EP1183194A2 - Dispositif de distribution d'un produit comprenant un reservoir loge dans un boitier - Google Patents

Dispositif de distribution d'un produit comprenant un reservoir loge dans un boitier

Info

Publication number
EP1183194A2
EP1183194A2 EP00993399A EP00993399A EP1183194A2 EP 1183194 A2 EP1183194 A2 EP 1183194A2 EP 00993399 A EP00993399 A EP 00993399A EP 00993399 A EP00993399 A EP 00993399A EP 1183194 A2 EP1183194 A2 EP 1183194A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
force
housing
return member
pump
longitudinal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00993399A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1183194B1 (fr
Inventor
Jean-Philippe Lamboux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Techniplast SARL
Original Assignee
Techniplast SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Techniplast SARL filed Critical Techniplast SARL
Publication of EP1183194A2 publication Critical patent/EP1183194A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1183194B1 publication Critical patent/EP1183194B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • B65D83/16—Actuating means
    • B65D83/20—Actuator caps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0038—Inner container disposed in an outer shell or outer casing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1009—Piston pumps actuated by a lever
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1009—Piston pumps actuated by a lever
    • B05B11/1011—Piston pumps actuated by a lever without substantial movement of the nozzle in the direction of the pressure stroke
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1015—Piston pumps actuated without substantial movement of the nozzle in the direction of the pressure stroke
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1052—Actuation means
    • B05B11/1056—Actuation means comprising rotatable or articulated levers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1073—Springs
    • B05B11/1074—Springs located outside pump chambers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • B65D83/16—Actuating means
    • B65D83/26—Actuating means operating automatically, e.g. periodically
    • B65D83/267—Actuating means operating automatically, e.g. periodically by a separate device actuated by repeated, e.g. human, input, e.g. by a moving wing of a door or window, a ringing doorbell, a flushing toilet

Definitions

  • the present invention relates to a device for dispensing a fluid, gaseous, liquid or pasty product, of the type comprising a reservoir containing several doses of product, on the neck of which is fixed a pump provided with a hollow control rod sliding in a pump body in a so-called longitudinal direction, and a housing in which is housed said reservoir, said housing being provided with a product distribution nozzle connected by a connection means to said hollow control rod and a means of actuation of the pump to expel a dose of product by the dispensing nozzle at each action exerted by a user on said actuating means.
  • a precompression stroke or a precompression effect is generally provided, when the pump is actuated, in order to release the product with an ejection force sufficient to ensure a spraying of the product at the spray nozzle.
  • the purpose of this precompression stroke of the pump is to force the user to exert a significant force on the actuation button with his finger or his hand during this precompression stroke.
  • the user's finger or hand is driven by its momentum until the button is fully depressed, because beyond the precompression stroke, the product can be ejected by the pump and therefore the button less resistant to sinking. It is possible to expel the entire dose of product at high speed, when the force exerted by the user exceeds the precompression value, which can be, for example, of the order of 25 N.
  • a double inclined ramp system can be provided between them, a first ramp cooperating with the actuating means, a second ramp being linked to the control rod of the pump, so that the sliding of the two ramps against each other the other causes the control rod to slide in the pump body.
  • the friction between the two ramps is high enough, so that after the travel of precompression, the user's finger is not sufficiently driven by its momentum to press fully on the actuating means, but is braked by the resistive force of friction between the ramps.
  • the object of the invention is to eliminate the aforementioned drawbacks and to propose a product distribution device comprising a reservoir provided with a pump and a housing in which said reservoir is housed, which makes it possible to eject the product at a sufficient speed, and the position of the dispensing nozzle is independent of the position of the pump actuating means.
  • the subject of the invention is a device for dispensing a fluid, gaseous, liquid or pasty product, comprising a reservoir containing several doses of product, a pump comprising two pump elements, namely a hollow rod and a pump body fixed to said reservoir, said two elements being able to slide relative to each other in a so-called longitudinal direction to pump said product, and an external housing provided with a product distribution nozzle connected by a means of connection to said hollow rod and of a means of actuation of the pump for expelling a dose of product by the dispensing nozzle at each action exerted by the user on said actuation means, said actuation means comprising a support member accessible from the outside of the housing and a return member force, said force return member having two longitudinal end portions, one of which is said to be movable, is capable of bearing on one of said two pump elements to make it slide longitudinally and the other of which said to be fixed, is locked in translation relative to said external housing in the aforementioned longitudinal direction, said support member being
  • said force return member comprises two toggle arms articulated directly or indirectly relative to one another at said intermediate portion, the free ends of the two arms opposite to said articulation respectively forming said longitudinal end portions of said force return member, said two arms together forming an obtuse angle in said rest position and remaining misaligned in said active position, without passing through an aligned position of the two arms.
  • the two toggle arms are articulated by means of a central part guided in translation transversely in said housing.
  • the support member is integral with the articulation between the two aforementioned arms.
  • the support member is capable of coming to bear on said force return member on either side of said toggle joint on reinforcing ribs carried by the two toggle arms.
  • the free end of the toggle arm which forms said fixed end of the force return member is articulated on a fixed point of the housing.
  • the free end of the toggle arm which forms said fixed end of the force return member is able to move in translation in a substantially transverse direction of the housing, the corresponding toggle arm being able to serve as a member. support.
  • said force return member comprises two additional arms articulated respectively to each of said toggle arms at the free ends of the latter, said additional arms being hinged together at their respective ends opposite to said toggle arms to form a quadrilateral. Speak clearly.
  • the articulation of said additional arms of the quadrilateral is retained transversely in sliding contact against a substantially longitudinal guide rib of said device in order to be able to slide against said guide rib when actuating said pump.
  • said force return member comprises an elastically cylindrical sleeve deformable arranged with its axis in a substantially transverse direction and substantially perpendicular to the direction of the support force of said support member, said sleeve having at said rest position a substantially elliptical section whose major axis coincides with the direction of of said support force and the minor axis with said longitudinal direction, the ends of said minor axis respectively forming said longitudinal end portions of said force return member, said sleeve being deformed during the thrust exerted by the user on said support member so that its major axis is shortened while its minor axis is elongated.
  • the parts of said sleeve at the ends of said major axis are respectively in sliding contact against a longitudinal wall of said support member and against a substantially longitudinal guide rib of said housing.
  • said fixed end part of the force return member is offset from the axis of said hollow rod.
  • said first pump element is said hollow rod
  • said movable end part of the force return member is articulated on a nozzle fixedly mounted on the free end of the hollow rod to press on said hollow rod, said nozzle carrying the aforementioned connecting means.
  • the aforementioned connecting means is a flexible tube or a deformable bellows or one or more parts that are movable relative to the housing.
  • said first pump element is said pump body and said movable end part of the force return member is supported on a substantially transverse wall carried by said pump body , said pump body and said reservoir being movable in said longitudinal direction relative to said housing.
  • said hollow rod extends on the other side of said transverse wall with respect to said force return member, the free end of said hollow rod being fixedly mounted in a wall of the housing carrying said nozzle, said means connecting being a channel formed through said housing wall.
  • the dispensing nozzle is fixedly carried by the housing.
  • the abovementioned support member comprises a flexible membrane, fixedly mounted in the wall of the housing.
  • said housing constitutes an outer covering completely containing said tank.
  • the entire device can then be designed in a simple shape and of quite small size, for example of flat parallelepiped shape, to be easily stored in the pocket of a garment.
  • Said reservoir may advantageously be formed of a flexible plastic film pocket.
  • said force return member is contained in said outer casing.
  • the toggle joint (s) can be formed by film hinges.
  • FIG. 2 is a view similar to Figure 1, but in the active position, at the end of the actuation stroke of the pump;
  • FIG. 3 is a perspective view of a mounting part intended to be inserted into the container of Figure 1, said mounting part being in its molded position;
  • Figure 4 is a perspective view similar to Figure 3, but showing said mounting part in a folded service position;
  • FIG. 5 is a schematic view in longitudinal section of a second embodiment of the device according to the invention, in its rest position;
  • FIG. 6 is a view similar to Figure 5, but in the active position, at the end of the actuation stroke of the pump;
  • FIG. 7 is a partial view in longitudinal section of a third embodiment of the device according to the invention, in the rest position;
  • FIG. 8 is a partial view in longitudinal section of a fourth embodiment of the device of the invention, in the rest position;
  • Figure 9 is a view similar to Figure 8, but in the active position, at the end of the pump actuation stroke, the spray nozzle being integral in translation with the pump control rod;
  • FIG. 10 is a vector diagram showing the actuating forces for sliding of the pump control rod with a device according to the invention.
  • FIG. 11 is a partial view in longitudinal section of a fifth embodiment of the device of the invention, in the rest position;
  • Figure 12 is a view similar to Figure 11, but in the active position, at the end of the actuation stroke of the pump;
  • FIG. 13 is a partial view in longitudinal section of a sixth embodiment of the device of the invention, in the rest position;
  • Figure 14 is a view similar to Figure 13, but in the active position, at the end of the actuation stroke of the pump;
  • FIG. 15 is a longitudinal sectional view along line XV-XV of Figure 16 of a sixth embodiment of the device of the invention, in the rest position;
  • - Figure 16 is a longitudinal sectional view along line XVI-XVI of Figure 15 of the device of Figure 15 in the rest position;
  • - Figure 17 is a longitudinal sectional view along the line
  • - Figure 18 is a longitudinal sectional view along the line XVIII-XVIII of Figure 17 of the device of Figure 17 in the active position, at the end of the actuation stroke of the pump;
  • - Figure 19 is a partial perspective view of the mounting part of Figure 3 in another alternative embodiment;
  • FIG. 20 is a partial perspective view of an alternative embodiment of the toggle joint of FIG. 4 corresponding to the mounting part of FIG. 19.
  • a bottle B intended to contain several doses of product, the neck 1 of which is provided with a pump P.
  • the pump P comprises a pump body 2 integral with a ring 3 which is crimped onto the neck 1 of the bottle B, a hollow control rod 4 which is able to slide in the pump body 2, to eject a dose of product.
  • the pump P is connected to a dip tube 5 which extends to the bottom of the bottle B (see Figures 5 and 6).
  • the bottle B is housed (at least partially) in a larger container or case R, for example made of plastic, which constitutes an external covering for the bottle.
  • the container R can be made of transparent plastic, with a layer of metallic varnish on the interior surface of the container, to mask the interior of the container R.
  • the container R consists of two half-shells in plastic which are welded to each other.
  • the side wall of the container R has an opening 6 through which a rubber membrane 7 is forcibly clipped on.
  • the rubber membrane 7 has a relatively thick cylindrical wall 7a, which is intended for s fitting onto a shoulder of the abovementioned opening 6 of the wall of the container R, and a portion substantially in the form of a flexible disc 7b of small thickness extending inside said thick cylindrical wall 7a, said membrane 7 comprising, in its center, a thicker portion 7c providing a housing for receiving and retaining the head of a plastic pusher 8 substantially in the form of a mushroom.
  • the container R comprises a housing in which is mounted a nozzle 9 capable of receiving a spray nozzle or a nozzle 10 known per se.
  • a locking ring 11 is mounted around the end piece 9 in the thickness of the top wall of the container R in order to lock the end piece 9 on the wall of the container.
  • the upper end piece 9 is extended inside the container R by an end piece off-center cylindrical 9a which is capable of receiving the upper end of a flexible tube 12, the lower end of the latter being fitted into a lower end piece 13, which is extended by another coaxial end piece 13a which is mounted on the upper end of smaller diameter 4a of the aforementioned control rod 4.
  • foam 14 is interposed between the bottle B and the inner wall of the container R, to wedge the bottle.
  • the upper end pieces 9 and 9a are carried by a substantially horizontal tab 15a which is an integral part of a support member 15.
  • the support member 15 consists of a vertical flat plate 16 with raised side edges 17, the flat plate 16 being intended to bear against an inner side wall of the container R.
  • the aforementioned upper tab 15a is connected, on either side of the aforementioned ends 9 and 9a, to a first arm 18 in the form of a U or fork, by means of two film hinges 18a.
  • the opposite end of the first arm 18 is connected by an articulation 19 to a second arm 20, also substantially U-shaped.
  • the assembly of the two arms 18 and 20 and of the articulation 19 constitutes a toggle angle gear .
  • the overall shape of the toggle joint is in H, articulated on the horizontal bar of the H.
  • the two branches of the second fork arm 20 are connected by a film hinge 20a to a plate 21 which bears on either side of its plane the aforementioned lower ends 13 and 13a.
  • the plate 21 also includes two lateral tabs 21a which are intended to engage in a groove 17a formed in the aforementioned raised edges 17 of the support member 15.
  • the grooves 17a serve to guide the sliding of the control rod 4.
  • Each arm 18, 20 has lateral reinforcing ribs 18b, 20b and a transverse reinforcing rib 18c, 20c, in the vicinity of the articulation 19.
  • the second arm 20 may also include a flexible tongue 22 which is able to come into abutment against the bottom of the plate 16, in the mounting position, as shown in broken lines in FIG. 1, to serve as an elastic return from the toggle joint its rest position.
  • the support member 15 is in one piece with the end pieces 9, 9a, the toggle joint 18 to 20, the plate 21 and the end pieces 13 and 13a, as well as, if necessary, the elastic tongue or tongues 22.
  • the assembly of the aforementioned support member 15 is shown in its position, as obtained at the mold outlet. The entire support member therefore comes from molding. It can be seen, in FIG.
  • the first arm 18 comprises at each fork end 18a a cylinder 59 arranged transversely to form a pivot axis of the arm 18 in place of the film hinges.
  • the tab 15a of the support member 15 is in this case replaced by an upper wall 31 which completely closes the support member 15 from one edge 17 to the other, this upper wall always carrying the ends 9 and 9a aligned and, on its underside, on each side of the end piece 9a, in each case two longitudinal legs 33 between which the wall 31 has a transverse groove 60, the legs 33 and the groove 60 forming a substantially semi-cylindrical bearing in which each axis pivot 59 of arm 18 engages to form a pivot connection.
  • the control rod 4 of the pump P is in the projecting upward position and the toggle joint has an opening angle ⁇ l between the arms 18 and 20, for example of the order 115 ° in FIG. 10.
  • the pusher 8 bears on the transverse ribs 18c and 20c of the two arms 18 and 20, on either side of the articulation 19, without however coming into contact with said joint.
  • a leaf spring 22 is provided, it is slightly bent with its free end pressing against the bottom of the plate 16, as shown in FIG. 1.
  • the flexible tube 12 has a substantially V-shaped bent shape inside the container R.
  • the flexible tube 12 deforms to take a more elongated position.
  • the two arms 18 and 20 assume a more aligned relative position than in the case of FIG. 1, without however being completely aligned, in order to prevent the two arms 18 and 20 from tilting with each other. side of their unstable alignment position.
  • the upper end 18a of the first arm 18 is not aligned with the axis of the control rod 4, although this is conceivable.
  • the two arms 18 and 20 together form an angle ⁇ 2 of the order of 145 ° in FIG. 10.
  • the pusher 8 has moved a distance dl of the order of 4 mm in a transverse direction to bring the joint 19 between its two positions illustrated in FIG. 10, and the lower end 20a of the second arm 20 has moved over a height d2 of the order of 4 mm.
  • a transverse support force F is transformed into a longitudinal or vertical displacement force F2.
  • FIG 10 there is shown in a vector diagram the balance of forces on the actuator.
  • F denotes the transverse bearing force exerted by the user and transmitted by the pusher substantially at the level of the joint 19.
  • the force F3 is the reaction of the support member 15 on the free end 18a of the first arm 18 , at the pivot link.
  • the force F2 exerted on the control rod 4 by the free end 20a of the second arm 20 is the longitudinal result which causes the sliding of the control rod 4 in the pump body 2, against the pressure and other forces which resist it.
  • F can, for example, have an intensity on the order of 35.7 N, F3 an intensity on the order of 21.6 N and F2 an intensity on the order of 25 N.
  • Point 18a can be offset by about 4 mm from the longitudinal axis A of the control rod.
  • the movement of the user therefore tends to continue by training while causing an acceleration of the pusher, which makes it possible to ensure an ejection pressure of the dose of product sufficient to cause a spraying or atomization of the jet J satisfactory by the spray nozzle 10.
  • the spring integrated into the pump can automatically push the toggle back to its rest position; however one can also provide one or more flexible strips 22 to contribute to the return of the toggle to its rest position.
  • the toggle joint consists here of an upper arm 118 articulated at 118a on an upper washer 115a fixed under the aforementioned plate 115, of a lower arm 120 articulated at 120a on a lower plate 121, the two arms 118 and 120 being articulated on a central piece 1 19 which serves both as a push button.
  • the ends 113 and 113a protrude on either side of the plate 121.
  • This central part 119 is in contact with a membrane 107 having a substantially spherical cap shape which is inserted through the opening 6 in the wall of the container.
  • This membrane 107 has a peripherally projecting collar at its base 107a while its spherical central portion projects towards the outside of the container.
  • the central part 119 is guided in a transverse direction (by means not shown), to prevent said part 119 from rocking around one of its hinges connecting with the arms 118 and 120.
  • the part 119 moves transversely so as to open the angle formed by the toggle joint, without as far as said part rocks up or down, which would otherwise not allow a vertical sliding movement to be transmitted to the control rod 4.
  • the operation of the variant illustrated in FIGS. 5 and 6 is similar to that of the first variant.
  • FIG. 7 A third variant is illustrated in FIG. 7, in which the elements identical to those of the first variant bear the same reference numbers, while similar elements bear the reference numbers increased by two hundred.
  • the aforementioned flexible tube is replaced by an elongated bellows 212, the upper end of which is fitted into an upper end piece 209a and the lower end of which is directly fitted onto the free end 4a of the control tube 4 of the pump P.
  • the upper end piece 209a is carried by a plate 215, of which protrudes from the other side the end piece 209 intended to receive the nozzle 10. Under the plate 215 is mounted a washer 215a which is extended by a hinge -film 218a of the first arm 218 of the kneepad.
  • the other end of the first arm 218 is connected by the articulation 219 to the second arm 220, the lower end of which is connected by a film hinge 220a to a plate 221 which is mounted around the lower end of the bellows 212.
  • the above-mentioned joint 219 is extended by a pusher 208 which can be directly accessible outside the container (not shown in FIG. 7). The operation of this variant remains similar to that of the two aforementioned variants.
  • Figures 8 and 9 show a fourth variant, in which the spray nozzle 10 is carried by a hollow movable connecting piece 312 of elongated shape which is carried directly at its lower end by the control rod 4 of the pump P.
  • This moving part 312 has an axial passage 313 which opens at its lower end on the hollow control rod 4 and at its upper end on the spray nozzle 10 which is positioned here perpendicularly to the axis of the container R.
  • This part 312 is suitable to slide vertically with respect to a guide sleeve 309 which extends towards the inside of the container R from its top. Consequently, in this variant, the outlet nozzle 10 for the product is movable relative to the container R, while in the other variants it was fixed relative to the container.
  • an elastomer sleeve is provided around the entire periphery of the side wall of the container R, so that it can be compressed by tightening said sleeve in one hand.
  • the elastomer sleeve is connected at its lower end directly in a groove la on the top of the bottle B and at its upper end on the upper wall of the container R using a semi-circular ring toric 306.
  • a plurality of substantially vertical segments 308 are provided, regularly distributed over the entire periphery of the container, and in contact with the internal face of the elastomer sleeve 307.
  • the segments 308 are able to move radially towards the axis of the device. These segments serve as a support member.
  • Each segment 308 is extended by an upper arm 318 which slides in a transverse and radial direction relative to the axis of the device.
  • This first arm 318 is connected by a hinge 319 to a second lower arm 320 which is connected by a film hinge 320a to the aforementioned part 312.
  • the assembly of arm 318, of articulation 319 and of second arm 320 forms a toggle joint, within the meaning of the invention.
  • part 312, the toggle joint and the pusher 308 form a single part coming from molding.
  • the housing R is formed of a container 448 in which is housed the bottle B and of a cover 440 fixed on the container 448 to close its longitudinal end face in the extension of the pump rod 404.
  • the cover 440 has a substantially flat upper wall 458 and an annular sleeve 454 engaged longitudinally in the container 448 to wedge the cover 440 transversely.
  • the sleeve 454 has a longitudinal notch 457 to allow the passage of the cover 440 around said nozzle 410 during assembly.
  • a fixing lug for the nozzle 410 is engaged in a transverse groove 455 at the bottom of the notch 457 to immobilize the nozzle 410 transversely relative to the housing R.
  • the push button 408 is guided in translation transversely in an opening 423 of the side wall of the container 448 and an opening 456 of the sleeve 454 aligned with the latter. It has a bearing surface 424 substantially aligned with said side wall in the rest position and pressed into said housing R in the active position.
  • the button 408 has an elastic tongue 425 deformable between a substantially rectilinear state in the rest position and bent against a lug 453 of the cover 440 in the active position of the pusher 408, to exert a restoring force on the latter towards its rest position. In the rest position, a lug 426 of the button 408 is in abutment against the sleeve 454 of the cover 440.
  • the longitudinal face 408a opposite the bearing face 424 is in sliding contact against the articulation 419 of at least one, preferably two, toggle joint (s) each formed by an articulated quadrilateral composed of four arms 418 , 420, 427 and 428. While the two arms 418 and 420 correspond to those of the first embodiment, the two arms 427 and 428 are arranged substantially symmetrically to them with respect to the longitudinal sliding axis A of the pump rod 404.
  • the articulation 429 opposite the articulation 419 is in sliding contact against a longitudinal rib 430 of the cover 440.
  • the articulation 418a between the arms 418 and 428 is in sliding contact with a transverse rib 432.
  • the arm 428 abuts along an oblique rib 437.
  • the ribs 430, 437 and 432 are formed contiguous on the inside of the sleeve 454.
  • the nozzle 413 fitted on the pump rod 404 has a shoulder on which leans ie a washer 434 on the transverse surface of which the articulation 420a rests opposite to the articulation 418a.
  • the upper end of the end piece 413 opens transversely into the deformable bellows 412 connecting the end piece 413 to the nozzle 410.
  • the articulation 429 being blocked transversely against the rib 430 , the transverse extension of the articulated quadrilateral decreases while its longitudinal extension increases.
  • the articulation 418a being blocked by the rib 432, it is the articulation 420a which moves longitudinally causing, by means of the washer 434 and the end piece 413, the actuation of the pump rod 404.
  • the joint 429 slides against the rib 430, the joint 418a against the rib 432, the joint 420a against the washer 434 and the joint 419 against the surface 408a of the pusher 408. In the position of end of the latter, the joint
  • articulated quadrilateral 419 abuts against a setback 435 of the surface 408a and the articulation 420a against a recess 436 on the washer 434.
  • the mechanical advantages of the articulated quadrilateral are identical to those of the toggle joint of the first embodiment. This articulated quadrilateral also has greater resistance to fatigue due to a better distribution of forces.
  • the substantially cylindrical sleeve 538 is arranged with its axis in a transverse direction substantially perpendicular to the direction of pushing of the button 508. It has a substantially elliptical section whose major axis coincides with the direction of movement of the pusher 508 and the minor axis with the longitudinal direction of sliding of the pump rod 504. During the pushing of the button 508 from its rest position to its active position, the parts of the sleeve 538 located at the ends 519 and 529 of said major axis are brought together transversely between the surface 508a and the rib 530.
  • the sleeve 538 of substantially constant perimeter then deforms by spacing of the ends 518a and 520a of said minor axis, which causes the spacing of the washer 534 relative to the rib 532 and the sliding of the rod pump 504 in course 502.
  • the washer 534 here has a central depression 539 intended to stabilize r transversely the sleeve 538.
  • the mechanical advantages of the actuating member formed of the sleeve 538 are analogous in terms of transmission and transmission of forces to those of the toggle joint of the first embodiment.
  • a similar sleeve is arranged on each side of the pump rod 504.
  • the housing R has a shape substantially of square section paver, two diagonally opposite corners 647 of which are cut substantially perpendicular to said diagonal and of which the thickness is substantially equal to a quarter of the length.
  • the housing R comprises a container 648 having at mid-thickness an outer peripheral groove 641 substantially in a semicircle and closed on its upper face by a cover 640.
  • the deformable membrane 607 is formed by a substantially central thinned part of the cover 640 and has in its rest position, visible in FIG. 16, a convexity turned towards the outside of the housing R. It carries on its internal face the thicker portion 607c in sliding contact with the articulation 619 of at least one, preferably two, kneepad (s) formed each of the two arms 618 and 620.
  • the nozzle 610 is mounted substantially at mid-thickness in a side wall 649 of the container 648 on the inner face of which is directly engaged the pump control rod 604.
  • a channel 612 through the wall 649 connects the rod 604 to the nozzle 610.
  • the wall 649 has at the level of the channel 612 a portion 646 projecting towards the inside of the housing R.
  • the bottle is replaced by a tank B with rigid wall 644 completely included in the housing R and movable longitudinally in the latter under the action of the toggle 618 to 620.
  • the reservoir B has substantially a capital E shape with a base 650 from which extend two longitudinal wings 651 and a central neck 601 forming the neck longitudinally. of the reservoir in which the pump body 602 is fixedly mounted.
  • the neck 601 is closed at its end by a transverse plate 643 traversed by the pump body 602 and having two end parts projecting transversely on each side of the neck 601 towards the lateral wings 651.
  • the plate 643 fixed to the reservoir B serves bearing surface to each toggle arm 620 whose free end 620a is engaged in a notch 645 of the plate 643 to form a pivot connection with the latter.
  • the other arm 618 of each toggle has its free end 618a blocked in translation longitudinally by a lug 642 formed at the bottom of the container 648.
  • the toggle When the toggle is opened by a transverse thrust exerted on the membrane 607, it is the whole of the reservoir B and the pump body 602 which slides longitudinally towards the nozzle 610 around the pump rod 604, thus causing the expulsion of a dose of product.
  • the base 650 of the reservoir B To slide around the lugs 642, the base 650 of the reservoir B has two longitudinal grooves 652. During this sliding, the articulation 619 slides longitudinally over the thick portion 607c of the membrane 607.
  • the mechanical advantages of the two knee pads of this embodiment are analogous to those of the first embodiment.
  • FIGS. 17 and 18 presents with respect to the sixth embodiment a different design of the reservoir B. Elements similar or identical to those of the first embodiment bear the same reference number increased by 700.
  • the reservoir B is formed of a pocket, the wall 744 of which is made of flexible plastic film.
  • the tank B has a substantially U shape with a base 750 and two lateral wings 751.
  • the pump body 702 is fixed directly in the middle of the base 750 between the two wings 751 and carries the plate 743.
  • Two grooves 752 under the base 750 allow it to slide longitudinally around the pins 742 of the housing R.
  • the membrane 707 has, in the active position, a convexity facing the interior of the housing R.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Discharge Of Articles From Conveyors (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Description

DISPOSITIF DE DISTRIBUTION D'UN PRODUIT COMPRENANT UN RÉSERVOIR LOGÉ DANS UN BOITIER
La présente invention concerne un dispositif de distribution d'un produit fluide, gazeux, liquide ou pâteux, du type comportant un réservoir contenant plusieurs doses de produit, sur le goulot duquel est fixée une pompe munie d'une tige creuse de commande coulissant dans un corps de pompe dans une direction dite longitudinale, et un boîtier dans lequel est logé ledit réservoir, ledit boîtier étant muni d'une buse de distribution du produit reliée par un moyen de liaison à ladite tige creuse de commande et d'un moyen d'actionnement de la pompe pour expulser une dose de produit par la buse de distribution à chaque action exercée par un utilisateur sur ledit moyen d'actionnement.
Dans les dispositifs de pulvérisation de produit, par exemple les vaporisateurs, on prévoit généralement une course de précompression ou un effet de précompression, lors de l'actionnement de la pompe, afin de libérer le produit avec une force d'éjection suffisante pour assurer une pulvérisation du produit au niveau de la buse de pulvérisation. Cette course de précompression de la pompe a pour but de forcer l'utilisateur à exercer avec son doigt ou sa main une force importante sur le bouton d'actionnement lors de cette course de précompression. Ainsi, le doigt ou la main de l'utilisateur est entraîné par son élan jusqu'à ce que le bouton soit enfoncé à fond, car au-delà de la course de précompression, le produit peut être éjecté par la pompe et donc le bouton résiste moins à son enfoncement. Il est possible d'expulser toute la dose de produit à haute vitesse, lorsque la force exercée par l'utilisateur dépasse la valeur de précompression, qui peut être, par exemple, de l'ordre de 25 N.
Lorsque l'on souhaite, pour des raisons d'encombrement ou d'ergonomie ou autres, que le mouvement de l'organe d'actionnement s'effectue dans une direction différente de celle de la course de la tige de commande de la pompe, on peut prévoir entre eux un système à double rampe inclinée, une première rampe coopérant avec le moyen d'actionnement, une deuxième rampe étant liée à la tige de commande de la pompe, de façon que le glissement des deux rampes l'une contre l'autre provoque le coulissement de la tige de commande dans le corps de pompe. Toutefois, dans un tel système, les frottements entre les deux rampes sont suffisamment importants, pour qu'après la course de précompression, le doigt de l'utilisateur ne soit pas suffisamment entraîné par son élan pour appuyer à fond sur le moyen d'actionnement, mais soit freiné par la force résistive des frottements entre les rampes. Il n'y a donc pas d'effet de basculement après la course de précompression, qui entraîne l'expulsion de la dose complète de produit à une vitesse suffisante pour assurer sa pulvérisation. Pour diminuer ces frottements, il est possible de prévoir des rampes à pente faible, mais dans ce cas la course d'actionnement est trop importante. Si on choisit des rampes à pente plus forte, la course d'actionnement est réduite, mais dans ce cas les frottements sont très importants.
Le document US 4 315 582 décrit un système de pompe, dans une variante duquel la pompe est déclenchée par un mécanisme de déclenchement comprenant une gâchette pivotante et un élément en Y. Ce système présente une forme extérieure complexe avec des parties mobiles en saillie accessibles depuis l'extérieur, ce qui augmente les risques de démontage intempestif et nuit à son ergonomie. En outre, il ne concerne pas les dispositifs de distribution comportant un boîtier dans lequel est logé un réservoir muni d'une pompe.
L'invention a pour but d'éliminer les inconvénients précités et de proposer un dispositif de distribution de produit comportant un réservoir muni d'une pompe et un boîtier dans lequel est logé ledit réservoir, qui permette d'assurer une éjection du produit à une vitesse suffisante, et dont la position de la buse de distribution soit indépendante de la position du moyen d'actionnement de la pompe. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de distribution d'un produit fluide, gazeux, liquide ou pâteux, comportant un réservoir contenant plusieurs doses de produit, une pompe comprenant deux éléments de pompe, à savoir une tige creuse et un corps de pompe fixé sur ledit réservoir, lesdits deux éléments étant aptes à coulisser l'un par rapport à l'autre dans une direction dite longitudinale pour pomper ledit produit, et un boîtier extérieur muni d'une buse de distribution du produit reliée par un moyen de liaison à ladite tige creuse et d'un moyen d'actionnement de la pompe pour expulser une dose de produit par la buse de distribution à chaque action exercée par l'utilisateur sur ledit moyen d'actionnement, ledit moyen d'actionnement comportant un organe d'appui accessible de l'extérieur du boîtier et un organe de renvoi d'effort, ledit organe de renvoi d'effort présentant deux parties d'extrémité longitudinales, dont l'une dite mobile, est apte à prendre appui sur l'un desdits deux éléments de pompe pour le faire coulisser longitudinalement et dont l'autre dite fixe, est bloquée en translation par rapport audit boîtier extérieur dans la direction longitudinale précitée, ledit organe d'appui étant mobile sensiblement transversalement pour appuyer sur ledit organe de renvoi d'effort entre lesdites deux parties d'extrémité longitudinales, de façon à pouvoir déformer ledit organe de renvoi d'effort entre une position de repos, dans laquelle au moins une portion intermédiaire dudit organe de renvoi présente une courbure non nulle, et une position active, dans laquelle la courbure de ladite portion intermédiaire est réduite, pour accroître l'extension longitudinale dudit organe de renvoi d'effort en provoquant un coulissement de ladite tige creuse vers l'intérieur dudit corps de pompe, caractérisé par le fait que ledit réservoir est logé au moins partiellement dans ledit boîtier, ledit organe de renvoi d'effort étant agencé de façon que la transformation par ledit organe de renvoi d'effort de l'effort de poussée exercé par l'utilisateur sur ledit organe d'appui en une force de coulissement longitudinale exercée sur ledit premier élément de pompe augmente au cours de la poussée, ce qui permet d'assurer que ladite force de coulissement longitudinale produit une éjection de la dose de produit à une vitesse suffisante pour assurer une pulvérisation par ladite buse.
De plus, dans le système antérieur précité, les efforts auxquels l'élément en Y est soumis sont importants à cause de l'angle aigu entre ses deux membres en début de course, de sorte que la stabilisation de l'élément en Y et la fatigue au niveau de la jonction des membres sont problématiques.
Selon une caractéristique particulière de l'invention, ledit organe de renvoi d'effort comprend deux bras de genouillère articulés directement ou indirectement l'un par rapport à l'autre au niveau de ladite portion intermédiaire, les extrémités libres des deux bras opposées à ladite articulation formant respectivement lesdites parties d'extrémité longitudinales dudit organe de renvoi d'effort, lesdits deux bras formant ensemble un angle obtus dans ladite position de repos et restant désalignés dans ladite position active, sans passer par une position alignée des deux bras. Avantageusement, les deux bras de genouillère sont articulés par l'intermédiaire d'une pièce centrale guidée en translation transversalement dans ledit boîtier.
Avantageusement, l'organe d'appui est solidaire de l'articulation entre les deux bras précités.
Avantageusement, l'organe d'appui est apte à venir en appui sur ledit organe de renvoi d'effort de part et d'autre de ladite articulation de genouillère sur des nervures de renfort portées par les deux bras de genouillère. De préférence, l'extrémité libre du bras de genouillère qui forme ladite extrémité fixe de l'organe de renvoi d'effort est articulée sur un point fixe du boîtier.
En variante, l'extrémité libre de bras de genouillère qui forme ladite extrémité fixe de l'organe de renvoi d'effort est apte à se déplacer en translation dans une direction sensiblement transversale du boîtier, le bras de genouillère correspondant pouvant servir d'organe d'appui.
Avantageusement, ledit organe de renvoi d'effort comprend deux bras supplémentaires articulés respectivement à chacun desdits bras de genouillère au niveau des extrémités libres de ces derniers, lesdits bras supplémentaires étant articulés entre eux à leurs extrémités respectives opposées auxdits bras de genouillère pour former un quadrilatère articulé.
De préférence, l'articulation desdits bras supplémentaires du quadrilatère est retenue transversalement en contact glissant contre une nervure de guidage sensiblement longitudinale dudit dispositif pour pouvoir coulisser contre ladite nervure de guidage lors de l' actionnement de ladite pompe.
Avantageusement, celui desdits bras supplémentaires qui est articulé à ladite extrémité fixe de l'organe de renvoi d'effort est en butée contre une nervure de butée oblique dudit dispositif à ladite position de repos.
De préférence, ladite nervure de guidage et ladite nervure de butée sont formées contiguës sur une face interne dudit boîtier. Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit organe de renvoi d'effort comporte un manchon cylindrique élastiquement déformable agencé avec son axe dans une direction sensiblement transversale et sensiblement perpendiculaire à la direction de l'effort d'appui dudit organe d'appui, ledit manchon présentant à ladite position de repos une section sensiblement elliptique dont le grand axe coïncide avec la direction de dudit effort d'appui et le petit axe avec ladite direction longitudinale, les extrémités dudit petit axe formant respectivement lesdites parties d'extrémité longitudinales dudit organe de renvoi d'effort, ledit manchon étant déformé au cours de la poussée exercée par l'utilisateur sur ledit organe d'appui de manière que son grand axe se raccourcit tandis que son petit axe s'allonge.
De préférence, les parties dudit manchon aux extrémités dudit grand axe sont respectivement en contact glissant contre une paroi longitudinale dudit organe d'appui et contre une nervure de guidage sensiblement longitudinale dudit boîtier. Avantageusement, ladite partie d'extrémité fixe de l'organe de renvoi d'effort est désaxée par rapport à l'axe de ladite tige creuse.
Avantageusement, ledit premier élément de pompe est ladite tige creuse, ladite partie d'extrémité mobile de l'organe de renvoi d'effort est articulée sur un embout monté fixement sur l'extrémité libre de la tige creuse pour appuyer sur ladite tige creuse, ledit embout portant le moyen de liaison précité.
De préférence, le moyen de liaison précité est un tube souple ou un soufflet déformable ou une ou plusieurs pièces mobiles par rapport au boîtier. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, ledit premier élément de pompe est ledit corps de pompe et ladite partie d'extrémité mobile de l'organe de renvoi d'effort est en appui sur une paroi sensiblement transversale portée par ledit corps de pompe, ledit corps de pompe et ledit réservoir étant mobiles dans ladite direction longitudinale par rapport audit boîtier.
De préférence, ladite tige creuse s'étend de l'autre côté de ladite paroi transversale par rapport audit organe de renvoi d'effort, l'extrémité libre de ladite tige creuse étant montée fixement dans une paroi du boîtier portant ladite buse, ledit moyen de liaison étant un canal formé à travers ladite paroi de boîtier. Avantageusement, la buse de distribution est portée fixement par le boîtier.
De préférence, l'organe d'appui précité, comprend une membrane flexible, montée fixement dans la paroi du boîtier. Avantageusement, ledit boîtier constitue un habillage extérieur contenant complètement ledit réservoir. L'ensemble du dispositif peut alors être conçu de forme simple et de taille assez petite, par exemple de forme parallélepipédique plate, pour être facilement rangé dans la poche d'un vêtement. Ledit réservoir peut être avantageusement formé d'une poche en film plastique souple.
De préférence, ledit organe de renvoi d'effort est contenu dans ledit boîtier extérieur. La ou les articulations de genouillère peuvent être formées par des charnières-film.
L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative détaillée qui va suivre de plusieurs modes de réalisation de l'invention, donnés uniquement à titre illustratif et non limitatif, en référence au dessin schématique annexé. Sur ce dessin : - la figure 1 est une vue partielle et en coupe longitudinale d'un premier mode de réalisation du dispositif selon l'invention, dans la position de repos ;
- la figure 2 est une vue analogue à la figure 1, mais en position active, en fin de course d'actionnement de la pompe ; - la figure 3 est une vue en perspective d'une pièce de montage destinée à être insérée dans le récipient de la figure 1, ladite pièce de montage étant dans sa position venue de moulage ;
- la figure 4 est une vue en perspective analogue à la figure 3, mais représentant ladite pièce de montage dans une position repliée de service ;
- la figure 5 est une vue schématique et en coupe longitudinale d'un deuxième mode de réalisation du dispositif selon l'invention, dans sa position de repos ;
- la figure 6 est une vue analogue à la figure 5, mais en position active, en fin de course d'actionnement de la pompe ; - la figure 7 est une vue partielle et en coupe longitudinale d'un troisième mode de réalisation du dispositif selon l'invention, en position de repos ;
- la figure 8 est une vue partielle et en coupe longitudinale d'un quatrième mode de réalisation du dispositif de l'invention, en position de repos ;
- la figure 9 est une vue analogue à la figure 8, mais en position active, en fin de course d'actionnement de la pompe, la buse de pulvérisation étant solidaire en translation de la tige de commande de la pompe ;
- la figure 10 est un schéma vectoriel représentant les forces d'actionnement pour le coulissement de la tige de commande de la pompe avec un dispositif conforme à l'invention ;
- la figure 11 est une vue partielle et en coupe longitudinale d'un cinquième mode de réalisation du dispositif de l'invention, en position de repos ;
- la figure 12 est une vue analogue à la figure 11, mais en position active, en fin de course d'actionnement de la pompe ;
- la figure 13 est une vue partielle et en coupe longitudinale d'un sixième mode de réalisation du dispositif de l'invention, en position de repos ;
- la figure 14 est une vue analogue à la figure 13, mais en position active, en fin de course d'actionnement de la pompe ;
- la figure 15 est une vue en coupe longitudinale selon la ligne XV-XV de la figure 16 d'un sixième mode de réalisation du dispositif de l'invention, en position de repos ;
- la figure 16 est une vue en coupe longitudinale selon la ligne XVI-XVI de la figure 15 du dispositif de la figure 15 en position de repos ; - la figure 17 est une vue en coupe longitudinale selon la ligne
XVII-XVII de la figure 18 d'un sixième mode de réalisation du dispositif de l'invention, en position active, en fin de course d'actionnement de la pompe ;
- la figure 18 est une vue en coupe longitudinale selon la ligne XVIII-XVIII de la figure 17 du dispositif de la figure 17 en position active, en fin de course d'actionnement de la pompe ; - la figure 19 est une vue partielle et en perspective de la pièce de montage de la figure 3 dans une autre variante de réalisation ;
- la figure 20 est une vue partielle et en perspective d'une variante de réalisation de la genouillère de la figure 4 correspondant à la pièce de montage de la figure 19.
En se référant aux figures 1 à 4, on voit un flacon B destiné à contenir plusieurs doses de produit, dont le goulot 1 est muni d'une pompe P. La pompe P comporte un corps de pompe 2 solidaire d'une bague 3 qui est sertie sur le goulot 1 du flacon B, une tige creuse de commande 4 qui est apte à coulisser dans le corps de pompe 2, pour éjecter une dose de produit. La pompe P est reliée à un tube plongeur 5 qui s'étend jusqu'au fond du flacon B (voir figures 5 et 6).
Le flacon B est logé (au moins partiellement) dans un plus grand récipient ou boîtier R, par exemple en plastique, qui constitue un habillage extérieur pour le flacon. A titre d'exemple, le récipient R peut être en plastique transparent, avec une couche de vernis métallisé sur la surface intérieure du récipient, pour masquer l'intérieur du récipient R. Avantageusement, le récipient R est constitué de deux demi-coques en plastique qui sont soudées l'une à l'autre.
Dans la variante des figures 1 et 2, la paroi latérale du récipient R comporte une ouverture 6 à travers laquelle est enclipsée à force une membrane en caoutchouc 7. La membrane en caoutchouc 7 comporte une paroi cylindrique relativement épaisse 7a, qui est destinée à s'emmancher sur un épaulement de l'ouverture 6 précitée de la paroi du récipient R, et une portion sensiblement en forme de disque souple 7b de faible épaisseur s'étendant à l'intérieur de ladite paroi cylindrique épaisse 7a, ladite membrane 7 comportant, en son centre, une portion 7c plus épaisse ménageant un logement pour recevoir et retenir la tête d'un poussoir en plastique 8 en forme sensiblement de champignon.
A son sommet, le récipient R comporte un logement dans lequel est monté un embout 9 apte à recevoir une buse de pulvérisation ou un gicleur 10 connu en soi. Une bague de verrouillage 11 est montée autour de l'embout 9 dans l'épaisseur de la paroi de sommet du récipient R pour verrouiller en place l'embout 9 sur la paroi du récipient. L'embout supérieur 9 se prolonge à l'intérieur du récipient R par un embout cylindrique désaxé 9a qui est apte à recevoir l'extrémité supérieure d'un tube souple 12, l'extrémité inférieure de celui-ci étant emmanchée dans un embout inférieur 13, qui se prolonge par un autre embout coaxial 13a qui est monté sur l'extrémité supérieure de plus petit diamètre 4a de la tige de commande 4 précitée.
Comme visible sur les figures 1 et 2, de la mousse 14 est intercalée entre le flacon B et la paroi intérieure du récipient R, pour caler le flacon.
Comme mieux visible sur les figures 3 et 4, les embouts supérieurs 9 et 9a sont portés par une patte sensiblement horizontale 15a qui fait partie intégrante d'un organe de support 15. L'organe de support 15 est constitué d'une plaque plane verticale 16 à bords relevés latéraux 17, la plaque plane 16 étant destinée à prendre appui contre une paroi latérale intérieure du récipient R. La patte supérieure 15a précitée est reliée, de part et d'autre des embouts 9 et 9a précités, à un premier bras 18 en forme de U ou de fourche, par l'intermédiaire de deux charnières- film 18a. L'extrémité opposée du premier bras 18 est reliée par une articulation 19 à un deuxième bras 20, également sensiblement en forme de U. L'ensemble des deux bras 18 et 20 et de l'articulation 19 constitue un renvoi d'angle à genouillère. La forme globale de la genouillère est en H, articulée sur la barre horizontale du H. Les deux branches du deuxième bras en fourche 20 sont reliées par une charnière-film 20a à une plaquette 21 qui porte de part et d'autre de son plan les embouts 13 et 13a inférieurs précités. La plaquette 21 comporte également deux pattes latérales 21a qui sont destinées à s'engager dans une rainure 17a ménagée dans les bords relevés 17 précités de l'organe de support 15. Les rainures 17a servent à guider le coulissement de la tige de commande 4.
Chaque bras 18, 20 comporte des nervures de renfort latérales 18b, 20b et une nervure de renfort transversale 18c, 20c, au voisinage de l'articulation 19.
Le deuxième bras 20 peut également comporter une languette souple 22 qui est apte à venir en appui contre le fond de la plaque 16, en position de montage, comme représenté en traits interrompus sur la figure 1, pour servir de rappel élastique de la genouillère vers sa position de repos. Avantageusement, l'organe de support 15 est monobloc avec les embouts 9, 9a, la genouillère 18 à 20, la plaquette 21 et les embouts 13 et 13a, ainsi que, le cas échéant, la ou les languettes élastiques 22. Dans la position illustrée sur la figure 3, l'ensemble de l'organe de support 15 précité est représenté dans sa position, telle qu'obtenue en sortie de moule. L'ensemble de l'organe de support vient donc de moulage. On constate, sur la figure 3, que le sens de démoulage est sensiblement vertical, et que les bras 18 et 20 formant la genouillère sont dans une position alignée à la fois avec la plaquette 21 et la patte 15a. Dans une variante représentée aux figures 19 et 20, d'une part l'organe de support 15 avec la plaque 16, les bords relevés 17 et les embouts 9 et 9a et, d'autre part, la genouillère 18 à 20, la plaquette 21 et les embouts 13 et 13a, ainsi que, le cas échéant, la ou les languettes élastiques 22, forment deux ensembles distincts obtenus séparément par moulage. Dans ce cas, le premier bras 18 comporte à chaque extrémité de fourche 18a un cylindre 59 agencé transversalement pour former un axe de pivotement du bras 18 à la place des charnières-films. La patte 15a de l'organe de support 15 est dans ce cas remplacée par une paroi supérieure 31 qui ferme complètement l'organe de support 15 d'un bord 17 à l'autre, cette paroi supérieure portant toujours les embouts 9 et 9a alignés et, sur sa face inférieure, de chaque côté de l'embout 9a, à chaque fois deux pattes longitudinales 33 entre lesquelles la paroi 31 présente une gorge transversale 60, les pattes 33 et la gorge 60 formant un palier sensiblement hémicylindrique dans lequel chaque axe de pivotement 59 du bras 18 s'engage pour former une liaison pivot.
On va maintenant brièvement décrire le fonctionnement du dispositif selon l'invention en référence aux figures 1, 2 et 10.
Dans la position de repos illustrée sur la figure 1, la tige de commande 4 de la pompe P est en position saillante vers le haut et la genouillère présente un angle d'ouverture θl entre les bras 18 et 20, par exemple de l'ordre de 115° sur la figure 10. Dans cette position, le poussoir 8 est en appui sur les nervures transversales 18c et 20c des deux bras 18 et 20, de part et d'autre de l'articulation 19, sans toutefois venir en contact avec ladite articulation. Si on a prévu une lamelle-ressort 22, celle-ci est légèrement pliée avec son extrémité libre en appui contre le fond de la plaque 16, comme représenté sur la figure 1. Le tube souple 12 présente une forme coudée sensiblement en V à l'intérieur du récipient R.
Lorsqu'un utilisateur exerce une force d'appui F sur la portion centrale 7c de la membrane 7, au droit du poussoir 8, la membrane 7 se déforme vers l'intérieur du récipient, pour prendre une forme sensiblement concave, avec la concavité tournée vers l'extérieur, grâce à sa forme ondulée à son état de repos, comme visible sur la figure 2. Le poussoir 8 prend alors appui sur les nervures 18c et 20c précitées pour repousser les bras 18 et 20. Toutefois, comme l'extrémité supérieure 18a du premier bras 18 est fixe par rapport au récipient R, c'est l'extrémité inférieure 20a du deuxième bras 20 qui se déplace vers le bas, enfonçant la tige de commande 4 à l'intérieur du corps de pompe pour expulser une dose de produit vers la buse de pulvérisation 10, le jet de produit pulvérisé étant représenté en J. Le tube souple 12 se déforme pour prendre une position plus allongée. Comme visible sur la figure 2, les deux bras 18 et 20 prennent une position relative plus alignée que dans le cas de la figure 1, sans toutefois être complètement alignés, afin d'éviter que les deux bras 18 et 20 basculent de l'autre côté de leur position instable d'alignement. On remarquera également que l'extrémité supérieure 18a du premier bras 18 n'est pas alignée avec l'axe de la tige de commande 4, bien que cela soit envisageable. Dans la position de fin de course d'éjection du produit, représentée sur la figure 2, les deux bras 18 et 20 forment ensemble un angle Θ2 de l'ordre de 145° sur la figure 10. A titre d'exemple, le poussoir 8 s'est déplacé d'une distance dl de l'ordre de 4 mm dans une direction transversale pour amener l'articulation 19 entre ses deux positions illustrées sur la figure 10, et l'extrémité inférieure 20a du deuxième bras 20 s'est déplacée sur une hauteur d2 de l'ordre de 4 mm. On a donc bien un système à renvoi d'effort dans lequel une force d'appui transversale F est transformée en une force de déplacement longitudinale ou verticale F2.
Sur la figure 10, on a représenté dans un schéma vectoriel le bilan des forces sur l'organe d'actionnement. F désigne la force d'appui transversale exercée par l'utilisateur et transmise par le poussoir sensiblement au niveau de l'articulation 19. La force F3 est la réaction de l'organe de support 15 sur l'extrémité libre 18a du premier bras 18, au niveau de la liaison pivot. La force F2 exercée sur la tige de commande 4 par l'extrémité libre 20a du deuxième bras 20 est la résultante longitudinale qui provoque le coulissement de la tige de commande 4 dans le corps de pompe 2, à l' encontre des forces de pression et autres qui y résistent. F peut, par exemple, avoir une intensité de l'ordre de 35,7 N, F3 une intensité de l'ordre de 21,6 N et F2 une intensité de l'ordre de 25 N. Le point 18a peut être décalé de l'ordre de 4 mm par rapport à l'axe longitudinal A de la tige de commande.
Etant donné que la genouillère s'ouvre lors de la course transversale du poussoir, la transformation de l'effort de poussée F exercé par l'utilisateur en une force de coulissement longitudinale F2 exercée sur la tige de commande augmente au cours de la poussée. En effet, le bras de levier de la force de poussée F par rapport à l'axe de pivotement du deuxième bras 20 à son extrémité 20a augmente lors de la course de l'articulation 19, représentée par l'arc de cercle C, tandis que le bras de levier par rapport à l'articulation 19 des forces qui résistent au coulissement de la tige 4 diminue. Ainsi, pour des forces de résistance d'intensité constante, la poussée F nécessaire pour vaincre lesdites forces de résistance, et donc provoquer l'actionnement de la pompe P, diminue. Cet effet de transmission croissante se combine avec l'effet de précompression de la pompe pour résulter en une force de résistance opposée à la poussée de l'utilisateur qui décroît au cours de la course de poussée.
Une fois la force de résistance initiale vaincue, le mouvement de l'utilisateur a donc tendance à se poursuivre par entraînement en provoquant une accélération du poussoir, ce qui permet d'assurer une pression d'éjection de la dose de produit suffisante pour provoquer une pulvérisation ou atomisation du jet J satisfaisante par la buse de pulvérisation 10.
Lorsque l'utilisateur relâche la pression exercée sur le poussoir 8, le ressort intégré à la pompe peut automatiquement repousser la genouillère vers sa position de repos ; toutefois on peut aussi prévoir une ou plusieurs lamelles souples 22 pour contribuer au retour de la genouillère à sa position de repos.
Le coulissement vertical de la plaquette 21 est guidé par les pattes 21a qui coulissent dans les rainures 17a des rebords 17 de l'organe de support 15. Sur la variante illustrée sur les figures 5 et 6, les mêmes chiffres de référence sont utilisés pour désigner les pièces identiques, alors que les éléments analogues sont représentés par des chiffres de référence augmentés d'une centaine. Dans cette variante, l'organe de support précité est supprimé, les embouts supérieurs 109, 109a étant portés par une plaquette 115 fixée directement sur la paroi supérieure du récipient R, et les embouts inférieurs 113 et 113a étant portés directement par la tige de commande 4 de la pompe P. La genouillère est constituée, ici, d'un bras supérieur 118 articulé en 118a sur une rondelle supérieure 115a fixée sous la plaquette 115 précitée, d'un bras inférieur 120 articulé en 120a sur une plaquette inférieure 121, les deux bras 118 et 120 étant articulés sur une pièce centrale 1 19 qui sert à la fois de bouton-poussoir. Les embouts 113 et 113a font saillie de part et d'autre de la plaquette 121. Cette pièce centrale 119 est en contact avec une membrane 107 ayant une forme sensiblement de calotte sphérique qui est insérée à travers l'ouverture 6 dans la paroi du récipient R. Cette membrane 107 comporte une collerette périphériquement saillante à sa base 107a alors que sa portion centrale sphérique fait saillie vers l'extérieur du récipient. Avantageusement, la pièce centrale 119 est guidée dans une direction transversale (par des moyens non représentés), pour éviter que ladite pièce 119 bascule autour de l'une de ses charnières de liaison avec les bras 118 et 120. En effet, si l'utilisateur exerce une force F, comme indiqué sur la figure 6, sur la membrane 107, ce qui conduit à lui donner une forme sensiblement concave enfoncée, la pièce 119 se déplace transversalement de façon à ouvrir l'angle formé par la genouillère, sans pour autant que ladite pièce bascule vers le haut ou vers le bas, ce qui autrement ne permettrait pas de transmettre un mouvement de coulissement vertical à la tige de commande 4. Pour le reste, le fonctionnement de la variante illustrée sur les figures 5 et 6 est analogue à celui de la première variante.
Une troisième variante est illustrée sur la figure 7, dans laquelle les éléments identiques à ceux de la première variante portent les mêmes chiffres de référence, alors que les éléments analogues portent les chiffres de référence augmentés de deux centaines. Sur la figure 7, le tube souple précité est remplacé par un soufflet allongé 212, dont l'extrémité supérieure est emmanchée dans un embout supérieur 209a et dont l'extrémité inférieure est directement emmanchée sur l'extrémité libre 4a du tube de commande 4 de la pompe P. L'embout supérieur 209a est porté par une plaquette 215, dont fait saillie de l'autre côté l'embout 209 destiné à recevoir le gicleur 10. Sous la plaquette 215 est monté une rondelle 215a qui se prolonge par une charnière-film 218a du premier bras 218 de la genouillère. L'autre extrémité du premier bras 218 est reliée par l'articulation 219 au deuxième bras 220, dont l'extrémité inférieure est reliée par une charnière-film 220a à une plaquette 221 qui est montée autour de l'extrémité inférieure du soufflet 212. L'articulation 219 précitée se prolonge par un poussoir 208 qui peut être directement accessible à l'extérieur du récipient (non représenté sur la figure 7). Le fonctionnement de cette variante reste analogue à celui des deux variantes précitées.
Les figures 8 et 9 représentent une quatrième variante, dans laquelle la buse de pulvérisation 10 est portée par une pièce mobile creuse de liaison 312 de forme allongée qui est portée directement à son extrémité inférieure par la tige de commande 4 de la pompe P. Cette pièce mobile 312 comporte un passage axial 313 qui débouche à son extrémité inférieure sur la tige creuse de commande 4 et à son extrémité supérieure sur la buse de pulvérisation 10 qui est positionnée ici perpendiculairement à l'axe du récipient R. Cette pièce 312 est apte à coulisser verticalement par rapport à un manchon de guidage 309 qui s'étend vers l'intérieur du récipient R à partir de son sommet. Par conséquent, dans cette variante, la buse de sortie 10 pour le produit est mobile par rapport au récipient R, alors que dans les autres variantes elle était fixe par rapport au récipient. En outre, dans cette variante, un manchon en élastomère est prévu sur tout le pourtour de la paroi latérale du récipient R, de façon à pouvoir être comprimé par serrage dudit manchon dans une main. En fait, dans cette variante, le manchon en élastomère est relié à son extrémité inférieure directement dans une gorge la sur le dessus du flacon B et à son extrémité supérieure sur la paroi supérieure du récipient R à l'aide d'un jonc semi-torique 306. A l'intérieur du récipient R, c'est à dire dans l'espace défini entre le sommet du flacon B et la paroi supérieure du récipient R, sont prévus une pluralité de segments 308 sensiblement verticaux, régulièrement répartis sur tout le pourtour du récipient, et en contact avec la face interne du manchon en élastomère 307. Les segments 308 sont aptes à se déplacer radialement vers l'axe du dispositif. Ces segments servent d'organe d'appui. Chaque segment 308 se prolonge par un bras supérieur 318 qui coulisse dans une direction transversale et radiale par rapport à l'axe du dispositif. Ce premier bras 318 est relié par une articulation 319 à un deuxième bras inférieur 320 qui est relié par une charnière-film 320a à la pièce 312 précitée. L'ensemble du bras 318, de l'articulation 319 et du deuxième bras 320 forme une genouillère, au sens de l'invention.
Dans cette variante, la pièce 312, la genouillère et le poussoir 308 forment une seule pièce venue de moulage. On va maintenant décrire un cinquième mode de réalisation de l'invention en référence aux figures 11 et 12. Les éléments analogues ou identiques à ceux du premier mode de réalisation portent le même chiffre de référence augmenté de 400.
Dans cette variante, le boîtier R est formé d'un contenant 448 dans lequel est logé le flacon B et d'un couvercle 440 fixé sur le contenant 448 pour fermer sa face d'extrémité longitudinale dans le prolongement de la tige de pompe 404. Le couvercle 440 présente une paroi supérieure 458 sensiblement plane et un manchon annulaire 454 engagé longitudinalement dans le contenant 448 pour caler transversalement le couvercle 440. Au droit de la buse 410, le manchon 454 présente une encoche longitudinale 457 pour permettre le passage du couvercle 440 autour de ladite buse 410 au cours du montage. Une patte de fixation de la buse 410 est engagée dans une rainure transversale 455 au fond de l'encoche 457 pour immobiliser la buse 410 transversalement par rapport au boîtier R.
Le bouton-poussoir 408 est guidé en translation transversalement dans une ouverture 423 de la paroi latérale du contenant 448 et une ouverture 456 du manchon 454 alignée avec celle- ci. Il présente une surface d'appui 424 sensiblement alignée avec ladite paroi latérale à la position de repos et enfoncée dans ledit boîtier R à la position active. Le bouton 408 comporte une languette élastique 425 déformable entre un état sensiblement rectiligne à la position de repos et fléchie contre un ergot 453 du couvercle 440 à la position active du poussoir 408, pour exercer un effort de rappel sur celui-ci vers sa position de repos. En position de repos, un ergot 426 du bouton 408 est en butée contre le manchon 454 du couvercle 440.
La face longitudinale 408a opposée à la face d'appui 424 est en contact glissant contre l'articulation 419 d'au moins une, de préférence deux, genouillère(s) formée(s) chacune d'un quadrilatère articulé composé de quatre bras 418, 420, 427 et 428. Tandis que les deux bras 418 et 420 correspondent à ceux du premier mode de réalisation, les deux bras 427 et 428 sont agencés sensiblement symétriquement à ceux-ci par rapport à l'axe longitudinal de coulissement A de la tige de pompe 404. L'articulation 429 opposée à l'articulation 419 est en contact glissant contre une nervure longitudinale 430 du couvercle 440. L'articulation 418a entre les bras 418 et 428 est en contact glissant avec une nervure transversale 432. A la position de repos, le bras 428 est en butée le long d'une nervure oblique 437. Les nervures 430, 437 et 432 sont formées contiguës sur l'intérieur du manchon 454. L'embout 413 emmanché sur la tige de pompe 404 présente un épaulement sur lequel s'appuie une rondelle 434 sur la surface transversale de laquelle s'appuie l'articulation 420a opposée à L'articulation 418a. L'extrémité supérieure de l'embout 413 débouche transversalement dans le soufflet 412 déformable reliant l'embout 413 à la buse 410. Lors d'une poussée transversale sur le bouton-poussoir 408, l'articulation 429 étant bloquée transversalement contre la nervure 430, l'extension transversale du quadrilatère articulé diminue tandis que son extension longitudinale s'accroît. L'articulation 418a étant bloquée par la nervure 432, c'est l'articulation 420a qui se déplace longitudinalement en provoquant, par l'intermédiaire de la rondelle 434 et de l'embout 413, l'actionnement de la tige de pompe 404. Au cours de ce mouvement, l'articulation 429 glisse contre la nervure 430, l'articulation 418a contre la nervure 432, l'articulation 420a contre la rondelle 434 et l'articulation 419 contre la surface 408a du poussoir 408. A la position de fin de course de ce dernier, l'articulation
419 est en butée contre un décrochement 435 de la surface 408a et l'articulation 420a contre un décrochement 436 sur la rondelle 434. Les avantages mécaniques du quadrilatère articulé sont identiques à ceux de la genouillère du premier mode de réalisation. Ce quadrilatère articulé présente en outre une plus grande résistance à la fatigue à cause d'une meilleure répartition des efforts.
Le sixième mode de réalisation illustré aux figures 13 et 14 diffère du précédent uniquement par l'utilisation d'un manchon déformable à la place de chaque quadrilatère articulé. Les éléments analogues ou identiques à ceux du premier mode de réalisation portent maintenant le même chiffre de référence augmenté de 500.
Le manchon 538 sensiblement cylindrique est disposé avec son axe dans une direction transversale sensiblement perpendiculaire à la direction de la poussée du bouton 508. Il présente une section sensiblement elliptique dont le grand axe coïncide avec la direction de déplacement du poussoir 508 et le petit axe avec la direction longitudinale de coulissement de la tige de pompe 504. Au cours de la poussée du bouton 508 de sa position de repos à sa position active, les parties du manchon 538 situées aux extrémités 519 et 529 dudit grand axe sont rapprochées transversalement entre respectivement la surface 508a et la nervure 530. Le manchon 538 de périmètre sensiblement constant se déforme alors par écartement des extrémités 518a et 520a dudit petit axe, ce qui provoque l'écartement de la rondelle 534 par rapport à la nervure 532 et le coulissement de la tige de pompe 504 dans le cours 502. La rondelle 534 présente ici une dépression centrale 539 destinée à stabiliser transversalement le manchon 538. Les avantages mécaniques de l'organe d'actionnement formé du manchon 538 sont analogues en terme de transmission et de renvoi des efforts à ceux de la genouillère du premier mode de réalisation. De préférence, un manchon semblable est agencé de chaque coté de la tige de pompe 504. On va maintenant décrire un septième mode de réalisation de l'invention en référence aux figures 11 et 12. Les éléments analogues ou identiques à ceux du premier mode de réalisation portent le même chiffre de référence augmenté de 600.
Dans cette variante, le boîtier R a une forme sensiblement de pavé de section carré dont deux coins 647 diagonalement opposés sont coupés sensiblement perpendiculairement à ladite diagonale et dont l'épaisseur est sensiblement égale au quart de la longueur. Le boîtier R comporte un contenant 648 présentant à mi-épaisseur une gorge périphérique extérieure 641 sensiblement en demi-cercle et fermé sur sa face supérieure par un couvercle 640. La membrane déformable 607 est formée par une partie sensiblement centrale amincie du couvercle 640 et présente à sa position de repos, visible à la figure 16, une convexité tournée vers l'extérieur du boîtier R. Elle porte sur sa face intérieure la portion plus épaisse 607c en contact glissant avec l'articulation 619 d'au moins une, de préférence deux, genouillère(s) formée(s) chacune des deux bras 618 et 620.
La buse 610 est montée sensiblement à mi-épaisseur dans une paroi latérale 649 du contenant 648 sur la face intérieure de laquelle est directement engagée la tige de commande de pompe 604. Un canal 612 à travers la paroi 649 relie la tige 604 à la buse 610. La paroi 649 présente au niveau du canal 612 une partie 646 en saillie vers l'intérieur du boîtier R. Dans ce mode de réalisation, le flacon est remplacé par un réservoir B à paroi rigide 644 complètement inclus dans le boîtier R et mobile longitudinalement dans celui-ci sous l'action de la genouillère 618 à 620. Le réservoir B présente sensiblement une forme de E majuscule avec une base 650 à partir de laquelle s'étendent longitudinalement deux ailes latérales 651 et un col central 601 formant le goulot du réservoir dans lequel est monté fixement le corps de pompe 602.
Le col 601 est fermé à son extrémité par une plaque transversale 643 traversée par le corps de pompe 602 et présentant deux parties d'extrémité en saillie transversalement de chaque coté du col 601 vers les ailes latérales 651. La plaque 643 fixée au réservoir B sert de surface d'appui à chaque bras 620 de genouillère dont l'extrémité libre 620a est engagée dans une encoche 645 de la plaque 643 pour former une liaison pivot avec celle-ci. L'autre bras 618 de chaque genouillère a son extrémité libre 618a bloquée en translation longitudinalement par un ergot 642 formé au fond du contenant 648. Lorsque la genouillère est ouverte par une poussée transversale exercée sur la membrane 607, c'est l'ensemble du réservoir B et du corps de pompe 602 qui coulisse longitudinalement vers la buse 610 autour de la tige de pompe 604, provoquant ainsi l'expulsion d'une dose de produit. Pour coulisser autour des ergots 642, la base 650 du réservoir B présente deux rainures longitudinales 652. Lors de ce coulissement, l'articulation 619 glisse longitudinalement sur la portion épaisse 607c de la membrane 607. Les avantages mécaniques des deux genouillères de ce mode de réalisation sont analogues à ceux du premier mode de réalisation.
Le septième mode de réalisation illustré aux figures 17 et 18 présente par rapport au sixième mode de réalisation une conception différente du réservoir B. Les éléments analogues ou identiques à ceux du premier mode de réalisation portent le même chiffre de référence augmenté de 700.
Dans cette variante, le réservoir B est formé d'une poche dont la paroi 744 est en film plastique souple. Le réservoir B présente sensiblement une forme de U avec une base 750 et deux ailes latérales 751. Le corps de pompe 702 est fixé directement au milieu de la base 750 entre les deux ailes 751 et porte la plaque 743. Deux rainures 752 sous la base 750 permettent son coulissement longitudinal autour des ergots 742 du boîtier R. Comme visible à la figure 18, la membrane 707 présente à la position active une convexité tournée vers l'intérieur du boîtier R. Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec plusieurs exemples particuliers de réalisation, il est bien évident qu'elle n'y est nullement limitée et qu'elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre de l'invention.

Claims

REVENDICATIONS 1. Dispositif de distribution d'un produit fluide, gazeux, liquide ou pâteux, comportant un réservoir (B) contenant plusieurs doses de produit, une pompe (P) comprenant deux éléments de pompe, à savoir une tige creuse (4, 404, 504, 604, 704) et un corps de pompe (2, 402, 502, 602, 702) fixé sur ledit réservoir (B), lesdits deux éléments étant aptes à coulisser l'un par rapport à l'autre dans une direction dite longitudinale (A) pour pomper ledit produit, et un boîtier extérieur (R) muni d'une buse (10, 410, 610) de distribution du produit reliée par un moyen de liaison (12, 212, 312, 412, 612) à ladite tige creuse et d'un moyen d'actionnement de la pompe pour expulser une dose de produit par la buse de distribution à chaque action exercée par l'utilisateur sur ledit moyen d'actionnement, ledit moyen d'actionnement comportant un organe d'appui (7, 8, 107, 208, 307, 308, 408, 508, 607, 707) accessible de l'extérieur du boîtier (R) et un organe de renvoi d'effort, ledit organe de renvoi d'effort présentant deux parties d'extrémité longitudinales, dont l'une (20a, 120a, 220a, 320a, 420a, 520a, 620a), dite mobile, est apte à prendre appui sur un premier desdits deux éléments de pompe pour le faire coulisser longitudinalement et dont l'autre (18a, 118a, 218a, 318, 418a, 518a, 618a), dite fixe, est bloquée en translation par rapport audit boîtier extérieur (R) dans la direction longitudinale précitée, ledit organe d'appui étant mobile sensiblement transversalement pour appuyer sur ledit organe de renvoi d'effort entre lesdites deux parties d'extrémité longitudinales, de façon à pouvoir déformer ledit organe de renvoi d'effort entre une position de repos, dans laquelle au moins une portion intermédiaire (19, 119, 219, 319, 419, 519, 619) dudit organe de renvoi présente une courbure non nulle, et une position active, dans laquelle la courbure de ladite portion intermédiaire est réduite, pour accroître l'extension longitudinale dudit organe de renvoi d'effort en provoquant un coulissement mutuel desdits éléments de pompe, caractérisé par le fait que ledit réservoir (B) est logé au moins partiellement dans ledit boîtier (R), ledit organe de renvoi d'effort étant agencé de façon que la transformation par ledit organe de renvoi d'effort de l'effort de poussée (F) exercé par l'utilisateur sur ledit organe d'appui en une force de coulissement longitudinale (F2) exercée sur ledit premier élément de pompe augmente au cours de la poussée, ce qui permet d'assurer que ladite force de coulissement longitudinale (F2) produit une éjection de la dose de produit à une vitesse suffisante pour assurer une pulvérisation par ladite buse.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit organe de renvoi d'effort comprend deux bras de genouillère
(18,20 ; 118,120 ; 218,220 ; 318,320 ;1 418,420 ; 618,620) articulés directement ou indirectement l'un par rapport à l'autre au niveau de ladite portion intermédiaire, les extrémités libres des deux bras opposées à ladite articulation formant respectivement lesdites parties d'extrémité longitudinales dudit organe de renvoi d'effort, lesdits deux bras formant ensemble un angle obtus (θl) dans ladite position de repos et restant désalignés dans ladite position active, sans passer par une position alignée des deux bras.
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les deux bras de genouillère (118, 120) sont articulés par l'intermédiaire d'une pièce centrale (119) guidée en translation transversalement dans ledit boîtier (R).
4. Dispositif selon la revendications 2 ou 3, caractérisé par le fait que l'organe d'appui (208) est solidaire de l'articulation (219) entre les deux bras précités (218, 220).
5. Dispositif selon la revendication 2 ou 3, caractérisé par le fait que l'organe d'appui (8) est apte à venir en appui sur ledit organe de renvoi d'effort de part et d'autre de ladite articulation de genouillère (19), sur des nervures de renfort (18c, 20c) portées par les deux bras de genouillère (18, 20).
6. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé par le fait que l'extrémité libre du bras de genouillère qui forme ladite extrémité fixe (18a, 118a, 218a) de l'organe de renvoi d'effort est articulée sur un point fixe du boîtier (R).
7. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé par le fait que l'extrémité libre de bras de genouillère qui forme ladite extrémité fixe (318, 418a) de l'organe de renvoi d'effort est apte à se déplacer en translation dans une direction sensiblement transversale du boîtier (R), le bras de genouillère correspondant (318) pouvant servir d'organe d'appui (308).
8. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisé par le fait que ledit organe de renvoi d'effort comprend deux bras supplémentaires (427, 428) articulées respectivement à chacun desdits bras de genouillère (418, 420) au niveau des extrémités libres (418a, 420a) de ces derniers, lesdits bras supplémentaires étant articulés entre eux à leurs extrémités respectives opposées auxdits bras de genouillère pour former un quadrilatère articulé.
9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé par le fait que l'articulation (429) desdits bras supplémentaires (427, 428) du quadrilatère est retenue transversalement en contact glissant contre une nervure de guidage (430) sensiblement longitudinale dudit dispositif pour pouvoir coulisser contre ladite nervure de guidage (430) lors de l'actionnement de ladite pompe (P).
10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé par le fait que celui desdits bras supplémentaires (428) qui est articulé à ladite extrémité fixe (418a) de l'organe de renvoi d'effort est en butée contre une nervure de butée oblique (437) dudit dispositif à ladite position de repos.
11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé par le fait que ladite nervure de guidage (430) et ladite nervure de butée (437) sont formées contiguës sur une face interne dudit boîtier (R).
12. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit organe de renvoi d'effort comporte un manchon cylindrique (538) élastiquement déformable agencé avec son axe dans une direction sensiblement transversale et sensiblement perpendiculaire à la direction de l'effort d'appui dudit organe d'appui (508), ledit manchon (538) présentant à ladite position de repos une section sensiblement elliptique dont le grand axe coïncide avec la direction de dudit effort d'appui (F) et le petit axe avec ladite direction longitudinale (A), les extrémités dudit petit axe formant respectivement lesdites parties d'extrémité longitudinales (518a, 520a) dudit organe de renvoi d'effort, ledit manchon (538) étant déformé au cours de la poussée (F) exercée par l'utilisateur sur ledit organe d'appui de manière que son grand axe se raccourcit tandis que son petit axe s'allonge.
13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé par le fait que les parties (519, 529) dudit manchon (538) aux extrémités dudit grand axe sont respectivement en contact glissant contre une paroi longitudinale (508a) dudit organe d'appui (508) et contre une nervure de guidage (530) sensiblement longitudinale dudit boîtier (R).
14. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé par le fait que ladite partie d'extrémité fixe (18a) de l'organe de renvoi d'effort est désaxée par rapport à l'axe de ladite tige creuse (4).
15. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé par le fait que ledit premier élément de pompe est ladite tige creuse (4), ladite partie d'extrémité mobile (200, 120a, 220a, 320a) de l'organe de renvoi d'effort est articulée sur un embout (21, 121, 221, 321) monté fixement sur l'extrémité libre de la tige creuse (4) pour appuyer sur ladite tige creuse, ledit embout portant le moyen de liaison précité (12, 212, 312).
16. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisé par le fait que le moyen de liaison précité est un tube souple (12) ou un soufflet déformable (212, 412) ou une ou plusieurs pièces mobiles (312) par rapport au boîtier (R).
17. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé par le fait que ledit premier élément de pompe est ledit corps de pompe (602, 702), ladite partie d'extrémité mobile (620a) de l'organe de renvoi d'effort étant en appui sur une paroi sensiblement transversale (643, 743) portée par ledit corps de pompe (602, 702), ledit corps de pompe et ledit réservoir (B) étant mobiles dans ladite direction longitudinale (A) par rapport audit boîtier (R).
18. Dispositif selon la revendication 17, caractérisé par le fait que ladite tige creuse (604) s'étend de l'autre côté de ladite paroi transversale (643) par rapport audit organe de renvoi d'effort (618-620), l'extrémité libre de ladite tige creuse étant montée fixement dans une paroi (649) du boîtier (R) portant ladite buse (610), ledit moyen de liaison étant un canal (612) formé à travers ladite paroi de boîtier.
19. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 18, caractérisé par le fait que la buse de distribution (10, 410, 610) est portée fixement par le boîtier (R).
20. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 19, caractérisé par le fait que l'organe d'appui précité comprend une membrane flexible
(7, 107, 307, 607, 707) montée fixement dans la paroi du boîtier (R).
21. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 20, caractérisé par le fait que ledit boîtier (R) constitue un habillage extérieur contenant complètement ledit réservoir (B).
22. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 21, caractérisé par le fait que ledit réservoir (B) est formé d'une poche en film plastique souple (744).
23. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 22, caractérisé par le fait que ledit organe de renvoi d'effort est contenu dans ledit boîtier extérieur (R).
EP00993399A 1999-12-13 2000-12-11 Dispositif de distribution d'un produit comprenant un reservoir loge dans un boitier Expired - Lifetime EP1183194B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9915649A FR2802187B1 (fr) 1999-12-13 1999-12-13 Dispositif de distribution d'un produit, comportant un flacon loge dans un recipient
FR9915649 1999-12-13
PCT/FR2000/003464 WO2001044076A2 (fr) 1999-12-13 2000-12-11 Dispositif de distribution d'un produit comprenant un reservoir loge dans un boitier

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1183194A2 true EP1183194A2 (fr) 2002-03-06
EP1183194B1 EP1183194B1 (fr) 2004-03-17

Family

ID=9553151

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00993399A Expired - Lifetime EP1183194B1 (fr) 1999-12-13 2000-12-11 Dispositif de distribution d'un produit comprenant un reservoir loge dans un boitier

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6543653B2 (fr)
EP (1) EP1183194B1 (fr)
AT (1) ATE261879T1 (fr)
BR (1) BR0008794A (fr)
DE (1) DE60009058T2 (fr)
ES (1) ES2213643T3 (fr)
FR (1) FR2802187B1 (fr)
WO (1) WO2001044076A2 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2215922A1 (fr) 2009-02-05 2010-08-11 L'Oréal Ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit cosmétique

Families Citing this family (47)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2836843B1 (fr) * 2002-03-06 2004-12-24 Innovation Packaging Dispositif de distribution a gicleur basculant
AU2003285936A1 (en) * 2002-10-21 2004-05-13 Medical Instill Technologies, Inc. Fluid dispenser having a rigid vial and flexible inner bladder
FR2857945B1 (fr) * 2003-07-23 2006-03-10 Oreal Dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit, comportant un organe de prelevement actionne par un bouton-poussoir
FR2859464B1 (fr) * 2003-09-09 2005-11-11 Techniplast Dispositif de distribution a pompe pour un produit fluide, liquide ou pateux
CA2540636A1 (fr) 2003-10-02 2005-04-14 The X Group, Inc. Systemes de distribution portatifs
US20050218162A1 (en) * 2004-03-26 2005-10-06 Healy Brian E Valve actuating apparatuses and methods associated therewith
US7296713B2 (en) * 2004-12-08 2007-11-20 S.C. Johnson & Son, Inc. Actuator cap and product refill for a housing
US7819288B2 (en) * 2004-03-26 2010-10-26 S.C. Johnson & Son, Inc. Housing and actuating apparatus and methods associated therewith
US7308992B1 (en) 2004-09-15 2007-12-18 S.C. Johnson & Son, Inc. Spring-loaded actuator cap
US7308993B2 (en) 2004-12-08 2007-12-18 S.C. Johnson & Son, Inc. Actuator cap and product refill for a housing
FR2878835B1 (fr) * 2004-12-02 2008-07-04 Shiseido Internat France Soc P Ensemble de distribution de produit fluide
USD529382S1 (en) 2005-04-15 2006-10-03 S.C. Johnson & Son, Inc. Actuator cap
FR2886631B1 (fr) * 2005-06-03 2010-10-29 Valois Sas Tete de distribution de produit fluide et dispositif incorporant une telle tete
FR2888569B1 (fr) * 2005-07-13 2007-09-07 Qualipac Soc Par Actions Simpl Organe de circulation de fluide, et dispositif de vaporisation le comportant
FR2889692B1 (fr) * 2005-08-11 2010-09-03 Techniplast Dispositif de distribution d'un produit fluide
FR2891475B1 (fr) * 2005-09-30 2008-01-04 Valois Sas Distributeur de produit fluide.
US8336740B1 (en) 2005-11-02 2012-12-25 Daansen Warren S Fluid dispenser and pump adapter system therefor
DE102006012898A1 (de) * 2006-03-13 2007-09-20 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Austragvorrichtung für ein fließfähiges Medium
FR2900645B1 (fr) * 2006-05-04 2008-07-11 Valois Sas Tete de distribution de produit fluide distributeur comprenant une telle tete et procede de fabrication d'une telle tete
US20100147974A1 (en) * 2007-05-18 2010-06-17 Brian Cunningham Door Handle and Door Handle Cleaner
GB2453330A (en) * 2007-10-01 2009-04-08 Toly Products Cosmetic compact
US7874463B2 (en) * 2008-03-14 2011-01-25 Gojo Industries, Inc. Dispenser with collapsible dispensing tube
FR2932399B1 (fr) 2008-06-17 2011-10-28 Valois Sas Dispositif de distribution de produit fluide
FR2935359B1 (fr) * 2008-09-02 2013-06-14 Mbf Plastiques Sa Dispositif de distribution d'un produit contenu dans un recipient et procede de montage d'un tel dispositif sur un recipient.
FR2948345B1 (fr) * 2009-07-22 2014-02-28 Mbf Plastiques Sa Ensemble de stockage et de distribution d'un produit
US8387834B2 (en) * 2009-09-10 2013-03-05 Gojo Industries, Inc. Dispenser with collapsible dispensing tube
JP5882568B2 (ja) * 2010-08-31 2016-03-09 株式会社吉野工業所 吐出器
US9545489B2 (en) * 2010-10-18 2017-01-17 Jeffrey Turner Device for dispensing a medium
US9050431B2 (en) * 2010-10-18 2015-06-09 Jeffrey turner Device for dispensing a medium
US8631975B2 (en) * 2011-04-25 2014-01-21 Toly Korea, Inc. Airless pump and cosmetic container having the same
DE102012200545A1 (de) * 2012-01-16 2013-07-18 Aptar Radolfzell Gmbh Medienspender
FR2986517B1 (fr) * 2012-02-08 2015-07-03 Frederic Platel Actionneur pour distributeur de contenant de cosmetiques
EP2906763B1 (fr) 2012-10-12 2019-02-27 Brian Cunningham Dispositif de nettoyage pour poignées de porte et plaques de pression
FR3014650B1 (fr) * 2013-12-18 2015-12-18 Oreal Tete de distribution d'un produit cosmetique, dispositif et procede associes
AU2015209091A1 (en) * 2014-01-27 2016-09-08 Gojo Industries, Inc. Dispenser and refill unit having collapsible outlet tube
US9579673B2 (en) * 2014-06-09 2017-02-28 The Procter & Gamble Company Flushing dispensers for delivering a consistent consumer experience
US9579677B2 (en) * 2014-06-09 2017-02-28 The Procter & Gamble Company Flushing dispensers for delivering a consistent consumer experience
JP6703838B2 (ja) * 2016-01-12 2020-06-03 株式会社三谷バルブ 直線スライド操作式の内容物放出機構ならびにこの内容物放出機構を備えたエアゾール式製品およびポンプ式製品
DE102016207722A1 (de) * 2016-05-04 2017-11-30 Aptar Radolfzell Gmbh Flüssigkeitsspender
DK3339212T3 (da) * 2016-12-23 2021-05-10 Doc Bibawo As Aerosoldispensere og beholdere og hoveder til sådanne beholdere
CN107744892B (zh) * 2017-11-14 2023-11-24 捷米科技（上海）有限公司 一种可水平按压出液的便携泵
EP4039374B1 (fr) * 2019-04-26 2024-10-23 Aptar Radolfzell GmbH Distributeur pour distribuer des liquides pharmaceutiques
FR3099921B1 (fr) * 2019-08-14 2021-07-09 Techniplast Procédé de re-remplissage en produit d’un distributeur de voyage et distributeur de voyage
JP7561559B2 (ja) * 2020-08-31 2024-10-04 株式会社吉野工業所 吐出ポンプ及びポンプ容器
FR3115770B1 (fr) * 2020-11-03 2023-05-12 Oreal Ensemble d’actionnement d’une pipette de prélèvement et de distribution
US11440726B1 (en) 2021-03-26 2022-09-13 Silgan Dispensing Systems Corporation Aerosol sprayers and methods of using the same
US11820584B2 (en) * 2022-02-26 2023-11-21 Silgan Dispensing Systems Corporation Aerosol sprayers and methods of using the same

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3515316A (en) * 1968-02-21 1970-06-02 Scovill Manufacturing Co Actuator for aerosol valves
US4315582A (en) * 1977-05-02 1982-02-16 Leeds And Micallef Universal sequential dispensing pump system free of external check valves and having venting capability
US5147075A (en) * 1988-10-03 1992-09-15 Falcon Safety Products Incorporated Actuating mechanism for pressurized fluid containers and nozzle assembly
FR2649955B1 (fr) * 1989-07-20 1991-12-06 Lvmh Rech Dispositif de delivrance d'un produit quelconque contenu dans un reservoir a paroi deformable
IT1254482B (it) * 1992-02-28 1995-09-25 Sar Spa Flacone nebulizzatore con pompetta azionabile per schiacciamento dello stesso
US5516006A (en) * 1993-07-30 1996-05-14 Meshberg; Philip Nasal dispenser
DE19645393C1 (de) * 1996-11-04 1998-02-05 Intersafe Ag Pumpe
FR2767799B1 (fr) * 1997-08-27 2000-05-12 Oreal Ensemble de conditionnement d'un produit liquide ou semi-liquide

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0144076A2 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2215922A1 (fr) 2009-02-05 2010-08-11 L'Oréal Ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit cosmétique

Also Published As

Publication number Publication date
DE60009058T2 (de) 2005-03-10
US6543653B2 (en) 2003-04-08
US20020134798A1 (en) 2002-09-26
ES2213643T3 (es) 2004-09-01
FR2802187B1 (fr) 2002-02-22
WO2001044076A2 (fr) 2001-06-21
EP1183194B1 (fr) 2004-03-17
DE60009058D1 (de) 2004-04-22
BR0008794A (pt) 2001-10-23
FR2802187A1 (fr) 2001-06-15
ATE261879T1 (de) 2004-04-15
WO2001044076A3 (fr) 2001-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1183194B1 (fr) Dispositif de distribution d'un produit comprenant un reservoir loge dans un boitier
EP0547925B1 (fr) Dispositif de commande de distribution d'un produit, notamment produit automoussant
EP1380520B1 (fr) Dispositif de distribution destiné à équiper un récipient muni d'une valve
EP1315576B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide de type multidose
CA1193232A (fr) Capot de distribution pour recipient pressurise en ensemble correspondant
EP0780324B1 (fr) tête de distribution d'un produit liquide ou visqueux, et distributeur équipé d'une telle tête de distribution
FR2640942A1 (en) Container of the aerosol type for delivering, in the form of a foam, metered quantities of product, particularly of food product
EP2310141A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
FR2836843A1 (fr) Dispositif de distribution a gicleur basculant
FR2559567A1 (fr) Valve doseuse pour recipient contenant un produit sous pression
FR2923811A1 (fr) Recipient equipe d'un dispositif de securite.
EP0752966B1 (fr) Mecanisme de commande a poussoirs lateraux pour la distribution d'un produit contenu dans un recipient
EP0556128A1 (fr) Dispositif d'actionnement d'un mécanisme de distribution tel qu'une pompe ou une valve
FR2682305A1 (fr) Dispositif de pulverisation ou de distribution d'une substance fluide, a actionnement mecanique.
EP0669268B1 (fr) Dispositif de distribution d'un produit, et bouton-poussoir pour un tel dispositif
EP1588774B1 (fr) Ensemble de conditionnement comportant une tête de distribution à orifice auto refermable
EP3972929A1 (fr) Dispositif de distribution de boisson
CA2151193C (fr) Distributeur de liquide comprenant une valve de distribution et un bouton-poussoir
EP1633647B1 (fr) Distributeur de produit fluide
FR2871712A1 (fr) Ensemble de distribution de produit cosmetique, hygienique ou pharmaceutique muni d'un etui
FR2814727A1 (fr) Valve destinee a equiper un dispositif pour la distribution sous pression d'un produit, et dispositif ainsi equipe
FR2859464A1 (fr) Dispositif de distribution a pompe pour un produit fluide, liquide ou pateux
EP1661822A1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit
EP1466669A1 (fr) Pompe permettant de distribuer un produit dans differéntes position et récipient pour celle-lui
EP4003607B1 (fr) Ensemble de distribution comportant un dispositif d'actionnement latéral pour distributeur de produit fluide

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010810

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20021113

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040317

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040317

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040317

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040317

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040317

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040317

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60009058

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040422

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040617

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040617

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040617

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2213643

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041211

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041231

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041231

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20041220

BERE Be: lapsed

Owner name: *TECHNIPLAST

Effective date: 20041231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050701

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20041211

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051211

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20041213

BERE Be: lapsed

Owner name: *TECHNIPLAST

Effective date: 20041231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040817

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20171221

Year of fee payment: 18

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181231