EP1136017A1 - Method and device for melting ends of bristles - Google Patents

Method and device for melting ends of bristles Download PDF

Info

Publication number
EP1136017A1
EP1136017A1 EP01106375A EP01106375A EP1136017A1 EP 1136017 A1 EP1136017 A1 EP 1136017A1 EP 01106375 A EP01106375 A EP 01106375A EP 01106375 A EP01106375 A EP 01106375A EP 1136017 A1 EP1136017 A1 EP 1136017A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
stamp
carrier plate
heated
plate
fiber ends
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01106375A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1136017B1 (en
Inventor
Bart Gerard Boucherie
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GB Boucherie NV
Original Assignee
GB Boucherie NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from EP00105386A external-priority patent/EP1136016A1/en
Application filed by GB Boucherie NV filed Critical GB Boucherie NV
Priority to EP20010106375 priority Critical patent/EP1136017B1/en
Publication of EP1136017A1 publication Critical patent/EP1136017A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1136017B1 publication Critical patent/EP1136017B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B3/00—Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier
    • A46B3/06—Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier by welding together bristles made of metal wires or plastic materials
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46D—MANUFACTURE OF BRUSHES
    • A46D3/00—Preparing, i.e. Manufacturing brush bodies
    • A46D3/04—Machines for inserting or fixing bristles in bodies
    • A46D3/045—Machines for inserting or fixing bristles in bodies for fixing bristles by fusing or gluing to a body

Definitions

  • the invention relates to a method for fusing the axial ends of bundled fibers made of thermoplastic, in which the fiber ends in contact with a heated surface of a stamp to be brought.
  • the invention further relates to a device for Attachment of bristle tufts for brushes to carrier plates thermoplastic plastic.
  • the carrier plates with the attached Tufts of bristles are built into brush bodies, particularly for the production of toothbrushes.
  • brushes Basically can brush bodies be provided with a perforated field, that corresponds to the desired bristle field.
  • the bundles of bristles become then inserted and anchored in the holes of the brush body.
  • the bristle tufts are anchored in the brush body using anchor plates or slings, however, requires very powerful and therefore elaborate machines.
  • the tufts of bristles attached to a support plate, which is then in a brush body is installed.
  • the carrier plate can with the brush body can be connected by injection molding or welding.
  • the carrier plate is provided with holes according to the desired hole pattern.
  • the tufts of bristles are inserted into the holes, taking on a surface of the carrier, the ends of the bristle tufts on the usage side and on the opposite side those to be anchored in the brush
  • the axial ends of the bristle tufts protrude slightly.
  • Against this ends of the bristle tufts to be anchored in the brush body heated stamp pressed through the ends of the bristle tufts fused together and possibly formed into a thickening become.
  • the invention provides a method for fusing the axial Provided ends of bundled fibers of thermoplastic material, in which the fiber ends with a heated surface of a Be brought into contact with the stamp.
  • the Stamp heated in its mass by controlled electrical current flow, which enables extremely fast and precisely controllable temperature changes of the stamp.
  • the fiber ends are with a heated surface of a stamp, which then is suddenly cooled. Only after the surface has cooled down the fiber ends are separated from it. This allows the Detach the fused fiber ends from the heated surface and have a geometry determined by the shape of the surface. At this Variant, the use of a non-stick coating is advantageous.
  • the fiber ends are first just like the first variant with one on a first Temperature heated surface in contact. Then will the area separated from the fiber ends, but the temperature the area remains unchanged. After that, the surface is on brought a second, higher temperature to adhere to the surface Evaporate residues of the fiber material. In the last step the surface is cooled down again to the first temperature.
  • the adhesive properties of the heated surface the heated fiber material is not critical, so that there is a non-stick layer superfluous.
  • Fibers for the Brush production mostly consists of a thermoplastic like poyamide ("nylon"). This material can be used with the specified Form the process well.
  • the invention also provides a device for fastening Bristle tufts on carrier plates for the production of brushes for Provided with the action of the stamp on the bristle ends done in a controlled and reproducible manner, so that the desired deformation of the bristle ends without undesired deformation of the carrier plate is guaranteed.
  • the stamp is heated by electrical current flow and cooled by a flowing cooling medium.
  • the stamp leaves heat up very quickly and specifically through the flow of electrical current, especially if, according to the preferred embodiment, a has low heat capacity so that it quickly a temperature cycle can go through, in one phase of the cycle by the flowing cooling medium can be cooled quickly again.
  • the stamp by controlling the electrical current alternately to a first one Temperature at which it is brought into contact with the fiber ends, and heated to a second, higher temperature at which the surface adhering fiber material evaporates.
  • the carrier plate itself is only slightly heated, since the stamp is driven by the electrical Current flow only briefly to melt the bristle ends required temperature heated and then immediately cooled again becomes.
  • the stamp preferably has a body made of electrically conductive Material on which two electrical high-current connections in the form of angled contact shoes are formed.
  • the body of the stamp has a thin-walled stamp plate that is angled by a Edge strips can be stiffened.
  • Suitable materials for manufacturing of the stamp are metals that on the one hand have sufficient mechanical Have strength so that for rapid temperature changes desired low heat capacity is guaranteed, on the other hand but have only a moderately high specific resistance, thus the electrical heating power through an uncritically low electrical voltage can be provided.
  • the necessary Heating currents are then a hundred amperes and more, for example two hundred amperes at 7 volts, but can be done in this way Control high currents well with available semiconductor devices. Due to the criteria mentioned are stainless steel, titanium and NiCr-containing alloys suitable materials for the production of the Stamp.
  • Compressed air is preferably used to cool the stamp. Because of the low heat capacity of the stamp can be directly Blowing with compressed air can be cooled again in a very short time, see above that cycle times in the range of one second are possible.
  • stamps are arranged in a group on a stamp carrier plate, and the the same number of carrier plates is placed opposite the stamps inserted into corresponding openings in a support plate.
  • the Stamps are preferably electrically in on the stamp carrier plate Series connected so that the current of the heating current does not increase. This measure is particularly useful when the stamp carrier plate with the stamps relative to those in the support plate arranged carrier plate is moved back and forth, then the electrical supply lines for the heating current must be moved, so that large conductor cross sections would be unfavorable.
  • the method fibers 1 are bundled from plastic, in particular e.g. a perforated plate 2, and placed on a stop 3.
  • the stop 3 can be flat or a profiled shaped surface have and thus for profiling the bristles by means of axial displacement the bristles are used in a known manner.
  • the free fiber ends are opposite to one through electric current flow heatable stamp 4 of any shape in particular with a shaped surface.
  • the stamp 4 has a low heat capacity, so that it is by electrical resistance heating heated very quickly and by a flowing cooling medium can be cooled down just as quickly.
  • the stamp 4 is heated to a temperature T 1 .
  • the punch 4 is pressed against the fiber ends, as shown in FIGS. 1 and 2. The fiber ends are melted and reshaped.
  • FIG. 3 the stamp 4 is then rapidly cooled by targeted blowing with compressed air. Only then, in a fourth step, FIG. 4, is the stamp separated from the now fused and cleanly formed fiber ends.
  • this is used for Manufacture of toothbrushes in which a tuft of bristles is provided Carrier plate inserted into a brush head and with it is welded. Details of such a device are, for example EP 0 972 464 A1 and EP 0 972 465 A1.
  • a stamp carrier plate 12 On a stand 10 (Fig. 5) is a stamp carrier plate 12 by means of Guide rods 14 arranged vertically back and forth, wherein the drive is ensured by a pneumatic cylinder 16.
  • Four support bases 18 are attached to the underside of the carrier plate 12, each have a downward heatable stamp 20 wear.
  • a Carrier plate 26 made of plastic can be used with a perforated field is provided according to the desired bristle field.
  • a compressed air line branched on the stamp carrier plate 12 28 can be supplied to the device with targeted blows of compressed air, which are aimed directly at the stamp 20.
  • To the stamp carrier plate 12 also stir two flexible power cables 30, over the one controlled electrical current can be supplied by pulse duration modulation can.
  • FIG. 6 shows details of the device in the area of an individual Stamp.
  • This stamp 20 the design of which can be seen in more detail in FIG. 5 is made of a metallic body, in particular stainless steel, with a thin-walled stamp plate 20a and two molded, angled high-current connections in the form of right-angled Contact shoes 20b, 20c. These contact shoes 20b, 20c serve at the same time for attaching the stamp 20 to the support bases 18, The electrical interconnection of the four stamps 20 is also carried out is.
  • the power cables 30 directly connected to a cable lug.
  • the Support base 18 are provided with openings 18a through the stamp support plate 12 connected to the compressed air line 28 are and the compressed air flow directly against the stamp plate 20a judge.
  • the carrier plate 26 inserted into the opening 24 of the support plate 22 in such a way that its peripheral edge is supported on all sides by the edge of the opening 24 is.
  • the tufts of bristles inserted into the holes in the carrier plates 32 protrude on the side of the stamp 20 by 2 to 3 millimeters out of the carrier plate 26 and are on the opposite Supported side on a bumper plate or stop 34.
  • This Stop can either be designed flat or with a shaped surface be provided at the same time for profiling the tufts of bristles by axially moving the individual bristles within one Tuft is used.
  • the stamp 20 is on the carrier plate facing surface provided with pointed projections 36, the Tips are directed against the area of the carrier plate, the surrounds the holes, and thus the tufts of bristles. Furthermore, the against the surface of the stamp facing the carrier plate with a non-stick coating Mistake.
  • the four stamps 20 are on the stamp carrier plate 12 electrically connected in series.
  • the interconnection the stamp can be made by individual cable sections or by suitable ones Design of the support base 18 take place.
  • the stamp is thin-walled component, which is formed by suitable curves Ribs, a raised peripheral edge and the angled contact shoes a high degree of dimensional stability is imparted.
  • At least one is the stamp 20, but preferably each stamp, associated with a temperature sensor 40.
  • the or each temperature sensor 40 is equipped with a controller 42 connected, which drives an electrical power supply 44, at the Outputs the power cable 30 are connected.
  • the power supply 44 works preferably with pulse duration modulation.
  • the body is made up each stamp 20 made of stainless steel.
  • the wall thickness in the area of Stamp plate 20a is only a fraction of a millimeter.
  • At a length of the stamp plate in the range of 20 millimeters and one Width of about 10 millimeters results in a heating output of about 1400 watts, corresponding to a current of 200 amps at 7 volts.
  • the Body of the stamp has such a low heat capacity that the cycle of heating and cooling on the order of magnitude of a second. The rapid cooling takes place alone by a controlled blast of compressed air that hits the surface of the stamp plate is judged.
  • the carrier plate 26 in addition to the support plate 22 by a movable support ring 48 attacks.
  • the support ring 48 has a passage opening provided for the passage of the stamp 20.
  • the support ring 48 improved the support on the peripheral edge of the support plate 26 to one Deformation of the same by the action of the heated stamp 20 to prevent.
  • this version of the device one becomes special ensures good dimensional accuracy of the support plate 26, so that at the subsequent welding to the brush head a clean connection arises.
  • the through holes are expanded on the side of the fiber ends to be fused, in particular conical.
  • Thickenings are formed, which are denoted by 5 in FIG. 10 are.
  • the "pull-out force" i.e. the tensile force in the direction "A" in Fig. 10 in which a tuft of the carrier plate 26 triggers, significantly enlarged.
  • Another increase is achieved in that the plasticized mass of the fused At least fiber ends by pressing the heated stamp is reshaped in some areas into a continuous layer, such as indicated at 6 in Fig. 10.
  • the first two steps of the second variant of the method correspond to the first two steps of the first variant.
  • the punch 4 is heated to a first temperature T 1 and pressed against the fiber ends, as shown in FIGS. 11 and 12.
  • T 1 first temperature
  • the punch 4 is now lifted off the fiber ends, but its temperature is maintained unchanged (FIG. 13).
  • T 2 a second, higher temperature
  • the stamp 4 is rapidly cooled to the temperature T 1 by targeted blowing with compressed air (FIG. 15).
  • the temperature T 1 is about 250 ° C to 300 ° C and the temperature T 2 is about 600 ° C to 700 ° C.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Brushes (AREA)

Abstract

The stamp is heated in its mass, by a controlled flow of electrical current. An Independent claim is included for the machine carrying out the process.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verschmelzen der axialen Enden von gebündelten Fasern aus thermoplastischem Kunststoff, bei dem die Faserenden mit einer erhitzten Fläche eines Stempels in Berührung gebracht werden. Ferner betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Befestigung von Borstenbüscheln für Bürsten an Trägerplättchen aus thermoplastischem Kunststoff. Die Trägerplättchen mit den daran befestigten Borstenbüscheln werden in Bürstenkörper eingebaut, insbesondere zur Herstellung von Zahnbürsten.The invention relates to a method for fusing the axial ends of bundled fibers made of thermoplastic, in which the fiber ends in contact with a heated surface of a stamp to be brought. The invention further relates to a device for Attachment of bristle tufts for brushes to carrier plates thermoplastic plastic. The carrier plates with the attached Tufts of bristles are built into brush bodies, particularly for the production of toothbrushes.

Zur Herstellung von Bürsten sind mehrere Verfahren bekannt. Grundsätzlich können Bürstenkörper mit einem Lochfeld bereitgestellt werden, das dem gewünschten Borstenfeld entspricht. Die Borstenbündel werden dann in die Löcher des Bürstenkörpers eingesetzt und darin verankert. Die Verankerung der Borstenbüschel im Bürstenkörper mittels Ankerplättchen oder Schlingen erfordert aber sehr leistungsfähige und daher aufwendige Maschinen.Several methods are known for producing brushes. Basically can brush bodies be provided with a perforated field, that corresponds to the desired bristle field. The bundles of bristles become then inserted and anchored in the holes of the brush body. The bristle tufts are anchored in the brush body using anchor plates or slings, however, requires very powerful and therefore elaborate machines.

Nach einem alternativen Bürstenherstellungsverfahren werden die Borstenbüschel an einem Trägerplättchen befestigt, das dann in einen Bürstenkörper eingebaut wird. Das Trägerplättchen kann mit dem Bürstenkörper durch Umspritzen oder Verschweißen verbunden werden. Das Trägerplättchen wird mit Löchern entsprechend dem gewünschten Lochbild versehen. Die Borstenbüschel werden in die Löcher eingesetzt, wobei auf einer Fläche des Trägers die nutzungsseitigen Enden der Borstenbüschel und auf der gegenüberliegenden Seite die in der Bürste zu verankernden axialen Enden der Borstenbüschel geringfügig herausragen. Gegen diese in dem Bürstenkörper zu verankernden Enden der Borstenbüschel wird ein erhitzter Stempel angedrückt, durch den die Enden der Borstenbüschel miteinander verschmolzen und gegebenenfalls zu einer Verdickung umgeformt werden. Bei der anschließenden Trennung des Stempels von den verschmolzenen Faserenden kommt es zur Bildung von Ziehfäden und Verschmierungen der zähen Kunststoffschmelze. Da ferner sowohl die Borstenenden als auch das Trägerplättchen erhitzt werden, ist es schwierig, einerseits die für eine einwandfreie Verankerung der Borsten erforderliche Verformung derselben zu bewirken und andererseits eine unerwünschte Verformung des Trägerplättchens zu verhindern, zumal Trägerplättchen und Borsten gewöhnlich aus verschiedenen Kunststoffen bestehen.According to an alternative brush manufacturing process, the tufts of bristles attached to a support plate, which is then in a brush body is installed. The carrier plate can with the brush body can be connected by injection molding or welding. The carrier plate is provided with holes according to the desired hole pattern. The tufts of bristles are inserted into the holes, taking on a surface of the carrier, the ends of the bristle tufts on the usage side and on the opposite side those to be anchored in the brush The axial ends of the bristle tufts protrude slightly. Against this ends of the bristle tufts to be anchored in the brush body heated stamp pressed through the ends of the bristle tufts fused together and possibly formed into a thickening become. In the subsequent separation of the stamp from the fused fiber ends lead to the formation of pulling threads and smearing the tough plastic melt. Furthermore, since both the bristle ends as the carrier plate is heated, it is difficult on the one hand, the necessary for a perfect anchoring of the bristles To cause deformation thereof and on the other hand a to prevent undesired deformation of the carrier plate, especially as carrier plate and bristles usually made of different plastics consist.

Durch die Erfindung wird ein Verfahren zum Verschmelzen der axialen Enden von gebündelten Fasern aus thermoplastischem Kunststoff bereitgestellt, bei dem die Faserenden mit einer erhitzten Fläche eines Stempels in Berührung gebracht werden. Bei dem Verfahren wird der Stempel durch gesteuerten elektrischen Stromfluß in seiner Masse erhitzt, wodurch extrem schnelle und präzise steuerbare Temperaturänderungen des Stempels ermöglicht werden.The invention provides a method for fusing the axial Provided ends of bundled fibers of thermoplastic material, in which the fiber ends with a heated surface of a Be brought into contact with the stamp. In the process, the Stamp heated in its mass by controlled electrical current flow, which enables extremely fast and precisely controllable temperature changes of the stamp.

Bei einer ersten Variante des Verfahrens werden die Faserenden mit einer erhitzten Fläche eines Stempels in Berührung gebracht, die dann plötzlich abgekühlt wird. Erst nach erfolgter Abkühlung der Fläche werden die Faserenden von dieser getrennt. Dadurch lassen sich die verschmolzenen Faserenden sauber von der erhitzten Fläche ablösen und haben eine durch die Form der Fläche bestimmte Geometrie. Bei dieser Variante ist die Verwendung einer Antihaftbeschichtung vorteilhaft.In a first variant of the method, the fiber ends are with a heated surface of a stamp, which then is suddenly cooled. Only after the surface has cooled down the fiber ends are separated from it. This allows the Detach the fused fiber ends from the heated surface and have a geometry determined by the shape of the surface. At this Variant, the use of a non-stick coating is advantageous.

Bei einer zweiten Variante des Verfahrens werden die Faserenden zunächst ebenso wie bei der ersten Variante mit einer auf eine erste Temperatur erhitzten Fläche in Berührung gebracht. Anschließend wird die Fläche von den Faserenden getrennt, wobei jedoch die Temperatur der Fläche unverändert beibehalten wird. Danach wird die Fläche auf eine zweite, höhere Temperatur gebracht, um an der Fläche haftende Rückstände des Fasermaterials zu verdampfen. Im letzten Verfahrensschritt wird die Fläche wieder auf die erste Temperatur abgekühlt. Bei dieser Variante sind die Hafteigenschaften der erhitzten Fläche gegenüber dem erhitzten Fasermaterial unkritisch, so daß sich eine Antihaftschicht erübrigt.In a second variant of the method, the fiber ends are first just like the first variant with one on a first Temperature heated surface in contact. Then will the area separated from the fiber ends, but the temperature the area remains unchanged. After that, the surface is on brought a second, higher temperature to adhere to the surface Evaporate residues of the fiber material. In the last step the surface is cooled down again to the first temperature. At this variant shows the adhesive properties of the heated surface the heated fiber material is not critical, so that there is a non-stick layer superfluous.

Beide Varianten des Verfahrens eignen sich besonders zur Herstellung von Borstenfeldern für die Herstellung von Bürsten. Fasern für die Bürstenherstellung bestehen zumeist aus einem thermoplastischen Kunststoff wie Poyamid ("Nylon"). Dieses Material läßt sich mit dem angegebenen Verfahren gut umformen.Both variants of the process are particularly suitable for production of bristle fields for the production of brushes. Fibers for the Brush production mostly consists of a thermoplastic like poyamide ("nylon"). This material can be used with the specified Form the process well.

Durch die Erfindung wird ferner eine Vorrichtung zur Befestigung von Borstenbüscheln an Trägerplättchen für die Herstellung von Bürsten zur Verfügung gestellt, mit der die Einwirkung des Stempels auf die Borstenenden in kontrollierter und gut reproduzierbarer Weise erfolgt, so daß die gewünschte Verformung der Borstenenden ohne unerwünschte Verformung des Trägerplättchens gewährleistet ist. Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird der Stempel durch elektrischen Stromfluß beheizt und durch ein strömendes Kühlmedium abgekühlt. Der Stempel läßt sich durch elektrischen Stromfluß sehr schnell und gezielt erhitzen, besonders dann, wenn er gemäß der bevorzugten Ausführungsform eine geringe Wärmekapazität aufweist, so daß er schnell einen Temperaturzyklus durchlaufen kann, wobei er in einer Phase des Zyklus durch das strömende Kühlmedium wieder rasch abgekühlt werden kann. Da die Borstenenden nur sehr kurzzeitig erhitzt und anschließend sofort wieder abgekühlt werden, wird ein Verschmieren des erhitzten Borstenmaterials auf dem Trägerplättchen vermieden. Alternativ dazu kann der Stempel durch Steuerung des elektrischen Stromes abwechselnd auf eine erste Temperatur, bei der er mit den Faserenden in Berührung gebracht wird, und auf eine zweite, höhere Temperatur erhitzt werden, bei der sich an der Fläche anhaftendes Fasermaterial verflüchtigt. Das Trägerplättchen selbst wird nur wenig aufgeheizt, da der Stempel durch den elektrischen Stromfluß nur kurzzeitig auf die zum Verschmelzen der Borstenenden erforderliche Temperatur erhitzt und dann sofort wieder abgekühlt wird. Durch Steuerung des elektrischen Stomflusses, insbesondere durch Pulsdauermodulation, lassen sich Stärke und Dauer der Erhitzung gut steuern.The invention also provides a device for fastening Bristle tufts on carrier plates for the production of brushes for Provided with the action of the stamp on the bristle ends done in a controlled and reproducible manner, so that the desired deformation of the bristle ends without undesired deformation of the carrier plate is guaranteed. In the case of the invention Device the stamp is heated by electrical current flow and cooled by a flowing cooling medium. The stamp leaves heat up very quickly and specifically through the flow of electrical current, especially if, according to the preferred embodiment, a has low heat capacity so that it quickly a temperature cycle can go through, in one phase of the cycle by the flowing cooling medium can be cooled quickly again. Because the bristle ends only heated for a very short time and then immediately again are cooled, smearing of the heated bristle material avoided on the carrier plate. Alternatively, the stamp by controlling the electrical current alternately to a first one Temperature at which it is brought into contact with the fiber ends, and heated to a second, higher temperature at which the surface adhering fiber material evaporates. The carrier plate itself is only slightly heated, since the stamp is driven by the electrical Current flow only briefly to melt the bristle ends required temperature heated and then immediately cooled again becomes. By controlling the electrical current flow, in particular by Pulse duration modulation, strength and duration of the heating can be well Taxes.

Der Stempel weist vorzugsweise einen Körper aus elektrisch leitfähigem Material auf, an dem zwei elektrische Hochstrom-Anschlüsse in Form von abgewinkelten Kontaktschuhen angeformt sind. Der Körper des Stempels hat eine dünnwandige Stempelplatte, die durch einen abgewinkelten Randstreifen versteift sein kann. Geeignete Werkstoffe zur Herstellung des Stempels sind Metalle, die einerseits eine ausreichende mechanische Festigkeit aufweisen, so daß die für den schnellen Temperaturwechsel angestrebte geringe Wärmekapazität gewährleistet ist, andererseits aber einen nur mäßig hohen spezifischen Widerstand aufweisen, damit die elektrische Heizleistung durch eine unkritisch niedrige elektrische Spannung bereitgestellt werden kann. Die erforderlichen Heizströme liegen dann zwar bei Werten von hundert Ampère und mehr, beispielsweise zweihundert Ampère bei 7 Volt, jedoch lassen sich derart hohe Ströme mit verfügbaren Halbleiterbauelementen gut steuern. Aufgrund der genannten Kriterien sind rostfreier Stahl, Titan und NiCr-haltige Legierungen geeignete Werkstoffe zur Herstellung des Stempels.The stamp preferably has a body made of electrically conductive Material on which two electrical high-current connections in the form of angled contact shoes are formed. The body of the stamp has a thin-walled stamp plate that is angled by a Edge strips can be stiffened. Suitable materials for manufacturing of the stamp are metals that on the one hand have sufficient mechanical Have strength so that for rapid temperature changes desired low heat capacity is guaranteed, on the other hand but have only a moderately high specific resistance, thus the electrical heating power through an uncritically low electrical voltage can be provided. The necessary Heating currents are then a hundred amperes and more, for example two hundred amperes at 7 volts, but can be done in this way Control high currents well with available semiconductor devices. Due to the criteria mentioned are stainless steel, titanium and NiCr-containing alloys suitable materials for the production of the Stamp.

Zur Abkühlung des Stempels wird vorzugsweise Druckluft verwendet. Aufgrund der geringen Wärmekapazität des Stempels kann er durch direktes Anblasen mit Druckluft in kürzester Zeit wieder abgekühlt werden, so daß Taktzeiten im Bereich von einer Sekunde möglich sind.Compressed air is preferably used to cool the stamp. Because of the low heat capacity of the stamp can be directly Blowing with compressed air can be cooled again in a very short time, see above that cycle times in the range of one second are possible.

Bei der bevorzugten Ausführungsform der Vorrichtung sind mehrere Stempel in einer Gruppe an einer Stempel-Trägerplatte angeordnet, und die gleiche Anzahl der Trägerplättchen wird in Gegenüberlage zu den Stempeln in entsprechende Öffnungen einer Stützplatte eingesetzt. Die Stempel sind an der Stempel-Trägerplatte vorzugsweise elektrisch in Serie verschaltet, so daß die Stromstärke des Heizstroms nicht ansteigt. Diese Maßnahme ist besonders dann zweckmäßig, wenn die Stempel-Trägerplatte mit den Stempeln relativ zu den in der Stützplatte angeordneten Trägerplättchen hin und her bewegt wird, wobei dann die elektrischen Zuleitungen für den Heizstrom mitbewegt werden müssen, so daß große Leiterquerschnitte ungünstig wären.In the preferred embodiment of the device there are several stamps arranged in a group on a stamp carrier plate, and the the same number of carrier plates is placed opposite the stamps inserted into corresponding openings in a support plate. The Stamps are preferably electrically in on the stamp carrier plate Series connected so that the current of the heating current does not increase. This measure is particularly useful when the stamp carrier plate with the stamps relative to those in the support plate arranged carrier plate is moved back and forth, then the electrical supply lines for the heating current must be moved, so that large conductor cross sections would be unfavorable.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung und aus den beigefügten Zeichnungen, auf die Bezug genommen wird. In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1 bis 4
Skizzen zur Veranschaulichung einer ersten Variante des erfindungsgemäßen Verfahrens;
Fig. 5
eine schematische Perspektivansicht der Vorrichtung;
Fig. 6
eine vergrößerte Schnittansicht eines Teils der Vorrichtung;
Fig. 7
eine vergrößerte Perspektivansicht eines Teils der Vorrichtung;
Fig. 8
eine perspektivische Detailansicht eines Stempels der Vorrichtung;
Fig. 9
eine Schnittansicht, die eine Variante der in Fig. 2 gezeigten Anordnung zeigt; und
Fig. 10
schematisch eine weitere Ausführungsform.
Fig. 11 bis 15
Skizzen zur Veranschaulichung einer zweiten Variante des erfindungsgemäßen Verfahrens;
Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description and from the accompanying drawings, to which reference is made. The drawings show:
1 to 4
Sketches to illustrate a first variant of the method according to the invention;
Fig. 5
a schematic perspective view of the device;
Fig. 6
an enlarged sectional view of part of the device;
Fig. 7
an enlarged perspective view of part of the device;
Fig. 8
a detailed perspective view of a stamp of the device;
Fig. 9
a sectional view showing a variant of the arrangement shown in Fig. 2; and
Fig. 10
schematically another embodiment.
11 to 15
Sketches to illustrate a second variant of the method according to the invention;

Bei der in den Fig. 1 bis 4 schematisch dargestellten ersten Variante des Verfahrens werden Fasern 1 aus Kunststoff gebündelt, insbesondere mittels z.B. einer Lochplatte 2, und auf einen Anschlag 3 aufgesetzt. Der Anschlag 3 kann flach sein oder auch eine profilierte Formfläche aufweisen und somit zum Profilieren der Borsten mittels axialen Verschiebens der Borsten auf bekannte Art und Weise eingesetzt werden. Die freien Faserenden befinden sich in Gegenüberlage zu einem durch elektrischen Stromfluß beheizbaren Stempel 4, der eine beliebige Form, insbesondere auch mit einer Formfläche, aufweisen kann. Der Stempel 4 hat eine geringe Wärmekapazität, so daß er durch elektrische Widerstandsheizung sehr schnell erhitzt und durch ein strömendes Kühlmedium ebenso schnell wieder abgekühlt werden kann.In the first variant shown schematically in FIGS. 1 to 4 The method fibers 1 are bundled from plastic, in particular e.g. a perforated plate 2, and placed on a stop 3. The stop 3 can be flat or a profiled shaped surface have and thus for profiling the bristles by means of axial displacement the bristles are used in a known manner. The free fiber ends are opposite to one through electric current flow heatable stamp 4 of any shape in particular with a shaped surface. The stamp 4 has a low heat capacity, so that it is by electrical resistance heating heated very quickly and by a flowing cooling medium can be cooled down just as quickly.

In einem ersten Schritt wird der Stempel 4 auf eine Temperatur T1 erhitzt. In einem zweiten Schritt wird der Stempel 4 gegen die Faserenden angedrückt, wie in Fig. 1 und 2 gezeigt. Dabei werden die Faserenden verschmolzen und umgeformt. In einem dritten Schritt, Fig. 3, wird dann der Stempel 4 durch gezieltes Anblasen mit Preßluft rasch abgekühlt. Erst dann wird in einem vierten Schritt, Fig. 4, der Stempel von den nun verschmolzenen aund sauber umgeformten Faserenden getrennt.In a first step, the stamp 4 is heated to a temperature T 1 . In a second step, the punch 4 is pressed against the fiber ends, as shown in FIGS. 1 and 2. The fiber ends are melted and reshaped. In a third step, FIG. 3, the stamp 4 is then rapidly cooled by targeted blowing with compressed air. Only then, in a fourth step, FIG. 4, is the stamp separated from the now fused and cleanly formed fiber ends.

Bei der beschriebenen Ausführungsform der Vorrichtung dient diese zur Herstellung von Zahnbürsten, bei denen ein mit Borstenbüscheln versehenes Trägerplättchen in einen Bürstenkopf eingesetzt und mit diesem verschweißt wird. Einzelheiten einer solchen Vorrichtung sind beispielsweise der EP 0 972 464 A1 und der EP 0 972 465 A1 zu entnehmen.In the described embodiment of the device, this is used for Manufacture of toothbrushes in which a tuft of bristles is provided Carrier plate inserted into a brush head and with it is welded. Details of such a device are, for example EP 0 972 464 A1 and EP 0 972 465 A1.

An einem Ständer 10 (Fig. 5) ist eine Stempel-Trägerplatte 12 mittels Führungsstangen 14 vertikal hin und her verschiebbar angeordnet, wobei der Antrieb durch einen pneumatischen Zylinder 16 gewährleistet wird. An der Unterseite der Trägerplatte 12 sind vier Stützsockel 18 befestigt, die jeweils einen nach unten gerichteten erhitzbaren Stempel 20 tragen. Unter der Stempel-Trägerplatte 12 im Abstand und parlallel zu dieser befindet sich eine Stützplatte 22 mit vier Öffnungen 24 in Gegenüberlage zu den Stempeln 20. In jede dieser Öffnungen 24 ist ein Trägerplättchen 26 aus Kunststoff einsetzbar, das mit einem Lochfeld entsprechend dem gewünschten Borstenfeld versehen ist.On a stand 10 (Fig. 5) is a stamp carrier plate 12 by means of Guide rods 14 arranged vertically back and forth, wherein the drive is ensured by a pneumatic cylinder 16. Four support bases 18 are attached to the underside of the carrier plate 12, each have a downward heatable stamp 20 wear. Under the stamp carrier plate 12 at a distance and parallel to this is a support plate 22 with four openings 24 in opposite relationship to the stamps 20. In each of these openings 24 is a Carrier plate 26 made of plastic can be used with a perforated field is provided according to the desired bristle field.

Über eine an der Stempel-Trägerplatte 12 verzweigte Druckluft-Leitung 28 können der Vorrichtung gezielte Druckluft-Stöße zugeführt werden, die direkt auf die Stempel 20 gerichtet sind. Zu der Stempel-Trägerplatte 12 rühren ferner zwei flexible Starkstromkabel 30, über die ein durch Pulsdauermodulation geregelter elektrischer Strom zugeführt werden kann.Via a compressed air line branched on the stamp carrier plate 12 28 can be supplied to the device with targeted blows of compressed air, which are aimed directly at the stamp 20. To the stamp carrier plate 12 also stir two flexible power cables 30, over the one controlled electrical current can be supplied by pulse duration modulation can.

Fig. 6 zeigt Einzelheiten der Vorrichtung im Bereich eines einzelnen Stempels. Dieser Stempel 20, dessen Ausbildung aus Fig. 5 näher ersichtlich ist, besteht aus einem metallischen Körper, insbesondere aus rostfreiem Stahl, mit einer dünnwandigen Stempelplatte 20a und zwei angeformten, abgewinkelten Hochstrom-Anschlüssen in Form von rechtwinkligen Kontaktschuhen 20b, 20c. Diese Kontaktschuhe 20b, 20c dienen gleichzeitig zur Befestigung des Stempels 20 an den Stützsockeln 18, über die ferner die elektrische Verschaltung der vier Stempel 20 bewerkstelligt ist. Wie aus Fig. 6 ersichtlich ist, werden die Stromkabel 30 unmittelbar jeweils an einem Kabelschuh angeschlossen. Die Stützsockel 18 sind mit Durchbrüchen 18a versehen, die durch die Stempel-Trägerplatte 12 hindurch mit der Druckluft-Leitung 28 verbunden sind und den Druckluft-Strom unmittelbar gegen die Stempelplatte 20a richten.6 shows details of the device in the area of an individual Stamp. This stamp 20, the design of which can be seen in more detail in FIG. 5 is made of a metallic body, in particular stainless steel, with a thin-walled stamp plate 20a and two molded, angled high-current connections in the form of right-angled Contact shoes 20b, 20c. These contact shoes 20b, 20c serve at the same time for attaching the stamp 20 to the support bases 18, The electrical interconnection of the four stamps 20 is also carried out is. As can be seen from Fig. 6, the power cables 30 directly connected to a cable lug. The Support base 18 are provided with openings 18a through the stamp support plate 12 connected to the compressed air line 28 are and the compressed air flow directly against the stamp plate 20a judge.

Wie weiterhin aus Fig. 6 ersichtlich ist, wird das Trägerplättchen 26 in solcher Weise in die Öffnung 24 der Stützplatte 22 eingesetzt, daß sein Umfangsrand durch die Berandung der Öffnung 24 allseitig abgestützt ist. Die in die Löcher der Trägerplättchen eingesetzten Borstenbüschel 32 ragen auf der Seite des Stempels 20 um 2 bis 3 Millimeter aus dem Trägerplättchen 26 heraus und sind auf der gegenüberliegenden Seite auf einem Stoßplättchen oder Anschlag 34 abgestützt. Dieser Anschlag kann dabei entweder flach gestaltet oder mit einer Formfläche versehen sein, die gleichzeitig zum Profilieren der Borstenbüschel durch axiales Verschieben der einzelnen Borsten innerhalb eines Büschels eingesetzt wird. Der Stempel 20 ist auf seiner dem Trägerplättchen zugewandten Fläche mit spitzen Vorsprüngen 36 versehen, deren Spitzen gegen den Bereich des Trägerplättchens gerichtet sind, der die Löcher, und somit die Borstenbüschel, umgibt. Ferner ist die gegen das Trägerplättchen gerichtete Fläche des Stempels mit einer Antihaftbeschichtung versehen.As can also be seen from FIG. 6, the carrier plate 26 inserted into the opening 24 of the support plate 22 in such a way that its peripheral edge is supported on all sides by the edge of the opening 24 is. The tufts of bristles inserted into the holes in the carrier plates 32 protrude on the side of the stamp 20 by 2 to 3 millimeters out of the carrier plate 26 and are on the opposite Supported side on a bumper plate or stop 34. This Stop can either be designed flat or with a shaped surface be provided at the same time for profiling the tufts of bristles by axially moving the individual bristles within one Tuft is used. The stamp 20 is on the carrier plate facing surface provided with pointed projections 36, the Tips are directed against the area of the carrier plate, the surrounds the holes, and thus the tufts of bristles. Furthermore, the against the surface of the stamp facing the carrier plate with a non-stick coating Mistake.

Wie aus Fig. 7 ersichtlich ist, sind die vier Stempel 20 an der Stempel-Trägerplatte 12 elektrisch in Serie geschaltet. Die Verschaltung der Stempel kann durch einzelne Kabelabschnitte oder auch durch geeignete Gestaltung der Stützsockel 18 erfolgen.As can be seen from FIG. 7, the four stamps 20 are on the stamp carrier plate 12 electrically connected in series. The interconnection the stamp can be made by individual cable sections or by suitable ones Design of the support base 18 take place.

Aus der Darstellung in Fig. 8 ist ersichtlich, daß der Stempel ein dünnwandiges Bauteil ist, dem durch geeignete Rundungen, angeformte Rippen, einen hochgebogenen Umfangsrand und die Abwinklung der Kontaktschuhe eine hohe Formsteifigkeit verliehen wird.From the illustration in Fig. 8 it can be seen that the stamp is thin-walled component, which is formed by suitable curves Ribs, a raised peripheral edge and the angled contact shoes a high degree of dimensional stability is imparted.

Wie ferner aus Fig. 7 ersichtlich ist, ist wenigstens einem der Stempel 20, vorzugsweise aber jedem Stempel, ein Temperaturfühler 40 zugeordnet. Der bzw. jeder Temperaturfühler 40 ist mit einem Regler 42 verbunden, der eine elektrische Stromversorgung 44 ansteuert, an deren Ausgängen die Stromkabel 30 angeschlossen sind. Die Stromversorgung 44 arbeitet vorzugsweise mit Pulsdauermodulation.As can also be seen from FIG. 7, at least one is the stamp 20, but preferably each stamp, associated with a temperature sensor 40. The or each temperature sensor 40 is equipped with a controller 42 connected, which drives an electrical power supply 44, at the Outputs the power cable 30 are connected. The power supply 44 works preferably with pulse duration modulation.

Bei einer typischen Ausführungsform der Vorrichtung besteht der Körper jedes Stempels 20 aus rostfreiem Stahl. Die Wandstärke im Bereich der Stempelplatte 20a beträgt nur einen Bruchteil eines Millimeters. Bei einer Länge der Stempelplatte im Bereich von 20 Millimeter und einer Breite von etwa 10 Millimeter ergibt sich eine Heizleistung von etwa 1400 Watt, entsprechend einem Strom von 200 Ampère bei 7 Volt. Der Körper des Stempels hat dabei eine so geringe Wärmekapazität, daß der aus Aufheizen und Abkühlen bestehende Zyklus in einer Größenordnung von einer Sekunde liegen kann. Die rasche Abkühlung erfolgt allein durch einen gesteuerten Druckluftstoß, der gegen die Fläche der Stempelplatte gerichtet wird.In a typical embodiment of the device, the body is made up each stamp 20 made of stainless steel. The wall thickness in the area of Stamp plate 20a is only a fraction of a millimeter. At a length of the stamp plate in the range of 20 millimeters and one Width of about 10 millimeters results in a heating output of about 1400 watts, corresponding to a current of 200 amps at 7 volts. The Body of the stamp has such a low heat capacity that the cycle of heating and cooling on the order of magnitude of a second. The rapid cooling takes place alone by a controlled blast of compressed air that hits the surface of the stamp plate is judged.

Bei der in Fig. 9 gezeigten Ausführungsvariante wird das Trägerplättchen 26 zusätzlich zu der Stützplatte 22 von einem beweglichen Stützring 48 übergriffen. Der Stützring 48 ist mit einer Druchgangsöffnung für den Druchtritt des Stempels 20 versehen. Der Strützring 48 verbessert die Abstützung am Umfangsrand des Trägerplättchens 26, um einer Verformung desselben durch die Einwirkung des erhitzten Stempels 20 vorzubeugen. Mit dieser Ausführung der Vorrichtung wird eine besonders gute Maßhaltigkeit der Trägerplättchen 26 gewährleistet, so daß bei der anschließenden Verschweißung mit dem Bürstenkopf eine saubere Verbindung entsteht.In the embodiment variant shown in FIG. 9, the carrier plate 26 in addition to the support plate 22 by a movable support ring 48 attacks. The support ring 48 has a passage opening provided for the passage of the stamp 20. The support ring 48 improved the support on the peripheral edge of the support plate 26 to one Deformation of the same by the action of the heated stamp 20 to prevent. With this version of the device, one becomes special ensures good dimensional accuracy of the support plate 26, so that at the subsequent welding to the brush head a clean connection arises.

Bei der in Fig. 10 gezeigten Ausführungsform sind die Durchgangslöcher auf der Seite der zu verschmelzenden Faserenden erweitert, insbesondere kegelförmig. Beim Andrücken der erhitzten Fläche des Stempels wird plastifizierte Masse der verschmolzenen Faserenden in diese Erweiterungen eingedrückt, wodurch an den verschmolzenen Faserenden kegelstumpfförmige Verdickungen gebildet werden, die in Fig. 10 mit 5 bezeichnet sind. Durch diese Verdickungen wird die "Auszugskraft", d.h. die Zugkraft in Richtung "A" in Fig. 10, bei der sich ein Büschel von dem Trägerplättchen 26 löst, erheblich vergrößert. Eine weitere Steigerung wird dadurch erreicht, daß die plastifizierte Masse der verschmolzenen Faserenden durch Andrücken des erhitzten Stempels wenigstens bereichsweise zu einer durchgehenden Schicht umgeformt wird, wie bei 6 in Fig. 10 angedeutet. Um das Einsetzen der Faserbüschel 1 in die Durchgangslöcher des Trägerplättchens 26 zu erleichtern, sind diese Durchgangslöcher auch auf der gegenüberliegenden Seite des Trägerplättchens 26 erweitert, wie in Fig. 10 bei 7 angedeutet.In the embodiment shown in Fig. 10, the through holes are expanded on the side of the fiber ends to be fused, in particular conical. When pressing the heated surface of the stamp plasticized mass of the fused fiber ends in these extensions indented, causing frusto-conical at the fused fiber ends Thickenings are formed, which are denoted by 5 in FIG. 10 are. Through these thickenings the "pull-out force", i.e. the tensile force in the direction "A" in Fig. 10, in which a tuft of the carrier plate 26 triggers, significantly enlarged. Another increase is achieved in that the plasticized mass of the fused At least fiber ends by pressing the heated stamp is reshaped in some areas into a continuous layer, such as indicated at 6 in Fig. 10. To insert the tufts of fibers 1 in to facilitate the through holes of the carrier plate 26, these are Through holes also on the opposite side of the carrier plate 26 extended, as indicated in Fig. 10 at 7.

Die in den Fig. 11 bis 15 schematisch dargestellte zweite Variante des Verfahrens geht von der gleichen Anordnung aus wie die erste Variante des Verfahrens (Fig. 1 bis 4). Gleiche Teile sind mit den gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet.The second variant of the schematically illustrated in FIGS. 11 to 15 The procedure is based on the same arrangement as the first variant the method (Fig. 1 to 4). The same parts are the same Reference numbers marked.

Die ersten beiden Schritte der zweiten Variante des Verfahrens entsprechen den ersten beiden Schritten der ersten Variante. Der Stempel 4 wird auf eine erste Temperatur T1 erhitzt und gegen die Faserenden angedrückt, wie in Fig. 11 und 12 gezeigt. In einem dritten Schritt wird jetzt der Stempel 4 von den Faserenden abgehoben, wobei jedoch seine Temperatur unverändert beibehalten wird (Fig. 13). Nach dem Abheben des Stempels 4 bei der Temperatur T1 bleibt zuweilen etwas Fasermaterial an ihm haften. Um dieses zu beseitigen, wird in einem vierten Schritt der Stempel 4 auf eine zweite, höhere Temperatur T2 erhitzt (Fig. 14), die so hoch gewählt ist, daß durch Pyrolyse das Fasermaterial erst in Monomere zerfällt und dann vollständig verdampft, so dass der Stempel 4 wieder sauber ist und keine Rückstände des Fasermaterials aufweist. Im letzten Schritt wird der Stempel 4 durch gezieltes Anblasen mit Preßluft schnell auf die Temperatur T1 abgekühlt (Fig. 15). Bei Verwendung von Polyamid-Fasern beträgt die Temperatur T1 etwa 250°C bis 300°C und die Temperatur T2 etwa 600°C bis 700°C.The first two steps of the second variant of the method correspond to the first two steps of the first variant. The punch 4 is heated to a first temperature T 1 and pressed against the fiber ends, as shown in FIGS. 11 and 12. In a third step, the punch 4 is now lifted off the fiber ends, but its temperature is maintained unchanged (FIG. 13). After the stamp 4 has been lifted off at the temperature T 1 , some fibrous material sometimes adheres to it. In order to eliminate this, the stamp 4 is heated in a fourth step to a second, higher temperature T 2 (FIG. 14), which is chosen so high that the fiber material first breaks down into monomers by pyrolysis and then evaporates completely, so that the stamp 4 is clean again and has no residues of the fiber material. In the last step, the stamp 4 is rapidly cooled to the temperature T 1 by targeted blowing with compressed air (FIG. 15). When using polyamide fibers, the temperature T 1 is about 250 ° C to 300 ° C and the temperature T 2 is about 600 ° C to 700 ° C.

Claims (29)

Verfahren zum Verschmelzen der axialen Enden von gebündelten Fasern (1)aus thermoplastischem Kunststoff, bei dem die Faserenden mit einer erhitzten Fläche eines Stempels (4) in Berührung gebracht werden, dadurch gekennzeichnet, daß der Stempel (4) durch gesteuerten elektrischen Stromfluß in seiner Masse erhitzt wird.Method for fusing the axial ends of bundled fibers (1) made of thermoplastic material, in which the fiber ends are brought into contact with a heated surface of a stamp (4), characterized in that the stamp (4) is controlled in its mass by controlled electrical current flow is heated. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fläche des Stempels (4) plötzlich abgekühlt wird und die Faserenden erst nach erfolgter Abkühlung der Fläche von dieser getrennt werden.A method according to claim 1, characterized in that the surface of the stamp (4) is suddenly cooled and the fiber ends are separated from the surface only after the surface has cooled. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Fläche durch ein strömendes Kühlmedium abgekühlt wird.A method according to claim 2, characterized in that the surface is cooled by a flowing cooling medium. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fläche des Stempels (4) durch Steuerung des elektrischen Stromflusses abwechselnd auf eine erste Temperatur, bei der sie mit den Faserenden in Berührung gebracht wird, und auf eine zweite, höhere Temperatur erhitzt wird, bei der sich an der Fläche anhaftendes Fasermaterial verflüchtigt.Method according to Claim 1, characterized in that the surface of the stamp (4) is alternately heated to a first temperature at which it is brought into contact with the fiber ends and to a second, higher temperature at which the electrical current flow is controlled fiber material adhering to the surface evaporates. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Büschel von Fasern (1) für die Herstellung von Bürsten gebildet werden, indem die am Bürstenkörper zu befestigenden Faserenden verschmolzen werden.Method according to one of the preceding claims, characterized in that tufts of fibers (1) for the production of brushes are formed by fusing the fiber ends to be attached to the brush body. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß gleichzeitig mehrere Büschelenden mit der Fläche des Stempels (4) in Berührung gebracht werden.Method according to Claim 5, characterized in that a plurality of tuft ends are brought into contact with the surface of the stamp (4) at the same time. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Büschel in Durchgangslöcher eines Trägerplättchens (26) eingesetzt und durch Verschmelzen ihrer Enden daran befestigt werden. A method according to claim 6, characterized in that the tufts are inserted into through holes in a carrier plate (26) and are attached to them by fusing their ends. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchgangslöcher auf der Seite der zu verschmelzenden Faserenden erweitert sind und plastifizierte Masse der verschmolzenen Faserenden durch Andrücken der erhitzten Fläche in die Erweiterungen der Durchgangslöcher eingedrückt wird.A method according to claim 7, characterized in that the through holes on the side of the fiber ends to be fused are widened and plasticized mass of the fused fiber ends is pressed into the widenings of the through holes by pressing the heated surface. Verfahren nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die plastifizierte Masse der verschmolzenen Faserenden durch Andrücken der erhitzten Fläche mindestens bereichsweise in eine zusammenhängende Schicht umgeformt wird.A method according to claim 7 or 8, characterized in that the plasticized mass of the fused fiber ends is at least partially formed into a coherent layer by pressing the heated surface. Vorrichtung zur Befestigung von Borstenbüscheln für Bürsten an Trägerplättchen (26) aus thermoplastischem Kunststoff, die mit einem dem Borstenfeld der Bürste entsprechenden Lochfeld versehen sind, mit einem erhitzbaren Stempel (20), der gegen die aus den Löchern des Lochfeldes auf einer Seite des Trägerplättchens (26) herausragenden Enden der Borstenbüschel andrückbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Stempel (20) durch gesteuerten elektrischen Stromfluß beheizbar ist.Device for attaching bristle tufts for brushes to carrier plates (26) made of thermoplastic material, which are provided with a hole field corresponding to the bristle field of the brush, with a heatable stamp (20), which against the from the holes of the hole field on one side of the carrier plate ( 26) projecting ends of the tufts of bristles can be pressed on, characterized in that the stamp (20) can be heated by controlled electrical current flow. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Stempel (20) durch ein strömendes Kühlmedium abkühlbar ist.Apparatus according to claim 10, characterized in that the stamp (20) can be cooled by a flowing cooling medium. Vorrichtung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Stempel (22) einen Körper aus elektrisch leitfähigem Material aufweist, an dem zwei elektrische Hochstrom-Anschlüsse angeformt sind.Apparatus according to claim 10 or 11, characterized in that the stamp (22) has a body made of electrically conductive material, on which two electrical high-current connections are molded. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper des Stempels eine dünnwandige Stempelplatte (20a) mit zwei angeformten Kontaktschuhen (20b, 20c) aufweist.Device according to claim 12, characterized in that the body of the stamp has a thin-walled stamp plate (20a) with two molded contact shoes (20b, 20c). Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Stempelplatte (20a) durch einen abgewinkelten Randstreifen versteift ist.Apparatus according to claim 13, characterized in that the stamp plate (20a) is stiffened by an angled edge strip. Vorrichtung nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktschuhe (20b, 20c) abgewinkelt sind.Device according to claim 13 or 14, characterized in that the contact shoes (20b, 20c) are angled. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktschuhe (20b, 20c) zugleich Stützwinkel zur Befestigung des Stempels (20) an einem Stempelträger (12) bilden.Device according to one of claims 13 to 15, characterized in that the contact shoes (20b, 20c) simultaneously form support brackets for fastening the stamp (20) to a stamp carrier (12). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Stempel (20) auf seiner dem Trägerplättchen (26) zugewandten Fläche mit Vorsprüngen versehen ist, deren Spitzen Lochberandungsflächen des Trägerplättchens (26) gegenüberliegen.Device according to one of Claims 10 to 16, characterized in that the stamp (20) is provided on its surface facing the carrier plate (26) with projections, the tips of which face the perforated edge surfaces of the carrier plate (26). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß der Stempel (20) auf seiner dem Trägerplättchen (26) zugewandten Fläche mit einer Antihaftbeschichtung versehen ist.Device according to one of claims 10 to 17, characterized in that the stamp (20) is provided on its surface facing the carrier plate (26) with a non-stick coating. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß das Trägerplättchen (26) in eine Öffnung (24) eine Stützplatte (22) einsetzbar ist, deren Berandung den Umfangsrand des Trägerplättchens (26) während der Einwirkung des Stempels (20) abstützt.Device according to one of claims 10 to 18, characterized in that the carrier plate (26) can be inserted into an opening (24) of a support plate (22), the edge of which supports the peripheral edge of the carrier plate (26) during the action of the stamp (20) . Vorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß ein mit einer Durchgangsöffnung für den Stempel (20) versehener beweglicher Stützring (48) den Umfangsrand des in die Öffnung der Stützplatte (22) eingesetzten Trägerplättchens (26) umgreift.Apparatus according to claim 19, characterized in that a movable support ring (48) provided with a through opening for the stamp (20) engages around the peripheral edge of the carrier plate (26) inserted into the opening of the support plate (22). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß das strömende Kühlmedium durch direkt gegen den Stempel (20) gerichtete Druckluft gebildet ist.Device according to one of claims 10 to 20, characterized in that the flowing cooling medium is formed by compressed air directed directly against the plunger (20). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Stempel (20) in einer Gruppe an einer Stempel-Trägerplatte (12) angeordnet und eine gleiche Anzahl von Trägerplättchen (26) in Gegenüberlage zu den Stempeln (20) in entsprechende Öffnungen (24) einer Stützplatte (22) einsetzbar sind.Device according to one of claims 10 to 21, characterized in that a plurality of stamps (20) are arranged in a group on a stamp carrier plate (12) and an equal number of carrier plates (26) opposite the stamps (20) in corresponding openings (24) a support plate (22) can be used. Vorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Stempel-Trägerplatte (12) relativ zu der Stützplatte (22) hin und her beweglich ist.Apparatus according to claim 22, characterized in that the stamp carrier plate (12) is movable back and forth relative to the support plate (22). Vorrichtung nach Anspruch 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Stempel-Trägerplatte (12) mit in Gegenüberlage zu den Stempeln (20) mündenden Strömungskanälen für das Kühlmedium versehen ist. Apparatus according to claim 22 or 23, characterized in that the stamp carrier plate (12) is provided with flow channels for the cooling medium which open out opposite the stamps (20). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Stempel (20) elektrisch in Serie geschaltet sind.Device according to one of claims 10 to 23, characterized in that the stamps (20) are electrically connected in series. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 25, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper des Stempels (20) aus einem Metall von relativ hohem spezifischen Widerstand wie rostfreier Stahl oder Titan besteht.Device according to one of claims 12 to 25, characterized in that the body of the stamp (20) consists of a metal of relatively high specific resistance, such as stainless steel or titanium. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 26, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrische Heizleistung für den Stempel (20) durch einen Stromstoß von einigen hundert Ampère, insbesondere etwa 200 Ampère zur Herstellung von Zahnbürsten, bei einer Spannung von wenigen Volt bereitgestellt wird.Device according to one of claims 10 to 26, characterized in that the electrical heating power for the stamp (20) is provided by a current surge of a few hundred amperes, in particular about 200 amperes for the production of toothbrushes, at a voltage of a few volts. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 27, dadurch gekennzeichnet, daß dem Stempel (20) wenigstens ein Temperaturfühler (40) zugeordnet ist und die elektrische Heizleistung entsprechend der gemessenen Temperatur gesteuert wird.Device according to one of claims 10 to 27, characterized in that at least one temperature sensor (40) is assigned to the stamp (20) and the electrical heating power is controlled in accordance with the measured temperature. Vorrichtung nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrische Heizleistung mit Pulsdauermodulation geregelt wird.Apparatus according to claim 28, characterized in that the electrical heating power is regulated with pulse duration modulation.
EP20010106375 2000-03-21 2001-03-19 Method and device for melting ends of bristles Expired - Lifetime EP1136017B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20010106375 EP1136017B1 (en) 2000-03-21 2001-03-19 Method and device for melting ends of bristles

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00105386A EP1136016A1 (en) 2000-03-21 2000-03-21 Method and device for melting ends of bristles
EP00105386 2000-03-21
EP20010106375 EP1136017B1 (en) 2000-03-21 2001-03-19 Method and device for melting ends of bristles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1136017A1 true EP1136017A1 (en) 2001-09-26
EP1136017B1 EP1136017B1 (en) 2003-06-25

Family

ID=26070671

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20010106375 Expired - Lifetime EP1136017B1 (en) 2000-03-21 2001-03-19 Method and device for melting ends of bristles

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1136017B1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1839528A3 (en) * 2006-03-14 2007-12-26 Firma G.B. Boucherie N.V. Method and device for melting ends of thermoplastic bristle-bundels
EP2078472A1 (en) 2008-01-10 2009-07-15 G.B. Boucherie, N.V. Stamp for pressing bundles of fibres
US20110041273A1 (en) * 2008-04-01 2011-02-24 Bart Gerard Boucherie Brush, in particular for household or industrial applications
CN105828662A (en) * 2013-12-18 2016-08-03 吉列公司 Device for fusing the ends of thermoplastic filaments
BE1024474B1 (en) * 2017-03-27 2018-04-24 Bart Gerard Boucherie Printing plate unit for a brush-making device and brush-making device
DE102017130442A1 (en) 2017-12-19 2019-06-19 V-Air Machines Gmbh Method and apparatus for making brushes

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202004016414U1 (en) 2004-10-22 2005-02-24 Firma G.B. Boucherie N.V. Apparatus for fixing bristle tufts of thermoplastic material to carrier plates for the production of brushes and brush produced therewith
EP1661485A3 (en) 2004-11-19 2012-07-11 FIRMA G.B. BOUCHERIE, naamloze vennootschap Toothbrush
DE102007047066B4 (en) * 2007-10-01 2016-08-11 Zahoransky Ag Brush manufacturing machine
DE202011109451U1 (en) 2011-12-22 2012-01-31 Gb Boucherie Nv Device for producing brushes, in particular toothbrushes

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2539417A1 (en) * 1974-09-04 1976-03-18 Bruno Hersche Brush having plastics bristle tufts - prod by heat-softening tuft-ends under pressure to fuse them, and inserting into brush body
EP0405204B1 (en) 1989-06-24 1994-09-07 Frisetta GmbH Method and apparatus for forming zones or tufts of bristles
US5474366A (en) * 1993-02-02 1995-12-12 Anton Zahoransky Method of assembling a brush having bristles
DE19542393A1 (en) * 1995-11-14 1997-05-15 Zahoransky Anton Gmbh & Co Making synthetic brushes esp tooth brushes
DE19738256A1 (en) * 1997-09-02 1999-03-11 Rueb F A Holding Gmbh Method and device for producing bristle fields and bristle field produced therewith
DE19818553C1 (en) * 1998-04-24 1999-08-05 Rueb F A Holding Gmbh Making plastic toothbrush combating microorganism growth amongst its bristles
EP0972465A1 (en) 1998-07-14 2000-01-19 Firma G.B. BOUCHERIE, naamloze vennootschap Method for manufacturing brushes and brush manufacturing machine applying this method

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2539417A1 (en) * 1974-09-04 1976-03-18 Bruno Hersche Brush having plastics bristle tufts - prod by heat-softening tuft-ends under pressure to fuse them, and inserting into brush body
EP0405204B1 (en) 1989-06-24 1994-09-07 Frisetta GmbH Method and apparatus for forming zones or tufts of bristles
US5474366A (en) * 1993-02-02 1995-12-12 Anton Zahoransky Method of assembling a brush having bristles
DE19542393A1 (en) * 1995-11-14 1997-05-15 Zahoransky Anton Gmbh & Co Making synthetic brushes esp tooth brushes
DE19738256A1 (en) * 1997-09-02 1999-03-11 Rueb F A Holding Gmbh Method and device for producing bristle fields and bristle field produced therewith
DE19818553C1 (en) * 1998-04-24 1999-08-05 Rueb F A Holding Gmbh Making plastic toothbrush combating microorganism growth amongst its bristles
EP0972465A1 (en) 1998-07-14 2000-01-19 Firma G.B. BOUCHERIE, naamloze vennootschap Method for manufacturing brushes and brush manufacturing machine applying this method
EP0972464A1 (en) 1998-07-14 2000-01-19 Firma G.B. BOUCHERIE, naamloze vennootschap Method for manufacturing brushes and brush manufacturing machine applying this method

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1839528A3 (en) * 2006-03-14 2007-12-26 Firma G.B. Boucherie N.V. Method and device for melting ends of thermoplastic bristle-bundels
EP1985200A1 (en) 2006-03-14 2008-10-29 Firma G.B. Boucherie N.V. Method for melting the axial ends of bundled thermoplastic fibres
EP2078472A1 (en) 2008-01-10 2009-07-15 G.B. Boucherie, N.V. Stamp for pressing bundles of fibres
US20110041273A1 (en) * 2008-04-01 2011-02-24 Bart Gerard Boucherie Brush, in particular for household or industrial applications
US8893344B2 (en) * 2008-04-01 2014-11-25 Gb Boucherie Nv Brush, in particular for household or industrial applications
CN105828662A (en) * 2013-12-18 2016-08-03 吉列公司 Device for fusing the ends of thermoplastic filaments
BE1024474B1 (en) * 2017-03-27 2018-04-24 Bart Gerard Boucherie Printing plate unit for a brush-making device and brush-making device
WO2018177594A1 (en) * 2017-03-27 2018-10-04 Gb Boucherie Nv Pressure plate unit for a brush manufacturing device and brush manufacturing device
DE102017130442A1 (en) 2017-12-19 2019-06-19 V-Air Machines Gmbh Method and apparatus for making brushes

Also Published As

Publication number Publication date
EP1136017B1 (en) 2003-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1136016A1 (en) Method and device for melting ends of bristles
EP0355412B1 (en) Method for manufacturing brushware
DE3403341C2 (en)
EP0759711B1 (en) Process for the manufacture of brushes by injection moulding
EP1136017B1 (en) Method and device for melting ends of bristles
DE2155888C3 (en) Process for the production of brushes or brush bodies
WO2002003831A1 (en) Method and device for producing bristle products and bristle products
EP1130984B1 (en) Method for producing brush articles
WO1995031917A1 (en) Paintbrush and brush manufacturing process
DE102012005311A1 (en) Apparatus for producing brushes or bristles, and brush or brushware
EP1181144B1 (en) Method and device for producing brushes
DE29908667U1 (en) Guide frame for welding cooling fins and a support plate of a heat sink
DE4444796C2 (en) Mold with an electroformed molded shell
EP1839528B1 (en) Method and device for melting ends of thermoplastic bristle-bundels
DE69003523T2 (en) Method and device for rounding the brush ends of brushes.
EP4363151A1 (en) Method for connecting components arranged on top of one another, composite component and device for carrying out a corresponding method
DE69203175T2 (en) Process for the production of stranded wires for electromechanical device technology and device for carrying out the process.
DE3621379A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR ELIMINATING FLOW OR BINDING SEAM NECKS IN INJECTION MOLDED PARTS MADE OF THERMOPLAST
DE3512192A1 (en) Method, machines and tools for producing brushes, brooms and the like
DE19754762C1 (en) Multistage injection moulding of brushes, brooms, etc.
DE19607069A1 (en) Method and device for bending a component made of a thermoplastic and component itself
EP1665951A2 (en) Device for the attachment of tufts from thermoplastic material onto bristle carriers for the production of brushes and thereby produced bushes
DE102021117849A1 (en) Connection unit and method
DE19803605A1 (en) Electrical fuse element manufacturing method
DE102017200451B4 (en) Method and device for manufacturing a brush

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE ES GB IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20011031

TPAD Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS TIPA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020314

AKX Designation fees paid

Free format text: BE DE ES GB IT

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE DE ES GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 50100326

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030731

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2200997

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040326

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070319

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060315

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20110325

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20131030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120320

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20150319

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150331

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160319

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200312

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50100326

Country of ref document: DE