EP1162031A1 - Apparatus for grinding the edges of skis and snowbord - Google Patents
Apparatus for grinding the edges of skis and snowbord Download PDFInfo
- Publication number
- EP1162031A1 EP1162031A1 EP01113325A EP01113325A EP1162031A1 EP 1162031 A1 EP1162031 A1 EP 1162031A1 EP 01113325 A EP01113325 A EP 01113325A EP 01113325 A EP01113325 A EP 01113325A EP 1162031 A1 EP1162031 A1 EP 1162031A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- guiding
- grinding
- guide
- ruler
- skis
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C11/00—Accessories for skiing or snowboarding
- A63C11/04—Accessories for skiing or snowboarding for treating skis or snowboards
- A63C11/06—Edge-sharpeners
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B3/00—Sharpening cutting edges, e.g. of tools; Accessories therefor, e.g. for holding the tools
- B24B3/006—Sharpening cutting edges, e.g. of tools; Accessories therefor, e.g. for holding the tools for edges of skis, snowboards or the like
Definitions
- the invention relates to a device for grinding the angular to each other trending surfaces of the metallic edges of winter sports equipment such as skis, snowboards and the like by means of at least one Grinder with a continuous endless sanding belt.
- the object of the invention is a device of the aforementioned Art to design so that even with strongly tailored skis and any Practical slope angles of the effective surfaces of the respective ski edge the original condition of the edges can be restored.
- This object is essentially achieved by the invention one end and over the length of the respective sports equipment or skis distributed on this attacking fixation and alignment unit for positioning the tread of the skis delimited laterally by the edges in one Predeterminable processing level, at least one on the side of the skis and at least essentially arranged parallel to the working plane and at least over the length of the area to be ground Guiding and guiding ruler for the grinder that extends the edges of the skis, support organs provided at both ends, on which both the fixing and Alignment unit and the guiding and guiding rulers are held, Actuators for local pivoting and / or twisting the control and Guiding rulers with regard to the processing level, and a positive one Sliding coupling between the guidance and guidance ruler and one Support and guide unit for the respective grinding device, its rotating one Endless sanding belt supported in the sanding area by a swing arm is due to the positive couplings between the Guiding and guiding ruler and the rocker arm parallel to the respectively set especially curved plane of the guidance and guidance ruler on one
- Figure 1 is between two end support members or side walls 1 for holding the skis 14 to be sharpened in each case a holder 13 for clamping elements 12 and a continuous ski system 11 intended. It is by means of the tensioning elements 12 and the ski system 11 possible to align the respective ski 14 so that it over its length in is located on one level and thus also the ski edges 15 in this level lie. The tread of the skis, the one between the edges Ski covering wears the reference number 16.
- Both sides of the holder 13 for the clamping elements 12 and themselves extending between the side walls 1 are preferably cylindrical trained adjustment axes 2 are provided, each having a guide and Wear guide ruler 3.
- This guiding and guiding ruler 3 is held in setting wheels 4, which with mutual distance arranged over the length of the adjustment axis 2 are and preferably in corresponding annular grooves of the adjustment axis 2 engage and turn in these ring grooves with self-locking are.
- the respective guiding and guiding ruler 3 is in slot recesses the setting wheels 4 are firmly held.
- scalings 24 are provided between the setting axis 2 and the respective setting wheel 4 scalings 24 are provided so that the relative rotation to be selected or relative rotation of the Guiding and guiding rulers 3 can be set reproducibly.
- the setting of the guiding and guiding ruler according to the arrows 17 3 takes place depending on the circumstances, i.e. concrete depending on the angles of inclination of the at least outer Edge area over the length of the skis, i.e. by means of the guidance and management ruler 3 becomes the edge slope over the length of the ski 14 replicated.
- the guiding and guiding ruler 3 forms the guideway for a supporting and Guide unit 5, in which the guidance and guidance ruler 3 form-fitting engages via a corresponding receptacle so that the carrying and Guide unit 5 moved along the guidance and guidance ruler 3 can be followed exactly the curve that is used for the guidance and guidance ruler 3 by adjusting the setting wheels 4 accordingly can be specified.
- the carrying and guiding unit 5 is composed of a sliding part 5 ', along the guidance and guidance ruler 3 corresponding to the Double arrow x-x is movable, and a carriage 6, which with the Sliding part 5 ', for example, coupled via a dovetail connection and is movable transversely to the direction of travel of the sliding part 5 '. These movement options are indicated by the double arrow y-y.
- the carriage 6 carries an axis 18 which is perpendicular to the surface of the Slide 6 protrudes and with two mutually perpendicular Axle receptacles 28, 28 'in the grinder 7 can be coupled, so that the Grinder 7 is pivotable about the axis 18 according to the arrow 19.
- the grinding device 7 comprises an endless grinding belt 10, which is guided around two spaced axes, one of these axes represents a drive axle 20.
- a swing arm 8 is provided, which is arranged in a swing arm receptacle 9 and supports the inside 22 of the grinding belt 10. Due to the provided positive locking connections, the rocker 8 follows exactly each inclination predetermined by the grinder 7, so that it is possible Always an inclination that corresponds exactly to the respective target angle To specify the grinding surface.
- the rocker 8 has in the effective range
- Abrasive belt 10 preferably has a curved support surface 30 so that optimal adaptation to the waist during each grinding process the skis 14 can be reached and undesirable cuts are avoided become.
- the rocker 8 can have all-round flexibility.
- the side surfaces the respective ski edge 15 ground or sharpened.
- the plug To the in the level of the ski surface 16, possibly at an angle to the skiing surface 16 To be able to grind the running edge surface, the plug must be repositioned Grinding device 7 take place, which is clear from Figures 3 and 4 will be.
- FIG. 3 shows a concrete embodiment of a perspective view with the guiding and guiding ruler 3 supporting and Guide unit 5 with associated grinding device 7.
- the sliding part 5 'of the carrying and guiding unit 5 is form-fitting the guiding and guiding ruler 3 and carries over a suitable Rod guide 29 the carriage 6 for receiving the grinding device 7.
- the grinding device 7 has an endless grinding belt in the manner already explained 10 which can be supported on a rocker 8 and via a Drive motor 27 is driven.
- the sanding belt level runs in Effective range perpendicular to that specified by the rod guide 29 Level.
- the grinding device 7 is in its entirety on the axis receptacle 28 the carriage-fixed axis 18 is inserted and can pivot about this axis 18.
- the lateral ones Surfaces of the respective ski edge 15 ground, the inclination of the grinding belt 10 is predetermined by the guiding and guiding ruler 3 and the effective area of the sanding belt 10 adjusts to the waist of the skis 14 due to the displaceability of the carriage 6 and the can adjust pivotable mounting on the axis 18.
- Figure 4 shows the arrangement of Figure 3 with pivoted by 90 ° Grinder 7.
- the grinder 7 with its axis holder 28 'is placed on the axis 18', the axis receptacle 28 'being vertical to the axis receptacle 28.
- the grinding plane is Guideline and leadership 3 given because any change in the The inclination of this guiding and guiding ruler 3 is directly proportional on the location of the effective grinding surface in the room, because it are between the guiding and guiding ruler 3 and the one defining the grinding plane Swing arm 8 of the grinder 7 only has positive, precise guides intended.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
- Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Schleifen der winklig zueinander verlaufenden Flächen der metallischen Kanten von Wintersportgeräten wie Skiern, Snowboards und dergleichen mittels zumindest eines Schleifgeräts mit einem umlaufenden Endlos-Schleifband.The invention relates to a device for grinding the angular to each other trending surfaces of the metallic edges of winter sports equipment such as skis, snowboards and the like by means of at least one Grinder with a continuous endless sanding belt.
Es sind sowohl Handgeräte als auch sogenannte Werkstattgeräte zum Schleifen von Skikanten bekannt. Mit diesen Geräten wird versucht, stumpf gewordene Kanten neu zu schärfen, so daß der betreffende Ski auch bei ungünstigen Gegebenheiten, insbesondere bei vereisten Pisten, wieder die erforderliche Griffigkeit analog dem Neuzustand erhalten sollen.There are both handheld devices and so-called workshop devices for Known ski edge grinding. These devices are trying to re-sharpen blunt edges so that the ski in question even under unfavorable conditions, especially on icy slopes, should again have the required grip analogous to the new condition.
Problematisch beim Einsatz der bekannten Vorrichtungen ist, daß aufgrund der ausgeprägten Taillierung moderner Skier und der definierten Winkligkeit der Kantenflächen moderner Skikanten nicht nur ein sehr ungenauer Nachschärfvorgang durchführbar ist, sondern beim Nachschärfen die im Neuzustand vorgegebene Winkligkeit der Kantenflächen im Regelfall verändert und über die Länge des Skiers nur ein stark unterschiedliches und ungleichmäßiges Schärfen der Kanten erreicht wird. Durch derartige Nachschärfvorgänge wird demgemäß die ursprünglich vorhandene Qualität der Skier beeinträchtigt und vor allem auch das Fahrverhalten verändert, was beispielsweise bei qualitativ hochwertigen Skiern, insbesondere Rennskiern nicht hingenommen werden kann. The problem with using the known devices is that due to the pronounced waist of modern skis and the defined Angularity of the edge surfaces of modern ski edges is not only a very imprecise one Resharpening is feasible, but when resharpening the angularity of the edge surfaces specified in the new condition as a rule changed and only a very different one over the length of the skis and uneven edge sharpening is achieved. Through such Resharpening processes accordingly become the original quality the skis impaired and, above all, changed the driving behavior, what for example with high quality skis, in particular Racing skis cannot be accepted.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung der eingangs angegebenen Art so auszugestalten, daß auch bei stark taillierten Skiern und beliebigen Neigungswinkeln der wirksamen Flächen der jeweiligen Skikante praktisch der Originalzustand der Kanten wiederhergestellt werden kann.The object of the invention is a device of the aforementioned Art to design so that even with strongly tailored skis and any Practical slope angles of the effective surfaces of the respective ski edge the original condition of the edges can be restored.
Gelöst wird diese Aufgabe nach der Erfindung im wesentlichen durch eine endseitig sowie über die Länge des jeweiligen Sportgeräts bzw. Skiers verteilt an diesem angreifende Fixier- und Ausrichteinheit zur Positionierung der seitlich durch die Kanten begrenzten Lauffläche des Skiers in einer vorgebbaren Bearbeitungsebene, wenigstens ein seitlich des Skiers und zumindest im wesentlichen parallel zur Bearbeitungsebene angeordnetes und sich zumindest über die Länge des zu schleifenden Bereichs der Kanten des Skiers erstreckendes Leit- und Führungslineal für das Schleifgerät, beidendig vorgesehene Trägerorgane, an denen sowohl die Fixier-und Ausrichteinheit als auch die Leit- und Führungslineale gehaltert sind, Stellorgane zum lokalen Verschwenken und/oder Verwinden der Leit- und Führungslineale bezüglich der Bearbeitungsebene, und eine formschlüssige Schiebekupplung zwischen dem Leit- und Führungslineal und einer Trag- und Führungseinheit für das jeweilige Schleifgerät, dessen umlaufendes Endlos-Schleifband im Schleifbereich durch eine Schwinge abgestützt ist, die aufgrund der formschlüssigen Kupplungen zwischen dem Leit- und Führungslineal und der Schwinge parallel zur jeweils eingestellten, insbesondere gekrümmt verlaufenden Ebene des Leit- und Führungslineals an einer der beiden winklig zueinander verlaufenden Flächen der zu schleifenden Kante angreift. This object is essentially achieved by the invention one end and over the length of the respective sports equipment or skis distributed on this attacking fixation and alignment unit for positioning the tread of the skis delimited laterally by the edges in one Predeterminable processing level, at least one on the side of the skis and at least essentially arranged parallel to the working plane and at least over the length of the area to be ground Guiding and guiding ruler for the grinder that extends the edges of the skis, support organs provided at both ends, on which both the fixing and Alignment unit and the guiding and guiding rulers are held, Actuators for local pivoting and / or twisting the control and Guiding rulers with regard to the processing level, and a positive one Sliding coupling between the guidance and guidance ruler and one Support and guide unit for the respective grinding device, its rotating one Endless sanding belt supported in the sanding area by a swing arm is due to the positive couplings between the Guiding and guiding ruler and the rocker arm parallel to the respectively set especially curved plane of the guidance and guidance ruler on one of the two surfaces running at an angle to each other attacking the edge to be ground.
Durch die definierte Einspannung des jeweils zu schärfenden Skiers und die Nachbildung des Kantenverlaufs durch die Leit- und Führungslineale für das eigentliche Schleifgerät gelingt es, den jeweils optimalen, auf die ursprünglichen Gegebenheiten des Skiers im Neuzustand abgestellten Angriff des Schleifbandes an der jeweiligen Kantenfläche zu erreichen. Das über seine Länge in seiner Neigung lokal verstellbare Leit- und Führungslineal führt zu einer perfekten Führungsbahn für das Schleifgerät, das beim eigentlichen Schärfvorgang nur noch längs des Lineals geführt werden muß, und zwar unter einem im wesentlichen senkrecht zum Lineal verlaufenden, besonders einfach manuell zu dosierenden Andruck des Schleifbands an die Kante. Da das Schleifgerät schwenkbar auf einem senkrecht zum Führungslineal verschiebbaren Schlitten angebracht ist, ergibt sich auch eine optimale Anpassung an beliebige Taillierungen und Kantenwinkel.Due to the defined clamping of the skis and the replication of the edge course through the guiding and guiding rulers for the actual grinder, it is possible to choose the one that is optimal original conditions of the skis when the attack was turned off to reach the sanding belt on the respective edge surface. The The inclination of the guiding and guiding ruler that can be adjusted locally over its length leads to a perfect guideway for the grinder that during the actual sharpening process, only run along the ruler must, under a substantially perpendicular to the ruler running, particularly easy to manually dose the Sanding belts to the edge. Because the grinder swivels on one slide which is displaceable perpendicular to the guide ruler, there is also an optimal adaptation to any waists and Edge angle.
Um beide Kantenflächen, die in ihrer gegenseitigen Neigung die Form der Skikante definieren, schleifen zu können, ist das Schleifgerät mit zwei senkrecht zueinander verlaufenden Achsaufnahmen für die am Schlitten vorgesehene Achse kuppelbar, d.h. aufsteckbar, so daß ein einfacher Umsteckvorgang genügt, um beide Schleifvorgänge in Folge durchführen zu können.To both edge surfaces, which in their mutual inclination the shape of the Defining the ski edge and being able to grind is the grinder with two Axle receptacles running perpendicular to each other for those on the slide provided axis can be coupled, i.e. attachable, so that a simple transfer process is enough to perform both grinding operations in a row can.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Besonderheiten der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben und werden im Zusammenhang mit der Erläuterung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung dargestellt. In der Zeichnung zeigt:
Figur 1- eine schematische, perspektivische Darstellung einer ersten Ausführungsform einer Vorrichtung nach der Erfindung zur Erläuterung von Aufbau und Funktionsweise,
Figur 2- eine Detailansicht der Schleifbandeinheit,
Figur 3- eine perspektivische Darstellung einer zweiten Ausführungsform der Schleif- und Führungseinheit, wobei die Position zum Schleifen der seitlich gelegenen Fläche der Kante gezeigt ist, und
Figur 4- eine der
Figur 3 entsprechende Darstellung mit umgesteckter Schleifeinheit, so daß die bündig mit der Lauffläche des Skiers gelegene Kantenfläche geschliffen werden kann.
- Figure 1
- 2 shows a schematic, perspective illustration of a first embodiment of a device according to the invention to explain the structure and mode of operation,
- Figure 2
- a detailed view of the sanding belt unit,
- Figure 3
- a perspective view of a second embodiment of the grinding and guiding unit, the position for grinding the lateral surface of the edge is shown, and
- Figure 4
- a representation corresponding to Figure 3 with repositioned grinding unit, so that the edge surface located flush with the running surface of the skis can be ground.
Nach Figur 1 ist zwischen zwei endseitigen Trägerorganen bzw. Seitenwänden
1 zur Aufnahme des jeweils zu schärfenden Skiers 14 eine Halterung
13 für Spannelemente 12 sowie eine durchgehende Skianlage 11
vorgesehen. Mittels der Spannelemente 12 und der Skianlage 11 ist es
möglich, den jeweiligen Ski 14 so auszurichten, daß er über seine Länge in
einer Ebene gelegen ist und damit auch die Skikanten 15 in dieser Ebene
liegen. Die Lauffläche des Skiers, die den zwischen den Kanten gelegenen
Skibelag trägt, ist mit dem Bezugszeichen 16 gekennzeichnet.According to Figure 1 is between two end support members or
Beiderseits der Halterung 13 für die Spannelemente 12 und sich ebenfalls
zwischen den Seitenwänden 1 erstreckend sind vorzugsweise zylindrisch
ausgebildete Einstellachsen 2 vorgesehen, welche jeweils ein Leit- und
Führungslineal 3 tragen.Both sides of the
Dieses Leit- und Führungslineal 3 ist in Einstellrädern 4 gehaltert, die mit
gegenseitigem Abstand verteilt über die Länge der Einstellachse 2 angeordnet
sind und vorzugsweise in entsprechende Ringnuten der Einstellachse
2 eingreifen und in diesen Ringnuten unter Selbsthemmung drehbar
sind. Das jeweilige Leit- und Führungslineal 3 ist in Schlitzausnehmungen
der Einstellräder 4 fest gehaltert. Zwischen der Einstellachse 2
und dem jeweiligen Einstellrad 4 sind Skalierungen 24 vorgesehen, so daß
die jeweils zu wählende Relativverdrehung oder Relatiwerwindung des
Leit- und Führungslineals 3 reproduzierbar eingestellt werden kann.This guiding and guiding
Die entsprechend den Pfeilen 17 erfolgende Einstellung des Leit- und Führungslineals
3 erfolgt in Abhängigkeit von den Gegebenheiten, d.h. konkret
in Abhängigkeit von den Neigungswinkeln der zumindest äußeren
Kantenfläche über die Länge des Skiers, d.h. mittels des Leit- und Führungslineals
3 wird über die Länge des Skiers 14 die Kantenneigung
nachgebildet.The setting of the guiding and guiding ruler according to the
Das Leit- und Führungslineal 3 bildet die Führungsbahn für eine Trag-und
Führungseinheit 5, in welche das Leit- und Führungslineal 3 formschlüssig
über eine entsprechende Aufnahme eingreift, so daß die Trag-und
Führungseinheit 5 längs des Leit- und Führungslineals 3 verschoben
werden kann und dabei exakt der Kurve folgt, die für das Leit- und Führungslineal
3 durch die entsprechende Einstellung der Einstellräder 4
vorgegeben werden kann. The guiding and guiding
Es versteht sich von selbst, daß die in der Vorrichtung vorhandenen beiden
Leit- und Führungslineale 3 analog bzw. spiegelbildlich eingestellt
werden, um beide Kanten 15 des Skiers 14 schleifen zu können.It goes without saying that the two present in the device
Guiding and guiding
Die Trag- und Führungseinheit 5 setzt sich zusammen aus einem Schiebeteil
5', das längs des Leit- und Führungslineals 3 entsprechend dem
Doppelpfeil x-x verfahrbar ist, sowie einem Schlitten 6, der mit dem
Schiebeteil 5' beispielsweise über eine Schwalbenschwanzverbindung gekuppelt
und quer zur Verfahrrichtung des Schiebeteils 5' bewegbar ist.
Diese Bewegungsmöglichkeiten sind durch den Doppelpfeil y-y gekennzeichnet.The carrying and guiding
Der Schlitten 6 trägt eine Achse 18, die senkrecht über die Oberfläche des
Schlittens 6 übersteht und mit zwei senkrecht zueinander verlaufenden
Achsaufnahmen 28, 28' im Schleifgerät 7 kuppelbar ist, so daß das
Schleifgerät 7 um die Achse 18 entsprechend dem Pfeil 19 schwenkbar ist.The
Wie Figur 2 zeigt, umfaßt das Schleifgerät 7 ein Endlos-Schleifband 10,
das um zwei beabstandete Achsen geführt ist, wobei eine dieser Achsen
eine Antriebsachse 20 darstellt. Im Wirkbereich des Schleifbandes 10 ist
eine Schwinge 8 vorgesehen, die in einer Schwingenaufnahme 9 angeordnet
ist und die Innenseite 22 des Schleifbands 10 abstützt. Aufgrund der
vorgesehenen Formschlußverbindungen folgt die Schwinge 8 exakt jeder
durch das Schleifgerät 7 vorgegebenen Neigung, so daß es möglich ist,
immer eine exakt dem jeweiligen Sollwinkel entsprechende Neigung der
Schleiffläche vorzugeben. Die Schwinge 8 besitzt im Wirkbereich des
Schleifbandes 10 bevorzugt eine gekrümmte Stützfläche 30, so daß sich
beim jeweiligen Schleifvorgang eine optimale Anpassung an die Taillierung
des Skiers 14 erreichen läßt und unerwünschte Einschliffe vermieden
werden. Die Schwinge 8 kann eine allseitige Flexibilität aufweisen.As FIG. 2 shows, the
Die perspektivische Darstellung nach Figur 1 läßt das Arbeits- und Funktionsprinzip
der erfindungsgemäßen Schleifvorrichtung deutlich erkennen.
Um einen Exakt-Schleifvorgang entsprechend den Sollwerten gemäß Neuzustand
des betreffenden Skiers 14 durchführen zu können, wird in der
bereits beschriebenen Weise das Leit- und Führungslineal 3 über die Einstellräder
4 entsprechend den Doppelpfeilen 17 eingestellt, so daß nach
Aufsetzen der Trag- und Führungseinheit 5 mit dem Schleifgerät 7 zur
Schaffung der Schiebekupplung 23 zwischen Trag- und Führungseinheit 5
und Leit- und Führungslineal 3 es lediglich erforderlich ist, das Schleifgerät
7 längs des Skiers 14 zu verfahren und dabei einen Andruck in Richtung
zu schleifender Kante 15 auszuüben. Aufgrund der drehbeweglichen
Lagerung des Schleifgeräts 7 einerseits und der exakten Neigungseinstellung
über das Leit- und Führungslineal 3 andererseits, wird zwangsläufig
der angestrebte Exaktschliff erzielt, der natürlich auf beiden Seiten des
Skiers durchzuführen ist.The perspective view according to Figure 1 leaves the working and functional principle
clearly recognize the grinding device according to the invention.
For an exact grinding process according to the target values according to the new condition
to be able to perform the
Bei Anordnung des Schleifgeräts 7 entsprechend Figur 1 werden die Seitenflächen
der jeweiligen Skikante 15 geschliffen bzw. geschärft. Um die in
der Ebene des Skibelags 16 gelegene, ggf. winklig zur Skilauffläche 16
verlaufende Kantenfläche schleifen zu können, muß ein Umstecken des
Schleifgeräts 7 erfolgen, was anhand der Figuren 3 und 4 verdeutlicht
werden wird. When the
Figur 3 zeigt in perspektivischer Ansicht eine konkrete Ausgestaltung einer
mit dem Leit- und Führungslineal 3 zusammenarbeitenden Trag- und
Führungseinheit 5 mit zugehörigem Schleifgerät 7.FIG. 3 shows a concrete embodiment of a perspective view
with the guiding and guiding
Der Schiebeteil 5' der Trag- und Führungseinheit 5 ist formschlüssig auf
dem Leit- und Führungslineal 3 geführt und trägt über eine geeignete
Stangenführung 29 den Schlitten 6 zur Aufnahme des Schleifgeräts 7.The sliding part 5 'of the carrying and guiding
Das Schleifgerät 7 besitzt in der bereits erläuterten Weise ein Endlos-Schleifband
10 das an einer Schwinge 8 abstützbar ist und über einen
Antriebsmotor 27 angetrieben wird. Die Schleifbandebene verläuft im
Wirkbereich senkrecht zu der durch die Stangenführung 29 vorgegebenen
Ebene.The
Das Schleifgerät 7 ist in seiner Gesamtheit über die Achsaufnahme 28 auf
die schlittenfeste Achse 18 gesteckt und kann um diese Achse 18 schwenken.The
Beiderseits des Schleifbandes 10 befinden sich unmittelbar benachbart
zum Schleifband Distanzrollen 25, die einstellbar ausgebildet sind und
dazu dienen, die zulässige Schleiftiefe festzulegen.On both sides of the
Des weiteren ist ein zusätzliches Paar von Distanzrollen 26 vorgesehen,
die in der in der Figur gezeigten Darstellung eine inaktive Lage einnehmen.Furthermore, an additional pair of
In der in Figur 3 gezeigten Anordnung des Schleifgeräts 7 werden die seitlichen
Flächen der jeweiligen Skikante 15 geschliffen, wobei die Neigung
des Schleifbandes 10 durch das Leit- und Führungslineal 3 vorgegeben ist
und sich der wirksame Bereich des Schleifbandes 10 an die Taillierung
des Skiers 14 aufgrund der Verschiebbarkeit des Schlittens 6 und der
schwenkbaren Lagerung an der Achse 18 anpassen kann.In the arrangement of the
Figur 4 zeigt die Anordnung nach Figur 3 mit um 90° geschwenktem
Schleifgerät 7. In diesem Falle ist das Schleifgerät 7 mit seiner Achsaufnahme
28' auf die Achse 18' gesteckt, wobei die Achsaufnahme 28' senkrecht
zur Achsaufnahme 28 verläuft.Figure 4 shows the arrangement of Figure 3 with pivoted by 90 °
In dieser Positionierung des Schleifgeräts 7 werden die in der Ebene der
Skilauffläche 16 gelegenen, ggf. bezüglich dieser Skilauffläche etwas geneigt
verlaufenden Kantenflächen geschliffen, wobei sichergestellt werden
muß, daß kein Anschleifen des Belags erfolgt, sondern vielmehr der
Schleifvorgang auf die eigentliche Kantenfläche beschränkt wird. Dazu
dienen die sich jetzt in der aktiven Position befindenden Distanzrollen 26,
die während des Schleifvorgangs, bei dem in Vertikalrichtung ein Andruck
erzeugt wird, an der seitlichen Kantenfläche anliegen und aufgrund exakter
Einstellung sicherstellen, daß sich der Schleifvorgang nur auf die
Kante beschränkt und keine Beschädigung des Skibelags erfolgen kann.In this positioning of the
Auch bei diesem Schleifvorgang wird die Schleifebene wiederum durch das
Leit- und Führungslineal 3 vorgegeben, denn jegliche Veränderung der
Neigung dieses Leit- und Führungslineals 3 wirkt sich unmittelbar proportional
auf die Lage der wirksamen Schleiffläche im Raum aus, denn es
sind zwischen Leit- und Führungslineal 3 und der die Schleifebene festlegenden
Schwinge 8 des Schleifgeräts 7 ausschließlich formschlüssige Exaktführungen
vorgesehen. In this grinding process, too, the grinding plane is
Guideline and
Es wird somit durch die Erfindung ein Schleifgerät geschaffen, das einfach
bedienbar ist, die Durchführung schneller und somit wirtschaftlicher
Schleifvorgänge ermöglicht und das außerdem problemfrei auch von angelernten
Personen handhabbar ist, da die erforderlichen Einstellungen
für die Einstellräder 4 skiabhängig tabellenmäßig vorgegebenen werden
können und nach der erfolgten Einstellung zwangsläufig der geforderte
perfekte Schleifvorgang durch einen einfachen Verschiebe- und Andrückvorgang
realisiert werden kann. It is thus created by the invention, a grinder that is simple
is operable, the implementation is faster and therefore more economical
Grinding processes are made possible, and that is also easy for semi-skilled workers
People is manageable because of the required settings
for the
- 11
- Trägerorgan (Seitenwände)Carrier organ (side walls)
- 22nd
- EinstellachseAdjustment axis
- 33rd
- Leit- und FührungslinealGuideline and leadership
- 44th
- EinstellräderAdjustment wheels
- 55
- Trag- und FührungseinheitSupport and guide unit
- 5'5 '
- SchiebeteilSliding part
- 66
- Schlittencarriage
- 77
- SchleifgerätGrinder
- 88th
- SchwingeSwingarm
- 99
- SchwingenaufnahmeSwing arm mount
- 1010th
- SchleifbandSanding belt
- 1111
- SkianlageSki facility
- 1212th
- SpannelementeClamping elements
- 1313
- Halterung für SpannelementeBracket for clamping elements
- 1414
- Skiski
- 1515
- SkikanteSki edge
- 1616
- Ski-LaufflächeSki tread
- 1717th
- PfeileArrows
- 1818th
- Achseaxis
- 1919th
- PfeilrichtungArrow direction
- 2020th
- AntriebsachseDrive axle
- 2121
- SchwingenbereichSwing area
- 2222
- Schleifbandinnenseite Inside of the sanding belt
- 2323
- SchiebekupplungSliding clutch
- 2424th
- SkalierungScaling
- 2525th
- DistanzrollenSpacer rollers
- 2626
- DistanzrollenSpacer rollers
- 2727
- Motorengine
- 2828
- AchsaufnahmeAxle support
- 28'28 '
- AchsaufnahmeAxle support
- 2929
- StangenführungRod guide
- 3030th
- gekrümmte Stützflächecurved support surface
Claims (12)
eine endseitig sowie über die Länge des jeweiligen Sportgeräts bzw. Skiers (14) verteilt an diesem angreifende Fixier- und Ausrichteinheit (11, 12, 13) zur Positionierung der seitlich durch die Kanten (15) begrenzten Lauffläche (16) des Skiers (14) in einer vorgebbaren Bearbeitungsebene,
wenigstens ein seitlich des Skiers (14) und zumindest im wesentlichen parallel zur Bearbeitungsebene angeordnetes und sich zumindest über die Länge des zu schleifenden Bereichs der Kanten (15) des Skiers (14) erstreckendes Leit- und Führungslineal (3) für das Schleifgerät (7),
beidendig vorgesehene Trägerorgane (1), an denen sowohl die Fixier-und Ausrichteinheit (11, 13) als auch die Leit- und Führungslineale (3) gehaltert sind,
Stellorgane (2, 4) zum lokalen Verschwenken und/oder Verwinden der Leit- und Führungslineale (3) bezüglich der Bearbeitungsebene, und
eine formschlüssige Schiebekupplung (23) zwischen dem Leit- und Führungslineal (3) und einer Trag- und Führungseinheit (5) für das jeweilige Schleifgerät (7), dessen umlaufendes Endlos-Schleifband (10) im Schleifbereich durch eine Schwinge (8) abgestützt ist, die aufgrund der formschlüssigen Kupplungen (23, 18, 19) zwischen dem Leit- und Führungslineal (3) und der Schwinge (8) parallel zur jeweils eingestellten, insbesondere gekrümmt verlaufenden Ebene des Leit- und Führungslineals an einer der beiden winklig zueinander verlaufenden Flächen der zu schleifenden Kante (15) angreift.Device for grinding the surfaces of the metallic edges (15) of winter sports equipment such as skis, snowboards and the like which run at an angle to one another by means of at least one grinding device (7) with a continuous endless grinding belt (10), characterized by
a fixing and aligning unit (11, 12, 13), which acts on the end of the respective sports device or skis (14) and acts on them to position the tread (16) of the skis (14) which is laterally delimited by the edges (15) in a definable processing level,
at least one guiding and guiding ruler (3) for the grinding device (7), arranged at the side of the skis (14) and at least essentially parallel to the processing plane and extending at least over the length of the region of the edges (15) of the skis (14) to be grinded ,
support members (1) provided at both ends, on which both the fixing and aligning unit (11, 13) and the guide and guide rulers (3) are held,
Actuators (2, 4) for local pivoting and / or twisting of the guiding and guiding rulers (3) with respect to the working plane, and
a form-fitting sliding coupling (23) between the guide and guide ruler (3) and a carrying and guide unit (5) for the respective grinding device (7), the continuous grinding belt (10) of which is supported in the grinding area by a rocker (8) which, due to the form-fitting couplings (23, 18, 19) between the guide and guide ruler (3) and the rocker (8) parallel to the respectively set, in particular curved plane of the guide and guide ruler on one of the two surfaces running at an angle to one another of the edge (15) to be ground.
dadurch gekennzeichnet, daß die Trag- und Führungseinheit (5) zumindest zweiteilig ausgebildet und mit einem Schiebeteil (5') formschlüssig längs des Leit-und Führungslineals (3) verschiebbar ist, und daß auf dem Schiebeteil (5') ein Schlitten (6), der das Schleifgerät (7) trägt, senkrecht zum Schiebeteil (5') geführt verfahrbar ist.Device according to claim 1,
characterized in that the carrying and guiding unit (5) is constructed in at least two parts and can be displaced positively along the guiding and guiding ruler (3) with a sliding part (5 '), and in that a slide (6) on the sliding part (5') , which carries the grinder (7), can be moved perpendicularly to the sliding part (5 ').
dadurch gekennzeichnet, daß das Schleifgerät (7) mit dem senkrecht zum Leit- und Führungslineal (3) verfahrbaren Schlitten (6) zumindest um eine Achse (18) schwenkbar und außerdem lösbar gelagert ist.Device according to claim 2,
characterized in that the grinding device (7) with the slide (6), which can be moved perpendicular to the guide and guide ruler (3), is pivoted at least about an axis (18) and is also detachably mounted.
dadurch gekennzeichnet, daß der Schlitten (6) über seine Schwenkachse (18) mit dem Schleifgerät (7) über jeweils eine von zwei senkrecht zueinander verlaufenden Achsaufnahmen (28, 28') kuppelbar ist, und daß das Schleifgerät (7) in Abhängigkeit von der jeweils zu schleifenden Kantenflächen der betreffenden Kante (15) zwischen den Achsaufnahmen (28, 28') umsteckbar ist.Device according to claim 3,
characterized in that the carriage (6) can be coupled via its swivel axis (18) to the grinding device (7) via one of two mutually perpendicular axis receptacles (28, 28 '), and that the grinding device (7) in dependence on the edge surfaces of the relevant edge (15) to be ground in each case can be moved between the axis receptacles (28, 28 ').
dadurch gekennzeichnet, daß das Leit- und Führungslineal (3) längs einer Mantellinie einer zylindrischen Einstellachse (2) angeordnet ist, die in den Seitenwände bildenden Trägerorganen (1) gelagert ist.Device according to one of the preceding claims,
characterized in that the guiding and guiding ruler (3) is arranged along a surface line of a cylindrical adjustment axis (2) which is mounted in the support members (1) forming the side walls.
dadurch gekennzeichnet, daß das Leit- und Führungslineal (3) mittels einer Mehrzahl von über die Länge der Einstellachse (2) verteilt angeordneten Einstellrädern (4) gehaltert ist und daß die Einstellräder (4) zur Anpassung des Verlaufs des Leit- und Führungslineals (3) an den Verlauf und die Neigung der jeweils zu schleifenden Fläche der Kante (15) unabhängig voneinander relativ zur Einstellachse (2) verdreh- und feststellbar sind.Device according to claim 5,
characterized in that the guiding and guiding ruler (3) is held by means of a plurality of adjusting wheels (4) arranged distributed over the length of the adjusting axis (2) and in that the adjusting wheels (4) for adapting the course of the guiding and guiding ruler (3 ) on the course and inclination of the surface of the edge (15) to be ground in each case can be rotated and locked independently of one another relative to the setting axis (2).
dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Einstellrädern (4) und der ortsfesten Einstellachse (2) zur Ermöglichung reproduzierbarer Einstellungen des Leit-und Führungslineals (3) Skalierungen (24) vorgesehen sind. Device according to claim 6,
characterized in that scales (24) are provided between the setting wheels (4) and the fixed setting axis (2) to enable reproducible settings of the guide and guide ruler (3).
dadurch gekennzeichnet, daß die Einstellräder (4) in Ringnuten der Einstellachse (2) schwergängig angeordnet sind, so daß die jeweilige Einstellposition durch Selbsthemmung gewährleistet ist.Apparatus according to claim 6 or 7,
characterized in that the adjusting wheels (4) are arranged stiffly in the ring grooves of the adjusting axis (2), so that the respective setting position is ensured by self-locking.
dadurch gekennzeichnet, daß am Schlitten (6) einstellbare Distanzrollen (25, 26) zur Bewegungsbegrenzung des Schlittens (6) vorgesehen sind.Device according to one of the preceding claims,
characterized in that adjustable distance rollers (25, 26) are provided on the slide (6) to limit the movement of the slide (6).
dadurch gekennzeichnet, daß am Schlitten (6) ein erstes Paar von einstellbaren Distanzrollen (5) zur Vorgabe der Schleiftiefe und ein zweites Paar von Distanzrollen (26) vorgesehen ist, das den Schleifbereich in der Ebene der Ski-Lauffläche (16) auf die Kantenfläche begrenzt.Device according to claim 9,
characterized in that a first pair of adjustable spacer rollers (5) for specifying the grinding depth and a second pair of spacer rollers (26) are provided on the carriage (6), which the grinding region in the plane of the ski tread (16) on the edge surface limited.
dadurch gekennzeichnet, daß die den Schleifbereich begrenzenden Distanzrollen (26) in eine inaktive Position verschwenkbar sind.Apparatus according to claim 10,
characterized in that the spacer rollers (26) delimiting the grinding area can be pivoted into an inactive position.
dadurch gekennzeichnet, daß die Schwinge (8) im Wirkbereich des Schleifbands (10) eine gekrümmte Stützfläche (30) bildet.Device according to one of the preceding claims,
characterized in that the rocker (8) forms a curved support surface (30) in the effective area of the grinding belt (10).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20010156U DE20010156U1 (en) | 2000-06-07 | 2000-06-07 | Device for grinding the edges of winter sports equipment |
| DE20010156U | 2000-06-07 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP1162031A1 true EP1162031A1 (en) | 2001-12-12 |
| EP1162031B1 EP1162031B1 (en) | 2003-10-08 |
Family
ID=7942549
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP01113325A Expired - Lifetime EP1162031B1 (en) | 2000-06-07 | 2001-05-31 | Apparatus for grinding the edges of skis and snowboards |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1162031B1 (en) |
| AT (1) | ATE251522T1 (en) |
| DE (2) | DE20010156U1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1559506A1 (en) * | 2004-01-30 | 2005-08-03 | Mantec Engineering S.r.l. | Device for processing or finishing the blades of a ski or a snowboard |
| DE102004031352B4 (en) * | 2004-06-28 | 2014-05-15 | Reichmann + Sohn Gmbh | Device for working the side edges of skis or snowboards |
| CN113798969A (en) * | 2021-08-31 | 2021-12-17 | 哈工大泰州创新科技研究院有限公司 | Long carbon fiber reinforced titanium alloy composite material grinding device |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2063476A5 (en) * | 1969-10-17 | 1971-07-09 | Robert Jean | |
| DE8815011U1 (en) * | 1988-12-02 | 1989-01-19 | Reichmann + Sohn GmbH, 7912 Weißenhorn | Device for grinding the steel edges of a ski |
| DE29806017U1 (en) * | 1998-04-02 | 1998-05-28 | Goller, Hans, 72813 St Johann | Grinding device for steel edges of skis |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8804809U1 (en) * | 1988-04-13 | 1988-06-30 | Montana Sport GmbH, Hergiswil | Device for grinding side edges of a ski |
| DE4321449A1 (en) * | 1993-06-29 | 1995-01-12 | Knoll Ernst Feinmech | Device for processing the tread and the side edges of skis |
| AT409090B (en) * | 1996-07-25 | 2002-05-27 | Wintersteiger Gmbh & Co | DEVICE FOR FINISHING A STEEL EDGE OF A SKIS |
-
2000
- 2000-06-07 DE DE20010156U patent/DE20010156U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2001
- 2001-05-31 AT AT01113325T patent/ATE251522T1/en not_active IP Right Cessation
- 2001-05-31 DE DE50100740T patent/DE50100740D1/en not_active Expired - Fee Related
- 2001-05-31 EP EP01113325A patent/EP1162031B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2063476A5 (en) * | 1969-10-17 | 1971-07-09 | Robert Jean | |
| DE8815011U1 (en) * | 1988-12-02 | 1989-01-19 | Reichmann + Sohn GmbH, 7912 Weißenhorn | Device for grinding the steel edges of a ski |
| DE29806017U1 (en) * | 1998-04-02 | 1998-05-28 | Goller, Hans, 72813 St Johann | Grinding device for steel edges of skis |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1559506A1 (en) * | 2004-01-30 | 2005-08-03 | Mantec Engineering S.r.l. | Device for processing or finishing the blades of a ski or a snowboard |
| DE102004031352B4 (en) * | 2004-06-28 | 2014-05-15 | Reichmann + Sohn Gmbh | Device for working the side edges of skis or snowboards |
| CN113798969A (en) * | 2021-08-31 | 2021-12-17 | 哈工大泰州创新科技研究院有限公司 | Long carbon fiber reinforced titanium alloy composite material grinding device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1162031B1 (en) | 2003-10-08 |
| DE50100740D1 (en) | 2003-11-13 |
| DE20010156U1 (en) | 2001-10-18 |
| ATE251522T1 (en) | 2003-10-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0623421A1 (en) | Apparatus for one-sided shaping of tubular workpieces with different diameters | |
| DE2428426B2 (en) | Device for face grinding of countersunk cutting tools | |
| EP1708849B1 (en) | Device for finishing the steel edge of a ski | |
| DE60009268T2 (en) | GRINDING MACHINE AND METHOD FOR GRINDING LAWN MOWER ROTOR BLADES | |
| DE8334982U1 (en) | DEVICE FOR FINISHING SKI EDGES | |
| WO1992009403A1 (en) | Device for sharpening, grinding or polishing dental, periodontal and/or surgical instruments | |
| AT409090B (en) | DEVICE FOR FINISHING A STEEL EDGE OF A SKIS | |
| DE3782722T2 (en) | SELF-SETTING SKI ADJUSTMENT. | |
| EP0972546A2 (en) | Device and method for processing a ski or a snowboard | |
| EP1162031B1 (en) | Apparatus for grinding the edges of skis and snowboards | |
| DE3685864T2 (en) | CLAMPING DEVICE FOR GRINDING KNIVES. | |
| EP0467383A1 (en) | Grinding device | |
| AT410525B (en) | DEVICE FOR MACHINING THE SIDE EDGES OF SKIS | |
| DE4321449A1 (en) | Device for processing the tread and the side edges of skis | |
| AT523052B1 (en) | Method for controlling a device for regrinding a steel edge of a ski | |
| DE2647801A1 (en) | DEVICE FOR SHARPENING BLADE CUTTERS | |
| DE3639264C2 (en) | Device for copy grinding and smoothing cylindrical and spherical surfaces | |
| DE2731047A1 (en) | GUIDE DEVICE FOR A FILE FOR GRINDING THE TEETH OF A SAW | |
| DE3441458A1 (en) | Cutting-off and cutting-to-length machine | |
| DE4321450A1 (en) | Device for working the running surface and also the side edges of skis | |
| DE4313799C2 (en) | Bell knife sharpening machine for leather | |
| AT524765B1 (en) | Device for processing the running edges of sports equipment | |
| EP0196491A2 (en) | Device for sharpening curved knives that are essentially circular concave | |
| WO2024120558A1 (en) | Belt sander and method for using a belt sander | |
| DE2444965B2 (en) | Machine for regrinding the circular arc-shaped cutting edges of cutter knives |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT CH DE LI |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
| AKX | Designation fees paid | ||
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8566 |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20020612 |
|
| RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AT CH DE LI |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| RTI1 | Title (correction) |
Free format text: APPARATUS FOR GRINDING THE EDGES OF SKIS AND SNOWBOARDS |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT CH DE LI |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: GERMAN |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50100740 Country of ref document: DE Date of ref document: 20031113 Kind code of ref document: P |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20040709 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20050801 Year of fee payment: 5 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20060515 Year of fee payment: 6 Ref country code: AT Payment date: 20060515 Year of fee payment: 6 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20061201 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070531 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070531 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070531 |