EP1067044B1 - Brassière de sauvetage - Google Patents

Brassière de sauvetage Download PDF

Info

Publication number
EP1067044B1
EP1067044B1 EP00401932A EP00401932A EP1067044B1 EP 1067044 B1 EP1067044 B1 EP 1067044B1 EP 00401932 A EP00401932 A EP 00401932A EP 00401932 A EP00401932 A EP 00401932A EP 1067044 B1 EP1067044 B1 EP 1067044B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bladder
shell
belt
user
vest
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00401932A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1067044A1 (fr
Inventor
Jean-Claude Le Roux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Plastimo SAS
Original Assignee
Plastimo SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plastimo SAS filed Critical Plastimo SAS
Publication of EP1067044A1 publication Critical patent/EP1067044A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1067044B1 publication Critical patent/EP1067044B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63C—LAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
    • B63C9/00—Life-saving in water
    • B63C9/08—Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like
    • B63C9/11—Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like covering the torso, e.g. harnesses
    • B63C9/125—Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like covering the torso, e.g. harnesses having gas-filled compartments
    • B63C9/1255—Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like covering the torso, e.g. harnesses having gas-filled compartments inflatable

Description

La présente invention concerne une brassière de sauvetage.
Plus particulièrement, l'invention se rapporte à une brassière adaptée pour être passée autour du cou d'un utilisateur et pour s'étendre le long du torse de celui-ci.
De façon générale, une telle brassière comporte une enveloppe externe, une vessie gonflable interne et au moins une ceinture ventrale de fixation de la brassière sur l'utilisateur adaptée pour passer autour de celui-ci.
Dans l'état de la technique, la vessie est fixée d'une façon ou d'une autre sur l'enveloppe de la brassière et l'on conçoit que cette fixation nécessite des précautions particulières pour assurer son étanchéité.
Ceci se traduit alors par des coûts de fabrication relativement importants de ces brassières.
Le but de l'invention est donc de résoudre ces problèmes.
A cet effet, l'invention a pour objet une brassière de sauvetage adaptée pour être passée autour du cou d'un utilisateur et pour s'étendre le long du torse de celui-ci et comportant une enveloppe externe, une vessie gonflable interne et au moins une ceinture ventrale de fixation de la brassière sur l'utilisateur, adaptée pour passer autour de celui-ci, caractérisée en ce que l'enveloppe et la vessie sont formées par des pièces distinctes et séparées, en ce que la ceinture est fixée sur l'enveloppe, en ce que la vessie présente la forme générale d'un U renversé dont les extrémités des branches sont reliées à la ceinture, en ce que l'enveloppe est formée de deux flans dont les bords intérieurs sont fixés l'un sur l'autre par couture et dont les bords extérieurs sont fixés l'une sur l'autre par des bandes à boucles et à crochets afin de permettre l'ouverture de cette enveloppe lors du gonflage de la vessie et son déploiement, et en ce que les bords extérieurs des flans formant l'enveloppe sont reliés par des languettes de limitation de l'écartement de ceux-ci et de maintien de la vessie dans l'enveloppe.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels :
  • la Fig.1 représente une vue de face d'une brassière selon l'invention; et
  • la Fig.2 représente une vue de derrière de celle-ci.
On a en effet représenté sur ces figures, une brassière de sauvetage qui est désignée par la référence générale 1 et qui est adaptée pour être passer autour du cou d'un utilisateur et pour s'étendre le long du torse de celui-ci.
A cet effet, cette brassière comporte un passage pour la tête de l'utilisateur, désigné par la référence générale 2.
Cette brassière comporte une enveloppe externe de protection désignée par la référence générale 3, une vessie interne gonflable désignée par la référence générale 4 et au moins une ceinture ventrale désignée par la référence générale 5 de fixation de la brassière sur l'utilisateur, adaptée pour passer autour de celui-ci.
Cette enveloppe et cette vessie gonflable sont associées à différents équipements classiques pour ce type de matériel, tel que par exemple une bombone de gaz sous pression de gonflage de la vessie et différents accessoires de survie, de repérage, etc.
En fait, l'enveloppe peut être formée de deux flans, désignés par les références générales 3a et 3b, dont un flan avant et un flan arrière dont les bords intérieurs au niveau du passage de la tête de l'utilisateur sont par exemple cousus l'un sur l'autre et dont les bords extérieurs sont reliés l'un à l'autre par des bandes à boucles et à crochets, désignées par les références générales 6 et 7 sur la figure 1.
Ceci permet alors l'écartement de ces flans lors du gonflage de la vessie et donc l'ouverture de l'enveloppe pour permettre le déploiement de cette vessie.
Des languettes de limitation de cet écartement des flans de cette enveloppe peuvent être régulièrement répartis entre ceux-ci, l'une de ces languettes étant désignée par la référence générale 8.
Ces languettes servent également à maintenir la vessie en position dans l'enveloppe et peuvent comporter des poches de rangement d'accessoires de la brassière, ces poches étant accessibles lorsque la vessie est gonflée.
Ces languettes peuvent également recevoir des organes de repérage tels que par exemple des bandes réfléchissantes, des moyens lumineux, etc...
Dans la brassière de sauvetage selon l'invention, l'enveloppe et la vessie sont formées par des pièces distinctes et séparées, la ceinture 5 étant fixée sur l'enveloppe et plus particulièrement sur le flan arrière 3b de celle-ci, par exemple au niveau d'une zone de couture désignée par la référence générale 9 sur la figure 1.
Ceci permet alors de fixer la ceinture sur l'enveloppe pour assurer son maintien en position sur le corps de l'utilisateur.
De plus, la vessie gonflable 4 présente la forme générale d'un U renversé, dont les extrémités des branches sont également reliées à cette ceinture.
En effet, la vessie 4 présente au niveau des extrémités 4a et 4b de ses branches, des passants désignés par les références 10 et 11 respectivement, permettant de fixer ces extrémités de la vessie sur la ceinture afin de permettre le maintien en position de cette vessie sur le corps de l'utilisateur.
Une telle structure permet de simplifier la fabrication de la brassière car l'enveloppe et la vessie peuvent être réalisées séparément l'une de l'autre, les différents équipements de la brassière pouvant être fixés de manière très simple sur l'enveloppe sans risquer de dégrader la vessie et sans nécessiter de précautions particulières concernant l'étanchéité de celle-ci dans la mesure où cette vessie peut être introduite dans l'enveloppe une fois que cette enveloppe est terminée et équipée de ses accessoires.
La brassière selon l'invention comporte également dans sa partie supérieure, une poignée dorsale désignée par la référence générale 12 formée à partir d'une sangle dorsale désignée par la référence générale 13 adaptée pour s'étendre entre les jambes de l'utilisateur et pour venir s'accrocher sur une boucle 14 fixée dans la partie inférieure de cette brassière.
Cette sangle et cette boucle sont également par exemple cousues sur l'enveloppe.
On conçoit alors qu'une telle structure de brassière présente un certain nombre d'avantages, dans la mesure où elle peut être réalisée très simplement pour un coût réduit.

Claims (6)

  1. Brassière de sauvetage adaptée pour être passée autour du cou d'un utilisateur et pour s'étendre le long du torse de celui-ci et comportant une enveloppe externe (3), une vessie gonflable interne (4) et au moins une ceinture ventrale (5) de fixation de la brassière sur l'utilisateur, adaptée pour passer autour de celui-ci, caractérisée en ce que l'enveloppe (3) et la vessie (4) sont formées par des pièces distinctes et séparées, en ce que la ceinture (5) est fixée sur l'enveloppe (3), en ce que la vessie (4) présente la forme générale d'un U renversé dont les extrémités des branches (4a,4b) sont reliées à la ceinture (5), en ce que l'enveloppe (3) est formée de deux flans (3a,3b) dont les bords intérieurs sont fixés l'un sur l'autre par couture et dont les bords extérieurs sont fixés l'un sur l'autre par des bandes (6,7) à boucles et à crochets afin de permettre l'ouverture de cette enveloppe (3) lors du gonflage de la vessie (4) et son déploiement, et en ce que les bords extérieurs des flans formant l'enveloppe sont reliés par des languettes (8) de limitation de l'écartement de ceux-ci et de maintien de la vessie dans l'enveloppe.
  2. Brassière selon la revendication 1, caractérisée en ce que la ceinture (5) est cousue (en 9) sur l'enveloppe (3).
  3. Brassière selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les extrémités des branches (4a,4b) de la vessie (4) comportent des passants (10,11) pour la ceinture afin d'assurer sa fixation sur celle-ci.
  4. Brassière selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte une poignée dorsale (12) dans sa partie supérieure.
  5. Brassière selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte une sangle dorsale (13) s'étendant à partir de sa partie supérieure et adaptée pour passer entre les jambes de l'utilisateur afin de s'accrocher sur une boucle de l'enveloppe (14).
  6. Brassière selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les languettes (8) sont équipées de poches de réception d'accessoires de la brassière et d'organes de repérage.
EP00401932A 1999-07-06 2000-07-05 Brassière de sauvetage Expired - Lifetime EP1067044B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9908723A FR2796035B1 (fr) 1999-07-06 1999-07-06 Brassiere de sauvetage
FR9908723 1999-07-06

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1067044A1 EP1067044A1 (fr) 2001-01-10
EP1067044B1 true EP1067044B1 (fr) 2004-05-12

Family

ID=9547771

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00401932A Expired - Lifetime EP1067044B1 (fr) 1999-07-06 2000-07-05 Brassière de sauvetage

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1067044B1 (fr)
AT (1) ATE266559T1 (fr)
DE (1) DE60010582T2 (fr)
DK (1) DK1067044T3 (fr)
ES (1) ES2220358T3 (fr)
FR (1) FR2796035B1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MD20040270A (ro) * 2004-11-11 2006-04-30 Константин КАПУШЧИ Dispozitiv pentru salvare pe apă
FR2909072B1 (fr) * 2006-11-23 2009-05-08 Promiles Sa Gilet de sauvetage
FR2909071B1 (fr) * 2006-11-23 2009-08-21 Promiles Sa Gilet de sauvetage

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1143412B (de) * 1960-09-09 1963-02-07 Bernhardt Appbau G M B H & Co Rettungsschwimmgeraet
GB1445379A (en) * 1973-12-03 1976-08-11 Mcdonald R H Life jackets
US4297758A (en) * 1980-01-28 1981-11-03 Switlik Parachute Company, Inc. Life preserver of the encapsulated type
US5393254A (en) * 1994-07-05 1995-02-28 Ducheshe; Claude A. Lifesaving apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
ES2220358T3 (es) 2004-12-16
DK1067044T3 (da) 2004-09-13
ATE266559T1 (de) 2004-05-15
FR2796035A1 (fr) 2001-01-12
FR2796035B1 (fr) 2001-09-21
DE60010582T2 (de) 2005-05-19
DE60010582D1 (de) 2004-06-17
EP1067044A1 (fr) 2001-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101204618B1 (ko) 후드 부착 아기띠
US5890639A (en) Multi-purpose bag system
US6564388B1 (en) Multi-purpose carry bag and method therefor
US5183326A (en) Underwater flashlight holder
US5011334A (en) Buoyancy compensator with interchangeable accessories
FR2564798A3 (fr) Bouee de sauvetage a gonflage automatique
US4489833A (en) Gun case
US7540690B2 (en) Adjustable size buoyancy compensator
US4990115A (en) Buoyancy compensator with expandable cummerbund and auxiliary harness
JPS6116193A (ja) 一体形カスタム水中ダイビング組立体
EP0625875A1 (fr) Casque de protection du type casquette a visiere et sac combines pour cyclistes ou autres
US6328618B1 (en) Combination lifejacket and protective body heat retaining pod
FR2682928A1 (fr) Compensateur de flottabilite pour plongeur, capable d'etre reglable en hauteur a des positions desirees, par rapport au support du cylindre d'air.
US5558382A (en) Strap-style article carrier
US4732305A (en) Weight belt for underwater diving
EP1067044B1 (fr) Brassière de sauvetage
US5361957A (en) Shoulder strap cushion
US5267815A (en) Combination protective cover and dive gear stowage and retrieval system for scuba air tanks
US5071046A (en) Bicycle attached valise
EP1476035A1 (fr) Vetement a collerette interne
WO2007036640A1 (fr) Dispositif gonflable d'aide a la flottaison pour nageur ou autre personne pratiquant un sport nautique
RU2609182C1 (ru) Спасательное надувное индивидуальное средство
US2823396A (en) Sportsman's life preserver garment
FR2909071A1 (fr) Gilet de sauvetage
EP1145656B1 (fr) Bretelles de sécurité pour pantalon montant incorporant une brassière de sauvetage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010521

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040512

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040512

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040512

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040512

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040512

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20040615

Year of fee payment: 5

Ref country code: MC

Payment date: 20040615

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60010582

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040617

Kind code of ref document: P

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20040618

Year of fee payment: 5

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040615

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20040802

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20040402450

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2220358

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: *PLASTIMO

Effective date: 20050731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041012

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20100916 AND 20100922

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 60010582

Country of ref document: DE

Owner name: PLASTIMO MARINE, FR

Free format text: FORMER OWNER: PLASTIMO, LORIENT, FR

Effective date: 20110214

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: PLASTIMO MARINE

Effective date: 20110627

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60010582

Country of ref document: DE

Representative=s name: DR. RALF KOTITSCHKE, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60010582

Country of ref document: DE

Representative=s name: KOTITSCHKE & HEURUNG PARTNERSCHAFT MBB PATENT-, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60010582

Country of ref document: DE

Representative=s name: KOTITSCHKE & HEURUNG PARTNERSCHAFT MBB, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160129

Year of fee payment: 16

Ref country code: DK

Payment date: 20160129

Year of fee payment: 16

Ref country code: ES

Payment date: 20160129

Year of fee payment: 16

Ref country code: IT

Payment date: 20160129

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20160128

Year of fee payment: 16

Ref country code: SE

Payment date: 20160129

Year of fee payment: 16

Ref country code: GB

Payment date: 20160128

Year of fee payment: 16

Ref country code: FR

Payment date: 20160128

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60010582

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20170131

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160705

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: ML

Ref document number: 20040402450

Country of ref document: GR

Effective date: 20170207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170207

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170201

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160801

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160706

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20180507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160706