EP1122090A1 - Index for suspended files - Google Patents

Index for suspended files Download PDF

Info

Publication number
EP1122090A1
EP1122090A1 EP01101097A EP01101097A EP1122090A1 EP 1122090 A1 EP1122090 A1 EP 1122090A1 EP 01101097 A EP01101097 A EP 01101097A EP 01101097 A EP01101097 A EP 01101097A EP 1122090 A1 EP1122090 A1 EP 1122090A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
holding part
locking
rider
rider according
holding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01101097A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1122090B1 (en
Inventor
Wolfgang Dipl. Ing. Kemper
Martin Caspari
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Astroplast Fritz Funke & Co KG GmbH
Original Assignee
Astroplast Fritz Funke & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE20001525U external-priority patent/DE20001525U1/en
Application filed by Astroplast Fritz Funke & Co KG GmbH filed Critical Astroplast Fritz Funke & Co KG GmbH
Publication of EP1122090A1 publication Critical patent/EP1122090A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1122090B1 publication Critical patent/EP1122090B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42F—SHEETS TEMPORARILY ATTACHED TOGETHER; FILING APPLIANCES; FILE CARDS; INDEXING
    • B42F21/00—Indexing means; Indexing tabs or protectors therefor
    • B42F21/06—Tabs detachably mounted on sheets, papers, cards, or suspension files
    • B42F21/065—Tabs detachably mounted on sheets, papers, cards, or suspension files for suspension files

Definitions

  • the present invention relates to a tab for Suspension files include one on a suspension file attachable foot part, one connected to the foot part and from this to the suspension file in the position of use protruding first holding part, one at the top of the first holding part articulated via a film hinge second Holding part that can be folded onto the first holding part and with this in the folded-up state with a bracket Receiving space for a riding badge forms as well as locking means on the first and the second holding part for locking the second holding part on the first holding part.
  • a tab of the aforementioned type is from the German Patent DE 15 36 709 C3 known.
  • the hinged holding parts with locking means such provided that either in the middle of the second part Snap projection is attached, which in a corresponding arranged locking recess can be locked.
  • Both Embodiments of the locking means have the disadvantage that the two holding parts only with a relatively great effort can be locked together or detached from one another are. Especially for unlatching respectively As a rule, the two holding parts are detached from one another Auxiliary tools required.
  • the problem underlying the present invention is the creation of a rider of the type mentioned at the beginning which the holding parts are easier to lock together or can be unlocked.
  • the latching means on the first advantageously comprise Holding part at least in the longitudinal direction of the rider over a large part of the longitudinal extent of the first Holding part of this extending approximately perpendicularly Latching protrusion with a bit of this in Direction on the film hinge extending locking surface and one between the locking surface and the one facing it Surface of the first holding part formed locking groove.
  • the Locking groove can have a relatively large undercut, because due to the recess in the second holding part a light one Locking and unlocking is guaranteed.
  • This relative large undercut of the locking groove offers the advantage that for example when pulling out the hanging register on the rider the locking means of the first holding part are not out can slide out of the groove.
  • the user through the recess in the second holding part attack and thus when pulling out the hanging register attack the first holding part of the rider, so that on the Snap connection between the first and second holding part during no pull is exerted when pulling out.
  • locking means as one at least one large part of the edge facing away from the film hinge extending locking bar be formed, in particular during the locking process behind the locking projection in the Locking groove snaps. If the locking bar extends over the entire Length of the second holding part must be during the Resting process only on both sides of the locking bar over the The locking surface can be pressed into the locking groove. Due to the in the recess provided in the second holding part can then Dodge locking bar in the middle area and will automatically moved into the groove via the locking surface.
  • the Snap bar can pass through the corresponding edge of the second Holding part may be formed, this edge preferably a reduced material thickness compared to the rest of the holding part can have.
  • the tab of the invention can be used as an injection molded part preferably be made of transparent plastic.
  • the first and the second holding part are preferred elongated rectangular shape.
  • the one arranged in the second holding part is preferably Recess as an essentially rectangular elongated hole executed, which is advantageously over a large part extends the area of the second holding part. In this way the slot extends over most of the second Holding part, so that the locking and unlocking with one relatively low force is made possible.
  • the side facing away from the locking projection first holding part is convex, such that it is slightly arched between the foot section and the film hinge and in Longitudinal direction of the first holding part is not curved.
  • the second holding part is preferably the same as the first Holding part arched in such a way that both are folded together Spaced from each other with substantially above their condition the entire distance lie at the same distance from each other.
  • the Curving the first part allows a very simple one Unlatch the snap connection between the first and second Holding part, because of slight lateral pressure in the side Area of the locking projection and at the same time slight pulling stretched the first holding part in the area of the film hinge can be, so that the locking bar from the The locking groove is pulled out and the first and second Holding part formed bracket opens.
  • the first holding part is adjacent to the Film hinge on the side on which also the locking projection is arranged on the first holding part in the essentially over the entire length of the holding part extending molded molding, being between Locking tab and system bar a tab in unfolded state of the rider can be brought.
  • the system bar proves to be helpful for the introduction of the riding sign.
  • the locking surface essentially one quarter-circular cross-section, so that during the Snap the locking bar over the radius of this Quarter circle is moved.
  • the rounded rest area facilitates the passing of the locking bar.
  • one quarter-circular locking surface can also be a ramp-shaped oblique locking surface are used.
  • the foot part has two of this in State of use downwardly extending outer clamping legs and one down from the foot part when in use extending middle clamping leg, which in such different levels are arranged that between the outer clamping legs and the middle clamping leg of the
  • the upper edge of a hanging register can be pinched.
  • On the top of the hanging register when in use facing side of the outer clamping legs are locking cams arranged in corresponding openings in the edge of the Can intervene suspension registers.
  • the middle clamp leg has one in the middle over its entire width Web-shaped bulge extending in the longitudinal direction of the rider on, on the opposite side a corresponding groove-like recess is arranged, the web-shaped Bulge or the groove-like depression between equidistant highlighting arranged at the upper edge Suspension registers can be held.
  • the side edges of the first and the second holding part designed such that tabs in the folded state of the rider from the side a slot formed between the two holding parts in the receiving space formed between the holding parts can be inserted. This ensures that the tabs not only in the opened state of the Reiters can be brought into the recording room, but also as with various riders according to the state of the art from Side can be inserted into the rider's receiving space.
  • Fig. 1 and Fig. 2 includes a Rider according to the invention for hanging registries a foot part 1 and a first holding part 2 and a second holding part 3.
  • Das Foot part 1 is on the top of a hanging file applicable.
  • the foot part 1 comprises two outer Clamp leg 4 and a middle clamp leg 5. How 3, the two are outer clamping leg 4 arranged in a plane by the plane in which the middle clamping leg 5 is arranged is spaced, so that between the clamping legs 4, 5 the upper edge of the hanging register can be pinched.
  • the foot part 1 is for the attachment of the invention Reiters on hanging registries from different manufacturers educated.
  • For attachment to Suspension registers from another manufacturer show the middle clamping leg 5 a in the longitudinal direction of the Reiters extending centrally arranged web-shaped Bulge 7 on that on the other side of the middle Clamp leg 5 a corresponding opposite groove-like recess 8 is assigned.
  • the bulge 7 or the groove-like recess 8 have a smaller width, than the sections of the middle clamping leg 5, which is therefore double-T-shaped is trained.
  • Matching hanging registers have a List with equidistantly arranged highlights that form a guide rail for the groove-like recess 8.
  • the bulge 7 or the groove-like depression 8 are in Fastening position between two side by side Equidistantly positioned highlights, where the lower T-shaped end of the middle clamping leg 5 with its outer nose - shaped ends under the edges of the can grab two adjacent highlights. This will a secure hold when pulling out the hanging register guaranteed.
  • FIGS. 5 and 6 of a rider according to the invention has a different shape Foot part 1.
  • the Clamp legs 4 ', 5' are like the clamp legs 4, 5 in two arranged different levels, so that each other are spaced that between the clamping legs 4 ', 5' upper edge of the hanging register can be pinched.
  • the two outer clamping legs 4 ' have one each extending in the longitudinal direction of the rider in the middle arranged web-shaped bulge 7 'on the other side of the outer clamping leg 4 'each corresponding opposite groove-like depressions 8 ' assigned.
  • the bulges 7 'or the groove-like Wells 8 ' have a smaller width than that above and below arranged sections of the outer Clamp leg 4 ', so that the middle Clamp legs 5 'facing sides result in recesses.
  • Matching hanging registers have a bar with equidistant arranged emphasis on that for the groove-like Depressions 8 'form a guide rail.
  • the bulges 7 'or the groove-like depressions 8' are in Fastening position between two side by side Equidistantly positioned highlighting, the the recesses encompassing nose-shaped ends of the outer Clamping legs 4 'under the edges of the two neighboring ones Highlighting can grab. This will ensure a secure hold guaranteed when pulling out the hanging register.
  • the entire tab of the invention is as Injection molded part executed. Extends from the foot part 1 the first holding part 2 away so that it is in the on Suspension register applied state of the foot part 1 in essentially protrudes upwards.
  • the first holding part 2 forms in the illustrated embodiment, the front of the formed by the holding parts 2, 3 holder for a Rider shield.
  • the entire illustrated according to the invention The tab is made of transparent plastic so that the User through the first holding part 2 serving as the front can read the tab.
  • the first holding part 2 is light concave so that it is essentially rectangular Section of a cylindrical surface with extension of the Corresponds to the cylinder axis in the longitudinal direction of the rider.
  • a film hinge 9 Holding part 3 articulated.
  • the film hinge 9 will ultimately formed in that in the connection area between first and second holding parts 2, 3 the wall thickness in such a way decreases that the second holding part 3 to the first holding part 2 can be folded back and forth from this.
  • Fig. 4 shows the folded state the bracket formed by the two holding parts 2, 3 for a riding sign.
  • Reiter between the two holding parts 2, 3 in when folded, a slot 10 remains through through the tabs in the between the holding parts 2, 3 formed receiving space can be introduced.
  • the second is Holding part 3
  • the back wall of the holder for Rider plate is used, also according to the first Holding part 2 cylindrical concave, so that it is in the first holding part 2 folded apart slightly spaced to this one.
  • 1 and 2 is a Elongated hole 11 can be removed, which looks like a relatively large rectangular recess almost over the entire length of the second holding part 2 extends.
  • On the one folded State of the foot part 1 facing edge of the second holding part 3 is a preferably over the entire length of this Edge extending locking bar 12 formed, the one has a smaller cross section than the rest of the second Holding part 3.
  • a locking projection 13 on the first holding part 2 attached that it is essentially from the surface of the Holding part 2 approximately vertically or under one Angle of about 80 ° on that of the concave front facing back of the first holding part 2 away from this extends.
  • the locking projection 13 has at its of the first holding part 2 facing away from a quarter-circular, locking surface 14 projecting in the direction of the film hinge 9 on. In the illustrated embodiment, extend both the locking projection 13 and the locking surface 14 over the entire length of the first holding part 2. Between the Locking surface 14 and the locking surface 14 facing The surface of the first holding part 2 is thus an over the entire length of the first holding part 2 extending Locking groove 15 formed.
  • the elongated hole 11 extends, the lower edge of the second holding part 3 and with it the locking bar 12 in this between the two lateral exterior areas a little after move up or away from the locking projection 13 or the locking bar 12 can be something in the direction dodge the slot 11 so that with a very small Strain and pressure only in the two outer Side areas the locking bar 12 behind the locking surface 14 in the locking groove 15 can engage.
  • the first and second holding parts 2, 3 formed bracket relatively easily opened again be that on the convex side of the first holding part 2 two lateral outer points in the area of the Locking projections 13 pressure is exerted, at the same time preferably a counter pressure in the area of the film hinge should be exercised so that the first holding part 2 is overstretched or stretched. This can help very simple way, the locking bar 12 from the locking groove 15 are pulled out or moved out.

Abstract

The rider has a foot part, two holding parts and a locking device consisting of a locking bar (12), locking projection (13), locking surface (14) and locking groove (15) to lock the second holding part to the first one. The locking bar on the second holding part fits the facing bottom edge when locked. The second holding part also has a long hole (11) to allow play for the bottom edge during the locking process.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Reiter für Hängeregistraturen umfassend einen auf ein Hängeregister aufbringbares Fußteil, ein mit dem Fußteil verbundenes und von diesem in Gebrauchsstellung der Hängeregistratur nach oben ragendes erstes Halteteil, ein an der Oberseite des ersten Halteteils über ein Filmscharnier angelenktes zweites Halteteil, das an das erste Halteteil klappbar ist und mit diesem in herangeklapptem Zustand eine Halterung mit einem Aufnahmeraum für ein Reiterschildchen bildet sowie Rastmittel an dem ersten und dem zweiten Halteteil für das Verrasten des zweiten Halteteils an dem ersten Halteteil.The present invention relates to a tab for Suspension files include one on a suspension file attachable foot part, one connected to the foot part and from this to the suspension file in the position of use protruding first holding part, one at the top of the first holding part articulated via a film hinge second Holding part that can be folded onto the first holding part and with this in the folded-up state with a bracket Receiving space for a riding badge forms as well as locking means on the first and the second holding part for locking the second holding part on the first holding part.

Ein Reiter der vorgenannten Art ist aus der deutschen Patentschrift DE 15 36 709 C3 bekannt. Bei diesem Reiter sind die aneinanderklappbaren Halteteile mit Rastmitteln derart versehen, daß entweder an dem zweiten Teil mittig ein Rastvorsprung angebracht ist, der in eine entsprechend angeordnete Rastausnehmung einrastbar ist. Oder aber seitlich und an dem unteren Rand des zweiten Halteteils sind nasenförmige Rastvorsprünge vorgesehen, die in dem Bereich zwischen Fußteil und erstem Halteteil durch entsprechende Ausnehmungen in diesem Verbindungsbereich hindurch ragen können und das erste Halteteil im Bereich dieser Ausnehmungen mit entsprechenden Nasen hintergreifen können. Beide Ausführungsformen der Rastmittel weisen den Nachteil auf, daß die beiden Halteteile nur mit relativ großer Kraftanstrengung miteinander verrastbar beziehungsweise voneinander lösbar sind. Insbesondere für das Entrasten beziehungsweise Voneinanderlösen der beiden Halteteile sind in der Regel Hilfswerkzeuge erforderlich.A tab of the aforementioned type is from the German Patent DE 15 36 709 C3 known. With this tab are the hinged holding parts with locking means such provided that either in the middle of the second part Snap projection is attached, which in a corresponding arranged locking recess can be locked. Or on the side and are at the bottom of the second holding part nose-shaped locking projections provided in the area between foot part and first holding part by appropriate Project recesses in this connection area can and the first holding part in the area of these recesses can reach behind with appropriate noses. Both Embodiments of the locking means have the disadvantage that the two holding parts only with a relatively great effort can be locked together or detached from one another are. Especially for unlatching respectively As a rule, the two holding parts are detached from one another Auxiliary tools required.

Das der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende Problem ist die Schaffung eines Reiters der eingangs genannten Art, bei dem die Halteteile einfacher miteinander verrastbar beziehungsweise entrastbar sind.The problem underlying the present invention is the creation of a rider of the type mentioned at the beginning which the holding parts are easier to lock together or can be unlocked.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die an dem zweiten Halteteil angeordneten Rastmittel an dessen im zusammenklappten Zustand dem Fußteil zugewandten unteren Rand angebracht sind, und wobei weiterhin in dem zweiten Halteteil eine sich in Längsrichtung des zweiten Halteteils erstreckende Ausnehmung derart angeordnet ist, daß der mit dem Rastmittel versehene untere Rand des zweiten Halteteils sich zumindest abschnittsweise während des Rastvorgangs im wesentlichen von dem Fußteil wegbewegen kann. Aufgrund der Tatsache, daß der untere Rand des zweiten Rastmittels beziehungsweise die an diesem angeordnete Rastleiste in Richtung auf die Ausnehmung ausweichen kann, kann die Verrastung zwischen zweitem und erstem Halteteil dadurch erreicht werden, daß auf die von dem ersten Halteteil abgewandte Rückseite des zweiten Halteteils seitlich außen im Bereich der Rastmittel leichter Druck ausgeübt wird. Auch das Entrasten der beiden Halteteile voneinander wird durch das sich in Richtung auf die Ausnehmung stattfindende Ausweichen des unteren Randes beziehungsweise des daran angeordneten Rastmittels erleichtert.This is achieved according to the invention in that the second holding part arranged locking means on the collapsed state the lower edge facing the foot part are attached, and being further in the second holding part one in the longitudinal direction of the second holding part extending recess is arranged such that the with the lower edge of the second holding part provided with the locking means at least in sections during the rest process can move substantially away from the foot part. Due to the Fact that the lower edge of the second locking means or the locking bar arranged on this in Can move towards the recess, the This locks between the second and the first holding part be achieved on that of the first holding part facing back of the second holding part laterally outside in Area of the locking means light pressure is applied. That too Unlock the two holding parts from each other by the dodging taking place in the direction of the recess of the lower edge or that arranged thereon Latching means relieved.

Vorteilhafterweise umfassen die Rastmittel an dem ersten Halteteil einen sich in Längsrichtung des Reiters zumindest über einen großen Teil der Längserstreckung des ersten Halteteils von diesem etwa senkrecht weg erstreckenden Rastvorsprung mit einer sich von diesem ein Stück weit in Richtung auf das Filmscharnier erstreckenden Rastfläche und einer sich zwischen der Rastfläche und der dieser zugewandten Oberfläche des ersten Halteteils gebildeten Rastnut. Die Rastnut kann einen relativ großen Hinterschnitt aufweisen, da durch die Ausnehmung in dem zweiten Halteteil ein leichtes Einrasten und Entrasten gewährleistet ist. Dieser relativ große Hinterschnitt der Rastnut bietet den Vorteil, daß während eines Herausziehens des Hängeregisters beispielsweise an dem Reiter die Rastmittel des ersten Halteteils nicht aus der Nut herausgleiten können. Insbesondere kann der Benutzer durch die Ausnehmung in dem zweiten Halteteil hindurch greifen und somit bei dem Herausziehen des Hängeregisters an dem ersten Halteteil des Reiters angreifen, so daß auf die Rastverbindung zwischen erstem und zweitem Halteteil während des Herausziehens kein Zug ausgeübt wird.The latching means on the first advantageously comprise Holding part at least in the longitudinal direction of the rider over a large part of the longitudinal extent of the first Holding part of this extending approximately perpendicularly Latching protrusion with a bit of this in Direction on the film hinge extending locking surface and one between the locking surface and the one facing it Surface of the first holding part formed locking groove. The Locking groove can have a relatively large undercut, because due to the recess in the second holding part a light one Locking and unlocking is guaranteed. This relative large undercut of the locking groove offers the advantage that for example when pulling out the hanging register on the rider the locking means of the first holding part are not out can slide out of the groove. In particular, the user through the recess in the second holding part attack and thus when pulling out the hanging register attack the first holding part of the rider, so that on the Snap connection between the first and second holding part during no pull is exerted when pulling out.

Vorteilhafterweise kann das an dem zweiten Halteteil angeordnete Rastmittel als eine sich zumindest über einen großen Teil des von dem Filmscharnier abgewandten Randes erstreckende Rastleiste ausgebildet sein, die insbesondere während des Rastvorgangs hinter den Rastvorsprung in die Rastnut rastet. Wenn sich die Rastleiste über die gesamte Länge des zweiten Halteteils erstreckt, muß während des Rastvorgangs nur an beiden Seiten die Rastleiste über die Rastfläche in die Rastnut gedrückt werden. Aufgrund der in dem zweiten Halteteil vorgesehenen Ausnehmung kann dann die Rastleiste in dem mittleren Bereich etwas ausweichen und wird automatisch über die Rastfläche in die Nut bewegt. Die Rastleiste kann durch den entsprechenden Rand des zweiten Halteteils gebildet sein, wobei dieser Rand vorzugsweise eine gegenüber dem übrigen Halteteil verminderte Materialstärke aufweisen kann.This can advantageously be done on the second holding part arranged locking means as one at least one large part of the edge facing away from the film hinge extending locking bar be formed, in particular during the locking process behind the locking projection in the Locking groove snaps. If the locking bar extends over the entire Length of the second holding part must be during the Resting process only on both sides of the locking bar over the The locking surface can be pressed into the locking groove. Due to the in the recess provided in the second holding part can then Dodge locking bar in the middle area and will automatically moved into the groove via the locking surface. The Snap bar can pass through the corresponding edge of the second Holding part may be formed, this edge preferably a reduced material thickness compared to the rest of the holding part can have.

Der erfindungsgemäße Reiter kann als Spritzgußteil vorzugsweise aus transparentem Kunststoff hergestellt sein. Dabei sind vorzugsweise das erste und das zweite Halteteil länglich rechteckig geformt.The tab of the invention can be used as an injection molded part preferably be made of transparent plastic. The first and the second holding part are preferred elongated rectangular shape.

Vorzugsweise ist die in dem zweiten Halteteil angeordnete Ausnehmung als im wesentlichen rechteckiges Langloch ausgeführt, das sich vorteilhafterweise über einen Großteil der Fläche des zweiten Halteteils erstreckt. Auf diese Weise erstreckt sich das Langloch über den größten Teil des zweiten Halteteils, so daß das Einrasten und das Entrasten mit einer relativ geringen Kraft ermöglicht wird.The one arranged in the second holding part is preferably Recess as an essentially rectangular elongated hole executed, which is advantageously over a large part extends the area of the second holding part. In this way the slot extends over most of the second Holding part, so that the locking and unlocking with one relatively low force is made possible.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist die von dem Rastvorsprung abgewandte Seite des ersten Halteteils konvex ausgebildet, derart, daß sie zwischen Fußteil und Filmscharnier leicht gewölbt ist und in Längsrichtung des ersten Halteteils nicht gewölbt ist. According to a preferred embodiment of the present Invention is the side facing away from the locking projection first holding part is convex, such that it is slightly arched between the foot section and the film hinge and in Longitudinal direction of the first holding part is not curved.

Vorzugsweise ist das zweite Halteteil entsprechend dem ersten Halteteil derart gewölbt, daß beide im aneinandergeklappten Zustand beabstandet zueinander mit im wesentlichen über ihre gesamte Erstreckung gleichem Abstand aneinanderliegen. Die Wölbung des ersten Teils ermöglicht ein sehr einfaches Entrasten der Rastverbindung zwischen erstem und zweitem Halteteil, da durch leichten seitlich äußeren Druck im Bereich des Rastvorsprungs und gleichzeitig leichtes Ziehen im Bereich des Filmscharniers das erste Halteteil gestreckt werden kann, so daß auf diese Weise die Rastleiste aus der Rastnut herausgezogen wird und die aus erstem und zweitem Halteteil gebildete Halterung aufklappt.The second holding part is preferably the same as the first Holding part arched in such a way that both are folded together Spaced from each other with substantially above their condition the entire distance lie at the same distance from each other. The Curving the first part allows a very simple one Unlatch the snap connection between the first and second Holding part, because of slight lateral pressure in the side Area of the locking projection and at the same time slight pulling stretched the first holding part in the area of the film hinge can be, so that the locking bar from the The locking groove is pulled out and the first and second Holding part formed bracket opens.

Vorzugsweise ist an dem ersten Halteteil benachbart zu dem Filmscharnier auf der Seite, auf der auch der Rastvorsprung angeordnet ist, an dem ersten Halteteil eine sich im wesentlichen über die gesamte Länge des Halteteils erstreckende Anlageleiste angeformt, wobei zwischen Rastvorsprung und Anlageleiste ein Reiterschildchen im aufgeklappten Zustand des Reiters einbringbar ist. Die Anlageleiste erweist sich als hilfreich für die Einbringung des Reiterschildchens.Preferably, the first holding part is adjacent to the Film hinge on the side on which also the locking projection is arranged on the first holding part in the essentially over the entire length of the holding part extending molded molding, being between Locking tab and system bar a tab in unfolded state of the rider can be brought. The The system bar proves to be helpful for the introduction of the riding sign.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weist die Rastfläche im wesentlichen einen viertelkreisförmigen Querschnitt auf, so daß während des Verrastens die Rastleiste über den Radius dieses Viertelkreises bewegt wird. Die gerundete Rastfläche erleichtert das Vorbeiführen der Rastleiste. Anstelle einer viertelkreisförmigen Rastfläche kann auch eine rampenförmige schräge Rastfläche Verwendung finden.According to a preferred embodiment of the present Invention has the locking surface essentially one quarter-circular cross-section, so that during the Snap the locking bar over the radius of this Quarter circle is moved. The rounded rest area facilitates the passing of the locking bar. Instead of one quarter-circular locking surface can also be a ramp-shaped oblique locking surface are used.

Vorteilhafterweise weist das Fußteil zwei sich von diesem im Gebrauchszustand nach unten erstreckende äußere Klemmschenkel und einen sich von dem Fußteil im Gebrauchszustand nach unten erstreckenden mittleren Klemmschenkel auf, die derart in unterschiedlichen Ebenen angeordnet sind, daß zwischen den äußeren Klemmschenkeln und dem mittleren Klemmschenkel der Oberrand eines Hängeregisters eingeklemmt werden kann. Auf der im Gebrauchszustand dem oberen Rand des Hängeregisters zugewandten Seite der äußeren Klemmschenkel sind Rastnocken angeordnet, die in entsprechende Öffnungen in dem Rand des Hängeregisters eingreifen können. Der mittlere Klemmschenkel weist etwa mittig eine sich über seine gesamte Breite in Längsrichtung des Reiters erstreckende stegförmige Auswölbung auf, auf deren gegenüberliegender Seite eine entsprechende nutartige Vertiefung angeordnet ist, wobei die stegförmige Auswölbung bzw. die nutartige Vertiefung zwischen äquidistant an dem oberen Rand angeordneten Hervorhebungen eines Hängeregisters gehaltert werden kann. Durch die vorgenannte unterschiedliche Ausgestaltung der äußeren Klemmschenkel und des mittleren Klemmschenkels ist der erfindungsgemäße Reiter geeignet für unterschiedliche Hängeregister unterschiedlicher Hersteller.Advantageously, the foot part has two of this in State of use downwardly extending outer clamping legs and one down from the foot part when in use extending middle clamping leg, which in such different levels are arranged that between the outer clamping legs and the middle clamping leg of the The upper edge of a hanging register can be pinched. On the top of the hanging register when in use facing side of the outer clamping legs are locking cams arranged in corresponding openings in the edge of the Can intervene suspension registers. The middle clamp leg has one in the middle over its entire width Web-shaped bulge extending in the longitudinal direction of the rider on, on the opposite side a corresponding groove-like recess is arranged, the web-shaped Bulge or the groove-like depression between equidistant highlighting arranged at the upper edge Suspension registers can be held. By the aforementioned different design of the outer clamping legs and the middle clamping leg is the rider according to the invention suitable for different hanging registers of different Manufacturer.

Alternativ zu der vorgenannten Ausführungsform besteht die Möglichkeit, daß die Rastnocken an entsprechenden Positionen des mittleren Klemmschenkels angeordnet sind und daß die Auswölbungen bzw. nutartigen Vertiefungen an den äußeren Klemmschenkeln angeordnet sind.As an alternative to the aforementioned embodiment, there is Possibility that the locking cams in appropriate positions of the middle clamping leg are arranged and that the Bulges or groove-like depressions on the outer Clamp legs are arranged.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung sind die seitlichen Ränder des ersten und des zweiten Halteteils derart ausgebildet, daß Reiterschildchen im zusammengeklappten Zustand des Reiters von der Seite durch einen zwischen den beiden Halteteilen gebildeten Schlitz in den zwischen den Halteteilen gebildeten Aufnahmeraum einschiebbar sind. Auf diese Weise wird gewährleistet, daß die Reiterschildchen nicht nur im aufgeklappten Zustand des Reiters in den Aufnahmeraum einbringbar sind, sondern auch wie bei diversen Reitern gemäß dem Stand der Technik von der Seite in den Aufnahmeraum des Reiters einschiebbar sind. According to a preferred embodiment of the present Invention are the side edges of the first and the second holding part designed such that tabs in the folded state of the rider from the side a slot formed between the two holding parts in the receiving space formed between the holding parts can be inserted. This ensures that the tabs not only in the opened state of the Reiters can be brought into the recording room, but also as with various riders according to the state of the art from Side can be inserted into the rider's receiving space.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden deutlich anhand der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beiliegenden Abbildungen. Darin zeigen

Fig. 1
eine Draufsicht auf einen erfindungsgemäßen Reiter;
Fig. 2
eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Reiters;
Fig. 3
eine Ansicht des erfindungsgemäßen Reiters gemäß dem Pfeil III in Fig. 2;
Fig. 4
eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Reiters im zusammengeklappten Zustand;
Fig. 5
eine perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Reiters;
Fig. 6
eine Draufsicht auf den erfindungsgemäßen Reiter gemäß Fig. 5.
Further features and advantages of the present invention will become clear from the following description of preferred exemplary embodiments with reference to the accompanying figures. Show in it
Fig. 1
a plan view of a rider according to the invention;
Fig. 2
a perspective view of a rider according to the invention;
Fig. 3
a view of the tab according to the invention according to arrow III in Fig. 2;
Fig. 4
a side view of a rider according to the invention in the folded state;
Fig. 5
a perspective view of another embodiment of a rider according to the invention;
Fig. 6
5 shows a top view of the tab according to the invention according to FIG. 5.

Wie aus Fig. 1 und Fig. 2 ersichtlich ist, umfaßt ein erfindungsgemäßer Reiter für Hängeregistraturen ein Fußteil 1 sowie ein erstes Halteteil 2 und ein zweites Halteteil 3. Das Fußteil 1 ist auf den oberen Rand eines Hängeregisters aufbringbar. Dazu umfaßt das Fußteil 1 zwei äußere Klemmschenkel 4 und einen mittleren Klemmschenkel 5. Wie insbesondere aus Fig. 3 ersichtlich ist, sind die beiden äußeren Klemmschenkel 4 in einer Ebene angeordnet, die von der Ebene, in der der mittlere Klemmschenkel 5 angeordnet ist, beabstandet ist, so daß zwischen den Klemmschenkeln 4, 5 der obere Rand des Hängeregisters eingeklemmt werden kann.As can be seen from Fig. 1 and Fig. 2, includes a Rider according to the invention for hanging registries a foot part 1 and a first holding part 2 and a second holding part 3. Das Foot part 1 is on the top of a hanging file applicable. For this purpose, the foot part 1 comprises two outer Clamp leg 4 and a middle clamp leg 5. How 3, the two are outer clamping leg 4 arranged in a plane by the plane in which the middle clamping leg 5 is arranged is spaced, so that between the clamping legs 4, 5 the upper edge of the hanging register can be pinched.

Das Fußteil 1 ist für die Anbringung des erfindungsgemäßen Reiters an Hängeregistraturen unterschiedlicher Hersteller ausgebildet. Insbesondere sind an den Innenseiten der äußeren Klemmschenkel 4 Rastnocken 6 angeformt, die in entsprechend voneinander beabstandete Ausnehmungen an dem oberen Rand des Hängeregisters eingreifen können. Für die Anbringung an Hängeregistraturen eines weiteren Herstellers weist der mittlere Klemmschenkel 5 eine sich in Längsrichtung des Reiters erstreckende mittig angeordnete stegförmige Auswölbung 7 auf, der auf der anderen Seite des mittleren Klemmschenkels 5 eine entsprechende gegenüberliegende nutartige Vertiefung 8 zugeordnet ist. Die Auswölbung 7 bzw. die nutartige Vertiefung 8 weisen eine geringere Breite auf, als die darüber und darunter angeordneten Abschnitte des mittleren Klemmschenkels 5, der daher doppel-T-förmig ausgebildet ist. Dazu passende Hängeregister weisen eine Leiste mit äquidistant angeordneten Hervorhebungen auf, die für die nutartige Vertiefung 8 eine Führungsschiene bilden. Die Auswölbung 7 bzw. die nutartige Vertiefung 8 sind in Befestigungsstellung zwischen zwei nebeneinanderliegenden der äquidistant angeordneten Hervorhebungen positioniert, wobei das untere T-förmige Ende des mittleren Klemmschenkels 5 mit seinen äußeren nasenförmigen Enden unter die Ränder der beiden benachbarten Hervorhebungen greifen kann. Dadurch wird ein sicherer Halt bei dem Herausziehen des Hängeregisters gewährleistet.The foot part 1 is for the attachment of the invention Reiters on hanging registries from different manufacturers educated. In particular, are on the inside of the outside Clamping legs 4 locking cams 6 formed in accordingly spaced-apart recesses on the upper edge of the Can intervene suspension registers. For attachment to Suspension registers from another manufacturer show the middle clamping leg 5 a in the longitudinal direction of the Reiters extending centrally arranged web-shaped Bulge 7 on that on the other side of the middle Clamp leg 5 a corresponding opposite groove-like recess 8 is assigned. The bulge 7 or the groove-like recess 8 have a smaller width, than the sections of the middle clamping leg 5, which is therefore double-T-shaped is trained. Matching hanging registers have a List with equidistantly arranged highlights that form a guide rail for the groove-like recess 8. The bulge 7 or the groove-like depression 8 are in Fastening position between two side by side Equidistantly positioned highlights, where the lower T-shaped end of the middle clamping leg 5 with its outer nose - shaped ends under the edges of the can grab two adjacent highlights. This will a secure hold when pulling out the hanging register guaranteed.

Die in den Fig. 5 und Fig. 6 abgebildete Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Reiters weist ein anders geformtes Fußteil 1 auf. Die bei diesem Fußteil 1 vorgesehenen beiden äußeren Klemmschenkel 4' und der dabei vorgesehene mittlere Klemmschenkel 5' sind gegenüber dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 und Fig. 2 hinsichtlich ihrer Funktion vertauscht. Die Klemmschenkel 4', 5' sind wie die Klemmschenkel 4, 5 in zwei unterschiedlichen Ebenen angeordnet, die so zueinander beabstandet sind, daß zwischen den Klemmschenkeln 4', 5' der obere Rand des Hängeregisters eingeklemmt werden kann.The embodiment depicted in FIGS. 5 and 6 of a rider according to the invention has a different shape Foot part 1. The two provided in this foot part 1 outer clamping leg 4 'and the middle provided Clamp legs 5 'are compared to the embodiment according to Fig. 1 and Fig. 2 interchanged with regard to their function. The Clamp legs 4 ', 5' are like the clamp legs 4, 5 in two arranged different levels, so that each other are spaced that between the clamping legs 4 ', 5' upper edge of the hanging register can be pinched.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 5 und Fig. 6 sind jedoch an den mittleren Klemmschenkel 5' Rastnocken 6' angeformt, die in entsprechend voneinander beabstandete Ausnehmungen an dem oberen Rand des Hängeregisters eingreifen können. However, in the embodiment according to FIGS. 5 and 6 molded on the middle clamping leg 5 'locking cams 6', the in correspondingly spaced recesses the upper edge of the hanging register can intervene.

Weiterhin weisen die beiden äußeren Klemmschenkel 4' eine sich jeweils in Längsrichtung des Reiters erstreckende mittig angeordnete stegförmige Auswölbung 7' auf, der auf der anderen Seite der äußeren Klemmschenkel 4' jeweils entsprechende gegenüberliegende nutartige Vertiefungen 8' zugeordnet sind. Die Auswölbungen 7' bzw. die nutartigen Vertiefungen 8' weisen eine geringere Breite auf als die darüber und darunter angeordneten Abschnitte der äußeren Klemmschenkel 4', so daß sich auf den dem mittleren Klemmschenkel 5' zugewandten Seiten Aussparungen ergeben. Zu den erfindungsgemäßen Reitern gemäß Fig. 5 und Fig. 6 passende Hängeregister weisen eine Leiste mit äquidistant angeordneten Hervorhebung auf, die für die nutartigen Vertiefungen 8' eine Führungsschiene bilden. Die Auswölbungen 7' bzw. die nutartigen Vertiefungen 8' sind in Befestigungsstellung zwischen zwei nebeneinanderliegenden der äquidistant angeordneten Hervorhebung positioniert, wobei die die Aussparungen umgreifenden nasenförmigen Enden der äußeren Klemmschenkel 4' unter die Ränder der beiden benachbarten Hervorhebungen greifen können. Dadurch wird ein sicherer Halt bei dem Herausziehen des Hängeregisters gewährleistet.Furthermore, the two outer clamping legs 4 'have one each extending in the longitudinal direction of the rider in the middle arranged web-shaped bulge 7 'on the other side of the outer clamping leg 4 'each corresponding opposite groove-like depressions 8 ' assigned. The bulges 7 'or the groove-like Wells 8 'have a smaller width than that above and below arranged sections of the outer Clamp leg 4 ', so that the middle Clamp legs 5 'facing sides result in recesses. To the tabs according to the invention according to FIGS. 5 and 6 Matching hanging registers have a bar with equidistant arranged emphasis on that for the groove-like Depressions 8 'form a guide rail. The bulges 7 'or the groove-like depressions 8' are in Fastening position between two side by side Equidistantly positioned highlighting, the the recesses encompassing nose-shaped ends of the outer Clamping legs 4 'under the edges of the two neighboring ones Highlighting can grab. This will ensure a secure hold guaranteed when pulling out the hanging register.

Vorzugsweise ist der gesamte erfindungsgemäße Reiter als Spritzgußteil ausgeführt. Von dem Fußteil 1 erstreckt sich das erste Halteteil 2 derart weg, daß es in dem auf die Hängeregistratur aufgebrachten Zustand des Fußteils 1 im wesentlichen nach oben ragt. Das erste Halteteil 2 bildet in dem abgebildeten Ausführungsbeispiel die Vorderseite der durch die Halteteile 2, 3 gebildeten Halterung für ein Reiterschildchen. Der gesamte abgebildete erfindungsgemäße Reiter ist aus transparentem Kunststoff geformt, so daß der Benutzer durch das als Vorderseite dienende erste Halteteil 2 das Reiterschildchen hindurch lesen kann. Wie insbesondere aus Fig. 3 ersichtlich ist, ist das erste Halteteil 2 leicht konkav gewölbt, so daß es einem im wesentlichen rechteckigen Ausschnitt aus einer Zylindermantelfläche mit Erstreckung der Zylinderachse in Reiterlängsrichtung entspricht. Preferably, the entire tab of the invention is as Injection molded part executed. Extends from the foot part 1 the first holding part 2 away so that it is in the on Suspension register applied state of the foot part 1 in essentially protrudes upwards. The first holding part 2 forms in the illustrated embodiment, the front of the formed by the holding parts 2, 3 holder for a Rider shield. The entire illustrated according to the invention The tab is made of transparent plastic so that the User through the first holding part 2 serving as the front can read the tab. How in particular 3, the first holding part 2 is light concave so that it is essentially rectangular Section of a cylindrical surface with extension of the Corresponds to the cylinder axis in the longitudinal direction of the rider.

An dem von dem Fußteil 1 abgewandten Ende des ersten Halteteils 2 ist mittels eines Filmscharniers 9 das zweite Halteteil 3 angelenkt. Das Filmscharnier 9 wird letztlich dadurch gebildet, daß in dem Verbindungsbereich zwischen erstem und zweitem Halteteil 2, 3 die Wandstärke derart abnimmt, daß das zweite Halteteil 3 zu dem ersten Halteteil 2 hin- und von diesem wegklappbar ist. Zur Verdeutlichung des aneinandergeklappten Zustands von erstem und zweitem Halteteil 2, 3 zeigt Fig. 4 den zusammengeklappten Zustand der durch die beiden Halteteile 2, 3 gebildeten Halterung für ein Reiterschildchen. Insbesondere ist aus Fig. 4 ersichtlich, daß an den Längsseiten des erfindungsgemäßen Reiters zwischen den beiden Halteteilen 2, 3 im zusammengeklappten Zustand ein Schlitz 10 verbleibt, durch den hindurch Reiterschildchen in den zwischen den Halteteilen 2, 3 gebildeten Aufnahmeraum einbringbar sind.At the end of the first part facing away from the foot part 1 Holding part 2 is the second by means of a film hinge 9 Holding part 3 articulated. The film hinge 9 will ultimately formed in that in the connection area between first and second holding parts 2, 3 the wall thickness in such a way decreases that the second holding part 3 to the first holding part 2 can be folded back and forth from this. To illustrate the collapsed state of the first and second Holding part 2, 3, Fig. 4 shows the folded state the bracket formed by the two holding parts 2, 3 for a riding sign. In particular, from FIG. 4 can be seen that on the long sides of the invention Reiter between the two holding parts 2, 3 in when folded, a slot 10 remains through through the tabs in the between the holding parts 2, 3 formed receiving space can be introduced.

Wie insbesondere aus Fig. 3 ersichtlich ist, ist das zweite Halteteil 3, das als Rückwand der Halterung für Reiterschildchen dient, ebenfalls entsprechend dem ersten Halteteil 2 zylindrisch konkav geformt, so daß es im an das erste Halteteil 2 herangeklappten Zustand leicht beabstandet zu diesem an diesem anliegt. Fig. 1 und Fig. 2 ist ein Langloch 11 entnehmbar, das sich wie eine relativ große rechteckige Ausnehmung beinahe über die gesamte Länge des zweiten Halteteils 2 erstreckt. An dem im zusammengeklappten Zustand dem Fußteil 1 zugewandten Rand des zweiten Halteteils 3 ist eine sich vorzugsweise über die gesamte Länge dieses Randes erstreckende Rastleiste 12 angeformt, die einen geringeren Querschnitt aufweist als das übrige zweite Halteteil 3.3, the second is Holding part 3, the back wall of the holder for Rider plate is used, also according to the first Holding part 2 cylindrical concave, so that it is in the first holding part 2 folded apart slightly spaced to this one. 1 and 2 is a Elongated hole 11 can be removed, which looks like a relatively large rectangular recess almost over the entire length of the second holding part 2 extends. On the one folded State of the foot part 1 facing edge of the second holding part 3 is a preferably over the entire length of this Edge extending locking bar 12 formed, the one has a smaller cross section than the rest of the second Holding part 3.

In dem Verbindungsbereich von Fußteil 1 und erstem Halteteil 2 ist an dem ersten Halteteil 2 ein Rastvorsprung 13 derart angebracht, daß er sich im wesentlichen von der Fläche des Halteteils 2 etwa senkrecht beziehungsweise unter einem Winkel von etwa 80° auf der von der konkaven Vorderseite abgewandten Rückseite des ersten Halteteils 2 von dieser weg erstreckt. Der Rastvorsprung 13 weist an seinem von dem ersten Halteteil 2 abgewandten Ende eine viertelkreisförmige, in Richtung auf das Filmscharnier 9 vorstehende Rastfläche 14 auf. In dem abgebildeten Ausführungsbeispiel erstrecken sich sowohl der Rastvorsprung 13 als auch die Rastfläche 14 über die gesamte Länge des ersten Halteteils 2. Zwischen der Rastfläche 14 und der der Rastfläche 14 zugewandten Oberfläche des ersten Halteteils 2 ist somit eine sich über die gesamte Länge des ersten Halteteils 2 erstreckende Rastnut 15 gebildet. Auf dem dem Rastvorsprung 13 gegenüberliegenden oberen Ende des ersten Halteteils 2 erstreckt sich ebenfalls auf der konkaven Seite des Halteteils 2 eine schmale, relativ flache Anlageleiste 16 über die gesamte Länge des Reiters. Zwischen die Anlageleiste 16 und den Rastvorsprung 13 kann im aufgeklappten Zustand des Reiters ein Reiterschildchen eingelegt werden.In the connection area of foot part 1 and first holding part 2 is a locking projection 13 on the first holding part 2 attached that it is essentially from the surface of the Holding part 2 approximately vertically or under one Angle of about 80 ° on that of the concave front facing back of the first holding part 2 away from this extends. The locking projection 13 has at its of the first holding part 2 facing away from a quarter-circular, locking surface 14 projecting in the direction of the film hinge 9 on. In the illustrated embodiment, extend both the locking projection 13 and the locking surface 14 over the entire length of the first holding part 2. Between the Locking surface 14 and the locking surface 14 facing The surface of the first holding part 2 is thus an over the entire length of the first holding part 2 extending Locking groove 15 formed. On the locking projection 13 opposite upper end of the first holding part 2 also extends on the concave side of the Holding part 2 is a narrow, relatively flat contact strip 16 over the entire length of the rider. Between the system bar 16 and the locking projection 13 can in the opened state of the A tab is inserted.

Bei dem Heranklappen des zweiten Halteteils 3 an das erste Halteteil 2 gelangt die Rastleiste 12 zur Anlage an die viertelkreisförmige Rastfläche 14 des Rastvorsprungs 13. Durch leichten Druck auf die beiden seitlichen Enden des zweiten Halteteils 3 im Bereich kurz oberhalb der Rastleiste 12 kann diese an der Rastfläche 14 vorbei gedrückt werden, so daß die Rastleiste 12 in diesen seitlichen Endbereichen in die Rastnut 15 einrastet. Aufgrund der Tatsache, daß sich über dem Bereich zwischen diesen beiden seitlichen Endbereichen des zweiten Halteteils 3 das Langloch 11 erstreckt, kann sich der untere Rand des zweiten Halteteils 3 und mit ihm die Rastleiste 12 in diesem zwischen den beiden seitlichen Außenbereichen gelegenen Bereich ein wenig nach oben beziehungsweise von dem Rastvorsprung 13 weg bewegen beziehungsweise die Rastleiste 12 kann etwas in Richtung auf das Langloch 11 ausweichen, so daß mit einer sehr geringen Kraftanstrengung und durch Druck nur in den beiden äußeren Seitenbereichen die Rastleiste 12 hinter die Rastfläche 14 in die Rastnut 15 einrasten kann. When the second holding part 3 is folded up to the first Holding part 2 arrives at the locking bar 12 to the quarter-circular locking surface 14 of the locking projection 13. By lightly pressing the two side ends of the second holding part 3 in the area just above the locking bar 12 this can be pushed past the latching surface 14, so that the locking bar 12 in these lateral end areas in the locking groove 15 engages. Due to the fact that over the area between these two side End areas of the second holding part 3, the elongated hole 11 extends, the lower edge of the second holding part 3 and with it the locking bar 12 in this between the two lateral exterior areas a little after move up or away from the locking projection 13 or the locking bar 12 can be something in the direction dodge the slot 11 so that with a very small Strain and pressure only in the two outer Side areas the locking bar 12 behind the locking surface 14 in the locking groove 15 can engage.

Entsprechend kann die aus erstem und zweitem Halteteil 2, 3 gebildete Halterung relativ leicht dadurch wieder geöffnet werden, daß auf die konvexe Seite des ersten Halteteils 2 an zwei seitlichen außen gelegenen Punkten im Bereich der Rastvorsprünge 13 Druck ausgeübt wird, wobei gleichzeitig vorzugsweise ein Gegendruck im Bereich des Filmscharniers ausgeübt werden sollte, so daß das erste Halteteil 2 überdehnt beziehungsweise gestreckt wird. Dadurch kann auf sehr einfache Art und Weise die Rastleiste 12 aus der Rastnut 15 herausgezogen beziehungsweise herausbewegt werden.Accordingly, the first and second holding parts 2, 3 formed bracket relatively easily opened again be that on the convex side of the first holding part 2 two lateral outer points in the area of the Locking projections 13 pressure is exerted, at the same time preferably a counter pressure in the area of the film hinge should be exercised so that the first holding part 2 is overstretched or stretched. This can help very simple way, the locking bar 12 from the locking groove 15 are pulled out or moved out.

Claims (17)

Reiter für Hängeregistraturen, umfassend einen auf ein Hängeregister aufbringbares Fußteil (1); ein mit dem Fußteil (1) verbundenes und von diesem in Gebrauchsstellung der Hängeregistratur nach oben ragendes erstes Halteteil (2); ein an der Oberseite des ersten Halteteils (2) über ein Filmscharnier (9) angelenktes zweites Halteteil (3), das an das erste Halteteil (2) klappbar ist und mit diesem in herangeklapptem Zustand eine Halterung mit einem Aufnahmeraum für ein Reiterschildchen bildet; Rastmittel (Rastleiste 12, Rastvorsprung 13, Rastfläche 14, Rastnut 15) an dem ersten und dem zweiten Halteteil (2, 3) für das Verrasten des zweiten Halteteils (3) an dem ersten Halteteil (2), dadurch gekennzeichnet, daß die an dem zweiten Halteteil (3) angeordneten Rastmittel (Rastleiste 12) an dessen im zusammenklappten Zustand dem Fußteil (1) zugewandten unteren Rand angebracht sind, wobei weiterhin in dem zweiten Halteteil (3) eine sich in Längsrichtung des zweiten Halteteils (3) erstreckende Ausnehmung (Langloch 11) derart angeordnet ist, daß der mit dem Rastmittel (Rastleiste 12) versehene untere Rand des zweiten Halteteils (3) sich zumindest abschnittsweise während des Rastvorgangs im wesentlichen von dem Fußteil (1) wegbewegen kann. Comprehensive tabs for hanging files a foot part (1) which can be applied to a hanging register; a first holding part (2) connected to the foot part (1) and projecting upwards therefrom in the use position of the suspension file; a second holding part (3) articulated on the top of the first holding part (2) via a film hinge (9), which can be folded onto the first holding part (2) and forms a holder with a receiving space for a riding plate in the folded-up state; Locking means (locking bar 12, locking projection 13, locking surface 14, locking groove 15) on the first and the second holding part (2, 3) for locking the second holding part (3) on the first holding part (2), characterized in that the latching means (latching bar 12) arranged on the second holding part (3) are attached to its lower edge facing the foot part (1) in the collapsed state, a recess (elongated hole 11) extending in the longitudinal direction of the second holding part (3) is further arranged in the second holding part (3), that the lower edge of the second holding part (3) provided with the locking means (locking bar 12) can at least partially move away from the foot part (1) at least in sections during the locking process. Reiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastmittel an dem ersten Halteteil (2) einen sich in Längsrichtung des Reiters zumindest über einen großen Teil der Längserstreckung des ersten Halteteils (2) von diesem etwa senkrecht weg erstreckenden Rastvorsprung (13) mit einer sich von diesem ein Stück weit in Richtung auf das Filmscharnier (9) erstreckenden Rastfläche (14) und einer sich zwischen der Rastfläche (14) und der dieser zugewandten Oberfläche des ersten Halteteils (2) gebildeten Rastnut (15) umfassen.Rider according to claim 1, characterized in that the Latching means on the first holding part (2) Longitudinal direction of the rider at least over a large one Part of the longitudinal extent of the first holding part (2) of this locking projection extending approximately perpendicularly (13) with a bit of this towards you latching surface (14) extending onto the film hinge (9) and one between the locking surface (14) and the this facing surface of the first holding part (2) formed locking groove (15). Reiter nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das an dem zweiten Halteteil (3) angeordnete Rastmittel als eine sich zumindest über einen großen Teil des von dem Filmscharnier (9) abgewandten Randes erstreckende Rastleiste (12) gebildet wird, die insbesondere während des Rastvorgangs hinter den Rastvorsprung (13) in die Rastnut (15) rasten kann.Rider according to one of claims 1 or 2, characterized characterized in that on the second holding part (3) arranged locking means as one at least one large part of that facing away from the film hinge (9) Edge extending locking bar (12) is formed, the especially during the rest process behind the Locking projection (13) can snap into the locking groove (15). Reiter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Reiter ein Spritzgußteil aus im wesentlichen transparentem Kunststoff ist.Rider according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the rider an injection molded part in is essentially transparent plastic. Reiter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das erste und das zweite Halteteil (2, 3) im wesentlichen länglich rechteckig geformt sind.Rider according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that the first and the second holding part (2, 3) are substantially elongated rectangular. Reiter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die in dem zweiten Halteteil (3) angeordnete Ausnehmung als im wesentlichen rechteckiges Langloch (11) ausgeführt ist, das sich vorteilhafterweise über einen Großteil der Fläche des zweiten Halteteils (3) erstreckt.Rider according to claim 5, characterized in that the in the second holding part (3) arranged recess as essentially rectangular elongated hole (11) is that advantageously over a large part of the Surface of the second holding part (3) extends. Reiter nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die von dem Rastvorsprung (13) abgewandte Seite des ersten Halteteils (2) konvex ausgebildet ist, derart, daß sie zwischen Fußteil (1) und Filmscharnier (9) leicht gewölbt ist und in Längsrichtung des ersten Halteteils (2) nicht gewölbt ist.Rider according to one of claims 2 to 6, characterized characterized in that the of the locking projection (13) opposite side of the first holding part (2) convex is designed such that it between the foot part (1) and Film hinge (9) is slightly curved and in the longitudinal direction of the first holding part (2) is not curved. Reiter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Halteteil (3) entsprechend dem ersten Halteteil (2) derart gewölbt ist, daß beide im aneinandergeklappten Zustand beabstandet zueinander mit im wesentlichen über ihre gesamte Erstreckung gleichem Abstand aneinanderliegen.Rider according to claim 7, characterized in that the second holding part (3) corresponding to the first holding part (2) is arched such that both are folded together State spaced apart from each other with substantially above their entire extent equidistant lie together. Reiter nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß an dem ersten Halteteil (2) benachbart zu dem Filmscharnier (9) auf der Seite, auf der auch der Rastvorsprung (13) angeordnet ist, an dem ersten Halteteil (2) eine sich im wesentlichen über die gesamte Länge des Halteteils (2) erstreckende Anlageleiste (16) angeformt ist, wobei zwischen Rastvorsprung (13) und Anlageleiste (16) ein Reiterschildchen im aufgeklappten Zustand des Reiters einbringbar ist.Rider according to one of claims 2 to 8, characterized characterized in that on the first holding part (2) adjacent to the film hinge (9) on the side which is also the locking projection (13) is arranged on the first holding part (2) is essentially over the Entire length of the holding part (2) extending Plant bar (16) is formed, with between Locking projection (13) and contact bar (16) Rider badge when the rider is open can be introduced. Reiter nach einem der Ansprüche 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastfläche (14) im wesentlichen einen viertelkreisförmigen Querschnitt aufweist, so daß während des Verrastens die Rastleiste (12) über den Radius dieses Viertelkreises bewegt wird.Rider according to one of claims 2 to 9, characterized characterized in that the locking surface (14) essentially has a quarter-circular cross-section, so that while locking the locking bar (12) over the Radius of this quarter circle is moved. Reiter nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Halteteil (2) die Vorderseite und das zweite Halteteil (3) die Rückseite der Halterung der Reiterschildchen bildet, so daß die durch das zweite Halteteil (3) gebildete Rückseite von hinten an die Vorderseite klappbar ist.Rider according to one of claims 1 to 10, characterized characterized in that the first holding part (2) the Front and the second holding part (3) the back the bracket of the rider shield forms, so that the formed by the second holding part (3) back of can be folded back to the front. Reiter nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Fußteil (1) zwei sich von diesem im Gebrauchszustand nach unten erstreckende äußere Klemmschenkel (4, 4') und einen sich von dem Fußteil (1) im Gebrauchszustand nach unten erstreckenden mittleren Klemmschenkel (5, 5') aufweist, die derart in unterschiedlichen Ebenen angeordnet sind, daß zwischen den äußeren Klemmschenkeln (4, 4') und dem mittleren Klemmschenkel (5, 5') der Oberrand eines Hängeregisters eingeklemmt werden kann.Rider according to one of claims 1 to 11, characterized characterized in that the foot part (1) two of this outer extending downward in use Clamping leg (4, 4 ') and one of the foot part (1) in the state of use downwardly extending middle Has clamping legs (5, 5 '), which in such different levels are arranged that between the outer clamping legs (4, 4 ') and the middle Clamp legs (5, 5 ') the upper edge of a hanging register can be pinched. Reiter nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß auf der im Gebrauchszustand dem oberen Rand der Hängeregistratur zugewandten Seite der äußeren Klemmschenkel (4) Rastnocken (6) angeordnet sind, die in entsprechende Öffnungen in dem Rand des Hängeregisters eingreifen können.Rider according to claim 12, characterized in that on the top of the in use Suspension file facing side of the outer Clamping legs (4) locking cams (6) are arranged in corresponding openings in the edge of the hanging register can intervene. Reiter nach einem der Ansprüche 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß der mittlere Klemmschenkel (5) etwa mittig eine sich über seine gesamte Breite in Längsrichtung des Reiters erstreckende stegförmige Auswölbung (7) aufweist, auf deren gegenüberliegender Seite eine entsprechende nutartige Vertiefung (8) angeordnet ist, wobei die stegförmige Auswölbung (7) bzw. die nutartige Vertiefung (8) zwischen äquidistant an dem oberen Rand angeordneten Hervorhebungen eines Hängeregisters gehaltert werden kann.Rider according to one of claims 12 or 13, characterized characterized in that the middle clamping leg (5) approximately in the middle across its entire width Web-shaped web-like extension Has bulge (7) on the opposite A corresponding groove-like recess (8) is arranged, the web-shaped bulge (7) or the groove-like recess (8) between equidistant on the highlighting arranged at the top Suspension registers can be held. Reiter nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß auf der im Gebrauchszustand dem oberen Rand der Hängeregistratur zugewandten Seite des mittleren Klemmschenkels (5') Rastnocken (6') angeordnet sind, die in entsprechende Öffnungen in dem Rand des Hängeregisters eingreifen können.Rider according to claim 12, characterized in that on the top of the in use Suspension file facing side of the middle Clamping leg (5 ') locking cams (6') are arranged into corresponding openings in the edge of the hanging register can intervene. Reiter nach einem der Ansprüche 12 oder 15, dadurch gekennzeichnet, daß die äußeren Klemmschenkel (4') etwa mittig jeweils eine sich über ihre gesamte Breite in Längsrichtung des Reiters erstreckende stegförmige Auswölbung (7') aufweisen, auf deren gegenüberliegender Seite jeweils eine entsprechende nutartige Vertiefung (8') angeordnet ist, wobei die stegförmigen Auswölbungen (7') bzw. die nutartigen Vertiefungen (8') zwischen äquidistant an dem oberen Rand angeordneten Hervorhebungen eines Hängeregisters gehaltert werden können.Rider according to one of claims 12 or 15, characterized characterized in that the outer clamping legs (4 ') approximately one in the middle across its entire width Web-shaped web-like extension Have bulge (7 ') on the opposite Each side has a corresponding groove-like depression (8 ') is arranged, wherein the web-shaped bulges (7 ') or the groove-like depressions (8') between arranged equidistant on the upper edge Highlighting a hanging register can be held can. Reiter nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die seitlichen Ränder des ersten und des zweiten Halteteils (2, 3) derart ausgebildet sind, daß Reiterschildchen im zusammengeklappten Zustand des Reiters von der Seite durch einen zwischen den beiden Halteteilen (2, 3) gebildeten Schlitz (10) in den zwischen den Halteteilen (2, 3) gebildeten Aufnahmeraum einschiebbar sind.Rider according to one of claims 1 to 16, characterized characterized in that the lateral edges of the first and of the second holding part (2, 3) are designed such that tabs in the folded state of the Reiters from the side by one between the two Holding parts (2, 3) formed slot (10) in the receiving space formed between the holding parts (2, 3) can be inserted.
EP01101097A 2000-01-28 2001-01-19 Index for suspended files Expired - Lifetime EP1122090B1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20001525U DE20001525U1 (en) 2000-01-28 2000-01-28 Tabs for hanging files
DE20001525U 2000-01-28
DE10024280 2000-05-17
DE10024280A DE10024280C2 (en) 2000-01-28 2000-05-17 Tabs for hanging files

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1122090A1 true EP1122090A1 (en) 2001-08-08
EP1122090B1 EP1122090B1 (en) 2006-02-22

Family

ID=26005722

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01101097A Expired - Lifetime EP1122090B1 (en) 2000-01-28 2001-01-19 Index for suspended files

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1122090B1 (en)
AT (1) ATE318219T1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2022646A1 (en) * 2007-08-10 2009-02-11 L'oblique Label support for hanging file folder and hanging file folder equipped with such a label support

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1390050A (en) * 1964-04-21 1965-02-19 Kraut & Meienborn Hanging filing cabinet or hanging file with hanging bar and slider
US3263688A (en) * 1963-12-02 1966-08-02 Sperry Rand Corp Filing means
DE2251860A1 (en) * 1972-10-23 1974-04-25 Bruegmann Dirk A FOLDER FOR COLLECTING AND / OR FILING WRITING MATERIAL

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3263688A (en) * 1963-12-02 1966-08-02 Sperry Rand Corp Filing means
FR1390050A (en) * 1964-04-21 1965-02-19 Kraut & Meienborn Hanging filing cabinet or hanging file with hanging bar and slider
DE2251860A1 (en) * 1972-10-23 1974-04-25 Bruegmann Dirk A FOLDER FOR COLLECTING AND / OR FILING WRITING MATERIAL

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2022646A1 (en) * 2007-08-10 2009-02-11 L'oblique Label support for hanging file folder and hanging file folder equipped with such a label support
FR2919823A1 (en) * 2007-08-10 2009-02-13 Oblique Soc Par Actions Simpli SUSPENDED BACKREST LABEL HOLDER AND SUSPENDED BACKREST EQUIPPED WITH SUCH A LABEL HOLDER

Also Published As

Publication number Publication date
ATE318219T1 (en) 2006-03-15
EP1122090B1 (en) 2006-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60011920T2 (en) CLOSING DEVICE WITH PRESSURE CONTROL
DE2417284C2 (en) Frame for holding cards containing printed circuits
DE3007690A1 (en) ADJUSTABLE BRACKET, IN PARTICULAR DOOR HANDLE ARRANGEMENT FOR MOTOR VEHICLES
DE202005007586U1 (en) Container with locking connection for receiving heavy objects has locking connection between upper and lower parts consisting of locking tongues and slots
DE3623766C1 (en)
EP1585156A2 (en) Electric switching device
EP0730081B1 (en) Bracket for mounting a decorative article, a sun- or view-protecting device or similar
DE3726200A1 (en) ATTACHMENT PART, IN PARTICULAR TO HOLD SKI, SURFBOARDS OR THE LIKE, FOR A CARRIER BAR FOR AN EXTERNAL CARRIER DESIGN TO BE ATTACHED TO A MOTOR VEHICLE
DE3602674A1 (en) Snap-lock device
EP1122090B1 (en) Index for suspended files
DE10024280C2 (en) Tabs for hanging files
EP0633557B1 (en) Device for holding signs
EP0962007B1 (en) Tag with lockable shackle
EP0658867A2 (en) Cable-marking clip
EP2317047A2 (en) Fitting device
DE2758442C3 (en) Adjustable furniture foot connector
AT409432B (en) DEVICE FOR SEALING AND LOCKING THE LID OF A FUSE SWITCHGEAR
DE3115592C2 (en) Traffic signal head with contrast screen
DE3109561C2 (en) Changing picture holder
DE102008039964B3 (en) Device for supporting plate element, particularly motor vehicle number plate, has upper part, which is protected by locking device against lifting from lower part, where locking device has lug and catch
EP0619635A1 (en) Holder for a plurality of cables or tubes
EP0348790B1 (en) Drawer or the like with at least one adjustable partition
DE4340404C2 (en) Locking connection for a lattice-shaped rail system of a suspended ceiling
DE3445234C2 (en)
DE10133330B4 (en) Tail for bars of a roller shutter door

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20011124

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050125

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060222

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060222

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060222

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060222

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060222

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060522

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060724

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20060222

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20061123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

EN Fr: translation not filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: ASTROPLAST FRITZ FUNKE G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20070131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060523

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060222

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060222