé précédemment défini, caractérisé en ce qu'il comprend un mât à l'extrémité duquel est rapportée une tête d'hélice sur laquelle est montée en rotation une hélice, ainsi que des moyens d'entraínement en rotation de l'hélice.The invention also provides a device for implementing the previously defined process, characterized in that it comprises a mast the end of which is attached a propeller head on which is mounted in rotation a propeller, as well as means for driving in rotation of the propeller.

Avantageusement, il comprend des moyens anti-retour sous forme d'une paroi cylindrique disposée de façon concentrique à l'hélice, susceptibles d'empêcher l'apparition de flux tourbillonnants aux extrémités des pales de ladite hélice. Cet agencement permet d'améliorer le rendement de l'hélice et de réduire le bruit.Advantageously, it includes non-return means in the form a cylindrical wall arranged concentrically with the propeller, susceptible to prevent the appearance of swirling flows at the ends of the blades said propeller. This arrangement improves the efficiency of the propeller and reduce noise.

De préférence, la paroi est en forme de convergent de manière à accélérer le flux d'éjection et créer une dépression plus importante sous l'hélice.Preferably, the wall is in the form of a convergent so as to accelerate the ejection flow and create a greater depression under the propeller.

Selon un mode de réalisation préféré, le convergent a une forme elliptique et comprend, à son extrémité amont selon le flux d'air, une collerette sensiblement perpendiculaire audit flux, de manière à empêcher l'apparition d'un décollement du flux de la paroi en entrée du convergent.According to a preferred embodiment, the convergent has a shape elliptical and includes, at its upstream end according to the air flow, a flange substantially perpendicular to said flow, so as to prevent the appearance separation of the flow from the wall at the inlet of the convergent.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le mât est monté sur un châssis mobile et constitué de plusieurs tronçons de manière à pouvoir se plier, pour faciliter le déplacement de l'ensemble.According to another characteristic of the invention, the mast is mounted on a mobile chassis made up of several sections so that it can be fold, to facilitate the movement of the assembly.

Selon un mode de réalisation, le mât comprend un premier tronçon solidaire du châssis, un deuxième tronçon articulé par rapport au premier tronçon autour d'un axe sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal du châssis grâce à un actionneur ainsi qu'un troisième tronçon, à l'extrémité libre duquel est fixée la tête d'hélice, et articulé par rapport au deuxième tronçon autour d'un axe sensiblement parallèle à l'axe longitudinal grâce éventuellement à un actionneur.According to one embodiment, the mast comprises a first section secured to the chassis, a second section articulated with respect to the first section around an axis substantially perpendicular to the longitudinal axis of the chassis thanks to an actuator and a third section, at the free end which is fixed the propeller head, and articulated relative to the second section around an axis substantially parallel to the longitudinal axis thanks possibly to an actuator.

D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre du procédé et du dispositif de l'invention, description donnée à titre d'exemple uniquement et en regard des dessins annexés sur lesquels :

  • la figure 1 est un schéma montrant les iso-concentrations d'odeurs émanant d'un casier ouvert d'un centre d'enfouissement de déchets sans traitement desdites odeurs,
  • la figure 2 est un schéma montrant les iso-concentrations d'odeurs émanant d'un casier ouvert d'un centre d'enfouissement de déchets traitées selon le procédé de l'invention,
  • la figure 3 est une vue schématique illustrant l'aspiration générée par l'hélice sous cette dernière,
  • la figure 4 est une vue schématique illustrant le phénomène d'entraínement présent au-dessus de l'hélice,
  • la figure 5 est un schéma montrant les vitesses et le débit du flux au-dessus, de l'hélice à différentes altitudes,
  • la figure 6 est une vue en élévation latérale du dispositif de l'invention,
  • la figure 7 est une vue de dessus du dispositif en position déployée,
  • la figure 8 est une vue en élévation latérale du dispositif en position repliée,
  • la figure 9 est une vue de détail montrant la tête de l'hélice,
  • la figure 10 est une vue schématique d'une variante améliorée du dispositif,
  • la figure 11 est une coupe du dispositif de la figure 10, et
  • la figure 12 est une demi-section d'un convergent.
Other characteristics and advantages will emerge from the description which follows of the process and the device of the invention, description given by way of example only and with reference to the appended drawings in which:
  • FIG. 1 is a diagram showing the iso-concentrations of odors emanating from an open locker of a landfill center without treatment of said odors,
  • FIG. 2 is a diagram showing the iso-concentrations of odors emanating from an open rack of a landfill center for waste treated according to the method of the invention,
  • FIG. 3 is a schematic view illustrating the suction generated by the propeller under the latter,
  • FIG. 4 is a schematic view illustrating the drive phenomenon present above the propeller,
  • FIG. 5 is a diagram showing the speeds and the flow rate of the flow above, of the propeller at different altitudes,
  • FIG. 6 is a side elevation view of the device of the invention,
  • FIG. 7 is a top view of the device in the deployed position,
  • FIG. 8 is a side elevation view of the device in the folded position,
  • FIG. 9 is a detailed view showing the head of the propeller,
  • FIG. 10 is a schematic view of an improved variant of the device,
  • FIG. 11 is a section through the device of FIG. 10, and
  • Figure 12 is a half section of a convergent.

Pour illustrer et décrire le procédé de l'invention, on a choisi de l'appliquer au traitement des odeurs nauséabondes provenant d'un centre d'enfouissement de déchets. Il est évident que ce procédé peut s'appliquer à d'autres types de pollutions atmosphériques. Ce procédé est plus particulièrement adapté pour traiter des pollutions diffuses de type surfacique ou volumique.To illustrate and describe the process of the invention, we have chosen to apply it to the treatment of foul smells coming from a center landfill. It is obvious that this process can be applied to other types of air pollution. This process is more particularly suitable for treating diffuse pollution of the surface type or volume.

Comme nous l'avons vu ci-dessus, on a représenté sur la figure 1 un casier ouvert 10 d'un centre d'enfouissement de déchets, notamment d'ordures ménagères, en cours d'utilisation, comprenant une source 12 d'odeurs nauséabondes ainsi que les courbes d'iso-concentrations d'odeurs, référencées 14, 15, 16, 17, 18 et correspondant respectivement à 500 mg/m3, 20 mg/m3, 10 mg/m3, 2 mg/m3 et 1,5 mg/m3.As we have seen above, there is shown in Figure 1 an open bin 10 of a landfill center for waste, in particular household waste, in use, comprising a source 12 of odors foul-smelling as well as the odor iso-concentration curves, referenced 14, 15, 16, 17, 18 and corresponding respectively to 500 mg / m 3 , 20 mg / m 3 , 10 mg / m 3 , 2 mg / m 3 and 1.5 mg / m 3 .

Comme on peut le constater, les odeurs issues de molécules odorantes présentes dans l'air se répandent au niveau du sol et leur concentration reste relativement élevée, de l'ordre de 1,5 mg/m3, à des centaines de mètres de la source. Ceci constitue une réelle gêne pour les riverains de tels centres, schématiquement représentés en 20, sachant que le seuil de perception de telles odeurs est de 1 mg/m3 de façon générale mais varie considérablement en fonction du type de molécule.As can be seen, the odors from odorous molecules present in the air spread at ground level and their concentration remains relatively high, of the order of 1.5 mg / m 3 , hundreds of meters from the source. This constitutes a real annoyance for the residents of such centers, schematically represented in 20, knowing that the threshold for perception of such odors is 1 mg / m 3 in general but varies considerably depending on the type of molecule.

Selon le procédé de l'invention, l'air pollué est traité par dilution, c'est-à-dire en le brassant avec un grand volume d'air moins ou non pollué, et par dispersion, c'est-à-dire en le rejetant en altitude.According to the method of the invention, the polluted air is treated by dilution, that is to say by brewing it with a large volume of less or unpolluted air, and by dispersion, that is to say by rejecting it at altitude.

Sur la figure 2, on a représenté schématiquement un casier ouvert 10 avec une source 12 d'odeurs nauséabondes ainsi que les courbes d'iso-concentrations d'odeurs, référencées 22, 23, 24, 25, 26 et correspondant respectivement à 0,1 mg/m3, 0,09 mg/m3, 0,08 mg/m3, 0,07 mg/m3 et 0,06 mg/m3.In FIG. 2, an open locker 10 is schematically represented with a source 12 of foul smells as well as the iso-concentration curves of smells, referenced 22, 23, 24, 25, 26 and corresponding respectively to 0, 1 mg / m 3 , 0.09 mg / m 3 , 0.08 mg / m 3 , 0.07 mg / m 3 and 0.06 mg / m 3 .

Ainsi, on s'aperçoit que les odeurs issues de molécules odorantes présentes dans l'air ne se répandent plus au niveau du sol mais qu'elles sont rejetées à une altitude de l'ordre de 50 à 200 m, et que leur concentration en altitude est fortement réduite grâce au phénomène de dilution.So we see that the odors from odorous molecules present in the air no longer spread at ground level but are discharged at an altitude of the order of 50 to 200 m, and that their concentration in altitude is greatly reduced thanks to the dilution phenomenon.

On peut noter également que les riverains 20 ne sont plus incommodés par cette pollution olfactive.We can also note that the residents 20 are no longer inconvenienced by this olfactory pollution.

Pour brasser et disperser l'air, on utilise un dispositif 28 appelé "pulseur" comprenant une hélice 30 disposée à l'extrémité d'un mât 32. To stir and disperse the air, a device 28 called "pulser" comprising a propeller 30 disposed at the end of a mast 32.

Comparé aux procédés et dispositifs existants, le procédé de l'invention permet de traiter un plus grand volume d'air pollué. A titre d'exemple, le procédé de l'invention permet de traiter efficacement les odeurs émanant d'un casier ayant une superficie de 0,5 à 1 ha.Compared to existing methods and devices, the method of the invention allows to treat a larger volume of polluted air. For example, the process of the invention makes it possible to effectively treat odors emanating from a locker with an area of 0.5 to 1 ha.

Ces résultats probants sont obtenus grâce au "pulseur" qui génère un flux d'aspiration 33 en dessous de l'hélice susceptible d'aspirer l'air pollué au niveau du sol et un flux ascensionnel d'entraínement 34 au dessus de l'hélice, visible sur les figures 3 et 4, susceptible de rejeter l'air à une altitude de l'ordre de 50 à 200 m, avec une augmentation du débit d'air traité conséquent au dessus de l'hélice grâce au phénomène d'entraínement. La vitesse d'éjection et le débit du "pulseur" sont ajustés pour obtenir de préférence, une altitude de dispersion d'au moins 50 m et un coefficient de dilution au moins égal à 10.These convincing results are obtained thanks to the "pulser" which generates a suction flow 33 below the propeller capable of sucking the polluted air at ground level and an upward drive flow 34 above the propeller, visible in Figures 3 and 4, capable of rejecting air at an altitude of from 50 to 200 m, with a consequent increase in the flow of treated air above the propeller thanks to the drive phenomenon. Speed ejection and the flow rate of the "blower" are adjusted to preferably obtain a dispersion altitude of at least 50 m and a dilution coefficient of at least equal to 10.

Sur les figures 3 et 4, on a représenté de façon dissociée les différents effets générés par le "pulseur" de l'invention. Il est évident qu'en réalité ces deux effets d'aspiration au-dessous de l'hélice 30 et d'entraínement au-dessus de l'hélice sont combinés. Ces deux phases sont suivies d'une phase de dispersion qui ne peut être représentée à l'échelle du dessin car elle concerne un volume très important.In FIGS. 3 and 4, the different types have been represented in a separate manner effects generated by the "kicker" of the invention. It is obvious that in reality these two suction effects below the propeller 30 and training above of the propeller are combined. These two phases are followed by a phase of dispersion which cannot be represented on the scale of the drawing because it concerns a very large volume.

Sur la figure 3, on a montré le flux d'aspiration 33 produit au-dessous de l'hélice 30 ainsi que le flux ascensionnel d'entraínement 34 généré au-dessus de l'hélice. Cet effet d'aspiration permet de brasser un grand volume d'air de l'ordre de 2.000.000 m3/h et de réduire fortement la concentration des molécules odorantes par dilution, lesdites concentrations étant divisées au moins par 10.In Figure 3, there is shown the suction flow 33 produced below the propeller 30 as well as the upward drive flow 34 generated above the propeller. This suction effect makes it possible to stir a large volume of air of the order of 2,000,000 m 3 / h and to greatly reduce the concentration of odorous molecules by dilution, said concentrations being divided at least by 10.

Sur la figure 4, on a montré le flux ascensionnel d'entraínement 34 produit au-dessus de l'hélice 30. Cet effet d'entraínement généré par les courants tourbillonnants présents aux limites du flux 34 permet d'augmenter fortement le volume d'air traité.In Figure 4, we showed the upward flow of training 34 produced above the propeller 30. This entrainment effect generated by the swirling currents present at the limits of flow 34 increases strongly the volume of air treated.

Comme il est visible sur la figure 4, cet effet d'entraínement permet de traiter une surface importante grâce aux courants d'air qui se produisent en marge du dispositif. Ceci permet de traiter un plus grand volume d'air et de diluer encore plus les molécules odorantes.As can be seen in Figure 4, this training effect allows treat a large area thanks to the air currents that occur in margin of the device. This allows a larger volume of air to be treated and dilute the odor molecules even more.

Sur la figure 5, on a représenté, sur un diagramme les vitesses et le débit au dessus de l'hélice à différentes altitudes A0 au niveau de l'hélice, A1 10 m, A2 50 m et A3 100 m au dessus de l'hélice.In FIG. 5, the velocities and the flow above the propeller at different altitudes A0 at the propeller, A1 10 m, A2 50 m and A3 100 m above the propeller.

Les valeurs fournies dans le tableau ci-dessous sont données à titre d'exemple pour une hélice de 5,4 m de diamètre, disposée à 10 m du sol, tournant à 600 tr/min. Altitude (m) Débit (m3/s) Vitesse maxi (m/s) A0 0 500 30 A1 10 1 500 25 A2 50 2 500 10 A3 100 3 000 5 The values given in the table below are given by way of example for a 5.4 m diameter propeller, placed 10 m from the ground, rotating at 600 rpm. Altitude (m) Flow (m 3 / s) Maximum speed (m / s) A0 0 500 30 A1 10 1,500 25 A2 50 2,500 10 A3 100 3,000 5

Comme on peut le noter, le débit est multiplié par 5 à 100 m au-dessus de l'hélice, ce qui se traduit par une augmentation du volume d'air traité et une plus grande dilution.As can be noted, the flow is multiplied by 5 to 100 m above of the propeller, which results in an increase in the volume of air treated and greater dilution.

Pour assurer un fonctionnement efficace, le "pulseur" doit avoir un débit au niveau de l'hélice variant de 200 à 600 m3/s et une vitesse d'éjection variant de 10 à 30 m/s.To ensure efficient operation, the "blower" must have a flow rate at the propeller varying from 200 to 600 m 3 / s and an ejection speed varying from 10 to 30 m / s.

Un dispositif 28, appelé "pulseur", plus particulièrement adapté pour la mise en oeuvre du procédé de l'invention est représenté sur la figure 6.A device 28, called a "pulser", more particularly suitable for the implementation of the method of the invention is shown in FIG. 6.

Il comprend principalement une hélice 30 disposée à l'extrémité d'un mât 32.It mainly comprises a propeller 30 disposed at the end of a mast 32.

Ce dispositif comporte en outre un châssis 36 mobile supportant le mât 32 à l'extrémité duquel est rapportée une tête d'hélice 38 sur laquelle est montée en rotation l'hélice 30, ainsi que des moyens 40 d'entraínement en rotation de ladite hélice 30. This device also comprises a movable chassis 36 supporting the mast 32 at the end of which is attached a propeller head 38 on which is rotationally raising the propeller 30, as well as means 40 for driving in rotation of said propeller 30.

De préférence, le châssis 36 comprend une plate-forme 42 susceptible d'être arrimée à un camion à la manière d'une benne. A cet effet, la plate-forme comprend des moyens d'attelage 44 non détaillés car à la portée de l'homme de l'art et adaptés en fonction du type de véhicule tracteur.Preferably, the chassis 36 comprises a platform 42 capable of to be lashed to a truck like a dumpster. For this purpose, the platform includes coupling means 44 which are not detailed because within the reach of those skilled in the art and adapted according to the type of towing vehicle.

Pour une meilleure assise, notamment pendant le fonctionnement, la plate-forme 42 comprend des moyens 46 d'appui au sol, de préférence sous forme de quatre jambes de renfort susceptibles d'occuper deux positions, une première position déployée, comme illustré par la figure 7, dans laquelle ces jambes prennent appui au sol pour renforcer l'assise du dispositif, et une seconde position repliée, comme illustrée par la figure 8, dans laquelle elles sont disposées au dessus de la plate-forme 42, notamment au moment du transport.For a better seat, especially during operation, the platform 42 comprises means 46 for supporting the ground, preferably under form of four reinforcement legs capable of occupying two positions, one first deployed position, as illustrated in FIG. 7, in which these legs rest on the ground to strengthen the seat of the device, and a second folded position, as illustrated in FIG. 8, in which they are arranged above the platform 42, in particular at the time of transport.

Le mât 32 est constitué de plusieurs tronçons de manière à pouvoir se plier, pour faciliter le déplacement de l'ensemble. Il comprend un premier tronçon 48 solidaire du châssis 36, un deuxième tronçon 50 relié au premier 48 et un troisième tronçon 52 relié au deuxième 50 à l'extrémité libre duquel est fixée la tête d'hélice 38.The mast 32 is made up of several sections so that it can be fold, to facilitate the movement of the assembly. It includes a first section 48 secured to the chassis 36, a second section 50 connected to the first 48 and a third section 52 connected to the second 50 at the free end of which is fixed the propeller head 38.

Pour plier le mât 32, le deuxième tronçon 50 est articulé par rapport au premier tronçon 48 autour d'un axe 54 sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal 56 (voir figure 7) du châssis grâce à un actionneur 58, un vérin par exemple. De même, le troisième tronçon 52 est articulé par rapport au deuxième tronçon 50 autour d'un axe 60 sensiblement parallèle à l'axe longitudinal 56 grâce éventuellement à un actionneur non représenté.To fold the mast 32, the second section 50 is articulated relative to the first section 48 around an axis 54 substantially perpendicular to the axis longitudinal 56 (see figure 7) of the chassis thanks to an actuator 58, a jack for example. Likewise, the third section 52 is articulated relative to the second section 50 around an axis 60 substantially parallel to the axis longitudinal 56 possibly thanks to an actuator not shown.

Cet agencement permet d'obtenir un dispositif plus compact en position repliée comme illustré par la figure 8.This arrangement makes it possible to obtain a more compact device in position folded as illustrated in Figure 8.

Les moyens 40 d'entraínement en rotation de l'hélice comprennent selon un mode de réalisation préféré, un moteur 62, de préférence hydraulique, et des moyens 64 de transmission constitués d'arbres et de renvois d'angle, non détaillés car à la portée de l'homme du métier.The means 40 for rotating the propeller comprise according to a preferred embodiment, a motor 62, preferably hydraulic, and transmission means 64 consisting of shafts and angle references, not detailed because within the reach of the skilled person.

Un entraínement par une transmission hydrostatique est particulièrement adapté en lieu et place d'une transmission mécanique pour conduire des puissances importantes et cet entraínement reste en même temps très aisé à installer sur une tête articulée.A drive by hydrostatic transmission is particularly suitable instead of a mechanical transmission for lead important powers and this training remains the same very easy to install on an articulated head.

La tête d'hélice 38 est montrée en détail sur la figure 9. Elle doit autoriser au moins deux degrés de liberté, et de préférence trois, une première rotation autour de l'axe 66 longitudinal du mât, une deuxième rotation autour d'un axe 68 sensiblement perpendiculaire à l'axe 66, et éventuellement une troisième rotation autour de l'axe longitudinal 70 des pales 72, ceci afin d'orienter au mieux le flux d'éjection de l'hélice 30.The propeller head 38 is shown in detail in Figure 9. It should allow at least two degrees of freedom, and preferably three, a first rotation around the longitudinal axis 66 of the mast, a second rotation around an axis 68 substantially perpendicular to the axis 66, and possibly a third rotation around the longitudinal axis 70 of the blades 72, this in order orient the propeller ejection flow 30 as well as possible.

La tête d'hélice 38 comprend une première partie 74 montée à rotation par rapport au mât 32 autour de l'axe 66 grâce à des moyens 76, une seconde partie 78 montée à rotation par rapport à la première partie 74 autour de l'axe 68 grâce à des moyens 80, et un porte-pale 82 monté à rotation par rapport à la seconde partie 78 autour de l'axe de rotation 84 de l'hélice.The propeller head 38 comprises a first part 74 mounted for rotation relative to the mast 32 around the axis 66 by means 76, a second part 78 rotatably mounted relative to the first part 74 around the axis 68 by means 80, and a blade holder 82 rotatably mounted by relative to the second part 78 around the axis of rotation 84 of the propeller.

Les moyens 76 de mise en rotation comportent une couronne crantée 86 solidaire du bâti et un pignon 88 solidaire d'une platine 90 reliée à la partie inférieure de la première partie 74 de la tête. Ainsi, en engrenant sur la couronne 86, le pignon 88 entraíne en rotation la première partie 74.The means 76 for rotating include a notched crown 86 secured to the frame and a pinion 88 secured to a plate 90 connected to the part lower part of the first part 74 of the head. So by meshing on the crown 86, the pinion 88 rotates the first part 74.

Les moyens 80 de mise en rotation comportent une lunette 92 solidaire de la seconde partie 78 de la tête, prolongée par des arbres 94, diamétralement opposés, montés à rotation dans des paliers 96 d'axe, l'axe de rotation 68, solidaires de la première partie 74 de la tête. La rotation autour de l'axe 68 est obtenue grâce à un actionneur 96 reliant la lunette 92 à la première partie 74.The means 80 for rotating comprise a fixed window 92 the second part 78 of the head, extended by trees 94, diametrically opposed, mounted for rotation in bearings 96 of axis, the axis of rotation 68, integral with the first part 74 of the head. The rotation around of axis 68 is obtained by an actuator 96 connecting the telescope 92 to the first part 74.

Le porte-pale est relié à la seconde partie 78 selon un mode de réalisation grâce à un palier d'axe, l'axe de rotation 84 de l'hélice, et supporte deux pales 72. de préférence, ces pales 72 sont amovibles pour être démontées rapidement et faciliter le transport de l'ensemble.The blade holder is connected to the second part 78 according to a mode of realization thanks to an axis bearing, the axis of rotation 84 of the propeller, and supports two blades 72. preferably, these blades 72 are removable to be disassembled quickly and facilitate the transport of the whole.

Selon une autre caractéristique de l'invention, l'orientation des pales 72 peut être réglée grâce à des moyens 98 de réglage. Selon un mode de réalisation non représenté, l'arbre de chaque pale est prolongé par une oreille mise en mouvement grâce à un actionneur, un vérin par exemple. According to another characteristic of the invention, the orientation of the blades 72 can be adjusted by means 98 of adjustment. According to a mode of embodiment not shown, the shaft of each blade is extended by an ear set in motion by an actuator, a jack for example.

Une variante améliorée du dispositif est représentée sur les figures 10 à 12, permettant de réduire l'apparition de flux tourbillonnants aux extrémités des pales susceptibles d'occasionner des sifflements et produisant un effet d'aspiration accru suffisant pour décoller les flux laminés au niveau du sol, notamment en présence de vent.An improved variant of the device is shown in Figures 10 to 12, making it possible to reduce the appearance of swirling flows at the ends blades likely to cause hissing and producing an effect increased suction sufficient to take off the laminated flows at ground level, especially in the presence of wind.

Comme illustré par les figures 10 et 11, selon l'invention, le dispositif comprend un bâti 120 sur lequel est fixé un mât 122 à l'extrémité duquel est rapportée une hélice 124 ainsi que des moyens anti-retour sous forme d'une paroi 126 cylindrique disposée de façon concentrique à l'hélice 124, susceptibles d'empêcher l'apparition des flux tourbillonnants. Cet agencement permet également d'améliorer le rendement de l'hélice et de réduire le bruit.As illustrated by FIGS. 10 and 11, according to the invention, the device includes a frame 120 on which is fixed a mast 122 at the end of which is added a propeller 124 as well as non-return means in the form of a cylindrical wall 126 disposed concentrically with the propeller 124, likely to prevent the appearance of swirling flows. This arrangement It also improves the efficiency of the propeller and reduces noise.

Avantageusement, la paroi 126 est en forme de convergent de manière à accélérer le flux d'éjection et créer une dépression plus importante sous l'hélice 124, susceptible de décoller les flux laminés au niveau du sol, même en présence de vent.Advantageously, the wall 126 is shaped so as to converge to accelerate the ejection flow and create a greater depression under propeller 124, capable of taking off the laminated fluxes at ground level, even in the presence of wind.

Selon un mode de réalisation préféré, l'hélice 124 comprend des pales 128 rapportées sur un moyeu 130 lié à l'arbre d'un moteur 136. En complément, des bras radiaux 132 sont prévus comme moyen de liaison entre la paroi 26 et le mât ou le moteur.According to a preferred embodiment, the propeller 124 comprises blades 128 attached to a hub 130 linked to the shaft of a 136. motor. complement, radial arms 132 are provided as a means of connection between the wall 26 and the mast or the motor.

Selon une caractéristique de cet agencement, le moteur 136 est disposé au niveau du moyeu de l'hélice ce qui contribue à simplifier le dispositif notamment au niveau des moyens d'entraínement et à améliorer sa compacité.According to a characteristic of this arrangement, the motor 136 is arranged at the propeller hub which helps to simplify the device especially in terms of training means and to improve its compactness.

A titre indicatif, l'hélice 124 a un diamètre variant de 1 à 4 m, est disposée à une hauteur variant de 3 à 7 m et tourne à une vitesse variant de 600 à 2000 t/mn.As an indication, the propeller 124 has a diameter varying from 1 to 4 m, is arranged at a height varying from 3 to 7 m and rotates at a speed varying from 600 to 2000 rpm.

Comme illustré par la figure 12, le convergent a de préférence une forme elliptique, et comprend à son extrémité amont selon le flux d'air une collerette 134 sensiblement perpendiculaire audit flux. Cette collerette 134 assure un meilleur guidage de l'air et empêche l'apparition d'un décollement du flux de la paroi en entrée du convergent 126. As illustrated in FIG. 12, the convergent preferably has a elliptical shape, and includes at its upstream end according to the air flow a collar 134 substantially perpendicular to said flow. This collar 134 provides better air guidance and prevents the appearance of delamination of the flow of the wall at the inlet of the convergent 126.

Cette variante peut utiliser un bâti, un mât, et une tête d'hélice comme décrits précédemment.This variant can use a frame, a mast, and a propeller head as described previously.

Bien entendu, l'invention n'est évidemment pas limitée au mode de réalisation représenté et décrit ci-dessus, mais en couvre au contraire toutes les variantes, notamment en ce qui concerne les moyens 40 d'entraínement de rotation de l'hélice, le nombre et les dimensions des pales, le positionnement de l'hélice ainsi que la forme et les moyens de liaison au mât du convergent.Of course, the invention is obviously not limited to the mode of realization represented and described above, but on the contrary covers all variants, in particular with regard to the drive means 40 propeller rotation, the number and dimensions of the blades, the positioning of the propeller as well as the form and the means of connection to the mast of the convergent.

Quant aux applications, on peut aussi appliquer un tel agencement aux lagunes des stations d'épuration, à l'épandage de lisiers dans les terrains agricoles ou aux industries qui génèrent des odeurs particulièrement tenaces comme les manufactures de caoutchouc.As for applications, one can also apply such an arrangement to sewage treatment plant lagoons, spreading slurry on land agricultural or industries that generate particularly stubborn odors like rubber factories.

Claims (12)

Procédé de traitement de pollutions atmosphériques, notamment de pollutions olfactives, caractérisé en ce qu'il consiste à utiliser un dispositif (28) comprenant une hélice (30, 124) disposée à l'extrémité d'un mât (32, 122), susceptible de générer un flux d'aspiration en dessous de l'hélice susceptible d'aspirer l'air pollué au niveau du sol et un flux ascensionnel d'entraínement au dessus de l'hélice afin de traiter l'air pollué par dilution, c'est-à-dire en le brassant avec un grand volume d'air moins ou non pollué, et par dispersion, c'est-à-dire en le rejetant en altitude.Method for treating atmospheric pollution, in particular olfactory pollution, characterized in that it consists in using a device (28) comprising a propeller (30, 124) disposed at the end of a mast (32, 122), susceptible generate a suction flow below the propeller capable of sucking the polluted air at ground level and an upward flow of entrainment above the propeller in order to treat the polluted air by dilution, it that is to say by brewing it with a large volume of less or unpolluted air, and by dispersion, that is to say by rejecting it at altitude. Procédé de traitement selon la revendication 1, caractérisé en ce que les vitesses d'éjection et le débit du dispositif sont ajustés pour atteindre une altitude de dispersion d'au moins 50 m et un coefficient de dilution au moins égal à 10.Treatment method according to claim 1, characterized in that the ejection speeds and the flow rate of the device are adjusted to reach a dispersion altitude of at least 50 m and a dilution coefficient at least equal to 10. Procédé de traitement selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le dispositif doit avoir un débit au niveau de l'hélice variant de 200 à 600 m3/s et une vitesse d'éjection variant de 10 à 30 m/s.Treatment method according to claim 1 or 2, characterized in that the device must have a flow rate at the helix varying from 200 to 600 m 3 / s and an ejection speed varying from 10 to 30 m / s. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend une hélice (30, 124) rapportée à l'extrémité d'un mât (32, 122) ainsi que des moyens anti-retour sous forme d'une paroi (126) cylindrique disposée de façon concentrique à l'hélice (30, 124), susceptibles d'empêcher l'apparition de flux tourbillonnants aux extrémités des pales de ladite hélice.Device for implementing the method according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that it comprises a propeller (30, 124) attached to the end of a mast (32, 122) as well as non-return means in the form of a cylindrical wall (126) arranged concentrically with the propeller (30, 124), capable of preventing the appearance of swirling flows at the ends of the blades of said propeller. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que la paroi (126) est en forme de convergent de manière à accélérer le flux d'éjection et créer une dépression plus importante sous l'hélice (124).Device according to claim 4, characterized in that the wall (126) is in the form of a convergent so as to accelerate the ejection flow and create a greater depression under the propeller (124). Dispositif selon la revendication 5, le convergent comprend, à son extrémité amont selon le flux d'air, une collerette (134) sensiblement perpendiculaire audit flux, de manière à empêcher l'apparition d'un décollement du flux de la paroi en entrée du convergent (126). Device according to claim 5, the convergent comprises, at its upstream end according to the air flow, a collar (134) substantially perpendicular to said flow, so as to prevent the appearance of a separation of the flow from the wall at the inlet of the convergent (126). Dispositif selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que le convergent a une forme elliptique.Device according to claim 5 or 6, characterized in that the convergent has an elliptical shape. Dispositif selon l'une des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que l'hélice (30) est solidaire d'une tête d'hélice (38) susceptible d'autoriser au moins deux degrés de liberté.Device according to one of claims 4 to 7, characterized in that the propeller (30) is integral with a propeller head (38) capable of allowing at least two degrees of freedom. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que la tête d'hélice (38) comprend un troisième degré de liberté, une rotation autour de l'axe longitudinal (70) des pales (72), assurant le réglage de l'orientation desdites pales.Device according to claim 8, characterized in that the propeller head (38) comprises a third degree of freedom, a rotation about the longitudinal axis (70) of the blades (72), ensuring the adjustment of the orientation of said blades blades. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 9, caractérisé en ce que le moteur (136) susceptible d'entraíner en rotation l'hélice est disposé au niveau du moyeu de cette dernière.Device according to any one of claims 4 to 9, characterized in that the motor (136) capable of driving the propeller in rotation is arranged at the hub of the latter. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 10, caractérisé en ce que le mât (32) est monté sur un châssis mobile (36) et constitué de plusieurs tronçons de manière à pouvoir se plier pour faciliter le déplacement de l'ensemble.Device according to any one of claims 4 to 10, characterized in that the mast (32) is mounted on a movable frame (36) and consists of several sections so as to be able to fold to facilitate the movement of the assembly. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que le mât (32) comprend un premier tronçon (48) solidaire du châssis (36), un deuxième tronçon (50) articulé par rapport au premier tronçon (48) autour d'un axe (54) sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal (56) du châssis grâce à un actionneur (58) ainsi qu'un troisième tronçon (52), à l'extrémité libre duquel est fixée l'hélice (30), et articulé par rapport au deuxième tronçon (50) autour d'un axe (60) sensiblement parallèle à l'axe longitudinal (56) grâce éventuellement à un actionneur.Device according to claim 11, characterized in that the mast (32) comprises a first section (48) integral with the chassis (36), a second section (50) articulated relative to the first section (48) about an axis ( 54) substantially perpendicular to the longitudinal axis (56) of the chassis thanks to an actuator (58) as well as a third section (52), at the free end of which the propeller (30) is fixed, and articulated with respect to to the second section (50) around an axis (60) substantially parallel to the longitudinal axis (56) possibly thanks to an actuator.
EP01450015A 2000-08-29 2001-08-29 Method for treating atmospheric pollutions, in particular olfactory pollutions and device for carrying out this method Withdrawn EP1184626A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0011024 2000-08-29
FR0011024A FR2813218B1 (en) 2000-08-29 2000-08-29 PROCESS FOR TREATING ATMOSPHERIC POLLUTIONS, ESPECIALLY OLFACTIVE AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME
FR0104955A FR2813219B3 (en) 2000-08-29 2001-04-11 DEVICE FOR TREATING ATMOSPHERIC POLLUTIONS, IN PARTICULAR OLFACTIVE
FR0104955 2001-04-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1184626A1 true EP1184626A1 (en) 2002-03-06

Family

ID=26212591

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01450015A Withdrawn EP1184626A1 (en) 2000-08-29 2001-08-29 Method for treating atmospheric pollutions, in particular olfactory pollutions and device for carrying out this method

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1184626A1 (en)
FR (1) FR2813219B3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006094066A2 (en) * 2005-02-28 2006-09-08 Hill Daryl G Method for siting and operating an odor dispersing wind machine array

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107486460A (en) * 2017-08-29 2017-12-19 济南华信自动化工程有限公司 A kind of folding air-suction cover

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2481702A (en) * 1946-05-27 1949-09-13 Charles Kinchcloc Towt Air circulating device
US3643581A (en) * 1969-01-06 1972-02-22 Lewis Feldman Fan arrangement for pollution control
DE2949447B1 (en) * 1979-12-08 1980-10-02 Voith Getriebe Kg Axial fan, especially for combating soil frost
FR2732413A1 (en) * 1995-04-03 1996-10-04 Lecoffre Yves Pump for clearing urban air
US5938526A (en) * 1997-01-04 1999-08-17 De Mendoza Sans; Juan Fernando Urban air pollution drainage device
CH689951A5 (en) * 1997-10-24 2000-02-15 Juergen Bader Device for excess pressure ventilation of large spaces, e.g. tunnels or halls

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2481702A (en) * 1946-05-27 1949-09-13 Charles Kinchcloc Towt Air circulating device
US3643581A (en) * 1969-01-06 1972-02-22 Lewis Feldman Fan arrangement for pollution control
DE2949447B1 (en) * 1979-12-08 1980-10-02 Voith Getriebe Kg Axial fan, especially for combating soil frost
FR2732413A1 (en) * 1995-04-03 1996-10-04 Lecoffre Yves Pump for clearing urban air
US5938526A (en) * 1997-01-04 1999-08-17 De Mendoza Sans; Juan Fernando Urban air pollution drainage device
CH689951A5 (en) * 1997-10-24 2000-02-15 Juergen Bader Device for excess pressure ventilation of large spaces, e.g. tunnels or halls

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006094066A2 (en) * 2005-02-28 2006-09-08 Hill Daryl G Method for siting and operating an odor dispersing wind machine array
WO2006094066A3 (en) * 2005-02-28 2006-10-19 Daryl G Hill Method for siting and operating an odor dispersing wind machine array

Also Published As

Publication number Publication date
FR2813219B3 (en) 2002-10-04
FR2813219A1 (en) 2002-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0934462B1 (en) Wind power engine
FR2476972A1 (en)
FR2993286A1 (en) SWEEPER WITH MAIN BRUSH DRIVEN BY MECHANICAL TRANSMISSION AUTHORIZING BRUSH ADJUSTMENT
EP1177380A1 (en) Wind machine with slanted blades
CA2926730A1 (en) Turbomachine auxiliary drive gearbox
FR2543854A1 (en) MECHANISM FOR GENERATING VIBRATIONS IN A COMPACTOR
EP0980721A1 (en) Mobile device for cleaning constructions for the transport of fluids, in particular sewers
FR2928422A1 (en) FRANCIS HYDRAULIC TURBINE WHEEL EQUIPPED WITH A POINT FORMING ORGAN AND FLUCTUATION REDUCTION METHOD USING SUCH A WHEEL.
FR2735965A1 (en) VACUUM CLEANER
EP1184626A1 (en) Method for treating atmospheric pollutions, in particular olfactory pollutions and device for carrying out this method
CA2542729C (en) Device for stirring a liquid and injecting a gas into the said liquid, the said device being adapted to shallow vessels
FR2813218A1 (en) Treating e.g. odors at ground level, comprises use of helical device at top of mast to lift air from ground level, dilute it by entrainment and disperse it at higher level
FR2816165A1 (en) Machine for collecting and shredding vegetation, especially melon leaf stalks, has roller with radial spikes and parallel cleaning and shredding roller, which carries pivoting arms fitting into spaces between spikes
EP2140751B1 (en) Device and system for harvesting fruit by circular channelled air discharge
FR3082553A1 (en) ASSEMBLY FOR AN AIRCRAFT TURBOMACHINE COMPRISING AN IMPROVED LUBRICATION SYSTEM OF A BLOWER DRIVE REDUCER IN THE EVENT OF A BLOWER AUTOROTATION
FR2637514A1 (en) Cereal grain sorting machine of the type comprising a rotary screen
FR2774254A1 (en) LAWN MOWER WITH COLLECTION DEVICE FOR CUT MATERIALS
EP1379472A1 (en) Device for stirring and aerating a liquid in a treatment vessel
FR2993285A1 (en) Sweeper for sweeping e.g. dust, on ground i.e. pavement, has main wheel for driving brush when sweeper rests on flat ground, and mechanical transmission for connecting brush with main wheel, where brush sends dust to dust collection tray
EP3655675A1 (en) Brake fluid filter system provided with a micro/nanoparticle accumulating device
FR2841605A1 (en) Equipment for converting energy of moving fluid into rotation, comprises conduit with internal streamlining to direct fluid to blades which may be aligned as equator or meridian to spherical rotor
FR2565611A1 (en) Rotary grinder sucking device for cleaning underwater beds
WO2002085502A1 (en) Device for stirring and aerating a liquid in a treatment vessel
FR2489704A1 (en) Rotating swing for fairground - has cabin supported by pair of driven arms joined to pair of arms supporting counterweight
FR3102744A1 (en) Motor vehicle deflector device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020723

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040817

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20050809