EP1121304B1 - Conditionnement de produit sous coque operculee par un film - Google Patents

Conditionnement de produit sous coque operculee par un film Download PDF

Info

Publication number
EP1121304B1
EP1121304B1 EP19990947538 EP99947538A EP1121304B1 EP 1121304 B1 EP1121304 B1 EP 1121304B1 EP 19990947538 EP19990947538 EP 19990947538 EP 99947538 A EP99947538 A EP 99947538A EP 1121304 B1 EP1121304 B1 EP 1121304B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shell
flap
film
product
reservoir
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19990947538
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1121304A1 (fr
Inventor
Firmin Garcia
Aline Abergel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Valois SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois SAS filed Critical Valois SAS
Priority to EP03292788A priority Critical patent/EP1426304A3/fr
Publication of EP1121304A1 publication Critical patent/EP1121304A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1121304B1 publication Critical patent/EP1121304B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52—Details
    • B65D75/54—Cards, coupons, or other inserts or accessories
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/0087—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks for samples
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D73/00—Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs
    • B65D73/0078—Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs the articles being retained or enclosed in a folded-over or doubled card
    • B65D73/0085—Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs the articles being retained or enclosed in a folded-over or doubled card within a window, hole or cut-out portion
    • B65D73/0092—Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs the articles being retained or enclosed in a folded-over or doubled card within a window, hole or cut-out portion combined with a preformed enclosure, e.g. a bulb
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/28—Articles or materials wholly enclosed in composite wrappers, i.e. wrappers formed by associating or interconnecting two or more sheets or blanks
    • B65D75/30—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding
    • B65D75/32—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/28—Articles or materials wholly enclosed in composite wrappers, i.e. wrappers formed by associating or interconnecting two or more sheets or blanks
    • B65D75/30—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding
    • B65D75/32—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents
    • B65D75/325—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents one sheet being recessed, and the other being a flat not- rigid sheet, e.g. puncturable or peelable foil
    • B65D75/326—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents one sheet being recessed, and the other being a flat not- rigid sheet, e.g. puncturable or peelable foil and forming one compartment
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05—Details of containers
    • A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
    • A45D2200/057—Spray nozzles; Generating atomised liquid
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/02—Scent flasks, e.g. with evaporator

Definitions

  • the present invention relates to product packaging, which can be both a liquid and a solid, in one or more tanks formed by a shell covered by a film.
  • product packaging which can be both a liquid and a solid, in one or more tanks formed by a shell covered by a film.
  • This kind of inexpensive packaging is often distributed as a product sample for promotional purposes.
  • the present invention therefore finds a privileged application in the fields of perfumery and cosmetic.
  • the products thus packaged can be of any kind, such as example of perfumes, creams, lipsticks or even eyeshadows.
  • a simple technique widely used to package such products in the form of samples consists of thermoforming a plastic sheet so as to make a shell defining at least one concave part which is filled with the desired product, an opercular film then being welded to the shell, but not at the level of the concave part, so that the film defines with the shell at least one reservoir.
  • the shell thus generally defines two zones, a flat zone at which the film opercular is welded, and one or more raised zones which define the tanks.
  • the opercular film constitutes the back of the packaging, so that the thermoformed shell defines the top on which the brand and the nature of the product are for example indicated.
  • the thermoformed shell thus constitutes a support advertising or promotional for the manufacturer or distributor of the product as well conditioning.
  • the domed area of the thermoformed shell considerably limits the advertising support plan which is often reduced to the least profiled central part.
  • this area is not flat, this causes difficulties as to printing or sticking the label indicating the nature and brand of the product.
  • the flat area surrounding the curved area is limited since it only defines a flange of narrow width which extends around the convex zone which defines the tank.
  • thermoforming it is not possible to make a shell with a desired aesthetic appearance, because the profile area which forms the reservoir must be surrounded in this peripheral flat area which seriously harms the aesthetics. This peripheral planar zone is indeed necessary for welding the lidding film which closes the tank.
  • the use of the bottom that is to say the opercular film as a support display, is practically not feasible or at least unsightly. Indeed, the film in its part where it completes the tank does not have a perfectly surface flat, rather deformed or wavy. On the other hand, in its part welded to the hull, the film has an embossed surface unsuitable for printing. The opercular film does not form therefore not a good support surface for affixing indications relating to the product.
  • document US-A-5 344 018 describes a fluid dispenser comprising a shell forming a raised part and an opercular film connected to the shell, but not at the level of said raised portion to form a reservoir of product fluid, said raised part defining an actuating wall for extracting produced by pressure on said reservoir, through an outlet orifice.
  • the preamble to the main claim is based on this document.
  • the object of the present invention is to remedy the aforementioned drawbacks of the art previous by defining a product packaging which on the one hand offers better aesthetic appearance and which, on the other hand, defines a more adequate adequate support area for the indication of the brand and the nature of the product.
  • the present invention provides product packaging.
  • a shell forming at least one raised part and an opercular film connected to the shell, but not at the level of said at least one raised part, to form at least a product reservoir, the hull being at least partially covered by at least one flap, said flap being integral with the shell and / or the film by two opposite edges. So, this flap mask on the one hand the sometimes unsightly tank and on the other hand offers a zone of larger support.
  • the flap can be formed by the opercular film, the shell, or both.
  • the flap is then presented in the form an extension and an extension of the film and / or the shell which is brought back onto the shell by pivoting or folding along a joint.
  • the edge opposite the joint is then permanently secured to the shell and / or the film. he it is indeed a final fixation so that the flap permanently hides the shell.
  • the flap can be formed by a sheet separate that we came to attach to the shell or film.
  • the term "flap” it is actually an attached sheet independent of the hull or movie.
  • the flap can be provided with at least a window at the level of the tank so as to reveal in an aesthetic manner a part of the hull.
  • This window can advantageously have an aesthetic form such as the outline of a perfume bottle in the case of a perfume sample.
  • the raised part can define an actuating wall for extracting of the product by pressing on said reservoir advantageously through a nozzle spray.
  • the method of extracting the product from the tank is largely depending on the nature of the packaged product, whether liquid, pasty or solid.
  • the actuation wall is driven through the flap.
  • part of the cover film may be peelable to open directly the tank or reveal an outlet orifice, for example that of a sprinkler.
  • the product packaging can be a fluid sample, such as perfume.
  • the packaging consists essentially of two elements, namely a thermoformed shell designated as a whole by the reference numeral 1 and an opercular film 2.
  • the shell which can advantageously be produced by thermoforming, comprises a flat zone 12 which extends all around a central raised zone 11.
  • This zone in relief 11 therefore forms a sort of dome which defines the volume of the reservoir in which the product is stored, perfume in this case.
  • the film opercular 2 is made integral with the flat area 12, but not with the raised area 11. It it is therefore essential that the flat zone 12 extends over the entire periphery of the relief zone 11.
  • the zone or part in relief 11 is provided with a outlet port 112 which may advantageously be an orifice of a nozzle spray placed inside the tank.
  • part of the raised area 11 defines an actuating wall 111 that can be pushed in with a finger, for example the thumb, to exert pressure on the perfume contained in the tank. It is therefore advantageous if the shell is made from a relatively rigid but still flexible plastic material allowing the raised area 11 to regain its original shape after pressing the actuating wall 111.
  • this product packaging is of a completely conventional type which is widely used for perfume samples.
  • this packaging is provided with a flap 3 intended to cover at least part of the shell 1 defined by its planar zone 12 and its raised zone 11.
  • This flap 3 is in the embodiment of Figure 1 in the form of a extension of the complex formed by the shell 1 and the cover film 2 therein heat sealed.
  • the flap 3 is therefore made in one piece with the complex 1, 2 defining the reservoir.
  • the shell is extended upwards by a part 13 connecting the flat area 12 via a section portion 14.
  • the cover film is extended upwards by a flap part 23 which connects part 22 of film 2 which forms the bottom by a portion of edge 24.
  • the part of edge 14, 24 is articulated with respect to the flat part 12, 22 along a line articulation defined by the upper edge of the packaging area defining the tank.
  • the flap in its area 13 is articulated relative to the part of section 14, 24 around a line of articulation parallel to that shared by the part of edge 13, 24 with the flat area 12, 22.
  • the flap 3 is brought back by a double pivoting on the part of the shell forming the tank, so as to hide the product tank.
  • the flap 3 offers an extended area which can be used for the registration of the brand and the nature of the product.
  • the flap 3 is pierced with a window 25 which, once the flap 3 returned to the tank, leaves appear part of it.
  • the shape of window 25 can advantageously have an aesthetic appearance, for example that of a perfume bottle.
  • the window 25 can be dimensioned so that it reveals the dispensing orifice 112 and advantageously, the actuating wall 111.
  • the packaging is also provided with a heel 4 also defined by the complex formed by the shell 1 and the film 2.
  • the heel 4 is has the form of a flap which constitutes a retaining angle for the free end of the flap 3 when it is brought back to the reservoir. Heel 4 is like this formed of a heel part 16 formed by an extension of the flat area 12 and a heel part 26 formed by an extension of the bottom 22 formed by the film Opercular.
  • the flap 3 is permanently attached to heel 4, for example by gluing, the distribution of the perfume being possible through the window 25.
  • the flap 3 therefore constitutes a fixed wall which at least partially covers the tank.
  • the flap 3 and the heel 4 define a support area for the registration of the brand and the nature of the product in addition of the area of the raised part 11 which is visible through the window 25.
  • the flap 3 hides the unsightly aspects of the shell 1 while increasing the area usable for affixing the brand and the nature of the product.
  • this packaging comprises a thermoformed shell defining a peripheral planar zone 12 at the center of which projects a dome 11 defining with the opercular film 2 in its bottom part 22 the tank in which the fluid product is stored.
  • the outlet orifice 121 of this sample is closed by an anachable tab or foldable 17 along a breaking or folding line 122.
  • the thermoformed shell defines an outlet conduit 113 which can advantageously be provided with a nozzle in the case of a sprayable product.
  • this sample is provided with a flap 3 formed by the film opercular 2 in the form of a lateral extension 23 which covers the whole of the reservoir defined by the raised part 11 with the exception of the end of the outlet channel 113 which defines the outlet orifice 121.
  • the flap 23 formed by the opercular film 2 extends therefore from one side edge of the flat part 12 to the other side edge where it is fixed by example by gluing or heat sealing on the bottom part 22 of the opercular film 2.
  • the flap 3 defines a lateral fixing strip 27 which is applied to the bottom part 22 as can be seen more precisely in FIG. 3a.
  • the flap 3 permanently covers the fluid reservoir so that the actuation of the distributor by pressing in of the part 11 takes place through the flap 3, the orifice of exit 121 not being masked by the latter.
  • the flap 3 hides all of the unsightly spaces of the hull 1 and also offers a very large area for a position of the brand and the nature of the product.
  • the flap 3 is produced by an extension of the shell, the film or the complex produced by the shell and the film.
  • a flap from a sheet that is attached to the shell or film, as can be seen in Figure 4 where a flexible sheet is attached to the shell at the flat area 12.

Abstract

Conditionnement de produit comprenant une coque (1) formant au moins une partie en relief (11) et un film operculaire (2) relié à la coque, mais pas au niveau de ladite au moins une partie en relief, pour former au moins un réservoir de produit, la coque (1) étant au moins partiellement recouverte par au moins un rabat (3), caractérisé en ce que ledit rabat est solidaire de la coque et/ou du film par deux bords opposés.

Description

La présente invention concerne un conditionnement de produit, qui peut être aussi bien un liquide qu'un solide, dans un ou plusieurs réservoirs formés par une coque operculée par un film. Ce genre de conditionnements bon marché est souvent distribué en tant qu'échantillon de produit dans un but promotionnel. La présente invention trouve donc une application privilégiée dans les domaines de la parfumerie et de la cosmétique. Les produits ainsi conditionnés peuvent être de toute nature, comme par exemple des parfums, des crèmes, des rouges à lèvres ou encore des fards à paupières.
Une technique simple et largement utilisée pour conditionner de tels produits sous forme d'échantillons consiste à thermoformer une feuille plastique de manière à réaliser une coque définissant au moins une partie concave que l'on remplit avec le produit voulu, un film operculaire étant ensuite soudé à la coque, mais pas au niveau de la partie concave, de sorte que le film définit avec la coque au moins un réservoir. La coque définit ainsi globalement deux zones, une zone plane à laquelle le film operculaire est soudé, et une ou plusieurs zones en relief qui définissent le ou les réservoirs. En général, le film operculaire constitue l'arrière du conditionnement, alors que la coque thermoformée définit le dessus sur lequel la marque et la nature du produit sont par exemple indiquées. La coque thermoformée constitue ainsi un support publicitaire ou promotionnel pour le fabriquant ou le distributeur du produit ainsi conditionné.
Cependant, la zone bombée de la coque thermoformée limite considérablement le plan de support publicitaire qui se réduit souvent à la partie centrale la moins profilée. En outre, du fait que cette zone n'est pas plane, cela entraíne des difficultés quant à l'impression ou au collage de l'étiquette indiquant la nature et la marque du produit. En dehors de cette zone centrale tout de même bombée, il n'est pas possible d'utiliser une autre zone de la coque pour y faire figurer des indications relatives au produit. En effet, la zone plane entourant la zone bombée est limitée puisqu'elle ne définit qu'une bride de faible largeur qui s'étend autour de la zone bombée qui définit le réservoir. D'autre part, du fait de la technique utilisée, c'est-à-dire le thermoformage, il n'est pas possible de réaliser une coque ayant un aspect esthétique recherché, du fait que la zone en profil qui forme le réservoir doit obligatoirement être entourée dans cette zone plane périphérique qui nuit gravement à l'esthétique. Cette zone plane périphérique est en effet nécessaire pour le soudage du film operculaire qui vient fermer le réservoir.
En outre, l'utilisation du fond, c'est-à-dire du film operculaire en tant que support d'affichage, n'est pratiquement pas réalisable ou du moins inesthétique. En effet, le film dans sa partie où il complète le réservoir ne présente pas une surface parfaitement plane, au plutôt déformée ou ondulée. D'autre part, dans sa partie soudée à la coque, le film présente une surface gaufrée impropre à l'impression. Le film operculaire ne forme donc pas une bonne surface de support pour l'apposition d'indications relatives au produit.
On connaít du document US-4 169 531 un conditionnement de comprimés comprenant une coque thermoformée définissant des parties en relief formant des réservoirs pour des comprimés individuels. La coque forme en outre un rabat de protection sous la forme d'un couvercle articulé sur un bord qui peut être rabattu sur les réservoirs individuels. Un opercule est appliqué sur les réservoirs pour les isoler les uns des autres. Pour sortir un comprimé de son réservoir, il faut d'abord ouvrir le couvercle et appuyer à l'aide d'un doigt sur une partie en relief du réservoir, ce qui entraíne la rupture de l'opercule. Le couvercle articulé a donc pour seul but d'empêcher tout enfoncement accidentel d'un réservoir. Une fois ouvert, il n'offre plus une surface adéquate pour l'apposition d'indications.
D'autre part, le document US-A-5 344 018 décrit un distributeur de produit fluide comprenant une coque formant une partie en relief et un film operculaire relié à la coque, mais pas au niveau de ladite partie en relief pour former un réservoir de produit fluide, ladite partie en relief définissant une paroi d'actionnement pour extraire du produit par pression sur ledit réservoir, à travers un orifice de sortie. Le préambule de la revendication principale est basé sur ce document.
Le but de la présente invention est de remédier aux inconvénients précités de l'art antérieur en définissant un conditionnement de produit qui d'une part offre un meilleur aspect esthétique et qui d'autre part définit une zone de support adéquate plus étendue pour l'indication de la marque et de la nature du produit.
Pour atteindre ce but, la présente invention propose un conditionnement de produit comprenant une coque formant au moins une partie en relief et un film operculaire relié à la coque, mais pas au niveau de ladite au moins une partie en relief, pour former au moins un réservoir de produit, la coque étant au moins partiellement recouverte par au moins un rabat, ledit rabat étant solidaire de la coque et/ou du film par deux bords opposés. Ainsi, ce rabat masque d'une part le réservoir parfois inesthétique et offre d'autre part une zone de support plus grande.
Selon une caractéristique intéressante de l'invention, le rabat peut être formé par le film operculaire, la coque, ou par les deux. Le rabat se présente alors sous la forme d'un prolongement et d'une extension du film et/ou de la coque que l'on ramène sur la coque par pivotement ou pliage le long d'une articulation. Le bord opposé à l'articulation est ensuite rendu solidaire définitivement de la coque et/ou du film. Il s'agit bien d'une fixation définitive de sorte que le rabat masque définitivement la coque.
Selon une autre forme de réalisation, le rabat peut être formé par une feuille séparée que l'on est venu fixer à la coque ou au film. Dans ce cas, bien que l'on utilise le terme « rabat », il s'agit en fait d'une feuille rapportée indépendante de la coque ou du film.
Le rabat peut selon une forme de réalisation esthétique être pourvu d'au moins une fenêtre au niveau du réservoir de manière à dévoiler de manière esthétique une partie de la coque. Cette fenêtre peut avantageusement avoir une forme esthétique telle que le contour d'une bouteille de parfum dans le cas d'un échantillon de parfum.
D'autre part, la partie en relief peut définir une paroi d'actionnement pour extraire du produit par pression sur ledit réservoir avantageusement à travers un gicleur de pulvérisation. Le mode d'extraction du produit hors du réservoir est largement dépendant de la nature du produit conditionné qu'il soit liquide, pâteux ou solide. Dans ce cas, l'enfoncement de la paroi d'actionnement est réalisé à travers le rabat. Selon un mode de réalisation, une partie du film operculaire peut être pelable pour ouvrir directement le réservoir ou dévoiler un orifice de sortie, par exemple celui d'un gicleur.
L'invention sera maintenant plus amplement décrite en référence aux dessins joints donnant à titre d'exemple non limitatif plusieurs modes de réalisation de l'invention.
Sur les dessins :
  • la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un conditionnement de produit selon une première forme de réalisation de l'invention,
  • les figures 2 et 4 sont des vues en section transversale à travers un conditionnement de produit selon une troisième forme de réalisation,
  • les figures 3a et 3b sont des représentations agrandies de détails de la figure 3, et
  • la figure 5 est une vue en section transversale à travers un conditionnement selon une troisième forme de réalisation.
Dans cette première forme de réalisation représentée sur la figure 1, le conditionnement de produit peut être un échantillon de produit fluide, tel qu'un parfum. Le conditionnement est essentiellement constitué de deux éléments, à savoir une coque thermoformée désignée dans son ensemble par la référence numérique 1 et un film operculaire 2.
La coque, qui peut avantageusement être réalisée par thermoformage, comprend une zone plane 12 qui s'étend tout autour d'une zone centrale en relief 11. Cette zone en relief 11 forme donc une sorte de dôme qui définit le volume du réservoir dans lequel le produit est stocké, du parfum dans ce cas. Pour compléter le réservoir, le film operculaire 2 est rendu solidaire de la zone plane 12, mais pas de la zone en relief 11. Il est donc essentiel que la zone plane 12 s'étende sur toute la périphérie de la zone relief 11. Pour la distribution du parfum, la zone ou partie en relief 11 est pourvue d'un orifice de sortie 112 qui peut avantageusement être un orifice d'un gicleur de pulvérisation placé à l'intérieur du réservoir. Pour l'extraction du parfum à travers cet orifice 112, une partie de la zone en relief 11 définit une paroi d'actionnement 111 que l'on peut enfoncer à l'aide d'un doigt, par exemple le pouce, pour exercer une pression sur le parfum contenu dans le réservoir. Il est donc avantageux que la coque soit réalisée à partir d'un matériau plastique relativement rigide mais tout de même souple permettant à la zone en relief 11 de retrouver sa forme initiale après enfoncement de la paroi d'actionnement 111.
Jusque là, ce conditionnement de produit est d'un type tout à fait conventionnel qui est largement utilisé pour les échantillons de parfum.
Selon l'invention, ce conditionnement est pourvu d'un rabat 3 destiné à recouvrir au moins une partie de la coque 1 définie par sa zone plane 12 et sa zone en relief 11. Ce rabat 3 se présente dans la forme de réalisation de la figure 1 sous la forme d'un prolongement du complexe formé par la coque 1 et le film operculaire 2 qui y est thermosoudé. Le rabat 3 est donc réalisé d'une seule pièce avec le complexe 1, 2 définissant le réservoir. Pour cela, la coque se prolonge vers le haut par une partie 13 reliant la zone plane 12 par l'intermédiaire d'une partie de tranche 14. De manière similaire, le film operculaire se prolonge vers le haut par une partie de rabat 23 qui relie la partie 22 du film 2 qui forme le fond par une partie de tranche 24. La partie de tranche 14, 24 est articulée par rapport à la partie plane 12, 22 le long d'une ligne d'articulation définie par le bord supérieur de la zone du conditionnement définissant le réservoir. En outre, le rabat dans sa zone 13 est articulé par rapport à la partie de tranche 14, 24 autour d'une ligne d'articulation parallèle à celle que partage la partie de tranche 13, 24 avec la zone plane 12, 22. Ainsi, le rabat 3 est ramené par un double pivotement sur la partie de la coque formant le réservoir, de manière à masquer le réservoir de produit.
Du fait qu'il est plan, le rabat 3 offre une zone étendue qui peut être utilisée pour l'inscription de la marque et de la nature du produit. Dans l'exemple de la figure 1, le rabat 3 est percé d'une fenêtre 25 qui, une fois le rabat 3 ramené sur le réservoir, laisse apparaítre une partie de ce dernier. La forme de la fenêtre 25 peut avantageusement avoir un aspect esthétique, par exemple celle d'un flacon de parfum. En effet, la fenêtre 25 peut être dimensionnée de telle sorte qu'elle laisse apparaítre l'orifice de distribution 112 et avantageusement, la paroi d'actionnement 111.
Dans ce mode de réalisation, le conditionnement est également pourvu d'un talon 4 également défini par le complexe formé par la coque 1 et le film 2. Le talon 4 se présente sous la forme d'un rabat qui constitue une cornière de maintien pour l'extrémité libre du rabat 3 lorsqu'il est ramené sur le réservoir. Le talon 4 est ainsi formé d'une partie de talon 16 formée par un prolongement de la zone plane 12 et une partie de talon 26 formée par un prolongement du fond 22 formé par le film operculaire.
Ce mode de réalisation pour un distributeur de parfum est largement inspiré du conditionnement des allumettes sous forme de pochettes. Selon l'invention, le rabat 3 est définitivement fixé au talon 4, par exemple par collage, la distribution du parfum étant possible à travers la fenêtre 25. Le rabat 3 constitue donc une paroi fixe qui recouvre au moins partiellement le réservoir. Le rabat 3 ainsi que le talon 4 définissent une zone de support pour l'inscription de la marque et de la nature du produit en plus de 1a zone de la partie en relief 11 qui est apparente à travers la fenêtre 25. Le rabat 3 masque donc les aspects inesthétiques de la coque 1 tout en augmentant la zone utilisable pour l'apposition de la marque et de la nature du produit.
Dans le second mode de réalisation représenté sur les figures 2, 3a, 3b et 4, il s'agit d'un échantillon de produit fluide tel qu'un parfum ou une crème capable d'être extrait par pression sur une paroi d'actionnement formée par la coque. Tout comme dans le premier mode de réalisation de la figure 1, ce conditionnement comprend une coque thermoformée définissant une zone plane périphérique 12 au centre de laquelle se projette un dôme 11 définissant avec le film operculaire 2 dans sa partie de fond 22 le réservoir dans lequel le produit fluide est stocké. A l'état initial représenté sur la figure 4, l'orifice de sortie 121 de cet échantillon est obturé par une languette anachable ou repliable 17 le long d'une ligne de rupture ou de pliage 122. Au niveau de l'orifice de sortie 121, la coque thermoformée définit un conduit de sortie 113 qui peut avantageusement être pourvu d'un gicleur dans le cas d'un produit pulvérisable.
Selon l'invention, cet échantillon est pourvu d'un rabat 3 formé par le film operculaire 2 sous la forme d'un prolongement latéral 23 qui vient recouvrir la totalité du réservoir défini par la partie en relief 11 à l'exception de l'extrémité du canal de sortie 113 qui définit l'orifice de sortie 121. Le rabat 23 formé par le film operculaire 2 s'étend donc d'un bord latéral de la partie plane 12 jusqu'à l'autre bord latéral où il est fixé par exemple par collage ou thermosoudage sur la partie de fond 22 du film operculaire 2. A cet effet, le rabat 3 définit une bande latérale de fixation 27 qui vient s'appliquer sur la partie de fond 22 comme on peut le voir plus précisément sur la figure 3a. Le rabat 3 recouvre définitivement le réservoir de produit fluide de sorte que l'actionnement du distributeur par enfoncement de la partie 11 s'effectue au travers du rabat 3, l'orifice de sortie 121 n'étant pas masqué par ce dernier. Le rabat 3 masque ici la totalité des espaces inesthétiques de la coque 1 et offre en outre une zone très étendue pour une position de la marque et de la nature du produit.
Dans ces deux modes de réalisation, le rabat 3 est réalisé par un prolongement de la coque, du film ou du complexe réalisé par la coque et le film. Bien que ces modes de réalisation soient préférés, il est également possible dans le cadre de l'invention de former un rabat à partir d'une feuille que l'on vient fixer à la coque ou au film, comme on peut le voir sur la figure 4 où une feuille souple est fixée à la coque au niveau de la zone plane 12.

Claims (7)

  1. Echantillon de produit fluide comprenant une coque (1) formant une partie en relief (11) et un film operculaire (2) relié à la coque, mais pas au niveau de ladite partie en relief pour former un réservoir de produit fluide, la coque (1) étant au moins partiellement recouverte par un rabat (3), ledit rabat étant solidaire de la coque et/ou du film par deux bords opposés, ladite partie en relief (11) définissant une paroi d'actionnement (111) pour extraire du produit par pression sur ledit réservoir, à travers un orifice de sortie (121), caractérisé en ce que le rabat recouvre définitivement ladite paroi d'actionnement (111) de sorte que l'enfoncement de ladite paroi (111) s'effectue à travers le rabat.
  2. Echantillon de produit selon la revendication 1, dans lequel le rabat (3) est formé par le film operculaire (2).
  3. Echantillon de produit selon la revendication 1, dans lequel le rabat est formé par la coque (1).
  4. Echantillon de produit selon la revendication 1, dans lequel le rabat est formé par le film et la coque.
  5. Echantillon de produit selon la revendication 1, dans lequel le rabat est formé par une feuille fixée à la coque ou au film.
  6. Echantillon de produit selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le rabat est pourvu d'au moins une fenêtre (25) au niveau dudit au moins un réservoir.
  7. Echantillon de produit selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au moins une partie du film operculaire est pelable.
EP19990947538 1998-10-13 1999-10-12 Conditionnement de produit sous coque operculee par un film Expired - Lifetime EP1121304B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03292788A EP1426304A3 (fr) 1998-10-13 1999-10-12 Conditionnement de produit sous coque operculée par un film

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9812779A FR2784361B1 (fr) 1998-10-13 1998-10-13 Conditionnement de produit
FR9812779 1998-10-13
PCT/FR1999/002444 WO2000021853A1 (fr) 1998-10-13 1999-10-12 Conditionnement de produit sous coque operculee par un film

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03292788A Division EP1426304A3 (fr) 1998-10-13 1999-10-12 Conditionnement de produit sous coque operculée par un film
EP03292788.1 Division-Into 2003-11-06

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1121304A1 EP1121304A1 (fr) 2001-08-08
EP1121304B1 true EP1121304B1 (fr) 2004-03-17

Family

ID=9531468

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19990947538 Expired - Lifetime EP1121304B1 (fr) 1998-10-13 1999-10-12 Conditionnement de produit sous coque operculee par un film
EP03292788A Withdrawn EP1426304A3 (fr) 1998-10-13 1999-10-12 Conditionnement de produit sous coque operculée par un film

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03292788A Withdrawn EP1426304A3 (fr) 1998-10-13 1999-10-12 Conditionnement de produit sous coque operculée par un film

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6540079B1 (fr)
EP (2) EP1121304B1 (fr)
JP (1) JP2002527307A (fr)
CN (1) CN1096395C (fr)
AU (1) AU6094899A (fr)
BR (1) BR9914544A (fr)
DE (1) DE69915660T2 (fr)
ES (1) ES2217811T3 (fr)
FR (1) FR2784361B1 (fr)
WO (1) WO2000021853A1 (fr)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2778639B1 (fr) * 1998-05-18 2000-07-28 Valois Sa Dispositif de pulverisation du type echantillon
FR2816288B1 (fr) 2000-11-03 2003-02-14 Valois Sa Distributeur de produit fluide
FR2822809B1 (fr) 2001-03-30 2003-10-03 Valois Sa Ensemble de distribution de produit fluide
US6655549B2 (en) * 2001-03-30 2003-12-02 Valois S.A. Fluid dispenser assembly
US6811057B2 (en) * 2001-03-30 2004-11-02 Valois S.A.S. Fluid dispenser assembly
US6651846B2 (en) * 2001-06-14 2003-11-25 Valois S.A. Fluid dispenser assembly
BR0117179A (pt) * 2001-11-30 2004-11-03 Valois Sas Distribuidor de produto fluido
FR2833929B1 (fr) * 2001-12-20 2004-04-23 Valois Sa Distributeur de produit fluide
FR2842510B1 (fr) * 2002-07-16 2005-01-07 Valois Sa Ensemble de distribution de produit fluide
FR2848534B1 (fr) 2002-12-11 2005-07-08 Valois Sas Ensemble de distribution de produit fluide
FR2852930B1 (fr) * 2003-03-27 2005-06-24 Valois Sas Distributeur de produit fluide.
US20050048243A1 (en) * 2003-09-02 2005-03-03 Jeff Brown Scented magazine blow-in with extension flap
FR2861374B1 (fr) 2003-10-24 2006-02-10 Valois Sas Ensemble de distribution de produit fluide.
FR2891261B1 (fr) * 2005-09-27 2009-01-16 Socoplan Soc Par Actions Simpl Distributeur de produit echantillon
FR2892385B1 (fr) * 2005-10-25 2010-02-19 S R 7 Procede de conditionnement et dispositif de mise en oeuvre correspondant
US20070138326A1 (en) * 2005-12-20 2007-06-21 Zhiyu Hu Automatic microfluidic fragrance dispenser
FR2911121B1 (fr) * 2007-01-10 2012-10-05 Valois Sas Ensemble de distribution de produit fluide
MX2012002203A (es) * 2009-08-24 2012-07-23 Aki Inc Paquete unitario y metodo para formar el mismo.
US20110174835A1 (en) * 2010-01-21 2011-07-21 Marc Mamiye Self-contained squeeze card hanging package

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2152862A (en) * 1936-09-30 1939-04-04 Bergerloux Rene Container for dispensing materials
US3315801A (en) * 1964-05-18 1967-04-25 Lowry Dev Corp Dispenser package
US3333684A (en) * 1965-03-04 1967-08-01 Union Camp Corp Display package having a channel for fluid dispensing to the outside
US3469743A (en) * 1968-02-06 1969-09-30 Reynolds Metals Co Squeeze carton and blank for making same
US3741384A (en) * 1971-12-03 1973-06-26 Cloud Machine Corp Individual sprinkle-packet with ribbed break-open neck
GB1455126A (en) * 1973-03-09 1976-11-10 Lunch Locker Systems Ltd Packaging containers
US3979020A (en) * 1973-11-30 1976-09-07 Braber Robert J Article dispensing container
US4169531A (en) * 1977-08-18 1979-10-02 Packaging Components Industries, Inc. Plastic container with individual product pockets
US4218155A (en) * 1978-02-10 1980-08-19 Etablissements Armor, S.A. Stick for applying a liquid
DE8220848U1 (de) * 1982-07-22 1982-11-25 Klinger, Max H., 4901 Hiddenhausen Taschen-Spender fuer Reinigungsmaterial
WO1988004264A1 (fr) * 1986-12-04 1988-06-16 Lawson Mardon Group Limited Distributeur
FR2611665A1 (fr) * 1987-02-23 1988-09-09 Ebauchesfabrik Eta Ag Emballage pour montre
FR2638140A1 (fr) * 1988-10-25 1990-04-27 Sante Beaute Emballage-carton
US5344018A (en) * 1992-06-01 1994-09-06 Pitman-Moore, Inc. Dispensing package assembly
FR2694741A1 (fr) * 1992-08-14 1994-02-18 Layer Hans Emballage en blister.
US5425480A (en) * 1992-12-17 1995-06-20 Ryder International Corporation Dose dispenser having a molded plastic housing with a cavity and a metallic foil wall covering the cavity
US5645527A (en) * 1996-02-09 1997-07-08 Iomed, Inc. Hydration assembly for hydrating a bioelectrode element

Also Published As

Publication number Publication date
EP1426304A3 (fr) 2006-04-12
AU6094899A (en) 2000-05-01
ES2217811T3 (es) 2004-11-01
DE69915660T2 (de) 2005-02-17
EP1121304A1 (fr) 2001-08-08
DE69915660D1 (de) 2004-04-22
CN1096395C (zh) 2002-12-18
WO2000021853A1 (fr) 2000-04-20
BR9914544A (pt) 2001-06-26
FR2784361B1 (fr) 2000-12-29
JP2002527307A (ja) 2002-08-27
FR2784361A1 (fr) 2000-04-14
EP1426304A2 (fr) 2004-06-09
US6540079B1 (en) 2003-04-01
CN1323273A (zh) 2001-11-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1121304B1 (fr) Conditionnement de produit sous coque operculee par un film
FR2772011A1 (fr) Etui pour produits, et article obtenu
FR2482050A1 (fr) Capuchon a capsule cachetee
FR2511976A1 (fr) Dispositif de fermeture d'extremite pour recipient de plastique ou de carton avec des bords en plastique
EP1294614B1 (fr) Enveloppe destinee a l'emballage d'au moins un objet, du type constitue par un manchon en matiere plastique thermoretractable
EP2021263B1 (fr) Organe de bouchage, distributeur de produit fluide comprenant un tel organe et procede de fabrication d'un tel distributeur
NZ323473A (en) Beverage can device
WO2004000685A1 (fr) Enveloppe destinee a l’emballage d’au moins un objet, du type constitue par un manchon en matiere plastique thermoretractable
FR2761962A1 (fr) Barquette thermoplastique pour le melange extemporane d'au moins deux produits
FR2796368A1 (fr) Distributeur de produit fluide du type echantillon
WO2001017868A1 (fr) Emballage renforce pour produits pouvant s'ecouler
FR2772009A1 (fr) Etui pour produits, et article obtenu
FR2499029A1 (fr) Couvercle metallique refermable pour boites a liquides
EP0147346B1 (fr) Sachet en matière synthétique souple comportant un élément rigide amovible servant d'élément de bouchage
EP0973650A1 (fr) Dispositif pour diffuser une ou plusieurs doses de produit fluide, et dispositif d'application d'un tatouage temporaire adhesif utilisant ce dispositif
EP0099304A1 (fr) Procédé d'emballage de produits alimentaires et emballage pour la mise en oeuvre de ce procédé
EP2117373B1 (fr) Ensemble de distribution de produit fluide
EP1409367B1 (fr) Ensemble de distribution de produit fluide
FR2678584A1 (fr) Emballage en matiere plastique, forme de deux coquilles symetriques assemblees.
FR2669307A1 (fr) Capsule cachetee de recipients.
WO2001083311A1 (fr) Emballage pour produit alimentaire liquide, semi-liquide ou pateux
FR2648113A1 (fr) Fermeture de recipient
EP0402192A1 (fr) Article en carton ou matière analogue et procédé de fabrication
FR2823719A1 (fr) Emballage d'un echantillon de produit cosmetique
WO2002042176A1 (fr) Distributeur de produit fluide du type echantillon

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010423

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020712

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VALOIS S.A.S.

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69915660

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040422

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040701

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2217811

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20041220

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20071017

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20071010

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20071020

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20071016

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20071029

Year of fee payment: 9

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20081012

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20090630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081012

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081012

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20081013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081013