EP1052193A1 - Container for stocking and transporting motorcycles and other similar two-wheel vehicles - Google Patents

Container for stocking and transporting motorcycles and other similar two-wheel vehicles Download PDF

Info

Publication number
EP1052193A1
EP1052193A1 EP00109504A EP00109504A EP1052193A1 EP 1052193 A1 EP1052193 A1 EP 1052193A1 EP 00109504 A EP00109504 A EP 00109504A EP 00109504 A EP00109504 A EP 00109504A EP 1052193 A1 EP1052193 A1 EP 1052193A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
stocking
similar
base
vehicles according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00109504A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1052193B1 (en
Inventor
Dennis Gasparotto
Franco Arlanch
Dal Pra' Marco Lissa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Industrie Lissa Dal Pra' SpA
Original Assignee
Industrie Lissa Dal Pra' SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from ITVI990087 external-priority patent/IT1307430B1/en
Priority claimed from IT1999VI000220 external-priority patent/IT1307509B1/en
Application filed by Industrie Lissa Dal Pra' SpA filed Critical Industrie Lissa Dal Pra' SpA
Publication of EP1052193A1 publication Critical patent/EP1052193A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1052193B1 publication Critical patent/EP1052193B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D19/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D19/02Rigid pallets with side walls, e.g. box pallets
    • B65D19/06Rigid pallets with side walls, e.g. box pallets with bodies formed by uniting or interconnecting two or more components
    • B65D19/08Rigid pallets with side walls, e.g. box pallets with bodies formed by uniting or interconnecting two or more components made wholly or mainly of metal
    • B65D19/12Collapsible pallets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/68Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for machines, engines or vehicles in assembled or dismantled form
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00009Materials
    • B65D2519/00014Materials for the load supporting surface
    • B65D2519/00024Metal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00009Materials
    • B65D2519/00049Materials for the base surface
    • B65D2519/00059Metal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00009Materials
    • B65D2519/00154Materials for the side walls
    • B65D2519/00164Metal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00258Overall construction
    • B65D2519/00283Overall construction of the load supporting surface
    • B65D2519/00298Overall construction of the load supporting surface skeleton type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00258Overall construction
    • B65D2519/00313Overall construction of the base surface
    • B65D2519/00328Overall construction of the base surface shape of the contact surface of the base
    • B65D2519/00338Overall construction of the base surface shape of the contact surface of the base contact surface having a discrete foot-like shape
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00258Overall construction
    • B65D2519/00492Overall construction of the side walls
    • B65D2519/00532Frame structures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00547Connections
    • B65D2519/00577Connections structures connecting side walls, including corner posts, to each other
    • B65D2519/00631Connections structures connecting side walls, including corner posts, to each other sidewalls not connected to each other, e.g. spaced apart frames
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00547Connections
    • B65D2519/00636Connections structures connecting side walls to the pallet
    • B65D2519/00641Structures intended to be disassembled
    • B65D2519/00646Structures intended to be disassembled by means of hinges
    • B65D2519/00656Structures intended to be disassembled by means of hinges separately formed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00547Connections
    • B65D2519/00636Connections structures connecting side walls to the pallet
    • B65D2519/00641Structures intended to be disassembled
    • B65D2519/00661Structures intended to be disassembled side walls maintained connected to pallet by means of auxiliary locking elements, e.g. spring loaded locking pins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00736Details
    • B65D2519/00805Means for facilitating the removal of the load
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00736Details
    • B65D2519/0081Elements or devices for locating articles
    • B65D2519/00815Elements or devices for locating articles on the pallet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00736Details
    • B65D2519/00865Collapsible, i.e. at least two constitutive elements remaining hingedly connected
    • B65D2519/00875Collapsible, i.e. at least two constitutive elements remaining hingedly connected collapsible side walls
    • B65D2519/009Collapsible, i.e. at least two constitutive elements remaining hingedly connected collapsible side walls whereby all side walls are hingedly connected to the base panel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2519/00Pallets or like platforms, with or without side walls, for supporting loads to be lifted or lowered
    • B65D2519/00004Details relating to pallets
    • B65D2519/00736Details
    • B65D2519/00935Details with special means for nesting or stacking
    • B65D2519/00955Details with special means for nesting or stacking stackable
    • B65D2519/00965Details with special means for nesting or stacking stackable when loaded
    • B65D2519/00975Details with special means for nesting or stacking stackable when loaded through the side walls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2585/00Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials
    • B65D2585/68Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form
    • B65D2585/6802Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles
    • B65D2585/686Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles vehicles
    • B65D2585/6865Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles vehicles motor cycles

Definitions

  • the present invention relates to a container for stocking and transporting motorcycles and other similar two-wheel vehicles, which should be bendable and stockable to others of the same type, according to the introducing portion of claim 1.
  • Metal containers used for containing motorcycles or other two-wheel vehicles are well known, having the purpose of improving the stocking in store, awaiting for delivery, or to facilitate their transport, for example from one race-course to the other, in the specific case of racing motorcycles.
  • German patents no. G7529183, G9105058, G9200411, DE-A-29810109 wherein there are described parallelepiped-shaped containers with a metal structure provided with side closing walls, of which at least one is horizontally tiltable to facilitate loading and unloading the motorcycle on/from the container itself.
  • said containers of the known type are provided with devices for coupling the vehicle to the same container, and in case, they are also bendable in non-use conditions.
  • Purpose of the present finding is that of realising a container which should have innovative construction and use characteristics with respect to similar products of the known type.
  • a second purpose is that of realising a metal container with tubular structure which should allow reciprocally bending the side walls, thus having the minimum dimensions possible.
  • a third purpose of the finding is that of realising a container with a tubular structure which should allow arranging also large-size motorcycles, of the "Enduro" type, but which should at the same time have limited dimensions in height, so as to allow containing two stocked containers into the body of a common transport motor vehicle.
  • a fourth purpose of the finding is that of realising a container with a tubular structure which should allow arranging motorcycles with large-size fairings, such as motor scooters and road motorcycles.
  • a fifth purpose of the finding is that of realising a container with a tubular structure with reduced and modular overall dimensions, so as to obtain an optimal load on the transport motor vehicle.
  • a sixth purpose of the finding is that of realising a container which should allow stocking several open and loaded containers in total safety and stability conditions.
  • the container of the finding out which one or more identical containers (see figure 1) can be superimposed so as to contain two motorcycles 2, is made up of a base 3 and of two side walls 4 (see figure 2), said two walls being releasebly coupled in their lower side to base 3, thus realising the final frame 1 (see figure 3).
  • the two vertical side walls 4 can be bent inwards so as to form a pack of very small dimensions (see figure 4) and at least one of them can also be bent outwards (see figure 5) to allow loading motorcycle 2.
  • base 3 is made up of a tubular plane structure 5 which, in the central portion, in longitudinal direction, is provided with two plate boxes 6 and 7, which constitute the lowered pockets for containing and supporting the wheels of the motorcycle (see figure 6).
  • pocket 7 housing the front wheel of the motorcycle is provided with a front closure profile 9, which serves as stop for the vehicle both during loading and during transport.
  • the two pockets 6 and 7 are longitudinally adjustable, see arrow 9, so as to arrange them at the different lengths of the wheel base of the various models of motorcycle, and they are also replaceable, in function of the width of the tires of said motorcycle, from the narrowest ones mounted on cross motorcycles, to the largest one mounted on high-powered motorcycles.
  • base 3 On the structure of base 3, in correspondence with the front and/or rear wheel, there are welded some opposed lugs 10, which allow securing the motorcycle to the frame of the container, using some belts fastened to the motor vehicle.
  • the hinging of the side wall 4 to base 3 is obtained by inserting the lower ends of its two uprights 11 into corresponding vertical box seats 12 applied to the four vertices of the base itself.
  • the joint between the top of the uprights of the lower container and the base of the container above is of the self-centering type, that is, with hemispherical coupling 17 and central stop pivot 18.
  • housing 8 - which houses the front motorcycle wheel - is provided with a profile having such width as to allow the above wheel to be arranged with inclined handlebar with respect to the frame (see figures 8 and 9).
  • a further alternative embodiment provides for the hinging system of at least one side wall 4 on base 3 through the keying of the lower ends of its two uprights 11 on corresponding vertical plates 22, welded to the two vertices of the base itself and matching the above ends in their inner portion.
  • crosspiece 21 which in the upper side couples the two uprights 11, has a substantially convex section (see detail in figure 12), and that on base 3 there is realised a conveyance channel delimited by two shaped profiles 20, so as to facilitate the loading of heavy motorcycles or with lowered fairing.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pallets (AREA)
  • Handcart (AREA)
  • Packaging Of Machine Parts And Wound Products (AREA)
  • Motorcycle And Bicycle Frame (AREA)

Abstract

A container is disclosed for stocking and transporting motorcycles and other similar two-wheel vehicles, realised with metal structure, of parallelepiped shape, and provided with side closure walls of which at least one is tiltable horizontally to facilitate loading and unloading the motorcycle. Said container is characterised in that it is made up of a base (3) and of two side vertical walls (4), which are releasably coupled in their lower side to the above base, thus realising the final frame (1). Further on said two side walls are capable of being bent inwards of the frame so as to form a pack of minimum dimensions. Finally, at least one of said walls is capable of being bent also outwards of the frame itself to allow loading the motorcycle (2).

Description

  • The present invention relates to a container for stocking and transporting motorcycles and other similar two-wheel vehicles, which should be bendable and stockable to others of the same type, according to the introducing portion of claim 1.
  • Metal containers used for containing motorcycles or other two-wheel vehicles are well known, having the purpose of improving the stocking in store, awaiting for delivery, or to facilitate their transport, for example from one race-course to the other, in the specific case of racing motorcycles.
  • By way of example, we may mention the German patents no. G7529183, G9105058, G9200411, DE-A-29810109, wherein there are described parallelepiped-shaped containers with a metal structure provided with side closing walls, of which at least one is horizontally tiltable to facilitate loading and unloading the motorcycle on/from the container itself.
  • Moreover, said containers of the known type are provided with devices for coupling the vehicle to the same container, and in case, they are also bendable in non-use conditions.
  • Purpose of the present finding is that of realising a container which should have innovative construction and use characteristics with respect to similar products of the known type.
  • Specifically, a first purpose of the finding is that of realising a container made up of a metal tubular structure of easy realisation, and formed of few reciprocally hinged elements.
  • A second purpose is that of realising a metal container with tubular structure which should allow reciprocally bending the side walls, thus having the minimum dimensions possible.
  • A third purpose of the finding is that of realising a container with a tubular structure which should allow arranging also large-size motorcycles, of the "Enduro" type, but which should at the same time have limited dimensions in height, so as to allow containing two stocked containers into the body of a common transport motor vehicle.
  • A fourth purpose of the finding is that of realising a container with a tubular structure which should allow arranging motorcycles with large-size fairings, such as motor scooters and road motorcycles.
  • A fifth purpose of the finding is that of realising a container with a tubular structure with reduced and modular overall dimensions, so as to obtain an optimal load on the transport motor vehicle.
  • A sixth purpose of the finding is that of realising a container which should allow stocking several open and loaded containers in total safety and stability conditions.
  • All of the above is obtainable with the realisation of a container with tubular structure made up of three different elements: a horizontal base that supports the vehicle, and two vertical sides, arranged on the two shorter sides of the base outline, preferably with equal profile, hinged in the lower side to the base itself so that at least one of said sides is capable of being horizontally bent outwards, to allow loading the vehicle, and both is capable of being bent inwards, to reduce to the minimum the dimensions of the structure itself when not in use, the characteristics of which will appear more clearly from the following description of a possible embodiment, made as an illustrative and not limitative example with reference to the attached drawings. In such drawings:
    • Figure 1 shows a perspective view of two containers of the finding, adapted to transport enduro or cross motorcycles, stocked and filled with the vehicles;
    • Figure 2 shows a perspective exploded view of the three main parts forming the container of the finding;
    • Figure 3 shows a perspective view of the container of the finding in working position;
    • Figure 4 shows a perspective view of the container of Figure 3, in a totally inward bent position;
    • Figure 5 shows a perspective view of the container of Figure 3 with a side wall bent outwards:
    • Figure 6 shows a perspective view of the base of the container of Figure 2;
    • Figure 7 shows a detailed prospect view of the coupling portion between the base and the side vertical wall;
    • Figure 8 shows an elevation prospect view of the container of the finding, in the version suitable for transporting motor scooters or motor-bicycles, filled with the motor vehicle;
    • Figure 9 shows a side view of the container of Figure 8;
    • Figure 10 shows a perspective view of a further embodiment of the container of the finding, in working conditions, provided with basement suitable for housing road motorcycles or motor bicycles and scooters of significant dimensions;
    • Figure 11 shows the perspective view of a further embodiment of the container of the finding, in working conditions, provided with basement suitable for housing motor scooters and motor bicycles;
    • Figures 12 and 13 show the perspective view of the containers of Figures 10 and 11, in conditions of partial outwards aperture;
    • Figures 14 and 15 show the prospect views of stacks of containers, of the type represented in Figures 10 and 11, bent and stacked.
  • As it can be seen in the figures, the container of the finding out, which one or more identical containers (see figure 1) can be superimposed so as to contain two motorcycles 2, is made up of a base 3 and of two side walls 4 (see figure 2), said two walls being releasebly coupled in their lower side to base 3, thus realising the final frame 1 (see figure 3).
  • The two vertical side walls 4 can be bent inwards so as to form a pack of very small dimensions (see figure 4) and at least one of them can also be bent outwards (see figure 5) to allow loading motorcycle 2.
  • As far as its contruction is concerned, base 3 is made up of a tubular plane structure 5 which, in the central portion, in longitudinal direction, is provided with two plate boxes 6 and 7, which constitute the lowered pockets for containing and supporting the wheels of the motorcycle (see figure 6).
  • In particular, pocket 7 housing the front wheel of the motorcycle is provided with a front closure profile 9, which serves as stop for the vehicle both during loading and during transport.
  • Advantageously, the two pockets 6 and 7 are longitudinally adjustable, see arrow 9, so as to arrange them at the different lengths of the wheel base of the various models of motorcycle, and they are also replaceable, in function of the width of the tires of said motorcycle, from the narrowest ones mounted on cross motorcycles, to the largest one mounted on high-powered motorcycles.
  • On the structure of base 3, in correspondence with the front and/or rear wheel, there are welded some opposed lugs 10, which allow securing the motorcycle to the frame of the container, using some belts fastened to the motor vehicle.
  • The hinging of the side wall 4 to base 3 is obtained by inserting the lower ends of its two uprights 11 into corresponding vertical box seats 12 applied to the four vertices of the base itself.
  • The arrangement and the rotation of wall 4 onto base 3 are obtained through the constraint action generated by the transverse pins 13 and 14, of which the upper one, 13, that rests on a recess 15 obtained on the box seat 12, blocks the upright in the vertical position, whereas the lower one, 14, engaged to slide into a lozenge slit 16, obtained on the same box seat, only permits the vertical displacement of the upright itself; as a result, to tilt the above vertical wall, the operator must simply lift the same by about one centimetre so as to free pin 13 from the above recess.
  • To obtain a stocking of more superimposed loaded containers, which should ensure the maximum safety and stability, the joint between the top of the uprights of the lower container and the base of the container above is of the self-centering type, that is, with hemispherical coupling 17 and central stop pivot 18.
  • In a possible alternative embodiment, which allows realising a container having a length and a width of the base with contained and modular measures so as to allow an optimal load on the transport motor vehicle, housing 8 - which houses the front motorcycle wheel - is provided with a profile having such width as to allow the above wheel to be arranged with inclined handlebar with respect to the frame (see figures 8 and 9).
  • A further alternative embodiment provides for the hinging system of at least one side wall 4 on base 3 through the keying of the lower ends of its two uprights 11 on corresponding vertical plates 22, welded to the two vertices of the base itself and matching the above ends in their inner portion.
  • In this way, when the side wall 4 is bent outwards, there is the maximum possible width of passage between the two uprights, thus allowing also the passage of large-dimension motorcycles, such as motor vehicles with bulky fairings.
  • Finally, it is provided that crosspiece 21, which in the upper side couples the two uprights 11, has a substantially convex section (see detail in figure 12), and that on base 3 there is realised a conveyance channel delimited by two shaped profiles 20, so as to facilitate the loading of heavy motorcycles or with lowered fairing.

Claims (14)

  1. Container for stocking and transporting motorcycles and other similar two-wheel vehicles, realised with metal structure, of parallelepiped shape, and provided with side closure walls of which at least one is tiltable outwards to facilitate loading and unloading the motorcycle,
    said container being characterised in that
    it is made up of a base (3) and of two side vertical walls (4), said two walls being releasebly coupled in their lower side to the above base, thus realising the final frame (1), said two side walls being capable of being bent inwards of the frame so as to form a pack of very small dimensions, at least one of said walls being capable of being bent also outwards of the frame itself to allow loading the motorcycle (2).
  2. Container for stocking and transporting motorcycles and other similar two-wheel vehicles according to claim 1, characterised in that the two bendable walls (4) are arranged in correspondence with the two shorter sides of the base outline (3).
  3. Container for stocking and transporting motorcycles and other similar two-wheel vehicles according to claims 1 and 2, characterised in that the base (3) is made up of a tubular plane structure (5) provided, in its central portion and with longitudinal direction, with two plate boxes (6, 7), which constitute the lowered pockets for partly containing and supporting the wheels of the motorcycle (2).
  4. Container for stocking and transporting motorcycles and other similar two-wheel vehicles according to claim 3, characterised in that the two pockets (6, 7) are adjustable in the longitudinal direction of the structure (1) so as to arrange them at the different lengths of the wheel base of the various models of motorcycle.
  5. Container for stocking and transporting motorcycles and other similar two-wheel vehicles according to claim 3, characterised in that its two pockets (6, 7) are replaceable in function of the width of the motorcycle tires (2).
  6. Container for stocking and transporting motorcycles and other similar two-wheel vehicles according to one or more of the previous claims, characterised in that on the structure of the base (3), in correspondence with the front and/or rear wheel of the vehicle, there are welded some opposed lugs (10), which allow securing the motorcycle to the frame (1) with the use of belts fastened to the motor vehicle.
  7. Container for stocking and transporting motorcycles and other similar two-wheel vehicles according to one or more of the previous claims, characterised in that the hinging of the side wall (4) to the base (3) is obtained by inserting the lower ends of its two uprights (11) into corresponding vertical box seats (12) applied to the four vertices of the base itself.
  8. Container for stocking and transporting motorcycles and other similar two-wheel vehicles according to one or more of the previous claims, characterised in that the arrangement and the rotation of the wall (4) onto the base (3) are obtained through the constraint action generated by the transverse pins (13, 14), of which the upper one (13), which rests on a recess (15) obtained on the box seat (12), blocks the upright in the vertical position, whereas the lower one (14), engaged to slide into a lozenge slit (16), obtained on the same box seat, only permits the vertical displacement of the upright itself.
  9. Container for stocking and transporting motorcycles and other similar two-wheel vehicles according to one or more of the previous claims, characterised in that the joint between the top of the uprights (11) of the lower container and the base (3) of the container above is of the self-centering type, that is, with a hemispherical coupling (17) and central stop pivot (18).
  10. Container for stocking and transporting motorcycles and other similar two-wheel vehicles according to one or more of the previous claims, characterised in that the housing (8) which houses the front motorcycle wheel (2) is provided with a profile having such width as to allow the above wheel to arrange in inclined position with respect to the frame.
  11. Container for stocking and transporting motorcycles and other similar two-wheel vehicles according to one or more of the previous claims, characterised in that the hinging of at least one of the two side walls (4) on the base (3) is realised through two vertical plates (22) welded in correspondence with the vertices of said base and matching the ends of the two uprights (11) of said wall in their inner portion.
  12. Container for stocking and transporting motorcycles and other similar two-wheel vehicles according to one or more of the previous claims, characterised in that the crosspiece (21) which in the upper side couples the two uprights (11), has a substantially convex section when the side wall (4) is bent outwards.
  13. Container for stocking and transporting motorcycles and other similar two-wheel vehicles according to one or more of the previous claims, characterised in that a conveyance channel (19) delimited by some shaped profiles (20) is provided on the base (3).
  14. Container for stocking and transporting motorcycles and other similar two-wheel vehicles according to one or more of the previous claims, characterised in that the pocket (7) housing the front motorcycle wheel is provided with a front closure profile (9) which serves as stop of the vehicle both during the loading and during transport.
EP00109504A 1999-05-06 2000-05-04 Container for stocking and transporting motorcycles and other similar two-wheel vehicles Expired - Lifetime EP1052193B1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITVI990087 1999-05-06
ITVI990087 IT1307430B1 (en) 1999-05-06 1999-05-06 Container for stocking and transporting motorcycles is of tubular metal construction and has minimum dimensions when not in use
ITVI990220 1999-11-05
IT1999VI000220 IT1307509B1 (en) 1999-11-05 1999-11-05 Container for stocking and transporting motorcycles is of tubular metal construction and has minimum dimensions when not in use

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1052193A1 true EP1052193A1 (en) 2000-11-15
EP1052193B1 EP1052193B1 (en) 2003-08-06

Family

ID=26332620

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00109504A Expired - Lifetime EP1052193B1 (en) 1999-05-06 2000-05-04 Container for stocking and transporting motorcycles and other similar two-wheel vehicles

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1052193B1 (en)
AT (1) ATE246649T1 (en)
DE (1) DE60004286D1 (en)

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1312565A1 (en) * 2001-10-05 2003-05-21 W. Feil GmbH Transport frame for motorcycles
EP1375318A2 (en) * 2002-06-17 2004-01-02 Trenkamp & Gehle GmbH Sequential rack
FR2856667A1 (en) * 2003-06-27 2004-12-31 Bernard Duval Case for transporting apparatus e.g. four-wheeler, has four tubular posts, each with connection whose lower part is encased in upper end and upper part is encased in lower end of post
EP1566348A1 (en) * 2004-02-20 2005-08-24 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Transport frame for a two-wheeler
WO2006133505A1 (en) * 2005-06-15 2006-12-21 Calvin Bruce Pascoe Method of and apparatus for transport and storage
CN1315695C (en) * 2005-01-14 2007-05-16 重庆宗申技术开发研究有限公司 Reusable package box frame structure
CN1315696C (en) * 2005-01-14 2007-05-16 重庆宗申技术开发研究有限公司 Reusable package box frame structure
EP2065310A1 (en) * 2007-11-30 2009-06-03 Europeenne De Conception De Conteneurs Pour L'automobile Container for detached automobile parts
CN105947400A (en) * 2016-06-27 2016-09-21 重庆双狮摩托车制造有限公司 Transporting device used for motorcycle
CN106956841A (en) * 2017-05-11 2017-07-18 美盈森集团股份有限公司 A kind of papery packing device
CN108016707A (en) * 2017-12-29 2018-05-11 新大洲本田摩托有限公司 A kind of stream packing case of pedal motorcycle
US9969545B2 (en) 2015-06-22 2018-05-15 2468336 Ontario Inc. Vehicle carrier
WO2019067664A1 (en) * 2017-09-29 2019-04-04 Mtd Products Inc Foldable crate for a lawn maintenance vehicle
CN110002079A (en) * 2019-04-19 2019-07-12 安徽菲雷克斯物流装备制造有限公司 A kind of two wheeler turnover fixed frame
CN110641809A (en) * 2019-10-15 2020-01-03 中包物联网科技(天津)有限公司 Foldable recycling intelligent circulating packaging box of universal electric motorcycle
CN113894596A (en) * 2021-09-24 2022-01-07 西安航空职业技术学院 Multilayer part stacking device for workbench

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104326178B (en) * 2014-09-10 2016-06-29 苏州奥杰汽车工业有限公司 The complete detachable pallet of aluminum bus

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1258284A (en) * 1968-10-02 1971-12-30
DE7529183U (en) 1976-02-12 Ludw. Gebhardt Gmbh & Co, 8490 Cham Stackable transport container
DE9105058U1 (en) 1991-04-25 1991-06-13 Rhein-Bonar Kunststoff-Technik GmbH, 6832 Hockenheim Reusable transport and stacking pallet box
DE9200411U1 (en) 1991-01-24 1992-04-09 Patzig, Wolfgang, 8225 Traunreut Transport container for two-wheelers
JPH05254587A (en) * 1992-03-16 1993-10-05 Nippon Butsuriyuu Kiki Kk Two-wheeled vehicle transport device
JPH06263179A (en) * 1993-03-11 1994-09-20 Kawasaki Heavy Ind Ltd Packing case for motorcycle
JPH1095431A (en) * 1996-09-19 1998-04-14 Kimura Unity- Kk Container for motor cycle
DE29810109U1 (en) 1998-06-05 1998-09-03 Alekoglu, Ute, 07973 Greiz Transport and stacking pallet for motorized two-wheel vehicles
DE19731868A1 (en) * 1997-07-24 1999-02-04 Uli Sander Folding multi-trip motorcycle container for delivery or storage

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7529183U (en) 1976-02-12 Ludw. Gebhardt Gmbh & Co, 8490 Cham Stackable transport container
GB1258284A (en) * 1968-10-02 1971-12-30
DE9200411U1 (en) 1991-01-24 1992-04-09 Patzig, Wolfgang, 8225 Traunreut Transport container for two-wheelers
DE9105058U1 (en) 1991-04-25 1991-06-13 Rhein-Bonar Kunststoff-Technik GmbH, 6832 Hockenheim Reusable transport and stacking pallet box
JPH05254587A (en) * 1992-03-16 1993-10-05 Nippon Butsuriyuu Kiki Kk Two-wheeled vehicle transport device
JPH06263179A (en) * 1993-03-11 1994-09-20 Kawasaki Heavy Ind Ltd Packing case for motorcycle
JPH1095431A (en) * 1996-09-19 1998-04-14 Kimura Unity- Kk Container for motor cycle
DE19731868A1 (en) * 1997-07-24 1999-02-04 Uli Sander Folding multi-trip motorcycle container for delivery or storage
DE29810109U1 (en) 1998-06-05 1998-09-03 Alekoglu, Ute, 07973 Greiz Transport and stacking pallet for motorized two-wheel vehicles

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 018, no. 013 (M - 1539) 11 January 1994 (1994-01-11) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 018, no. 669 (M - 1725) 16 December 1994 (1994-12-16) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1998, no. 09 31 July 1998 (1998-07-31) *

Cited By (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1312565A1 (en) * 2001-10-05 2003-05-21 W. Feil GmbH Transport frame for motorcycles
EP1375318A2 (en) * 2002-06-17 2004-01-02 Trenkamp & Gehle GmbH Sequential rack
EP1375318A3 (en) * 2002-06-17 2004-09-08 Trenkamp & Gehle GmbH Sequential rack
FR2856667A1 (en) * 2003-06-27 2004-12-31 Bernard Duval Case for transporting apparatus e.g. four-wheeler, has four tubular posts, each with connection whose lower part is encased in upper end and upper part is encased in lower end of post
EP1566348A1 (en) * 2004-02-20 2005-08-24 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Transport frame for a two-wheeler
DE102004008385A1 (en) * 2004-02-20 2005-09-08 Bayerische Motoren Werke Ag Shipping frame for a two-wheeler
CN1315695C (en) * 2005-01-14 2007-05-16 重庆宗申技术开发研究有限公司 Reusable package box frame structure
CN1315696C (en) * 2005-01-14 2007-05-16 重庆宗申技术开发研究有限公司 Reusable package box frame structure
WO2006133505A1 (en) * 2005-06-15 2006-12-21 Calvin Bruce Pascoe Method of and apparatus for transport and storage
FR2924415A1 (en) * 2007-11-30 2009-06-05 Europ De Conception De Contene CONTAINER OF AUTOMOTIVE SPARE PARTS
EP2065310A1 (en) * 2007-11-30 2009-06-03 Europeenne De Conception De Conteneurs Pour L'automobile Container for detached automobile parts
US9969545B2 (en) 2015-06-22 2018-05-15 2468336 Ontario Inc. Vehicle carrier
CN105947400A (en) * 2016-06-27 2016-09-21 重庆双狮摩托车制造有限公司 Transporting device used for motorcycle
CN106956841A (en) * 2017-05-11 2017-07-18 美盈森集团股份有限公司 A kind of papery packing device
US10954033B2 (en) 2017-09-29 2021-03-23 Mtd Products Inc Foldable crate for a lawn maintenance vehicle
WO2019067664A1 (en) * 2017-09-29 2019-04-04 Mtd Products Inc Foldable crate for a lawn maintenance vehicle
CN108016707A (en) * 2017-12-29 2018-05-11 新大洲本田摩托有限公司 A kind of stream packing case of pedal motorcycle
CN108016707B (en) * 2017-12-29 2023-11-28 新大洲本田摩托(苏州)有限公司 Logistics packaging box of pedal motorcycle
CN110002079A (en) * 2019-04-19 2019-07-12 安徽菲雷克斯物流装备制造有限公司 A kind of two wheeler turnover fixed frame
CN110641809B (en) * 2019-10-15 2023-08-22 中包物联网科技(天津)有限公司 General type electric motorcycle is collapsible to retrieve intelligent circulation packing box
CN110641809A (en) * 2019-10-15 2020-01-03 中包物联网科技(天津)有限公司 Foldable recycling intelligent circulating packaging box of universal electric motorcycle
CN113894596A (en) * 2021-09-24 2022-01-07 西安航空职业技术学院 Multilayer part stacking device for workbench
CN113894596B (en) * 2021-09-24 2023-11-28 西安航空职业技术学院 Workbench multilayer part stacking device

Also Published As

Publication number Publication date
EP1052193B1 (en) 2003-08-06
ATE246649T1 (en) 2003-08-15
DE60004286D1 (en) 2003-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1052193A1 (en) Container for stocking and transporting motorcycles and other similar two-wheel vehicles
US7735889B2 (en) All terrain vehicle with front and rear seats
EP0262912B1 (en) Storage device on motorcycle
US6814529B2 (en) Transport container for unit goods
US5137320A (en) Ladder utility rack and mounting rail
US8511495B2 (en) Rampable crate for wheeled vehicles and method
ES2426326T3 (en) Collapsible container and method of transport of folded containers
US6247710B1 (en) Hand truck having detachable carrier for bottled water container and methods of its construction and operation
ES2341306T3 (en) BOTTLED WATER TRANSPORTATION FRAME.
WO1994014666A1 (en) Collapsible container
US20180079632A1 (en) Industrial truck with multi-part vehicle frame
CN113086888B (en) Fork truck with automatic material pouring function and working method thereof
CN201580615U (en) Folding type cigarette overturning box
CN209814542U (en) Turnover fixing frame of two-wheel vehicle
HU223867B1 (en) Device for storing and transporting a motorcycle
JP3714451B2 (en) Container for packing
CN110002079B (en) Turnover fixing frame for two-wheel vehicle
EP0216690A2 (en) Handling device for sheet-shaped articles
CN1576186A (en) Package container for two-wheel cart
FR2924415A1 (en) CONTAINER OF AUTOMOTIVE SPARE PARTS
WO2001092090A3 (en) Trunk for motor two-wheeler
KR100615112B1 (en) Multiple automobile transport system
JP3057899U (en) Supports for transporting vehicles by containers
CN214383375U (en) Transport stable gas cylinder shallow
CN208248736U (en) A kind of reassembling type motorcycle transport frame

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010507

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AXX Extension fees paid

Free format text: AL PAYMENT 20010507;LT PAYMENT 20010507;LV PAYMENT 20010507;MK PAYMENT 20010507;RO PAYMENT 20010507;SI PAYMENT 20010507

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020322

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030806

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030806

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20030806

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030806

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030806

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030806

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030806

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030806

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030806

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: LISSA DAL PRA' MARCO

Inventor name: ARLANCH FRANCO

Inventor name: GASPAROTTO DENIS

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60004286

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030911

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031106

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031106

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031117

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040106

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20030806

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040504

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040504

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040531

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040507

EN Fr: translation not filed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040504

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A