EP1113525A2 - Terminal block, especially for measure transformer with transverse shunt arrangement - Google Patents

Terminal block, especially for measure transformer with transverse shunt arrangement Download PDF

Info

Publication number
EP1113525A2
EP1113525A2 EP00125093A EP00125093A EP1113525A2 EP 1113525 A2 EP1113525 A2 EP 1113525A2 EP 00125093 A EP00125093 A EP 00125093A EP 00125093 A EP00125093 A EP 00125093A EP 1113525 A2 EP1113525 A2 EP 1113525A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
terminal block
handle
cross
block according
plug
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00125093A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1113525A3 (en
EP1113525B1 (en
Inventor
Peter Stuckmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Original Assignee
Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Weidmueller Interface GmbH and Co KG filed Critical Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Publication of EP1113525A2 publication Critical patent/EP1113525A2/en
Publication of EP1113525A3 publication Critical patent/EP1113525A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1113525B1 publication Critical patent/EP1113525B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24—Terminal blocks
    • H01R9/26—Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
    • H01R9/2675—Electrical interconnections between two blocks, e.g. by means of busbars
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24—Terminal blocks
    • H01R9/2458—Electrical interconnections between terminal blocks
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24—Terminal blocks
    • H01R9/26—Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
    • H01R9/2625—Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting with built-in electrical component
    • H01R9/2633—Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting with built-in electrical component with built-in switch

Definitions

  • the invention relates to a terminal block, in particular converter terminal, with a Insulating plastic housing, at least one arranged in the insulating housing Busbar arrangement and at least one as a short circuit bridge usable cross-bridge device for cross-distribution of a potential at least a further series terminal block, in particular for realizing a Short circuit bridge between lined up converter terminals.
  • Transducer terminals of the generic type are from the company brochure "Measuring disconnect terminal blocks: Terminal blocks in the power supply "with the number 512096/3/97 known. As described in this prospectus, make special Transducer circuits make high demands on longitudinal and transverse separations, Test taps and cross connections. To make a short circuit bridge there are cross bridges between adjacent converter terminals - e.g. slider-like trained - various types of use.
  • the invention aims to use terminal blocks with a short-circuit bridge To create cross bridges that are as easy to use as possible and a simple one and reliable differentiation between different switching states of the Allow shorting jumper.
  • the invention achieves this aim by the subject matter of claim 1.
  • the short circuit bridge is so simple Way "switch-like" designed that the switching state of the short circuit bridge is recognizable on the outside by the (converter) terminal block.
  • the cross jumper connector has a handle with a first locking means and has a plug contact and that the insertion channel for the plug device a second locking means cooperating with the first locking means includes.
  • the invention enables a cross jumper to be used with terminal blocks use as switchable potential distribution.
  • FIG. 1 shows a series of converter terminals for a converter measuring disconnect terminal system, which each have an insulating housing 1, which with Locking means 3a, b for snapping the converter terminals onto a hat-shaped mounting rail 5 is provided.
  • the insulating material housing or the terminal support 1 On its top facing away from the mounting rail 5 the insulating material housing or the terminal support 1 with connection openings 7 for Provide connection of external conductors to connections 9.
  • the two connections 9 are each connected to sections of a busbar arrangement 11.
  • contact plates 13 are provided, which are contacted by cross bridges 15 which are inclined at approx. 45 ° to the mounting rail 5 from the outside of the terminal carrier inwardly extending cross bridge channels 17 can be used are.
  • the cross bridges 15 allow an earth connection - e.g. to ground one secondary k-point - to be distributed over several converter terminals.
  • the cross jumper plug devices 19 of FIGS. 2 to 4 each have a single or two-piece handle 23 with a first locking means 25 and a plug contact 27 on.
  • the insertion channel 21 comprises a cooperating with the first locking means second locking means 29.
  • the plug contact 27 has at least two in Openings 31 of the busbars 11 can be used lined up converter terminals Spring sections 33 and a connecting the spring sections 33 conductively Connection section 35.
  • the first latching means of the handle 23 is a recess 25 and the second latching means of the insulating material housing 1 can be snapped together with the recess 25 or cooperating projection 29 is formed.
  • the recess 25 - which can be seen particularly well in FIG. 4 - lies between two from the handle 33 projecting spring bars 37, 39 which are shaped such that with With the help of a screwdriver 41, pressing the spring bars 37, 39 and such loosening the handles 23 from the upper latching position and thus possibly also pulling them out from the plastic housing 1 is possible.
  • the handle is locked on the insulating housing 1 that the Plug contact 27 does not contact the busbar 11. 2b and 3b the plug contact 27, however, by the spring action of the spring portion 33 in the opening 31 of the busbar 11 locked so that the short circuit bridge or Cross bridging is activated.
  • FIGS. 2 and 4 differ from that of FIG. 3 characterized in that the handle 23 of the connector 19 is formed in two pieces and a first grip part 23a molded onto the plug housing and one onto the first Has handle part attachable and snap-on second handle part 23b, which serves to grip the molded grip part 23b, which extends over more than two lined up converter terminals 1 extend and several side by side may have lying plug contacts 27.

Abstract

The connector row includes at least one current rail arrangement arranged in the insulating casing, and at least one short-circuit bridge arrangement for a cross distribution of a voltage to at least one further, added row connector, especially for realizing a short-circuit bridge between the current rail arrangements of strung together converter connectors. At least one of the bridge arrangements is formed as switchable plug arrangement (19) which can be latched in at least two different positions at the insulating casing, within an insertion channel (21) extending into the insulating casing (1) up to the current rail arrangement (11).

Description

Die Erfindung betrifft eine Reihenklemme, insbesondere Wandlerklemme, mit einem Isolierstoffgehäuse aus Kunststoff, wenigstens einer im Isolierstoffgehäuse angeordneten Stromschienenanordnung und wenigstens einer als Kurzschlußbrücke nutzbaren Querbrückervorrichtung zur Querverteilung eines Potentials zu wenigstens einer weiteren angereihten Reihenklemme, insbesondere zur Realisierung einer Kurzschlußbrücke zwischen aneinandergereihten Wandlerklemmen.The invention relates to a terminal block, in particular converter terminal, with a Insulating plastic housing, at least one arranged in the insulating housing Busbar arrangement and at least one as a short circuit bridge usable cross-bridge device for cross-distribution of a potential at least a further series terminal block, in particular for realizing a Short circuit bridge between lined up converter terminals.

Wandlerklemmen der gattungsgemäßen Art sind aus dem Firmenprospekt "Meß-Trenn-Reihenklemmen: Reihenklemmen in der Energieversorgung" mit der Nummer 512096/3/97 bekannt. Wie in diesem Prospekt beschrieben, stellen besonders Meßwandlerschaltungen hohe Anforderungen an Längs- und Quertrennungen, Prüfabgriffe sowie Querverbindungen. Zur Herstellung einer Kurzschlußbrücke zwischen benachbarten Wandlerklemmen sind Querbrücker - z.B. schieberartig ausgebildet - verschiedener Art einsetzbar.Transducer terminals of the generic type are from the company brochure "Measuring disconnect terminal blocks: Terminal blocks in the power supply "with the number 512096/3/97 known. As described in this prospectus, make special Transducer circuits make high demands on longitudinal and transverse separations, Test taps and cross connections. To make a short circuit bridge there are cross bridges between adjacent converter terminals - e.g. slider-like trained - various types of use.

Die Erfindung zielt darauf ab, Reihenklemmen mit als Kurzschlußbrücke nutzbaren Querbrückern zu schaffen, welche möglichst einfach handhabbar sind und eine einfache und sichere Unterscheidung zwischen verschiedenen Schaltzuständen der Kurzschlußbrücke erlauben.The invention aims to use terminal blocks with a short-circuit bridge To create cross bridges that are as easy to use as possible and a simple one and reliable differentiation between different switching states of the Allow shorting jumper.

Die Erfindung erreicht dieses Ziel durch den Gegenstand des Anspruches 1. Danach ist wenigstens einer der Querbrücker als schaltbare Querbrücker-Steckvorrichtung ausgebildet, welche in einem sich im Isolierstoffgehäuse bis zur Stromschienenanordnung erstreckenden Einführkanal für die Querbrücker-Steckvorrichtung in wenigstens zwei verschiedenen Stellungen am Isolierstoffgehäuse verrastbar und damit quasi "unverlierbar" ausgestaltet ist. Die Kurzschlußbrücke wird derart auf einfache Weise "schalterartig" ausgestaltet, daß der Schaltzustand der Kurzschlußbrücke von außen an der (Wandler-)Reihenklemme erkennbar ist. Bevorzugt erfolgt dies dadurch, daß die Querbrücker-Steckvorrichtung einen Griff mit einem ersten Rastmittel sowie einen Steckkontakt aufweist und daß der Einführkanal für die Steckvorrichtung ein mit dem ersten Rastmittel zusammenwirkendes zweites Rastmittel umfaßt. Die Erfindung ermöglicht, einen Querbrücker in der Anwendung bei Reihenklemmen als schaltbare Potentialverteilung einzusetzen.The invention achieves this aim by the subject matter of claim 1. Thereafter is at least one of the cross jumpers as a switchable cross bridge plug device formed, which is located in the insulating housing up to the busbar arrangement extending insertion channel for the cross jumper plug device in at least two different positions on the insulating housing and can be locked is quasi "captive". The short circuit bridge is so simple Way "switch-like" designed that the switching state of the short circuit bridge is recognizable on the outside by the (converter) terminal block. This is preferably done by that the cross jumper connector has a handle with a first locking means and has a plug contact and that the insertion channel for the plug device a second locking means cooperating with the first locking means includes. The invention enables a cross jumper to be used with terminal blocks use as switchable potential distribution.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den übrigen Unteransprüchen zu entnehmen.Further advantageous embodiments of the invention are the other subclaims refer to.

Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezug auf die Zeichnung anhand von Ausführungsbeispielen näher beschrieben. Es zeigt:

Fig. 1
ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Wandler-Durchgangsreihenklemme;
Fig. 2a,b
Schnitte durch ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Wandler-Durchgangsreihenklemme oder einer Reihenklemme in zwei verschiedenen Betriebsstellungen;
Fig. 3a, b
Schnitte durch ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Wandler-Durchgangsreihenklemme oder einer Reihenklemme in zwei verschiedenen Betriebsstellungen;
Fig. 4
das Ausführungsbeispiel aus Fig. 2 beim Entriegeln der "offenen" Stellung des Querbrückers bzw. der Kurzschlußbrücke.
The invention is described in more detail below with reference to the drawing using exemplary embodiments. It shows:
Fig. 1
an embodiment of a converter feed-through terminal block according to the invention;
2a, b
Cuts through a second embodiment of a converter feed-through terminal block according to the invention or a terminal block in two different operating positions;
3a, b
Cuts through a further embodiment of a converter feed-through terminal block according to the invention or a terminal block in two different operating positions;
Fig. 4
the embodiment of FIG. 2 when unlocking the "open" position of the cross bridge or the short circuit bridge.

Fig. 1 zeigt eine Reihung aus Wandlerklemmen für ein Wandler-Meßtrennklemmensystem, die jeweils ein Isolierstoffgehäuse 1 aufweisen, das mit Rastmitteln 3a, b zum Aufrasten der Wandlerklemmen auf eine hutförmige Tragschiene 5 versehen ist. An seiner von der Tragschiene 5 abgewandten Oberseite ist das Isolierstoffgehäuse bzw. der Klemmenträger 1 mit Anschlußöffnungen 7 zum Anschluß externer Leiter an Anschlüsse 9 versehen. Die beiden Anschlüsse 9 sind jeweils mit Abschnitten einer Stromschienenanordnung 11 verbunden. An der Stromschienenanordnung 11 sind in den unteren seitlichen Bereichen der Reihenklemme jeweils Kontaktbleche 13 vorgesehen, die von Querbrückern 15 kontaktiert werden, welche in ca. um ca. 45° geneigt zur Tragschiene 5 von den Außenseiten des Klemmenträgers nach innen verlaufende Querbrückerkanäle 17 einsetzbar sind. Die Querbrücker 15 erlauben es, eine Erdverbindung - z.B. zur Erdung eines sekundärseitigen k-Punktes - über mehrere Wandlerklemmen zu verteilen.1 shows a series of converter terminals for a converter measuring disconnect terminal system, which each have an insulating housing 1, which with Locking means 3a, b for snapping the converter terminals onto a hat-shaped mounting rail 5 is provided. On its top facing away from the mounting rail 5 the insulating material housing or the terminal support 1 with connection openings 7 for Provide connection of external conductors to connections 9. The two connections 9 are each connected to sections of a busbar arrangement 11. At the Busbar arrangement 11 are in the lower lateral areas of the terminal block in each case contact plates 13 are provided, which are contacted by cross bridges 15 which are inclined at approx. 45 ° to the mounting rail 5 from the outside of the terminal carrier inwardly extending cross bridge channels 17 can be used are. The cross bridges 15 allow an earth connection - e.g. to ground one secondary k-point - to be distributed over several converter terminals.

Verschiedene Schaltsituationen erfordern darüber hinaus die Möglichkeit zum Schließen und Öffnen einer Kurzschlußbrücke zwischen den aneinandergereihten Wandlerklemmen. Als Kurzschlußbrücke dienen hier weitere Querbrückervorrichtungen 19, welche ähnlich zu einer Art "Schalter" in verschiedenen Raststellungen am Klemmenträger verrastbar sind, so daß aus ihrer Stellung am Isolierstoffgehäuse 1 ihr Schaltzustand zu erkennen ist.Different switching situations also require the option of Closing and opening a short circuit bridge between the strings Converter terminals. Further cross-bridge devices serve as short-circuit bridges 19, which is similar to a kind of "switch" in different locking positions can be locked on the terminal support, so that from their position on the insulating housing 1 their switching status can be seen.

Die Kurzschlußbrücken sind - siehe hierzu neben der Fig. 1 auch die Fig. 2 bis 4-als Querbrücker-Steckvorrichtungen 19 ausgebildet, welche in einem sich im Isolierstoffgehäuse 1 bis zur Stromschienenanordnung 11 erstreckenden Einführkanal 21 eingesetzt sind. Nach Fig. 1 befindet sich beispielsweise die Querbrücker-Steckvorrichtung 19 der "vorderen" beiden Wandlerklemmen im heruntergedrückten und damit aktivierten Zustand, während die Querbrücker-Steckvorrichtungen 19 der "hinteren" Wandlerklemmen weiter aus den Isolierstoffgehäusen 1 herausgezogen und damit deaktiviert sind.The short-circuit bridges are - see, in addition to FIG. 1, also FIGS. 2 to 4-as Cross jumper plug devices 19 are formed, which are located in the insulating housing 1 to the busbar arrangement 11 extending insertion channel 21 are used. 1 is, for example, the cross jumper plug device 19 of the "front" two converter terminals in the depressed and thus activated state, while the cross jumper plug devices 19th the "rear" converter terminals further pulled out of the insulating housing 1 and are therefore deactivated.

Die Querbrücker-Steckvorrichtungen 19 der Fig. 2 bis 4 weisen jeweils einen ein- oder zweistückigen Griff 23 mit einem ersten Rastmittel 25 sowie einen Steckkontakt 27 auf. Der Einführkanal 21 umfaßt ein mit dem ersten Rastmittel zusammenwirkendes zweites Rastmittel 29. Der Steckkontakt 27 weist wenigstens zwei in Öffnungen 31 der Stromschienen 11 aneinandergereihter Wandlerklemmen einsetzbare Federabschnitte 33 und einen die Federabschnitte 33 leitend verbindenden Verbindungsabschnitt 35 auf.The cross jumper plug devices 19 of FIGS. 2 to 4 each have a single or two-piece handle 23 with a first locking means 25 and a plug contact 27 on. The insertion channel 21 comprises a cooperating with the first locking means second locking means 29. The plug contact 27 has at least two in Openings 31 of the busbars 11 can be used lined up converter terminals Spring sections 33 and a connecting the spring sections 33 conductively Connection section 35.

Wie in Fig. 2 zu erkennen, ist das erste Rastmittel des Griffs 23 als Ausnehmung 25 und das zweite Rastmittel des Isolierstoffgehäuses 1 als mit der Ausnehmung 25 zu-sammenrastbarer bzw. zusammenwirkender Vorsprung 29 ausgebildet. Die Ausnehmung 25 liegt - was besonders gut in Fig. 4 zu erkennen ist - zwischen zwei vom Griff 33 vorkragenden Federstegen 37, 39, welche derart geformt sind, daß mit Hilfe eines Schraubendrehers 41 ein Andrücken der Federstege 37, 39 und derart ein Lösen des Griffe 23 aus der oberen Raststellung und damit ggf. auch ein Herausziehen aus dem Kunststoffgehäuse 1 möglich ist.As can be seen in FIG. 2, the first latching means of the handle 23 is a recess 25 and the second latching means of the insulating material housing 1 can be snapped together with the recess 25 or cooperating projection 29 is formed. The recess 25 - which can be seen particularly well in FIG. 4 - lies between two from the handle 33 projecting spring bars 37, 39 which are shaped such that with With the help of a screwdriver 41, pressing the spring bars 37, 39 and such loosening the handles 23 from the upper latching position and thus possibly also pulling them out from the plastic housing 1 is possible.

Gemäß Fig. 2a und 3a ist der Griff derart am Isolierstoffgehäuse 1 verrastet, daß der Steckkontakt 27 nicht die Stromschiene 11 kontaktiert. Nach Fig. 2b und 3b wird der Steckkontakt 27 dagegen durch die Federwirkung des Federabschnittes 33 in der Öffnung 31 der Stromschiene 11 arretiert, so daß die Kurzschlußbrücke oder Querbrückung aktiviert ist.According to Fig. 2a and 3a, the handle is locked on the insulating housing 1 that the Plug contact 27 does not contact the busbar 11. 2b and 3b the plug contact 27, however, by the spring action of the spring portion 33 in the opening 31 of the busbar 11 locked so that the short circuit bridge or Cross bridging is activated.

Die Ausführungsbeispiele der Fig. 2 und 4 unterscheiden sich von dem der Fig. 3 dadurch, daß der Griff 23 der Steckvorrichtung 19 zweistückig ausgebildet ist und einen an das Steckgehäuse angespritzten ersten Griffteil 23a und einen auf den ersten Griffteil aufsetz- und aufrastbaren zweiten Griffteil 23b aufweist, welcher dazu dient, den angespritzten Griffteil 23b zu ergreifen, der sich auch über mehr als zwei aneinandergereihte Wandlerklemmen 1 hinweg erstrecken und mehrere nebeneinander liegende Steckkontakte 27 aufweisen kann. The exemplary embodiments of FIGS. 2 and 4 differ from that of FIG. 3 characterized in that the handle 23 of the connector 19 is formed in two pieces and a first grip part 23a molded onto the plug housing and one onto the first Has handle part attachable and snap-on second handle part 23b, which serves to grip the molded grip part 23b, which extends over more than two lined up converter terminals 1 extend and several side by side may have lying plug contacts 27.

Bezugszeichenreference numeral

IsolierstoffgehäuseInsulating housing
11
RastmittelLocking means
3a, b3a, b
TragschieneMounting rail
55
AnschlußöffnungenConnection openings
77
Anschlüsseconnections
99
StromschienenanordnungBusbar arrangement
1111
KontaktblecheContact plates
1313
QuerbrückerCross bridge
1515
QuerbrückerkanäleCross bridge channels
1717th
Querbrücker-SteckvorrichtungenCross jumper plugs
1919th
EinführkanalInsertion channel
2121
GriffHandle
2323
GriffteileHandle parts
23a,b23a, b
AusnehmungRecess
2525th
SteckkontaktePlug contacts
2727
Vorsprunghead Start
2929
Öffnungenopenings
3131
FederabschnitteSpring sections
3333
VerbindungsabschnittConnecting section
3535
FederstegeSpring bars
37, 3937, 39
Schraubendreherscrewdriver
4141

Claims (10)

Reihenklemme, insbesondere Wandlerklemme, mit einem Isolierstoffgehäuse aus Kunststoff, wenigstens einer im Isolierstoffgehäuse angeordneten Stromschienenanordnung, und wenigstens einer als Kurzschlußbrücke oder Querbrücker nutzbaren Querbrückervorrichtung zur Querverteilung eines Potentials zu wenigstens einer weiteren angereihten Reihenklemme, insbesondere zur Realisierung einer Kurzschlußbrücke zwischen den Stromschienenanordnungen aneinandergereihter Wandlerklemmen, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens einer der Querbrückervorrichtungen als schaltbare Querbrükker-Steckvorrichtung (19) ausgebildet ist, welche in einem sich im Isolierstoffgehäuse (1) bis zur Stromschienenanordnung (11) erstreckenden Einführkanal (21) für die Querbrücker-Steckvorrichtung (19) in wenigstens zwei verschiedenen Stellungen am Isolierstoffgehäuse (1) verrastbar ist. Terminal block, in particular converter terminal, with an insulating plastic housing, at least one busbar arrangement arranged in the insulating housing, and at least one cross-jumper device that can be used as a short-circuit bridge or cross-jumper for cross-distributing a potential to at least one further terminal block in series, in particular for realizing a short-circuit bridge between converter terminals arranged in a row, characterized in that at least one of the cross-bridge devices is designed as a switchable cross-bridge plug-in device (19) which, in an insertion channel (21) for the cross-bridge plug-in device (19), which extends in the insulating material housing (1) up to the busbar arrangement (11), in at least two different positions on the insulating material housing (1) can be locked. Reihenklemme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Querbrücker-Steckvorrichtung (19) einen Griff (23) mit einem ersten Rastmittel (25) sowie einen Steckkontakt (27) aufweist und daß der Einführkanal für die Steckvorrichtung ein mit dem ersten Rastmittel (25) zusammenwirkendes zweites Rastmittel (29) umfaßt.Terminal block according to claim 1, characterized in that the cross jumper plug device (19) a handle (23) with a first locking means (25) and has a plug contact (27) and that the insertion channel for the plug device a second locking means cooperating with the first locking means (25) (29). Reihenklemme nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Rastmittel (25) des Griffs (23) derart am Isolierstoffgehäuse (1) angeordnet ist, daß der Steckkontakt (27) in der ersten Raststellung die Stromschienenanordnung (11) nicht kontaktiert. Terminal block according to one of the preceding claims, characterized in that that the first locking means (25) of the handle (23) in such a way on the insulating housing (1) is arranged that the plug contact (27) in the first latching position Busbar arrangement (11) not contacted. Reihenklemme nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Steckkontakt (27) wenigstens zwei in Öffnungen (31) der Stromschienenanordnungen (11) aneinandergereihter Reihenklemmen einrastbare Federabschnitte (33) - zweite Raststellung - und einen die Federabschnitte (33) leitend miteinander verbindenden Verbindungsabschnitt (35) aufweist.Terminal block according to one of the preceding claims, characterized in that that the plug contact (27) at least two in openings (31) of the busbar assemblies (11) Row of spring clips that can be snapped together (33) - second latching position - and one of the spring sections (33) Has a connecting section (35) which connects to one another in a conductive manner. Reihenklemme nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Rastmittel des Griffs (23) als Ausnehmung (25) und das zweite Rastmittel des Isolierstoffgehäuses (1) als mit der Ausnehmung korrespondierender Vorsprung (29) ausgebildet ist.Terminal block according to one of the preceding claims, characterized in that that the first locking means of the handle (23) as a recess (25) and that second locking means of the insulating material housing (1) as corresponding to the recess Projection (29) is formed. Reihenklemme nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Griff (23) mit zwei vorkragenden Federstegen (37, 39) versehen ist, zwischen welchen die Ausnehmung (25) zur Aufnahme des Vorsprunges (29) am Isolierstoffgehäuse (1) ausgebildet ist.Terminal block according to one of the preceding claims, characterized in that that the handle (23) is provided with two projecting spring bars (37, 39), between which the recess (25) for receiving the projection (29) is formed on the insulating housing (1). Reihenklemme nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die vorkragenden Federstege (37, 39) derart ausgebildet sind, daß mit Hilfe eines Werkzeuges (41) ein Andrücken der Federstege (37, 39) und derart ein Lösen des Griffs (23) aus einer der Raststellungen möglich ist.Terminal block according to one of the preceding claims, characterized in that that the projecting spring bars (37, 39) are designed such that with Using a tool (41), pressing the spring bars (37, 39) and such a release of the handle (23) from one of the locking positions is possible. Reihenklemme nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Griff (23) der Steckvorrichtung zweistückig ausgebildet ist und einen an das Steckgehäuse angespritzten ersten Griffteil (23a) und einen auf den ersten Griffteil (23b) aufsetzbaren zweiten Griffteil (23b) aufweist.Terminal block according to one of the preceding claims, characterized in that that the handle (23) of the plug device is formed in two pieces and one molded onto the plug housing first grip part (23a) and one on the has first handle part (23b) attachable second handle part (23b). Reihenklemme nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Griff (23) der Steckvorrichtung einstückig ausgebildet ist. Terminal block according to one of the preceding claims, characterized in that that the handle (23) of the plug device is integrally formed. Reihenklemme nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sich der erste Griffteil (23a) über zwei oder mehr als zwei aneinandergereihte Reihenklemmen erstreckt.Terminal block according to one of the preceding claims, characterized in that that the first handle part (23a) is lined up over two or more than two Terminal blocks extends.
EP00125093A 1999-12-01 2000-11-17 Terminal block, especially for measure transformer with transverse shunt arrangement Expired - Lifetime EP1113525B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29921080U 1999-12-01
DE29921080U DE29921080U1 (en) 1999-12-01 1999-12-01 Terminal block, in particular converter terminal, with a cross-bridging device

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1113525A2 true EP1113525A2 (en) 2001-07-04
EP1113525A3 EP1113525A3 (en) 2001-11-07
EP1113525B1 EP1113525B1 (en) 2004-07-21

Family

ID=8082342

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00125093A Expired - Lifetime EP1113525B1 (en) 1999-12-01 2000-11-17 Terminal block, especially for measure transformer with transverse shunt arrangement

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1113525B1 (en)
AT (1) ATE271721T1 (en)
DE (2) DE29921080U1 (en)
ES (1) ES2222147T3 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1783866A1 (en) 2005-11-04 2007-05-09 Schneider Electric Industries Sas Electrical connection device between a ground collector and a neutral collector and ground-neutral collector with such a device
CN102237581A (en) * 2010-04-14 2011-11-09 Wago管理有限责任公司 Bridge tap used for electric connecting clamp and row connecting clamp device provided with the bridge tap
DE102017105408A1 (en) * 2017-03-14 2018-09-20 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Electrical DIN rail mounted device and arrangement of electrical DIN rail mounted devices
DE102017105413A1 (en) * 2017-03-14 2018-09-20 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Electrical DIN rail mounted device and arrangement of electrical DIN rail mounted devices
WO2022194812A1 (en) * 2021-03-17 2022-09-22 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Assembly of a modular terminal block having an accessory holder
WO2023143829A1 (en) * 2022-01-26 2023-08-03 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Set comprising a conductor connection terminal and an accessory element

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20061322A1 (en) 2006-07-07 2008-01-08 Morsettitalia Spa BRIDGE ISOLATED PARTICULARLY FOR TERMINALS OF ELECTRIC PANELS
ITMI20061496A1 (en) * 2006-07-28 2008-01-29 Morsettitalia Spa TERMINAL WITH U-SHAPED CONDUCTOR FOR THE CONNECTION OF ELECTRIC WIRES
ITMI20071390A1 (en) 2007-07-12 2009-01-13 Morsettitalia Spa TIGHTENING ELEMENT WITH L-SHAPED CONDUCTOR ELEMENT FOR THE CONNECTION OF ELECTRIC WIRES
EP1953869B1 (en) 2007-02-05 2014-07-30 Morsettitalia S.p.A. Terminal block with jaw part for engagement with the flat pin of movable electric contacts
ITMI20070186A1 (en) 2007-02-05 2008-08-06 Morsettitalia Spa PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF CONTACT ELEMENTS OF LAMINATED FURNITURE AND CONTACT ELEMENTS COMPLETED.
DE102008014179B4 (en) 2008-03-14 2012-08-02 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Switching bridge and assembly consisting of at least two electrical terminal blocks and a jumper
ITMI20080673A1 (en) 2008-04-15 2009-10-16 Morsettitalia Spa ELASTIC ELEMENT FOR THE HOLDING OF ELECTRIC WIRES AND CLAMP INCLUDING THIS ELASTIC ELEMENT
ITMI20080674A1 (en) 2008-04-15 2009-10-16 Morsettitalia Spa MULTILAYER CONDUCTOR BODY AND PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF THE SAME
DE202008015306U1 (en) * 2008-11-19 2010-04-08 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Terminal block arrangement with cross connectors and test plugs
US8988842B2 (en) 2010-09-30 2015-03-24 Phoenix Contact Development and Manufacturing, Inc. Terminal block having integral disconnect
DE102012017429B4 (en) * 2012-09-04 2018-11-22 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Test terminal block and module consisting of a mounting clamp and a mounting part
DE202015104313U1 (en) * 2015-08-17 2016-11-18 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Connector with a receptacle for a plug-in

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9203970U1 (en) * 1992-03-25 1992-05-07 Weidmueller Interface Gmbh & Co., 4930 Detmold, De
DE4223540A1 (en) * 1992-07-17 1994-01-20 Weidmueller Interface Cross connector for relay use - has parallel contact fingers formed as metal pressing with main section moulded into plastic body and contact fingers engaging blades.
DE29514711U1 (en) * 1995-09-13 1995-11-02 Weidmueller Interface Terminal block arrangement
DE19532586A1 (en) * 1994-09-14 1996-03-21 Siemens Ag Rail-mounted terminal block
DE29611543U1 (en) * 1996-07-04 1996-09-05 Phoenix Contact Gmbh & Co Terminal block
EP0763874A2 (en) * 1995-09-14 1997-03-19 Weidmüller Interface GmbH & Co. Staged terminal block with a shunt
DE19547557A1 (en) * 1995-12-08 1997-06-12 Wago Verwaltungs Gmbh Electric terminals with pluggable transverse bridges
US5658172A (en) * 1995-02-10 1997-08-19 Weidmueller Interface Electrical power distribution arrangement
EP0899820A2 (en) * 1997-07-08 1999-03-03 Weidmuller Limited Fuseholders

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7136854U (en) * 1971-09-29 1971-12-16 Wieland F Gmbh Series disconnect terminal
FR2318518A1 (en) * 1975-07-17 1977-02-11 Shell Chimie Connector block for automatic control units - has connection plate moving between two contact pairs for disconnection without removing wires
DE8311219U1 (en) * 1983-04-15 1983-12-08 WAGO Verwaltungsgesellschaft mbH, 4950 Minden Electrical connection and / or connecting terminal
DE29514014U1 (en) * 1995-09-01 1995-10-19 Weidmueller Interface Terminal block with busbar

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9203970U1 (en) * 1992-03-25 1992-05-07 Weidmueller Interface Gmbh & Co., 4930 Detmold, De
DE4223540A1 (en) * 1992-07-17 1994-01-20 Weidmueller Interface Cross connector for relay use - has parallel contact fingers formed as metal pressing with main section moulded into plastic body and contact fingers engaging blades.
DE19532586A1 (en) * 1994-09-14 1996-03-21 Siemens Ag Rail-mounted terminal block
US5658172A (en) * 1995-02-10 1997-08-19 Weidmueller Interface Electrical power distribution arrangement
DE29514711U1 (en) * 1995-09-13 1995-11-02 Weidmueller Interface Terminal block arrangement
EP0763874A2 (en) * 1995-09-14 1997-03-19 Weidmüller Interface GmbH & Co. Staged terminal block with a shunt
DE19547557A1 (en) * 1995-12-08 1997-06-12 Wago Verwaltungs Gmbh Electric terminals with pluggable transverse bridges
DE29611543U1 (en) * 1996-07-04 1996-09-05 Phoenix Contact Gmbh & Co Terminal block
EP0899820A2 (en) * 1997-07-08 1999-03-03 Weidmuller Limited Fuseholders

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1783866A1 (en) 2005-11-04 2007-05-09 Schneider Electric Industries Sas Electrical connection device between a ground collector and a neutral collector and ground-neutral collector with such a device
FR2893190A1 (en) * 2005-11-04 2007-05-11 Schneider Electric Ind Sas DEVICE FOR ELECTRICAL CONNECTION BETWEEN AN EARTH COLLECTOR AND A NEUTRAL COLLECTOR AND EARTH-NEUTRAL COLLECTOR HAVING SUCH A DEVICE.
CN102237581A (en) * 2010-04-14 2011-11-09 Wago管理有限责任公司 Bridge tap used for electric connecting clamp and row connecting clamp device provided with the bridge tap
CN102237581B (en) * 2010-04-14 2014-12-03 Wago管理有限责任公司 Bridge tap used for electric connecting clamp and row connecting clamp device provided with the bridge tap
DE102017105408A1 (en) * 2017-03-14 2018-09-20 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Electrical DIN rail mounted device and arrangement of electrical DIN rail mounted devices
DE102017105413A1 (en) * 2017-03-14 2018-09-20 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Electrical DIN rail mounted device and arrangement of electrical DIN rail mounted devices
DE102017105413B4 (en) 2017-03-14 2019-01-31 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Electrical DIN rail mounted device and arrangement of electrical DIN rail mounted devices
DE102017105408B4 (en) 2017-03-14 2019-01-31 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Electrical DIN rail mounted device and arrangement of electrical DIN rail mounted devices
WO2022194812A1 (en) * 2021-03-17 2022-09-22 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Assembly of a modular terminal block having an accessory holder
ES2957223A1 (en) * 2021-03-17 2024-01-15 Weidmueller Interface Gmbh & Co Kg Assembly of a modular terminal block having an accessory holder
WO2023143829A1 (en) * 2022-01-26 2023-08-03 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Set comprising a conductor connection terminal and an accessory element

Also Published As

Publication number Publication date
DE50007122D1 (en) 2004-08-26
EP1113525A3 (en) 2001-11-07
ATE271721T1 (en) 2004-08-15
EP1113525B1 (en) 2004-07-21
ES2222147T3 (en) 2005-02-01
DE29921080U1 (en) 2001-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1113525B1 (en) Terminal block, especially for measure transformer with transverse shunt arrangement
EP0709917B1 (en) Terminal block with electronic module
EP0726622B1 (en) Electric distribution device
DE3909783C1 (en)
EP1251590B1 (en) Electrical terminal
EP2847829A1 (en) Electrical series terminal
EP2839544B1 (en) Test terminal block
DE10351289B4 (en) Jumper for electrical connection and / or connection terminals
EP1022934B1 (en) Bus section for an electrical apparatus
DE10317621B4 (en) Overvoltage protection magazine for a telecommunication device
DE19902745B4 (en) Electric device
DE102005033998A1 (en) Insulation displacement connector and device for telecommunications and data technology
DE202005006237U1 (en) Bus module system with connection bridge for an internal bus conductor
EP2622689B1 (en) Transverse connector with labeling
DE102007026095A1 (en) Earth comb, in particular for a connector for printed circuit boards
EP1447829A1 (en) Electrical device and electrical assembly having such an electrical device
EP2856561B1 (en) Electrical connection terminal
DE102015110644A1 (en) Device for separable electrical connection
DE102011101201B4 (en) Distributor connection module and method for wiring a distributor connection module
DE10236114A1 (en) Terminal block for telecommunications
DE2720220A1 (en) Fuse panel with double row of contact elements - accommodates one or more cassettes each carrying several fuses engaging pairs of contacts
EP1519396A2 (en) Electrical installation apparatus
DE212019000423U1 (en) Connection device for electrical conductors
DE102019210235A1 (en) Direct connector
DE102006020045A1 (en) Adapter for e.g. socket assembly, has electrical contacts provided on electrical contact units that are mechanically and electrically connected with another, where one unit has circuit board contact unit to contact board connector

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020118

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030704

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20040721

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040721

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040721

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040721

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040721

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040721

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040721

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50007122

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040826

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041021

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041021

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041117

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20040721

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2222147

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: WEIDMULLER INTERFACE G.M.B.H. & CO.

Effective date: 20041130

ET Fr: translation filed
26N No opposition filed

Effective date: 20050422

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: *WEIDMULLER INTERFACE G.M.B.H. & CO.

Effective date: 20041130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041221

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20191121

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20191220

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20191120

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50007122

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20210226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20201118