EP1121958A1 - Method and mobile and transportable installation for production of breathing air - Google Patents

Method and mobile and transportable installation for production of breathing air Download PDF

Info

Publication number
EP1121958A1
EP1121958A1 EP01400190A EP01400190A EP1121958A1 EP 1121958 A1 EP1121958 A1 EP 1121958A1 EP 01400190 A EP01400190 A EP 01400190A EP 01400190 A EP01400190 A EP 01400190A EP 1121958 A1 EP1121958 A1 EP 1121958A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sub
air
assembly
assemblies
installation according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP01400190A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Didier Beauvois
Robert Montausier
Thierry Duboudin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Air Liquide Sante International SA
Original Assignee
Air Liquide Sante International SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Air Liquide Sante International SA filed Critical Air Liquide Sante International SA
Publication of EP1121958A1 publication Critical patent/EP1121958A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B13/00—Special devices for ventilating gasproof shelters

Definitions

  • the present invention relates to a mobile installation or assembly modular breathing air production by humans likely to be used on an industrial site where an operation generating pollution takes place ambient air, by fumes, dust, vapors or the like, especially in a closed room, room or structure.
  • the application often requires both substantial air flows, for example from 0.1 to 100 m 3 / h per user, in general from 0.5 to 10 m 3 / h, and the need to have a air production system that can be moved from one place to another on the same intervention site, for example from one room to another or from one building to another.
  • the problem which then arises in the context of the present invention is to improve the devices or installations for producing breathing air so as to provide an installation which can be easily moved to any intervention site, which is for connection and simple start-up, which is able to operate indoors and outdoors, which is applicable to different types of intervention and capable of producing about at least 60 to 80 m 3 / h of air, which corresponds to about 6 with 8 masks supplied in continuous flow.
  • the invention also relates to the use of an installation according to the invention to supply purified, breathable air free of oil odor, one or more several operators wearing respiratory masks and located in a room or room where an operation generating impurities is carried out atmospheric, including gases, fumes, dust, volatile particles and / or aerosols.
  • the operation generating atmospheric impurities is a welding or cutting operation generating fumes, an operation of deflocculation of asbestos generating volatile dust, a setting operation in painting and a dismantling operation.
  • Figure 1 shows a mobile and transportable installation of production of breathable air according to the invention, comprising a first sub-assembly 1 forming an air supply system, a second sub-assembly 2 forming a compressed air treatment system and a third sub-assembly 3 forming an air accumulation system treated by the second subset 2.
  • the first 1 and second 2 subsets include means of connections 9, such as a flexible hose or a gas pipe by example, allowing to connect the first 1 and the second 2 sub-assembly, to each other, to allow, on the one hand, an operation of the installation and, on the other hand, to allow the first 1 to be separated and second 2 sub-assemblies, one from the other, when it is necessary to operate their transport or their displacement, independently of each other, up to their site of use or intervention.
  • connections 9 such as a flexible hose or a gas pipe by example
  • the first 1 sub-assembly forms an air supply system comprising air compression means 4 making it possible to compress air at a pressure greater than 1 bar, preferably at a pressure from 4 bars to 15 bars, preferably from 5 to 13 bars, for a flow rate of the order, for example from 100 m 3 / h to a few thousand m 3 / h.
  • air compression means 4 making it possible to compress air at a pressure greater than 1 bar, preferably at a pressure from 4 bars to 15 bars, preferably from 5 to 13 bars, for a flow rate of the order, for example from 100 m 3 / h to a few thousand m 3 / h.
  • a screw compressor 4 is preferably used, actuated by an electric motor 15 with a filter 14 arranged at the outlet.
  • the second 2 subset also forms a system of compressed air treatment comprising air treatment means 5 tablet to remove at least some of the impurities likely to be in the compressed air delivered by the means of air compression 4 and control means 6 for controlling, via the connection cable 16, the air treatment means 5 and / or the means of air compression 4, preferably the control means 6 control the air compression means 4, as described in document EP-A-864818.
  • the third sub-assembly 3 forms, for its part, an accumulation system 7 of air treated by the second sub-assembly 2, for example a buffer capacity of volume between 0.1 m 3 and 10 m 3 , by example between 0.1 m 3 and 2 m 3 .
  • the second 2 and / or third 3 sub-assemblies include connecting means 8 making it possible to connect the second sub-assembly 2 downstream of the third subset 3 to supply the third subset 3 with air treated by the second sub-assembly 2, for example the connecting means 8 are one or more gas pipes.
  • Said connecting means 8 authorize a dissociation of said second 2 and third 3 sub-assemblies, one from the other, so as to allow transportation or movement thereof, independently of any of the other.
  • the means 5 for treating compressed air comprise two receptacles 10, 11 for adsorption and / or catalysis which make it possible to remove by catalysis and / or adsorption at least part of the gaseous impurities, in particular toxic gases likely to be present in fumes, for example NOx, SOx, CO 2 , CO and ozone or humidity conducive to bacterial development.
  • the two receptacles 10, 11 for adsorption and / or catalysis work alternately and by cycle, i.e. one of the two containers is in the process of producing purified air, while the other is in regeneration phase.
  • the purified air is, in the context of the invention, at a temperature between 0 ° C and + 70 ° C.
  • the first subset 1 comprises displacement means making it possible to provide transport or displacement of it, namely rolling means making it possible to ensure a movement on the ground by rolling, for example several wheels 21, and possibly slinging means, such as lashing hooks (not shown), ensuring travel by air using at least one sling and through, for example, a crane or analogous or means of transport by pallet.
  • rolling means making it possible to ensure a movement on the ground by rolling, for example several wheels 21, and possibly slinging means, such as lashing hooks (not shown), ensuring travel by air using at least one sling and through, for example, a crane or analogous or means of transport by pallet.
  • control means 6 of the second sub-assembly 2 comprises at least one programmable controller 18 which controls the air compression means 4, via the cable 16.
  • this second sub-assembly 2 also includes a part electric with an electric current transformer, for example 400 V / 220 V, a 24 V current supply 31 with several fuses 32, a phase inverter 40, a lockable circuit breaker 41, by example of the 40 A and 30 mA type.
  • an electric current transformer for example 400 V / 220 V
  • a 24 V current supply 31 with several fuses 32
  • a phase inverter 40 for example of the 40 A and 30 mA type.
  • Indicator lights 43 make it possible to display (from top to bottom on the figure, switching on (green lamp), waiting during preheating (yellow lamp), a general system fault (red lamp) and the need activate the phase inverter before starting the installation.
  • a start button 44 is used to start the installation.
  • a counter 45 is used to record the number of operating hours of subset 2 (dissociated from subset 1).
  • the installation also includes a circuit breaker 33 used to protect the power supply 31, a circuit breaker 34 serving to protect the transformer 30, a 35 divisional circuit breaker supplying the assembly 1, a circuit breaker 36 division supplying the frost protection heating of assembly 2, a detector phase inversion 37 preventing starting, a power cable 380V of the screw compressor and a radiator 39 for preheating the assembly 2.
  • the air compressed by compressor 4 of the subset 1 is transferred to the second subset 2, via the line 9, before being conveyed to the air treatment means 5 compressed via a line 56 for conveying air to be treated.
  • a cyclone device 50 fitted with a temperature alarm and / or purge 57, and two filters 51 and 52 equipped with purges, which serve to rid the air of impurities of the type water and oil which are evacuated via the condensate collector 53, the treatment of the condensates 54 and the line 55 for evacuating the deoiled water.
  • the processing unit 5 and its operation are described in the documents EP-A-864818 and EP-A-875277, which may be referred to for more details.
  • a pneumatic valve or solenoid valve controlled by the automaton 18 allows, moreover, at the end of regeneration a reduction in the recompression time and thereby indirectly a reduction in the buffer volume 7 necessary for the process.
  • a filter 90 is arranged downstream of the adsorbers 10, 11, on the line gas supply 56 which allows purified air to be brought up to capacity stamp 7.
  • the gas transmission line 56 also includes a pressure sensor 91, temperature sensor 93 and pressure switch 92 signaling too low pressure in buffer capacity 7, for example less than 5 bars.
  • Buffer capacity 7, of 300 liters for example, is provided with it, an expansion / filtration assembly 70 and a connection means for hoses 8 with suitable fittings, preferably "quick" fittings.
  • the hose 8 is connected to the subassembly 3 at an orifice calibrated with non-return valve 94; the diameter of the orifice being between 0.1 mm and 10 mm, for example about 0.5 mm, so as to avoid the whips of the flexible 8 during its disassembly under pressure.
  • the three sub-assemblies 1, 2 and 3 are mounted on casters, easy to handle by a person indoors, including in the corridors, at the doors, in the freight elevators ..., and in outside.
  • FIG. 3 represents a top view of an installation according to the invention where we see that the first 1, second 2 and third 3 subsets are arranged on a means of transport 100 of pallet type in wood.
  • each sub-assembly 1 to 3 has been chosen so that the area of each of them does not exceed that of a European pallet, thus allowing transport at low cost.
  • the arrangement of the three sub-assemblies 1, 2 and 3 on a support base metallic with or without reinforcement is a possible option suitable for applications where mobility in buildings is not necessary and where the transportation cost matters less.
  • the installation according to the invention is particularly suitable for supply of breathing air to one or more operators wearing masks respiratory and being in a room or a room in which a ventilation and weak natural ventilation instead, for example a cellar or a cargo hold, and in which an operation is carried out generating atmospheric impurities, in particular gases, fumes, dust, volatile particles and / or aerosols, in particular an operation of welding or cutting generating fumes, a deflocking operation asbestos generating volatile dust, an operation to painting and an operation to dismantle nuclear installations.
  • a ventilation and weak natural ventilation instead, for example a cellar or a cargo hold
  • an operation is carried out generating atmospheric impurities, in particular gases, fumes, dust, volatile particles and / or aerosols, in particular an operation of welding or cutting generating fumes, a deflocking operation asbestos generating volatile dust, an operation to painting and an operation to dismantle nuclear installations.
  • the installation of the invention is installed usually outside of the work area where it captures ambient air and purifies before sending it to the masks of operators or workers, by through one or more flexible lines or the like.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
  • Separation Of Gases By Adsorption (AREA)

Abstract

The air supply circuit has a first sub assembly (1) with an air pump (4) to increase the air pressure to above one bar and a second sub assembly (2) which filters (5) the air. The second sub assembly has a control circuit (6) to actuate the filter and - or the air pump. A third sub assembly can have an accumulator (7) for the treated air. The second and third sub assemblies have connections.

Description

La présente invention concerne une installation ou ensemble mobile modulable de production d'air respirable par l'être humain susceptible d'être utilisée sur un site industriel où s'effectue une opération générant une pollution de l'air ambiant, par des fumées, des poussières, des vapeurs ou analogues, en particulier dans un local, une pièce ou une structure fermée.The present invention relates to a mobile installation or assembly modular breathing air production by humans likely to be used on an industrial site where an operation generating pollution takes place ambient air, by fumes, dust, vapors or the like, especially in a closed room, room or structure.

De nombreuses interventions industrielles, telles des opérations de maintenance, d'entretien, de réparation, de fabrication ou analogue, génèrent ou s'effectuent dans des zones contaminées par diverses pollutions atmosphériques ou impuretés telles des gaz ou des fumées, des poussières, des aérosols, des particules radioactives, des solvants volatils et/ou analogues qui vont se mélanger à l'air atmosphérique ambiant et par là même engendrer des risques pour la santé des opérateurs travaillant sur les sites industriels où s'effectuent ces interventions.Numerous industrial interventions, such as maintenance, upkeep, repair, manufacturing or the like generate or take place in areas contaminated by various types of pollution atmospheric or impurities such as gases or fumes, dust, aerosols, radioactive particles, volatile solvents and / or the like which will mix with the ambient atmospheric air and thereby generate risks to the health of operators working on industrial sites where these interventions are carried out.

A titre d'exemples, on peut citer les chantiers de déflocage d'amiante qui génèrent des particules et poussières d'amiante susceptibles d'être cancérigènes, les chantiers où s'effectuent des opérations de mise en peinture ou encore les sites sur lesquels sont réalisés des soudages ou découpages de pièces métalliques avec fortes émission de fumées ou encore les sites sur lesquels s'effectue le démantèlement d'installations nucléaires.As examples, we can cite the asbestos deflocation sites which generate asbestos particles and dust that could be carcinogens, sites where painting operations are carried out or the sites on which welding or cutting of metal parts with high emission of smoke or sites on which take place the dismantling of nuclear installations.

On peut imaginer facilement que les risques pour la santé des opérateurs sont encore plus importants lorsque l'intervention ou opération s'effectue dans une pièce, une structure ou un local fermé, c'est-à-dire dans lequel il ne se produit pas ou qu'un très faible renouvellement normal d'air, par exemple dans le cas d'un déflocage d'amiante dans la cave d'un bâtiment ou une opération de soudage à l'électrode enrobée dans une soute de bateau en cours de construction, de réparation ou de maintenance.One can easily imagine that the health risks of operators are even more important when the intervention or operation takes place in a closed room, structure or room, i.e. in which does not occur or that a very low normal renewal of air, by example in the case of an asbestos deflocation in the basement of a building or a welding operation with the electrode embedded in a boat hold in construction, repair or maintenance courses.

Compte tenu de ce qui précède, afin d'éviter que les opérateurs n'inhalent de trop fortes quantités d'impuretés atmosphériques, il est recommandé, voire obligatoire, que les opérateurs portent des masques respiratoires ou analogues.In view of the above, in order to avoid operators do not inhale excessive amounts of atmospheric impurities, it is recommended, even mandatory, that operators wear masks respiratory or the like.

De plus, lorsque les masques sont simplement équipés de filtres, d'une part, il se produit souvent un encrassement de ces filtres par accumulation d'impuretés, notamment des poussières, qui réduisent d'autant l'efficacité de filtration et, d'autre part, certaines particules ne sont pas arrêtées.In addition, when the masks are simply fitted with filters, a apart, there is often a fouling of these filters by accumulation impurities, especially dust, which reduce the effectiveness of filtration and, on the other hand, some particles are not stopped.

Pour pallier ce problème, il est recommandé d'utiliser des masques de travail alimentés en gaz respirable, c'est-à-dire d'utiliser de l'air pur ou purifié pour alimenter en air respirable le ou les postes de travail, c'est-à-dire le ou les opérateurs, de manière à leur permettre de respirer suffisamment d'air afin d'assurer une oxygénation correcte de leurs poumons et donc le moins possible d'impuretés.To overcome this problem, it is recommended to use masks work supplied with breathable gas, i.e. using clean or purified air to supply breathable air to the workstation (s), i.e. the operators, so that they can breathe enough air to to ensure proper oxygenation of their lungs and therefore the least possible impurities.

Pour ce faire, on peut utiliser soit de l'air véhiculé par un réseau d'air comprimé existant pour alimenter des masques portés par les opérateurs, soit équiper les opérateurs de réserves individuelles d'air, telles des bouteille haute pression.To do this, we can either use air conveyed by an air network existing tablet to supply masks worn by operators, i.e. equip operators with individual air reserves, such as high cylinders pressure.

Toutefois, cela n'est pas toujours possible ou présente certains inconvénients.However, this is not always possible or presents certain disadvantages.

Ainsi, dans le premier cas, tous les sites industriels ne sont pas dotés d'un réseau d'air comprimé et, dans le deuxième cas, les réserves individuelles d'air sont, d'une part, forcément limitées en capacité, c'est-à-dire en contenance et, d'autre part, porter une ou des réserves d'air engendre une fatigue de l'opérateur et diminue sa capacité de déplacement.Thus, in the first case, not all industrial sites have of a compressed air network and, in the second case, the individual reserves on the one hand, are necessarily limited in capacity, that is to say in capacity and, on the other hand, carrying one or more air reserves generates a operator fatigue and reduced ability to move.

De plus, l'application requiert souvent à la fois des débits d'air conséquents, par exemple de 0.1 à 100 m3/h par personne utilisatrice, en général de 0.5 à 10 m3/h, et la nécessité d'avoir un système de production d'air pouvant être déplacé d'un endroit à l'autre sur le site même d'intervention, par exemple d'une pièce à une autre ou d'un bâtiment à un autre.In addition, the application often requires both substantial air flows, for example from 0.1 to 100 m 3 / h per user, in general from 0.5 to 10 m 3 / h, and the need to have a air production system that can be moved from one place to another on the same intervention site, for example from one room to another or from one building to another.

De là, le problème qui se pose alors dans le cadre de la présente invention est d'améliorer les dispositifs ou installations de production d'air respirable de manière à proposer une installation déplaçable facilement sur tout site d'intervention, qui soit de raccordement et de mise en route simple, qui soit apte à fonctionner en intérieur comme en extérieur, qui soit applicable à différents types d'intervention et capable de produire environ au moins 60 à 80 m3/h d'air, ce qui correspond à environ 6 à 8 masques alimentés en flux continu.From there, the problem which then arises in the context of the present invention is to improve the devices or installations for producing breathing air so as to provide an installation which can be easily moved to any intervention site, which is for connection and simple start-up, which is able to operate indoors and outdoors, which is applicable to different types of intervention and capable of producing about at least 60 to 80 m 3 / h of air, which corresponds to about 6 with 8 masks supplied in continuous flow.

La solution apportée par la présente invention est alors une installation mobile et transportable de production d'air respirable comprenant au moins un premier sous-ensemble et un deuxième sous-ensemble, lesdits premier et/ou deuxième sous-ensembles comportant des moyens de raccordements permettant de raccorder le premier sous-ensemble et le deuxième sous-ensemble, l'un à l'autre, pour permettre un fonctionnement de l'installation, et permettant de désolidariser les premier et deuxième sous-ensembles, l'un de l'autre, de manière à permettre un transport ou un déplacement desdits premier et deuxième sous-ensembles, indépendamment l'un de l'autre :

  • le premier sous-ensemble formant un système d'alimentation en air comportant des moyens de compression d'air permettant de comprimer de l'air à une pression supérieure à 1 bar ; et
  • le deuxième sous-ensemble formant un système de traitement d'air comprimé comportant :
    • des moyens de traitement d'air comprimé permettant d'éliminer au moins une partie des impuretés susceptibles de se trouver dans l'air comprimé délivré par les moyens de compression d'air ; et
    • des moyens de commande permettant de piloter au moins les moyens de traitement de l'air et/ou les moyens de compression d'air.
The solution provided by the present invention is then a mobile and transportable installation for the production of breathing air comprising at least a first sub-assembly and a second sub-assembly, said first and / or second sub-assemblies comprising connection means allowing to connect the first sub-assembly and the second sub-assembly, one to the other, to allow operation of the installation, and making it possible to separate the first and second sub-assemblies, from one another , so as to allow transport or displacement of said first and second sub-assemblies, independently of one another:
  • the first sub-assembly forming an air supply system comprising air compression means making it possible to compress air at a pressure greater than 1 bar; and
  • the second sub-assembly forming a compressed air treatment system comprising:
    • compressed air treatment means making it possible to remove at least part of the impurities likely to be present in the compressed air supplied by the air compression means; and
    • control means making it possible to control at least the air treatment means and / or the air compression means.

Selon le cas, l'installation de l'invention peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :

  • elle comporte, en outre, au moins un troisième sous-ensemble formant un système d'accumulation d'air traité par le deuxième sous-ensemble , lesdits deuxième et/ou troisième sous-ensembles comportant des moyens de liaison permettant de relier le deuxième sous-ensemble en aval du troisième sous-ensemble pour permettre d'alimenter le troisième sous-ensemble avec de l'air traité par le deuxième sous-ensemble, lesdits moyens de liaison autorisant une dissociation desdits deuxième et troisième sous-ensembles, l'un de l'autre, de manière à permettre un transport ou un déplacement desdits deuxième et troisième sous-ensembles, indépendamment l'un de l'autre.
  • les moyens de compression d'air sont au moins un compresseur d'air, de préférence un compresseur à vis.
  • les moyens de traitement d'air comprimé comprennent au moins un récipient d'adsorption et/ou de catalyse, de préférence au moins un récipient d'adsorption.
  • le cas échéant, les moyens de traitement d'air comprimé comprennent au moins une membrane de perméation ou au moins un module membranaire.
  • lesdits premier et/ou deuxième et/ou troisième sous-ensembles comportent des moyens de manipulation et/ou de déplacement permettant d'assurer un transport ou un déplacement de ceux-ci, de préférence au moins l'un desdits premier, deuxième et troisième sous-ensembles comporte des moyens de roulement permettant d'assurer un déplacement sur le sol par roulage et/ou des moyens d'élinguage permettant d'assurer un déplacement aérien au moyen d'au moins une élingue et/ou des moyens de transport sur palette.
  • le troisième sous-ensemble comporte une capacité tampon, de préférence la capacité tampon comprend des moyens de détente de gaz.
  • les moyens de commande du deuxième sous-ensemble comportent au moins un automate programmable, de préférence l'automate programmable commande les moyens de compression d'air.
Depending on the case, the installation of the invention may include one or more of the following characteristics:
  • it further comprises at least a third sub-assembly forming a system for accumulating air treated by the second sub-assembly, said second and / or third sub-assemblies comprising connection means making it possible to connect the second sub -assembly downstream of the third subset to allow the third subset to be supplied with air treated by the second subset, said connecting means allowing dissociation of said second and third subsets, one on the other, so as to allow transport or displacement of said second and third sub-assemblies, independently of one another.
  • the air compression means are at least one air compressor, preferably a screw compressor.
  • the compressed air treatment means comprise at least one adsorption and / or catalysis container, preferably at least one adsorption container.
  • if necessary, the compressed air treatment means comprise at least one permeation membrane or at least one membrane module.
  • said first and / or second and / or third sub-assemblies comprise handling and / or displacement means making it possible to transport or move them, preferably at least one of said first, second and third sub-assemblies comprises rolling means making it possible to move on the ground by rolling and / or slinging means making it possible to ensure air movement by means of at least one sling and / or means of transport on palette.
  • the third sub-assembly comprises a buffer capacity, preferably the buffer capacity comprises means for expanding the gas.
  • the control means of the second subset include at least one programmable controller, preferably the programmable controller controls the air compression means.

L'invention porte aussi sur l'utilisation d'une installation selon l'invention pour alimenter en air purifié respirable et exempt d'odeur d'huile, un ou plusieurs opérateurs munis de masques respiratoires et se trouvant dans une pièce ou un local où s'effectue une opération générant des impuretés atmosphériques, notamment des gaz, des fumées, des poussières, des particules volatiles et/ou des aérosols. The invention also relates to the use of an installation according to the invention to supply purified, breathable air free of oil odor, one or more several operators wearing respiratory masks and located in a room or room where an operation generating impurities is carried out atmospheric, including gases, fumes, dust, volatile particles and / or aerosols.

De préférence, l'opération générant des impuretés atmosphériques est une opération de soudage ou coupage générant des fumées, une opération de déflocage d'amiante générant des poussières volatiles, une opération de mise en peinture et une opération de démantèlement.Preferably, the operation generating atmospheric impurities is a welding or cutting operation generating fumes, an operation of deflocculation of asbestos generating volatile dust, a setting operation in painting and a dismantling operation.

L'invention va maintenant être décrite plus en détail à l'aide des figures annexées, lesquels sont données à titre illustratif mais non limitatif.The invention will now be described in more detail using the figures attached, which are given by way of illustration but not limitation.

La figure 1 représente une installation mobile et transportable de production d'air respirable selon l'invention, comprenant un premier sous-ensemble 1 formant un système d'alimentation en air, un deuxième sous-ensemble 2 formant un système de traitement d'air comprimé et un troisième sous-ensemble 3 formant un système d'accumulation d'air traité par le deuxième sous-ensemble 2.Figure 1 shows a mobile and transportable installation of production of breathable air according to the invention, comprising a first sub-assembly 1 forming an air supply system, a second sub-assembly 2 forming a compressed air treatment system and a third sub-assembly 3 forming an air accumulation system treated by the second subset 2.

Les premier 1 et deuxième 2 sous-ensembles comportent des moyens de raccordements 9, tel un flexible souple ou une canalisation de gaz par exemple, permettant de raccorder le premier 1 et le deuxième 2 sous-ensemble, l'un à l'autre, pour permettre, d'une part, un fonctionnement de l'installation et, d'autre part, pour permettre de désolidariser les premier 1 et deuxième 2 sous-ensembles, l'un de l'autre, lorsqu'il est nécessaire d'opérer leur transport ou leur déplacement, indépendamment l'un de l'autre, jusque sur leur site d'utilisation ou d'intervention.The first 1 and second 2 subsets include means of connections 9, such as a flexible hose or a gas pipe by example, allowing to connect the first 1 and the second 2 sub-assembly, to each other, to allow, on the one hand, an operation of the installation and, on the other hand, to allow the first 1 to be separated and second 2 sub-assemblies, one from the other, when it is necessary to operate their transport or their displacement, independently of each other, up to their site of use or intervention.

Comme détaillé sur la figure 2, le premier 1 sous-ensemble forme un système d'alimentation en air comportant des moyens de compression 4 d'air permettant de comprimer de l'air à une pression supérieure à 1 bar, de préférence à une pression de 4 bars à 15 bars, de préférence de 5 à 13 bars, pour un débit de l'ordre, par exemple de 100 m3/h à quelques milliers de m3/h. A cet effet, on utilise préférentiellement un compresseur à vis 4 actionnée par un moteur 15 électrique avec un filtre 14 agencé en sortie.As detailed in FIG. 2, the first 1 sub-assembly forms an air supply system comprising air compression means 4 making it possible to compress air at a pressure greater than 1 bar, preferably at a pressure from 4 bars to 15 bars, preferably from 5 to 13 bars, for a flow rate of the order, for example from 100 m 3 / h to a few thousand m 3 / h. To this end, a screw compressor 4 is preferably used, actuated by an electric motor 15 with a filter 14 arranged at the outlet.

Le deuxième 2 sous-ensemble forme, par ailleurs, un système de traitement d'air comprimé comportant des moyens de traitement 5 d'air comprimé permettant d'éliminer au moins une partie des impuretés susceptibles de se trouver dans l'air comprimé délivré par les moyens de compression 4 d'air et des moyens de commande 6 permettant de piloter, via le câble de connection 16, les moyens de traitement 5 d'air et/ou les moyens de compression 4 d'air, de préférence les moyens de commande 6 pilotent les moyens de compression 4 d'air, comme décrit dans le document EP-A-864818.The second 2 subset also forms a system of compressed air treatment comprising air treatment means 5 tablet to remove at least some of the impurities likely to be in the compressed air delivered by the means of air compression 4 and control means 6 for controlling, via the connection cable 16, the air treatment means 5 and / or the means of air compression 4, preferably the control means 6 control the air compression means 4, as described in document EP-A-864818.

Le troisième sous-ensemble 3 forme, quant à lui, un système d'accumulation 7 d'air traité par le deuxième sous-ensemble 2, par exemple une capacité tampon de volume compris entre 0,1 m3 et 10 m3, par exemple entre 0,1 m3 et 2 m3.The third sub-assembly 3 forms, for its part, an accumulation system 7 of air treated by the second sub-assembly 2, for example a buffer capacity of volume between 0.1 m 3 and 10 m 3 , by example between 0.1 m 3 and 2 m 3 .

Les deuxième 2 et/ou troisième 3 sous-ensembles comportent des moyens de liaison 8 permettant de relier le deuxième sous-ensemble 2 en aval du troisième sous-ensemble 3 pour permettre d'alimenter le troisième sous-ensemble 3 avec de l'air traité par le deuxième sous-ensemble 2, par exemple les moyens de liaison 8 sont une ou plusieurs canalisation de gaz.The second 2 and / or third 3 sub-assemblies include connecting means 8 making it possible to connect the second sub-assembly 2 downstream of the third subset 3 to supply the third subset 3 with air treated by the second sub-assembly 2, for example the connecting means 8 are one or more gas pipes.

Lesdits moyens de liaison 8 autorisent une dissociation desdits deuxième 2 et troisième 3 sous-ensembles, l'un de l'autre, de manière à permettre un transport ou un déplacement de ceux-ci, indépendamment l'un de l'autre.Said connecting means 8 authorize a dissociation of said second 2 and third 3 sub-assemblies, one from the other, so as to allow transportation or movement thereof, independently of any of the other.

Sur la figure 2, on voit que les moyens de traitement 5 d'air comprimé comprennent deux récipients 10, 11 d'adsorption et/ou de catalyse permettent d'éliminer par catalyse et/ou adsorption au moins une partie des impuretés gazeuses, notamment les gaz toxiques susceptibles d'être présents dans des fumées, par exemple NOx, SOx, CO2, CO et ozone ou de l'humidité propice au développement bactérien.In FIG. 2, it can be seen that the means 5 for treating compressed air comprise two receptacles 10, 11 for adsorption and / or catalysis which make it possible to remove by catalysis and / or adsorption at least part of the gaseous impurities, in particular toxic gases likely to be present in fumes, for example NOx, SOx, CO 2 , CO and ozone or humidity conducive to bacterial development.

A cette fin, on peut utiliser, par exemple, le système décrit par le document EP-A-875277, qui sera adapté de manière à répondre à la norme NF EN12021 ; Air comprimé pour appareil de protection respiratoire (avril 99).For this purpose, one can use, for example, the system described by document EP-A-875277, which will be adapted so as to meet the standard NF EN12021; Compressed air for respiratory protection (April 99).

Préférentiellement, les deux récipients 10, 11 d'adsorption et/ou de catalyse fonctionnent en alternance et par cycle, c'est-à-dire que l'un des deux récipients est en phase de production d'air purifié, pendant que l'autre est en phase de régénération.Preferably, the two receptacles 10, 11 for adsorption and / or catalysis work alternately and by cycle, i.e. one of the two containers is in the process of producing purified air, while the other is in regeneration phase.

Les cycles de fonctionnement de l'installation peuvent être de type PSA (Pressure Swing Adsorption = Adsorption à Pression Modulée), VSA (Vacuum Swing Adsorption = Adsorption à Vide Modulé) ou TSA (Temperature Swing Adsorption = Adsorption à Température Modulée), de préférence par cycles PSA avec pression haute d'adsorption comprise entre 1 bar et 20 bars, et pression basse de régénération comprise entre 0.3 bars et 3 bars.The operating cycles of the installation can be of the PSA type (Pressure Swing Adsorption), VSA (Vacuum Swing Adsorption = TSA (Temperature Swing) Adsorption = Modulated Temperature Adsorption), preferably in cycles PSA with high adsorption pressure between 1 bar and 20 bar, and low regeneration pressure between 0.3 bars and 3 bars.

L'air a purifié est, dans le cadre de l'invention, a une température comprise entre 0°C et + 70°C.The purified air is, in the context of the invention, at a temperature between 0 ° C and + 70 ° C.

Sur la figure 2, on peut voir que le premier sous-ensemble 1 comporte des moyens déplacement permettant d'assurer un transport ou un déplacement de celui-ci, à savoir des moyens de roulement permettant d'assurer un déplacement sur le sol par roulage, par exemple plusieurs roues 21, et éventuellement des moyens d'élinguage, tels des crochets d'arrimage (non montrés), permettant d'assurer un déplacement par voíe aérienne au moyen d'au moins une élingue et par l'intermédiaire, par exemple, d'une grue ou analogue ou des moyens de transport par palette.In FIG. 2, it can be seen that the first subset 1 comprises displacement means making it possible to provide transport or displacement of it, namely rolling means making it possible to ensure a movement on the ground by rolling, for example several wheels 21, and possibly slinging means, such as lashing hooks (not shown), ensuring travel by air using at least one sling and through, for example, a crane or analogous or means of transport by pallet.

Comme schématisé sur la figure 2, les moyens de commande 6 du deuxième sous-ensemble 2 comporte au moins un automate 18 programmable qui commande les moyens de compression 4 d'air, via le câble 16.As shown diagrammatically in FIG. 2, the control means 6 of the second sub-assembly 2 comprises at least one programmable controller 18 which controls the air compression means 4, via the cable 16.

En outre, ce deuxième sous-ensemble 2 comprend aussi une partie électrique avec un transformateur 30 de courant électrique, par exemple 400 V / 220 V, une alimentation 31 en courant 24 V avec plusieurs fusibles 32, un inverseur de phases 40, un interrupteur-disjoncteur 41 verrouillable, par exemple du type 40 A et 30 mA.In addition, this second sub-assembly 2 also includes a part electric with an electric current transformer, for example 400 V / 220 V, a 24 V current supply 31 with several fuses 32, a phase inverter 40, a lockable circuit breaker 41, by example of the 40 A and 30 mA type.

Des témoins lumineux 43 permettent de visualiser (de haut en bas sur la figure, la mise sous tension (lampe verte), l'attente pendant le préchauffage (lampe jaune), un défaut général du système (lampe rouge) et la nécessité d'actionner l'inverseur de phase avant de démarrer l'installation.Indicator lights 43 make it possible to display (from top to bottom on the figure, switching on (green lamp), waiting during preheating (yellow lamp), a general system fault (red lamp) and the need activate the phase inverter before starting the installation.

En outre, un bouton de démarrage 44 sert à mettre en route l'installation et un compteur 45 sert à comptabiliser le nombre d'heures de fonctionnement du sous-ensemble 2 (dissocié de du sous-ensemble1).In addition, a start button 44 is used to start the installation. and a counter 45 is used to record the number of operating hours of subset 2 (dissociated from subset 1).

La mise en service nécessite un branchement initial sur de l'alimentation 380/400 V, via la prise secteur 42 à trois phases et un neutre, par un électricien ou analogue, mais l'inverseur de phase 40 agencé sur le deuxième sous-ensemble 2 permet d'éviter toute manipulation électrique sur une erreur constatée après les raccordements.Commissioning requires an initial connection to the power supply 380/400 V, via the three-phase mains socket 42 and a neutral, by a electrician or the like, but the phase inverter 40 arranged on the second sub-assembly 2 avoids any electrical manipulation on an error observed after the connections.

De plus, des moyens de sécurité limitent, par ailleurs, les conséquences d'éventuelles inversions dans les branchements électriques.In addition, security means limit the consequences possible inversions in the electrical connections.

Ainsi, l'installation comporte aussi un disjoncteur 33 servant à protéger l'alimentation 31, un disjoncteur 34 servant à protéger le transformateur 30, un disjoncteur 35 divisionnaire alimentant l'ensemble 1, un disjoncteur 36 divisionnaire alimentant le chauffage hors-gel de l'ensemble 2, un détecteur d'inversion de phase 37 empêchant le démarrage, un câble d'alimentation 380V du compresseur à vis et un radiateur 39 de préchauffage de l'ensemble 2.Thus, the installation also includes a circuit breaker 33 used to protect the power supply 31, a circuit breaker 34 serving to protect the transformer 30, a 35 divisional circuit breaker supplying the assembly 1, a circuit breaker 36 division supplying the frost protection heating of assembly 2, a detector phase inversion 37 preventing starting, a power cable 380V of the screw compressor and a radiator 39 for preheating the assembly 2.

Pendant le fonctionnement, l'air comprimé par le compresseur 4 du sous-ensemble 1 est transféré au deuxième sous-ensemble 2, via la canalisation 9, avant d'être acheminé jusqu'aux moyens de traitement 5 d'air comprimé par l'intermédiaire d'une ligne 56 d'acheminement d'air à traiter.During operation, the air compressed by compressor 4 of the subset 1 is transferred to the second subset 2, via the line 9, before being conveyed to the air treatment means 5 compressed via a line 56 for conveying air to be treated.

Sur la ligne 56 sont agencés successivement un dispositif cyclone 50 muni d'une alarme de température et/ou d'une purge 57, et deux filtres 51 et 52 munis de purges, lesquels servent à débarrasser l'air des impuretés de type eau et huile qui sont évacués via le collecteur de condensas 53, le système de traitement des condensas 54 et la ligne 55 d'évacuation de l'eau déshuilée.On line 56 are successively arranged a cyclone device 50 fitted with a temperature alarm and / or purge 57, and two filters 51 and 52 equipped with purges, which serve to rid the air of impurities of the type water and oil which are evacuated via the condensate collector 53, the treatment of the condensates 54 and the line 55 for evacuating the deoiled water.

L'unité de traitement 5 et son fonctionnement sont décrits dans les documents EP-A-864818 et EP-A-875277, auxquels on pourra se reporter pour davantage de détails.The processing unit 5 and its operation are described in the documents EP-A-864818 and EP-A-875277, which may be referred to for more details.

A titre indicatif, on précise simplement qu'en sortie des adsorbeurs 10, 11 est agencée une ligne 81 comportant un orifice 80 calibré et servant durant les phases de régénération des adsorbeurs 10, 11, ainsi que montré sur la figure 2 ; la présence d'un tel orifice calibré 80 permet de régénérer l'adsorbeur avec un débit de gaz adapté. Une vanne pneumatique ou électrovanne commandée par l'automate 18 permet, par ailleurs, en fin de régénération une diminution du temps de recompression et par là-même indirectement une diminution du volume tampon 7 nécessaire au procédé.As an indication, it is simply specified that at the output of the adsorbers 10, 11 is arranged a line 81 having a calibrated orifice 80 and serving during the regeneration phases of the adsorbers 10, 11, as shown on the Figure 2; the presence of such a calibrated orifice 80 makes it possible to regenerate the adsorber with a suitable gas flow. A pneumatic valve or solenoid valve controlled by the automaton 18 allows, moreover, at the end of regeneration a reduction in the recompression time and thereby indirectly a reduction in the buffer volume 7 necessary for the process.

Un filtre 90 est agencé en aval des adsorbeurs 10, 11, sur la ligne d'acheminement de gaz 56 qui permet d'amener l'air purifié jusqu'à la capacité tampon 7.A filter 90 is arranged downstream of the adsorbers 10, 11, on the line gas supply 56 which allows purified air to be brought up to capacity stamp 7.

Par ailleurs, la ligne d'acheminement de gaz 56 comprend aussi un capteur de pression 91, un capteur de température 93 et un pressostat 92 signalant une pression trop basse dans la capacité tampon 7, par exemple inférieure à 5 bars.Furthermore, the gas transmission line 56 also includes a pressure sensor 91, temperature sensor 93 and pressure switch 92 signaling too low pressure in buffer capacity 7, for example less than 5 bars.

La capacité tampon 7, de 300 litres par exemple, est munie, quant à elle, d'un ensemble de détente/filtration 70 et d'un moyen de raccordement pour flexibles 8 à raccords adéquats, de préférence des raccords "rapides".Buffer capacity 7, of 300 liters for example, is provided with it, an expansion / filtration assembly 70 and a connection means for hoses 8 with suitable fittings, preferably "quick" fittings.

Le flexible 8 se raccorde sur le sous-ensemble 3 au niveau d'un orifice calibré avec clapet anti-retour 94 ; le diamètre de l'orifice étant compris entre 0.1 mm et 10 mm, par exemple environ 0.5 mm, de manière à permettre d'éviter les fouettements du flexible 8 lors de son démontage sous pression.The hose 8 is connected to the subassembly 3 at an orifice calibrated with non-return valve 94; the diameter of the orifice being between 0.1 mm and 10 mm, for example about 0.5 mm, so as to avoid the whips of the flexible 8 during its disassembly under pressure.

Préférentiellement, les trois sous-ensembles 1, 2 et 3 sont montés sur roulettes, aisément manipulables par une personne en intérieur, y compris dans les couloir, au passage des portes, dans les monte-charges..., et en extérieur.Preferably, the three sub-assemblies 1, 2 and 3 are mounted on casters, easy to handle by a person indoors, including in the corridors, at the doors, in the freight elevators ..., and in outside.

En outre, ils sont grutables et transpalettables, et se raccordent les uns aux autres par des câbles et flexibles détrompés.In addition, they are cranable and palletable, and can be connected to each other. to others by polarized cables and hoses.

La figure 3 représente une vue de dessus d'une installation selon l'invention où l'on voit que les premier 1, deuxième 2 et troisième 3 sous-ensembles sont agencés sur un moyen de transport 100 de type palette en bois.FIG. 3 represents a top view of an installation according to the invention where we see that the first 1, second 2 and third 3 subsets are arranged on a means of transport 100 of pallet type in wood.

Dit autrement, la surface au sol de chaque sous-ensemble 1 à 3 a été choisie de telle sorte que la surface de chacun de ceux-ci ne dépasse pas celle d'une palette européenne, permettant ainsi un transport à bas prix.In other words, the floor area of each sub-assembly 1 to 3 has been chosen so that the area of each of them does not exceed that of a European pallet, thus allowing transport at low cost.

L'agencement des trois sous-ensembles 1, 2 et 3 sur une base-support métallique avec ou sans armature est une option possible qui convient aux applications où une mobilité dans des bâtiments n'est pas nécessaire et où le coût du transport importe moins.The arrangement of the three sub-assemblies 1, 2 and 3 on a support base metallic with or without reinforcement is a possible option suitable for applications where mobility in buildings is not necessary and where the transportation cost matters less.

L'installation selon l'invention est particulièrement adaptée à l'alimentation en air respirable d'un ou plusieurs opérateurs munis de masques respiratoires et se trouvant dans une pièce ou un local au sein duquel une ventilation et une aération naturelle faible à lieu, par exemple une cave ou une soute de bateau, et dans lequel s'effectue une opération générant des impuretés atmosphériques, en particulier des gaz, des fumées, des poussières, des particules volatiles et/ou des aérosols, en particulier une opération de soudage ou coupage générant des fumées, une opération de déflocage d'amiante générant des poussières volatiles, une opération de mise en peinture et une opération de démantèlement d'installations nucléaires.The installation according to the invention is particularly suitable for supply of breathing air to one or more operators wearing masks respiratory and being in a room or a room in which a ventilation and weak natural ventilation instead, for example a cellar or a cargo hold, and in which an operation is carried out generating atmospheric impurities, in particular gases, fumes, dust, volatile particles and / or aerosols, in particular an operation of welding or cutting generating fumes, a deflocking operation asbestos generating volatile dust, an operation to painting and an operation to dismantle nuclear installations.

De façon générale, l'installation de l'invention est installée habituellement à l'extérieur de la zone de travail où elle capte l'air ambiant et le purifie avant de l'envoyer jusqu'aux masques des opérateurs ou ouvriers, par l'intermédiaire d'une ou plusieurs lignes flexibles ou analogues.In general, the installation of the invention is installed usually outside of the work area where it captures ambient air and purifies before sending it to the masks of operators or workers, by through one or more flexible lines or the like.

Grâce à la purification de l'air selon l'invention, les opérateurs respirant l'air ainsi purifié ne sont plus incommodés par les odeurs d'huile et par l'humidité véhiculées par l'air, tel que cela été le cas avec les dispositifs de l'art antérieur.Thanks to the air purification according to the invention, operators breathing the air thus purified is no longer bothered by the odors of oil and by humidity carried by the air, as has been the case with the devices of the art prior.

Claims (10)

Installation mobile et transportable de production d'air respirable comprenant au moins un premier sous-ensemble (1) et un deuxième sous-ensemble (2), lesdits premier (1) et/ou deuxième (2) sous-ensembles comportant des moyens de raccordements (9,16,38) permettant de raccorder le premier sous-ensemble (1) et le deuxième (2) sous-ensemble, l'un à l'autre, pour permettre un fonctionnement de l'installation, et permettant de désolidariser les premier (1) et deuxième (2) sous-ensembles, l'un de l'autre, de manière à permettre un transport ou un déplacement desdits premier (1) et deuxième sous-ensembles (2), indépendamment l'un de l'autre : le premier sous-ensemble (1) formant un système d'alimentation en air comportant des moyens de compression (4) d'air permettant de comprimer de l'air à une pression supérieure à 1 bar ; et le deuxième sous-ensemble (2) formant un système de traitement d'air comprimé comportant : des moyens de traitement (5) d'air comprimé permettant d'éliminer au moins une partie des impuretés susceptibles de se trouver dans l'air comprimé délivré par les moyens de compression (4) d'air ; et des moyens de commande (6) permettant de piloter au moins les moyens de traitement (5) de l'air et/ou les moyens de compression (4) d'air. Mobile and transportable installation for producing breathing air comprising at least a first sub-assembly (1) and a second sub-assembly (2), said first (1) and / or second (2) sub-assemblies comprising means for connections (9,16,38) allowing to connect the first sub-assembly (1) and the second (2) sub-assembly, one to the other, to allow an operation of the installation, and allowing to separate the first (1) and second (2) sub-assemblies, one from the other, so as to allow transport or displacement of said first (1) and second sub-assemblies (2), independently of one of the other : the first sub-assembly (1) forming an air supply system comprising air compression means (4) making it possible to compress air at a pressure greater than 1 bar; and the second sub-assembly (2) forming a compressed air treatment system comprising: compressed air treatment means (5) making it possible to remove at least part of the impurities likely to be present in the compressed air delivered by the air compression means (4); and control means (6) for controlling at least the air treatment means (5) and / or the air compression means (4). Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte, en outre, au moins un troisième sous-ensemble (3) formant un système d'accumulation (7) d'air traité par le deuxième sous-ensemble (2), lesdits deuxième (2) et/ou troisième sous-ensembles (3) comportant des moyens de liaison (8) permettant de relier le deuxième sous-ensemble (2) en aval du troisième sous-ensemble (3) pour permettre d'alimenter le troisième sous-ensemble (3) avec de l'air traité par le deuxième sous-ensemble (2), lesdits moyens de liaison (8) autorisant une dissociation desdits deuxième (2) et troisième (3) sous-ensembles, l'un de l'autre, de manière à permettre un transport ou un déplacement desdits deuxième (2) et troisième (3) sous-ensembles, indépendamment l'un de l'autre.Installation according to claim 1, characterized in that it further comprises at least a third sub-assembly (3) forming a accumulation system (7) of air treated by the second sub-assembly (2), said second (2) and / or third sub-assemblies (3) comprising connecting means (8) for connecting the second sub-assembly (2) in downstream of the third sub-assembly (3) to supply the third sub-assembly (3) with air treated by the second sub-assembly (2), said connecting means (8) authorizing a dissociation of said second (2) and third (3) sub-assemblies, one from the other, so as to allow transport or movement of said second (2) and third (3) sub-assemblies, independently of each other. Installation selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que les moyens de compression d'air sont au moins un compresseur d'air, de préférence un compresseur à vis.Installation according to either of Claims 1 or 2, characterized in that that the air compression means are at least one air compressor, preferably a screw compressor. Installation selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les moyens de traitement d'air comprimé comprennent au moins un récipient (10, 11) d'adsorption et/ou de catalyse, de préférence au moins un récipient d'adsorption.Installation according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the compressed air treatment means comprise at least one adsorption and / or catalysis container (10, 11), preferably at least one adsorption container. Installation selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les moyens de traitement d'air comprimé comprennent au moins une membrane de perméation ou au moins un module membranaire.Installation according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the compressed air treatment means comprise at least one permeation membrane or at least one membrane module. Installation selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que lesdits premier et/ou deuxième et/ou troisième sous-ensembles comportent des moyens de manipulation et/ou de déplacement permettant d'assurer un transport ou un déplacement de ceux-ci, de préférence au moins l'un desdits premier, deuxième et troisième sous-ensembles comporte des moyens de roulement permettant d'assurer un déplacement sur le sol par roulage et/ou des moyens d'élinguage permettant d'assurer un déplacement aérien au moyen d'au moins une élingue et/ou des moyens de transport sur palette.Installation according to one of claims 1 to 5, characterized in that that said first and / or second and / or third subsets include handling and / or displacement means ensuring a transport or movement thereof, preferably at least one of said first, second and third sub-assemblies include means for bearing allowing movement on the ground by rolling and / or slinging means enabling air movement to be means of at least one sling and / or means of transport on a pallet. Installation selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le troisième sous-ensemble comporte une capacité tampon, de préférence la capacité tampon comprend des moyens de détente de gaz.Installation according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the third subset has a buffer capacity, preferably the buffer capacity includes gas expansion means. Installation selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que les moyens de commande du deuxième sous-ensemble comporte au moins un automate programmable, de préférence l'automate programmable commande les moyens de compression d'air.Installation according to one of Claims 1 to 7, characterized in that that the control means of the second sub-assembly comprises at minus a programmable controller, preferably the programmable controller controls the air compression means. Utilisation d'une installation selon l'une des revendications 1 à 8 pour alimenter en air purifié respirable exempt d'odeur d'huile, un ou plusieurs opérateurs munis de masques respiratoires et se trouvant dans une pièce ou un local où s'effectue une opération générant des impuretés atmosphériques, notamment des gaz, des fumées, des poussières, des particules volatile, ou des aérosols et/ou des particules radioactives.Use of an installation according to one of Claims 1 to 8 for supply of purified, breathable air free of oil odor, one or more operators with respiratory masks in a room or a room where an operation is carried out generating atmospheric impurities, including gases, fumes, dust, volatile particles, or aerosols and / or radioactive particles. Utilisation selon la revendication 9, dans laquelle l'opération générant des impuretés atmosphériques est une opération de soudage ou coupage générant des fumées, une opération de déflocage d'amiante générant des poussières volatiles, une opération de mise en peinture et de démantèlement d'installation nucléaire.Use according to claim 9, wherein the operation generating atmospheric impurities is a welding operation or cutting generating smoke, an asbestos defloccing operation generating volatile dust, a painting operation and dismantling of nuclear installation.
EP01400190A 2000-02-03 2001-01-24 Method and mobile and transportable installation for production of breathing air Withdrawn EP1121958A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0001376A FR2804610B1 (en) 2000-02-03 2000-02-03 METHOD OF TRANSPORTABLE MOBILE INSTALLATION FOR BREATHING AIR PRODUCTION
FR0001376 2000-02-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1121958A1 true EP1121958A1 (en) 2001-08-08

Family

ID=8846629

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01400190A Withdrawn EP1121958A1 (en) 2000-02-03 2001-01-24 Method and mobile and transportable installation for production of breathing air

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1121958A1 (en)
JP (1) JP2001259063A (en)
AU (1) AU767181B2 (en)
BR (1) BR0103175A (en)
CA (1) CA2332541A1 (en)
FR (1) FR2804610B1 (en)
ZA (1) ZA200100781B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11938064B2 (en) * 2020-07-16 2024-03-26 Lincoln Global, Inc. Mobile oxygen point of use apparatus

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4089655A (en) * 1973-08-20 1978-05-16 Aero-Dri Corporation Air purification system
US4251994A (en) * 1979-08-20 1981-02-24 Edwin Reinhorn Air powered source for cooled breathable air
US4983190A (en) * 1985-05-21 1991-01-08 Pall Corporation Pressure-swing adsorption system and method for NBC collective protection
GB2249385A (en) * 1990-11-01 1992-05-06 Griffis Steven C Respirator system
FR2728803A1 (en) * 1995-01-04 1996-07-05 Carboxyque Francaise Prodn. of dry air with low pressure and oxygen content variations
JPH09182794A (en) * 1995-12-28 1997-07-15 Nippon Rufuto Kk Adsorptive oxygen concentrating device
EP0864818A1 (en) 1997-03-11 1998-09-16 Air Liquide Sante Developpement Process and device for air production of medical quality
EP0875277A1 (en) 1997-04-29 1998-11-04 Air Liquide Sante Developpement Treatment system for compressed air for medical purposes

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4089655A (en) * 1973-08-20 1978-05-16 Aero-Dri Corporation Air purification system
US4251994A (en) * 1979-08-20 1981-02-24 Edwin Reinhorn Air powered source for cooled breathable air
US4983190A (en) * 1985-05-21 1991-01-08 Pall Corporation Pressure-swing adsorption system and method for NBC collective protection
GB2249385A (en) * 1990-11-01 1992-05-06 Griffis Steven C Respirator system
FR2728803A1 (en) * 1995-01-04 1996-07-05 Carboxyque Francaise Prodn. of dry air with low pressure and oxygen content variations
JPH09182794A (en) * 1995-12-28 1997-07-15 Nippon Rufuto Kk Adsorptive oxygen concentrating device
EP0864818A1 (en) 1997-03-11 1998-09-16 Air Liquide Sante Developpement Process and device for air production of medical quality
EP0875277A1 (en) 1997-04-29 1998-11-04 Air Liquide Sante Developpement Treatment system for compressed air for medical purposes

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1997, no. 11 28 November 1997 (1997-11-28) *

Also Published As

Publication number Publication date
CA2332541A1 (en) 2001-08-03
AU767181B2 (en) 2003-11-06
FR2804610B1 (en) 2002-04-26
FR2804610A1 (en) 2001-08-10
AU1674401A (en) 2001-08-09
BR0103175A (en) 2002-06-18
JP2001259063A (en) 2001-09-25
ZA200100781B (en) 2001-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101284728B1 (en) Method and equipment for selectively collecting process effluent
US20060096454A1 (en) Adsorption of contaminants from gaseous stream and in situ regeneration of sorbent
CN107112062B (en) Ventilation system for serious accidents in nuclear facilities and associated operating method
KR19990007129A (en) SF 6 gas recovery. Tablet processing apparatus and method
CN207153443U (en) A kind of low-temperature plasma UV photolytic activities charcoal adsorbs integral cleaning equipment
JP2001110284A (en) Gas collecting device
EP0716274B1 (en) Process and device for preparing air of medical quality
EP1121958A1 (en) Method and mobile and transportable installation for production of breathing air
WO2005026603A1 (en) Method and system for vacuum-purging gas in existing piping or existing tank
JP4766329B2 (en) Multipurpose gas processing apparatus and operation method thereof
EP0864818B1 (en) Process and device for air production of medical quality
EP3261728B1 (en) Breathing air system
CN102858427B (en) Oxygen in hospital generates
JP4575673B2 (en) Gasoline vapor recovery method and recovery device
CN103341307A (en) Method and apparatus for removing durable organic pollutants from large flow incinerator exhaust
CN113996616A (en) Hazardous chemical substance-related tank car green cleaning device and method based on VOCs separation and recovery technology
CN219399553U (en) Automatic detection and linkage treatment device for volatile organic compounds in dangerous waste warehouse
CN215355318U (en) Steel structure membrane greenhouse for in-situ ex-situ chemical oxidation treatment of petrochemical contaminated soil
CN112774393A (en) Movable waste gas active carbon adsorption device
FR3081335A1 (en) BREATHABLE AIR DELIVERY DEVICE
GB2469647A (en) Laser with adsorbent to trap noble gases
RU2202404C1 (en) Contaminated air cleaning unit
CN117028975A (en) Novel power plant boiler blowdown treatment facility
JP2003290619A (en) Gas treatment apparatus and gas treatment method
FR3007637A3 (en) MEDICAL DISPENSING ASSEMBLY FOR HELIUM / OXYGEN MIXTURES

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: MONTAUSIER, ROBERT

Inventor name: BEAUVOIS, DIDIER

Inventor name: DUBOUDIN, THIERRY

17P Request for examination filed

Effective date: 20020208

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20041206

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20050823