EP1144063B1 - Ballon de baudruche - Google Patents

Ballon de baudruche Download PDF

Info

Publication number
EP1144063B1
EP1144063B1 EP99958314A EP99958314A EP1144063B1 EP 1144063 B1 EP1144063 B1 EP 1144063B1 EP 99958314 A EP99958314 A EP 99958314A EP 99958314 A EP99958314 A EP 99958314A EP 1144063 B1 EP1144063 B1 EP 1144063B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
balloon
fastener
opening
bead
pocket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99958314A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1144063A1 (fr
Inventor
Pierre Billon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1144063A1 publication Critical patent/EP1144063A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1144063B1 publication Critical patent/EP1144063B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63H—TOYS, e.g. TOPS, DOLLS, HOOPS OR BUILDING BLOCKS
    • A63H27/00—Toy aircraft; Other flying toys
    • A63H27/10—Balloons
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63H—TOYS, e.g. TOPS, DOLLS, HOOPS OR BUILDING BLOCKS
    • A63H27/00—Toy aircraft; Other flying toys
    • A63H27/10—Balloons
    • A63H2027/1041—Holding or sealing means, e.g. handling rods, clamps or plugs

Definitions

  • the present invention relates to a balloon or similar.
  • Such a balloon has a pocket made of a material elastic, such as rubber, as well as a tip to inflate the poached.
  • the nozzle has an opening which allows the introduction of a fluid, preferably air or helium, to inflate the balloon.
  • the opening is provided at its periphery with a small bead which allows the retention of the nozzle during inflation. This can be done either by mouth or using an inflator.
  • a balloon is generally made in one piece.
  • the fluid must be kept under pressure that it contains inside the pocket.
  • fasteners which allow on the one hand to close the mouthpiece and on the other hand to attach the balloon inflated to a support.
  • GB-A-628 889 describes a balloon comprising an inflatable pocket and a mouthpiece provided with an opening allowing inflating the pocket.
  • An elastic loop-shaped fastener is attached to the nozzle for closing the pocket.
  • the present invention therefore aims to provide a balloon of balloon easy to close.
  • the difference in price of this balloon by compared to a prior art balloon will be as low as possible.
  • the ball she offers is a balloon comprising an inflatable pocket and a mouthpiece provided with an opening allowing the inflation of the pocket in which a fastener is fixed on the tip elastic in the form of a loop.
  • the clip is in the extension of a peripheral bead surrounding the opening of the nozzle, thus forming a bead whose shape recalls that of an 8.
  • the clip is within reach of fingers when the balloon is inflated and it is already positioned relative to the tip of the ball. A simple gesture is then enough to close the nozzle and prevent the fluid introduced into the pocket from coming out.
  • the clip is advantageously fixed at the opening in two substantially diametrically opposite points thereof. So we have easy access to the clip.
  • the clip is for example molded onto the tip of the balloon.
  • FIG. 1 shows a balloon according to the invention.
  • This balloon has an inflatable pocket 2 made of an elastic material, and a tip 4.
  • the end piece 4 in known manner, forms only one piece with pocket 2. It has a substantially circular opening 6 which allows inflate the bag 2 by introducing a pressurized fluid, air or helium for example.
  • the opening 6 is provided at its periphery with a bead 8 made of the same material as the rest of the balloon.
  • the balloon shown in the drawing also includes a clip 10 which is fixed to the nozzle 4 at the bead 8.
  • Figure 2 shows a top view of the bead 8 and the fastener 10. The latter is made of the same material as the bead 8 and has substantially the same section. She comes attach to the bead 8 at two substantially diametrically opposite points of the bead.
  • the fastener 10 thus forms a loop close to the opening 6 substantially circular and the assembly formed by the bead 8 and the fastener 10 a a shape reminiscent of an 8.
  • fastener 10 on the bead 8. It can for example be glued or overmolded.
  • the fastener 10 has elastic characteristics similar to those of the bead 8, itself made of the same material that the pocket 2. It allows to come and throttle the end piece 4 to prevent the pressurized fluid introduced into the pocket 2 to come out.
  • Figure 3 shows a possibility of throttling the end piece 4.
  • the fastener 10 surrounds end piece 4 several times, as you would with a string or elastic independent of the ball to close it. Other ways exist to close the opening 6. We can for example fold the end piece 4 in two, the bead 8 then being folded down towards the pocket 2 then lock the nozzle in this position using the clip 10. Each user will find the best tip for strangling the tip and keep the balloon inflated.
  • fastener 10 makes it easy to close the passage of fluid towards the pocket 2 at the end piece 4. At the end of the inflation of pocket 2, the clip is immediately available. Simply “tie” around the end piece 4 to close the opening 6. No need to go look for an external fastener or other means to maintain the opening closed.
  • the balloon according to the invention also has the advantage of be able to be recovered. Indeed, except to go to make an inextricable knot, the clip can easily be undone and return to its original position. The balloon can then be recovered and re-used later.
  • the fastener is not necessarily at the same level as the bead. It could be just under the bead or even at a distance from it.
  • the shape of the fastener can also vary. Her section may differ from that of the bead. It can have a shape circular and be next to the bead, overlap the bead or come and surround the bead.
  • the fastener When it is at the bead, the fastener is not necessarily connected to two substantially diametrically opposite points. She can start from a point and return to this point, or even return to everything another point on the periphery of the opening.
  • the material chosen for the fastener is the same as that which constitutes the pocket and the tip. It is of course possible to opt for a other elastic material.

Landscapes

  • Toys (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
  • Dental Preparations (AREA)
  • Check Valves (AREA)
  • Telephone Function (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Optical Communication System (AREA)

Description

La présente invention concerne un ballon de baudruche ou similaire.
Un tel ballon comporte une poche réalisée dans un matériau élastique, tel du caoutchouc, ainsi qu'un embout permettant de gonfler la poche. L'embout comporte une ouverture qui permet l'introduction d'un fluide, de préférence de l'air ou de l'hélium, pour gonfler le ballon. L'ouverture est munie à sa périphérie d'un petit bourrelet qui permet le maintien de l'embout pendant le gonflage. Ce dernier peut être effectué soit à la bouche, soit à l'aide d'un gonfleur. Un tel ballon est généralement réalisé d'une seule pièce.
Une fois le ballon gonflé, il faut maintenir le fluide sous pression qu'il contient à l'intérieur de la poche. De nombreuses astuces existent pour alors fermer l'embout et empêcher le fluide introduit dans la poche de ressortir. On peut par exemple étrangler l'embout à l'aide d'un lien ou d'un élastique. On peut aussi réaliser un noeud avec l'embout. Il existe également des attaches qui permettent d'une part de fermer l'embout et d'autre part d'attacher le ballon gonflé à un support.
Toutes ces solutions font appel à une certaine habileté manuelle et/ou à un accessoire extérieur, dont le prix de revient est parfois supérieur au prix de revient du ballon de baudruche lui-même.
Le document GB-A-628 889 décrit un ballon de baudruche comportant une poche gonflable et un embout muni d'une ouverture permettant le gonflage de la poche. Une attache élastique en forme de boucle est fixée sur l'embout pour réaliser la fermeture de la poche.
La présente invention a alors pour but de foumir un ballon de baudruche facile à fermer. De préférence, la différence de prix de ce ballon par rapport à un ballon de baudruche de l'art antérieur sera aussi faible que possible.
A cet effet, le ballon qu'elle propose est un ballon de baudruche comportant une poche gonflable et un embout muni d'un ouverture permettant le gonflage de la poche dans lequel sur l'embout est fixée une attache élastique en forme de boucle. L'attache se trouve dans le prolongement d'un bourrelet périphérique entourant l'ouverture de l'embout, formant ainsi un bourrelet dont la forme rappelle celle d'un 8.
Ainsi, il devient facile de fermer le ballon. L'attache est à portée de doigts lorsque le ballon est gonflé et elle est déjà positionnée par rapport à l'embout du ballon. Un simple geste suffit alors pour fermer l'embout et empêcher le fluide introduit dans la poche de ressortir.
L'attache est avantageusement fixée au niveau de l'ouverture en deux points sensiblement diamétralement opposés de celle-ci. On a ainsi facilement accès à l'attache.
On peut prévoir que l'attache est réalisée dans le même matériau que le reste du ballon de baudruche.
L'attache est par exemple surmoulée sur l'embout du ballon.
De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé, représentant à titre d'exemple non limitatif une forme de réalisation préférentielle d'un ballon de baudruche selon l'invention.
  • Figure 1 est une vue en perspective d'un ballon de baudruche selon l'invention,
  • Figure 2 est une vue de dessus à échelle agrandie de l'embout du ballon de la figure précédente, et
  • Figure 3 est une vue partielle du ballon de la figure 1 gonflé, l'embout étant fermé.
    • La figure 1 montre un ballon de baudruche selon l'invention. Ce ballon comporte une poche 2 gonflable réalisée dans un matériau élastique, ainsi qu'un embout 4.
    L'embout 4, de manière connue, ne forme qu'une seule pièce avec la poche 2. Il présente une ouverture 6 sensiblement circulaire qui permet de gonfler la poche 2 en y Introduisant un fluide sous pression, de l'air ou de l'hélium par exemple. L'ouverture 6 est munie à sa périphérie d'un bourrelet 8 réalisé dans la même matière que le reste du ballon de baudruche.
    En plus de ces éléments connus, le ballon de baudruche représenté au dessin comporte également une attache 10 qui est fixée à l'embout 4 au niveau du bourrelet 8. La figure 2 montre en vue de dessus le bourrelet 8 et l'attache 10. Cette dernière est réalisée dans le même matériau que le bourrelet 8 et présente sensiblement la même section. Elle vient se rattacher au bourrelet 8 en deux points sensiblement diamétralement opposés du bourrelet. L'attache 10 forme ainsi une boucle voisine de l'ouverture 6 sensiblement circulaire et l'ensemble formé par le bourrelet 8 et l'attache 10 a une forme rappelant un 8.
    Plusieurs procédés permettent de fixer l'attache 10 sur le bourrelet 8. Elle peut être par exemple collée ou surmoulée.
    L'attache 10 présente des caractéristiques élastiques semblables à celles du bourrelet 8, lui-même réalisé dans le même matériau que la poche 2. Elle permet de venir étrangler l'embout 4 pour empêcher au fluide sous pression introduit dans la poche 2 de ressortir. La figure 3 montre une possibilité d'étranglement de l'embout 4. L'attache 10 entoure l'embout 4 plusieurs fois, comme on le ferait avec une ficelle ou un élastique indépendants du ballon pour venir le fermer. D'autres manières existent pour venir fermer l'ouverture 6. On peut par exemple plier l'embout 4 en deux, le bourrelet 8 étant alors rabattu vers la poche 2 puis venir bloquer l'embout dans cette position à l'aide de l'attache 10. Chaque utilisateur trouvera l'astuce lui convenant au mieux pour étrangler l'embout et maintenir le ballon gonflé.
    La présence de l'attache 10 permet de facilement venir fermer le passage de fluide vers la poche 2 au niveau de l'embout 4. À la fin du gonflage de la poche 2, l'attache est immédiatement disponible. Il suffit de la "nouer" autour de l'embout 4 pour fermer l'ouverture 6. Inutile d'aller chercher une attache extérieure ou un autre moyen permettant de maintenir l'ouverture fermée.
    Le ballon selon l'invention présente également l'avantage de pouvoir être récupéré. En effet, sauf à aller faire un noeud inextricable, l'attache peut facilement être défaite et revenir dans sa position initiale. Le ballon de baudruche peut alors être récupéré et resservir ultérieurement.
    Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la forme de réalisation décrite ci-dessus à titre d'exemple non limitatif; elle en embrasse au contraire toutes les variantes, dans le cadre des revendications ci-après.
    Ainsi par exemple, l'attache ne se trouve pas forcément au même niveau que le bourrelet. Elle pourrait se situer juste sous le bourrelet ou bien encore à distance de celui-ci.
    De même la forme de l'attache peut également varier. Sa section peut différer de celle du bourrelet. Elle peut présenter une forme circulaire et se trouver à côté du bourrelet, se superposer au bourrelet ou venir entourer le bourrelet.
    Lorsqu'elle se trouve au niveau du bourrelet, l'attache n'est pas forcément reliée à deux points sensiblement diamétralement opposés. Elle peut partir d'un point et revenir à ce point, ou bien encore revenir à tout autre point à la périphérie de l'ouverture.
    Le matériau choisi pour l'attache est le même que celui qui constitue la poche et l'embout. Il est bien entendu possible d'opter pour un autre matériau élastique.

    Claims (4)

    1. Ballon de baudruche comportant une poche (2) gonflable et un embout (4) muni d'une ouverture (6) permettant le gonflage de la poche (2), dans lequel sur l'embout (4) est fixée une attache (10) élastique en forme de boucle,
         caractérisé en ce que l'attache (10) se trouve dans le prolongement d'un bourrelet (8) périphérique entourant l'ouverture (6) de l'embout (4), formant ainsi un bourrelet dont la forme rappelle celle d'un 8.
    2. Ballon selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'attache (10) est fixée au niveau de l'ouverture (6) en deux points sensiblement diamétralement opposés de celle-ci.
    3. Ballon de baudruche selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'attache (10) est réalisée dans le même matériau que le reste du ballon de baudruche.
    4. Ballon de baudruche selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'attache (10) est surmoulée sur l'embout (4) du ballon.
    EP99958314A 1999-01-19 1999-12-13 Ballon de baudruche Expired - Lifetime EP1144063B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9900667A FR2788440B1 (fr) 1999-01-19 1999-01-19 Ballon de baudruche
    FR9900667 1999-01-19
    PCT/FR1999/003115 WO2000043092A1 (fr) 1999-01-19 1999-12-13 Ballon de baudruche

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1144063A1 EP1144063A1 (fr) 2001-10-17
    EP1144063B1 true EP1144063B1 (fr) 2003-06-18

    Family

    ID=9541097

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP99958314A Expired - Lifetime EP1144063B1 (fr) 1999-01-19 1999-12-13 Ballon de baudruche

    Country Status (10)

    Country Link
    US (1) US6540578B1 (fr)
    EP (1) EP1144063B1 (fr)
    CN (1) CN1131086C (fr)
    AT (1) ATE243053T1 (fr)
    AU (1) AU1570000A (fr)
    CA (1) CA2359009C (fr)
    DE (1) DE69908978T2 (fr)
    ES (1) ES2201806T3 (fr)
    FR (1) FR2788440B1 (fr)
    WO (1) WO2000043092A1 (fr)

    Families Citing this family (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US8262430B2 (en) * 2006-07-21 2012-09-11 Imperial Toy, Llc Animal shaped punch toy
    US20080085656A1 (en) * 2006-10-09 2008-04-10 Wayne Scott Boise Method, system, and kit package for balloon weights and balloon stompers
    US20090050834A1 (en) * 2007-08-25 2009-02-26 Wayne Scott Boise Nozzles and Decorations or Ornamental-Functional Features
    US20090050835A1 (en) * 2007-08-25 2009-02-26 Wayne Scott Boise Nozzles and Decorations or Ornamental-Functional Features
    CN104338327A (zh) * 2013-07-29 2015-02-11 王月华 薄膜气球
    BR202017015074Y1 (pt) * 2017-07-13 2023-01-03 André Ricardo Aguillar Paulon Balão inflável autovedante

    Family Cites Families (7)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US2323629A (en) * 1942-12-16 1943-07-06 Abraham N Spanel Flexible collapsible fluid container and method of producing same
    GB628889A (en) * 1947-04-26 1949-09-07 Dunlop Rubber Co Improvements in inflatable articles
    BE524685A (fr) * 1952-12-12
    US2824407A (en) * 1956-06-27 1958-02-25 Oak Rubber Company Balloon with integral tie
    US4976649A (en) * 1990-06-04 1990-12-11 C. M. Offray & Son, Inc. Decorative balloon structure
    US5628091A (en) * 1996-01-05 1997-05-13 Mueller; Herbert Balloon closure device
    US6007403A (en) * 1997-11-17 1999-12-28 Urspringer; Steven E. Flexible constrictor for inflatable bodies

    Also Published As

    Publication number Publication date
    FR2788440B1 (fr) 2001-02-23
    US6540578B1 (en) 2003-04-01
    ES2201806T3 (es) 2004-03-16
    FR2788440A1 (fr) 2000-07-21
    ATE243053T1 (de) 2003-07-15
    WO2000043092A1 (fr) 2000-07-27
    DE69908978D1 (de) 2003-07-24
    DE69908978T2 (de) 2003-12-04
    CN1333702A (zh) 2002-01-30
    CA2359009A1 (fr) 2000-07-27
    EP1144063A1 (fr) 2001-10-17
    AU1570000A (en) 2000-08-07
    CA2359009C (fr) 2007-03-13
    CN1131086C (zh) 2003-12-17

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1195109A1 (fr) Elément d'attache pour sac de portage
    CA2359009C (fr) Ballon de baudruche
    FR2911512A1 (fr) Procede de gonflage et d'obturation d'un ballon de baudruche ou similaire, et kits permettant la mise en oeuvre de ce procede
    FR2877195A1 (fr) Support de bouteille de boisson en matiere plastique
    FR2460260A1 (fr) Recipient equipe d'un manchon d'identification du produit qu'il contient
    FR2693652A1 (fr) Préservatif perfectionné du type condom.
    WO2016203133A1 (fr) Dispositif de debouchage d'une bouteille d'un liquide sous pression telle qu'une bouteille de champagne
    FR2564223A1 (fr) Attache pour la fixation d'etiquettes ou de fiches
    FR2565931A1 (fr) Bouee de sauvetage gonflable en cas de besoin
    WO1992005996A1 (fr) Dispositif pour faire passer un cordage autour d'un element d'ancrage
    FR2706125A1 (fr) Support de sucette pour nouveau-né.
    CH647681A5 (fr) Dispositif de fermeture et de prehension de ballons.
    EP1329172A1 (fr) Dispositif de protection de lunettes et paire de lunettes pourvues d'un tel dispositif
    FR2917580A1 (fr) Gant equipe de moyens pour faciliter le retournage des doigts du gant sur eux-memes
    FR2705483A1 (fr) Attache d'étiquette ou de livret.
    FR3034963A1 (fr) Chapeau pliant
    WO1993012688A1 (fr) Porte-parfum
    CH680038A5 (en) Slide clasp fastener that rolls up one side
    FR2751432A1 (fr) Bandeau support de lunettes
    CH329763A (fr) Dispositif pour attacher ensemble une paire de skis
    FR2717399A1 (fr) Obturateur de ballon.
    FR2770103A1 (fr) Bigoudi perfectionne
    FR2891126A1 (fr) Conformateur pour la presentation de bouquet de fleurs et dispositif associe
    FR2806890A1 (fr) Bagage comportant au moins une poche accessible de l'exterieur
    FR2582489A1 (fr) Parapluie gonflable

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20010619

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20011122

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030618

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030618

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030618

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030618

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: MICHELI & CIE INGENIEURS-CONSEILS

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: FRENCH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69908978

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20030724

    Kind code of ref document: P

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030918

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030918

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030918

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030918

    LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

    Effective date: 20030618

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20031213

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20031213

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20031231

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20031231

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2201806

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20040319

    BERE Be: lapsed

    Owner name: *BILLON PIERRE

    Effective date: 20031231

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20091223

    Year of fee payment: 11

    Ref country code: CH

    Payment date: 20091130

    Year of fee payment: 11

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20091222

    Year of fee payment: 11

    Ref country code: GB

    Payment date: 20091222

    Year of fee payment: 11

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20091214

    Year of fee payment: 11

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20101213

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20101231

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20101231

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 69908978

    Country of ref document: DE

    Effective date: 20110701

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20101213

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110701

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20101213

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20111114

    Year of fee payment: 13

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20120206

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20101214

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20130830

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20130102