EP1060816A1 - Device for adjusting strand guiding segments of a twin roll continuous casting installation - Google Patents
Device for adjusting strand guiding segments of a twin roll continuous casting installation Download PDFInfo
- Publication number
- EP1060816A1 EP1060816A1 EP00112629A EP00112629A EP1060816A1 EP 1060816 A1 EP1060816 A1 EP 1060816A1 EP 00112629 A EP00112629 A EP 00112629A EP 00112629 A EP00112629 A EP 00112629A EP 1060816 A1 EP1060816 A1 EP 1060816A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- piston
- hydraulic cylinder
- cylinder
- outer stop
- stop surface
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000009749 continuous casting Methods 0.000 title claims abstract description 11
- 238000009434 installation Methods 0.000 title 1
- 238000005266 casting Methods 0.000 claims description 5
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims description 4
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 3
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 4
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000007634 remodeling Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
- B22D11/00—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
- B22D11/12—Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ
- B22D11/128—Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ for removing
Definitions
- the invention relates to a device for adjusting opposite guide segments of a continuous casting or Casting mill in preferably three different Positions, each with a leadership segment with a Hydraulic cylinder and the opposite guide segment are connected to the piston rod, the piston double acting and at least one of the three Positions through a stop surface inside the cylinder is set.
- EP 0 545 104 B1 describes a device and a method for continuous casting of slabs or blocks in one Continuous caster with a soft reduction line described individually or as a segment Hydraulic cylinders interchangeable and by means of Spindles in their clear distance (mouth width) to each other has continuously adjustable rollers. This facility allows by relieving the pressure of the spindles by means of suitable Hydraulic systems a stepless adjustment of the distance of the Roll, but it is complex and prone to failure.
- DE 195 11 113.2 describes a strand guide Continuous caster for thin slabs, with guide rollers on opposite frames are stored by tie rods are braced against stop surfaces.
- tie rods are braced against stop surfaces.
- the distance is infinitely variable the frame, but only in a small area through which the Use of this solution is restricted.
- DE 43 06 853 A1 proposes a strand guide Continuous casting plants for the production of slabs, especially after described the casting and rolling process, with different Strand thicknesses adjustable, in pairs opposite rollers, the frame or scaffold parts connected by tie rods the strand guide and their tie rods from piston-cylinder units are educated and in the power flow the piston-cylinder unit between the upper and lower Frame parts spacers are inserted.
- the strand so that especially when Casting rolls of thin slabs in the partially solidified area Setting leadership roles in three defined positions is possible, it is suggested that between spacers and the cylinder of the piston-cylinder unit Hydraulic ring cylinder is arranged on the piston rod surrounds and the annular piston the spacer non-positively wearing.
- the invention has for its object a generic To create device with which the distance from opposite guide segments of continuous casting or Casting and rolling systems is easily adjustable.
- the task is solved by old three positions different positions of the piston correspond and by Stop surfaces of the hydraulic cylinder are set, and that at least one of the stop surfaces outside the Hydraulic cylinder is arranged.
- the summary of the Stopping surfaces on the hydraulic cylinder offer structural advantages and the location of stop surfaces or stops outside the Hydraulic cylinders facilitate their accessibility and possible adjustment.
- An advantageous embodiment of the invention is that the hydraulic cylinder is arranged on the outside of one of the opposite guide segments and is attached to it at the cylinder end from which the first piston rod protrudes, which is fastened to the opposite guide segment. In this way, the hydraulic cylinder is easily accessible. At its free end, it also offers space for external stop surfaces and stops.
- the hydraulic cylinder is a first End wall and a second end wall, which as serve first and second inner stop surfaces for the piston, the first end wall additionally having a flange or a pivot pin to attach the hydraulic cylinder one of the opposite guide segments.
- Attaching the hydraulic cylinder to the side of the Projecting the first piston rod allows that on the free side of the piston attached to a second piston rod can be in a second central pilot hole the second end wall is guided and at its free end has a first outer stop. This makes room for an easily accessible outer stop.
- An advantageous development of the invention consists in that an annular piston that has a first outer stop surface for has the first outer stop, in one Cylinder extension of the hydraulic cylinder and on the second piston rod sealingly and axially displaceable is.
- the displaceability of the ring piston makes it suitable this as the first outer stop surface for the middle one Position of the piston, since the ring piston lacks oil pressure can be pushed over to reach the inner position of the piston is.
- the working position of the ring piston is determined by that a collar on the inner circumference of the cylinder extension is provided, which together with one on the outer circumference of the Piston arranged shoulder as its outer Stroke limitation is used.
- the three positions of the piston of the invention Device are adjusted by both sides of the Piston and one side of the ring piston separated are pressurizable.
- An advantageous embodiment of the invention is that instead of the second, inner stop surface, a second one outer stop surface for the second outer stop trained free end of the second piston rod provided is preferably formed as a pot and with the free End of the cylinder extension is detachably connected. To this There are two stops or stop faces of the piston externally accessible and influenceable. This fact is particularly interesting if at least the first outer Stop, and the second outer stop surface adjustable are.
- a hydraulic cylinder 1 is shown in FIGS. 1a, 1b, 1c a first end wall 2 and a second end wall 3 and a cylinder tube 4, which is a Cylinder extension 4a connects.
- the first end wall 2 carries a flange 5, which is used to attach the Hydraulic cylinder 1 on the outside of a first Guide segment of a continuous casting or casting rolling plant is used.
- the first has inside the hydraulic cylinder 1 End wall 2, a first, inner stop surface 6 and the second end wall 3 a second, inner stop surface 7 for a double-acting piston 8 in the hydraulic cylinder 1 is sealed.
- the piston 8 is on its first side 9 with a first Piston rod 10 and on its second side 11 with a second piston rod 12 firmly connected.
- the first piston rod 10 is in a first central guide bore 13 of the first End wall 2 and the second piston rod 12 in one second central guide bore 14 of the second end wall 3 sealing led.
- the first piston rod 10 carries one at its free end Rod end 15, which is articulated with a second guide segment connected is.
- the second piston rod 12 carries on free end a first outer stop 16 through which the Piston 8 can be fixed in a middle position.
- the to the first outer stop 16 belonging to the first outer Stop surface 17 is part of an annular piston 18 which in one Cylinder cover 4b and sealing on the second piston rod 12 is led.
- the annular piston 18 is axially displaceable educated. Its inner stroke is through the second end wall 3 limited. Its outer stroke and thus the location of the first outer stop surface 17, is by a collar 19 on Inner circumference of the cylinder cover 4b together with a shoulder 20 set on its outer circumference.
- the first, outer stop 16 is adjustable Execution shown, with an adjusting nut 21, one Stop ring 22 and a washer 23 together screwable against a shoulder of the second piston rod 12 are. Due to washers 23 of different thicknesses first outer stop 16 adjustable.
- the second outer stop surface 25 is also by changing others of different thicknesses Washers 23 'adjustable.
- the device according to the invention functions as follows:
- the outer position of the piston 8 shown in Fig. 1a on the first inner stop surface 6 is caused by the oil pressure causes that prevails only in a second oil pressure chamber 28.
- This position of the piston 8 corresponds to the largest distance Guide segments or roles.
- the inner position of the piston 8 shown in Fig. 1c on the second inner stop surface 7 is caused by oil pressure, which only exists in a first oil pressure chamber 27. This location of the piston 8 corresponds to the minimum distance Guide segments or roles.
- the setting of the three positions of the guide segments happens purely hydraulically.
- a possible setting of the first outer stop 16 or the second outer stop Stop surface 25 (Fig. 2) can without intervention in the hydraulic system can be realized.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Actuator (AREA)
- Continuous Casting (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einstellen von gegenüberliegenden Führungssegmenten einer Stranggieß- bzw. Gießwalzanlage in vorzugsweise drei unterschiedlichen Positionen, wobei jeweils ein Führungssegment mit einem Hydraulikzylinder und das gegenüberliegende Führungssegment mit dessen Kolbenstange verbunden sind, wobei der Kolben doppelt wirkend ausgebildet und zumindest eine der drei Positionen durch eine Anschlagfläche im Zylinderinnern festgelegt ist.The invention relates to a device for adjusting opposite guide segments of a continuous casting or Casting mill in preferably three different Positions, each with a leadership segment with a Hydraulic cylinder and the opposite guide segment are connected to the piston rod, the piston double acting and at least one of the three Positions through a stop surface inside the cylinder is set.
In der EP 0 545 104 B1 sind eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Stranggießen von Brammen oder Blöcken in einer Stranggießanlage mit einer Soft-Reduktions-Strecke beschrieben, die einzeln oder als Segment mittels Hydraulikzylinder gegeneinander austauschbare und mittels Spindeln in ihrem lichten Abstand (Maulweite) zueinander stufenlos einstellbare Rollen aufweist. Diese Anlage gestattet zwar durch Druckentlastung der Spindeln mittels geeigneter Hydrauliksysteme eine stufenlose Einstellung des Abstands der Rollen, sie ist aber aufwendig und störanfällig.EP 0 545 104 B1 describes a device and a method for continuous casting of slabs or blocks in one Continuous caster with a soft reduction line described individually or as a segment Hydraulic cylinders interchangeable and by means of Spindles in their clear distance (mouth width) to each other has continuously adjustable rollers. This facility allows by relieving the pressure of the spindles by means of suitable Hydraulic systems a stepless adjustment of the distance of the Roll, but it is complex and prone to failure.
Die DE 195 11 113.2 beschreibt eine Strangführung einer Stranggießanlage für Dünnbrammen, wobei Führungsrollen am gegenüberstehenden Rahmen gelagert sind, die durch Zuganker gegen Anschlagflächen verspannt sind. Zur Schaffung einer Strangführung mit mechanisch durch Zuganker gegeneinander verspannte Rahmen, bei der auf einfache Weise eine zu Dickenabweichungen über den Brammenquerschnitt führende ungenaue Ausrichtung bzw. ungleiche Wärmedehnung bzw. Abnutzung der an den Rahmen gelagerten Führungsrollen beim Gießbetrieb ausgeglichen werden können, sind zwischen einander zugeordneten Anschlagflächen der Rahmen auf Dehnung der Zuganker ausgelegte Hydraulikzylinder angeordnet. Hierbei handelt es sich um eine stufenlose Einstellung des Abstands der Rahmen, jedoch nur in einem kleinen Bereich, durch den die Anwendung dieser Lösung eingeschränkt ist.DE 195 11 113.2 describes a strand guide Continuous caster for thin slabs, with guide rollers on opposite frames are stored by tie rods are braced against stop surfaces. To create a Strand guidance with mechanical against each other by tie rods strained frame, in which a simple to Deviations in thickness across the slab cross-section inaccurate alignment or uneven thermal expansion or Wear of the guide rollers mounted on the frame when Casting operations can be balanced between each other assigned stop surfaces of the frame on stretching the Drawbar designed hydraulic cylinders arranged. Here the distance is infinitely variable the frame, but only in a small area through which the Use of this solution is restricted.
In der DE 43 06 853 A1 ist eine Strangführung an Stranggießanlagen zur Erzeugung von Brammen, insbesondere nach dem Gießwalzverfahren beschrieben, mit auf unterschiedliche Strangdicken einstellbare, paarweise gegenüberliegende Rollen, die am durch Zuganker verbundenen Rahmen - oder Gerüstteilen der Strangführung gelagert und deren Zuganker von Kolben-Zylinder-Einheiten gebildet sind und bei denen im Kraftfluss der Kolben-Zylinder-Einheit zwischen oberen und unteren Rahmenteilen Distanzstücke eingelegt sind. Um die Strangführung derart auszubilden, dass insbesondere beim Gießwalzen von Dünnbrammen im teilerstarrten Bereich eine Einstellung von Führungsrollen In drei definierte Positionen möglich ist, wird vorgeschlagen, dass zwischen Distanzstücken und dem Zylinder der Kolben-Zylinder-Einheit ein Hydraulik-Ring-Zylinder angeordnet ist, der die Kolbenstange umgibt und dessen Ringkolben das Distanzstück kraftschlüssig trägt. Bei dieser Druckschrift handelt es sich um die Reihenschaltung von Hydraulikzylindern zur Strangführung an Stranggießanlagen, die eine Einstellung von mehr als zwei Positionen erlaubt. Diese Anordnung hat jedoch den Nachteil, dass eine oder mehrere Positionen über Anschläge im Zylinder erfolgen. Dadurch sind Änderungen der einzustellenden Positionen nur mit großem Aufwand möglich, d. h. durch Umbau des Hydraulikzylinders. Dieser Umbau erfordert einen hohen Zeitaufwand, wodurch z. B. die Führungssegmente einer Stranggießanlage für einen längeren Zeitraum nicht einsetzbar sind, so dass eine erheblich höhere Zahl von Reservesegmenten erforderlich ist, als aus Ersatzgründen benötigt. Außerdem benötigt diese Anordnung zwei hintereinander geschaltete Zylinder mit jeweils zwei Kolbenstangendichtungen. Zudem ist die Verstellung des abgestuften Distanzstücks umständlich.DE 43 06 853 A1 proposes a strand guide Continuous casting plants for the production of slabs, especially after described the casting and rolling process, with different Strand thicknesses adjustable, in pairs opposite rollers, the frame or scaffold parts connected by tie rods the strand guide and their tie rods from piston-cylinder units are educated and in the power flow the piston-cylinder unit between the upper and lower Frame parts spacers are inserted. To the Train the strand so that especially when Casting rolls of thin slabs in the partially solidified area Setting leadership roles in three defined positions is possible, it is suggested that between spacers and the cylinder of the piston-cylinder unit Hydraulic ring cylinder is arranged on the piston rod surrounds and the annular piston the spacer non-positively wearing. This publication is the Series connection of hydraulic cylinders for string guidance Continuous casting machines that have a setting of more than two Positions allowed. However, this arrangement has the disadvantage that one or more positions over stops in the cylinder respectively. This means changes to be made Positions only possible with great effort, d. H. through remodeling of the hydraulic cylinder. This conversion requires a high level Time expenditure, whereby z. B. the guide segments one Continuous caster cannot be used for a longer period are, so that a significantly higher number of reserve segments is required as needed for replacement reasons. Moreover this arrangement requires two cascaded Cylinder with two piston rod seals each. In addition is the adjustment of the graduated spacer is cumbersome.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Vorrichtung zu schaffen, mit der der Abstand von gegenüberliegenden Führungssegmenten von Stranggieß- bzw. Gießwalzanlagen auf einfache Weise einstellbar ist.The invention has for its object a generic To create device with which the distance from opposite guide segments of continuous casting or Casting and rolling systems is easily adjustable.
Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass alten drei Positionen unterschiedliche Stellungen des Kolbens entsprechen und durch Anschlagflächen des Hydraulikzylinders festgelegt sind, und dass zumindest eine der Anschlagflächen außerhalb des Hydraulikzylinders angeordnet ist. Die Zusammenfassung der Anschlagflächen am Hydraulikzylinder bietet bauliche Vorteile und die Lage von Anschlagflächen bzw. Anschlägen außerhalb des Hydraulikzylinders erleichtert deren Zugänglichkeit und eventuelle Verstellung.The task is solved by old three positions different positions of the piston correspond and by Stop surfaces of the hydraulic cylinder are set, and that at least one of the stop surfaces outside the Hydraulic cylinder is arranged. The summary of the Stopping surfaces on the hydraulic cylinder offer structural advantages and the location of stop surfaces or stops outside the Hydraulic cylinders facilitate their accessibility and possible adjustment.
Eine vorteilhafte Ausbildung der Erfindung besteht darin, dass der Hydraulikzylinder an der Außenseite eines der gegenüberliegenden Führungssegmente angeordnet ist und seine Befestigung daran an dem Zylinderende erfolgt, aus dem die erste Kolbenstange herausragt, die am gegenüberliegenden Führungssegment befestigt ist. Auf diese Weise ist der Hydraulikzylinder gut zugänglich. Außerdem bietet er an seinem freien Ende Raum für außenliegende Anschlagflächen und Anschläge.An advantageous embodiment of the invention is that the hydraulic cylinder is arranged on the outside of one of the opposite guide segments and is attached to it at the cylinder end from which the first piston rod protrudes, which is fastened to the opposite guide segment. In this way, the hydraulic cylinder is easily accessible. At its free end, it also offers space for external stop surfaces and stops.
Von Vorteil ist auch, dass der Hydraulikzylinder eine erste Abschlusswand und eine zweite Abschlusswand aufweist, die als erste und zweite innere Anschlagflächen für den Kolben dienen, wobei die erste Abschlusswand zusätzlich einen Flansch oder einen Schwenkzapfen zur Befestigung des Hydraulikzylinders an einem der gegenüberliegenden Führungssegmente aufweist. Die Mehrfachfunktion der ersten Abschlusswand als ein Abschluss des Hydraulikzylinders und als Führung für die Kolbenstange sowie als eine Anschlagfläche für den Kolben und als Befestigungsflansch des Hydraulikzylinders vermindert dessen Bauaufwand.It is also advantageous that the hydraulic cylinder is a first End wall and a second end wall, which as serve first and second inner stop surfaces for the piston, the first end wall additionally having a flange or a pivot pin to attach the hydraulic cylinder one of the opposite guide segments. The Multiple function of the first end wall as one degree of the hydraulic cylinder and as a guide for the piston rod as well as a stop surface for the piston and as Mounting flange of the hydraulic cylinder reduces it Construction effort.
Die Befestigung des Hydraulikzylinders an der Seite des Herausragens der ersten Kolbenstange gestattet, dass an der freien Seite des Kolbens eine zweite Kolbenstange befestigt werden kann, die in einer zweiten zentralen Führungsbohrung der zweiten Abschlusswand geführt ist und an ihrem freien Ende einen ersten äußeren Anschlag aufweist. Dadurch ist Platz für einen gut zugänglichen äußeren Anschlag.Attaching the hydraulic cylinder to the side of the Projecting the first piston rod allows that on the free side of the piston attached to a second piston rod can be in a second central pilot hole the second end wall is guided and at its free end has a first outer stop. This makes room for an easily accessible outer stop.
Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung besteht darin, dass ein Ringkolben, der eine erste äußere Anschlagfläche für den ersten äußeren Anschlag aufweist, in einer Zylinderverlängerung des Hydraulikzylinders und auf der zweiten Kolbenstange dichtend und axial verschiebbar geführt ist. Durch die Verschiebbarkeit des Ringkolbens eignet sich dieser als erste äußere Anschlagfläche für die mittlere Position des Kolbens, da der Ringkolben bei fehlendem öldruck zum Erreichen der inneren Position des Kolbens überdrückbar ist.An advantageous development of the invention consists in that an annular piston that has a first outer stop surface for has the first outer stop, in one Cylinder extension of the hydraulic cylinder and on the second piston rod sealingly and axially displaceable is. The displaceability of the ring piston makes it suitable this as the first outer stop surface for the middle one Position of the piston, since the ring piston lacks oil pressure can be pushed over to reach the inner position of the piston is.
Die Arbeitsstellung des Ringkolbens ist dadurch festgelegt, dass am Innenumfang der Zylinderverlängerung ein Kragen vorgesehen ist, der zusammen mit einer am Außenumfang des Ringkolbens angeordneten Schulter als dessen äußere Hubbegrenzung dient.The working position of the ring piston is determined by that a collar on the inner circumference of the cylinder extension is provided, which together with one on the outer circumference of the Piston arranged shoulder as its outer Stroke limitation is used.
Die drei Positionen des Kolbens der erfindungsgemäßen Vorrichtung werden dadurch eingestellt, dass beide Seiten des Kolbens und eine Seite des Ringkolbens getrennt druckbeaufschlagbar sind.The three positions of the piston of the invention Device are adjusted by both sides of the Piston and one side of the ring piston separated are pressurizable.
Eine vorteilhafte Ausbildung der Erfindung besteht darin, dass anstelle der zweiten, inneren Anschlagfläche eine zweite äußere Anschlagfläche für das als zweiten äußeren Anschlag ausgebildete freie Ende der zweiten Kolbenstange vorgesehen ist, die vorzugsweise als Topf ausgebildet und mit dem freien Ende der Zylinderverlängerung lösbar verbunden ist. Auf diese Weise sind zwei Anschläge bzw. Anschlagflächen des Kolbens von außen zugänglich und beeinflussbar. Dieser Sachverhalt ist besonders interessant, wenn zumindest der erste äußere Anschlag, und die zweite äußere Anschlagfläche einstellbar sind.An advantageous embodiment of the invention is that instead of the second, inner stop surface, a second one outer stop surface for the second outer stop trained free end of the second piston rod provided is preferably formed as a pot and with the free End of the cylinder extension is detachably connected. To this There are two stops or stop faces of the piston externally accessible and influenceable. This fact is particularly interesting if at least the first outer Stop, and the second outer stop surface adjustable are.
Dadurch, dass zur Einstellung des ersten äußeren Anschlags und der zweiten äußeren Anschlagfläche Unterlegscheiben von unterschiedlicher Dicke für eine Einstellmutter bzw. für den Topf vorgesehen sind, ist auf einfache Weise eine genaue Einstellung von äußerem Anschlag bzw. äußerer Anschlagfläche gegeben.The fact that to adjust the first outer stop and the second outer stop washers different thickness for an adjusting nut or for the Pot are provided is easily accurate Setting the outer stop or outer stop surface given.
Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der folgenden Beschreibung sowie aus den Zeichnungen, in denen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt ist.Further features of the invention result from the claims and the following description and from the drawings, in which an embodiment of the invention schematically is shown.
Es zeigen:
- Fig. 1a
- einen Hydraulikzylinder mit einem Kolben in innerer Position (an erster, innerer Anschlagfläche anliegend),
- Fig. 1b
- wie Fig. 1a, jedoch mit dem Kolben in mittlerer Position (an erster, äußerer Anschlagfläche anliegend),
- Fig. 1c
- wie Fig. 1a, jedoch mit dem Kolben in äußerer Position (an zweiter, innerer Anschlagfläche anliegend),
- Fig. 2
- ein Detail des freien Endes des Hydraulikzylinders (Kolben in mittlerer Position) mit verstellbarem ersten, äußeren Anschlag und mit verstellbarer zweiter, äußerer Anschlagfläche.
- Fig. 1a
- a hydraulic cylinder with a piston in the inner position (abutting the first, inner stop surface),
- Fig. 1b
- like Fig. 1a, but with the piston in the middle position (abutting the first, outer stop surface),
- Fig. 1c
- like Fig. 1a, but with the piston in the outer position (adjacent to the second, inner stop surface),
- Fig. 2
- a detail of the free end of the hydraulic cylinder (piston in the middle position) with an adjustable first, outer stop and with an adjustable second, outer stop surface.
In den Figuren 1a, 1b, 1c ist ein Hydraulikzylinder 1 mit
einer ersten Abschlusswand 2 und einer zweiten Abschlusswand 3
und einem Zylinderrohr 4 dargestellt, dem sich eine
Zylinderverlängerung 4a anschließt. Die erste Abschlusswand 2
trägt einen Flansch 5, der zur Befestigung des
Hydraulikzylinders 1 an der Außenseite eines ersten
Führungssegments einer Stranggieß- bzw. Gießwalzanlage dient.
Im Inneren des Hydraulikzylinders 1 besitzt die erste
Abschlusswand 2 eine erste, innere Anschlagfläche 6 und die
zweite Abschlusswand 3 eine zweite, innere Anschlagfläche 7
für einen doppelt wirkenden Kolben 8, der im Hydraulikzylinder
1 dichtend geführt ist.A hydraulic cylinder 1 is shown in FIGS. 1a, 1b, 1c
a
Der Kolben 8 ist an seiner ersten Seite 9 mit einer ersten
Kolbenstange 10 und an seiner zweiten Seite 11 mit einer
zweiten Kolbenstange 12 fest verbunden. Die erste Kolbenstange
10 ist in einer ersten zentralen Führungsbohrung 13 der ersten
Abschlusswand 2 und die zweite Kolbenstange 12 in einer
zweiten zentralen Führungsbohrung 14 der zweiten Abschlusswand
3 dichtend geführt.The
Die erste Kolbenstange 10 trägt an ihrem freien Ende einen
Gelenkkopf 15, der mit einem zweiten Führungssegment gelenkig
verbunden ist. Die zweite Kolbenstange 12 trägt an ihrem
freien Ende einen ersten äußeren Anschlag 16, durch den der
Kolben 8 in einer mittleren Position fixierbar ist. Die zu dem
ersten, äußeren Anschlag 16 gehörende erste äußere
Anschlagfläche 17, ist Teil eines Ringkolbens 18, der in einem
Zylinderdeckel 4b und auf der zweiten Kolbenstange 12 dichtend
geführt ist. Der Ringkolben 18 ist axial verschiebbar
ausgebildet. Sein Innenhub wird durch die zweite Abschlusswand
3 begrenzt. Sein Außenhub und damit die Lage der ersten,
äußeren Anschlagfläche 17, wird durch einen Kragen 19 am
Innenumfang des Zylinderdeckels 4b zusammen mit einer Schulter
20 an seinem Außenumfang festgelegt.The
In Figur 2 ist der erste, äußere Anschlag 16 in einstellbarer
Ausführung dargestellt, mit einer Einstellmutter 21, einem
Anschlagring 22 und einer Unterlegscheibe 23, die zusammen
gegen einen Absatz der zweiten Kolbenstange 12 schraubbar
sind. Durch unterschiedlich dicke Unterlegscheiben 23 ist der
erste äußere Anschlag 16 einstellbar. Ein Topf 24, der unter
Zwischenlage einer anderen Unterlegscheibe 23' an der
Zylinderverlängerung 4 befestigt ist, trägt eine zweite äußere
Anschlagfläche 25 für einen zweiten äußeren Anschlag 26.
Letzterer wird durch das freie Ende der zweiten Kolbenstange
12 gebildet. Auch die zweite äußere Anschlagfläche 25 ist
durch Auswechseln unterschiedlich dicker anderer
Unterlegscheiben 23' einstellbar.In Figure 2, the first,
Die erfindungsgemäße Vorrichtung funktioniert folgendermaßen:The device according to the invention functions as follows:
Die in Fig. 1a dargestellte äußere Lage des Kolbens 8 an der
ersten inneren Anschlagfläche 6 wird durch den öldruck
bewirkt, der nur in einem zweiten öldruckraum 28 herrscht.
Diese Lage des Kolbens 8 entspricht dem größten Abstand der
Führungssegmente bzw. Rollen.The outer position of the
Die in Fig. 1b dargestellte mittlere Lage des Kolbens 8, bei
der der erste äußere Anschlag 16 an der ersten äußeren
Anschlagfläche 17 anliegt, ist durch öldruck in dem dritten
öldruckraum 29 bewirkt, durch den der Ringkolben 18 in
Arbeitsstellung gehalten wird. Damit ist eine Strangdicke
(Rollenabstand) einstellbar, die zwischen minimalem und
maximalem Rollenabstand liegt. The middle position of the
Die in Fig. 1c dargestellte innere Lage des Kolbens 8 an der
zweiten inneren Anschlagfläche 7 ist durch öldruck bewirkt,
der nur in einem ersten öldruckraum 27 herrscht. Diese Lage
des Kolbens 8 entspricht dem minimalen Abstand der
Führungssegmente bzw. Rollen.The inner position of the
Die Einstellung der drei Positionen der Führungssegmente
geschieht rein hydraulisch. Eine eventuelle Einstellung des
ersten äußeren Anschlags 16 oder der zweiten äußeren
Anschlagfläche 25 (Fig. 2) kann ohne Eingriff in das
hydraulische System verwirklicht werden.The setting of the three positions of the guide segments
happens purely hydraulically. A possible setting of the
first
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19928196A DE19928196A1 (en) | 1999-06-19 | 1999-06-19 | Device for setting guide segments of a continuous casting or casting-rolling system |
| DE19928196 | 1999-06-19 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP1060816A1 true EP1060816A1 (en) | 2000-12-20 |
Family
ID=7911897
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP00112629A Withdrawn EP1060816A1 (en) | 1999-06-19 | 2000-06-15 | Device for adjusting strand guiding segments of a twin roll continuous casting installation |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6463996B1 (en) |
| EP (1) | EP1060816A1 (en) |
| DE (1) | DE19928196A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT509351B1 (en) * | 2010-01-22 | 2013-11-15 | Siemens Vai Metals Tech Gmbh | STRUCTURING ELEMENT FOR GUIDING AND SUPPORTING A METALLIC STRING IN A CONTINUOUS CASTING MACHINE |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102005026475A1 (en) * | 2005-06-09 | 2006-12-14 | Zf Friedrichshafen Ag | vehicle transmissions |
| DE102006048511A1 (en) * | 2006-10-13 | 2008-04-17 | Sms Demag Ag | Strand guiding device and method for its operation |
| CA2674058C (en) * | 2008-07-30 | 2016-11-29 | Magna International Inc. | Hydraulic cylinder with three positive position stops |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0194656A1 (en) * | 1985-03-12 | 1986-09-17 | MANNESMANN Aktiengesellschaft | Apparatus for the continuous casting of metals, expecially steel |
| DE4306853A1 (en) * | 1993-02-26 | 1994-09-01 | Mannesmann Ag | Strand guide frame |
| DE19511113A1 (en) * | 1995-03-25 | 1996-09-26 | Schloemann Siemag Ag | Strand guidance of a continuous caster for thin slabs |
| EP0545104B1 (en) * | 1991-11-26 | 1997-04-02 | Sms Schloemann-Siemag Aktiengesellschaft | Method and apparatus for continuous casting of ingots or blooms |
| JPH10180430A (en) * | 1996-12-19 | 1998-07-07 | Sumitomo Heavy Ind Ltd | Method for changing interval of supported guide rolls of cast slab for continuous casting and device therefor |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5819383B2 (en) * | 1977-02-15 | 1983-04-18 | 東芝機械株式会社 | injection molding equipment |
| DE19745056A1 (en) * | 1997-10-11 | 1999-04-15 | Schloemann Siemag Ag | Process and plant for producing slabs in a continuous caster |
-
1999
- 1999-06-19 DE DE19928196A patent/DE19928196A1/en not_active Withdrawn
-
2000
- 2000-06-15 EP EP00112629A patent/EP1060816A1/en not_active Withdrawn
- 2000-06-16 US US09/595,127 patent/US6463996B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0194656A1 (en) * | 1985-03-12 | 1986-09-17 | MANNESMANN Aktiengesellschaft | Apparatus for the continuous casting of metals, expecially steel |
| EP0545104B1 (en) * | 1991-11-26 | 1997-04-02 | Sms Schloemann-Siemag Aktiengesellschaft | Method and apparatus for continuous casting of ingots or blooms |
| DE4306853A1 (en) * | 1993-02-26 | 1994-09-01 | Mannesmann Ag | Strand guide frame |
| DE19511113A1 (en) * | 1995-03-25 | 1996-09-26 | Schloemann Siemag Ag | Strand guidance of a continuous caster for thin slabs |
| JPH10180430A (en) * | 1996-12-19 | 1998-07-07 | Sumitomo Heavy Ind Ltd | Method for changing interval of supported guide rolls of cast slab for continuous casting and device therefor |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1998, no. 12 31 October 1998 (1998-10-31) * |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT509351B1 (en) * | 2010-01-22 | 2013-11-15 | Siemens Vai Metals Tech Gmbh | STRUCTURING ELEMENT FOR GUIDING AND SUPPORTING A METALLIC STRING IN A CONTINUOUS CASTING MACHINE |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE19928196A1 (en) | 2000-12-21 |
| US6463996B1 (en) | 2002-10-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE19511113A1 (en) | Strand guidance of a continuous caster for thin slabs | |
| DE2748033A1 (en) | UNIVERSAL ROLLING RIGS FOR AN I-BEAM ROLLING MILL AND DUO ROLLING RIGS FOR A PROFILE STEEL ROLLING MILL | |
| DE19627336C1 (en) | Guiding a cast strip in e.g. steel strip casting units | |
| DE2239966A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR ALIGNING A CONTINUOUS CAST BODY | |
| DE4306853C2 (en) | Strand guide frame | |
| DE2530401A1 (en) | ROLLER DEVICE | |
| DE10106252A1 (en) | Continuous routing of a continuous caster as well as setting procedures for its roller segments | |
| EP1060816A1 (en) | Device for adjusting strand guiding segments of a twin roll continuous casting installation | |
| CH625996A5 (en) | Device for butt welding thermoplastic pipes by the heated tool welding process | |
| DE10116988B4 (en) | rolling mill | |
| EP0028339B1 (en) | Strand guiding in the secondary cooling zone of a continuous casting plant | |
| DE3933076C1 (en) | Vertical press for forge - has double-action piston which can be withdrawn when end plate is removed | |
| DE1132079B (en) | Auxiliary device for removing and installing the rolls of interchangeable stands outside of the roll line | |
| DE2630224A1 (en) | Drawing frame assembly - uses preassembled groups of lower roller sections to be coupled together | |
| DE4322389C2 (en) | Columnless mill stand | |
| EP1654076B1 (en) | Method for extending the casting cycle for two-roll strip casting, and installation for carrying out said method | |
| DE3042445C2 (en) | Device for changing the work rolls of rolling stands | |
| DE1239650B (en) | Universal rolling frame with adjustable stands | |
| DE10324801A1 (en) | Gießpfannenschieber | |
| DE1954859B2 (en) | ||
| DE1936769A1 (en) | Controlling the camber of working rollers - of double high metal rolling mill | |
| EP0642857A2 (en) | Continuous casting machine | |
| DE3401641A1 (en) | Caterpillar adjustment device for caterpillar take-off machines for taking off extruded plastic pipes | |
| DE458313C (en) | Axle bearings for roller straightening machines | |
| DE943285C (en) | Device for introducing rolled material |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20000703 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
| R17P | Request for examination filed (corrected) |
Effective date: 20000703 |
|
| AKX | Designation fees paid |
Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20040512 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN |
|
| 18W | Application withdrawn |
Effective date: 20040909 |