EP1094757A1 - Appareil de distribution et de pose d'attaches chirurgicales en "i" - Google Patents

Appareil de distribution et de pose d'attaches chirurgicales en "i"

Info

Publication number
EP1094757A1
EP1094757A1 EP00917128A EP00917128A EP1094757A1 EP 1094757 A1 EP1094757 A1 EP 1094757A1 EP 00917128 A EP00917128 A EP 00917128A EP 00917128 A EP00917128 A EP 00917128A EP 1094757 A1 EP1094757 A1 EP 1094757A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
slide
head
control means
needle
pusher
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP00917128A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
François Régis ORY
Michel Therin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sofradim Production SAS
Original Assignee
Sofradim Production SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sofradim Production SAS filed Critical Sofradim Production SAS
Publication of EP1094757A1 publication Critical patent/EP1094757A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/068Surgical staplers, e.g. containing multiple staples or clamps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/04Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for suturing wounds; Holders or packages for needles or suture materials
    • A61B17/0401Suture anchors, buttons or pledgets, i.e. means for attaching sutures to bone, cartilage or soft tissue; Instruments for applying or removing suture anchors
    • A61B2017/0419H-fasteners
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/04Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for suturing wounds; Holders or packages for needles or suture materials
    • A61B17/0487Suture clamps, clips or locks, e.g. for replacing suture knots; Instruments for applying or removing suture clamps, clips or locks
    • A61B2017/0488Instruments for applying suture clamps, clips or locks

Definitions

  • the invention relates to an apparatus for distributing and placing surgical "I" fasteners which can, for example, be used to fix parietal and visceral reinforcements.
  • a means for example a spring, recalls the plunger and the needle is withdrawn manually.
  • the head thereof Under the action of the elasticity of the material constituting the fastener, the head thereof returns to its initial position and returns substantially perpendicular to the connecting filament, ensuring the anchoring of the fastener on the rear face of the sheets. . These are then trapped between the head and the foot of the fastener which also extends transversely, but on the front face of the sheets. It has been envisaged to transpose this type of fastener to ensure surgical ligatures by making the fastener in plastic material and, in particular, in bioresorbable material, and in distributing it by means of an equivalent distributor.
  • the object of the present invention is to provide a dispensing device overcoming these drawbacks.
  • This dispensing device comprises a handle body equipped with manual control means and a nozzle on which is attached and removably fixed a elongated element for storage and distribution of fasteners.
  • the elongated element contains, near its free end, a slide linked, on the one hand, to a control rod actuable by first control means, between a rest position and a working position , and, on the other hand, to return means in the rest position, said slide comprising:
  • a longitudinal channel for a pusher actuable by second control means in the extension of the hollow needle and the receiving chamber of the attachment head, a longitudinal channel for a pusher actuable by second control means; said pusher being arranged so that, when the slider is in the rest position, its free end is in the aforementioned receiving chamber and is opposed to the reception of a fastening head and that, when the slider has been moved by the first control means to project the needle out of the elongated element and engage it in the tissues, said end of the pusher is outside this chamber and can, after reception of the attachment head in this chamber and actuation of the second control means, push this head into the needle channel.
  • This device is therefore composed of a handle body on which is attached a elongated element which can have all the guarantees of asepsis and contain a quantity of fasteners sufficient for a standard operation, this elongate element being systematically replaced with each new operation.
  • the arrangement of the fastener storage store in the elongated element does not increase the overall size of the device and makes it possible to guarantee the sterilization of the fasteners.
  • the external diameter of the elongated element is constant over the entire length and compatible with its use in laparoscopy.
  • This movement also releases the reception chamber from the head of the first fastener and thus allows this head to come into the dispensing position.
  • the actuation of the second control means causes, under the action of the pusher, the displacement of the head of the fastener in the hollow and split needle and, consequently, the transfer of this head beyond the human tissues in front to be assembled.
  • return means return the pusher and the magazine to the initial rest position, that is to say retracts the needle in the elongated element by bringing the slide into the position where its distribution chamber is closed by the end of the pusher which opposes the positioning of the head of the next fastener.
  • the front end of the fastener storage magazine comprises, facing the slide receiving chamber and in the longitudinal trajectory of the head of the first fastener, a ramp tending to drive said head transversely into the chamber reception.
  • the slide comprises, facing a release chamber formed in front of the front end of the magazine and in the path of the attachment feet, an inclined ramp tending to move the foot of the first fastener during the longitudinal displacement of the latter.
  • the first control means comprise an “L” lever, articulated near its elbow on the handle body, said lever comprising a large branch, bearing on the end of the slide control rod, and a small branch directed towards the end piece of the body
  • the second control means comprise a handle, of general "L" shape, articulated near its elbow in the handle body on an axis distinct from that of the articulation of the aforementioned lever, said handle comprising:
  • Figure 1 is a side elevational view of the device when the elongate member is assembled to the handle body.
  • Figure 2 is a partial exploded perspective view with partial section of the free end of the elongated element showing the slide and the various control means, distribution and installation.
  • Figure 3 is a longitudinal sectional view showing on an enlarged scale and schematically the different functional elements of the device.
  • Figures 4, 5 and 6 are views in longitudinal section of the handle body and its connecting means with the elongated element when the handle is respectively in the rest position, in the actuation position of the first control means and in position actuation of the control member of the pusher.
  • Figure 7 is a longitudinal sectional view showing on a larger scale the tip of the handle body and the rear end of the filiform element with its connecting means on the tip.
  • Figure 8 is a longitudinal sectional view of the elongate element according to VIII respectively. VIII of figure 1.
  • Figure 9 is a longitudinal sectional view along IX .IX of Figure 8 showing more particularly the storage store of fasteners.
  • Figures 10 to 13 are sectional views along XX of Figure 8 when the device is respectively resting on two assembled fabrics after movement of the needle, during the distribution of a fastener and at the end of distribution after the return slide and pusher to their starting position.
  • Figure 14 is a front view of a clip distributable by the device.
  • Figure 15 is an enlarged scale view in section along XV-XV of
  • This device is intended to distribute and install staples 1, having, as shown in Figure 14, the shape of a "I” lying and composed of a head “T” of a foot “P” and a filament of link "F".
  • staples are made of biocompatible material, absorbable or not.
  • This device essentially consists of a handle body "A” and a elongated element "B".
  • This elongated element is generally independent of the body A. The connection between the two elements will be defined later with reference to FIG. 7.
  • the handle body “A” contains control means while the elongated element “ B ”contains means for storing the fasteners and means for distributing and laying the latter.
  • the elongated element “B” is composed of a tubular body generally designated by 2 and itself formed by two or four semi-cylindrical shells 2a, 2b, 2c, 2d linked edge to edge and butt to butt by welding ultrasonic. As shown in FIG. 15, the body 2 of the tubular element delimits a cylindrical housing 3 in which protrude longitudinal ribs 4 cooperating with grooves 5 formed longitudinally and on the sides of a slide generally designated by 6.
  • the elongate element “B” is internally reinforced by rings of material, the most anterior of which 7a in FIG.
  • the cylindrical slide 6 is itself produced in two parts 6a and 6b which are assembled according to one of their diametrical median planes by ultrasonic welding or by bonding.
  • the part 6a of the slide 6 is integral with a needle 8, hollow and split longitudinally, projecting from the anterior end of this slide.
  • the rear end of the needle 8 is juxtaposed with a receiving chamber 9 of the head "T" of the first fastener to be dispensed.
  • the receiving chamber 9 has locally a guide cone 10 formed in a front part 9a of larger diameter.
  • This chamber 9 communicates with a channel 12 for guiding a cylindrical plunger 13.
  • the channel 12 is formed partly in this slide and partly in an attached wall 14 fitting into a housing 15 of part 6a.
  • the other part 6b of the slider 6 comprises, near its front end, the end of a storage magazine 16 bordered by longitudinal channels 16T and 16P respectively, heads "T" and feet “P" of the fasteners arranged in this store.
  • the guide groove 16T gives way to a ramp 17 which is arranged opposite the receiving chamber 9 of the other part 6a of the slide and in the trajectory of the head “T »Of the first attachment, for, during the movement of this first attachment la, communicate to its head « T »a transverse translational movement in the direction of the receiving chamber 9.
  • the front end of the part 6b of the slide comprises a clearance housing 18 which faces a ramp 19 arranged on the other part 6a and in the path of the foot “P” of the first attach it.
  • the reference numeral 20 designates a thrust blade pressing the fasteners 1 towards the front end of the magazine 16 under the action of spring means which will be described later.
  • the slide 6 is in the rest position inside the body 2 of the element "B"
  • it is returned to abutment against the ring 7a so that the needle digs 8 is fully retracted inside the front end of the elongated element and the receiving chamber 9 is obscured by the front end of the pusher 13.
  • a rod control 22 whose hook-shaped front end 22a is coupled to the end rear of said slide, while its rear end 22b protrudes from the rear end of the elongated element "B" to penetrate the handle body "A", opposite the control means.
  • a spring 23 (FIG. 3), one end of which is linked to the body 2 of the elongated element "B” and the other end linked to the rod 22 ensures the return to the rest position of the slide.
  • the cylindrical pusher 13 is connected, by its rear end, to the front end of a tube 24 slidably mounted in the body of the elongated element “B” and itself serving as a guide element for the control rod 22.
  • the guidance of the tube 24 is ensured, among other things, by the various rings 7 internally reinforcing the body 2 of the elongate element and in particular by the ring 7b.
  • This tube 24 also protrudes from the rear end of the body of the elongate element “B” to also penetrate the handle body “A. Its rear end is linked, for example by welding or crimping, to a piston 25.
  • a helical compression spring 26 is interposed between the head of the piston 25 and the ring 7b to constantly exert on the tube 24, and consequently on the pusher 13, a longitudinal restoring force in the direction of arrow 31.
  • the thrust blade 20 of the magazine 16 is connected, by a rod 28, to a ring 29 slidingly mounted inside the body 2 and on the tube 24.
  • This ring is permanently subjected to the thrust of a compression spring 30 interposed between it and the partition 7b. This spring exerts on it a restoring force in the direction of arrow 32.
  • the rear end of the body 2 of the elongated element "B" is designed to engage in a tip 33, forming part of the handle body.
  • This handle body which is produced in two symmetrical parts assembled by rivets or screws 34, has on its end piece 33 a collar 35 and a groove 36. The first is intended to cooperate with stop means carried by a ring 37 which can slide on the rear end of the body 2 and the second with notches 38 formed at the end of elastic tongues 39, carried by this ring.
  • control means which are 2 in number and which in this embodiment are manually actuated, as shown in FIGS. 4 to 6.
  • the first control means which are intended to actuate the rod 13 causing the displacement of the slide 6, comprise a lever 40 in the form of "L". This lever is articulated near its elbow on an axis 42 journalled in the two elements of the handle body
  • the large branch 41 of this lever comprises, near its free end, a cavity 43 by the bottom of which it bears on the head 22b of the rod 22, head which engages in this cavity during introduction of element B in the end piece 33.
  • the small branch 44 of the lever 40 is turned towards the front, that is to say substantially towards the end piece 33.
  • the second control means comprise a handle 45 having a side view of a general "L" shape, that is to say comprising a large branch
  • the large branch 46 of the handle 45 comprises, facing the piston 25, a ramp 50 which, at rest, is distant from this piston.
  • This transverse displacement of the head “T” of the fastener la is effected by the combination of the longitudinal thrust SI of the blade 20 and of the part of the ramp 17 generating a component St visible in FIG. 8.
  • the assembly is disposable.
  • control means arranged in the handle body "A" are replaced by pneumatic means with manual release by push buttons or drawers.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

Cet appareil comprend un corps de poignée (A) équipé de moyens de commande et d'un embout (33) sur lequel est rapporté et fixé de manière amovible un élément longiforme (B), de stockage, de distribution et de pose des attaches (1). Selon l'invention l'élément longiforme (B) contient un coulisseau (6) lié à une tige de commande (22) actionnable par des premiers moyens de commande (40), ledit coulisseau (6) comportant: en saillie de son extrémité antérieure, une aiguille (8), creuse et fendue longitudinalement, dont l'extrémité postérieure est juxtaposée à une chambre (9) de réception de la tête (T) de la première attache (1a), en vis-à-vis de ladite chambre de réception (9), l'extrémité antérieure d'un magasin (16) de stockage de plusieurs attaches (1), et dans le prolongement de l'aiguille creuse (8) et de la chambre de réception (9) de la tête d'attache, un canal longitudinal (12) pour un poussoir (13) actionnable par des seconds moyens de commande (45), ledit poussoir étant disposé de manière que, quand le coulisseau (6) est en position de repos, son extrémité libre soit dans la chambre de réception (9) précitée et s'oppose à l'accueil d'une tête d'attache et que, quand le coulisseau (6) a été déplacé par les premiers moyens de commande (22) pour faire saillir l'aiguille (8) hors de l'élément longiforme et pour l'engager dans les tissus à réunir, ladite extrémité du poussoir soit hors de cette chambre de réception (9) et puisse, après accueil de la tête d'une attache dans cette chambre (9) et actionnement des seconds moyens de commande (46), pousser cette tête (T) dans le canal de l'aiguille (8).

Description

APPAREIL DE DISTRIBUTION ET DE POSE D'ATTACHES CHIRURGICALES EN "I"
L'invention concerne un appareil de distribution et de pose d'attaches chirurgicales en "I" pouvant, par exemple, être utilisées pour fixer des renforts pariétaux et viscéraux.
Elle vise plus spécialement à remplacer les attaches et agrafes métalliques permanentes par des attaches en matière plastique, par exemple, en matière résorbable, ayant une fonction temporaire, en rapport avec le temps de la réhabitation tissulaire de renfort, tout en procurant un ancrage excluant les risques de pincement nerveux.
On connaît déjà dans l'industrie textile une attache en matière plastique ayant la forme générale d'un "F, c'est-à-dire composée d'une tête, d'un filament de liaison, et d'un pied. Cette attache est distribuée et mise en place au moyen d'un appareil en forme de pistolet dont le canon est prolongé par une aiguille creuse et dont le corps est muni d'une commande manuelle d'actionnement. Pour relier divers éléments en nappe, par exemple une étiquette sur un vêtement, l'aiguille est engagée transversalement dans ces éléments, par enfoncement manuel, puis l'actionnement de la commande manuelle provoque, par le déplacement d'un poussoir disposé dans l'axe longitudinal du canal de l'aiguille :
- le prélèvement d'une attache faisant partie d'une barrette d'attaches, en attente dans un magasin ;
- le déplacement de la tête de l'attache dans le canal axial de l'aiguille creuse ;
- la traversée des nappes par la tête de l'attache circulant dans l'aiguille ; - puis, dès que le filament de liaison vient au contact des nappes, son rabattement contre la tête et son engagement dans les nappes avec le reste de la tête, jusqu'à ce que la tête soit complètement disposée de l'autre côté des nappes à assembler.
En fin d'actionnement, un moyen, et par exemple un ressort, rappelle le poussoir et l'aiguille est retirée manuellement. Sous l'action de l'élasticité de la matière constituant l'attache, la tête de celle-ci reprend sa position initiale et revient sensiblement perpendiculairement au filament de liaison, en assurant l'ancrage de l'attache sur la face arrière des nappes. Celles-ci sont alors emprisonnées entre la tête et le pied de l'attache qui s'étend lui aussi transversalement, mais sur la face avant des nappes. Il a été envisagé de transposer ce type d'attache pour assurer des ligatures chirurgicales en réalisant l'attache en matériau plastique et, notamment, en matériau biorésorbable, et en la distribuant au moyen d'un distributeur équivalent. Il s'est alors révélé des inconvénients provenant de l'encombrement généré par la barrette d'attaches saillant du nez du distributeur, et de ceux inhérents au respect des spécifications chirurgicales et, en particulier, de la stérilisation. Il en est ainsi pour les appareils décrits dans US-A-4 448 196 et WO98/51179.
La présente invention a pour objet de fournir un appareil distributeur remédiant à ces inconvénients. Cet appareil distributeur comprend un corps de poignée équipée de moyens de commande manuelle et d'un embout sur lequel est rapporté et fixé de manière amovible un élément longiforme de stockage et de distribution des attaches.
Selon l'invention, l'élément longiforme contient, à proximité de son extrémité libre, un coulisseau lié, d'une part, à une tige de commande actionnable par des premiers moyens de commande, entre une position de repos et une position de travail, et, d'autre part, à des moyens de rappel en position de repos, ledit coulisseau comportant :
- en saillie de son extrémité antérieure, une aiguille creuse et fendue longitudinalement dont l'extrémité postérieure est juxtaposée à une chambre de réception de la tête de la première attache ;
- en vis-à-vis de ladite chambre, l'extrémité antérieure d'un magasin de stockage de plusieurs attaches ;
- et dans le prolongement de l'aiguille creuse et de la chambre de réception de la tête d'attache, un canal longitudinal pour un poussoir actionnable par des seconds moyens de commande ; ledit poussoir étant disposé de manière que, quand le coulisseau est en position de repos, son extrémité libre soit dans la chambre de réception précitée et s'oppose à l'accueil d'une tête d'attache et que, quant le coulisseau a été déplacé par les premiers moyens de commande pour faire saillir l'aiguille hors de l'élément longiforme et l'engager dans les tissus, ladite extrémité du poussoir soit hors de cette chambre et puisse, après accueil de la tête d'attache dans cette chambre et actionnement des seconds moyens de commande, pousser cette tête dans le canal de l'aiguille.
Cet appareil est donc composé d'un corps de poignée sur lequel est rapporté un élément longiforme pouvant présenter toutes les garanties d'asepsie et contenir une quantité d'attaches suffisante pour une opération standard, cet élément longiforme étant systématiquement remplacé à chaque nouvelle opération. La disposition du magasin de stockage des attaches dans l'élément longiforme n'augmente pas l'encombrement général de l'appareil et permet de garantir la stérilisation des attaches. Le diamètre extérieur de l'élément longiforme est constant sur toute la longueur et compatible avec son utilisation en laparoscopie. Lorsque cet appareil est utilisé, l'actionnement des premiers moyens de commande provoque le déplacement longitudinal du coulisseau et, donc, de l'aiguille qui sort de l'extrémité libre de l'élément longiforme et peut traverser les tissus humains devant être assemblés. Ce déplacement dégage également la chambre d'accueil de la tête de la première attache et permet ainsi à cette tête de venir en position de distribution. L'actionnement des seconds moyens de commande provoque, sous l'action du poussoir, le déplacement de la tête de l'attache dans l'aiguille creuse et fendue et, en conséquence, le transfert de cette tête au-delà des tissus humains devant être assemblés. En fin de mouvement, des moyens de rappel ramènent le poussoir et le magasin en position initiale de repos, c'est-à-dire rétracte l'aiguille dans l'élément longiforme en amenant le coulisseau dans la position où sa chambre de distribution est obturée par l'extrémité du poussoir qui s'oppose à la mise en place de la tête de l'attache suivante.
Il ressort de ce qui précède que c'est le déplacement du coulisseau formant magasin de stockage qui permet, en combinaison avec le poussoir, d'assurer la distribution une à une de chacune des attaches contenues dans le magasin.
Avantageusement, l'extrémité antérieure du magasin de stockage des attaches comporte, en vis-à-vis de la chambre de réception du coulisseau et dans la trajectoire longitudinale de la tête de la première attache une rampe tendant à chasser transversalement ladite tête dans la chambre de réception. Cet aménagement facilite le transfert de la tête d'attache du magasin de stockage à la chambre de réception juxtaposée à l'aiguille creuse.
Dans une forme préférée d'exécution, le coulisseau comporte, en vis-à- vis d'une chambre de dégagement ménagée devant l'extrémité antérieure du magasin et dans la trajectoire des pieds d'attache, une rampe inclinée tendant à déplacer transversalement le pied de la première attache pendant le déplacement longitudinal de celle-ci.
Grâce à cette disposition, lorsque le pied d'attache sort de l'extrémité de l'élément longiforme il n'est pas parallèle à l'axe longitudinal de cet élément, il ne risque pas de s'arc-bouter contre le premier tissu puisque du fait de cette inclinaison transversale il tend naturellement à s'incliner contre le premier tissu à assembler. Dans une forme d'exécution de l'invention, les premiers moyens de commande comprennent un levier en « L », articulé près de son coude sur le corps de poignée, ledit levier comportant une grande branche, en appui sur l'extrémité de la tige de commande du coulisseau, et une petite branche dirigée vers l'embout du corps, tandis que les seconds moyens de commande comprennent une poignée, de forme générale en « L », articulée près de son coude dans le corps de poignée sur un axe distinct de celui de l'articulation du levier précité, ladite poignée comportant :
- d'une part, une petite branche sensiblement parallèle à celle du levier précité à laquelle elle est reliée par un ressort de traction, ledit ressort formant bielle de commande de pivotement de ce levier dans une première phase de sortie de l'aiguille hors de l'élément longiforme ;
- et d'autre part, une grande branche sensiblement parallèle à celle du levier et présentant une rampe apte, dans une seconde phase de distribution et de pose d'une attache, à venir en appui contre un organe solidaire du poussoir d'attache. Ainsi par un seul mouvement sur la poignée articulée, l'opérateur actionne successivement les premiers moyens de commande déplaçant le coulisseau et l'aiguille creuse et libérant la chambre de réception puis les seconds moyens de commande déplaçant le poussoir et assurant la pose de l'attache.
D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant à titre d'exemple une forme d'exécution de cet appareil de distribution et de pose d'attaches.
Figure 1 est une vue de côté en élévation de l'appareil lorsque l'élément longiforme est assemblé au corps de poignée.
Figure 2 est une vue partielle en perspective éclatée avec coupe partielle de l'extrémité libre de l'élément longiforme faisant apparaître le coulisseau et les différents moyens de commande, de distribution et de pose.
Figure 3 est une vue en coupe longitudinale montrant à échelle agrandie et de manière schématique les différents éléments fonctionnels de l'appareil.
Figures 4, 5 et 6 sont des vues en coupe longitudinale du corps de poignée et de ses moyens de liaison avec l'élément longiforme lorsque la poignée est respectivement en position de repos, en position d'actionnement des premiers moyens de commande et en position d'actionnement de l'organe de commande du poussoir.
Figure 7 est une vue en coupe longitudinale montrant à échelle plus agrandie l'embout du corps de poignée et l'extrémité postérieure de l'élément filiforme avec ses moyens de liaison sur l'embout. Figure 8 est une vue en coupe longitudinale de l'élément longiforme suivant respectivement VIII. VIII de la figure 1.
Figure 9 est une vue en coupe longitudinale suivant IX .IX de figure 8 montrant plus particulièrement le magasin de stockage des attaches. Figures 10 à 13 sont des vues en coupe suivant X.X de figure 8 lorsque respectivement l'appareil est au repos en appui sur deux tissus assemblés après déplacement de l'aiguille, pendant la distribution d'une attache et en fin de distribution après le retour du coulisseau et du poussoir à leur position de départ.
Figure 14 est une vue de face d'une attache distribuable par l'appareil. Figure 15 est une vue à échelle agrandie en coupe suivant XV-XV de
Figure 1.
Cet appareil est destiné à distribuer et poser des agrafes 1 , ayant, comme montré figure 14, la forme d'un « I » couché et composé d'une tête « T » d'un pied « P » et d'un filament de liaison « F ». Selon les applications, de telles agrafes sont réalisées en matière biocompatible, résorbable ou non.
Cet appareil est composé essentiellement d'un corps de poignée « A » et d'un élément longiforme « B ». Cet élément longiforme est en général indépendant du corps A. La liaison entre les deux éléments sera définie ultérieurement en référence à la figure 7. De façon connue, le corps de poignée « A » contient des moyens de commande tandis que l'élément longiforme « B » contient des moyens de stockage des attaches et des moyens de distribution et de pose de celle-ci.
Il va d'abord être procédé à la description de l'élément longiforme « B », de ses moyens de liaison au corps « A », de poignée puis des moyens de commande. L'élément longiforme « B » est composé d'un corps tubulaire désigné de façon générale par 2 et lui-même formé par deux ou quatre coquilles semi- cylindriques 2a, 2b, 2c, 2d liées bord à bord et bout à bout par soudure ultrasonique. Comme montré à la figure 15, le corps 2 de l'élément tubulaire délimite un logement cylindrique 3 dans lequel font saillie des nervures longitudinales 4 coopérant avec des rainures 5 ménagées longitudinalement et sur les côtés d'un coulisseau désigné de façon générale par 6. L'élément longiforme « B » est renforcé intérieurement par des anneaux de matière dont le plus antérieur 7a à la figure 10, forme butée de fin de course retour pour le coulisseau 6, tandis que celui 7b à la figure 3 sert d'appui à des moyens de rappel. Pour des raisons de fabrication, le coulisseau cylindrique 6 est lui-même réalisé en deux parties 6a et 6b qui sont assemblés suivant l'un de leurs plans médians diamétraux par soudure ultrasonique ou par collage.
Comme montré plus en détail à la figure 2, la partie 6a du coulisseau 6 est solidaire d'une aiguille 8, creuse et fendue longitudinalement, dépassant de l'extrémité antérieure de ce coulisseau. L'extrémité postérieure de l'aiguille 8 est juxtaposée à une chambre de réception 9 de la tête « T » de la première attache la devant être distribuée.
Dans la forme d'exécution représentée, la chambre 9 de réception présente localement un cône de guidage 10 ménagé dans une partie antérieure 9a de plus grand diamètre. Cette chambre 9 communique avec un canal 12 de guidage d'un poussoir cylindrique 13. Dans la partie postérieure du coulisseau 6 le canal 12 est ménagé pour partie dans ce coulisseau et pour partie dans une paroi rapportée 14 s 'emboîtant dans un logement 15 de la partie 6a. L'autre partie 6b du coulisseau 6 comprend, à proximité de son extrémité antérieure, l'extrémité d'un magasin de stockage 16 bordée par des canaux longitudinaux respectivement 16T et 16P, respectivement des têtes « T » et des pieds « P » des attaches disposées dans ce magasin. A l'extrémité antérieure du magasin la rainure de guidage 16T fait place à une rampe 17 qui est disposée en vis-à-vis de la chambre de réception 9 de l'autre partie 6a du coulisseau et dans la trajectoire de la tête « T » de la première attache, pour, lors du déplacement de cette première attache la, communiquer à sa tête « T » un mouvement de translation transversale en direction de la chambre de réception 9.
En avant du magasin l'extrémité antérieure de la partie 6b du coulisseau comporte un logement de dégagement 18 qui fait vis-à-vis à une rampe 19 disposée sur l'autre partie 6a et dans la trajectoire du pied « P » de la première attache la.
Dans la figure 2, la référence numérique 20 désigne une lame de poussée pressant les attaches 1 en direction de l'extrémité antérieure du magasin 16 sous l'action de moyens à ressort qui seront décrits plus loin. Comme le montre schématiquement les figures 8 et 10, lorsque le coulisseau 6 est en position de repos à l'intérieur du corps 2 de l'élément « B », il est rappelé en butée contre la bague 7a de manière que l'aiguille creuse 8 soit totalement rétractée à l'intérieur de l'extrémité antérieure de l'élément longiforme et que la chambre de réception 9 soit occultée par l'extrémité antérieure du poussoir 13. Ce rappel en position de repos du coulisseau 6 est assuré par une tige de commande 22 dont l'extrémité antérieure en forme de crochet 22a est attelée à l'extrémité postérieure dudit coulisseau, tandis que son extrémité postérieure 22b dépasse de l'extrémité postérieure de l'élément longiforme « B » pour pénétrer dans le corps de poignée « A », en vis-à-vis des moyens de commande. Un ressort 23 (figure 3), dont une extrémité est liée au corps 2 de l'élément longiforme « B » et l'autre extrémité liée à la tige 22 assure le rappel en position de repos du coulisseau.
Le poussoir cylindrique 13 est lié, par son extrémité postérieure, à l'extrémité antérieure d'un tube 24 monté coulissant dans le corps de l'élément longiforme « B » et servant lui-même d'élément de guidage de la tige de commande 22. Comme représenté schématiquement à la figure 3, le guidage du tube 24 est assuré, entre autre, par les divers anneaux 7 renforçant intérieurement le corps 2 de l'élément longiforme et en particulier par l'anneau 7b. Ce tube 24 dépasse également de l'extrémité postérieure du corps de l'élément longiforme « B » pour pénétrer aussi dans le corps de poignée « A. Son extrémité postérieure est liée, par exemple par soudure ou sertissage, à un piston 25. Un ressort hélicoïdal de compression 26 est interposé entre la tête du piston 25 et l'anneau 7b pour exercer constamment sur le tube 24, et en conséquence sur le poussoir 13, un effort longitudinal de rappel dans le sens de la flèche 31.
Enfin et comme le montre la figure 3, la lame de poussée 20 du magasin 16 est reliée, par une tige 28, à une bague 29 montée coulissante à l'intérieur du corps 2 et sur le tube 24. Cette bague est soumise en permanence à la poussée d'un ressort de compression 30 interposé entre elle et la cloison 7b. Ce ressort exerce sur elle un effort de rappel dans le sens de la flèche 32.
Comme montré à la figure 7, l'extrémité postérieure du corps 2 de l'élément longiforme « B » est conçu pour s'engager dans un embout 33, faisant partie du corps de poignée. Ce corps de poignée, qui est réalisé en deux parties symétriques assemblées par des rivets ou vis 34, comporte sur son embout 33 un collet 35 et une gorge 36. Le premier est destiné à coopérer avec des moyens de butée portés par une bague 37 pouvant coulisser sur l'extrémité postérieure du corps 2 et la seconde avec des crans 38 ménagés à l'extrémité de languettes élastiques 39, portées par cette bague.
Lorsque l'extrémité postérieure de l'élément « B » est engagée dans l'embout 33, sa liaison est assurée par déplacement de la bague 37 en direction de l'embout jusqu'à ce que les crans 38 se verrouillent dans la gorge 36. Le bord antérieur 36a de la gorge 36 est légèrement pentu de manière à assurer l'accrochage tout en permettant le déverrouillage des crans par un effort de traction longitudinal sur la bague 37 en vue du remplacement de l'élément longiforme « B » utilisé par un autre élément stérile.
Les différents moyens qui viennent d'être décrits coopèrent avec des moyens de commande qui sont au nombre de 2 et qui dans cette forme d'exécution sont à actionnement manuel, comme montré figures 4 à 6. Les premiers moyens de commande, qui sont destinés à actionner la tige 13 provoquant le déplacement du coulisseau 6, comprennent un levier 40 en forme de "L". Ce levier est articulé près de son coude sur un axe 42 tourillonnant dans les deux éléments du corps de poignée
"A". La grande branche 41 de ce levier comporte, à proximité de son extrémité libre, une cavité 43 par le fond de laquelle elle est en appui sur la tête 22b de la tige 22, tête qui s'engage dans cette cavité lors de l'introduction de l'élément B dans l'embout 33.
La petite branche 44 du levier 40 est tournée vers l'avant, c'est-à-dire sensiblement en direction de l'embout 33.
Les seconds moyens de commande comprennent une poignée 45 ayant en vue de côté une forme générale en "L", c'est-à-dire comprenant une grande branche
46 disposée sensiblement parallèlement à celle 41 du levier 40 et une petite branche
47 disposée sensiblement parallèlement à celle 44 du levier 40. Cette poignée est articulée sur un axe transversale 48, distinct de l'axe 42 du levier. La petite branche 47 est reliée, par un ressort de traction 49, à la petite branche 44 du levier. En position de repos et comme montré figure 4, un retour coudé 44a de la petite branche 44 vient en appui contre l'extrémité de la petite branche 47 de la poignée. La grande branche 46 de la poignée 45 comporte, en vis-à-vis du piston 25, une rampe 50 qui, au repos, est éloignée de ce piston.
Lorsque le corps de poignée « A » a reçu un élément longiforme "B" dont le magasin 16 contient, comme montré à la figure 9, au moins une dizaine d'attaches 1, l'extrémité antérieure de l'élément longiforme "A" est amené à proximité des tissus 60 et 61 à assembler, comme montré à la figure 10.
En appuyant sur la poignée 45, alors dans la position représentée à la figure 4, l'opérateur fait pivoter celle-ci dans le sens de la flèche 62 à la figure 5. Cela a pour conséquence de faire pivoter la petite branche 47, qui par le ressort 49, provoque à sont tour le pivotement du levier 40. La grande branche 41 de ce levier déplace alors, dans le sens de la flèche 53 de figures 5 et 10, la tête 22b de la tige 22 et, en conséquence, le coulisseau 6. Celui-ci passe ainsi de sa position de repos (figure 10) à sa position de travail (figures 11 et 12) dans laquelle l'aiguille 8 fait saillie de l'extrémité de l'élément longiforme B et traverse les tissus 60 et 61. En raison de ce déplacement du coulisseau 6, non accompagné d'un déplacement du poussoir 13, la chambre de réception 9 est libérée de l'extrémité du poussoir et peut ainsi recevoir la tête "T" de la première attache la contenue dans le magasin.
Ce déplacement transversal de la tête « T » de l'attache la s'effectue par la combinaison de la poussée longitudinale SI de la lame 20 et de la partie de la rampe 17 générant une composante St visible figure 8.
Dès que la tête "T" est ainsi positionnée, c'est-à-dire pratiquement instantanément, l'effort de poussée sur la poignée 45 amène la rampe 50 de celle-ci en contact avec le piston 25 et provoque le déplacement longitudinal de ce piston dans le sens de la flèche 63 figures 6 et 12. Par l'intermédiaire du tube 24, ce mouvement se transmet au poussoir 13 dont l'extrémité vient non seulement dans la chambre de réception 9 mais continue dans le canal interne de l'aiguille 8 pour pousser la tête "T", dans cette aiguille et au-delà de celle-ci, à travers les tissus 60, 61 à assembler. Durant ce mouvement d'éjection de la tête « T », le pied "P" vient en contact avec la rampe 19, disposée sous l'aiguille, et incliné transversalement. Cela a pour effet d'éviter que son extrémité s'arc-boute sur les tissus comme représenté à la figure 12 en gênant la traversée de ces tissus par la tête T. En effet, cette inclinaison transversale permet au pied de venir se disposer sensiblement parallèlement contre la partie antérieure des tissus en permettant au filament de liaison de suivre sans difficulté le mouvement de la tête. Dès que l'opérateur relâche la poignée 45, le poussoir 13 est ramené à sa position de départ et de repos par le ressort 26, tandis que le coulisseau 6 et l'aiguille 8 sont ramenés à leur position de départ par le ressort 23. Ces actions étant simultanées, le poussoir 13 reste dans la chambre de réception 9 et interdit que la tête de la deuxième attache lb puisse s'engager dans cette chambre en garantissant ainsi le bon fonctionnement de cet appareil. Après usage et dans un mode d'exécution préférée, l'élément longiforme
« B » et sa bague de connexion 37 sont jetés, tandis que le corps de boîtier « A » est envoyé à la stérilisation. Dans un autre mode d'exécution l'ensemble est jetable.
Dans une variante de réalisation, non représentée, les moyens de commande disposés dans le corps de poignée « A » sont remplacés par des moyens pneumatiques à déclenchement manuel par boutons poussoirs ou tiroirs.

Claims

REVENDICATIONS
1/ Appareil de distribution et de pose d'attaches chirurgicales comprenant un corps de poignée (A) équipé de moyens de commande et d'un embout (33) sur lequel est rapporté et fixé de manière amovible un élément longiforme (B) de stockage, de distribution et de pose des attaches (1) caractérisé en ce que l'élément longiforme (B) contient, à proximité de son extrémité libre, un coulisseau (6) lié, d'une part, à une tige de commande (22) actionnable par des premiers moyens de commande (40), entre une position de repos et une position de travail, et, d'autre part, à des moyens (23) de rappel en position de repos, ledit coulisseau comportant :
- en saillie de son extrémité antérieure, une aiguille (8), creuse et fendue longitudinalement, dont l'extrémité postérieure est juxtaposée à une chambre (9) de réception de la tête (T) de la première attache (la) ;
- en vis-à-vis de ladite chambre de réception (9), l'extrémité antérieure d'un magasin (16) de stockage de plusieurs attaches ;
- et dans le prolongement de l'aiguille creuse (8) et de la chambre de réception (9) de la tête d'attache, un canal longitudinal (12) pour un poussoir (13) actionnable par des seconds moyens de commande (45) ; ledit poussoir (13) étant disposé de manière que, quand le coulisseau (6) est en position de repos, son extrémité libre soit dans la chambre de réception (9) précitée et s'oppose à l'accueil de la tête (T) de la première attache (la) et que, quand le coulisseau (6) a été déplacé par les premiers moyens de commande (22) pour faire saillir l'aiguille (8) hors de l'élément longiforme (B) et pour l'engager dans les tissus à réunir, ladite extrémité du poussoir (13) soit hors de cette chambre (9) et puisse, après accueil de la tête (T) de la première attache (la) dans cette chambre et actionnement des seconds moyens de commande, pousser cette tête dans le canal de l'aiguille (8).
2/ Appareil de distribution selon la revendication 1, caractérisé en ce que, les premiers moyens de commande comprennent un levier (40) en « L », articulé près de son coude sur le corps de poignée (A), ledit levier comportant une grande branche (42), en appui sur l'extrémité (22b) de la tige de commande (22) du coulisseau (6), et une petite branche (44) dirigée sensiblement vers l'embout (33) du corps, tandis que les seconds moyens de commande comprennent une poignée (45), de forme générale en « L », articulée près de son coude dans le corps de poignée (A) sur un axe (48) distinct de celui (42) de l'articulation du levier (40) précité, ladite poignée (45) comportant : - d'une part, une petite branche (47), sensiblement parallèle à celle (44) du levier précité à laquelle elle est reliée par un ressort de traction (49), ledit ressort formant bielle de commande de pivotement de ce levier, dans une première phase de sortie de l'aiguille (8) hors de l'élément longiforme (B) ; - et d'autre part, une grande branche (46) sensiblement parallèle à celle (42) du levier (40) et présentant une rampe (50) apte, dans une seconde phase de distribution et de pose d'une attache (1), à venir en appui contre un organe (25) solidaire du poussoir (13).
3/ Appareil de distribution selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'organe (25) solidaire du poussoir (13) est constitué par un piston monté coulissant dans l'extrémité postérieure de l'élément longiforme (B), ledit piston étant soumis en permanence à des moyens de rappel (26) le faisant saillir de cette extrémité et étant lié à l'extrémité postérieure d'un tube (24), guidé en translation dans l'élément longiforme (B) et dont l'extrémité antérieure est liée au poussoir (13). 4/ Appareil de distribution selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'extrémité antérieure du magasin (16) de stockage des attaches comporte, en vis-à-vis de la chambre de réception (9) ménagée dans le coulisseau et dans la trajectoire longitudinale de la tête (T) de la première attache (la), une rampe (17) tendant à chasser transversalement ladite tête dans la chambre de réception (9). 5/ Appareil de distribution selon la revendication 1, caractérisé en ce que le coulisseau (6) comporte, en vis-à-vis d'une chambre de dégagement (18) ménagée devant l'extrémité antérieure (6b) du magasin (6) et dans la trajectoire des pieds d'attache (P), une rampe inclinée (19) tendant à déplacer transversalement le pied (P) de la première attache (T) pendant le déplacement longitudinal de celle-ci. 6/ Appareil de distribution selon la revendication 1 , caractérisé en ce que le magasin de stockage des attaches comporte des moyens de guidage d'une lame de poussée pressant les attaches en direction de l'extrémité antérieure du magasin, ladite lame étant liée à une bague montée coulissante à l'intérieur de l'élément longiforme et soumise en permanence à l'action d'un ressort de rappel interposé entre elle et une cloison interne de l'élément longiforme. Il Appareil de distribution selon la revendication 1 , caractérisé en ce que le coulisseau (6), de forme générale cylindrique, est composé de deux parties (6a, 6b) s 'assemblant suivant un plan médian longitudinal et vertical, à savoir, une partie (6b) contenant le magasin (16) de stockage des attaches et une lame de poussée (20) pressant les attaches (1) en direction de l'extrémité antérieure du magasin et une partie (6a), solidaire de l'aiguille creuse (8), portant la chambre de réception (9) de la tête de la première attache et le canal longitudinal (12) pour le poussoir (3).
EP00917128A 1999-05-05 2000-04-05 Appareil de distribution et de pose d'attaches chirurgicales en "i" Withdrawn EP1094757A1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9905883A FR2793132B1 (fr) 1999-05-05 1999-05-05 Appareil de distribution et de pose d'attaches chirurgicales en "i"
FR9905883 1999-05-05
PCT/FR2000/000858 WO2000067644A1 (fr) 1999-05-05 2000-04-05 Appareil de distribution et de pose d'attaches chirurgicales en 'i'

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1094757A1 true EP1094757A1 (fr) 2001-05-02

Family

ID=9545374

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00917128A Withdrawn EP1094757A1 (fr) 1999-05-05 2000-04-05 Appareil de distribution et de pose d'attaches chirurgicales en "i"

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1094757A1 (fr)
JP (1) JP2002543866A (fr)
AU (1) AU3824300A (fr)
FR (1) FR2793132B1 (fr)
WO (1) WO2000067644A1 (fr)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7485124B2 (en) 2000-10-19 2009-02-03 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Surgical instrument having a fastener delivery mechanism
FR2836816B1 (fr) 2002-03-08 2005-01-28 Sofradim Production Appareil de stockage, de distribution et de pose d'attaches chirurgicales en"i"couche
US6726705B2 (en) * 2002-06-25 2004-04-27 Incisive Surgical, Inc. Mechanical method and apparatus for bilateral tissue fastening
US20120145765A1 (en) 2002-06-25 2012-06-14 Peterson James A Mechanical method and apparatus for bilateral tissue fastening
DE10300787B4 (de) * 2003-01-13 2016-06-09 A.M.I (Agency for Medical Innovations GmbH) Vorrichtung zur Befestigung eines Netzes an menschlichem oder tierischem Gewebe
WO2007013906A2 (fr) 2005-07-15 2007-02-01 Incisive Surgical, Inc. Systeme de surveillance de la pression intra-abdominale
US7569063B2 (en) 2006-10-13 2009-08-04 Sofradim Production Sas Instrument for storing and dispensing a surgical fastener
US9844377B2 (en) 2014-04-25 2017-12-19 Incisive Surgical, Inc. Method and apparatus for wound closure with sequential tissue positioning and retention
USD752219S1 (en) 2015-01-02 2016-03-22 Incisive Surgical, Inc. Tissue fastening instrument
US10085747B2 (en) 2015-09-11 2018-10-02 Incisive Surgical, Inc. Surgical fastening instrument

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4448194A (en) * 1982-02-03 1984-05-15 Ethicon, Inc. Full stroke compelling mechanism for surgical instrument with drum drive
US4448196A (en) 1982-06-30 1984-05-15 Telectronics Pty. Ltd. Delta modulator for measuring voltage levels in a heart pacer
US5941439A (en) * 1997-05-14 1999-08-24 Mitek Surgical Products, Inc. Applicator and method for deploying a surgical fastener in tissue

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0067644A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2000067644A1 (fr) 2000-11-16
JP2002543866A (ja) 2002-12-24
FR2793132A1 (fr) 2000-11-10
AU3824300A (en) 2000-11-21
FR2793132B1 (fr) 2001-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1494593B1 (fr) Appareil de stockage, de distribution et de pose d'attaches chirurgicales en "1" couche
EP1645232B1 (fr) Appareil de stockage, distribution et pose d'attaches chirurgicales
EP1343419B1 (fr) Attache de fixation prothetique et dispositif de mise en place de cette attache
EP2219531B1 (fr) Appareil de pose de spires de suture resultant d'un fil metallique a memoire de forme
EP1827565B1 (fr) Dispositif pour la retro-injection d'un implant
FR2498444A1 (fr) Instrument d'agrafage chirurgical a jeter apres usage
WO1999039759A1 (fr) Dispositif d'injection automatique d'une dose de produit medicamenteux
JPH0463696B2 (fr)
FR2554035A1 (fr) Sabot d'alimentation d'agrafes reversible et systeme de fermeture pour le magasin d'un outil d'enfoncement d'agrafes
EP1094757A1 (fr) Appareil de distribution et de pose d'attaches chirurgicales en "i"
FR2628021A1 (fr) Appareil de scellement actionne par l'energie de la poudre
FR2790924A1 (fr) Distributeur comportant un poussoir ramene dans une position initiale par un organe elastique travaillant en traction
EP2262360A2 (fr) Accessoire pour appareil d'aspiration equipe d'un peigne et d'un organe de degagement de poils et ensemble d'aspiration comportant un tel accessoire
EP0798084B1 (fr) Appareil d'entraínement de tampon par masselotte à retour automatique en position du tir
FR2616347A1 (fr) Chargeur pour bandes de munitions a amorces pour arme-jouet; arme-jouet propre a utiliser un tel chargeur
FR2504088A1 (fr) Appareil pour la fixation d'epingle a etiquettes
FR2848899A1 (fr) Outil de travail actionne par combustion, en particulier outil de scellement pour des elements de fixation
EP1268069A1 (fr) Pipette de prelevement d'echantillons liquides a ejecteur demontable
FR2555135A1 (fr) Procede et appareil de fixation d'etiquettes, et mecanisme d'alimentation en etiquettes
FR2570676A1 (fr) Appareil de fixation d'etiquettes tenu a la main, procede de fixation d'etiquettes et attaches pour cet appareil et pour la mise en oeuvre de ce procede
FR2681517A1 (fr) Support de brosse a dents a fixation amovible.
FR2664479A1 (fr) Conteneur de produit cosmetique solide du type a percussion.
CH627408A5 (fr) Stylos a recharge a encre.
FR2806787A1 (fr) Dispositif chargeur mobile de balles de petit calibre dans une arme a air comprime
EP0893205B1 (fr) Bande de bagues de réception de tampon de scellement pour appareil de scellement de tampon

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20001221

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010702

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20020115