EP1183451A1 - Device for resetting a throttle valve - Google Patents

Device for resetting a throttle valve

Info

Publication number
EP1183451A1
EP1183451A1 EP01919223A EP01919223A EP1183451A1 EP 1183451 A1 EP1183451 A1 EP 1183451A1 EP 01919223 A EP01919223 A EP 01919223A EP 01919223 A EP01919223 A EP 01919223A EP 1183451 A1 EP1183451 A1 EP 1183451A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spring
stop
throttle valve
driver
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01919223A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1183451B1 (en
Inventor
Klaus Kaiser
Uwe Hammer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP1183451A1 publication Critical patent/EP1183451A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1183451B1 publication Critical patent/EP1183451B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D9/00Controlling engines by throttling air or fuel-and-air induction conduits or exhaust conduits
    • F02D9/08Throttle valves specially adapted therefor; Arrangements of such valves in conduits
    • F02D9/10Throttle valves specially adapted therefor; Arrangements of such valves in conduits having pivotally-mounted flaps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D9/00Controlling engines by throttling air or fuel-and-air induction conduits or exhaust conduits
    • F02D9/02Controlling engines by throttling air or fuel-and-air induction conduits or exhaust conduits concerning induction conduits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D9/00Controlling engines by throttling air or fuel-and-air induction conduits or exhaust conduits
    • F02D9/02Controlling engines by throttling air or fuel-and-air induction conduits or exhaust conduits concerning induction conduits
    • F02D2009/0201Arrangements; Control features; Details thereof
    • F02D2009/0277Fail-safe mechanisms, e.g. with limp-home feature, to close throttle if actuator fails, or if control cable sticks or breaks

Definitions

  • the invention is based on a device for
  • Such a reset device is used in the event of failure of the drive for the driver on the throttle valve shaft, the z. B. is an electric motor to reset the throttle valve to a defined rest position, the so-called emergency air or emergency running position, in which a minimal throttle valve opening for the combustion air supply
  • a known reset device of this type (DE 197 35 046 AI) are provided to achieve a rotation-free execution with a defined rest position of the stops m the emergency air position on the housing and the driver stop oblique stop faces.
  • One spring end of the clamp spring is held on the oblique stop faces on one side and the other Federen ⁇ e of the clamp spring on the other stop faces extending parallel to the driving axis on the other side of the housing and central stop. Due to the striking stop faces, the spring end is supported with half the spring force on each of the two striking stop faces and thereby adjusts the rotatable driver stop against that of the spring end on the other side of the housing or.
  • Driver stop formed stop Due to the striking stop faces, the spring end is supported with half the spring force on each of the two striking stop faces and thereby adjusts the rotatable driver stop against that of the spring end on the other side of the housing or.
  • the erfmdungsgemaiie R ⁇ ckstellvornchtung has the advantage that de Vermosspiei dealt _.n the emergency air with technically simple means is reliably achieved.
  • the compensation spring can be made as a simple stamped part and is easy to assemble. The additional Manufacturing costs to achieve reliable freedom from play are thus minimal.
  • Fig. 1 shows a partial side view of a device for resetting a
  • Fig. 2 shows a section along the line
  • FIG. 5 shows an enlarged perspective view of a compensation spring m of the reset device according to FIGS. 1-4 or according to FIGS. 6-9
  • Fig. 6 is a perspective view of a
  • FIG. 7 each shows the same sectional view as and in FIGS. 2 and 3 of the modified FIG. 5 reset device
  • Fig. 10 shows a section of a diagram of the
  • the emergency running position has a throttle valve shaft 11 which is rotatably received in a housing 10 and on which a throttle valve 26 which can only be seen in FIG. 6 is seated in a rotationally fixed manner.
  • the throttle valve 26 is arranged in an air intake port of the internal combustion engine and controls the opening of the intake cross section in the intake port d_e by means of less opening
  • Combustion engine intake amount of combustion air To the ant ⁇ eo of the throttle iappenwelle II this carries a rigid on her attached driver 12, wiro operated by a drive.
  • the driver 12 preferably has a toothed segment which engages with a gear (not shown) which is seated on the output shaft of an electric motor.
  • a clamp spring 13 is accommodated, which is designed as a cylindrical helical torsion spring and is arranged concentrically with the throttle valve shaft 11 and whose spring ends 131 and 132 are bent toward the throttle valve shaft 11.
  • the clamp spring 13, which can be seen in a perspective view in FIG. 6, is already biased in the representation in FIG. 6, so that the two inwardly directed spring ends 131, 132 are crossed and run approximately parallel to one another. A force results from this pretension so that a part inserted between the spring ends 131, 132 is clamped.
  • the axial web forming the housing stop 14 is formed in one piece with the Appse 10 and projects axially from the housing 10.
  • the driver stop 15 is m Fig. 2 by a Angle leg of an angled metal part 21, which is also injected with its other angular leg m, the driver 12 made of plastic, realized, while the driver stop 15 m Fig. 8 and 9 as an axial web, which is reinforced by overmolding the angled metal part 21 also inserted, directly on Driver 12 is also injected.
  • the length of the two bent spring ends 131, 132 of the clamp spring 13 is dimensioned such that it faces the stop faces 16 pointing in each case in the same direction of rotation on one side or
  • Electric motor rotated in one or the other direction of rotation, when the driver 12 rotates clockwise (with reference to FIG. 1) the spring end 131 of the clamp spring 13 and when the driver 12 rotates counterclockwise (with reference to FIG. 1, the spring end 132 of the Clamp spring 13 is entrained in each case by the driver stop 15 and the clamp spring 13 is increasingly tensioned. If the drive fails, for example if the electric motor is de-energized, the driver 12 is turned back by the restoring force of the clamp spring 13, specifically in the opposite case Clockwise (with reference to FIG. 1) until the spring end 131 and in the other case clockwise (with reference to FIG. 1) until the spring end 132 hits the housing stop 14.
  • a ⁇ er Defined opening of the throttle valve 26 is predetermined so that the internal combustion engine receives enough combustion air and runs evenly at idle or with a minimal load.
  • the emergency air position of the stops 14, 15 which defines the emergency air position of the throttle valve shaft 11 and with which these are aligned radially one above the other, is a g /
  • a backlash which makes precise regulation of the internal combustion engine impossible in this area. This game arises, for example, from tolerances in the distance between the stop surfaces 16 and 17 seen in the direction of rotation
  • the spring ends 131, 132 then lie, for example, only on the stop flaps 16, 17 of the housing stop 14 or on the stop faces 16, X "of the driver stop 15, and the driver 12 is not fixed without backlash in the emergency air position. In order to suppress the backlash, it is necessary between a spring end 131, 132 and a stop surface 16 or 17 on an oer stops 14, 15 a play compensation spring or
  • the compensation spring 18 is arranged on the housing stop 14 and lies between the stop surface 16 on the housing stop 14 and the spring end 131 of the clamp spring 13, and in the exemplary embodiment of FIGS. 6-9, the compensation spring 18 is arranged on the driver stop 15 and lies between the stop surface 16 on the central stop 15 and the spring end 131 of the spring clip 13. In both cases the
  • Bias of the compensation spring 18 is set so that it is ideally half as large as the bias of the clamp spring 13 in the emergency air position.
  • the compensation spring 18 shown in perspective in an enlarged manner in FIG. 5 has a U-shaped spring bracket 19 with a long leg 191 and a short leg 192. Both legs 191, 192 are joined together in one piece via a cross piece 193 ".
  • the compensation spring 18 is placed on the housing stop 14 (FIGS. 1-4; or on the driver stop 15 (FIGS. 6-9)) in such a way that the short, rigid leg 192 on the stop surface 17 and the one below the knee point also lies rigid leg section 191 'of the long leg 191 on the of this turned-off stop plate 16 of the housing stop 14 (FIGS. 1-4) or of the driver stop 15 (FIGS. 6-9) preferably rests with contact pressure.
  • the driver 12 each has a defined distance, seen in the direction of rotation, from the stop plate 16 of the housing stop 14 or the driver stop 15 a spring stop 22 or 23 is formed, against which the fire leaf 20 bears at or near its free end under pretension.
  • the distance of the spring stop 22 or 23 from the stop surface 16 of the housing stop 14 or from the stop surface 16 of the driver stop 15 also gives the range of
  • the width of the axial web seen in the direction of rotation, the stop 1 ⁇ DZ not supporting the compensation spring lc. 15 forms is at least equal to or somewhat larger than the width of the axial web 20 which forms the other stop 15 or 14 and which bears the compensation spring 18 and which takes into account the permitted tolerances for the axial web side.
  • the compensation spring 18 presses with its spring leaf 20 against the clamp spring 13 and also generates a pretensioning force, so that the driver 12 is pretensioned in both directions and none
  • FIG. 6 The perspective view of FIG. 6 with the housing removed and FIGS. 7-9 with the same cutting guides as FIG. 2
  • driver 12 throttle shaft 11 with rotatably seated throttle valve 26 and clip spring 13 dreidimer sionai shown.
  • the as from the driver 12th protruding axial web formed driver stop 15 carries the compensation spring 18, the spring leaf 20 of which lies between the spring end 131 of the clamp spring 13 and the stop surface 16 on the driver stop 15.
  • the spring leaf 20 is supported near its free end on the spring stop 23 fixed on the driver 12.
  • the rigid, short leg 192 of the compensation spring 18 designed as a U-shaped spring bracket 19 lies on the stop surface 17 and the one present between the spring leaf 20 and the transverse leg 193 of the spring nut 19
  • the mode of operation of the compensation spring 18 arranged on the driver stop 15 for causing the driver to be free from play 12 m of the emergency air position is as described above.
  • the mode of operation of the compensation spring 18 can be read well from the diagram shown in FIG. 10. There is the moment veria ⁇ f M of the reset device on the
  • Throttle valve 26 m as a function of the angle of rotation ⁇ of the throttle valve shaft 11 in the area of small angle of rotation around the emergency air point 0 °.
  • the strongly drawn characteristic curve 24 represents the torque curve with maximum play between the stops 14, 15, which results from the greatest width of the axial web forming the housing stop 14 and the smallest width of the axial web forming the driving stop 15, or vice versa, due to tolerance, m direction of rotation.
  • the weakly drawn characteristic curve 25 represents the torque curve with minimal play of the stops 14, 15 represents that results in the smallest tolerances between the stops 14, 15. Without the compensation spring 18 there would be no torque in the rotation angle range b around the emergency air point 0 °, so that the throttle valve 26 flutters and an exact control of the

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Control Of Throttle Valves Provided In The Intake System Or In The Exhaust System (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for resetting a throttle valve to a defined emergency air position for controlling the combustion air of an internal combustion engine. The inventive device comprises a throttle valve shaft (11) which is rotatably mounted in a housing (10) and carries a carrier (12) which can be driven. Said device also comprises a pre-stressed clamp spring (13). The spring ends (131, 132) of said clamp spring fix an emergency air position of the throttle valve (30) on stopper surfaces (16, 17) which are facing away from each other, by simultaneously embracing a stopper (14) of the housing and a stopper (15) of the carrier. The throttle valve (30) can be adjusted from said emergency air position by rotating the carrier (15). The aim of the invention is to obtain rotational freedom of the carrier (12) in the emergency air position between a spring end (131) of the clamp spring (13) and a stopper surface (16). A compensation spring (18) having a defined pre-stressing force which acts in the opposite direction in relation to the spring force of the clamp spring (13) is arranged on one of the stoppers (14).

Description

Vorrichtung zur Rückstellung einer DrosselklappeDevice for resetting a throttle valve
Stand der TechnikState of the art
Die Erfindung gehe aus von einer Vorrichtung zurThe invention is based on a device for
Rückstellung einer Drosselklappe für die Brennluftsteuerung einer Brennkraftmaschine in eine definierte Notluftposition nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.Provision of a throttle valve for the combustion air control of an internal combustion engine in a defined emergency air position according to the preamble of patent claim 1.
Eine solche Rückstellvorrichtung dient dazu, bei Ausfall des Antriebs für den Mitnehmer auf der Drosselklappenwelle, der z. B. ein Elektromotor ist, die Drosselklappe in eine definierte Ruhestellung, die sog. Notluft- oder Notlaufposition, zurückzustellen, in der eine minimale Drosselklappenöffnung für die Brennluftzufuhr zurSuch a reset device is used in the event of failure of the drive for the driver on the throttle valve shaft, the z. B. is an electric motor to reset the throttle valve to a defined rest position, the so-called emergency air or emergency running position, in which a minimal throttle valve opening for the combustion air supply
Brennkraftmaschine sichergestellt ist, damit letztere im Leerlauf oder unter minimaler Last noch gleichmäßig läuft. Aufgrund von Toleranzen am Gehäuse- und Mitnehmeranschlag und infolge der Biegeungenauigkeit der abgebogenen Feαerenden der Klammerfeder ist in der Notluftposition, bei der Mitnehmeranschlag und Gehauseanscnlag radial versetzt etwa deckungsgleich liegen, ein gewisses Verdrehspiel der Drosselklappeenwelle vorhanden, welches eine genaue Regelung m diesem Bereich unmöglich macht.Internal combustion engine is ensured so that the latter still runs smoothly at idle or under minimal load. Due to tolerances on the housing and driver stop and due to the bending inaccuracy of the bent spring ends of the clamp spring, in the emergency air position, in which the driver stop and housing stop are approximately congruently offset, there is a certain torsional play of the throttle valve shaft, which makes precise regulation in this area impossible.
Bei einer bekannten Ruckstellvorrichtung dieser Art (DE 197 35 046 AI) sind zum Erreicnen einer verdrehspieifreien Ausfuhrung mit definierter Ruhestellungsposition der Anschlage m der Notluftposition an dem Gehäuse- und dem Mitnehmeranschlag schräge Anschlagtlachen vorgesehen. Das eine Federende der Klammerfeder ist an den schrägen Anschlagflachen auf der einen Seite und das andere Federenαe der Klammerfeder auf den parallel zur Mitnehmerachse sich erstreckenden eoenen Anschlagflachen auf der anderen Seite von Gehäuse- und Mitnenmeranschlag gehalten. Durch die scnragen Anschlagflachen stutzt sicn das Feαerende mit jeweils der halben Federkraft an den beiden scnragen Anschlagflachen ab und verstellt dadurch den drehbaren Mitnehmeranschlag gegen den von dem Federende auf der anderen Seite des Gehausebzw. Mitnehmeranschlags gebildeten Anschlag.In a known reset device of this type (DE 197 35 046 AI) are provided to achieve a rotation-free execution with a defined rest position of the stops m the emergency air position on the housing and the driver stop oblique stop faces. One spring end of the clamp spring is held on the oblique stop faces on one side and the other Federenαe of the clamp spring on the other stop faces extending parallel to the driving axis on the other side of the housing and central stop. Due to the striking stop faces, the spring end is supported with half the spring force on each of the two striking stop faces and thereby adjusts the rotatable driver stop against that of the spring end on the other side of the housing or. Driver stop formed stop.
Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention
Die erfmdungsgemaiie R^ckstellvornchtung hat den Vorteil, daß d e Verdrehspieifreiheit _.n der Notluftposition mit technisch einfachen Mitteln zuverlässig erreicht wird. Die Kompensationsfeder kann ais einfaches Stanzteil gefertigt werden und ist leicht zu montierer. Die zusatzlichen Fertigungskosten zur Erzielung einer zuverlässigen Spielfreiheit sind damit minimal.The erfmdungsgemaiie R ^ ckstellvornchtung has the advantage that de Verdrehspieifreiheit _.n the emergency air with technically simple means is reliably achieved. The compensation spring can be made as a simple stamped part and is easy to assemble. The additional Manufacturing costs to achieve reliable freedom from play are thus minimal.
Durch die in den weiteren Ansprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen der im Anspruch 1 angegebenen Ruckstellvorrichtung möglich.The measures listed in the further claims allow advantageous developments and improvements of the reset device specified in claim 1.
Zeichnungdrawing
Die Erfindung ist anhand von m der Zeichnung dargestellten Ausfuhrungsbeispielen m der nachfolgenden Beschreibung naher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail in the following description with reference to exemplary embodiments shown in the drawing. Show it:
Fig. 1 ausschnittweise eine Seitenansicht einer Vorrichtung zur Ruckstellung einerFig. 1 shows a partial side view of a device for resetting a
Drosselklappe,Throttle,
Fig. 2 ausschnittweise einen Schnitt längs der Linie Fig. 2 shows a section along the line
Fig. 3 ausschnittweise einen Schnitt längs der LinieFig. 3 a section along the line
III - III m Fig. 1,III - III m Fig. 1,
Fig. 4 ausschnittweise einen Schnitt längs der Linie IV - IV m Fig. 2,4 a section along the line IV - IV m Fig. 2,
Fig. 5 eine vergrößerte perspektivische Darstellung einer Kompensationsfeder m der Ruckstellvorrichtung gemäß Fig. 1 - 4 bzw. gemäß Fig. 6 - 9, Fig. 6 eine perspektivische Darstellung einer5 shows an enlarged perspective view of a compensation spring m of the reset device according to FIGS. 1-4 or according to FIGS. 6-9, Fig. 6 is a perspective view of a
Baugruppe einer modifizierten Vorrichtung zur Ruckstellung einer Drosselklappe,Assembly of a modified device for resetting a throttle valve,
Fig. 7 jeweils eine gleiche Scnnittdarstellung wie und m Fig. 2 und 3 der modifizierten Fig. δ Ruckstellvorrichtung,7 each shows the same sectional view as and in FIGS. 2 and 3 of the modified FIG. 5 reset device,
Fig. 9 ausschnittweise einer Schnitt längs der Linie IX - IX xn Fig. 7,9 a section of a section along the line IX - IX xn FIG. 7,
Fig. 10 einen Ausschnitt eines Diagramms desFig. 10 shows a section of a diagram of the
Momentenverlaufs der Ruckstellvorrichtung an der Drosselklappe über deren Drehwinkel.Torque curve of the reset device on the throttle valve via its angle of rotation.
Beschre^oung der Ausfuhrungsoe_LspιeleDescriptio ^ oung the Ausfuhrungsoe_Lspιele
Die m Fig. 1 - 4 m einem ersten Ausfuhrunσsbeispiel und in Fig. 7 - 9 in einem modifizierten Ausf hrungsbeispiel jeweils in Seitenansicht urα m verschiedenen Scnmtten ausschn_ttweιse dargestellte Vorrichturg zur Rückstellung einer Drosseil- läppe f r die Brennluftsteuerung einer Brennkraftmaschine m eine definierte Notluft- oder Notlaufposition weist eine m einem Gehäuse 10 drehbar aufgenommene DrosselKlappenwelle 11 auf, auf der eine nur m Fig. 6 zu sehende Drosselklappe 26 drehfest sitzt. Wie bekannt st, ist die Drosselklappe 26 m einem Luftansaugstutzen der Brennkraftmaschine angeordnet und steuert durch menr ooer weniger weites Freigeben des Saugquerschnitts im Ansaugstutzen d_e von derThe device shown in FIGS. 1-4 in a first exemplary embodiment and in FIGS. 7-9 in a modified exemplary embodiment in each case in side view with different sections for resetting a throttle cable lobe for controlling the combustion air of an internal combustion engine with a defined emergency air or The emergency running position has a throttle valve shaft 11 which is rotatably received in a housing 10 and on which a throttle valve 26 which can only be seen in FIG. 6 is seated in a rotationally fixed manner. As is known, the throttle valve 26 is arranged in an air intake port of the internal combustion engine and controls the opening of the intake cross section in the intake port d_e by means of less opening
Brenn Kraftmaschine angesaugte Verbrennungsluftmenge . Zum Antπeo der Drossel 'iappenwelle II tragt diese einen starr auf ihr befestigten Mitnehmer 12, der von einem Antrieb betätigt wiro. Bevorzugt weist der Mitnehmer 12 ein Zahnsegment auf, das mit einem auf der Abtriebswelle eines Elektromotors sitzenden Getriebe (nicht dargestellt) m Eingriff ist.Combustion engine intake amount of combustion air. To the antπeo of the throttle iappenwelle II this carries a rigid on her attached driver 12, wiro operated by a drive. The driver 12 preferably has a toothed segment which engages with a gear (not shown) which is seated on the output shaft of an electric motor.
Im Gehäuse 10 ist eine Klammerfeder 13 aufgenommen, die als zylindrische Schraubendrehfeder ausgeoildet und konzentrisch zur Drosselklappenvelle 11 angeordnet ist unα deren Federenden 131 und 132 zur Drosselklappenwelle 11 hin abgebogen sind. Die m Fig. 6 in perspektivischer Ansicht zu sehende Klammerfeder 13 ist m der Darstellung m Fig. 6 bereits vorgespannt, so daß die beiden nach innen gerichteten Federenden 131, 132 über Kreuz stehen und etwa parallel zueinander verlaufen. Aus dieser Vorspannung resultiert eine Kraft so, daß ein zwischen den Federender 131, 132 eingebrachtes Teil eingespannt wird. Wie aus Fig. 4 bzw. Fig. 9 ersichtlich ist, werden zwischen den beiden Federerden 131, 132 der Klammerfeαer 13 zwei von Axialstegen gebildete, radial zueinander versetzt angeordnete Anschlage 14, 15 eingespannt, die sich beide über mindestens die axiale Breite der Klammerteαer 13 erstrecken und auf in Drehrichtung voneinander aogekehrten Seiten jeweils Anschlagflachen 16, l7 für die Federenden 131 und 132 aufweisen. Dabei ist der Anschlag 14, im folgenden Gehauseanschlag 14 genannt, am Gehäuse 10 und der Anschlag 15, im folgenden Mitnehmeranschlag 15 genannt, am Mitnehmer 12 festgelegt. Wie aus Fig. 2 und 3 bzw. Fig. 7 und 8 ersichtlich ist, ist der den Gehauseanschlag 14 bildende Axialsteg emstuckig mit dem Genause 10 ausgebildet und steht vom Booen des Gehäuses 10 axial vor. Der Mitnehmeranschlag 15 ist m Fig. 2 durch einen Winkelschenkel eines abgewinkelten Metallteils 21, das mit seinem anderen Winkelschenkel m den aus Kunststoff gefertigten Mitnehmer 12 miteingespritzt ist, realisiert, wahrend der Mitnehmeranschlag 15 m Fig. 8 und 9 als Axialsteg, der durch Umspritzen des ebenfalls eingelegten abgewinkelten Metallteils 21 verstärkt ist, direkt am Mitnehmer 12 mitangespritzt ist. Die Lange der beiden abgebogenen Federenden 131, 132 der Klammerfeder 13 ist so bemessen, oaß sie die jeweils m gleiche Drehrichtung weisenden Anschlagflachen 16 auf der einen Seite bzw.In the housing 10, a clamp spring 13 is accommodated, which is designed as a cylindrical helical torsion spring and is arranged concentrically with the throttle valve shaft 11 and whose spring ends 131 and 132 are bent toward the throttle valve shaft 11. The clamp spring 13, which can be seen in a perspective view in FIG. 6, is already biased in the representation in FIG. 6, so that the two inwardly directed spring ends 131, 132 are crossed and run approximately parallel to one another. A force results from this pretension so that a part inserted between the spring ends 131, 132 is clamped. As can be seen from FIGS. 4 and 9, two stops 14, 15, which are formed by axial webs and are arranged radially offset from one another, are clamped between the two spring earths 131, 132 of the Klammerfeαer 13, both of which extend over at least the axial width of the Klammerteαer 13th and extending, l 7 for the spring ends have to aogekehrten from each other in the rotational direction sides of each stop surfaces 16,131 and 132nd The stop 14, hereinafter referred to as the housing stop 14, is fixed on the housing 10 and the stop 15, hereinafter referred to as the driver stop 15, on the driver 12. As can be seen from FIGS. 2 and 3 or FIGS. 7 and 8, the axial web forming the housing stop 14 is formed in one piece with the genause 10 and projects axially from the housing 10. The driver stop 15 is m Fig. 2 by a Angle leg of an angled metal part 21, which is also injected with its other angular leg m, the driver 12 made of plastic, realized, while the driver stop 15 m Fig. 8 and 9 as an axial web, which is reinforced by overmolding the angled metal part 21 also inserted, directly on Driver 12 is also injected. The length of the two bent spring ends 131, 132 of the clamp spring 13 is dimensioned such that it faces the stop faces 16 pointing in each case in the same direction of rotation on one side or
Anschlagflachen 17 auf der davon aogekehrten anderen Seite von Gehauseanschlag 14 und Mitnehmeranschlag 15 zu übergreifen vermögen.Ability to overlap stop surfaces 17 on the other side of the housing stop 14 and driver stop 15 facing away therefrom.
Wird der Mitnehmer 12 von dem Antrieb, z. B. demIf the driver 12 of the drive, for. B. the
Elektromotor, in die eine oder andere Drehrichtung gedreht, so wird bei Drehung des Mitnehmers 12 im Uhrzeigersinn (bezogen auf Fig. 1) das Federende 131 der Klammerfeder 13 und bei Drehung des Mitnehmers 12 entgegen Uhrzeigersinn (bezogen auf Fig. l das Federende 132 der Klammerfeder 13 jeweils von dem Mitnehmeranschlag 15 mitgenommen und die Klammerfeder 13 zunehmend gespannt. Fallt der Antrieb aus, wird also z. B. der Elektromotor stromlos, so wird der Mitnehmer 12 durch die Ruckstellkraft der Klammerfeder 13 zurückgedreht, und zwar m dem einen Fall entgegen Uhrzeigersinn (bezogen auf Fig. 1) solange, bis das Federende 131 und in dem anderen Fall im Uhrzeigersinn (bezogen auf Fig. 1) solange, bis das Federende 132 jeweils an dem Gehauseanschlag 14 anschlagt. In dieser Position des Mitnehmers 12 nimmt die über die Drosselklappenwelle 11 mitgefuhrte Drosselklappe 26 eine definierte Position, die sog. Notluft- oder Notlaufposition ein, m αer eine definierte Öffnung der Drosselklappe 26 vorgegeben ist, damit die Brennkraftmaschine genügend Verbrennungsiuft erhalt und im Leerlauf oder bei minimaler Last noch gleichmaßig lauft.Electric motor, rotated in one or the other direction of rotation, when the driver 12 rotates clockwise (with reference to FIG. 1) the spring end 131 of the clamp spring 13 and when the driver 12 rotates counterclockwise (with reference to FIG. 1, the spring end 132 of the Clamp spring 13 is entrained in each case by the driver stop 15 and the clamp spring 13 is increasingly tensioned. If the drive fails, for example if the electric motor is de-energized, the driver 12 is turned back by the restoring force of the clamp spring 13, specifically in the opposite case Clockwise (with reference to FIG. 1) until the spring end 131 and in the other case clockwise (with reference to FIG. 1) until the spring end 132 hits the housing stop 14. In this position, the driver 12 takes over the throttle valve shaft 11 entrained throttle valve 26 a defined position, the so-called emergency air or emergency running position, a αer Defined opening of the throttle valve 26 is predetermined so that the internal combustion engine receives enough combustion air and runs evenly at idle or with a minimal load.
Aufgrund von Toleranzen an den beiden Anschlagen 14, 15 und aufgrund der eingeschränkten Bιegegenauιg)< eit der Federenden 131, 132 ist m der die Notluftposition der Drosselklappenwelle 11 festlegenden Notluftstellung der Anschlage 14, 15, m welchem diese radial übereinander ausgerichtet sind, ein gev/isses Verαrehspiel vorhanden, welches eine genaue Regelung der Brennkraftmaschine in diesem Bereich unmöglich macht. Dieses Spiel entsteht beispielsweise durch Toleranzen in dem m Drehrichtung gesehenen Abstand der Anschlagflachen 16 und 17 an demDue to tolerances on the two stops 14, 15 and due to the limited bending accuracy of the spring ends 131, 132, the emergency air position of the stops 14, 15, which defines the emergency air position of the throttle valve shaft 11 and with which these are aligned radially one above the other, is a g / There is a backlash which makes precise regulation of the internal combustion engine impossible in this area. This game arises, for example, from tolerances in the distance between the stop surfaces 16 and 17 seen in the direction of rotation
Gehauseanschlag 14 einerseits und an dem Mitnehmeranschlag 15 andererseits, also durch Toleranzer der m Drehrichtung gesehenen Breite der die Anschlage 14, 15 bildenden Axialstege, sowie durch Toleranzen im Abbiegewinkel der Federenden 131, 132, so daß diese nicht plan an denHousing stop 14 on the one hand and on the driver stop 15 on the other hand, that is to say by tolerances of the width of the axial webs forming the stops 14, 15, as well as by tolerances in the bending angle of the spring ends 131, 132, so that these do not lie flat against the
Anschlagetlacnen 16 bzw. an den Anscnlagflachen 17 der beiden Anschlage 14, 15 anliegen, sondern gegen diese mehr oder weniger angestellt sind. Die Federenden 131, 132 liegen dann beispielsweise nur an den Anscnlagflacnen 16,17 des Gehauseanscnlags 14 oder an den Anschlagtlachen 16, X " des Mitnehmeranscnlags 15 an, und der Mitnehmer 12 ist m der Notluftposition nicht verdrehspielfrei fixiert. Um das Verdrehspiel zu unterdrücken, ist zwischen einem Federende 131, 132 und einer Anschlagflache 16 oder 17 an einem oer Anschlage 14, 15 eine Spielausgleichsfeder oderBearing surfaces 16 or abut against the abutment surfaces 17 of the two abutments 14, 15, but are more or less set against them. The spring ends 131, 132 then lie, for example, only on the stop flaps 16, 17 of the housing stop 14 or on the stop faces 16, X "of the driver stop 15, and the driver 12 is not fixed without backlash in the emergency air position. In order to suppress the backlash, it is necessary between a spring end 131, 132 and a stop surface 16 or 17 on an oer stops 14, 15 a play compensation spring or
Kompensationsfeder 18 mit einer gegen die Ruckstellkraft der Klammerfeder 13 gerichteten Vorspannkraft angeordnet. Im Ausfuhrungsbeispiel derCompensation spring 18 with a counter to the restoring force the biasing spring 13 arranged biasing force. In the exemplary embodiment of the
Fig. 1 - 4 ist die Kompensationsfeder 18 an dem Gehauseanschlag 14 angeordnet und liegt zwischen der Anschlagflache 16 am Gehauseanschlag 14 und dem Federende 131 der Klammerfeder 13, und im Ausfuhrungsbeispiel der Fig. 6 - 9 ist die Kompensationsfeder 18 an dem Mitnehmeranschlag 15 angeordnet und liegt zwischen der Anschlagflache 16 am Mitnenmeranschlag 15 und dem Federende 131 der Klammerfeder 13. In beiden Fallen ist die1-4, the compensation spring 18 is arranged on the housing stop 14 and lies between the stop surface 16 on the housing stop 14 and the spring end 131 of the clamp spring 13, and in the exemplary embodiment of FIGS. 6-9, the compensation spring 18 is arranged on the driver stop 15 and lies between the stop surface 16 on the central stop 15 and the spring end 131 of the spring clip 13. In both cases the
Vorspannung der Kompensationsfeder 18 so festgelegt, daß sie idealerweise halb so groß ist wie die Vorspannung der Klammerfeder 13 in der Notluftposition.Bias of the compensation spring 18 is set so that it is ideally half as large as the bias of the clamp spring 13 in the emergency air position.
In den hier beschriebenen Ausfuhrungsbeispielen weist die m Fig. 5 vergrößert perspektivisch dargestellte Kompensationsfeder 18 einen U-formig gebogenen Federbugel 19 mit einem langen Schenkel 191 und einem kurzen Schenkel 192 auf. Beide Schenkel 191, 192 sind über einen Quersteg 193 emstuckig miteinander verpunde". Der lange ScnenkelIn the exemplary embodiments described here, the compensation spring 18 shown in perspective in an enlarged manner in FIG. 5 has a U-shaped spring bracket 19 with a long leg 191 and a short leg 192. Both legs 191, 192 are joined together in one piece via a cross piece 193 ". The long leg
191 ist im Abstand vom Quersteg 193 nach außen abgeknickt, wobei der abgeknickte Schenkelabschnitt ein Federolatt 20 bildet, das zwischen der Anschlagflache 16 des Gehauseanschlags 14 (Fig. 1 - 4) oder des Mitnehmeranschlags 15 (Fig. 6 - 9) und dem Federende 131 der Klammerfeder 13 mit gegen das Federende 131 gerichteter Vcrspannkraft liegt. Die Kompensationsfeder 18 ist so auf den Gehauseanschlag 14 (Fig. 1 - 4; bzw. auf den Mitnehmeranschlag 15 (Fig. 6 - 9) aufgesetzt, daß der kurze, starre Schenkel 192 auf der Anschlagflache 17 und der unterhalb des Knιckpunκts liegende, ebenfalls starre Schenkelabscnnitt 191' des langen Schenkels 191 auf der von dieser abgekehrten Anschlagflacne 16 des Gehauseanschlags 14 (Fig. 1 - 4) bzw. des Mitnehmeranschlags 15 (Fig. 6 - 9) vorzugsweise mit Anpreßkraft aufliegt.191 is bent outwards at a distance from the transverse web 193, the bent leg portion forming a spring slat 20 which is between the stop surface 16 of the housing stop 14 (FIGS. 1-4) or the driver stop 15 (FIGS. 6-9) and the spring end 131 the clamp spring 13 lies with the clamping force directed against the spring end 131. The compensation spring 18 is placed on the housing stop 14 (FIGS. 1-4; or on the driver stop 15 (FIGS. 6-9)) in such a way that the short, rigid leg 192 on the stop surface 17 and the one below the knee point also lies rigid leg section 191 'of the long leg 191 on the of this turned-off stop plate 16 of the housing stop 14 (FIGS. 1-4) or of the driver stop 15 (FIGS. 6-9) preferably rests with contact pressure.
Zur Einstellung der Vorspannung des Federblatts 20 ist im Ausfuhrungsbeispiel der Fig. 1 - 4 am Gehäuse 10 und im Ausfunrungsbeispiel der Fig. 6 - 9 aτι Mitnehmer 12 jeweils m einem m Drehrichtung gesehenen definierten Abstand von der Anschlagflacne 16 des Gehauseanscnlags 14 bzw. des Mitnehmeranschlags 15 ein Federanschlag 22 bzw. 23 ausgebildet, an dem das Feuerblatt 20 an oder nahe seinem freien Ende unter Vorspannung anliegt. Der Abstand des Federanschlags 22 bzw. 23 von der Anschlagflache 16 des Gehauseanschlags 14 bzw. von der Anscnlagflache 16 des Mitnehmeranschlags 15 gibt zugleich den Bereich der1 to 4 on the housing 10 and in the exemplary embodiment of FIGS. 6 to 9, the driver 12 each has a defined distance, seen in the direction of rotation, from the stop plate 16 of the housing stop 14 or the driver stop 15 a spring stop 22 or 23 is formed, against which the fire leaf 20 bears at or near its free end under pretension. The distance of the spring stop 22 or 23 from the stop surface 16 of the housing stop 14 or from the stop surface 16 of the driver stop 15 also gives the range of
Beweglichkeit des Federblatts 20, also den Federweg des Federblatts 20 vor. Für den Spielausgieich ist es dabei wesentlich, daß die m Drehrichtung gesehene Breite des Axialstegs, der den die Kcmpensationsfeder lc nicht tragenden Anschlag 1^ DZ . 15 bildet, mindestens gleich oder etwas großer ist als die um αie Dicke des Feoerblatts 20 vergrößerte Breite des den anderen Anschlag 15 bzw. 14 bildenden Axialstegs, der die Kompensationsfeder 18 tragt, und dies unter Berücksichtigung αer zugelassenen Toleranzen für die Axialstegoreite .Mobility of the spring leaf 20, that is, the spring travel of the spring leaf 20 before. For play compensation, it is essential that the width of the axial web seen in the direction of rotation, the stop 1 ^ DZ not supporting the compensation spring lc. 15 forms, is at least equal to or somewhat larger than the width of the axial web 20 which forms the other stop 15 or 14 and which bears the compensation spring 18 and which takes into account the permitted tolerances for the axial web side.
In der Notluftposition liegen - wie bereits erwähnt - beide Anschlage 14, 15 ..n Radialπchtung übereinander, und die Klammerfeder 13 legt über ihre jeweils beide Anscnlagflachen 16 auf der einen Seite und beide Anschlagflachen 17 a^f der anderen Seite des Mitrenmeranscnlags 15 und des Gehauseanschiags 14 übergreifenden Federenden 131 und 132 den Mitnehmer 12 am Gehäuse 10 fest. Gleichzeitig druckt die Kompensationsfeder 18 mit ihrem Federblatt 20 gegen die Klammerfeder 13 und erzeugt ebenfalls eine Vorspannkraft, so daß der Mitnehmer 12 in beide Richtungen vorgespannt wird und keinIn the emergency air position - as already mentioned - both stops 14, 15 ..n Radialπchtung one above the other, and the clamp spring 13 over their respective two abutment surfaces 16 on one side and both abutment surfaces 17 a ^ f the other side of the Mitrenmeranscnlags 15 and the Housing dates 14 overlapping spring ends 131 and 132, the driver 12 on the housing 10. At the same time, the compensation spring 18 presses with its spring leaf 20 against the clamp spring 13 and also generates a pretensioning force, so that the driver 12 is pretensioned in both directions and none
Verdrehspiel des Mitnehmers 12 m der Notluftposition auftreten kann. In dem dαrcn den Abstand des Federanschlags 22 bzw. 23 von dem Gehauseanschlag 14 bzw. dem Mitnehmeranschlag 15 definierten Bereich der Beweglichkeit des Federbiatts 20 ist das zum Auslenken des Mitnehmers 12 erforderliche Moment nur etwa halb so groß wie das zum Auslenken der Klammerfeder 13 erforderliche Moment.Backlash of the driver 12 m of the emergency air position can occur. In the region defined by the distance of the spring stop 22 or 23 from the housing stop 14 or the driver stop 15, the range of mobility of the spring plate 20 is only about half the torque required to deflect the driver 12 than the moment required to deflect the clamp spring 13 ,
Die m Fig. 6 mit entferntem Gehäuse perspektivisch und m Fig. 7 - 9 mit gleichartigen Schnittfuhrungen wie m Fig. 2The perspective view of FIG. 6 with the housing removed and FIGS. 7-9 with the same cutting guides as FIG. 2
- 4 dargestellte modifizierte Ruckstellvorrichtung für die Drosselklappe 26 ist gegenüber der Ruckstellvorrichtung gemäß Fig. 1 - 4 noch über aas bereits Beschriebene hinaus insoweit modifiziert, als anders a_s bei der Ruckstellvorrichtung gemäß Fig. 1 - 4 der Gehauseanschlag 14 nicht mit einem größeren, sondern mit einem geringeren Radialabstand von der Gehauseachse 10 angeordnet ist als der Mitnehmeranschlag 15 von der Drosselklappenwelle 11, so daß m der Notluftposition der Mitnehmeranschlag 15 m Radialrichtung gesehen obernalb des Gehauseanschlags 14 liegt .1-4 modified reset device for the throttle valve 26 has been modified compared to the reset device according to FIGS. 1-4 in addition to what has already been described insofar as differently in the reset device according to FIGS. 1-4 the housing stop 14 is not with a larger one but with a smaller radial distance from the housing axis 10 is arranged than the driver stop 15 from the throttle valve shaft 11, so that m the emergency air position of the driver stop 15 is seen m above the radial direction of the housing stop 14 in the radial direction.
In Fig. 6 ist zur besseren Veranschaulicnung der m Fig. 76 is for better illustration of FIG. 7
- 9 dargestellten Ruckstellvorrichtung die Baugruppe aus Mitnehmer 12, Drosselklapperwelle 11 mit darauf drehfest sitzender Drosselklappe 26 und Klammerfeder 13 dreidimer sionai dargestellt. Der als von dem Mitnehmer 12 abstehender Axialsteg ausgebildete Mitnehmeranschlag 15 tragt die Kompensationsfeder 18, deren Federblatt 20 zwischen dem Federende 131 der Klammerfeder 13 und der Anschlagflache 16 an dem Mitnehmeranschlag 15 liegt. Das Federblatt 20 stutzt sich nahe seinem freien Ende an dem am Mitnehmer 12 festgelegten Federanschlag 23 ab. Der starre, Kurze Schenkel 192 der als U-formiger Federbugel 19 ausgebildeten Kompensationsfeder 18 liegt auf der Anschlagflache 17 und der zwischen Federblatt 20 und dem Querschenkel 193 des Federougels 19 vorhandene- 9 reset device shown the assembly of driver 12, throttle shaft 11 with rotatably seated throttle valve 26 and clip spring 13 dreidimer sionai shown. The as from the driver 12th protruding axial web formed driver stop 15 carries the compensation spring 18, the spring leaf 20 of which lies between the spring end 131 of the clamp spring 13 and the stop surface 16 on the driver stop 15. The spring leaf 20 is supported near its free end on the spring stop 23 fixed on the driver 12. The rigid, short leg 192 of the compensation spring 18 designed as a U-shaped spring bracket 19 lies on the stop surface 17 and the one present between the spring leaf 20 and the transverse leg 193 of the spring nut 19
Schenkelabschnitt 191' liegt auf der Anschlagflacne 16 des Mitnehmeranschlags 15 jeweils kraftschlussig auf.Leg section 191 'is in each case non-positively on the stop plate 16 of the driver stop 15.
Die Wirkungsweise der auf dem Mitnehmeranschlag 15 angeordneten Kompensationsfeder 18 zum Herbeifunren einer Spieltreiheit des Mitnehmers 12 m der Notluftposition ist wie vorstehend beschrieben.The mode of operation of the compensation spring 18 arranged on the driver stop 15 for causing the driver to be free from play 12 m of the emergency air position is as described above.
Die Wirkungsweise der Kompensationsfeder 18 ist gut an dem in Fig. 10 dargestellten Diagramm abzulesen. Dort ist der Momentenveriaαf M der Ruckstellvorrichtung an derThe mode of operation of the compensation spring 18 can be read well from the diagram shown in FIG. 10. There is the moment veriaαf M of the reset device on the
Drosselklappe 26 m Abhängigkeit vom Drehwinkel α der Drosselklappenwelle 11 ausschnittweise im Bereich Kleiner Drehwinkel um den Notluftpunkt 0° herum dargestellt. Die stark ausgezogene Kennlinie 24 stellt den Momentenverlauf bei maximalem Spiel zwischen den Anschlagen 14, 15 dar, das sich ergibt bei toleranzbedingter, m Drehrichtung gesehener größten Breite des den Gehauseanschlag 14 bildenden Axialstegs und kleinster Breite des den Mitnehmeranschlag 15 bildenden Axialstegs oder umgekehrt. Die schwacher ausgezogene Kennlinie 25 stellt den Momentenverlauf bei minimalem Spiel der Anschlage 14, 15 dar, das sich bei kleinsten Toleranzen zwischen den Anschlagen 14, 15 ergibt. Ohne die Kompensationsfeder 18 wuroe in dem Drehwinkelbereich b um den Notluftpunkt 0° herum kein Drehmoment vorhanden sein, so daß die Drosselklappe 26 flattert und eine exakte Regelung derThrottle valve 26 m as a function of the angle of rotation α of the throttle valve shaft 11 in the area of small angle of rotation around the emergency air point 0 °. The strongly drawn characteristic curve 24 represents the torque curve with maximum play between the stops 14, 15, which results from the greatest width of the axial web forming the housing stop 14 and the smallest width of the axial web forming the driving stop 15, or vice versa, due to tolerance, m direction of rotation. The weakly drawn characteristic curve 25 represents the torque curve with minimal play of the stops 14, 15 represents that results in the smallest tolerances between the stops 14, 15. Without the compensation spring 18 there would be no torque in the rotation angle range b around the emergency air point 0 °, so that the throttle valve 26 flutters and an exact control of the
Brennkraftmaschine nicht möglich ist. Infolge der von der Kompensationsfeder 18 auf die Klammerfeder 13 aufgebrachten Vorspannung wirkt m diesem Bereich ein Drehmoment auf die Drosselklappe 26, und im Drehwmkelbereich b ist eine Regelung möglich. Internal combustion engine is not possible. As a result of the pretension applied by the compensation spring 18 to the clamp spring 13, a torque acts on the throttle valve 26 in this area, and regulation is possible in the swivel area b.

Claims

Patentansprüche claims
1. Vorrichtung zur Ruckstellung einer Drosselklappe (26) für die Brennluftsteuerung einer Brennkraftmascnine m eine definierte Notluftposition, mit einer die1. Device for resetting a throttle valve (26) for the combustion air control of an internal combustion engine m a defined emergency air position, with a
Drosselklappe (26) tragenden, m einem Gehäuse (10) drehbar gelagerten Drosselklappenweile (11), mit einem drehfest auf der Drosselklappenweile (11 sitzenden, antreibbaren Mitnehmer (12) und mit einer vorgespannten Klammerfeder (13), deren FederendenThrottle valve (26) carrying, in a housing (10) rotatably mounted throttle valve shaft (11), with a rotatably seated on the throttle valve shaft (11, drivable driver (12) and with a preloaded clamp spring (13), the spring ends
(131, 132) durch gleichzeitiges Umklammern eines am Gehäuse (10) festgelegten Gehauseanschlags (14) und eines am Mitnehmer (12) festgelegten Mitnehmeranschlags (15' auf voneinander abgekehrten Anschlagtlacnen (16, 17) der Anschlage (14, 15) die Notluftposition der Drosselklappe (26) fixieren, aus der heraus die Drosselklappe (26) durch Drehen des Mitnehmers (12) verstellbar ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß zwischen einem Federende (131) der Klammerfeder (13) und einer Anschlagflache (16) an einem der beiden Anschlage (14, 15) eine Kompensationsfeder (18) mit einer der Federkraft der Klammerfeder (13) entgegengerichteten Vorspannkraft angeordnet ist.(131, 132) by simultaneously clasping a housing stop (14) fixed to the housing (10) and a driver stop (15 'fixed to the driver (12) on mutually facing stop actuators (16, 17) of the stops (14, 15) the emergency air position of the Fix throttle valve (26), off which the throttle valve (26) can be adjusted by rotating the driver (12), characterized in that a compensation spring () between a spring end (131) of the clamp spring (13) and a stop surface (16) on one of the two stops (14, 15) 18) is arranged with a biasing force opposing the spring force of the clamp spring (13).
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die jeweils als vom Gehäuse (10) bzw. Mitnehmer2. Device according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that each as the housing (10) or driver
(12) abstehende Axialstege ausgebildeten Anschlage (14, 15) zueinander radial versetzt angeordnet sind und sich mindestens über die axiale Breite der als zylindrische Schraubendrehfeder ausgebildeten, koaxial zur Drosselklappenweile (11) angeordneten Klammerfeder(12) projecting axial webs formed stops (14, 15) are arranged radially offset from each other and at least over the axial width of the clamp spring designed as a cylindrical helical torsion spring, arranged coaxially to the throttle valve shaft (11)
(13) erstrecken, daß die Anschlagfachen (16, 17) auf den voneinander abgekehrten, m Drehrichtung weisenden Seiten der Axialstege ausgebildet sind und daß die nach innen zur Drosselklappenweile (11) hm gerichteten Federenden (131, 132) der Klammerfeder (13) jeweils über die auf den gleichen Seiten der Axialstege liegenden Anschlagflachen (16 bzw. 17) hinwegragen.(13) extend that the stop compartments (16, 17) are formed on the sides of the axial webs which face away from one another and face the direction of rotation, and that the spring ends (131, 132) of the clamp spring (13), which are directed inward toward the throttle valve (11), each protrude beyond the stop faces (16 or 17) on the same side of the axial webs.
3. Vorπcntung nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, oaß die Kompensationsfeder (18) an einem der Anschlage (14, 15) angeordnet ist und ein der Anschlagflache3. Vorπcntung according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, oaß the compensation spring (18) is arranged on one of the stops (14, 15) and one of the stop surface
(16) αes Anschlags (14, 15) vorgelagertes Federblatt (20j aufweist, das an seinem einen Blattende am Anschlag (14, 15) festgelegt ist und an oder nahe seinem anderen, freien Blattende unter Vorspannung an einem im Abstand von der Anschlagflache (16) angeordneten, den Federweg des Federblatts (20) festlegenden Federanschiag (22, 33) anliegt.(16) αes stop (14, 15) upstream spring leaf (20j, which at one leaf end on Stop (14, 15) is fixed and bears at or near its other, free sheet end under pretension against a spring flange (22, 33) arranged at a distance from the stop surface (16) and defining the spring travel of the spring leaf (20).
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Kompensationsfeder (18) einen U-fόrmig gebogenen Federbügel (19) mit einem langen und einem kurzen Bugelschenkel (191, 192) aufweist, die durch einen Quersteg (193) verbunden sind, daß der lange Bugelschenkel im Abstand vom Quersteg (193) nach außen abgeknickt ist und daß der abgeknickte Bügelschenkelabschnitt (191') das Federblatt (20) bildet.4. The device according to claim 3, characterized in that the compensation spring (18) has a U-shaped curved spring clip (19) with a long and a short bow leg (191, 192) which are connected by a crossbar (193) that the long bow legs are bent outwards at a distance from the crosspiece (193) and that the bent bow leg section (191 ') forms the spring leaf (20).
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Kompensationsfeder (18) so auf den Anschlag (14, 15) aufgesetzt ist, daß der kurze Bugelschenkel (192) und der unterhalb des Knickpunkts liegende, an den Quersteg (193) sicn anschließende Bugelschenkelabschnitt (191') auf den voneinander abgekehrten Anschlagflachen (16, 17) des Anschlags (14, 15), vorzugsweise kraftschlussig, aufliegen.5. The device according to claim 4, characterized in that the compensation spring (18) is placed on the stop (14, 15) so that the short bow leg (192) and below the kink point, the crossbar (193) sicn adjoining bow leg section (191 '), preferably non-positively, rest on the abutting surfaces (16, 17) of the stop (14, 15).
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 - 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Kompensationsfeder (18) an dem Gehauseanschlag (15) angeordnet und der Federanschlag (22) für das Federblatt (20) am Gehäuse (10) ausgebildet ist. 6. Device according to one of claims 3-5, characterized in that the compensation spring (18) is arranged on the housing stop (15) and the spring stop (22) for the spring leaf (20) is formed on the housing (10).
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 - 5 d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Kompensationsfeder (18) an dem7. Device according to one of claims 3 - 5 d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the compensation spring (18) on the
Mitnehmeranschlag (15) angeordnet und der Federanschlag (22) für das Federblatt (20) am Mitnehmer (12) ausgebildet ist.Driver stop (15) arranged and the spring stop (22) for the spring leaf (20) is formed on the driver (12).
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Vorspannkraft des Federblatts (20) der Kompensationsfeder (18) halb so groß bemessen ist wie die Vorspannkraft der Klammerfeder (13) der Notluftposition der Drosselklappenweile (11). 8. Device according to one of claims 1-7, that the pretensioning force of the spring leaf (20) of the compensation spring (18) is dimensioned half as large as the pretensioning force of the clamp spring (13) of the emergency air position of the throttle valve body (11).
EP01919223A 2000-03-21 2001-03-20 Device for resetting a throttle valve Expired - Lifetime EP1183451B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10013917A DE10013917A1 (en) 2000-03-21 2000-03-21 Throttle valve return device has compensation spring prestressed with force opposite to that of clamping spring
DE10013917 2000-03-21
PCT/DE2001/001063 WO2001071173A1 (en) 2000-03-21 2001-03-20 Device for resetting a throttle valve

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1183451A1 true EP1183451A1 (en) 2002-03-06
EP1183451B1 EP1183451B1 (en) 2003-03-12

Family

ID=7635728

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01919223A Expired - Lifetime EP1183451B1 (en) 2000-03-21 2001-03-20 Device for resetting a throttle valve

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6568652B2 (en)
EP (1) EP1183451B1 (en)
JP (1) JP2003528250A (en)
KR (1) KR20020005044A (en)
AU (1) AU772215B2 (en)
DE (2) DE10013917A1 (en)
WO (1) WO2001071173A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10102776A1 (en) * 2001-01-23 2002-07-25 Bosch Gmbh Robert Manual return device for the choke flap of a combustion engine, has spring and cam mechanism with reduced play so that the choke flap can be accurately positioned should its electric drive fail
DE10102775A1 (en) * 2001-01-23 2002-07-25 Bosch Gmbh Robert Manual return device for the choke flap of a combustion engine, has spring and cam mechanism with reduced play , so that the choke flap can be accurately positioned, should its electric drive fail
DE10202096A1 (en) * 2002-01-21 2003-07-24 Siemens Ag Throttle valve support and drive system for internal combustion engine has stirrup connected to accelerator pedal and moving between minimum and maximum opening stops
JP3750934B2 (en) * 2002-02-25 2006-03-01 三菱電機株式会社 Inlet throttle device
JP4831085B2 (en) * 2008-02-06 2011-12-07 株式会社デンソー Electronic throttle device for internal combustion engines
JP5357105B2 (en) * 2010-05-19 2013-12-04 株式会社デンソー Throttle device
FR3049673B1 (en) * 2016-03-30 2018-11-23 Faurecia Systemes D'echappement EXHAUST LINE VALVE AND CORRESPONDING MOUNTING METHOD

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3704635A (en) * 1971-06-01 1972-12-05 Phillip V Eshelman Throttle return spring redundancy system
US3785615A (en) * 1972-09-01 1974-01-15 Gen Electric Emergency trip throttle valve
DE4337184A1 (en) * 1993-10-30 1995-05-04 Pierburg Gmbh Throttle body
US5492097A (en) * 1994-09-30 1996-02-20 General Motors Corporation Throttle body default actuation
DE19735046A1 (en) * 1997-08-13 1999-04-22 Pierburg Ag Arrangement of a spring clip
US6155533C1 (en) * 1999-01-29 2002-07-30 Visteon Global Tech Inc Default mechanism for electronic throttle control system
US6276664B1 (en) * 1999-11-19 2001-08-21 Eaton Corporation Worm driving a servo actuator with spring return and rotary valve employing same

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0171173A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE10013917A1 (en) 2001-09-27
WO2001071173A1 (en) 2001-09-27
JP2003528250A (en) 2003-09-24
KR20020005044A (en) 2002-01-16
US20020162982A1 (en) 2002-11-07
US6568652B2 (en) 2003-05-27
DE50100118D1 (en) 2003-04-17
AU772215B2 (en) 2004-04-22
EP1183451B1 (en) 2003-03-12
AU4638501A (en) 2001-10-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2009112024A2 (en) Device for adjusting the angle of attack of a rotor blade of a wind power plant
DE102006031028A1 (en) Valve e.g. exhaust gas reconducting valve, operating device for internal combustion engine, has drive motor and eccentric drive for lifting operation of actuator with valve unit, and driven drive unit that is in connection with rotary drive
EP1183451A1 (en) Device for resetting a throttle valve
EP2050912A2 (en) Rail element and door drive
DE3104201C2 (en) Belt tensioning device
EP1803912A2 (en) Actuator for an actuating device
EP1201945A1 (en) Fastening element
EP1356197B1 (en) Device for repositioning a rotating element
WO1999010642A1 (en) Load setting device
EP1526272B2 (en) Exhaust gas recirculation valve
WO2008084012A1 (en) Device for the linear displacement of a valve member
EP1379765B1 (en) Device for resetting a rotational member
EP1567789B1 (en) Tensioning device for an internal combustion engine
DE102009038662B4 (en) Valve train of an internal combustion engine
EP1508681B1 (en) Actuator for controlling internal combustion engines
DE2260533C3 (en) Control linkage for adjusting the delivery rate of several fuel injection pumps arranged in series one behind the other
DE19800456A1 (en) Throttle valve device of an internal combustion engine
EP1128029B1 (en) Variable valve drive for an internal combustion engine
DE10115132B4 (en) Actuators that can be mounted in a wall opening for locking devices in the vehicle
DE3108090A1 (en) Method and device for controlling the throttling orifices of compound carburettors
DE102005029262A1 (en) Load adjustment device for actuating unit, has reset and dry-running operation springs arranged concentric to rotation axis of regulating shaft having barrels concentric to axis, where one of barrel has diameter larger than other barrel
AT504095B1 (en) RETAINING DEVICE
DE102017120989B4 (en) Step mechanics
EP2118452B1 (en) Cam drive
DE10334911A1 (en) Limp home mode automotive carburetor has omega-shaped spring and air flap to regulate air supply

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20020327

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020618

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50100118

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030417

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030714

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 1183451E

Country of ref document: IE

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20031215

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050307

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050318

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060320

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060320

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20061130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070605

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080320

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130523

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50100118

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50100118

Country of ref document: DE

Effective date: 20141001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141001