DE202004016414U1

DE202004016414U1 - Apparatus for fixing bristle tufts of thermoplastic material to carrier plates for the production of brushes and brush produced therewith

Info

Publication number: DE202004016414U1
Application number: DE200420016414
Authority: DE
Original assignee: GB Boucherie NV
Current assignee: GB Boucherie NV
Priority date: 2004-10-22
Filing date: 2004-10-22
Publication date: 2005-02-24
Anticipated expiration: 2014-10-23
Also published as: EP1665951A2; EP1665951A3

Abstract

Vorrichtung zum Befestigen von Borstenbüscheln aus thermoplastischem Kunststoff an Trägerplättchen zur Herstellung von Bürsten, insbesondere Zahnbürsten, mit einem beheizbaren Stempel aus elektrisch leitfähigem Material, dessen massiver Körper unmittelbar durch gesteuerten elektrischen Stromfluss resistiv erhitzbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der massive Körper in seiner im Betrieb dem Trägerplättchen und den daran zu befestigenden Borstenenden zugekehrten Fläche wenigstens eine Aussparung aufweist und die Aussparung auf der gegenüberliegenden Fläche des massiven Körpers von einer Materialverdickung umgeben ist.contraption for fixing bristle tufts made of thermoplastic material on carrier plates for the production of To brush, especially toothbrushes, with a heatable stamp made of electrically conductive material, its massive body directly resistively heated by controlled electrical current flow is characterized in that the massive body in its in operation the Carrier plate and at least to the surface of the bristles facing thereto has a recess and the recess on the opposite area of the massive body surrounded by a material thickening.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung von Borstenbüscheln aus thermoplastischem Kunststoff an Trägerplättchen zur Herstellung von Bürsten. Ferner betrifft die Erfindung die mit der Vorrichtung hergestellten Bürsten, insbesondere Zahnbürsten. Bei diesen Bürsten werden die Trägerplättchen mit den daran befestigten Borstenbüscheln in Bürstenkörper eingebaut oder an diesen befestigt.The The invention relates to a device for fixing bristle tufts thermoplastic plastic carrier plates for the production of To brush. Furthermore, the invention relates to the device produced with the device To brush, especially toothbrushes. With these brushes are the carrier plates with the attached bristle tufts in Brush body installed or attached to this.

Zur Herstellung von Bürsten sind mehrere Verfahren bekannt. Grundsätzlich können Bürstenkörper mit einem Lochfeld bereitgestellt werden, das dem gewünschten Borstenfeld entspricht. Die Borstenbündel werden dann in die Löcher des Bürstenkörpers eingesetzt und darin verankert. Die Verankerung der Borstenbüschel im Bürstenkörper erfolgt mittels eingepresster metallischer Ankerplättchen oder mittels Schlingen.to Production of brushes Several methods are known. In principle, brush bodies can be provided with a perforated field be that desired Borstenfeld corresponds. The bristle bundles are then inserted into the holes of the Brush body used and anchored in it. The anchoring of the bristle tufts in Brush body by means Pressed metallic anchor plate or by means of loops.

Nach einem alternativen Bürstenherstellungsverfahren, das sich in wenigen Jahren als AFT-Verfahren (AFT für Anchor Free Tufting d.h. Beborsten ohne Ankerplättchen) etabliert hat, werden die Borstenbüschel ohne Schlingen oder Ankerplättchen an einem Trägerplättchen befestigt, das dann in einen Bürstenkörper eingebaut oder daran befestigt wird. Das Trägerplättchen kann mit dem Bürstenkörper durch Umspritzen oder Verschweißen verbunden werden. Das Trägerplättchen wird mit Löchern entsprechend dem gewünschten Lochbild versehen. Die Borstenbüschel werden in die Löcher eingesetzt, wobei auf einer Fläche des Trägers die nutzungsseitigen Enden der Borstenbüschel und auf der gegenüberliegenden Seite die in der Bürste zu verankernden axialen Enden der Borstenbüschel geringfügig herausragen. Gegen diese in dem Bürstenkörper zu verankernden Enden der Borstenbüschel wird ein erhitzter Stempel angedrückt, durch den die Enden der Borstenbüschel miteinander verschmolzen und gegebenenfalls zu einer Verdickung umgeformt werden. Da bei diesem Schritt sowohl die Borstenenden als auch das Trägerplättchen erhitzt werden, ist es schwierig, einerseits die für eine einwandfreie Verankerung der Borsten erforderliche Verformung derselben zu bewirken und andererseits eine unerwünschte Verformung des Trägerplättchens zu verhindern.To an alternative brush manufacturing process, which in a few years as AFT-method (AFT for Anchor Free tufting i. Beborsten without anchor plate) has established, the tufts without loops or anchor plates attached to a carrier plate, then installed in a brush body or attached to it. The carrier plate can with the brush body through Overmolding or welding get connected. The carrier plate is with holes according to the desired Provided hole pattern. The bristle tufts be in the holes used, being on a surface of the carrier the utility-side ends of the bristle tufts and on the opposite Side in the brush slightly protrude to be anchored axial ends of the bristle tufts. Against this in the brush body too anchoring ends of the bristle tufts a heated stamp is pressed through which the ends of the bristle tufts with each other fused and optionally converted to a thickening. As this step heats both the bristle ends and the carrier plate it is difficult, on the one hand, for proper anchoring cause the bristles required deformation of the same and on the other hand an undesirable Deformation of the carrier plate to prevent.

Aus der EP 1 136 017 B1 ist eine Vorrichtung zur Befestigung von Borstenbüscheln an Trägerplättchen für die Herstellung von Bürsten nach dem AFT-Verfahren bekannt, mit der die Einwirkung des Stempels auf die Borstenenden in kontrollierter und gut reproduzierbarer Weise erfolgt, so daß die gewünschte Verformung der Borstenenden ohne unerwünschte Verformung des Trägerplättchens gewährleistet ist. Bei dieser Vorrichtung wird der Stempel durch elektrischen Stromfluß im massiven Körper des Stempels beheizt und durch ein strömendes Kühlmedium abgekühlt. Der Stempel läßt sich durch elektrischen Stromfluß sehr schnell und gezielt erhitzen, hat aber andererseits eine geringe Wärmekapazität, so daß er anschließend durch das strömende Kühlmedium wieder rasch abgekühlt werden kann. Da die Borstenenden nur kurzzeitig erhitzt werden, wird ein Verschmieren des erhitzten Borstenmaterials auf dem Trägerplättchen vermieden. Das Trägerplättchen selbst wird nur wenig aufgeheizt, da der Stempel durch den elektrischen Stromfluß nur kurzzeitig auf die zum Verschmelzen der Borstenenden erforderliche Temperatur erhitzt wird. Durch Steuerung des elektrischen Stomflusses, insbesondere durch Pulsdauermodulation, lassen sich Stärke und Dauer der Erhitzung gut steuern.From the EP 1 136 017 B1 For example, there is known an apparatus for attaching bristle tufts to carrier sheets for the manufacture of brushes by the AFT method which effects the action of the punch on the bristle ends in a controlled and well reproducible manner such that the desired deformation of the bristle ends is achieved without undesirable deformation of the carrier sheet is guaranteed. In this device, the punch is heated by electric current flow in the solid body of the punch and cooled by a flowing cooling medium. The stamp can be heated very quickly and selectively by electrical current flow, but on the other hand has a low heat capacity, so that it can then be cooled quickly again by the flowing cooling medium. Since the bristle ends are heated only for a short time, smearing of the heated bristle material on the carrier plate is avoided. The carrier plate itself is heated only slightly, since the stamp is heated by the electric current flow only briefly to the temperature required for the melting of the bristle ends. By controlling the electrical current flow, in particular by pulse width modulation, the strength and duration of the heating can be controlled well.

Der Stempel weist bei dieser Vorrichtung einen Körper aus elektrisch leitfähigem Material auf, an dem zwei elektrische Hochstrom-Anschlüsse in Form von abgewinkelten Kontaktschuhen angeformt sind. Der Körper des Stempels hat eine dünnwandige Stempelplatte, die durch einen abgewinkelten Randstreifen versteift sein kann. Geeignete Werkstoffe zur Herstellung des Stempels sind Metalle, die einerseits eine ausreichende mechanische Festigkeit aufweisen, so daß die für den schnellen Temperaturwechsel angestrebte geringe Wärmekapazität gewährleistet ist, andererseits aber einen relativ hohen spezifischen Widerstand aufweisen, damit die elektrische Heizleistung durch eine unkritisch niedrige elektrische Spannung bereitgestellt werden kann. Die erforderlichen Heizströme liegen dann zwar bei Werten von hundert Ampere und mehr, beispielsweise zweihundert Ampere bei 7 Volt, jedoch lassen sich derart hohe Ströme mit verfügbaren Halbleiterelementen gut steuern. Aufgrund der genannten Kriterien sind rostfreier Stahl, Titan und NiCr-haltige Legierungen geeignete Werkstoffe zur Herstellung des Stempels.Of the Stamp has in this device a body of electrically conductive material on, on which two high-current electrical connections in the form of angled Contact shoes are molded. The body of the stamp has one thin-walled stamp plate, which can be stiffened by an angled edge strip. Suitable materials for the production of the stamp are metals, on the one hand have sufficient mechanical strength, So that the for the rapid temperature change aimed at low heat capacity is ensured on the other hand, however, have a relatively high specific resistance, so that the electric heating power through an uncritical low electrical voltage can be provided. The necessary heating currents Although then lie at values of one hundred amps and more, for example two hundred amperes at 7 volts, however, such high currents become available with available semiconductor devices Taxes. Due to the above criteria, stainless steel, Titanium and NiCr-containing alloys suitable materials for production of the stamp.

Bürsten, insbesondere Zahnbürsten, sind einer schnellen Entwicklung unterworfen, die nach ständig neuen Funktions- und Gestaltungsmerkmalen verlangt. Das AFT-Verfahren eröffnet hier neue Gestaltungsmöglichkeiten durch nahezu beliebige Querschnittsformen der in die Trägerplättchen einzusetzenden Borstenbüschel. Eine Herausforderung ist die Integration von strukturierten Elementen innerhalb eines Borstenfeldes, z. B. Elastomerelementen als besondere Reinigungs- oder Massageelemente, und die Berücksichtigung von erhabenen oder vertieften Gestaltungen des Trägerplättchens. Derartige Strukturelemente und Gestaltungen können in Zweikomponenten-Spritztechnik mit den Trägerplättchen hergestellt oder am Körper des Trägerplättchens angeformt bzw. ausgespart werden. Jedoch erweist sich die Befestigung der Borstenbüschel an solchen Trägerplättchen als problematisch, weil die daran gebildeten oder befestigten Strukturelemente und Gestaltungen durch den erhitzten Stempel, der für die Befestigung der Borstenbüschel am Trägerplättchen verwendet wird, verformt, beschädigt oder zerstört werden können.Brushes, in particular toothbrushes, are subject to rapid development, which calls for constantly new functional and design features. Here, the AFT process opens up new design possibilities by means of almost any cross-sectional shapes of the bristle tufts to be inserted into the carrier platelets. One challenge is the integration of structured elements within a bristle field, e.g. B. elastomeric elements as special cleaning or massage elements, and the consideration of raised or recessed shapes of the carrier plate. Such structural elements and designs can be produced in two-component injection molding with the carrier plates or molded on the body of the carrier plate or recessed. However, the attachment of the bristle tufts on such carrier plates proves to be problematic, because the structural elements and designs formed thereon or by the heated die, which is responsible for the attachment of the tufts on the support plate used, deformed, damaged or destroyed.

Durch die vorliegende Erfindung wird es ermöglicht, das AFT-Verfahren auch bei Trägerplättchen anzuwenden, die ein- oder angespritzte Strukturelemente wie Elastomerelemente und/oder erhabene oder vertiefte Gestaltungen aufweisen.By The present invention also enables the AFT method apply to carrier plates, the injected or molded structural elements such as elastomer elements and / or raised or recessed shapes.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Befestigen von Borstenbüscheln aus thermoplastischem Kunststoff an Trägerplättchen zur Herstellung von Bürsten, insbesondere Zahnbürsten, mit einem beheizbaren Stempel aus elektrisch leitfähigem Material, dessen massiver Körper unmittelbar durch gesteuerten elektrischen Stromfluss resistiv erhitzbar ist, zeichnet sich dadurch aus, dass der massive Körper in seiner im Betrieb dem Trägerplättchen und den daran zu befestigenden Borstenenden zugekehrten Fläche wenigstens eine Aussparung aufweist und die Aussparung auf der gegenüberliegenden Fläche des massiven Körpers von einer Materialverdickung umgeben ist. Die Aussparung ist deckungsgleich mit dem vor der Erhitzung durch den Stempel zu bewahrenden Flächenbereich des Trägerplättchens, so dass die dort vorhandenen Strukturelemente und Gestaltungen vor Verformung oder Beschädigung durch den erhitzten Stempel geschützt sind. Die Aussparung oder Aussparungen haben aber eine Störung der Stromverteilung in der Masse des Stempels zur Folge. Damit keine lokalen Überhitzungen des Stempels auftreten, hat dieser eine komplexe Querschnitts-Gestaltung. Die durch Aussparungen verursachte lokale Konzentrationen der elektrischen Stromdichte wird kompensiert durch eine angepasste Vergrößerung der Wandstärke des massiven Körpers in den die Aussparung umgebenden Bereichen. Der Stempel wird trotz der Aussparungen homogen und über seine Fläche gleichmäßig durch elektrischen Stromfluß erhitzt. Auf diese Weise wird eine gleichmäßige Erhitzung der in die Trägerplättchen eingeführten Borstenenden erreicht. Jede Aussparung des massiven Körpers ist vorzugsweise von einer umlaufenden Wulst umgeben. Die Materialverdickung ist vorzugsweise so dimensioniert, dass die durch die Ausnehmung verursachte Störung der Stromverteilung des den massiven Körper durchquerenden elektrischen Stromes im wesentlichen kompensiert ist.The inventive device for fixing bristle tufts made of thermoplastic material on carrier plates for the production of To brush, especially toothbrushes, with a heatable stamp made of electrically conductive material, its massive body directly resistively heated by controlled electrical current flow, is characterized by the fact that the massive body in his in operation Carrier plate and at least to the surface of the bristles facing thereto has a recess and the recess on the opposite area of the massive body surrounded by a material thickening. The recess is congruent with the area to be preserved by the stamp before heating the carrier plate, so that the existing structural elements and designs before Deformation or damage protected by the heated stamp. The recess or But recesses have a disturbance of Current distribution in the mass of the stamp result. So no local overheating of the stamp, this one has a complex cross-sectional design. The local concentrations of electric current density caused by recesses is compensated by an adapted increase in the wall thickness of the massive body in the areas surrounding the recess. The stamp is despite the recesses are homogeneous and over his area evenly through heated electrical current flow. In this way, uniform heating of the bristle ends introduced into the carrier platelets is achieved reached. Each recess of the solid body is preferably of surrounded by a circumferential bead. The material thickening is preferred dimensioned so that the disturbance caused by the recess of the Electricity distribution of the electrical body crossing the solid body Current is substantially compensated.

Durch die Erfindung wird aber auch eine Bürste geschaffen, die eine gänzlich neue Gestaltung aufweist und in AFT-Technologie hergestellt werden kann. Diese Bürste hat einerseits ein Borstenfeld mit Borstenbüscheln beliebiger Querschnittsform, andererseits aber Elastomerelemente, die in das Borstenfeld integriert sind, oder allgemein abragende oder vertiefte Gestaltungs- und Strukturelemente auf der vom Borstenfeld abgewandten Fläche. Die Herstellung einer solchen Bürste nach dem AFT-Verfahren wird erst durch die erfindungsgemäße Vorrichtung ermöglicht, da die den Basisflächen der Struktur- oder Gestaltungselemente entsprechenden Flächenbereiche in dem erhitzbaren Stempel ausgespart sind und der Stempel trotz der Aussparungen homogen und über seine Fläche gleichmäßig durch elektrischen Stromfluß erhitzt wird.By but the invention is also a brush created that completely new Design and can be manufactured in AFT technology. This brush on the one hand has a bristle field with bristle tufts of any cross-sectional shape, on the other hand, elastomeric elements integrated into the bristle field are, or generally projecting or deepened design and structural elements on the surface facing away from the bristle field. The production of a such brush after the AFT method is only by the inventive device allows since the the base areas the structural or design elements corresponding surface areas are left in the heatable stamp and the stamp despite the recesses are homogeneous and over his area evenly through heated electrical current flow becomes.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung und aus den beigefügten Zeichnungen, auf die Bezug genommen wird. In den Zeichnungen zeigen:Further Features and advantages of the invention will become apparent from the following Description and from the attached Drawings to which reference is made. In the drawings show:

1 eine schematische Perspektivansicht eines erhitzbaren Stempels und eines mit diesem Stempel herstellbaren Bürstenkopfplättchens; 1 a schematic perspective view of a heatable stamp and a producible with this stamp brush head plate;

1a eine andere Ausführungsform des Bürstenkopfplättchens; und 1a another embodiment of the brush head plate; and

2 einen Schnitt entlang Linie II–II in 1. 2 a section along line II-II in 1 ,

Der in 1 gezeigte, allgemein mit 10 bezeichnete erhitzbare Stempel ist Teil einer Vorrichtung zur Herstellung von Zahnbürsten nach dem eingangs erläuterten AFT-Verfahren. Bei diesem Verfahren wird ein mit Borstenbüscheln versehenes Trägerplättchen in einen Bürstenkopf eingesetzt und mit diesem verschweißt. Einzelheiten einer solchen Vorrichtung sind beispielsweise der EP 0 972 464 A1 und der EP 0 972 465 A1 zu entnehmen. Die grundsätzliche Ausbildung und Funktion des Stempels 10 sind in der EP 1 136 017 B1 ausführlich beschrieben.The in 1 shown, generally with 10 designated heatable stamp is part of a device for producing toothbrushes according to the above-explained AFT method. In this method, provided with bristle tufts carrier plate is inserted into a brush head and welded to it. Details of such a device are for example the EP 0 972 464 A1 and the EP 0 972 465 A1 refer to. The basic training and function of the stamp 10 are in the EP 1 136 017 B1 described in detail.

Mit diesem Stempel 10 werden zur Herstellung eines allgemein mit 12 bezeichneten Bürstenkopfplättchens Borstenbüschel 14a, 14b, 14c ... an einem Trägerplättchen 16 befestigt, indem die durch die Öffnungen des Trägerplättchens ragenden Borstenenden durch Andrücken des erhitzten Stempels 10 verschmolzen werden.With this stamp 10 are used to make a general with 12 designated brush head plate bristle tufts 14a . 14b . 14c ... on a carrier plate 16 fastened by the protruding through the openings of the carrier plate bristle ends by pressing the heated punch 10 be merged.

Der Stempel 10 hat zwei rechteckige massive Anschlußklötze 18, 20 und dazwischen einstückig mit diesen verbunden einen länglichen Stempelkörper 22. Der Stempelkörper 22 besteht aus zwei koplanaren Anschlußwänden 24, 26, die von den Anschlußklötzen 18 bzw. 20 einwärts verlaufen, zwei senkrecht von den Anschlußwänden abgewinkelten Tragwänden 28, 30 und einer Stempelplatte 32, die sich zwischen den Tragwänden 28, 30 erstreckt und eine länglich-ovale Form entsprechend der Form eines Zahnbürstenkopfes aufweist.The Stamp 10 has two rectangular massive connection blocks 18 . 20 and in between integrally connected with these an elongated punch body 22 , The stamp body 22 consists of two coplanar connecting walls 24 . 26 coming from the connection pads 18 respectively. 20 run inward, two perpendicular from the terminal walls angled support walls 28 . 30 and a stamp plate 32 that lie between the supporting walls 28 . 30 extends and has an elongated-oval shape corresponding to the shape of a toothbrush head.

Der Stempelkörper 22 bildet insgesamt einen elektrischen „Heizwiderstand", der von dem über die Anschlußklötze 18, 20 herangeführten elektrischen Strom durchflossen und dadurch erhitzt wird. Für eine gleichmäßige Erhitzung der Stempelplatte 32 muß die Stromverteilung homogen sein, da die resistiv erzeugte Wärme von der Stromdichte abhängt. Man kann sich den „Heizwiderstand" als eine sehr (unendlich) große Anzahl von einzelnen Widerständen vorstellen, die zwischen den Anschlußklötzen 18, 20 parallel geschaltet sind.The stamp body 22 forms an overall electrical "heating resistor", that of the over the terminal blocks 18 . 20 supplied electric current flows through it and is heated thereby. For uniform heating of the stamp plate 32 the current distribution must be homogeneous, since the re sistively generated heat depends on the current density. One can think of the "heating resistor" as a very (infinitely) large number of individual resistors placed between the terminal blocks 18 . 20 are connected in parallel.

Das Bürstenkopfplättchen 12 hat außer den Borstenbüscheln 14a, 14b, 14c ... ein Strukturelement 34, das auf der Befestigungsseite des Trägerplättchens 16 von diesem hochragt. Bei diesem Strukturelement 34 kann es sich insbesondere um das Basisende eines Elastomerelements handeln, das durch eine Öffnung des Trägerplättchens 16 ragt und auf der Borstenseite in das Borstenfeld eingefügt ist. Ein solches Elastomerelement kann die Borstenbüschel beispielsweise als Massageelement ergänzen. Bei dem Strukturelement 34 kann es sich aber auch um eine angespritzten Zapfen oder dgl. handeln. Alternativ ist in 1a ein Trägerplättchen 12a gezeigt, das an der Stelle des Strukturelements 34 eine durchgehende Öffnung 35 aufweist. In der Stempelplatte 32 ist die dem Basisende des Strukturelements 34 bzw. der Öffnung 35 entsprechende Fläche ausgespart. Die so gebildete Aussparung 36 ist von einem umlaufenden Wulst 38 berandet. Die Dimensionierung des umlaufenden Wulstes erfolgt in solcher Weise, daß die durch die Aussparung 36 verursachte Störung der Stromdichte kompensiert wird. Dadurch wird eine lokale Überhitzung am Rand der Aussparung vermieden.The brush head plate 12 has except the bristle tufts 14a . 14b . 14c ... a structural element 34 on the mounting side of the carrier plate 16 of this towering. In this structural element 34 it may be, in particular, the base end of an elastomer element passing through an opening of the carrier plate 16 protrudes and is inserted on the bristle side in the bristle field. Such an elastomer element can supplement the bristle tufts, for example as a massage element. In the structural element 34 but it may also be a molded pins or the like .. Alternatively, in 1a a carrier plate 12a shown at the location of the structural element 34 a continuous opening 35 having. In the stamp plate 32 is the base end of the structure element 34 or the opening 35 corresponding area recessed. The recess thus formed 36 is from a circumferential bead 38 bounded. The dimensioning of the circumferential bead is carried out in such a way that the through the recess 36 caused disturbance of the current density is compensated. This avoids local overheating at the edge of the recess.

Die in 1 und 1a gezeigten Bürstenkopfplättchen 12 und 12a sind nur Beispiele, welche die grundsätzlichen Gestaltungsmöglichkeiten aufzeigen, die sich durch die Kombination des AFT-Verfahrens mit der Zweikomponenten-Spritzgießtechnik zur Herstellung von Trägerplättchen mit ein- oder angespritzten Strukturelementen aus Elastomermaterial oder mit ein- oder angeformten Gestaltungen ergeben. Die fertigen Trägerplättchen mit daran befestigten Borstenbüscheln und Struktur- oder Gestaltungselementen werden dann an einem Bürstenkörper befestigt, wie beispielsweise in der EP 0 972 464 A1 und der EP 0 972 465 A1 beschrieben.In the 1 and 1a shown brush head plate 12 and 12a are only examples that show the basic design options that result from the combination of the AFT process with the two-component injection molding for the production of carrier platelets with single or molded structural elements made of elastomeric material or with single or molded designs. The finished carrier plates with bristle tufts attached thereto and structural or design elements are then attached to a brush body, such as in the EP 0 972 464 A1 and the EP 0 972 465 A1 described.

Claims

Device for attaching bristle tufts of thermoplastic material to carrier plates for the production of brushes, in particular toothbrushes, with a heatable punch made of electrically conductive material, the solid body is resistively heated directly by controlled electrical current flow, characterized in that the massive body in his in operation the support plate and the bristle ends to be fastened thereto facing surface has at least one recess and the recess is surrounded on the opposite surface of the solid body of a material thickening.

Device according to claim 1, characterized in that that the material thickening is surrounded by a recess surrounding the recess, circumferential bead is formed.

Device according to claim 1, characterized in that that the material thickening is dimensioned so that by the recess caused interference the current density of the solid body crossing electrical Current is substantially compensated.

toothbrush with a bristle field of bristle tufts made of thermoplastic Plastic, and a carrier plate, which on his vom Borstenfeld opposite surface individual structural or design elements formed or attached thereto having, wherein the bristle tufts with a device according to one of claims 1 to 3 attached to the carrier plate are.