EP1054779A1 - Folder comprising a cover and binding device - Google Patents

Folder comprising a cover and binding device

Info

Publication number
EP1054779A1
EP1054779A1 EP99908861A EP99908861A EP1054779A1 EP 1054779 A1 EP1054779 A1 EP 1054779A1 EP 99908861 A EP99908861 A EP 99908861A EP 99908861 A EP99908861 A EP 99908861A EP 1054779 A1 EP1054779 A1 EP 1054779A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
folder
post
bend
shows
staple
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP99908861A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Frank Hoffmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19900582A external-priority patent/DE19900582A1/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1054779A1 publication Critical patent/EP1054779A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42F—SHEETS TEMPORARILY ATTACHED TOGETHER; FILING APPLIANCES; FILE CARDS; INDEXING
    • B42F11/00—Filing appliances with separate intermediate holding means

Definitions

  • the invention relates to a folder with a TJm
  • 00035 nik becomes a technical problem of the invention 00036 seen therein, a folder of the type in question
  • 00050 stub preferably have the same penetration
  • 00056 embodiment is a filing of perforated sheets
  • 00058 of the folder according to the invention also has an aesthetic
  • the stapler is used to form the
  • 00067 stapling device is formed in one piece. It exists
  • 00069 stapling device such as the security strips in
  • the staple is preferred 00071 most in relation to each other and in relation
  • the stapling device is preferably a plastic
  • 00092 direction also as a metal die-cast part or as a sheet metal
  • 00105 made of plastic only one type of material to be disposed of 00106. If, on the other hand, an envelope cover is made from a cardboard /
  • the design can also be chosen so that the
  • the staples are preferably vertical
  • 00146 post is movable in a horizontal plane.
  • 00159 is movable to the post in a vertical plane.
  • the bend be a spring-like
  • 00224 to be provided with a logo e.g. by printing with
  • the invention further relates to a folder according to the
  • 00236 is preferably shaped according to a pitch circle.
  • the stapling device can
  • the invention further relates to a folder according to the
  • 00275 existing stapling device can be made from only one material
  • 00282 processing unit can, as already mentioned, in the envelope
  • 00302 filing eyelets can be filed in a file folder.
  • the stapling device according to the invention can be any suitable device.
  • the stapling device according to the invention can be any suitable device.
  • 00332 is adjustable. E.g. can do this in two parts
  • 00333 stapling post may be provided, which consists of a
  • 00334 preferably has a circular cross section
  • 00338 base body is attached to the post support and the
  • the post height is infinitely adjustable, e.g.
  • 00370 represents games, explained in more detail. It shows: 00371
  • Fig. 1 is a plan view of a stapling device
  • Figure 2 shows the front view of the stapling device.
  • FIG. 3 shows a side view of the stapling device
  • FIG. 4 shows a representation corresponding to FIG. 3
  • FIG. 5 shows a representation corresponding to FIG. 4,
  • FIG. 6 a further side view of the device, 00387 an alternative embodiment of an angling 00388 regarding the staple; 00389 00390
  • FIG. 7 a representation corresponding to FIG. 6, 00391 relating to a further embodiment of the bend 00392; 00393 00394 Fig. 8 - 00395 10 the stapling device in plan view in further 00396 embodiments; 00397 00398
  • FIG. 11 is a top view of the stapling device for 00399 holding 4-hole punched paper; 00400 00401 FIG. 12 the end view of the stapling device according to 00402 FIG. 11; 00403 00404 Fig.
  • FIG. 13 is a side view of the stapling device; 00405 00406 FIGS. 14 - 00407 16 the top view, the end view and a 00408 side view according to FIGS. 11 to 13, but 00409 relating to a further embodiment; 00410 00411 FIG. 17 shows the top view of an alternative embodiment of the stapling device for receiving 00413 double-perforated sheets; 00414 00415 Fig. 18 the front view of this; 00416 00417 Fig. 19 is a side view of the stapling device; 00418 00419 FIG. 20 shows a greatly enlarged illustration of the pages 00420 view according to FIG. 19; 13
  • FIG. 21 shows a representation corresponding to FIG. 20, 00422, however, relates to an alternative embodiment of the 00423 stitching post; 00424 00425
  • FIG. 22 shows a folder according to the invention in plan 00426 with a stapling device according to FIG. 1; 00427 00428
  • FIG. 23 shows a representation of the 00429 folder corresponding to FIG. 22 but with a stapling device 00430 according to FIG. 8; 00431 00432 Fig. 24 the folder with a stapling device according to 00433 Fig. 9; 00434 00435 Fig. 25 the folder with a stapling device according to 00436 f Fig.
  • FIG. 10 shows the section along the line XXVI-XXVI in Figure 00439 23, greatly enlarged.
  • Figure 26 shows the section along the line XXVI-XXVI in Figure 00439 23, greatly enlarged.
  • 00440 00441 FIG. 27 shows the area XXVII in FIG. 26 in a greatly enlarged illustration 00442, 00443 00444
  • FIG. 28 shows an illustration corresponding to FIG. 26, but 00445 in the case of higher stitching posts of the stitching device 00446 device; 00447 00448
  • FIG. 29 shows the stapling device in a perspective 00449 representation, relating to a further embodiment 00450; 00451 00452
  • FIG. 30 shows a further perspective illustration of a 00453 stapling device in an alternative embodiment; 00455 14
  • FIG. 31 shows a side view corresponding to FIG. 3 00457 of a one-piece stapling device; 00458 00459 FIG. 32 the stapling device in a side view with a three-hundred and forty-six part embodiment; 00461 00462 FIG. 33 shows a five-part embodiment of the stitching device 00463 device; 00464 00465 FIG. 34 the top view of the stapling device in 00466 of a further embodiment with mushroom head projections on the underside; 00468 00469
  • FIG. 35 is an end view of the stapling device according to 00470 FIG. 34; 00471 00472 Fig.
  • FIGS. 41-00486 43 three views according to FIGS. 37 to 39, each 00487 but relating to a further embodiment of the movable bends; 00489 15
  • FIG. 44 is a top view of the folder 00491 according to the invention with a stitching device according to FIG. 34; 00492 00493 FIG. 45 a folder with a stapling device according to 00494 FIG. 37; 00495 00496
  • FIG. 46 shows a representation corresponding to FIG. 44, 00497 but in an alternative embodiment of the 00498 upper cover of the folder; 00499 00500 Fig. 47 shows another alternative embodiment of the 00501 folder; 00502 00503 Fig.
  • FIG. 48 shows the top view, front view and a side view of a stapling device in a further 00506 alternative embodiment, with 00507 designing the staking posts as cantilevered, 00508 curved receiving parts, showing the filing position 00509; 00510 00511 Fig. 51 - 00512 53 the views of the stapling device according to 00513 Fig. 48 to 50, but regarding the locking position of the 00514 receiving parts; 00515 00516 Fig. 54 - 00517 56 three views of the stapling device in a 00518 further alternative embodiment with 00519 a stapling post having an enlarged post head; 00521 00522 FIG. 57 shows a representation corresponding to FIG. 4, 00523, however, relating to the stapling device according to FIG. 54 be00524; 16
  • FIG. 58 shows a representation corresponding to FIG. 57
  • Fig. 59 is an enlarged view of the side
  • FIG. 67 the stapling device according to FIG. 64 in one
  • Fig. 71 is a perspective view of the stitching
  • FIG. 75 is a perspective illustration of the stitching
  • FIG. 76 shows a plan view corresponding to FIG. 37
  • FIG. 77 shows the section along the line LXXVII-LXXVII in 00561 Fig. 76, but showing a threading position of the 00562 device; 00563 00564
  • FIG. 78 shows a representation corresponding to FIG. 77, 00565 relating to a securing position; 00566 00567
  • FIG. 79 shows a representation corresponding to FIG. 78, 00568 shows a height-changed position of a stapling post; 00570 00571
  • FIG. 80 shows a representation corresponding to FIG. 79, 00572 relates to a further height position of the staple post 00573; 00574 00575 Fig.
  • FIG. 86 shows a sectional illustration according to FIGS. 84, 00595 relating to a further embodiment
  • FIG. 87 is a schematic sectional illustration of a staple post 00598 fastened to 00598 on a post support with a bend that can be pivoted in the vertical plane, relating to a further embodiment in the 00601 threading position
  • FIG. 88 a sectional representation corresponding to FIG. 87 relating to the securing position
  • 00605 00606 FIGS. 89-00607 91 three 00608 view representations corresponding to FIGS.
  • FIG. 92 shows a sectional illustration corresponding to FIG. 26 through the stapling device according to FIGS. 89 to 91; 00614 00615 FIG. 93 an enlargement of the area XCIII in 00616 FIG. 92; 00617 00618 Fig. 94-00619 96 three further views of a stapling device 00620 in a further embodiment as a sheet metal part 00621; 00622 00623 FIG. 97 the stapling device according to FIG. 94 in a 00624 perspective; 19
  • 00630 Fig. 101 is a perspective view of the stitching
  • FIGS. 1 to 3 a stapling device 1 for a like
  • the stapling device 1 consists essentially of
  • the staples 5 are in the form of circular cylindrical
  • each stake 5 has a pre-embossed 00668 te, which runs in the direction of the perforated edge 7 of the sheet 6 00669 8.
  • the booklet 0000676 direction 1 has a mirror-symmetrical structure 000077 in plan.
  • stitching tongues 10 are formed on the post support 4, on the longitudinal edge 00680 edge facing away from the post 5, on which stitching loops 11 00681 are formed.
  • stitching pockets 11 are accordingly aligned 00682 parallel to the stitching posts 5 and thereby have 00683 the same distance dimension a for hanging the stitching device 1 according to the invention in a file folder 00685 or the like.
  • 00686 00687 The angled portions 8, as can be seen from FIGS. 3 and 4 to 00688, are arched downward in a spring-like manner, ie in the direction of the post 00689 support (position 32).
  • 00690 there is flexibility in terms of height, through which the 00691 stapled sheets 6 are additionally fixed by the angled portion 00692.
  • bends 8 are passed. The bends 8
  • 00708 lungs 8 can be used for additional security on the post
  • the stapling device 1 can be in the form of an
  • FIGS. 00728 Further alternative embodiments are shown in FIGS.
  • These free zones 12 can be window-like
  • 11 to 13 is a stapling device 1 in
  • FIGS. 14 to 16 show an embodiment
  • a stapling device 1 for receiving and holding
  • FIGS. 17 to 20 show one of the embodiment
  • 00787 is an alternative embodiment of a
  • the staple 5 has one
  • 00800 Fig. 17 to 21 are rigid, but can in
  • 00801 vary their formal design. 00802
  • FIGS. 22 to 25 show folder folders according to the invention
  • 00815 is in the rear wall 15 to the length of the stapling device
  • the slots 16 can alternatively also be pierced by
  • the stapling devices 1 can be in the cover 2
  • 00832 can also be welded on.
  • 00840 can be upgraded with designer means. 00841
  • the recesses 18 can be used as positive
  • FIG. 29 shows a perspective view
  • FIG. 30 Another embodiment is shown in FIG. 30
  • FIGS. 35 to 39 show in a further embodiment
  • 00889 form a stapling device 1 made of plastic or metal
  • This stapling device 1 has
  • 00896 has openings 22. 00897
  • the Abwinissen00903 gen 8 for filing perforated sheets 6 are first shifted in 00904 a threading position according to FIG. 34, in which the free ends 9 of the angled portion 8 point in the direction 00906 of the perforated edge 7 of the sheet 6.
  • the Abwinissen00908 gen 8 are preferably pivoted by 90 ° into an opposing position, 00909 securing the sheet stack according to FIG. 37 00910.
  • 00911 00912 Different versions are possible.
  • 00913 a unit consisting of staple post and bend 8 00914 can be rotatably mounted on post support 4.
  • the 00915 of the sectional view in FIG. 40 there is also the 00916 possibility of simply holding the bend 8 on the post 00917 support 4 rotatably, for which purpose the bend 8 of 00918 the post support 4 is penetrated in the region of a constriction 23 00919 thereof.
  • the stake 5 has on its jacket wall 00921 4, in the plan offset by 90 ° to each other, cam-like elevations 24 for the entry of a correspondingly shaped groove of the angled portion 8 in the region of its bore penetrated by the 00924 constriction 23.
  • the bend 8 is latched in every 90 ° position.
  • the bend 00927 8 in the area of its bore can be provided with a cam and the 00928 staple 5 in the area of its constriction with depressions.
  • An alternative embodiment 00932 in the form of the pivotable bends 8 is shown in FIGS. 41 to 43. 00933 These have a horizontal length which corresponds approximately to 00934 half the distance a between the post supports 4 00935. 28
  • the bends 8 for fixing the stapled stack of sheets can also be rotated by 180 ° from the feeding position according to FIG. 34, in which securing position the bends 8 point in the direction of the 00941 longitudinal edge of the sheet 6 opposite the hole edge 7 .
  • FIGS. 44 to 47 show folder folders 00944 according to the invention with stapling devices 1 in accordance with the exemplary embodiments 00945 according to FIGS. 44 and 46 show folders 00948 3 in connection with stapling devices 1 which have rigid 00949 bends 8.
  • FIGS. 48 to 53 show folder 3 in connection with stapler 1 00951 with rotatable bends 8, here the recesses 18 are arranged in the upper cover 17 corresponding to 00953 of the twisted securing position of the bends 8 00954.
  • 00955 00956 A further alternative embodiment of the booklet direction 00957 is shown in FIGS. 48 to 53.
  • the staple 5 is designed as a cantilevered, pre-embossed 00959 curved receiving part 25, the curvature being formed at least in the threading position in the direction of the 00961 perforated edge 7 of the sheets 6 (cf. 00962 Fig. 50).
  • the free ends 26 of the receiving parts 25 are directed 00963 down towards the post carrier 4, wherein a K-curvature angle relates to 110 ° or more.
  • a K-curvature angle relates to 110 ° or more.
  • the curvature angle is approximately 170 °.
  • 00967 00968 This embodiment of the stapling device 1 can be provided with rigid receiving parts 25 in accordance with 00969 the previously described exemplary embodiments. According to the 29
  • 00989 approx.2.5 mm selected. 58 can also, for example
  • 00991 can be used.
  • 00992 can be used.
  • FIGS. 60 to 63 show further embodiments of the
  • 01003 1 as a plastic injection molded part or metal die-cast part
  • the stapling device 1 can also be formed as a sheet metal
  • the staples 5 are 30th
  • 01007 cuts are formed, which can be separated by another
  • 01016 sten 5 corresponds to the hole diameter or is
  • the stapling device 1 can also consist of a
  • 01020 wire 30 must be bent.
  • One embodiment of this is
  • FIGS. 72 to 75 is a further wire version
  • 01039 is bent to form the stake 5 in the form of
  • 01040 cantilevered, pre-embossed curved receiving parts 25. 31
  • FIGS. 76 to 80 show in a further embodiment
  • 01042 form a stapling device 1, in which
  • 01044 most 5 are movable in a vertical plane.
  • 01045 to is a bend 8 across a
  • 01048 5 has a pocket-like recess 36 on the head side
  • This recess 36 has two in
  • the stop surface is
  • the bend 8 is essentially vertical, in
  • 01061 stop surface 37 is formed so that in this case
  • 01063 is aligned horizontally, preferably the bend
  • 01070 extends a radially aligned to the pivot 35
  • 01081 can be canceled.
  • 01082
  • the stake 5 is formed in two parts, consisting of
  • 01092 of the enveloping body 43 is also a continuous locking ring
  • the base body 42 has on its outer surface
  • 01099 of the base body 42 are provided. 01100
  • 01102 design a telescopic height adjustment of the
  • 01103 staple 5 enables. Depending on the desired staple
  • 01104 is the envelope 43 relative to the base body
  • 01110 body 43 rotatably supported on the base body 42, 33
  • 01113 is. 01114
  • the training can also be done without locking
  • 01116 can be selected, which allows a continuous adjustability
  • Fig. 81 shows a further embodiment
  • 01124 steered bend 8 has only one
  • 01126 is / only limited by the stop surface
  • 01129 is a further embodiment of the
  • the stake 5 consists of two parts
  • 01132 which are basket-shaped. Here is one too
  • 01138 rich of the base body 42 is as a lid-like
  • the plate 48 is each with an open
  • 01190 staple 5 can slide. 01191
  • 01194 friction can be secured. 01195
  • the bend is 8 /
  • 01205 55 are formed with locking lugs 44, which in over
  • FIGS. 87 and 88 in a further embodiment
  • 01220 guidance form one, in a vertical plane relative to
  • 01223 position according to FIG. 87 is formed by a
  • 01228 defines a top staple edge. 01229
  • FIGS. 89 to 91 show a further embodiment
  • 01234 bends 8 in arranged on the stake 5
  • 01246 8 lie within the post support area. 01247
  • FIGS. 94 to 97 show a stapling device 1 as
  • the staples 5 are here as well
  • the width b corresponds to the
  • 01271 otherwise the width b is kept slightly smaller. 01272
  • 01276 be bent from a wire 30.
  • FIGS. 98 to 101 wherein
  • 01278 also corresponds to the wire 30 in this exemplary embodiment.
  • 01282 wire 30 formed eyelets 11 repellent angled
  • 01283 gen 8 are formed in one piece from this wire. 01284 38

Landscapes

  • Sheet Holders (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)

Abstract

The invention relates to a folder (3) comprising a cover (2) and a binding device with two binding pins (5) for receiving and holding perforated sheets (6) which have corresponding holes assigned to an outer edge (7). To make this kind of folder (3) easier to handle and produce the invention provides for the binding pins (5) on their upper side to have a preformed angled piece (8) the dimensions of which exceed those of the perforated holes of the sheets (6).

Description

00001 Heftmappe mit einem Uschlacfdeckel und einer00001 folder with a Uschlacf lid and one
00002 Heftvorrichtunq 0000300002 stapler 00003
00004 Die Erfindung betrifft eine Heftmappe mit einem TJm-00004 The invention relates to a folder with a TJm
00005 schlagdeckel und einer Heftvorrichtung mit zwei Heftpfo-00005 flip cover and a stapling device with two stapling
00006 sten zur Aufnahme und Halterung von gelochten Blättern,00006 most for holding and holding perforated sheets,
00007 die zugeordnet zu einer Randkante entsprechende Löcher00007 the holes corresponding to an edge
00008 aufweisen. 0000900008. 00009
00010 Derartige Heftmappen sind in verschiedensten Ausfüh-Such folders are in various designs
00011 rungsformen bekannt . Diese verfügen in der Regel über00011 known forms. These usually have
00012 Kunststoff- oder Blechheftstreifen zur Aufnahme und00012 plastic or sheet metal strips for recording and
00013 Halterung von gelochten Blättern. Nach einem Abheften00013 holder for perforated sheets. After filing
00014 dieser gelochten Blätter wird in der Regel ein Siehe-00014 of these perforated sheets is usually a see-
00015 rungsstreifen über die Heftstreifen zur Auflage auf das00015 strips over the adhesive strips to rest on
00016 abgeheftete Blatt /bzw. auf den abgehefteten Blättersta-00016 filed sheet or. on the filed leaves
00017 pel geschoben, über welchen die Heftstreifen abschlie-00017 pel, over which the tack strips end
00018 Send in eine auf dem obersten Blatt bzw. auf dem Siche-00018 Send in one on the top sheet or on the security
00019 rungsstreifen aufliegenden Stellung abgebogen werden.00019 approximately lying strips are bent.
00020 Derartige Heftvorrichtungen für Heftmappen sind auchSuch staplers for folders are also
00021 als lose Teile bekannt. Hier wird beispielsweise aufKnown as loose parts. Here, for example
00022 die DE-Ul 87 10 063 verwiesen. Diese Heftmechaniken00022 the DE-Ul 87 10 063 referenced. These stapling mechanisms
00023 erweisen sich oft in der Bedienung als umständlich und00023 often prove to be cumbersome and difficult to use
00024 bestehen aus mehreren Einzelteilen. Für das Abheften00024 consist of several individual parts. For filing
00025 von gelochten Blättern sind mehrere aufeinanderfolgendePerforated sheets 00025 are several consecutive
00026 Handgriffe nötig. Zunächst ein Aufbiegen der Heftstrei-00026 handles necessary. First a bend open of the magazine strips
00027 fen in eine zu den Heftlöchern des Blätterstapels paral-00027 into one of the stapling holes in the stack of sheets.
00028 lelen Richtung und ein hiernach erfolgendes Entfernen00028 direction and a subsequent removal
00029 des Sicherungsstreifens. Nach dem Einführen der Heft-00029 of the security strip. After inserting the booklet
00030 streifen in die Löcher des abzuheftenden Blattes bzw.00030 streak into the holes of the sheet to be stapled or
00031 der abzuheftenden Blätter erfolgen die Handgriffe in00031 of the sheets to be filed are done in
00032 umgekehrter Reihenfolge. 0003300032 reverse order. 00033
00034 Im Hinblick auf den zuvorbeschriebenen Stand der Tech-00034 With regard to the previously described state of the art
00035 nik wird eine technische Problematik der Erfindung 00036 darin gesehen, eine Heftmappe der in Rede stehenden Art00035 nik becomes a technical problem of the invention 00036 seen therein, a folder of the type in question
00037 handhabungs- und fertigungstechnisch zu verbessern. 0003800037 to improve handling and manufacturing technology. 00038
00039 Diese Problematik ist zunächst und im wesentlichen beim00039 This problem is first and foremost
00040 Gegenstand des Anspruchs 1 gelöst, wobei darauf abge-00040 Subject matter of claim 1 solved, wherein
00041 stellt ist, daß die Heftpfosten oberseitig eine vorge-00041 is that the staples have a pre-
00042 prägte, eine Lochungsgröße der Blätter übertreffende00042 embossed, exceeding a perforation size of the leaves
00043 Abwinklung aufweisen. Zufolge dieser Ausgestaltung ist00043 have an angle. As a result of this configuration
00044 eine einfache Handhabung zum Abheften von gelochten00044 easy handling for filing perforated
00045 Blättern gegeben. Die oberseitig der Heftpfosten ange-Given 00045 leaves. The top of the staple
00046 ordneten Abwinklungen dienen als Einfädelzungen, überAngled bends are used as threading tongues
00047 welche das gelochte Blatt in Richtung auf die Heftpfo-00047 which the perforated sheet in the direction of the staple
00048 sten geführt wird und abschließend über diese zur Halte-00048 is carried out and finally over this to the holding
00049 rung desselben gezogen wird. Die Heftpfosten bzw. Halte-00049 tion of the same is pulled. The staples or holding
00050 rungszapfen weisen hierbei bevorzugt den gleichen Durch-00050 stub preferably have the same penetration
00051 messer wie die Blattlochung auf, was einen festen Sitz00051 knife like the leaf perforation on what a tight fit
00052 der abgehefteten Blätter bewirkt. Durch die, die Lo-00052 of the files filed. By those who
00053 chungsgröße der Blätter übertreffenden Abwinklungen derSize of the leaves exceeding angles of the
00054 Heftpfosten können die abgehefteten Blätter nicht zu-00054 staples cannot staple the sheets
00055 rückrutschen oder gar herausfallen. Zufolge dieser00055 slip back or even fall out. As a result of this
00056 Ausgestaltung ist ein Abheften von gelochten Blättern00056 embodiment is a filing of perforated sheets
00057 mit nur einem Handgriff ermöglicht. Die HeftvorrichtungAllows 00057 with just one hand. The stapler
00058 der erfindungsgemäßen Heftmappe weist zudem eine ästhe-00058 of the folder according to the invention also has an aesthetic
00059 tisch gute Wirkung auf. Darüber hinaus wird dem Benut-00059 table good effect. In addition, the user
00060 zer schon durch die Form der mit den Abwiriklungen ver-00060 already through the shape of the
00061 sehenen Heftpfosten die Handhabung zum Heften der Blät-00061 see post the handling for stapling the leaf
00062 ter vorgegeben. Die Heftvorrichtung ist zur Bildung der00062 ter specified. The stapler is used to form the
00063 Heftmappe in den Uschlagdeckel bspw. eingeklebt oder00063 folder or glued into the cover, for example
00064 eingeklipst . Darüber hinaus ist auch ein Anschweißen00064 clipped in. In addition, there is also a welding
00065 der Heftvorrichtung an den Umschlagdeckel denkbar. Als00065 of the stapling device on the cover is conceivable. As
00066 weiter vorteilhaft erweist es sich hierbei, daß die00066 further advantageous, it proves that the
00067 Heftvorrichtung einteilig ausgebildet ist . Es besteht00067 stapling device is formed in one piece. It exists
00068 somit nicht die Gefahr eines Verlegens eines Teiles der00068 therefore does not run the risk of relocating part of the
00069 Heftvorrichtung, wie bspw. die Sicherungsstreifen im00069 stapling device, such as the security strips in
00070 Stand der Technik. Weiter wird bevorzugt die Heftpfo- 00071 sten bezüglich ihres Abstandes zueinander und bezüglichState of the art. Furthermore, the staple is preferred 00071 most in relation to each other and in relation
00072 ihrer Anzahl der L chnor ung für Normblätter anzupas-00072 of their number of holes for standard sheets
00073 sen. So sind bspw. zum Abheften von gelochten DIN A4-00073 sen. For example, for filing perforated A4
00074 Blättern mit einer Zweier-Blattlochung zwei im Normab-00074 sheets with a two-leaf perforation two in normal
00075 stand zueinander beabstandete Heftpfosten mit Abwinklun-00075 spaced staples with angled
00076 gen vorgesehen. Bei einer Vierer-Blattlochung sind00076 gene provided. With a four-leaf punch
00077 entsprechend vier Heftpfosten vorgesehen. Da in den00077 corresponding to four staples. Because in the
00078 meisten Fällen, in welchen Einzelblätter, bspw. beson-00078 most cases, in which single sheets, for example.
00079 dere Schriftsätze (Aufträge, Bewerbungen, Gutachten,00079 other briefs (orders, applications, reports,
00080 Tagungsunterlagen etc) in präsentationsartige Mappen00080 conference documents etc) in presentation-like folders
00081 geheftet werden, die Blattanzahl gering ist, ist in00081 to be stapled, the number of sheets is small, is in
00082 einer Ausbildung des Erfindungsgegenstandes vorgesehen,00082 an education of the subject of the invention provided
00083 daß die Heftpfosten eine, einer abgehefteten Stapelhöhe00083 that the staple one, a stapled stack height
00084 von ca. 2 - 4 mm, bevorzugt 2,5 mm angepaßte Pfostenhό-00084 of approx. 2 - 4 mm, preferably 2.5 mm adapted post height
00085 he aufweisen. In weiteren Ausgestaltungen der Heftvor-Have 00085 he. In further refinements of the booklet
00086 richtung sind auch für größere Blattzahlen höhere Heft-00086 direction are higher for larger numbers of sheets
00087 pfosten vorstellbar. Darüber hinaus ist auch eine varia-00087 post imaginable. In addition, a variant
00088 ble Pfostenhöhe denkbar. Des weiteren ist vorgesehen,00088 ble post height conceivable. Furthermore, it is provided
00089 die Heftvorrichtung materialeinheitlich herzustellen.00089 to produce the stapling device in the same material.
00090 So ist die Heftvorrichtung bevorzugt als Kunststoff-00090 So the stapling device is preferably a plastic
00091 spritzgußteil gebildet. Darüber hinaus kann die Heftvor-00091 injection molded part formed. In addition, the booklet
00092 richtung auch als Metalldruckgußteil oder als Blechbie-00092 direction also as a metal die-cast part or as a sheet metal
00093 geteil hergestellt sein. Neben den herstellungstechni-Be partially manufactured. In addition to the manufacturing
00094 sehen Vorteilen erweist sich diese einteilige Ausfüh-00094 see advantages this one-piece design proves
00095 rung der Heftvorrichtung auch hinsichtlich einer sorten-00095 tion of the stapling device also with regard to a
00096 reinen Entsorgung nach Ablauf der Nutzung von Vorteil.00096 pure disposal after use is an advantage.
00097 Weiter wird zunächst bevorzugt, die Heftvorrichtung nurIt is further preferred initially that the stapling device only
00098 aus einem homogenen Gußteil herzustellen. Es ist jedochTo manufacture 00098 from a homogeneous casting. However, it is
00099 auch denkbar, die Heftvorrichtung aus mehreren Einzel-00099 also conceivable that the stapling device from several individual
00100 teilen eines Materials herzustellen. Hinsichtlich der00100 parts of a material. With regard to the
00101 Entsorgung erweist es sich weiter als Vorteil, wenn00101 disposal proves to be an advantage if
00102 Umschlagdeckel und Heftvorrichtung der Heftmappe aus00102 cover and stapler from the folder
00103 dem gleichen Material gefertigt sind. So fällt bei der00103 are made of the same material. So with the
00104 Herstellung des Umschlagdeckels und der Heftvorrichtung00104 Production of the cover and the stapling device
00105 aus Kunststoff nur eine Sorte zu entsorgendes Material 00106 an. Wird hingegen ein Umschlagdeckel aus einem Pappe-/Pa-00105 made of plastic only one type of material to be disposed of 00106. If, on the other hand, an envelope cover is made from a cardboard /
00107 pier-Werkstoff gewählt, so fallen bei einer Herstellung00107 pier material selected, so fall in a manufacture
00108 der Heftvorrichtung aus Kunststoff oder Metall ledig-00108 the stapling device made of plastic or metal
00109 lieh zwei Sorten einfach zu trennendes Material an. In00109 borrowed two types of easy-to-separate material. In
00110 einer vorteilhaften Weiterbildung des Erfindungsgegen-00110 of an advantageous development of the object of the invention
00111 Standes ist vorgesehen, daß die Abwinklung in Richtung00111 stand is provided that the bend in the direction
00112 der Randkante des Blattes verläuft, an welcher die00112 of the edge of the sheet, on which the
00113 Löcher zugeordnet sind. Zufolge dieser Ausgestaltung00113 holes are assigned. As a result of this configuration
00114 erstrecken sich die Abwinklungen in einer zu einer00114 the bends extend in one to one
00115 Zugrichtung des Papiers beim Blättern entgegengesetzte00115 Direction of pull of the paper when turning opposite
00116 Richtung, womit die abgehefteten Seiten auch bei einem00116 Direction, with which the filed pages also with one
00117 Durchblättern weiter sicher gehaltert sind. Alternativ00117 Browse are further securely held. Alternatively
00118 kann die Ausgestaltung auch so gewählt sein, daß die00118 the design can also be chosen so that the
00119 Abwinklung in Richtung auf die den Löchern des Blattes00119 Angling in the direction of the holes in the sheet
00120 gegenüberliegende Längsrandkante verläuft. Zufolge00120 opposite longitudinal edge runs. As a result
00121 dieser Ausgestaltung sind die abgehefteten Blätter,00121 of this embodiment are the filed sheets,
00122 unabhängig vom Füllgrad auch bei einem Durchblättern00122 regardless of the degree of filling even when leafing through
00123 sicher gehalten. Die Abwiriklungen stehen der Bewegungs-00123 held securely. The Abwirikungen are the movement
00124 richtung der Blätter beim Durchblättern entgegen. Zudem00124 direction of the leaves when leafing through. moreover
00125 erweist sich diese Lösung dahingehend als vorteilhaft,00125 this solution proves to be advantageous in that
00126 daß zum Lösen gehefteter BlattStapel diese links, d.h.00126 that stacks of sheets stapled to release are on the left, i.e.
00127 lochrandkantenseitig an der kurzen Seite Untergriffen00127 under edge on the short edge edge on the short side
00128 werden können. Auch wieder eingeheftete Blätter werden00128 can be. Sheets will also be stapled again
00129 zufolge dieser Ausgestaltung wieder problemlos geal-00129 as a result of this configuration,
00130 ten. Weiter ist diesbezüglich vorgesehen, daß die Ab-00130 ten. In this regard, it is also provided that the
00131 winklung rechtwinklig zu einer Pfostenerstreckung ver-00131 Angle perpendicular to a post extension
00132 läuft . Die Heftpfosten sind hierbei bevorzugt senkrecht00132 is running. The staples are preferably vertical
00133 zur Ebene des unteren Umschlagdeckels ausgerichtet.00133 aligned to the level of the lower cover.
00134 Demzufolge erstrecken sich die Abwinklungen in horizon-00134 Accordingly, the bends extend in horizontal
00135 taler Richtung. Um das Einfädeln der gelochten Blätter00135 valley direction. To thread the perforated sheets
00136 zu vereinfachen ist vorgesehen, daß das freikragendeTo simplify 00136 it is provided that the cantilever
00137 Ende der Abwinklung spitzenartig verjüngt ist. In einer00137 end of the bend is tapered like a tip. In a
00138 vorteilhaften Weiterbildung ist vorgesehen, daß eine00138 advantageous development is provided that a
00139 horizontale Erstreckung der Abwinklung mindestens dem00139 horizontal extension of the bend at least that
00140 l,5fachen des Lochdurchmessers entspricht. Demzufolge 00141 überragt die Abwinklung eines Heftpfostens in der abge-00140 l, 5 times the hole diameter. As a result 00141 protrudes the bend of a staple in the
00142 hefteten und gehalterten Lage des gelochten Blattes die00142 stapled and held position of the perforated sheet
00143 Lochrandkante derselben. Um die Fixierung der gehalter-00143 perforated edge of the same. In order to fix the holder
00144 ten Blätter in der Heftvorrichtung noch zu erhöhen,00144 increase the number of sheets in the stapler
00145 kann vorgesehen sein, daß die Abwinklung relativ zu dem00145 can be provided that the bend relative to the
00146 Pfosten in einer horizontalen Ebene beweglich ist.00146 post is movable in a horizontal plane.
00147 Zufolge dieser Ausgestaltung kann die Abwinklung bspw.00147 As a result of this configuration, the bend, for example.
00148 aus einer Einfädelstellung, in welcher die Abwinklung00148 from a threading position in which the bend
00149 in Richtung auf die Randkante des Blattes verläuft, um00149 runs towards the edge of the sheet to
00150 90° in eine Sperrstellung verlagert werden. Bevorzugt00150 90 ° in a locked position. Prefers
00151 wird hierbei eine Sperrstellung, in welcher die Abwink-00151 becomes a locked position in which the bend
00152 lung in einer horizontalen Ebene verschwenkt etwa paral-00152 in a horizontal plane swivels approximately parallel
00153 lel zur Randkante des gehalterten Blattes verläuft. So00153 lel runs to the edge of the held sheet. So
00154 sind weiter bevorzugt bei einer Anordnung von zwei00154 are further preferred with an arrangement of two
00155 Heftpfosten in dieser Sperrstellung die Abwinklungen00155 stapling the bends in this locked position
00156 aufeinander zu weisend ausgerichtet. Alternativ oder00156 aligned facing each other. Alternatively or
00157 auch kombinativ zu dem zuvor beschriebenen Merkmal kann00157 can also be combined with the feature described above
00158 desweiteren vorgesehen sein, daß die Abwinklung relativ00158 also be provided that the bend relative
00159 zu dem Pfosten in einer vertikalen Ebene beweglich ist .00159 is movable to the post in a vertical plane.
00160 Hierbei wird bevorzugt, daß in einer Einfädelstellung00160 Here it is preferred that in a threading position
00161 die Abwinklung nach oben, d. h. in einer Verlängerung00161 the upward bend, d. H. in an extension
00162 des Heftpfostens weist, womit die abzuheftenden Blätter00162 of the staple post, with which the sheets to be filed
00163 in einfachster und gewohnter Weise von oben über die00163 in the simplest and usual way from above over the
00164 Abwinklungen und Heftpfosten geführt werden können. Zur00164 bends and staples can be performed. to
00165 Erzielung der Sperr- bzw. Sicherungsstellung der Blät-00165 Achievement of the blocking or securing position of the leaf
00166 ter wird hiernach die Abwinklung in einer vertikalen00166 ter is then the bend in a vertical
00167 Ebene um bevorzugt 90° in eine weiter bevorzugte paral-00167 plane by preferably 90 ° into a further preferred parallel
00168 lel zur Randkante des abgehefteten Blattes verlaufenden00168 lel extending to the edge of the stapled sheet
00169 Lage geschwenkt. Wie angedeutet, ist auch eine Beweg-00169 position pivoted. As indicated, movement is also
00170 lichkeit der Abwinklung relativ zu dem Pfosten sowohl00170 ability of the bend relative to the post both
00171 in einer horizontalen als auch in einer vertikalen00171 in a horizontal as well as in a vertical
00172 Ebene denkbar. Um eine handhabungstechnische Verbesse-00172 level conceivable. In order to improve handling
00173 rung anzugeben, wird weiter vorgeschlagen, daß beiTo specify 00173 tion, it is further proposed that at
00174 einer in einer horizontalen und/oder vertikalen Ebene00174 one in a horizontal and / or vertical plane
00175 beweglichen Ausbildung der Abwinklung diese in einer 00176 Einfädelstellung und/oder in einer Sicherungsstellung00175 movable training of the bend in one 00176 threading position and / or in a securing position
00177 der aufgenommenen Blätter rastgesichert ist. Bspw. kann00177 of the picked up leaves is locked. E.g. can
00178 hierzu die Abwinklung mit einem Rastnocken oder derglei-00178 the bend with a locking cam or the like
00179 chen versehen sein, welcher in der jeweiligen zu si-00179 Chen, which is to be secured in the respective
00180 chernden Stellung in eine entsprechend ausgebildete00180 securing position in an appropriately trained
00181 Rastnut des Heftpfostens eintaucht. Zufolge dieser00181 immersed locking groove of the staple. As a result of this
00182 Ausgestaltung ist die Abwinklung nur willensbetont aus00182 embodiment, the bend is made only out of will
00183 der Sicherungsstellung in die Einfädelstellung schwen -00183 from the securing position to the threading position -
00184 bar. Darüber hinaus ist bei einer rastgesicherten Einfä-00184 bar. In addition, if the
00185 delstellung die Handhabung wesentlich vereinfacht, da00185 delstellung the handling much easier because
00186 diese Stellung sicher während des Abheftvorganges der00186 this position safely during the filing process
00187 Blätter beibehalten wird. Bezüglich einer Weiterbildung00187 sheets is retained. Regarding further training
00188 wird vorgeschlagen, daß die Abwinklung eine federartigeIt is proposed that the bend be a spring-like
00189 Auswölbung nach unten aufweist. So können beispielswei-00189 bulging downward. For example,
00190 se die Abwinklungen bei einer Ausgestaltung der Heftvor-00190 se the bends in an embodiment of the stitching
00191 richtung in Form eines Kunststoffspritzgußteiles oder00191 direction in the form of a plastic injection molded part or
00192 auch als Blechbiegeteil flexibel, federnd ausgebildet00192 also designed as a flexible sheet metal part, resilient
00193 sein. Die so ausgebildete Abwinklung beaufschlagt somit00193. The bend thus formed acts on
00194 den abgehefteten Blätterstapel oberseitig, was die00194 the stapled stack of sheets on the top, what the
00195 Halterung verstärkt. Bei einer Ausbildung der Heftvor-00195 bracket reinforced. When training the booklet
00196 richtung als Kunststoffspritzgußteil ist es darüber00196 direction as a plastic injection molded part, it is above
00197 hinaus denkbar, insbesondere den Bereich der Abwinklun-00197 conceivable, in particular the area of the angled
00198 gen mit Glasfaser zu verstärken. In einer alternativen00198 to be reinforced with glass fiber. In an alternative
00199 Ausgestaltung des Erfindungsgegenstandes kann vorgese-00199 embodiment of the subject matter of the invention can be
00200 hen sein, daß der Pfosten und die Abwinklung einteilig00200 hen that the post and the bend in one piece
00201 aus einem doppelläufigen Draht gebogen sind, wobei die00201 are bent from a double-barreled wire, the
00202 Abwinklungsspitze der Wendepunkt ist. Dieser doppelläu-00202 bend is the turning point. This double
00203 fige Draht ist entsprechend der Kontur einer Heftvor-00203 fige wire is according to the contour of a booklet
00204 richtung aus Kunststoff oder Metall gebogen. Als vor-00204 direction made of plastic or metal. As pre-
00205 teilhaft erweist es sich zudem, daß die Länge der Ab-00205 it proves in part that the length of the
00206 winklung etwa dem halben Abstand zwischen zwei Pfosten00206 angulation about half the distance between two posts
00207 entspricht. Um die Gesamthöhe der Heftmappe gering zu00207 corresponds. To keep the overall height of the folder small
00208 halten, ist in einer Weiterbildung des Erfindungsgegen-00208 hold is in a further development of the invention
00209 Standes vorgesehen, daß der obere Umschlagdeckel eine00209 provided that the upper envelope cover a
00210 an die Kontur der Abwinklung angepaßte Ausnehmung auf- 00211 weist, die bei geschlossener Heftmappe von der Abwink-00210 recess adapted to the contour of the bend 00211 points out that when the folder is closed from the
00212 lung ausgefüllt oder durchsetzt ist. So können bei-00212 is completed or enforced. So both
00213 spielsweise in dem oberen Umschlagdeckel formschlüssige00213, for example, in the top cover
00214 Ausstanzungen vorgesehen sein. Es ist jedoch auch denk-00214 punchings can be provided. However, it is also
00215 bar diesen Durchtrittsbereich lediglich zu perforieren.00215 bar only to perforate this passage area.
00216 Bei einem ersten Gebrauch der Heftmappe, d.h. bei einem00216 When using the folder for the first time, i.e. at a
00217 ersten Schließen derselben werden diese perforierten00217 first closing the same, these are perforated
00218 Zonen durch die innenseitig gegen diese anschlagenden00218 zones through the inside against these
00219 Abwinklungen durchstoßen und abgetrennt. Die hiernach00219 Puncture bends and separate. The hereafter
00220 bei geschlossener Heftmappe in die Ausnehmung eintreten-00220 enter the recess with the folder closed
00221 den oder diese durchsetzenden Abwinklungen können ober-00221 the bends passing through these can
00222 seitig, d.h. sichtseitig ästhetisch anpassend ausgebil-00222 sided, i.e. aesthetically adaptable
00223 det sein. So ist es bspw. denkbar diese Oberfläche mit00223 det. For example, it is conceivable with this surface
00224 einem Logo zu versehen (bspw. durch Aufdrucken mittels00224 to be provided with a logo (e.g. by printing with
00225 Tampondruck oder Siebdruck) oder erhaben als Relief00225 pad printing or screen printing) or raised as a relief
00226 auszugestalten. 0022700226 to design. 00227
00228 Die Erfindung betrifft weiter eine Heftmappe nach denThe invention further relates to a folder according to the
00229 Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruches 1, wobei hierFeatures of the preamble of claim 1, here
00230 zur Handhabungsvereinfachung vorgeschlagen wird, daß00230 to simplify handling is proposed that
00231 die Heftpfosten als freikragende, vorgeprägt gekrümmte00231 the staples as cantilevered, pre-embossed curved
00232 Aufnahmeteile ausgebildet sind, wobei die Krümmung in00232 receiving parts are formed, the curvature in
00233 Richtung der Lochungsrandkante der Blätter ausgebildet00233 direction of the perforated edge of the leaves
00234 ist. Der Heftpfosten geht demzufolge gleichmäßig ge-00234 is. The staple is therefore evenly
00235 krümmt in eine Einfädelzone über, wobei die Krümmung00235 curves into a threading zone, the curvature
00236 bevorzugt einem Teilkreis entsprechend geformt ist.00236 is preferably shaped according to a pitch circle.
00237 Bevorzugt wird hierbei, daß die freien Enden der Pfo-00237 It is preferred here that the free ends of the post
00238 sten nach unten weisen. Zufolge dieser Ausgestaltung00238 points down. As a result of this configuration
00239 sind die abgehefteten Blätter gegen Zurückrutschen oder00239 are the filed sheets against slipping back or
00240 Herausfallen gesichert. Hierbei ist weiter vorgesehen,00240 falling out secured. It is further provided that
00241 daß die Pfostendurchmesser dem Lochungsdurchesser der00241 that the post diameter of the perforation diameter
00242 Blätter entsprechen. Die Heftvorrichtung kann material-00242 sheets correspond. The stapling device can
00243 einheitlich in Form eines Kunststoffspritzgußteiles00243 uniform in the form of a plastic injection molded part
00244 oder als Metalldruckgußteil gefertigt sein. Weiter ist00244 or be manufactured as a metal die-cast part. Is further
00245 denkbar die Haltevorrichtung als Blechbiegeteil auszu- 00246 bilden. In einer alternativen Ausgestaltung ist vo-rgese-00245 conceivable to design the holding device as a bent sheet metal part 00246 form. In an alternative embodiment,
00247 hen, daß der Pfosten einteilig aus einem doppelläufigen00247 hen that the post in one piece from a double-barreled
00248 Draht gebogen ist, wobei die Abwinklungsspitze der00248 wire is bent, the angled tip of the
00249 Wendepunkt ist. 0025000249 turning point. 00250
00251 Die Erfindung betrifft weiter eine Heftmappe nach denThe invention further relates to a folder according to the
00252 Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1, wobei00252 Features of the preamble of claim 1, wherein
00253 hier zur Verbesserung der Handhabung vorgeschlagen00253 proposed here to improve handling
00254 wird, daß der Heftpfosten mit einem der Lochungsgröße00254 is that the staple with one of the punch size
00255 entsprechenden Pfostenkopf und einem demgegenüber durch-00255 corresponding post head and a
00256 messerverringerten Pfostenschaft ausgebildet ist, wobei00256 reduced post shaft is formed, wherein
00257 der Pfostenschaft einer an die Größenordnung der Blatt-00257 the post shaft one to the order of magnitude of the leaf
00258 dicke angepaßte Rillung aufweist. Diese Rillung kann in00258 thick adapted grooving. This crease can be in
00259 Form einer richtungsbetonten Mikrozahnung des Pfosten-00259 form of directional micro-toothing of the post
00260 Schaftes ausgebildet sein, womit das Herausnehmen der00260 shaft be formed, with which the removal of the
00261 Blätter erschwert ist oder/gar unmöglich gemacht wird.00261 leaves is difficult or / even made impossible.
00262 Um auch hier die Gesamthöhe der Heftmappe gering zu00262 To reduce the total height of the folder
00263 halten wird vorgeschlagen, daß der obere UmschlagdeckelHolding 00263 suggests that the top cover
00264 eine an die Kontur des Pfostenkopfes angepaßte Ausnehm-00264 a recess adapted to the contour of the post head
00265 ung aufweist, die bei geschlossener Heftmappe von dem00265 ung, which when the folder is closed by the
00266 Pfostenkopf ausgefüllt oder durchsetzt ist. 0026700266 post head is filled or enforced. 00267
00268 Unabhängig von der jeweiligen Ausgestaltung der Heftvor-00268 Regardless of the design of the booklet
00269 richtung ist in einer vorteilhaften Weiterbildung vorge-00269 direction is proposed in an advantageous development
00270 sehen, daß die Heftpfosten auf einem als Flächenteil00270 see that the staples on one as a surface part
00271 ausgebildeten Pfostenträger angeordnet sind. Letzterer00271 trained post carriers are arranged. The latter
00272 ist erfindungsgemäß aus dem gleichen Material wie der00272 is according to the invention from the same material as the
00273 Heftpfosten und ggf . der Abwinklung gefertig . Diese00273 staple and if necessary. the bend finished. This
00274 aus Pfostenträger, Heftpfosten und ggf. Abwinklungen00274 from post support, staple and possibly bends
00275 bestehende Heftvorrichtung kann aus nur einem material-00275 existing stapling device can be made from only one material
00276 homogenen Teil aus Kunststoff oder Metall bestehen. Es00276 homogeneous part made of plastic or metal. It
00277 besteht jedoch auch die Möglichkeit einer mehrteiligen00277, however, there is also the possibility of a multi-part
00278 Ausbildung. So bspw. aus drei Teilen (Pfostenträger und00278 training. For example, from three parts (post bracket and
00279 zwei Heftpfosten mit ggf. angeformten Abwinklungen)00279 two staples with possibly formed bends)
00280 oder aus fünf Teilen (Pfostenträger, zwei Heftpfosten 00281 und zwei Abwinklungen) . Die so gebildete Heftvorrich-00280 or five parts (post support, two staples 00281 and two bends). The booklet thus formed
00282 tungseinheit kann, wie bereits erwähnt, in dem Umschlag-00282 processing unit can, as already mentioned, in the envelope
00283 deckel durch Verklebung oder Verschweißung (bei Um-00283 cover by gluing or welding (in case of
00284 schlagdeckeln aus Kunststoff) fixiert sein. Es besteht00284 flip covers made of plastic) must be fixed. It exists
00285 jedoch auch die Möglichkeit, daß der Pfostenträger00285 but also the possibility that the post carrier
00286 unterseitig Pilzkopfvorspränge aufweist, zur Rastveran-00286 has mushroom head projections on the underside, for
00287 kerung in dem Umschlagdeckel. Hierbei weist der untere00287 notch in the cover. Here, the lower one
00288 Umschlagdeckel entsprechende Ausstanzungen auf, durch00288 Envelope cover punched out, through
00289 welche die Pilzkopfvorsprünge des Pfostenträgers tre-00289 which meet the mushroom head projections of the post support
00290 ten. Der hierbei erzielte Hintergriff bewirkt eine00290 ten. The resulting rear grip causes a
00291 feste Verankerung der Heftvorrichtung an dem unteren00291 firm anchoring of the stapling device to the lower one
00292 Umschlagdeckel. Um die erfindungsgemäße Heftmappe00292 cover. To the folder according to the invention
00293 selbst in bspw. Aktenordnern abzuheften ist weiterhin00293 is still to be filed even in file folders, for example
00294 vorgesehen, daß der Pfostenträger einseitig zum Durch-00294 provided that the post support on one side for
00295 griff durch die Rückwand oder Falzlinie des Umschlagdek-00295 reached through the back wall or fold line of the envelope cover
00296 kels ausgebildete Heftösen aufweist. Hierzu kann die00296 kels trained stitching eyes. For this, the
00297 Rückenwand bzw. Falzlinie des Umschlagdeckels mit00297 back wall or fold line of the cover with
00298 Schlitzen oder perforierten Durchstechzonen versehen00298 slots or perforated piercing zones
00299 sein, durch welche die Heftösen der Heftvorrichtung von00299, through which the eyelets of the stapling device of
00300 innen nach außen durchgestoßen werden. Die gesamte, so00300 to be pushed inside out. The whole, like that
00301 ausgebildete Heftmappe ist hiernach mittels dieser00301 trained folder is hereafter by means of this
00302 Heftösen in einem Aktenordner abheftbar. Die Heftösen00302 filing eyelets can be filed in a file folder. The eyelets
00303 können durch ausgestanzte Löcher in dem Pfostenträger00303 can through punched holes in the post support
00304 gebildet sein, wobei hier der Pfostenträger mit diesen00304 be formed, here the post support with these
00305 Heftösen über dessen gesamte Erstreckungslänge parallel00305 eyelets parallel over its entire length
00306 zur Rückenwand bzw. Falzlinie des Umschlagdeckels durch00306 to the back wall or fold line of the cover
00307 diesen gesteckt wird. Alternativ besteht auch die Mög-00307 this is inserted. Alternatively, there is also the possibility
00308 lichkeit, die Heftösen an einzelnen Heftzungen auszubil-00308 ability to form the eyelets on individual tabs
00309 den. Zufolge dieser Ausgestaltung ist diese Heftvorrich-00309 den. As a result of this configuration, this booklet
00310 tung durch den Rücken einer Mappe zum Abheften der00310 through the back of a folder for filing the
00311 gesamten Mappe hindurchschiebbar. Die Heftvorrichtung00311 can be pushed through the entire folder. The stapler
00312 besteht in einer Grundversion aus nur einem mec ani-00312 consists of only one mec ani-
00313 sehen Teil aus Kunststoff oder Metall. Weiter ist vorge-00313 see part made of plastic or metal. Next is
00314 sehen, daß die Vorrichtung über starre oder drehbar00314 see that the device via rigid or rotatable
00315 gelagerte Einfädelzungen verfügt, über welche die 1000315 stored threading tongues, which the 10
00316 Blätter auf zylindrische oder andersgeformte Halte-00316 sheets on cylindrical or other shaped holding
00317 rungselemente geschoben werden und somit formschüssig00317 tion elements are pushed and thus form-fitting
00318 fixiert werden. Weiter sind die Zapfen mit Einfädelzun-00318 can be fixed. The pins are also threaded
00319 gen in Deutschland der DIN-Norm entsprechend für Ablief-00319 in Germany in accordance with the DIN standard for delivery
00320 tungen A4, zweifach im Abstand von 80 mm angeordnet.00320 lines A4, arranged twice at a distance of 80 mm.
00321 Zudem kann die erfindungsgemäße Heftvorrichtung bei00321 In addition, the stapling device according to the invention can
00322 einer Herstellung als Metalldruckgußteil oberflächenver-00322 a production as a metal die-cast part
00323 edelt werden. Um die erfindungsgemäße Vorrichtung unter-00323 be noble. In order to reduce the device according to the invention,
00324 schiedlichen Blattstapelhöhen anpaßbar auszugestalten,00324 adaptable to design different sheet stack heights,
00325 wird vorgeschlagen, daß die Heftpfosten höhenveränder-00325 it is proposed that the staples change in height
00326 bar ausgebildet sind. Dies hat den vorteilhaften Ef-00326 bar are formed. This has the beneficial ef-
00327 fekt, daß die, die abgehefteten Blätter sichernden00327 fect that the securing the filed sheets
00328 Abwinklungen der Stapelhöhe angepaßt stets auf dem00328 Angles of the stack height always adjusted on the
00329 obersten Blatt aufliegen oder zumindest nur mit einem00329 top sheet or at least with only one
00330 geringen Abstand zu diesem verlaufen. So kann bspw.00330 run close to this. For example,
00331 vorgesehen sein, daß die Heftpfostenhöhe stufenweise00331 be provided that the staple height gradually
00332 einstellbar ist. Bspw. kann hierzu ein zweiteiliger00332 is adjustable. E.g. can do this in two parts
00333 Heftpfosten vorgesehen sein, welcher sich aus einem,00333 stapling post may be provided, which consists of a
00334 bevorzugt einen kreisrunden Querschnitt aufweisenden00334 preferably has a circular cross section
00335 inneren Grundkörper und einem auf diesem verlagerbaren00335 inner base body and a displaceable thereon
00336 Hüllkörper zusammensetzt. Hierdurch ist eine teleskopar-00336 enveloping body. This makes a telescopic
00337 tige Ausbildung des Heftpfostens gegeben, wobei der00337 term training given the stake, the
00338 Grundkörper an dem Pfostenträger befestigt ist und der00338 base body is attached to the post support and the
00339 Hüllkörper die Abwinklung trägt. Zur stufenweisen Höhen-00339 envelope that bends. For gradual height
00340 Verstellung kann hierbei der Hüllkörper nach innen00340 The envelope can be adjusted inwards
00341 weisende Rastnasen oder dergleichen aufweisen, welche00341 pointing latches or the like, which
00342 in entsprechende, über die Höhe des Grundkörpers ver-00342 in corresponding, over the height of the base body
00343 teilte Rastnute eintauchen. Werden hierbei die Rastnute00343 split locking groove. Here, the locking groove
00344 des Grundkörpers als umlaufende Ringnute ausgebildet,00344 of the base body designed as a circumferential ring groove,
00345 so ist hierdurch zugleich eine Verdrehmöglichkeit des00345 is thereby also a possibility of turning the
00346 Hüllkörpers auf dem Grundkörper gegeben, was zu einerGiven 00346 enveloping body on the base body, resulting in a
00347 Beweglichkeit der Abwinklung in einer horizontalen00347 Flexibility of the bend in a horizontal
00348 Ebene führt. Alternativ kann auch vorgesehen sein, daß00348 level leads. Alternatively, it can also be provided that
00349 die Heftpfostenhöhe stufenlos einstellbar ist, bspw.00349 the post height is infinitely adjustable, e.g.
00350 durch einen auf einem Grundkörper gleitenden Hüllkör- 1100350 by an envelope sliding on a base body 11
00351 per, wobei eine -Maximalstellung bevorzugt anschlagbe-00351 per, with a -Maximum position preferably stop-
00352 grenzt ist. Der Hüllkörper ist hierdurch mitsamt der an00352 is bordered. As a result, the envelope is together with the
00353 diesem angeordneten Abwinklung unverlierbar am Grundkör-00353 this arranged angled captive on the base body
00354 per gehalten. Schließlich erweist es sich als besonders00354 held by. Finally, it turns out to be special
00355 vorteilhaft, daß der Heftpfostendurchmesser in jeder00355 advantageous that the staple diameter in each
00356 Höheneinstellung über die gesamte Heftpfostenhöhe00356 Height adjustment over the entire post height
00357 gleich ist. Zufolge dieser Ausgestaltung gleiten die00357 is the same. As a result of this configuration, the
00358 abzuheftenden Blätter leicht ohne Verhakelung an vor-00358 sheets to be filed easily without hooking onto pre-
00359 bzw. rückspringenden Kanten über den Heftpfosten ab.00359 or recessed edges over the staple.
00360 Zudem sind durch die Ausgestaltung alle abgehefteten00360 In addition, all are filed by the design
00361 Blätter gleich ausgerichtet. So kann bspw. vorgesehen00361 sheets aligned. For example, can be provided
00362 sein, daß der Heftpfosten sich aus zwei ineinandersteck-00362 be that the staple consists of two nested
00363 baren Körben zusammensetzt, wobei ein Korb einen am00363 cash baskets composed, with a basket one on
00364 Pfostenträger befestigten Grundkörper und der andere00364 Post bracket attached base and the other
00365 Korb einen relativ zu diesem Grundkörper verschiebbaren00365 basket a displaceable relative to this base body
00366 Haltekörper für die Abwinklung bildet. 0036700366 Holding body for the bend forms. 00367
00368 Nachstehend ist die Erfindung anhand der beigefügten00368 The invention is based on the attached
00369 Zeichnungen, welche lediglich mehrere Ausführungsbei-00369 drawings which merely show several exemplary embodiments.
00370 spiele darstellt, näher erläutert. Es zeigt: 0037100370 represents games, explained in more detail. It shows: 00371
00372 Fig. 1 die Draufsicht auf eine Heftvorrichtung einer00372 Fig. 1 is a plan view of a stapling device
00373 ersten Ausführungsform für eine Heftmappe; 0037400373 first embodiment for a folder; 00374
00375 Fig. 2 die Stirnansicht der Heftvorrichtung;00375 Figure 2 shows the front view of the stapling device.
0037600376
00377 Fig. 3 eine Seitenansicht der Heftvorrichtung;3 shows a side view of the stapling device;
0037800378
00379 Fig. 4 eine der Fig. 3 entsprechende Darstellung,00379 FIG. 4 shows a representation corresponding to FIG. 3,
00380 jedoch bei Halterung eines gelochten Blätter-00380 but when holding a perforated sheet
00381 stapeis; 0038200381 stapeis; 00382
00383 Fig. 5 eine der Fig. 4 entsprechende Darstellung,00383 FIG. 5 shows a representation corresponding to FIG. 4,
00384 jedoch bei höher ausgebildetem Heftpfosten zur00384 but for higher staples
00385 Halterung eines größeren Blätterstapels; 1200385 holder of a larger stack of sheets; 12
00386 Fig. 6 eine weitere Seitenansicht der Vorrichtung, 00387 eine alternative Ausführungsform einer Abwink00388 lung des Heftpfostens betreffend; 00389 00390 Fig. 7 eine der Fig. 6 entsprechende Darstellung, 00391 eine weitere Ausführungsform der Abwinklung 00392 betreffend; 00393 00394 Fig. 8 - 00395 10 die Heftvorrichtung in Draufsicht in weiteren 00396 Ausführungsformen; 00397 00398 Fig. 11 die Draufsicht auf die Heftvorrichtung zur 00399 Halterung von 4-fach gelochtem Papier; 00400 00401 Fig. 12 die Stirnansicht auf die Heftvorrichtung gemäß 00402 Fig. 11; 00403 00404 Fig. 13 eine Seitenansicht der Heftvorrichtung; 00405 00406 Fig. 14 - 00407 16 die Draufsicht, die Stirnansicht und eine 00408 Seitenansicht gemäß den Fig. 11 bis 13, jedoch 00409 eine weitere Ausführungsform betreffend; 00410 00411 Fig. 17 die Draufsicht auf eine alternative Ausfüh00412 rungsform der Heftvorrichtung zur Aufnahme von 00413 2-fach gelochten Blättern; 00414 00415 Fig. 18 die Stirnansicht hierzu; 00416 00417 Fig. 19 eine Seitenansicht der Heftvorrichtung; 00418 00419 Fig. 20 eine stark vergrößerte Darstellung der Seiten00420 ansicht gemäß Fig. 19; 1300386 FIG. 6 a further side view of the device, 00387 an alternative embodiment of an angling 00388 regarding the staple; 00389 00390 FIG. 7 a representation corresponding to FIG. 6, 00391 relating to a further embodiment of the bend 00392; 00393 00394 Fig. 8 - 00395 10 the stapling device in plan view in further 00396 embodiments; 00397 00398 FIG. 11 is a top view of the stapling device for 00399 holding 4-hole punched paper; 00400 00401 FIG. 12 the end view of the stapling device according to 00402 FIG. 11; 00403 00404 Fig. 13 is a side view of the stapling device; 00405 00406 FIGS. 14 - 00407 16 the top view, the end view and a 00408 side view according to FIGS. 11 to 13, but 00409 relating to a further embodiment; 00410 00411 FIG. 17 shows the top view of an alternative embodiment of the stapling device for receiving 00413 double-perforated sheets; 00414 00415 Fig. 18 the front view of this; 00416 00417 Fig. 19 is a side view of the stapling device; 00418 00419 FIG. 20 shows a greatly enlarged illustration of the pages 00420 view according to FIG. 19; 13
00421 Fig. 21 eine der Fig. 20 entsprechende Darstellung, 00422 jedoch eine alternative Ausführungsform des 00423 Heftpfostens betreffend; 00424 00425 Fig. 22 eine erfindungsgemäße Heftmappe im Grundriß 00426 mit einer Heftvorrichtung gemäß Fig. 1; 00427 00428 Fig. 23 eine der Fig. 22 entsprechende Darstellung der 00429 Heftmappe jedoch mit einer Heftvorrichtung 00430 gemäß Fig. 8; 00431 00432 Fig. 24 die Heftmappe mit einer Heftvorrichtung gemäß 00433 Fig. 9; 00434 00435 Fig. 25 die Heftmappe mit einer Heftvorrichtung gemäß 00436 f Fig. 10; 00437 00438 Fig. 26 den Schnitt gemäß der Linie XXVI-XXVI in Fig. 00439 23 , stark vergrößert; 00440 00441 Fig. 27 den Bereich XXVII in Fig. 26 in einer stark 00442 vergrößerten Darstellung, 00443 00444 Fig. 28 eine der Fig. 26 entsprechende Darstellung, 00445 jedoch bei höheren Heftpfosten der Heftvorrich00446 tung; 00447 00448 Fig. 29 die Heftvorrichtung in einer perspektivischen 00449 Darstellung, eine weitere Ausführungsform 00450 betreffend; 00451 00452 Fig. 30 eine weitere perspektivische Darstellung einer 00453 Heftvorrichtung in einer alternativen Ausfüh00454 rungsform; 00455 1400421 FIG. 21 shows a representation corresponding to FIG. 20, 00422, however, relates to an alternative embodiment of the 00423 stitching post; 00424 00425 FIG. 22 shows a folder according to the invention in plan 00426 with a stapling device according to FIG. 1; 00427 00428 FIG. 23 shows a representation of the 00429 folder corresponding to FIG. 22 but with a stapling device 00430 according to FIG. 8; 00431 00432 Fig. 24 the folder with a stapling device according to 00433 Fig. 9; 00434 00435 Fig. 25 the folder with a stapling device according to 00436 f Fig. 10; 00437 00438 Figure 26 shows the section along the line XXVI-XXVI in Figure 00439 23, greatly enlarged. 00440 00441 FIG. 27 shows the area XXVII in FIG. 26 in a greatly enlarged illustration 00442, 00443 00444 FIG. 28 shows an illustration corresponding to FIG. 26, but 00445 in the case of higher stitching posts of the stitching device 00446 device; 00447 00448 FIG. 29 shows the stapling device in a perspective 00449 representation, relating to a further embodiment 00450; 00451 00452 FIG. 30 shows a further perspective illustration of a 00453 stapling device in an alternative embodiment; 00455 14
00456 Fig. 31 eine der Fig. 3 entsprechende Seitenansicht 00457 einer einteiligen Heftvorrichtung; 00458 00459 Fig. 32 die Heftvorrichtung in Seitenansicht bei drei00460 teiliger Ausführung; 00461 00462 Fig. 33 eine fünfteilige Ausführung der Heftvorrich00463 tung; 00464 00465 Fig. 34 die Draufsicht auf die Heftvorrichtung in 00466 einer weiteren Ausführungsform mit unterseiti00467 gen Pilzkopfvorsprüngen; 00468 00469 Fig. 35 eine Stirnansicht der Heftvorrichtung gemäß 00470 Fig. 34; 00471 00472 Fig. 36 eine Seitenansicht hierzu; 00473 00474 Fig. 37 - 00475 39 die Heftvorrichtung in einer Draufsicht, Stirn00476 ansicht und Seitenansicht in einer weiteren 00477 Ausführungsform, bei relativ zu den Heftpfo00478 sten horizontal bewegbaren Abwinklungen; 00479 00480 Fig. 40 eine stark vergrößerte Schnittdarstellung des 00481 Bereiches XL in Fig. 38, eine alternative 00482 Anlenkung der Abwinklung an dem Heftpfosten 00483 darstellend; 00484 00485 Fig. 41 - 00486 43 drei Ansichten gemäß den Fig. 37 bis 39, je00487 doch eine weitere Ausführungsform der bewegli00488 chen Abwinklungen betreffend; 00489 1500456 FIG. 31 shows a side view corresponding to FIG. 3 00457 of a one-piece stapling device; 00458 00459 FIG. 32 the stapling device in a side view with a three-hundred and forty-six part embodiment; 00461 00462 FIG. 33 shows a five-part embodiment of the stitching device 00463 device; 00464 00465 FIG. 34 the top view of the stapling device in 00466 of a further embodiment with mushroom head projections on the underside; 00468 00469 FIG. 35 is an end view of the stapling device according to 00470 FIG. 34; 00471 00472 Fig. 36 is a side view of this; 00473 00474 Fig. 37 - 00475 39 the stapling device in a top view, forehead 00476 view and side view in a further 00477 embodiment, with angled horizontally movable relative to the stapling posts; 00479 00480 Fig. 40 is a greatly enlarged sectional view of the 00481 area XL in Fig. 38, showing an alternative 00482 articulation of the bend on the stake post 00483; 00484 00485 FIGS. 41-00486 43 three views according to FIGS. 37 to 39, each 00487 but relating to a further embodiment of the movable bends; 00489 15
00490 Fig. 44 die Draufsicht auf die erfindungsgemäße Heft- 00491 mappe mit einer Heftvorrichtung gemäß Fig. 34; 00492 00493 Fig. 45 eine Mappe mit einer Heftvorrichtung gemäß 00494 Fig. 37; 00495 00496 Fig. 46 eine der Fig. 44 entsprechende Darstellung, 00497 jedoch in einer alternativen Ausführung des 00498 oberen Umschlagdeckels der Heftmappe; 00499 00500 Fig. 47 eine weitere alternative Ausführungsform der 00501 Heftmappe; 00502 00503 Fig. 48 00504 50 die Draufsicht, Stirnansicht und eine Seitenan00505 sicht einer Heftvorrichtung in einer weiteren 00506 alternativen Ausführungsform darstellend, bei 00507 Ausbildung der Heftpfosten als freikragende, 00508 gekrümmte Aufnahmeteile, die Abheftstellung 00509 darstellend; 00510 00511 Fig. 51 - 00512 53 die Ansichten der Heftvorrichtung gemäß den 00513 Fig. 48 bis 50, jedoch die Sperrstellung der 00514 Aufnahmeteile betreffend; 00515 00516 Fig. 54 - 00517 56 drei Ansichten der Heftvorrichtung in einer 00518 weiteren alternativen Ausführungsform mit 00519 einem, einen vergrößerten Pfostenkopf aufwei00520 sendem Heftpfosten; 00521 00522 Fig. 57 eine der Fig. 4 entsprechende Darstellung, 00523 jedoch die Heftvorrichtung gemäß Fig. 54 be00524 treffend; 1600490 FIG. 44 is a top view of the folder 00491 according to the invention with a stitching device according to FIG. 34; 00492 00493 FIG. 45 a folder with a stapling device according to 00494 FIG. 37; 00495 00496 FIG. 46 shows a representation corresponding to FIG. 44, 00497 but in an alternative embodiment of the 00498 upper cover of the folder; 00499 00500 Fig. 47 shows another alternative embodiment of the 00501 folder; 00502 00503 Fig. 48 00504 50 showing the top view, front view and a side view of a stapling device in a further 00506 alternative embodiment, with 00507 designing the staking posts as cantilevered, 00508 curved receiving parts, showing the filing position 00509; 00510 00511 Fig. 51 - 00512 53 the views of the stapling device according to 00513 Fig. 48 to 50, but regarding the locking position of the 00514 receiving parts; 00515 00516 Fig. 54 - 00517 56 three views of the stapling device in a 00518 further alternative embodiment with 00519 a stapling post having an enlarged post head; 00521 00522 FIG. 57 shows a representation corresponding to FIG. 4, 00523, however, relating to the stapling device according to FIG. 54 be00524; 16
00525 Fig. 58 eine der Fig. 57 entsprechende Darstellung,00525 FIG. 58 shows a representation corresponding to FIG. 57,
00526 jedoch bei größerer Heftpfostenhöhe; 0052700526 but with larger staple height; 00527
00528 Fig. 59 eine vergrößerte Darstellung der Seitenan-00528 Fig. 59 is an enlarged view of the side
00529 sieht, eine weitere Ausführungsform betreffend; 0053000529 sees another embodiment; 00530
00531 Fig. 60 -00531 Fig. 60 -
00532 63 vier weitere Ausführungsbeispiele der Heftvor-00532 63 four further exemplary embodiments of the booklet
00533 richtung, jeweils in Draufsicht; 0053400533 direction, each in top view; 00534
00535 Fig. 64 -00535 Fig. 64 -
00536 66 drei Ansichten einer Heftvorrichtung als Blech-00536 66 three views of a stapling device as sheet metal
00537 biegeteil; 0053800537 bent part; 00538
00539 Fig. 67 die Heftvorrichtung gemäß Fig. 64 in einer00539 FIG. 67 the stapling device according to FIG. 64 in one
00540 Perspektive 0054100540 perspective 00541
00542 Fig. 68 -00542 Fig. 68 -
00543 70 drei Ansichten der Heftvorrichtung in einer00543 70 three views of the stapling device in one
00544 Drahtausführung; 0054500544 wire version; 00545
00546 Fig. 71 eine perspektivische Darstellung der Heftvor-00546 Fig. 71 is a perspective view of the stitching
00547 richtung gemäß Fig. 68; 0054800547 direction according to FIG. 68; 00548
00549 Fig. 72 -00549 Fig. 72 -
00550 74 die Heftvorrichtung als Drahtbiegeteil, in00550 74 the stapling device as a bent wire part, in
00551 einer alternativen Ausführungsform; 0055200551 an alternative embodiment; 00552
00553 Fig. 75 eine perspektivische Darstellung der Heftvor-00553 FIG. 75 is a perspective illustration of the stitching
00554 richtung gemäß Fig. 72; 0055500554 direction according to FIG. 72; 00555
00556 Fig. 76 eine der Fig. 37 entsprechende Draufsicht auf00556 FIG. 76 shows a plan view corresponding to FIG. 37
00557 eine Heftvorrichtung in einer weiteren Ausfüh-00557 a stapling device in a further embodiment
00558 rungsform; 00559 1700558 form; 00559 17
00560 Fig. 77 den Schnitt gemäß der Linie LXXVII-LXXVII in 00561 Fig. 76, jedoch eine Einfädelstellung der 00562 Vorrichtung darstellend; 00563 00564 Fig. 78 eine der Fig. 77 entsprechende Darstellung, 00565 eine Sicherungsstellung betreffend; 00566 00567 Fig. 79 eine der Fig. 78 entsprechende Darstellung, 00568 eine höhenveränderte Stellung eines Heftpfo00569 stens darstellend; 00570 00571 Fig. 80 eine der Fig. 79 entsprechende Darstellung, 00572 eine weitere Höhenstellung des Heftpfostens 00573 betreffend; 00574 00575 Fig. 81 eine der^ Fig. 78 entsprechende Schnittdarstel00576 lung, eine weitere Ausführungsform betreffend; 00577 00578 Fig. 82 eine stark vergrößerte, perspektivische Dar00579 stellung einer weiteren Ausführungsform eines 00580 höhenverstellbaren Heftpfostens mit in vertika00581 ler Ebene beweglicher Abwinklung, die Siche00582 rungsstellung betreffend; 00583 00584 Fig. 83 eine der Fig. 82 entsprechende perspektivische 00585 Darstellung, jedoch die Einfädelstellung der 00586 Abwinklung betreffend; 00587 00588 Fig. 84 den Schnitt gemäß der Linie LXXXIV-LXXXIV in 00589 Fig. 82; 00590 00591 Fig. 85 den Schnitt gemäß der Linie LXXXV-LXXXV in 00592 Fig. 84 ; 00593 1800560 Fig. 77 shows the section along the line LXXVII-LXXVII in 00561 Fig. 76, but showing a threading position of the 00562 device; 00563 00564 FIG. 78 shows a representation corresponding to FIG. 77, 00565 relating to a securing position; 00566 00567 FIG. 79 shows a representation corresponding to FIG. 78, 00568 shows a height-changed position of a stapling post; 00570 00571 FIG. 80 shows a representation corresponding to FIG. 79, 00572 relates to a further height position of the staple post 00573; 00574 00575 Fig. 81 is a sectional view corresponding to the ^ Fig. 7800576 treatment, relating to a further embodiment; 00577 00578 Fig. 82 is a greatly enlarged, perspective Dar00579 representation of a further embodiment of a 00580 height-adjustable stitching post with angled movement in the vertical plane, relating to the securing position; 00583 00584 Fig. 83 is a perspective view corresponding to Fig. 82 00585, but relating to the threading position of the 00586 bend; 00587 00588 Fig. 84 the section along the line LXXXIV-LXXXIV in 00589 Fig. 82; 00590 00591 Fig. 85 the section along the line LXXXV-LXXXV in 00592 Fig. 84; 00593 18th
00594 Fig. 86 eine Schnittdarstellung gemäß der Fig. 84, 00595 eine weitere Ausführungsform betreffend; 00596 00597 Fig. 87 eine schematische Schnittdarstellung eines an 00598 einem Pfostenträger befestigten Heftpfostens 00599 mit in vertikaler Ebene verschwenkbarer Abwink00600 lung, eine weitere Ausführungsform in der 00601 Einfädelstellung betreffend; 00602 00603 Fig. 88 eine der Fig. 87 entsprechende Schnittdarstel00604 lung, die Sicherungsstellung betreffend; 00605 00606 Fig. 89- 00607 91 drei, den Figuren 34 bis 36 entsprechende 00608 Ansichtsdarstellungen, eine weitere Ausfüh00609 rungsform der Heftvorrichtung betreffend; 00610 00611 Fig. 92 eine der Fig. 26 entsprechende Schnittdarstel00612 lung durch die Heftvorrichtung gemäß den Figu00613 ren 89 bis 91; 00614 00615 Fig. 93 eine Herausvergroßerung des Bereiches XCIII in 00616 Fig. 92; 00617 00618 Fig. 94- 00619 96 drei weitere Ansichten einer Heftvorrichtung 00620 in einer weiteren Ausführungsform als Blechbie00621 geteil; 00622 00623 Fig. 97 die Heftvorrichtung gemäß Fig. 94 in einer 00624 Perspektive; 1900594 FIG. 86 shows a sectional illustration according to FIGS. 84, 00595 relating to a further embodiment; 00596 00597 FIG. 87 is a schematic sectional illustration of a staple post 00598 fastened to 00598 on a post support with a bend that can be pivoted in the vertical plane, relating to a further embodiment in the 00601 threading position; 00602 00603 FIG. 88 a sectional representation corresponding to FIG. 87 relating to the securing position; 00605 00606 FIGS. 89-00607 91 three 00608 view representations corresponding to FIGS. 34 to 36, relating to a further embodiment of the stapling device; 00610 00611 FIG. 92 shows a sectional illustration corresponding to FIG. 26 through the stapling device according to FIGS. 89 to 91; 00614 00615 FIG. 93 an enlargement of the area XCIII in 00616 FIG. 92; 00617 00618 Fig. 94-00619 96 three further views of a stapling device 00620 in a further embodiment as a sheet metal part 00621; 00622 00623 FIG. 97 the stapling device according to FIG. 94 in a 00624 perspective; 19
00625 Fig. 98-00625 Fig. 98-
00626 100 drei Ansichten der Heftvorrichtung in einer00626 100 three views of the stapling device in one
00627 Drahtausführung, eine weitere Ausführungsform00627 wire version, another embodiment
00628 betreffend; 00629Regarding 00628; 00629
00630 Fig. 101 eine perspektivische Darstellung der Heftvor-00630 Fig. 101 is a perspective view of the stitching
00631 richtung gemäß Fig. 98. 0063200631 direction according to Fig. 98.00632
00633 Dargestellt und beschrieben ist zunächst mit Bezug zu00633 is shown and described initially with reference to
00634 den Fig. 1 bis 3 eine Heftvorrichtung 1 für einen wie00634 FIGS. 1 to 3 a stapling device 1 for a like
00635 in Fig. 22 bspw. dargestellten Umschlagdeckel 2 zur00635 in Fig. 22 example cover cover 2 shown
00636 Bildung einer Heftmappe 3. 0063700636 Formation of a folder 3. 00637
00638 Die Heftvorrichtung 1 besteht im wesentlichen aus00638 The stapling device 1 consists essentially of
00639 einem als Flächenteil ausgebildeten Pfostenträger00639 a post support designed as a flat part
00640 4, auf welchem zwei Heftpfosten 5 senkrecht zur Ebe-00640 4, on which two staples 5 perpendicular to the
00641 nenerstreckung des Pfostenträgers 4 angeordnet sind.00641 extension of the post support 4 are arranged.
00642 Der Abstand der Heftpfosten 5 zueinander entspricht dem00642 The distance between the staples 5 corresponds to that
00643 genormten Lochabstand des abzuheftenden Blattes 6. Bei00643 standardized hole spacing of the sheet to be filed 6. At
00644 einer Heftvorrichtung 1 gemäß Fig. 1 für zweifach ge-00644 of a stapling device 1 according to FIG. 1 for double
00645 lochte Blätter beträgt der Abstand a zwischen den Heft-00645 perforated sheets is the distance a between the booklet
00646 pfosten 5 entsprechend dem DIN A4-Abstand 80 mm. 0064700646 post 5 according to the DIN A4 distance 80 mm. 00647
00648 Die parallel zum Abstandsmaß a gemessene Länge der00648 The length of the measured parallel to the distance dimension a
00649 Heftvorrichtung 1 beträgt in dem gezeigten Ausführungs-00649 stapling device 1 in the embodiment shown
00650 beispiel etwa dem 1,1-fachen des Abstandsmaßes a, hier00650 example about 1.1 times the distance dimension a, here
00651 etwa 90 mm. Die Quer zum Abstandsmaß a gemessene Breite00651 about 90 mm. The width measured transverse to distance a
00652 der Heftvorrichtung 1 entspricht in dem gezeigten Aus-00652 of the stapling device 1 corresponds in the embodiment shown
00653 fuhrungsbeispiel etwa einem Viertel des Abstandsmaßes a. 0065400653 example of leadership about a quarter of the distance dimension a. 00654
00655 Die Heftpfosten 5 sind in Form von kreiszylindrischen00655 The staples 5 are in the form of circular cylindrical
00656 Zapfen gebildet, deren Durchmesser dem Durchmesser der00656 cones formed, the diameter of the diameter of the
00657 Papierlochung angepaßt sind. So ist bevorzugt der Pfo-00657 paper perforation are adjusted. So the post is preferred
00658 stendurchmesser gleich dem Papierlochdurchmesser. Es 2000658 end diameter equal to the paper hole diameter. It 20th
00659 ist jedoch auch denkbar den Pfostendurchmesser minimal 00660 kleiner zu bemessen. 00661 00662 Die Heftpfosten 5 sind in dem in den Fig. 1 bis 3 veran00663 schaulichten Ausführungsbeispiel zur Aufnahme einer 00664 relativ geringen Blattanzahl mit einer Höhe von ca. 2,5 00665 mm bemessen. 00666 00667 Oberseitig besitzt jeder Heftpfosten 5 eine vorgepräg00668 te, in Richtung der Lochungsrandkante 7 des Blattes 6 00669 verlaufende Abwinklung 8. Letztere erstrecken sich 00670 rechtwinklig zur Pfostenerstreckung, d.h. parallel zum 00671 Pfostenträger 4 und sind im Bereich ihrer freikragenden 00672 Enden 9 im Grundriß spitzenartig verjüngt ausgeformt, 00673 zur Bildung einer Einführzone. 00674 / 00675 Wie weiter aus Fig. 1 zu erkennen, weist die Heftvor00676 richtung 1 im Grundriß einen spiegelsymmetrischen Auf00677 bau auf. In einer auf den Pfostenträger 4 projizierten 00678 Verlängerung der Abwinklungen 8 sind an dem Pfostenträ00679 ger 4, an der den Heftpfosten 5 abgewandten Längsrand- 00680 kante Heftzungen 10 angeformt, an welchen Heftösen 11 00681 ausgebildet sind. Diese Heftosen 11 sind demzufolge 00682 parallel zu den Heftpfosten 5 ausgerichtet und besitzen 00683 hierdurch das gleiche Abstandsmaß a zum Einhängen der 00684 erfindungsgemäßen Heftvorrichtung 1 in einen Aktenord00685 ner oder dergleichen. 00686 00687 Die Abwinklungen 8 sind, wie aus den Fig. 3 und 4 zu 00688 erkennen, nach unten, d.h. in Richtung auf den Pfosten00689 träger 4, federartig ausgewölbt (Position 32) . Hier00690 durch ist eine Höhenflexibilität gegeben, durch die die 00691 abgeheftete Blätter 6 zusätzlich durch die oberseitig 00692 aufliegende Abwinklung fixiert werden. 00693 2100659 is, however, also conceivable to make the post diameter minimally 00660 smaller. 00661 00662 The staples 5 are dimensioned in the exemplary embodiment illustrated in FIGS. 1 to 3 to accommodate a relatively small number of 00664 sheets with a height of approximately 2.5 00665 mm. 00666 00667 On the top side each stake 5 has a pre-embossed 00668 te, which runs in the direction of the perforated edge 7 of the sheet 6 00669 8. The latter extend 00670 at right angles to the post extension, ie parallel to the 00671 post carrier 4 and are tip-like in the area of their cantilevered 00672 ends 9 tapered, 00673 to form an insertion zone. 00674/00675 As can further be seen from FIG. 1, the booklet 0000676 direction 1 has a mirror-symmetrical structure 000077 in plan. In a 00678 extension of the angled portions 8 projected onto the post support 4, stitching tongues 10 are formed on the post support 4, on the longitudinal edge 00680 edge facing away from the post 5, on which stitching loops 11 00681 are formed. These stitching pockets 11 are accordingly aligned 00682 parallel to the stitching posts 5 and thereby have 00683 the same distance dimension a for hanging the stitching device 1 according to the invention in a file folder 00685 or the like. 00686 00687 The angled portions 8, as can be seen from FIGS. 3 and 4 to 00688, are arched downward in a spring-like manner, ie in the direction of the post 00689 support (position 32). Here 00690 there is flexibility in terms of height, through which the 00691 stapled sheets 6 are additionally fixed by the angled portion 00692. 00693 21
00694 Das Abheften eines oder mehrerer Blätter 6 erfolgt in00694 The filing of one or more sheets 6 takes place in
00695 einfachster Weise. Hierzu wird das entsprechend geloch-00695 the simplest way. For this purpose, the
00696 te Blatt 6 (hier zweifach gelocht) derart an die Heft-00696 te sheet 6 (punched twice here) to the
00697 Vorrichtung 1 herangeführt, daß deren Löcher von den00697 device 1 introduced that the holes of the
00698 Abwinklungen 8 durchtreten werden. Die Abwinklungen 800698 bends 8 are passed. The bends 8
00699 dienen hierbei zunächst als Einführhilfen zur einfachen00699 initially serve as insertion aids for simple
00700 Auffindung der Position auf den zylindrischen Heftpfo-00700 Finding the position on the cylindrical staple
00701 sten 5. Aufgrund des gewählten Pfostendurchmessers00701 most 5. Due to the selected post diameter
00702 sitzen die Blätter hiernach fest und können nicht zu-00702 the leaves are stuck afterwards and cannot
00703 rückrutschen oder gar herausfallen, was durch die über00703 slip back or even fall out, what through the
00704 die Lochungsrandkante hinausragenden Abwinklungen 800704 the angled projections 8
00705 weiter unterstützt ist. 0070600705 is further supported. 00706
00707 Insbesondere bei einer federnden Ausbildung der Abwink-00707 Particularly in the case of a resilient design of the angled
00708 lungen 8 kann zur zusätzlichen Sicherung auf dem Pfo-00708 lungs 8 can be used for additional security on the post
00709 stenträger 4,^ zugeordnet jeder Abwinklung 8 ein hakenar-00709 column support 4, ^ assigned to each bend 8 a hook-type
00710 tiges Böckchen angeformt sein, unter dessen hakenarti-00710 shaped lug, under the hook-like
00711 gen Vorsprung das freie Ende der Abwinklung 8 federnd00711 gene projection the free end of the bend 8 resilient
00712 untergeklipst wird. 0071300712 is clipped. 00713
00714 Wie in Fig. 5 zu erkennen, sind auch andere Heftpfosten-00714 As can be seen in FIG. 5, other staple post
00715 höhen denkbar. Hier ist eine Heftvorrichtung darge-00715 heights conceivable. Here is a stapling device
00716 stellt, mit einer Pfostenhöhen von ca. 4 mm. 0071700716, with a post height of approx. 4 mm. 00717
00718 Die Heftvorrichtung 1 kann sowohl in Form eines Kunst-00718 The stapling device 1 can be in the form of an
00719 stoffspritzgußteiles als auch als Metalldruckgußteil,00719 injection molded part as well as a metal die-cast part,
00720 ggf. mit anschließender Oberflächenveredelung gefertigt00720 possibly manufactured with subsequent surface finishing
00721 sein. 0072200721. 00722
00723 Die Figuren 6 und 7 zeigen weitere Ausführungsformen00723 Figures 6 and 7 show further embodiments
00724 der Abwinklung 8. So läuft die Abwinklung gemäß Fig. 600724 of the bend 8. This is how the bend runs according to FIG. 6
00725 auch in ihrer vertikalen Erstreckung zum freien Ende 900725 also in its vertical extension to the free end 9
00726 hin spitz aus. 00727 2200726 pointed out. 00727 22
00728 In den Figuren 8 bis 10 sind weitere alternative Ausfüh-00728 Further alternative embodiments are shown in FIGS.
00729 rungsformen der Heftvorrichtung 1 dargestellt, welche00729 shown forms of the stapling device 1, which
00730 sich lediglich durch die Form und Erstreckung des jewei-00730 only by the shape and extent of the respective
00731 ligen Pfostenträgers 4 unterscheiden. So sind in dem in00731 different post bracket 4. So in that in
00732 Fig. 8 dargestellten Ausführungsbeispiel Freizonen 1200732 Fig. 8 illustrated embodiment free zones 12th
00733 zur Gewichtsreduzierung der gesamten Heftvorrichtung 1100733 for reducing the weight of the entire stapling device 11
00734 vorgesehen. Diese Freizonen 12 können fensterartige00734 provided. These free zones 12 can be window-like
00735 Durchbrechungen oder auch lediglich ausgedünnte Berei-00735 openings or even just thinned areas
00736 ehe des Trägers sein. In Fig. 9 ist die Breite des00736 before the wearer. 9 is the width of the
00737 Pfostenträgers 4 über die gesamte Länge desselben bis00737 post support 4 over the entire length of the same to
00738 zur freien Randkante der Heftzungen 10 vergrößert, so00738 enlarged to the free edge of the tabs 10, see above
00739 daß letztere nicht wie in den zuvorbeschriebenen Ausfüh-00739 that the latter is not as in the previously described embodiments
00740 rungsbeispielen von einer Längsrandkante abragen son-00740 protruding examples from a longitudinal edge edge
00741 dem vielmehr integraler Bestandteil des Pfostenträgers00741 the rather integral part of the post support
00742 4 sind. In Fig. 10 ist ein Pfostenträger 4 dargestellt,00742 4 are. 10 shows a post support 4,
00743 welcher ausgehend von dem Ausführungsbeispiel in Fig. 900743 which, based on the exemplary embodiment in FIG. 9
00744 durch Verstrebungen 13 ausgesteift ist. 0074500744 is braced by struts 13. 00745
00746 In den Fig. 11 bis 13 ist eine Heftvorrichtung 1 in11 to 13 is a stapling device 1 in
00747 einer weiteren Ausführungsform dargestellt, zur Aufnah-00747 of a further embodiment shown for the
00748 me von vierfach gelochten Blättern 6. Demzufolge weist00748 me from four-hole punched sheets 6. Accordingly points
00749 die Heftvorrichtung 1 vier in einem genormten Abstands-00749 the stapling device 1 four in a standardized distance
00750 maß a beabstandete Heftpfosten 5 auf einem entsprechend00750 measured a spaced staple 5 on a corresponding
00751 verlängerten Pfostenträger 4 auf. Zum Ablegen dieser00751 extended post support 4. To drop this
00752 Heftvorrichtung 1 allein oder in Verbindung mit einem00752 stapling device 1 alone or in combination with one
00753 Umschlagdeckel 2 sind wie in dem ersten Ausführungsbei-00753 cover 2 are as in the first embodiment
00754 spiel gemäß Fig. 1 zwei den mittleren Heftpfosten 500754 game according to FIG. 1 two the middle staple 5
00755 zugeordnete Heftzungen 10 vorgesehen. Auch hierdurch00755 assigned tongues 10 provided. This too
00756 ergibt sich eine Doppelheftvorrichtung, welche in die-00756 results in a double stapling device which
00757 sem Ausführungsbeispiel bevorzugt aus Kunststoff herge-00757 sem embodiment preferably made of plastic
00758 stellt ist. Weiter alternativ kann diese Heftvorrich-00758 represents. Alternatively, this booklet
00759 tung gemäß Fig. 11 auch mit vier Heftzungen 10 zur11 with four tabs 10 for
00760 Ablage in einem 4fach-Aktenordner versehen sein. 00761 2300760 storage in a 4-fold file folder. 00761 23
00762 Die Heftvorrichtung 1 in dieser Ausführungsform kann00762 The stapler 1 in this embodiment can
00763 mit einem Pfostenträger 4 in unterschiedlichen konstruk-00763 with a post support 4 in different construction
00764 tiven Ausbildungen gemäß den Fig. 1, 8, 9 oder 10 verse-00764 tive training according to FIGS. 1, 8, 9 or 10 verse
00765 hen sein. 0076600765 hen. 00766
00767 Die Fig. 14 bis 16 zeigen eine dem Ausführungsbeispiel00767 FIGS. 14 to 16 show an embodiment
00768 gemäß den Figuren 11 bis 13 ähnelnde Variante, wobei00768 variant similar to FIGS. 11 to 13, wherein
00769 hier eine Heftvorrichtung 1 zur Aufnahme und Halterung00769 here a stapling device 1 for receiving and holding
00770 von vierfach gelochten Blättern 6 aus Metall darge-00770 of four perforated sheets 6 made of metal
00771 stellt ist. Dieses ist bevorzugt im Metalldruckgußver-00771 is. This is preferred in metal die casting
00772 fahren hergestellt. 0077300772 drive manufactured. 00773
00774 Die Fig. 17 bis 20 zeigen eine der Ausführungsform00774 FIGS. 17 to 20 show one of the embodiment
00775 gemäß Fig. 1 angepaßte Version der Heftvorrichtung 1.00775 adapted version according to FIG. 1 of the stapling device 1.
00776 Hier sind lediglich die Abwinklungen 8 gegenüber diesem00776 Here are only the bends 8 to this
00777 ersten Ausführungsbeispiel verkürzt ausgebildet. So00777 shortened first embodiment. So
00778 sind in den Ausführungsbeispielen nach den Fig. 1 bis00778 are in the exemplary embodiments according to FIGS
00779 16 Abwinklungen 8 vorgesehen, deren Längen etwa dem00779 16 bends 8 provided, the lengths of which about
00780 dreifachen des Lochdurchmessers des abzuheftenden Blat-00780 three times the hole diameter of the sheet to be stapled
00781 tes 6 bzw. des Heftpfostendurchmessers entspricht. In00781 tes 6 or the post diameter corresponds. In
00782 dem Ausfuhrungsbeispiel gemäß den Fig. 17 bis 20 be-00782 the exemplary embodiment according to FIGS. 17 to 20
00783 trägt die Läge der Abwinklungen 8 etwa dem zweifachen00783 bears the length of the bends 8 about twice
00784 des Heftpfostendurchmessers . Auch diese Abwinklungen 800784 of the staple diameter. These bends 8
00785 sind an ihren freikragenden Enden spitzenartig verjüngt. 0078600785 are tapered at their cantilevered ends. 00786
00787 In Fig. 21 ist eine alternative Ausgestaltung eines00787 is an alternative embodiment of a
00788 Heftpfostens 2 dargestellt, welcher oberseitig eine00788 staple 2 shown, the top one
00789 verkürzte Abwinklung 8 gemäß dem Ausführungsbeispiel00789 shortened bend 8 according to the embodiment
00790 der Fig. 17 aufweist. Der Heftpfosten 5 besitzt eine an00790 of FIG. 17. The staple 5 has one
00791 die Größenordnung der Blattdicke angepaßte Rillung 1400791 grooving 14 adjusted to the size of the sheet thickness
00792 in Form einer nach unten gerichteten Mikroverzahnung.00792 in the form of a downward facing micro toothing.
00793 Durch diese Maßnahme werden die abgehefteten Blätter 600793 This measure makes the stapled sheets 6
00794 zusätzlich auf dem Heftpfosten 5 fixiert und gegen ein00794 additionally fixed on the stake 5 and against
00795 Zurückrutschen gehindert. Diese Rillung 14 ist auch in 2400795 Slipping back prevented. This groove 14 is also in 24
00796 Verbindung mit einem der zuvorbeschriebenen Ausführungs-00796 connection with one of the previously described execution
00797 beispiele denkbar. 0079800797 examples conceivable. 00798
00799 Die Abwinklungen 8 der Ausführungsbeispiele gemäß der00799 The bends 8 of the embodiments according to the
00800 Fig. 17 bis 21 sind starr ausgebildet, können aber in00800 Fig. 17 to 21 are rigid, but can in
00801 ihrer formalen Gestaltung variieren. 0080200801 vary their formal design. 00802
00803 Die Fig. 22 bis 25 zeigen erfindungsgemäße Heftmappen00803 FIGS. 22 to 25 show folder folders according to the invention
00804 3, deren Umschlagdeckel 2 mit Heftvorrichtungen 1 gemäß00804 3, whose cover 2 with staplers 1 according to
00805 den Ausführungsbeispielen in den Fig. 1 und 8 bis 1000805 the exemplary embodiments in FIGS. 1 and 8 to 10
00806 bestückt sind. Wie aus den Schnittdarstellungen in den00806 are equipped. As from the sectional views in the
00807 Fig. 26 bis 28 zu erkennen, weist der Umschlagdeckel 226 to 28, the cover 2 has
00808 im Bereich seiner Rückenwand 15 durchgestanzte Schlitze00808 in the area of its back wall 15 punched slots
00809 16 auf, durch welche bei Bestückung des Umschlagdeckels00809 16, through which when loading the cover
00810 2 mit der Heftvorrichtung 1 gemäß den Ausführungsbei-00810 2 with the stapling device 1 according to the
00811 spielen nach den Fig. 1 oder 9 die Heftzungen 10 ge-00811 play the staples 10 according to FIGS.
00812 steckt werden (vgl. Fig. 22 und 23) . Bei einer Bestück-00812 (see Fig. 22 and 23). With an assembly
00813 ung des Umschlagdeckels 2 mit einer Heftvorrichtung 100813 ung of the cover 2 with a stapler 1
00814 gemäß den Ausführungsbeispielen nach den Fig. 9 oder 1000814 according to the exemplary embodiments according to FIGS. 9 or 10
00815 ist in der Rückwand 15 ein an die Länge der Heftvorrich-00815 is in the rear wall 15 to the length of the stapling device
00816 tung 1 angepaßter Schlitz 16 vorgesehen, zum Durchtritt00816 device 1 adapted slot 16 provided for passage
00817 der in dem Pfostenträger 4 integrierten Heftzungen 10. 0081800817 of the tabs 10 00818 integrated in the post support 4
00819 Zufolge dieser Ausgestaltung ist die gesamte Heftmappe00819 As a result of this configuration, the entire folder is
00820 3 mittels der Heftvorrichtung 1 in einem Aktenordner00820 3 by means of the stapling device 1 in a file folder
00821 oder dergleichen abheftbar. 0082200821 or the like can be filed. 00822
00823 Die Schlitze 16 können alternativ auch durch Durchsto-00823 The slots 16 can alternatively also be pierced by
00824 ßen einer vorperforierten Zone gebildet werden. 0082500824 outside of a pre-perforated zone. 00825
00826 Die Heftvorrichtungen 1 können in dem Umschlagdeckel 200826 The stapling devices 1 can be in the cover 2
00827 nach einem Durchsetzen der Schlitze 16 lose einliegen.Insert 00827 loosely after inserting the slots 16.
00828 Es wird jedoch bevorzugt, die Heftvorrichtung 1 in dem00828 It is preferred, however, to staple the 1 in the
00829 Umschlagdeckel 2 zu befestigen, bspw. zu verkleben.00829 cover cover 2 to attach, for example.
00830 Sind sowohl Umschlagdeckel 2 als auch Heftvorrichtung 1 2500830 Are both cover 2 and stapler 1 25th
00831 aus Kunststoff gefertigt, so kann die Heftvorrichtung 100831 made of plastic, the stapling device 1
00832 auch angeschweißt werden. 0083300832 can also be welded on. 00833
00834 Der obere Umschlagdeckel 17 weist zugeordnet jedem00834 The upper cover 17 has assigned each
00835 Heftpfosten 5 eine der Kontor der Abwinklung 8 angepaß-00835 staple 5 one of the Kontor the angle 8 adapted
00836 te Ausnehmung 18 auf, welche bei geschlossener Heftmap-00836 te recess 18, which with closed booklet map
00837 pe 3 von der Abwinklung 8 ausgefüllt oder durchsetzt00837 pe 3 filled or enforced by the bend 8
00838 ist (vgl. Fig. 27) . Die hierbei auf dem oberen Umschlag-00838 (see Fig. 27). The here on the upper envelope
00839 deckel 17 sichtbare Oberfläche der Abwinklung 8 kann00839 cover 17 visible surface of the bend 8 can
00840 mit designerischen Mitteln aufgewertet werden. 0084100840 can be upgraded with designer means. 00841
00842 Darüber hinaus bildet der obere Umschlagdeckel 17 durch00842 In addition, the upper cover 17 forms
00843 diese Ausgestaltung eine weitere Sicherung der abgehef-00843 this configuration a further backup of the filed
00844 teten Blätter 6 gegen Zurückrutschen. 0084500844 killed leaves 6 against slipping back. 00845
00846 Die Ausnehmungen 18 können als formschlüssige Stanz-00846 The recesses 18 can be used as positive
00847 ungen ausgebildet sein. Es ist jedoch auch hier denkbar00847 be trained. However, it is also conceivable here
00848 lediglich vorperforierte Zonen vorzusehen, welche bei00848 only to provide pre-perforated zones, which at
00849 einem erstmaligen Durchstoßen mittels der Abwinklungen00849 a first puncture by means of the bends
00850 8 ausgebrochen werden. 0085100850 8 can be broken out. 00851
00852 In der Fig. 28 ist eine Heftmappe 3 dargestellt, welche28 shows a folder 3, which
00853 zur Aufnahme größerer Füllhöhen mit einer Heftvorrich-00853 for taking up larger filling heights with a stapling device
00854 tung 1 bestückt ist, welche längere Heftzapfen besitzt. 0085500854 device 1 is equipped, which has longer tack. 00855
00856 Die Fig. 29 zeigt in einer Perspektiven Darstellung00856 FIG. 29 shows a perspective view
00857 eine Heftvorrichtung 1 in einer Variante in Kunststoff00857 a stapling device 1 in a variant in plastic
00858 mit flexiblen, als Blatteinfädel-Zungen ausgebildeten00858 with flexible, designed as leaf threading tongues
00859 Abwinklungen 8. Der Pfostenträger 4 weist in einer00859 bends 8. The post support 4 points in one
00860 Projektion der Abwinklungen 8 auf den Pfostenträger 4,00860 projection of the bends 8 onto the post support 4,
00861 eine an die Außenkontur der Abwinklungen 8 angepaßte00861 adapted to the outer contour of the bends 8
00862 Ausnehmungen 19 auf. Die Außenkontur des Pfostenträgers00862 recesses 19. The outer contour of the post support
00863 4 entspricht in diesem Ausfuhrungsbeispiel der der00863 4 corresponds to that in this exemplary embodiment
00864 Variante gemäß Fig. 1. 00865 2600864 variant according to FIG. 1. 00865 26
00866 Eine weitere Ausführungsform ist in Fig. 30 dargestellt00866 Another embodiment is shown in FIG. 30
00867 diese kann sowohl in Kunstsoff als auch in Metall gefer-00867 this can be made in both plastic and metal.
00868 tigt sein und weist eine Mikroverzahnung bzw. Rillung00868 and has a micro toothing or creasing
00869 14 der Heftpfosten 5 gemäß der Ausführungsform in Fig.00869 14 the staple 5 according to the embodiment in Fig.
00870 21 auf. 0087100870 21 on. 00871
00872 In den bisher beschriebenen Ausführungsbeispielen ist00872 is in the exemplary embodiments described so far
00873 die Heftvorrichtung 1 als ein materialhomogenes Teil00873 the stapling device 1 as a material-homogeneous part
00874 gemäß Fig. 31 gefertigt. Es sind jedoch auch mehrteili-00874 manufactured according to FIG. 31. However, there are also
00875 ge Lösungen denkbar. So ist in der Fig. 32 bei einer00875 solutions conceivable. So is in Fig. 32 at one
00876 beispielhaften Heftvorrichtung 1 für zweifach gelochte00876 exemplary stapling device 1 for double punched
00877 Blätter 6 eine dreiteilige Lösung dargestellt, beste-00877 sheets 6 a three-part solution shown, best-
00878 hend aus einem Pfostenträger 4 und zwei Heftpfosten 500878 from a post support 4 and two staples 5
00879 mit angeformten Abwinklungen 8. 0088000879 with molded bends 8. 00880
00881 Die Fig. 33/ zeigt eine weitere Ausführung. Hier ist00881 Fig. 33 / shows a further embodiment. Here is
00882 eine fünfteilige Lösung gewählt, bestehend aus einem00882 selected a five-part solution consisting of one
00883 Pfostenträger 4, zwei Heftpfosten 5 und zwei Abwinklun-00883 Post support 4, two staple 5 and two angled
00884 gen 8. Darüber hinaus sind auch andersteilige Lösungen00884 gen 8. There are also other solutions
00885 durch Kombinierung der Ausführungen gemäß den Fig. 3100885 by combining the designs according to FIG. 31
00886 bis 33 denkbar. 0088700886 to 33 possible. 00887
00888 Die Fig. 35 bis 39 zeigen in einer weiteren Ausführungs-00888 FIGS. 35 to 39 show in a further embodiment
00889 form eine Heftvorrichtung 1 aus Kunststoff oder Metall,00889 form a stapling device 1 made of plastic or metal,
00890 welche einteilig oder wie dargestellt mehrteilig ausge-00890 which are made in one piece or as shown in several parts
00891 bildet sein kann. Diese Heftvorrichtung 1 weist unter-00891 forms. This stapling device 1 has
00892 seitig des Pfostenträgers 4, d.h. auf der den Heftpfo-00892 on the side of the post support 4, i.e. on which the staple
00893 sten 5 abgewandten Seite, Pilzkopfvorspränge 20 auf,00893 most 5 opposite side, mushroom head projections 20 on,
00894 zur Rastverankerung in dem Umschlagdeckel 2, wozu der00894 for locking anchoring in the cover 2, for which the
00895 untere Umschlagdeckel 21 entsprechende Durchtrittsöf-00895 lower cover 21 corresponding passage opening
00896 fnungen 22 besitzt. 0089700896 has openings 22. 00897
00898 Die Abwinklungen 8 der Heftpfosten 5 können wie in den00898 The bends 8 of the staples 5 can as in the
00899 zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen starr ausge-00899 previously described embodiments rigidly
00900 bildet sein. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel je- 2700900 forms. In the exemplary embodiment shown, 27
00901 doch sind diese relativ zu den Heftpfosten 15 in einer 00902 horizontalen Ebene beweglich. So werden die Abwinklun00903 gen 8 zum Abheften von gelochten Blättern 6 zunächst in 00904 eine Einfädelposition gemäß Fig. 34 verlagert, in wel00905 cher die freien Enden 9 der Abwinklung 8 in Richtung 00906 der Lochungsrandkante 7 des Blattes 6 weisen. Nach 00907 erfolgtem Abheften der Blätter 6 werden die Abwinklun00908 gen 8 bevorzugt um 90° in eine sich gegenüberstehende, 00909 den Blätterstapel sicherenden Stellung gemäß Fig. 37 00910 verschwenkt . 00911 00912 Hierbei sind verschiedene Ausführungen denkbar. So kann 00913 bspw. eine Einheit aus Heftpfosten und Abwinklung 8 00914 drehbar auf dem Pfostenträger 4 gelagert sein. Gemäß 00915 der Schnittdarstellung in Fig. 40 besteht auch die 00916 Möglichkeit lediglich die Abwinklung 8 auf dem Pfosten00917 träger 4 drehbar zu haltern, wozu die Abwinklung 8 von 00918 dem Pfostenträger 4 im Bereich einer Einschnürung 23 00919 desselben durchsetzt wird. Im Bereich dieser Einschnü00920 rung 23 besitzt der Heftpfosten 5 auf seiner Mantelwand 00921 4, im Grundriß um 90° zueinander versetzte, nockenarti00922 ge Erhebungen 24 zum Eintritt einer entsprechend ausge00923 formten Nut der Abwinklung 8 im Bereich ihrer von der 00924 Einschnürung 23 durchsetzten Bohrung. Zufolge dieser 00925 Ausgestaltung ist die Abwinklung 8 in jeder 90°-Stel00926 lung rastgehaltert. Alternativ kann auch die Abwinklung 00927 8 im Bereich ihrer Bohrung mit einem Nocken und der 00928 Heftpfosten 5 im Bereich seiner Einschnürung mit Ver00929 tiefungen versehen sein. 00930 00931 In den Fig. 41 bis 43 ist eine alternative Ausführungs00932 form der verschwenkbaren Abwinklungen 8 dargestellt. 00933 Diese weisen eine horizontale Länge auf, welche etwa 00934 dem halben Abstand a zwischen den Pfostenträgern 4 00935 entspricht . 2800901 but these are movable relative to the staples 15 in a horizontal plane 00902. Thus, the Abwinklun00903 gen 8 for filing perforated sheets 6 are first shifted in 00904 a threading position according to FIG. 34, in which the free ends 9 of the angled portion 8 point in the direction 00906 of the perforated edge 7 of the sheet 6. After the sheets 6 have been stapled in 00907, the Abwinklun00908 gen 8 are preferably pivoted by 90 ° into an opposing position, 00909 securing the sheet stack according to FIG. 37 00910. 00911 00912 Different versions are possible. For example, 00913 a unit consisting of staple post and bend 8 00914 can be rotatably mounted on post support 4. According to 00915 of the sectional view in FIG. 40, there is also the 00916 possibility of simply holding the bend 8 on the post 00917 support 4 rotatably, for which purpose the bend 8 of 00918 the post support 4 is penetrated in the region of a constriction 23 00919 thereof. In the area of this constriction 23, the stake 5 has on its jacket wall 00921 4, in the plan offset by 90 ° to each other, cam-like elevations 24 for the entry of a correspondingly shaped groove of the angled portion 8 in the region of its bore penetrated by the 00924 constriction 23. As a result of this 00925 configuration, the bend 8 is latched in every 90 ° position. Alternatively, the bend 00927 8 in the area of its bore can be provided with a cam and the 00928 staple 5 in the area of its constriction with depressions. An alternative embodiment 00932 in the form of the pivotable bends 8 is shown in FIGS. 41 to 43. 00933 These have a horizontal length which corresponds approximately to 00934 half the distance a between the post supports 4 00935. 28
00936 Weiter alternativ können die Abwinklungen 8 zur Fixie00937 rung des abgehefteten Blätterstapels auch aus der Einfä00938 delposition gemäß Fig. 34 um 180° gedreht werden, in 00939 welcher Sicherungsposition die Abwinklungen 8 in Rich00940 tung auf die der Lochrandkante 7 gegenüberliegende 00941 Längsrandkante des Blattes 6 weisen. 00942 00943 Die Fig. 44 bis 47 zeigen erfindungsgemäße Heftmappen 00944 mit Heftvorrichtungen 1 gemäß den Ausführungsbeispielen 00945 nach den Fig. 34 bis 40, deren obere Umschlagdeckel 17 00946 jeweils den Abwinklungen 8 angepaßte Ausnehmungen 18 00947 aufweisen. Hierbei zeigen die Fig. 44 und 46 Heftmappen 00948 3 in Verbindung mit Heftvorrichtungen 1, welche starre 00949 Abwinklungen 8 besitzen. Die Fig. 45 und 47 hingegen 00950 zeigen Heftmappen 3 in Verbindung mit Heftvorrichtung 1 00951 mit drehbaren Abwinklungen 8, wobei hier die Ausnehm00952 ungen 18 in dem oberen Umschlagdeckel 17 entsprechend 00953 der verdrehten Sicherungsstellung der Abwinklungen 8 00954 angeordnet sind. 00955 00956 Eine weitere alternative Ausführungsform der Heftvor00957 richtung 8 ist in den Fig. 48 bis 53 dargestellt. Hier 00958 ist der Heftpfosten 5 als freikragendes , vorgeprägt 00959 gekrümmtes Aufnahmeteil 25 ausgebildet, wobei die Krüm00960 mung zumindest in der Einfädelposition in Richtung der 00961 Lochungsrandkante 7 der Blätter 6 ausgebildet ist (vgl. 00962 Fig. 50) . Die freien Enden 26 der Aufnahmeteile 25 sind 00963 nach unten in Richtung auf den Pfostenträger 4 gerich00964 tet, wobei ein K-rümmungswinkel 110° oder mehr betrifft. 00965 In dem gezeigten Ausführungsbeispiel beträgt der Krüm00966 mungswinkel etwa 170°. 00967 00968 Diese Ausführungsform der Heftvorrichtung 1 kann gemäß 00969 den zuvorbeschriebenen Ausführungsbeispielen mit star00970 ren Aufnahmeteilen 25 versehen sein. Gemäß dem gezeig- 29Further alternatively, the bends 8 for fixing the stapled stack of sheets can also be rotated by 180 ° from the feeding position according to FIG. 34, in which securing position the bends 8 point in the direction of the 00941 longitudinal edge of the sheet 6 opposite the hole edge 7 . 00942 00943 FIGS. 44 to 47 show folder folders 00944 according to the invention with stapling devices 1 in accordance with the exemplary embodiments 00945 according to FIGS. 44 and 46 show folders 00948 3 in connection with stapling devices 1 which have rigid 00949 bends 8. 45 and 47 00950, on the other hand, show folder 3 in connection with stapler 1 00951 with rotatable bends 8, here the recesses 18 are arranged in the upper cover 17 corresponding to 00953 of the twisted securing position of the bends 8 00954. 00955 00956 A further alternative embodiment of the booklet direction 00957 is shown in FIGS. 48 to 53. Here 00958 the staple 5 is designed as a cantilevered, pre-embossed 00959 curved receiving part 25, the curvature being formed at least in the threading position in the direction of the 00961 perforated edge 7 of the sheets 6 (cf. 00962 Fig. 50). The free ends 26 of the receiving parts 25 are directed 00963 down towards the post carrier 4, wherein a K-curvature angle relates to 110 ° or more. 00965 In the exemplary embodiment shown, the curvature angle is approximately 170 °. 00967 00968 This embodiment of the stapling device 1 can be provided with rigid receiving parts 25 in accordance with 00969 the previously described exemplary embodiments. According to the 29
00971 ten Ausführungsbeispiel sind jedoch auch zur besseren00971 th embodiment are, however, also for the better
00972 Arretierung der abgehefteten Blätter drehbare Aufnahme-00972 locking of the filed sheets rotatable take-up
00973 teile 25 vorstellbar, welche in 90°-Stellungen spürbar00973 parts 25 imaginable, which can be felt in 90 ° positions
00974 einrasten. 00975Snap 00974 into place. 00975
00976 In den Ausführungsbeispielen gemäß den Fig. 54 bis 6300976 In the exemplary embodiments according to FIGS. 54 to 63
00977 sind die Abwinklungen 8 der Heftpfosten 5 ersetzt durch00977 the bends 8 of the stake 5 are replaced by
00978 der Lochungsgröße der abzuheftenden Blätter 6 entspre-00978 corresponds to the perforation size of the sheets 6 to be filed
00979 chend angepaßte Pfostenköpfe 27. Diesen gegenüber sind00979 accordingly adjusted post heads 27. These are opposite
00980 die Pfostenschäfte 28 durchmesserverringert ausgebil-00980 the post shafts 28 with reduced diameter
00981 det. Die gelochten Blätter 6 werden direkt über den00981 det. The perforated sheets 6 are directly over the
00982 Pfostenkopf 27 geschoben, welcher aufgrund der Durchmes-00982 post head 27 pushed, which due to the diameter
00983 serunterschiede von Pfostenkopf 27 und Pfostenschaft 2800983 differences between post head 27 and post shaft 28
00984 einen geringen Hinterschnitt bilden, zur Verhinderung00984 make a small undercut to prevent
00985 eines Herausrutschen der abgehefteten Blätter 6. 0098600985 a slipping out of the filed sheets 6. 00986
00987 Auch in diesem Ausführungsbeispiel können die Pfostenhö-00987 In this embodiment too, the post heights
00988 hen variieren. So ist in Fig. 59 eine Pfostenhöhe von00988 hen vary. So in Fig. 59 a post height of
00989 ca. 2,5 mm gewählt. Gemäß Fig. 58 kann auch bspw. zur00989 approx.2.5 mm selected. 58 can also, for example
00990 Aufnahme größerer Füllhöhen Heftpfosten von bspw. 4 mm00990 Admission of larger filling heights, for example 4 mm
00991 eingesetzt werden. 0099200991 can be used. 00992
00993 Darüber hinaus kann zur Verbesserung der Halterung der00993 In addition, to improve the mounting of the
00994 Heftpfostenschaft 28 mit einer Mikroverzahnung bzw.00994 staple shaft 28 with a micro toothing or
00995 Rillung 14 gemäß dem Ausfuhrungsbeispiel nach Fig. 2100995 creasing 14 according to the exemplary embodiment according to FIG. 21
00996 versehen sein. 0099700996 be provided. 00997
00998 Fig. 60 bis 63 zeigen weitere Ausfuhrungsformen der00998 FIGS. 60 to 63 show further embodiments of the
00999 Heftvorrichtung 1 mit Pfostenkopf 27 in Verbindung mit00999 stapling device 1 with post head 27 in connection with
01000 verschiedenen Pfostenträgern 4. 0100101000 different post supports 4. 01001
01002 Alternativ zu den Ausfuhrungsformen der Heftvorrichtung01002 As an alternative to the stapling device
01003 1 als Kunststoffspritzteil oder Metalldruckgußteil kann01003 1 as a plastic injection molded part or metal die-cast part
01004 die Heftvorrichtung 1 auch gebildet sein als Blechbiege-01004 the stapling device 1 can also be formed as a sheet metal
01005 teil gemäß den Fig. 64 bis 67. Die Heftpfosten 5 sind 3001005 part according to FIGS. 64 to 67. The staples 5 are 30th
01006 hierbei als um 90° vom Pfostenträger 4 abgebogene Ab-01006 as a 90 ° bend from the post support 4
01007 schnitte gebildet, an welchen sich durch eine weitere01007 cuts are formed, which can be separated by another
01008 Abwiiiklung um 90° in eine zum Pfostenträger 4 paralle-01008 development by 90 ° into a parallel to the post support 4
01009 len Lage die Abwinklungen 8 anschließen. Die ausgepräg-01009 len position connect the bends 8. The distinctive
01010 ten Heftzungen 10 weisen im am Pfostenträger 4 angren-01010 ten tongues 10 point against the post support 4
01011 zenden Bereich eingeschnürte Zonen 29 auf zur Hinter-01011 constricted area 29 to the rear
01012 griffsicherung der Heftvorrichtung 1 am Umschlagdeckel01012 Handle securing device 1 on the cover
01013 2. 0101401013 2. 01014
01015 Die Breite b der hier im Grundriß rechteckigen Heftpfo-01015 The width b of the rectangular stapling
01016 sten 5 entspricht dem Lochungsdurchmesser bzw. ist01016 sten 5 corresponds to the hole diameter or is
01017 geringfügig kleiner gehalten. 0101801017 kept slightly smaller. 01018
01019 Des weiteren kann die Heftvorrichtung 1 auch aus einem01019 Furthermore, the stapling device 1 can also consist of a
01020 Draht 30 gebogen sein. Eine Ausführungsform hierzu ist01020 wire 30 must be bent. One embodiment of this is
01021 in den Fig. 68 bis 71 dargestellt, wobei der Draht 3001021 in FIGS. 68 to 71, the wire 30
01022 in diesem Ausführungsbeispiel entsprechend der Außenkon-01022 in this embodiment according to the external con
01023 tur der Heftvorrichtung 1 gemäß dem Ausführungsbeispiel01023 tur of the stapling device 1 according to the embodiment
01024 in Fig. 67 gebogen ist. Auch die Heftpfosten 5 mit den01024 in Fig. 67 is bent. The staples 5 with the
01025 Abwinklungen 8 sind einteilig aus diesem Draht gebil-01025 bends 8 are made in one piece from this wire
01026 det, wobei die Spitze der Abwinklung 8 den Wendepunkt01026 det, with the tip of the bend 8 the turning point
01027 31 des diesen Bereich doppelläufigen Drahtes 30 bildet. 0102801027 31 of this area double-stranded wire 30 forms. 01028
01029 Auch in diesem Ausführungsbeispiel sind im Übergangsbe-01029 Also in this embodiment, the transition
01030 reich von Pfostenträger 4 in die Heftzungen 10 Ausspa-01030 from post bracket 4 into the tabs 10 cutouts
01031 rungen 29 zum formschlüssigen Einklipsen der Heftvor-01031 stanchions 29 for form-fitting clipping of the stapling
01032 richtung 1 in die Rückenwand 15 des Umschlagdeckels 201032 direction 1 into the rear wall 15 of the cover 2
01033 ausgebildet . 0103401033 trained. 01034
01035 In den Fig. 72 bis 75 ist eine weitere Drahtausführung01035 FIGS. 72 to 75 is a further wire version
01036 einer Heftvorrichtung 1 dargestellt, wobei hier der01036 of a stapling device 1, here the
01037 Draht 30 der Kontur der Heftvorrichtung gemäß dem Aus-01037 wire 30 of the contour of the stapling device according to the
01038 fuhrungsbeispiel in den Fig. 48 bis 50 entsprechend01038 example in Fig. 48 to 50 accordingly
01039 gebogen ist, zur Bildung der Heftpfosten 5 in Form als01039 is bent to form the stake 5 in the form of
01040 freikragende, vorgeprägt gekrümmte Aufnahmeteile 25. 3101040 cantilevered, pre-embossed curved receiving parts 25. 31
01041 In den Fig. 76 bis 80 ist in einer weiteren Ausführungs-01041 FIGS. 76 to 80 show in a further embodiment
01042 form eine Heftvorrichtung 1 dargestellt, bei welcher01042 form a stapling device 1, in which
01043 die Abwinklungen 8 relativ zu den zugeordneten Heftpfo-01043 the bends 8 relative to the assigned staple
01044 sten 5 in einer vertikalen Ebene beweglich sind. Hier-01044 most 5 are movable in a vertical plane. Here-
01045 zu ist eine Abwinklung 8 über einen quer zur01045 to is a bend 8 across a
01046 Höhenerstreckung des Heftpfostens 5 in diesem gehalter-01046 Extent of height of the staple 5 in this holder
01047 ten Drehzapfen 35 schwenkverlagerbar. Der Heftpfosten01047 th pivot 35 can be swiveled. The staple
01048 5 weist kopfseitig eine taschenartige Ausnehmung 36 zur01048 5 has a pocket-like recess 36 on the head side
01049 Aufnahme des diesem zugewandten Endabschnittes der01049 Recording of the end section of the
01050 Abwinklung 8 auf. Diese Ausnehmung 36 besitzt zwei im01050 bend 8 on. This recess 36 has two in
01051 wesentlichen senkrecht zueinander ausgerichtete An-01051 essentially perpendicular to each other
01052 schlagflächen 37, 38 zur Definition einer Einfädel- und01052 striking surfaces 37, 38 for defining a threading and
01053 einer Sicherungsstellung der Abwinklung 8. 0105401053 a locking position of the bend 8. 01054
01055 Wie aus der Fig. 77 zu erkennen, ist die Anschlagfläche01055 As can be seen from FIG. 77, the stop surface is
01056 38 so ausgelegt, daß in der hier gezeigten Einfädelstel-01056 38 designed so that in the threading position shown here
01057 lung die Abwinklung 8 im wesentlichen senkrecht, in01057 the bend 8 is essentially vertical, in
01058 einer Verlängerung des Heftpfostens 5 nach oben weist.01058 an extension of the staple 5 points upwards.
01059 Die die abgehefteten Blätter sichernde Stellung ist in01059 The position securing the stapled sheets is in
01060 der Fig. 78 dargestellt. Hier zeigt sich, daß die01060 of Fig. 78. This shows that the
01061 Anschlagfläche 37 so ausgebildet ist, daß in dieser01061 stop surface 37 is formed so that in this
01062 Sicherungsstellung die Abwinklung 8 im wesentlichen01062 securing position the bend 8 essentially
01063 horizontal ausgerichtet ist, bevorzugt der Abwinklung01063 is aligned horizontally, preferably the bend
01064 des gegenüberliegenden Heftpfostens zugewandt. 0106501064 of the opposite post. 01065
01066 Desweiteren ist zur Fixierung sowohl der Sicherungsstel-01066 Furthermore, both the safety
01067 lung als auch der Einfädelstellung der Abwinklung 801067 and the threading position of the bend 8
01068 eine Rastsicherung vorgesehen. Hierzu besitzt die01068 a locking device is provided. For this, the
01069 Abwinklung 8 im in der Ausnehmung 36 einliegenden Be-01069 bend 8 in the loading lying in the recess 36
01070 reich einen zu dem Drehzapfen 35 radial ausgerichteten,01070 extends a radially aligned to the pivot 35,
01071 über die Mantelfläche des Abwinklung-Endabschnittes01071 over the lateral surface of the angled end section
01072 hervorstehenden Rastnocken 39. Letzterer tritt in01072 protruding locking cams 39. The latter enters
01073 entsprechend ausgebildete Rastvertiefungen 40, 41 der01073 correspondingly formed locking recesses 40, 41 of the
01074 in diesem Bereich pfannenartigen Ausnehmung 36. In der01074 pan-like recess 36 in this area
01075 Einfädelstellung gemäß Fig. 77 taucht der Rastnocken 39 3201075 threading position according to FIG. 77 plunges the detent cam 39 32
01076 in die Rastvertiefung 40 ein, zur Sicherung dieser01076 into the recess 40 to secure it
01077 Einfädelposition. In der Sicherungsstellung gemäß01077 threading position. In the safety position according to
01078 Fig. 78 taucht der Rastnocken 39 in die für die Siche-01078 Fig. 78 plunges the locking cam 39 into the
01079 rung dieser Position bestimmte Rastvertiefung 41 ein.01079 tion of this position determined a recess 41.
01080 Zufolge dieser Ausgestaltung sind beide Stellungen nur01080 Due to this configuration, both positions are only
01081 willensbetont aufhebbar. 0108201081 can be canceled. 01082
01083 Desweiteren ist in dieser Ausführungsform eine Höhenver-01083 Furthermore, in this embodiment, a height adjustment
01084 änderbarkeit des Heftpfostens 5 vorgesehen. Hierzu ist01084 changeability of the staple 5 is provided. This is
01085 der Heftpfosten 5 zweiteilig ausgebildet, bestehend aus01085 the stake 5 is formed in two parts, consisting of
01086 einem am Pfostenträger 4 befestigten, zylindrischen01086 a cylindrical one attached to the post support 4
01087 Grundkörper 42 und einem über diesen gestülpten, die01087 base body 42 and one put over this, the
01088 verschwenkbare Abwinklung 8 tragenden Hüllkörper 43.01088 pivotable bend 8 carrying envelope body 43.
01089 Letzterer weist im Bereich seines unteren, freien Endes01089 The latter points in the area of its lower, free end
01090 nach innen ragende, bevorzugt über den Umfang verteilte01090 projecting inwards, preferably distributed over the circumference
01091 Rastnasen 44 auf. Bei einet flexiblen Ausgestaltung01091 latches 44. With a flexible design
01092 des Hüllkörpers 43 ist auch ein durchlaufender Rastring01092 of the enveloping body 43 is also a continuous locking ring
01093 denkbar. 0109401093 possible. 01094
01095 Der Grundkörper 42 besitzt auf seiner Mantelfläche01095 The base body 42 has on its outer surface
01096 entsprechend ausgebildete Ringnute 45, wobei in dem01096 appropriately trained ring groove 45, in which
01097 gezeigten Ausführungsbeispiel drei gleichmäßig zueinan-01097 shown embodiment three evenly to each other
01098 der beabstandete Ringnute 45 über die Höhenerstreckung01098 the spaced ring groove 45 over the vertical extent
01099 des Grundkörpers 42 vorgesehen sind. 0110001099 of the base body 42 are provided. 01100
01101 Wie aus den Fig. 78 bis 80 zu erkennen, ist durch diese01101 As can be seen from FIGS. 78 to 80, this is
01102 Ausgestaltung eine teleskopartige Höhenverstellung des01102 design a telescopic height adjustment of the
01103 Heftpfostens 5 ermöglicht. Je nach gewünschter Heftpfo-01103 staple 5 enables. Depending on the desired staple
01104 stenhöhe ist der Hüllkörper 43 relativ zu dem Grundkör-01104 is the envelope 43 relative to the base body
01105 per 42 längsverschiebbar, wobei die gewünschte Höhe01105 per 42 longitudinally adjustable, the desired height
01106 durch Eintritt der Rastnasen 44 in die entsprechende01106 by entering the locking lugs 44 in the corresponding
01107 Ringnut 45 gesichert ist. 0110801107 ring groove 45 is secured. 01108
01109 Durch die Anordnung von Ringnute 45 ist zudem der Hüll-01109 Due to the arrangement of ring groove 45, the envelope
01110 körper 43 auf dem Grundkörper 42 drehbar gehaltert, 3301110 body 43 rotatably supported on the base body 42, 33
01111 wodurch eine Verschwenkung der Abwinklung 8 sowohl in01111 causing a pivoting of the bend 8 both in
01112 vertikaler als auch in horizontaler Richtung ermöglicht01112 both vertically and horizontally
01113 ist. 0111401113 is. 01114
01115 Alternativ kann die Ausbildung auch ohne Rastsicherung01115 Alternatively, the training can also be done without locking
01116 gewählt sein, wodurch eine stufenlose Einstellbarkeit01116 can be selected, which allows a continuous adjustability
01117 der Heftpfostenhöhe gegeben ist. Die gewählte Höhe ist01117 the staple height is given. The chosen height is
01118 bspw. durch Reibschluß zwischen Hüllkorper 43 und Grund-01118, for example, by frictional engagement between the enveloping body 43 and the base
01119 körper 42 einstellbar. 0112001119 body 42 adjustable. 01120
01121 Fig. 81 zeigt in einer weiteren Ausführungsform einen01121 Fig. 81 shows a further embodiment
01122 höhenverstellbaren Heftpfosten 5 gemäß dem zuvor be-01122 height-adjustable staple 5 according to the previously
01123 schriebenen Beispiel. Die an diesem Heftpfosten 5 ange-Example written in 01123. The attached to this staple 5
01124 lenkte Abwinklung 8 besitzt lediglich eine Rastsiche-01124 steered bend 8 has only one
01125 rung für die Sicherungsstellung. Die Einfädelstellung01125 tion for the safety position. The threading position
01126 ist/lediglich anschlagbegrenzt durch die Anschlagfläche01126 is / only limited by the stop surface
01127 38. 0112801127 38.01128
01129 In den Fig. 82 bis 85 ist eine weitere Ausführung der01129 is a further embodiment of the
01130 Höhenverstellbarkeit der Heftpfosten 5 dargestellt.01130 Height adjustment of the stake 5 shown.
01131 Auch hier besteht der Heftpfosten 5 aus zwei Teilen,01131 Here too, the stake 5 consists of two parts,
01132 welche korbartig ausgebildet sind. Auch hier ist ein01132 which are basket-shaped. Here is one too
01133 an dem Pfostenträger 4 befestigter Grundkörper 42 vorge-01133 basic body 42 fastened to the post support 4
01134 sehen, mit senkrecht zum Pfostenträger 4 verlaufenden,01134 see, with perpendicular to the post support 4,
01135 über den Außenumfang des Heftpfostens 5 gleichmäßig01135 evenly over the outer circumference of the staple 5
01136 verteilten Führungsstegen 46, welche radial abstehen01136 distributed guide webs 46 which protrude radially
01137 von einem Grundkörperkern 47. Der obere freie Endbe-01137 from a body core 47. The upper free end
01138 reich des Grundkörpers 42 ist als ein deckelartiger,01138 rich of the base body 42 is as a lid-like,
01139 sich über den Kern 47 radial hinaus über die Führungs-01139 radially beyond the core 47 beyond the guide
01140 stege 46 erstreckender Teller 48 ausgebildet. In den01140 webs 46 extending plate 48 formed. In the
01141 zwischen den Führungsstegen 46 belassenen Führungs-01141 between the guide bars 46
01142 schlitzen 49 ist der Teller 48 jeweils mit einem fen-01142 slots 49, the plate 48 is each with an open
01143 sterartigen, randoffenen Ausbruch 50 versehen. Die01143 star-like, open-edge breakout 50 provided. The
01144 radiale Tiefe eines jeden Ausbruches 50 ist hierbei01144 radial depth of each breakout 50 is here
01145 kleiner bemessen als die radiale Tiefe des zugeordneten 3401145 smaller than the radial depth of the assigned 34
01146 Führungsschlitzes 49, wodurch mittels der hierdurch in 01147 den Bereich der Führungsschlitze 49 hineinragenden 01148 Stumpf des Tellers 48 eine Anschlagschulter 51 gebildet 01149 ist. 01150 01151 Der andere korbartige Teil des Heftpfostens 5 setzt 01152 sich im wesentlichen zusammen aus einem massiven, die 01153 Abwinklung 8 tragenden Pfostenkopf 52 und unterseitig 01154 von diesem senkrecht nach unten ragenden Gleitstegen 53 01155 zusammen. Letztere sind entsprechend den -Führungsste01156 gen 46 des Grundkörpers 42 gleichmäßig zueinander über 01157 die Mantelfläche des Heftpfostens 5 verteilt . Demnach 01158 sind zwischen den Gleitstegen 53 Gleitschlitze 54 frei01159 gelassen. 01160 01161 Der Außendurchmesser dieses zweiten Korbteiles ent01162 spricht dem Außendurchmesser des Grundkörpers 42 im 01163 Bereich der Führungsstege 46. 01164 01165 Die radiale Stärke der Gleitstege 53 entspricht der 01166 radialen Tiefe der Ausbrüche 50. 01167 01168 Die Zuordnung der beiden Korbteile zueinander ist so 01169 gewählt, daß die Gleitstege 53 durch die Ausbrüche 50 01170 tretend bis in die Bereiche der Führungsschlitze 49 01171 ragen, wobei durch die gleiche Beabstandung und Bemaß- 01172 ung von Führungsstegen 46 und Gleitstegen 53 eine Füh01173 rung eines jeden GleitSteges 53 zwischen zwei Fuhrungs- 01174 Stegen 46 gegeben ist. 01175 01176 Im Bereich des unteren freien Endes weist jeder Gleit- 01177 Steg 53 einen nach innen ragenden Vorsprung 55 auf . 01178 Letzterer dient als Abzugssicherung des zweiten Korbtei01179 les vom Grundkörper 42, welche Vorsprünge 55 in einer 01180 maximalen Auszugsstellung unterseitig gegen die An- 3501146 guide slot 49, whereby a stop shoulder 51 is formed by means of the 01148 stump of the plate 48 protruding into the area of the guide slots 49 01149. 01150 01151 The other basket-like part of the stapling post 5 is composed 01152 essentially of a solid post head 52 carrying the 01153 bend 8 and on the underside 01154 of this sliding webs 53 01155 projecting vertically downwards. The latter are distributed uniformly to one another over 01157 the lateral surface of the staple post 5 in accordance with the guide lines 46 of the base body 42. Accordingly, 01158, 53 sliding slots 54 are left free between the sliding webs 01159. 01160 01161 The outside diameter of this second basket part corresponds to the outside diameter of the base body 42 in the 01163 area of the guide webs 46. 01164 01165 The radial thickness of the sliding webs 53 corresponds to the 01166 radial depth of the cutouts 50. 01167 01168 The assignment of the two basket parts to one another is selected in this way 01169 that the sliding webs 53 protrude through the cut-outs 50 01170 into the areas of the guide slots 49 01171, whereby due to the same spacing and dimensioning of guide webs 46 and sliding webs 53 a guide of each sliding web 53 between two guide 01174 webs 46 is given. 01175 01176 In the region of the lower free end, each slide 01177 web 53 has an inwardly projecting projection 55. 01178 The latter serves to secure the second basket part 01179 les from the base body 42, which projections 55 on the underside in a 01180 maximum pull-out position against the attachment 35
01181 schlagschultern 51 des grundkörperseitigen Tellers 4801181 impact shoulders 51 of the plate 48 on the base body
01182 treten. 0118301182 kick. 01183
01184 Zufolge der beschriebenen Ausgestaltung ist der Heftpfo-01184 Due to the configuration described, the staple
01185 stendurchmesser in jeder Höheneinstellung über die01185 end diameter in every height setting above the
01186 gesamte Heftpfostenhöhe gleich groß. Durch die teles-01186 entire stake height equal. Through the teles-
01187 kopartige Höhenverstellung des Heftpfostens 5 entstehen01187 cop-like height adjustment of the staple 5 arise
01188 keine Vor- oder Rücksprünge im Querschnitt, so daß die01188 no projections or recesses in cross section, so that
01189 abzuheftenden Blätter nahezu widerstandslos über die01189 sheets to be filed almost without resistance over the
01190 Heftpfosten 5 abgleiten können. 0119101190 staple 5 can slide. 01191
01192 Der so gebildete Heftpfosten 5 ist in seiner Höhe stu-01192 The staple 5 formed in this way is
01193 fenlos einstellbar, wobei die gewünschte Höhe durch01193 adjustable, the desired height by
01194 Reibschluß gesichert sein kann. 0119501194 friction can be secured. 01195
01196 Auch in diesem Ausführungsbeispiel ist die Abwinklung 8 / 01196 In this embodiment too, the bend is 8 /
01197 in einer vertikalen Ebene verschwenkbar, wozu diese01197 swiveling in a vertical plane, for which this
01198 über einen Drehzapfen 35 an dem Pfostenkopf 52 gelagert01198 mounted on the post head 52 via a pivot pin 35
01199 ist. 01200Is 01199. 01200
01201 Die Fig. 86 zeigt eine alternative Ausgestaltung des01201 Fig. 86 shows an alternative embodiment of the
01202 zuvor beschriebenen Ausführungsbeispieles. Entgegen01202 embodiment described above. opposite
01203 letzterem ist hier eine stufenweise Hδheneinstellung01203 the latter is a gradual height adjustment
01204 des Heftpfostens 5 vorgeschlagen, wozu die Vorsprünge01204 of the staple 5 proposed, including the projections
01205 55 mit Rastnasen 44 ausgebildet sind, welche in über01205 55 are formed with locking lugs 44, which in over
01206 die Höhe des Grundkörperkerns 47 gleichmäßig verteilt01206 the height of the base body core 47 evenly distributed
01207 in dessen Mantelwandung eingearbeitete Ringnute 4501207 ring groove 45 machined into its jacket wall
01208 eintauchen. 01209Immerse 01208. 01209
01210 Weiter alternativ ist es auch denkbar, die Mantelwan-01210 Alternatively, it is also conceivable to
01211 düng des G:rundkörpers 42 bzw. des Grundkörperkernes 4701211 fertilizer of the G: round body 42 or the base body core 47
01212 mit einer Mikroverzahnung zu versehen, zum Eintritt von01212 with micro-serration, for the entry of
01213 entsprechend ausgebildeten Rastvorsprängen der Gleitste-01213 correspondingly designed locking projections of the sliding
01214 ge 53 bzw. des Hüllkörpers 43, wodurch eine nahezu01214 ge 53 or the enveloping body 43, whereby an almost
01215 stufenlose Einstellbarkeit der Heftpfostenhöhe erziel- 3601215 infinitely variable adjustment of the post height 36
01216 bar ist, bei gleichzeitiger Rastsicherung dieser Stel-01216 bar, while at the same time locking this position
01217 lung. 0121801217 lung. 01218
01219 Zudem ist in den Fig. 87 und 88 in einer weiteren Aus-01219 In addition, in FIGS. 87 and 88, in a further embodiment
01220 fuhrungsform eine, in einer vertikalen Ebene relativ zu01220 guidance form one, in a vertical plane relative to
01221 dem Heftpfosten 5 verschwenkbare Abwinklung 8 darge-01221 the bend 5 pivotable bend 8 shown
01222 stellt, bei welcher die Anschlagbegrenzung der Einfädel-01222, in which the stop limit of the threading
01223 Stellung gemäß Fig. 87 gebildet ist durch eine an der01223 position according to FIG. 87 is formed by a
01224 Abwinklung 8 ausgebildete Stufe 56, welche in dieser01224 bend 8 trained step 56, which in this
01225 Einfädelstellung gegen eine Anschlagfläche 57 des Heft-01225 threading position against a stop surface 57 of the stitching
01226 pfostens 5 tritt. Die Sicherungsstellung gemäß Fig. 8801226 post 5 kicks. The securing position according to FIG. 88
01227 ist durch Anschlagen der Abwinklungsunterseite gegen01227 is against by hitting the bottom of the bend
01228 eine oberseitige Heftpfostenkante definiert. 0122901228 defines a top staple edge. 01229
01230 Die Fig. 89 bis 91 zeigen eine weitere Ausführungsform01230 FIGS. 89 to 91 show a further embodiment
01231 der Heftvorrichtung 1, welche vom Grundaufbau her der01231 of the stapling device 1, which the basic structure of the
01232 Ausführungsform gemäß den Fig. 34 bis 36 weitestgehend01232 embodiment according to FIGS. 34 to 36 largely
01233 entspricht. Jedoch sind im Unterschied zu dieser dieCorresponds to 01233. However, unlike this, they are
01234 auf den Heftpfosten 5 angeordneten Abwinklungen 8 in01234 bends 8 in arranged on the stake 5
01235 Richtung auf die den Löchern des abzuheftenden Blattes01235 Direction to the holes in the sheet to be stapled
01236 6 gegenüberliegende Längsrandkante 60 ausgerichtet,01236 6 opposite longitudinal edge 60 aligned,
01237 demnach gegenüber dem Ausführungsbeispiel in Fig. 34 um01237 accordingly compared to the exemplary embodiment in FIG. 34
01238 180° verdreht angeordnet. Zufolge dieser Ausgestaltung01238 180 ° rotated. As a result of this configuration
01239 ragen die Abwinklungen in dem dargestellten Ausführungs-01239 protrude the bends in the illustrated embodiment
01240 beispiel über die den Abwinklungen 8 zugeordnete Rand-01240 example on the edge assigned to the bends 8
01241 kante des Pfostenträgers 4 hinaus; sind dementsprechend01241 edge of the post support 4; are accordingly
01242 in einer Projektion im wesentlichen außerhalb der01242 in a projection essentially outside the
01243 Pfostenträgerfläche positioniert. Es ist jedoch auch01243 Post support surface positioned. However, it is also
01244 denkbar, den Pfostenträger 4 entsprechend breiter zu01244 conceivable for the post support 4 to be correspondingly wider
01245 gestalten, so daß in einer Projektion die AbwinklungenDesign 01245 so that the bends in a projection
01246 8 innerhalb der Pfostenträgerfläche liegen. 0124701246 8 lie within the post support area. 01247
01248 Zufolge dieser Ausgestaltung sind abgeheftete Blätter 601248 As a result of this configuration, sheets are filed 6
01249 sicher gehalten, dies unabhängig vom Füllgrad. Als01249 held securely, regardless of the degree of filling. As
01250 besonders vorteilhaft erweist sich diese Ausgestaltung 37This configuration proves to be particularly advantageous 37
01251 beim Durchblättern eines abgehefteten Blätterstapels,01251 when leafing through a stapled stack of sheets,
01252 da hierbei die Abwinklungen 8, insbesondere deren frei-01252 since the bends 8, in particular their free
01253 kragenden Enden 9, der Blätterumlegrichtung entgegenste-01253 cantilevered ends 9, the sheet folding direction opposite
01254 hen. 0125501254 hen. 01255
01256 Diese Ausgestaltung ist auch in Verbindung mit höhenver-01256 This configuration can also be used in conjunction with
01257 stellbaren Heftpfosten 5 denkbar. 0125801257 adjustable staple 5 conceivable. 01258
01259 Die Fig. 94 bis 97 zeigen eine Heftvorrichtung 1 als01259 FIGS. 94 to 97 show a stapling device 1 as
01260 Blechbiegeteil. Die Heftpfosten 5 sind auch hier als um01260 bent sheet metal part. The staples 5 are here as well
01261 90° vom Pfostenträger 4 abgebogene Abschnitte gebildet,01261 90 ° formed by the post support 4 sections,
01262 an welchen sich durch eine weitere Abwinklung um 90° in01262 on which a further bend by 90 ° in
01263 eine zum Pfostenträger 4 parallele Lage die Abwinklun-01263 a position parallel to the post support 4 the angled
01264 gen 8 anschließen. Letztere weisen gemäß dem zuvorbe-Connect 01264 gen 8. According to the previous
01265 schrieben Ausführungsbeispiel von den Heftösen 11 ab,01265 copied embodiment from the eyelets 11,
01266 iη. Richtung auf die der Lochungsrandkante 7 gegenüber-01266 iη. Direction towards the edge 7 of the perforation edge
01267 liegende Längsrandkante 60 der abzuheftenden Blätter 6. 0126801267 lying longitudinal edge 60 of the sheets 6 to be filed. 01268
01269 Auch hier entspricht die Breite b der im Grundriß recht-01269 Here, too, the width b corresponds to the
01270 eckigen Heftpfosten 5 dem Lochungsdurchmesser. Gegebe-01270 square staple 5 the perforation diameter. Given
01271 nenfalls ist die Breite b geringfügig kleiner gehalten. 0127201271 otherwise the width b is kept slightly smaller. 01272
01273 Des weiteren kann die Ausführung mit auf die der01273 Furthermore, the execution can be adapted to that of
01274 Lochungsrandkante der abzuheftenden Blätter gegenüber-01274 perforated edge of the sheets to be stapled opposite
01275 liegende Längsrandkante weisenden Abwinklungen 8 auch01275 lying longitudinal edge 8 also pointing
01276 aus einem Draht 30 gebogen sein. Eine Ausfuhrungsform01276 be bent from a wire 30. An embodiment
01277 hierzu ist in den Fig. 98 bis 101 dargestellt, wobei01277 is shown in FIGS. 98 to 101, wherein
01278 auch in diesem Ausführungsbeispiel der Draht 30 entspre-01278 also corresponds to the wire 30 in this exemplary embodiment.
01279 chend der Außenkontur der Heftvorrichtung 1 etwa gemäß01279 corresponding to the outer contour of the stapling device 1 approximately according to
01280 dem Ausführungsbeispiel in Fig. 97 gebogen ist. Auch01280 the embodiment in Fig. 97 is bent. Also
01281 die Heftpfosten 5 mit den, von den ebenfalls durch den01281 the stake 5 with the, of which also by the
01282 Draht 30 gebildeten Heftösen 11 abweisenden Abwinklun-01282 wire 30 formed eyelets 11 repellent angled
01283 gen 8 sind einteilig aus diesem Draht gebildet. 01284 3801283 gen 8 are formed in one piece from this wire. 01284 38
01285 Alle zuvorbeschriebenen Ausführungsformen sind auch01285 All of the previously described embodiments are also
01286 untereinander kombinierbar, insbesondere hinsichtlich01286 can be combined with each other, especially with regard to
01287 der Ausbildung von Pfostenträger 4, Heftpfosten 5 und01287 the formation of post support 4, stake 5 and
01288 Abwinklung 8, der unterseitigen Pilzkopfvorsprüngen 2001288 bend 8, the underside mushroom projections 20
01289 und hinsichtlich der Anzahl von Heftpfosten/Abwinklun-01289 and in terms of the number of staples / bends
01290 gen und Heftzungen. 0129101290 gene and tabs. 01291
01292 Alle offenbarten Merkmale sind erfindungswesentlich. In01292 All disclosed features are essential to the invention. In
01293 die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der01293 the disclosure of the application is hereby also the
01294 Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Priori-01294 Disclosure content of the associated / attached priority
01295 tätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhalt-01295 documents (copy of the pre-registration)
01296 lieh mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser01296 was included, also for the purpose of characteristics of this
01297 Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit01297 Documents in claims of the present application with
01298 aufzunehmen. 01299 01298 to record. 01299

Claims

3939
01300 A N S P R Ü C H E 0130101300 A N S P R Ü C H E 01301
01302 1. Heftmappe (3) mit einem Umschlagdeckel (2) und einer01302 1. folder (3) with a cover (2) and one
01303 Heftvorrichtung mit zwei Heftpfosten (5) zur Aufnahme01303 Stapling device with two staples (5) for holding
01304 und Halterung von gelochten Blättern (6) , die zugeord-01304 and holder of perforated sheets (6), the associated
01305 net zu einer Randkante (7) entsprechende Löcher aufwei-01305 net have holes corresponding to an edge (7)
01306 sen, dadurch gekennzeichnet, daß die Heftpfosten (5)01306 sen, characterized in that the stitching posts (5)
01307 oberseitig eine vorgeprägte, eine Lochungsgröße der01307 a pre-embossed, a perforation size of the
01308 Blätter (6) übertreffende Abwinklung (8) aufweisen. 0130901308 sheets (6) have an angled portion (8). 01309
01310 2. Heftmappe nach Anspruch 1 oder insbesondere danach,01310 2. folder according to claim 1 or in particular according thereto,
01311 dadurch gekennzeichnet, daß die Abwinklung (8) in Rich-01311 characterized in that the bend (8) in the
01312 tung der Randkante (7) des Blattes (6) verläuft, an01312 direction of the edge (7) of the sheet (6) extends
01313 welcher die Löcher zugeordnet sind. 0131401313 which the holes are assigned to. 01314
01315 3. Heftmappe nach einem oder mehreren der vorhergehen-/ 01315 3. folder according to one or more of the previous /
01316 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn-01316 according to the claims or in particular according thereto,
01317 zeichnet, daß die Abwinklung (8) in Richtung auf die01317 shows that the bend (8) towards the
01318 den Löchern des Blattes (6) gegenüberliegende Längsrand-01318 the longitudinal edge opposite the holes of the sheet (6)
01319 kante (60) verläuft. 0132001319 edge (60) runs. 01320
01321 4. Heftmappe nach einem oder mehreren der vorhergehen-01321 4. folder according to one or more of the preceding
01322 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn-01322 according to the claims or in particular according thereto,
01323 zeichnet, daß die Abwinklung (8) rechtwinklig zu einer01323 shows that the bend (8) is perpendicular to one
01324 Pfostenerstreckung verläuft. 0132501324 Post extension runs. 01325
01326 5. Heftmappe nach einem oder mehreren der vorhergehen-01326 5. folder according to one or more of the preceding
01327 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn-01327 according to the claims or in particular according thereto,
01328 zeichnet, daß das freikragende Ende (9) der Abwinklung01328 records that the cantilevered end (9) of the bend
01329 (8) spitzenartig verjüngt ist. 0133001329 (8) is tapered like a tip. 01330
01331 6. Heftmappe nach einem oder mehreren der vorhergehen-01331 6. folder according to one or more of the preceding
01332 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn-01332 according to the claims or in particular according thereto,
01333 zeichnet, daß eine horizontale Erstreckung der Abwink- 4001333 shows that a horizontal extension of the bend 40
01334 lung (8) mindestens dem 1,5-fachen des Lochdurchmessers01334 lung (8) at least 1.5 times the hole diameter
01335 entspricht . 01336Corresponds to 01335. 01336
01337 7. Heftmappe nach einem oder mehreren der vorhergehen-01337 7. folder according to one or more of the preceding
01338 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn-01338 according to the claims or in particular according thereto,
01339 zeichnet, daß die Abwinklung (8) relativ zu dem Pfosten01339 indicates that the bend (8) is relative to the post
01340 (5) in einer horizontalen Ebene beweglich ist. 0134101340 (5) is movable in a horizontal plane. 01341
01342 8. Heftmappe nach einem oder mehreren der vorhergehen-01342 8. folder according to one or more of the preceding
01343 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn-01343 the claims or in particular according thereto, characterized
01344 zeichnet, daß die Abwinklung (8) relativ zu dem Pfosten01344 indicates that the bend (8) is relative to the post
01345 (5) in einer vertikalen Ebene beweglich ist. 0134601345 (5) is movable in a vertical plane. 01346
01347 9. Heftmappe nach einem oder mehreren der vorhergehen-01347 9. folder according to one or more of the preceding
01348 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn-01348 the claims or in particular according thereto, thereby
01349 zeichnet, daß bei einer in einer horizontalen und/oder01349 records that in a horizontal and / or
01350 vertikalen Ebene beweglichen Ausbildung der Abwinklung01350 vertical plane movable training of the bend
01351 (8) diese in einer Einfädelstellung und/oder in einer01351 (8) this in a threading position and / or in a
01352 Sicherungsstellung der aufgenommenen Blätter (6) rastge-01352 locking position of the picked sheets (6)
01353 sichert ist . 0135401353 is secured. 01354
01355 10. Heftmappe nach einem oder mehreren der vorhergehen-01355 10. folder according to one or more of the preceding
01356 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn-01356 according to the claims or in particular according thereto,
01357 zeichnet, daß die Abwinklung (8) eine federartige Aus-01357 shows that the bend (8) a spring-like extension
01358 wölbung (32) nach unten aufweist. 0135901358 curvature (32) has downwards. 01359
01360 11. Heftmappe nach einem oder mehreren der vorhergehen-01360 11. folder according to one or more of the preceding
01361 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn-01361 the claims or in particular according thereto, thereby
01362 zeichnet, daß der Pfosten (5) und die Abwinklung (8)01362 shows that the post (5) and the bend (8)
01363 einteilig aus einem doppelläufigen Draht (30) gebogen01363 bent in one piece from a double-barreled wire (30)
01364 sind, wobei die Abwinklungsspitze der Wendepunkt (31)01364, the angled tip being the inflection point (31)
01365 ist. 0136601365 is. 01366
01367 12. Heftmappe nach einem oder mehreren der vorhergehen-01367 12. folder according to one or more of the preceding
01368 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn- 4101368 according to the claims or in particular according thereto, 41
01369 zeichnet, daß die Länge der Abwinklung etwa dem halben01369 records that the length of the bend is about half
01370 Abstand (a) zwischen zwei Pfosten (5) entspricht. 0137101370 distance (a) between two posts (5) corresponds. 01371
01372 13. Heftmappe nach einem oder mehreren der vorhergehen-01372 13. folder according to one or more of the preceding
01373 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn-01373 according to the claims or in particular according thereto,
01374 zeichnet, daß der obere Umschlagdeckel (17) eine an die01374 shows that the upper cover (17) one to the
01375 Kontur der Abwinklung (8) angepaßte Ausnehmung (18)01375 contour of the bend (8) adapted recess (18)
01376 aufweist, die bei geschlossener Heftmappe (3) von der01376, which with the closed folder (3) of the
01377 Abwinklung (8) ausgefüllt oder durchsetzt ist. 0137801377 bend (8) is filled or enforced. 01378
01379 14. Heftmappe nach den Merkmalen des Oberbegriffs des01379 14. folder according to the features of the generic term of
01380 Anspruches 1 oder insbesondere danach, dadurch gekenn-01380 Claim 1 or in particular according thereto, characterized
01381 zeichnet, daß die Heftpfosten (5) als freikragende,01381 shows that the staples (5) as cantilevered
01382 vorgeprägt gekrümmte Aufnahmeteile (25) ausgebildet01382 pre-embossed curved receiving parts (25)
01383 sind, wobei die Krümmung in Richtung der Lochungsrand-01383, the curvature in the direction of the perforated edge
01384 kante (7) der Blätter (6) ausgebildet ist. 0138501384 edge (7) of the leaves (6) is formed. 01385
01386 15. Heftmappe nach Anspruch 14 oder insbesondere da-01386 15. folder according to claim 14 or in particular there-
01387 nach, dadurch gekennzeichnet, daß die freien Enden (26)01387 according to, characterized in that the free ends (26)
01388 der Pfosten (5) nach unten weisen. 0138901388 the Upright (5) face down. 01389
01390 16. Heftmappe nach einem oder mehreren der Ansprüche 1401390 16. folder according to one or more of claims 14
01391 bis 15 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeich-01391 to 15 or in particular thereafter, characterized
01392 net, daß der Krümmungswinke1 110° oder mehr betrifft. 0139301392 net that the angle of curvature1 concerns 110 ° or more. 01393
01394 17. Heftmappe nach einem oder mehreren der Ansprüche 1401394 17. folder according to one or more of claims 14
01395 bis 16 oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet,01395 to 16 or in particular thereafter, characterized in that
01396 daß der Pfosten (5) einteilig aus einem doppelläufigen01396 that the post (5) in one piece from a double-barreled
01397 Draht (30) gebogen ist, wobei die Abwinklungsspitze der01397 wire (30) is bent, the angled tip of the
01398 Wendepunkt (31) ist. 0139901398 turning point (31). 01399
01400 18. Heftmappe nach den Merkmalen des Oberbegriffs des01400 18. folder according to the features of the generic term of
01401 Anspruchs 1 oder insbesondere danach, dadurch gekerm-01401 Claim 1 or in particular according thereto, thereby
01402 zeichnet, daß die Heftpfosten (5) mit einem der Lo-01402 draws that the staple (5) with one of the lo-
01403 chungsgröße entsprechenden Pfostenkopf (27) und einem 4201403 corresponding post head (27) and one 42
01404 demgegenüber durchmesserverringerten Pfostenschaft (28) 01405 ausgebildet ist, wobei der Pfostenschaft (28) einer an 01406 die Größenordnung der Blattdicke angepaßte -Rillung (14) 01407 aufweist. 01408 01409 19. Heftmappe nach Anspruch 18 oder insbesondere da01410 nach, dadurch gekennzeichnet, daß der obere Umschlagdek- 01411 kel (17) eine an die Kontur des Pfostenkopfes (27) 01412 angepaßte Ausnehmung (19) aufweist, die bei geschlosse01413 ner Heftmappe (3) von dem Pfostenkopf (27) ausgefüllt 01414 oder durchsetzt ist . 01415 01416 20. Heftmappe nach einem oder mehreren der vorhergehen01417 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn01418 zeichnet, daß die Heftpfosten (5) auf einem als Flächen01419 teil ausgebildeten Pfostenträger (4) angeordnet sind. 01420 01421 21. Heftmappe nach einem oder mehreren der vorhergehen01422 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn01423 zeichnet, daß der Pfostenträger (4) unterseitig Pilz01424 kopfvorspränge (20) aufweist, zur RastVerankerung in 01425 dem Umschlagdeckel (2) . 01426 01427 22. Heftmappe nach einem oder mehreren der vorhergehen01428 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn01429 zeichnet, daß der Pfostenträger (4) einseitig zum Durch01430 griff durch die Rückenwand (15) oder Falzlinie des 01431 Umschlagdeckels (2) ausgebildete Heftösen (11) aufweist. 01432 01433 23. Heftmappe nach einem oder mehreren der vorhergehen01434 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn01435 zeichnet, daß die Heftösen (11) an einzelnen Heftzungen 01436 (10) ausgebildet sind. 01437 4301404, in contrast, post shaft (28) 01405 with reduced diameter, the post shaft (28) having a groove (14) 01407 which is matched to 01406 to the size of the sheet thickness. 01408 01409 19. Folder according to claim 18 or in particular da01410 according to, characterized in that the upper cover cover 01411 kel (17) has a recess (19) adapted to the contour of the post head (27) 01412, which has a closed folder (3 ) is filled by the post head (27) 01414 or penetrated. 01415 01416 20. File folder according to one or more of the preceding claims, or in particular according thereto, characterized in that the stitching posts (5) are arranged on a post support (4) which is partially designed as a surface. 01420 01421 21. Folder according to one or more of the preceding claims 01422 or in particular according thereto, characterized in that the post support (4) has mushroom head projections (20) on the underside (20) for latching anchoring in 01425 the cover (2). 01426 01427 22. A folder according to one or more of the preceding claims, or in particular according thereto, characterized in that the post carrier (4) reached through on one side through the back wall (15) or fold line of the 01431 cover cover (2). having. 01432 01433 23. folder according to one or more of the preceding01434 claims or in particular according thereto, characterized in that the stitching eyes (11) are formed on individual stitching tongues 01436 (10). 01437 43
01438 24. Heftmappe nach einem oder mehreren der vorhergehen-01438 24. folder according to one or more of the preceding
01439 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn-01439 the claims or in particular according thereto, thereby
01440 zeichnet, daß die Heftpfosten (5) höhenveränderbar01440 shows that the staple (5) is adjustable in height
01441 ausgebildet sind. 0144201441 are formed. 01442
01443 25. Heftmappe nach einem oder mehreren der vorhergehen-01443 25. folder according to one or more of the preceding
01444 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn-01444 the claims or in particular according thereto, thereby
01445 zeichnet, daß die Heftpfostenhöhe stufenweise einstell-01445 shows that the staple height is gradually adjustable
01446 bar ist. 01447Is 01446 bar. 01447
01448 26. Heftmappe nach einem oder mehreren der vorhergehen-01448 26. folder according to one or more of the preceding
01449 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn-01449 according to the claims or in particular according thereto,
01450 zeichnet, daß die Heftpfostenhöhe stufenlos einstellbar01450 shows that the post height is infinitely adjustable
01451 ist. 0145201451 is. 01452
01453 27. Heftmappe nach einem oder mehreren der vorhergehen-01453 27. folder according to one or more of the preceding
01454 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn-01454 the claims or in particular according thereto, thereby
01455 zeichnet, daß der Heftpfostendurchmesser in jeder Höhen-01455 indicates that the post diameter at any height
01456 einstellung über die gesamte Heftpfostenhöhe gleich ist. 01456 setting is the same across the entire staple height.
EP99908861A 1998-02-13 1999-02-08 Folder comprising a cover and binding device Withdrawn EP1054779A1 (en)

Applications Claiming Priority (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19805902 1998-02-13
DE19805902 1998-02-13
DE19825682 1998-06-09
DE19825682 1998-06-09
DE19837158 1998-08-17
DE19837158 1998-08-17
DE19848063 1998-10-19
DE19848063 1998-10-19
DE19900582 1999-01-09
DE19900582A DE19900582A1 (en) 1998-02-13 1999-01-09 Folder with a cover and a folder
PCT/EP1999/000821 WO1999041088A1 (en) 1998-02-13 1999-02-08 Folder comprising a cover and binding device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1054779A1 true EP1054779A1 (en) 2000-11-29

Family

ID=27512631

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99908861A Withdrawn EP1054779A1 (en) 1998-02-13 1999-02-08 Folder comprising a cover and binding device

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1054779A1 (en)
JP (1) JP2002502742A (en)
AU (1) AU739938B2 (en)
CA (1) CA2324604A1 (en)
WO (1) WO1999041088A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5998711B2 (en) * 2012-07-30 2016-09-28 コクヨ株式会社 Binding tools and files

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB354257A (en) * 1930-05-02 1931-08-04 Richard Fitz Power Improvements in or relating to letter or like files

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9941088A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO1999041088A1 (en) 1999-08-19
AU2832499A (en) 1999-08-30
JP2002502742A (en) 2002-01-29
AU739938B2 (en) 2001-10-25
CA2324604A1 (en) 1999-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2605876C2 (en) Filing device for holding punched sheet material together
EP1015258B1 (en) Binding element
DE2302365A1 (en) STRINGING SYSTEM FOR PERFORATED PAPER STACKS OR THE LIKE. IN FOLDERS, FOLDERS AND SIMILAR REGISTRATION COLLECTORS
DE3530632A1 (en) FILTER DEVICE FOR SHEET LAYERS
DE2422631C3 (en) Folder for storing loose, perforated documents
DE60125465T2 (en) binding device
DE4135567A1 (en) WALLET OR THE LIKE
EP0304411A2 (en) File folder
DE2227625B2 (en) Stapling device for flat files
EP1054779A1 (en) Folder comprising a cover and binding device
DE3441050C2 (en)
DE2556134A1 (en) SLIDING PRESSURE MECHANISM FOR STAPLERS WITH FLEXIBLE RODS
DE19900582A1 (en) Folder with a cover and a folder
EP3526055B1 (en) Device for accommodating punched sheets
DE8803353U1 (en) folder
DE10142824A1 (en) Loop stapler for documents
DE3146392A1 (en) Letter file mechanism
EP0729851B1 (en) Fast binder
DE3146393C2 (en) Mail folder mechanism
DE3308019A1 (en) STAPLE ARRANGEMENT FOR HOLDING AND STORING PUNCHED BUSINESS PAPERS
DE2342251C3 (en) folder
DE102014101292A1 (en) Bindeclip for pile-like mounting of perforated leaves
DE3741894A1 (en) FOLDER
DE812185C (en) Removable cover
DE4126327A1 (en) Brochure with wire binding - which is formed into loops which grip rail of special cross=section fastened to cover

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20000906

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010523

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20030828