EP1050685A2 - Hydraulic linear slider - Google Patents

Hydraulic linear slider Download PDF

Info

Publication number
EP1050685A2
EP1050685A2 EP00106806A EP00106806A EP1050685A2 EP 1050685 A2 EP1050685 A2 EP 1050685A2 EP 00106806 A EP00106806 A EP 00106806A EP 00106806 A EP00106806 A EP 00106806A EP 1050685 A2 EP1050685 A2 EP 1050685A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
slide
piston
cylinder
housing
hydraulic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00106806A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1050685A3 (en
EP1050685B1 (en
Inventor
Norbert Dr.-Ing. Hoogen
Dieter Dipl.-Ing. Lencer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Frimo Group GmbH
Original Assignee
Heidel & Co KG Werkzeug U GmbH
Heidel & Co Kg Werkzeug- U Maschinenfabrikation GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidel & Co KG Werkzeug U GmbH, Heidel & Co Kg Werkzeug- U Maschinenfabrikation GmbH filed Critical Heidel & Co KG Werkzeug U GmbH
Publication of EP1050685A2 publication Critical patent/EP1050685A2/en
Publication of EP1050685A3 publication Critical patent/EP1050685A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1050685B1 publication Critical patent/EP1050685B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B15/00Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
    • F15B15/08Characterised by the construction of the motor unit
    • F15B15/14Characterised by the construction of the motor unit of the straight-cylinder type
    • F15B15/1423Component parts; Constructional details
    • F15B15/1447Pistons; Piston to piston rod assemblies
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B15/00Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
    • F15B15/08Characterised by the construction of the motor unit
    • F15B15/14Characterised by the construction of the motor unit of the straight-cylinder type
    • F15B15/1423Component parts; Constructional details
    • F15B15/1428Cylinders
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B15/00Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
    • F15B15/08Characterised by the construction of the motor unit
    • F15B15/14Characterised by the construction of the motor unit of the straight-cylinder type
    • F15B15/1423Component parts; Constructional details
    • F15B15/1466Hollow piston sliding over a stationary rod inside the cylinder
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B15/00Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
    • F15B15/08Characterised by the construction of the motor unit
    • F15B15/14Characterised by the construction of the motor unit of the straight-cylinder type
    • F15B15/149Fluid interconnections, e.g. fluid connectors, passages

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Actuator (AREA)
  • Fluid-Driven Valves (AREA)
  • Credit Cards Or The Like (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Valve Housings (AREA)

Abstract

A cylinder and working chamber are formed in the slide (10), and the piston (24) is fixed in relation to the housing (11). T slide has a prismatic form. The sliding guide (12) in the housing is manufactured by a casting process. The piston divides the cylinder into two separate working chambers (13,29), the volume increase of which leads to opposed movement of the slide. Hydrau fluid lines are led to the working chambers through the piston and piston rod connected to it.

Description

Die Erfindung betrifft einen Linearwegschieber mit einem Schieber, der in einem Gehäuse mit einer Gleitführung verschiebebeweglich gelagert ist, und mit einem Hydraulikantrieb, welcher die Bewegung des Schiebers bewirkt und welcher einen in einem Zylinder unter Bildung eines hydraulischen Arbeitsraumes verschiebebeweglich gelagerten Kolben aufweist.The invention relates to a linear slide valve with a slide, which in a housing with a sliding guide is slidably mounted, and with a hydraulic drive which causes the slide to move and which one in a cylinder to form a hydraulic Has work space movable piston.

Linearwegschieber der eingangs genannten Art werden als Aktuatoren in verschiedenen Einrichtungen für die Ver- und Bearbeitung von metallischen Werkstoffen und Kunststoff- oder Kunststoffverbundmaterialien eingesetzt. Zu den Aufgaben dieser Baugruppen gehören typischerweise das Pressen, Urformen, Prägen, Umbiegen, Bördeln, Stanzen, Schneiden, Fügen, Fügepressen sowie die Ausführung von Zustellfunktionen mit Sonderanforderungen. An die Eigenschaften der Linearwegschieber werden besondere Anforderungen gestellt, wozu insbesondere eine sehr hohe Energiedichte, eine sehr hohe Führungsgenauigkeit sowie eine sehr hohe Steifigkeit gegen Querkräfte und gegen Verdrehung gehören. Weiterhin sollen sie eine möglichst kompakte Bauweise aufweisen und als standardisierte Grundbaugruppe eine flexible, universelle Verwendungsmöglichkeit erlauben. Ferner sind Eigenschaften wie eine Wartungsfreiheit über die gesamte Lebensdauer, eine robuste Bauweise für den Einsatz in schmutzbelasteter Umwelt, die Möglichkeit einer beliebigen Einbaulage, absolute Dichtigkeit (z.B. bei Überkopf-Einbau) und nicht zuletzt eine kostengünstige Herstellung wünschenswert.Linear spools of the type mentioned are used as actuators in various facilities for the processing and processing of metallic Materials and plastic or plastic composite materials used. The tasks of these assemblies typically include that Pressing, archetyping, embossing, bending, flanging, punching, cutting, Joining, joining presses and the execution of delivery functions with Special requirements. In the properties of the linear spool special requirements, especially a very high one Energy density, a very high level of management accuracy as well as a very high rigidity against lateral forces and against torsion. Farther they should have the most compact possible construction and as standardized basic assembly a flexible, universal application allow. There are also properties such as no maintenance over the entire service life, a robust design for use in environment contaminated with dirt, the possibility of any installation position, absolute tightness (e.g. for overhead installation) and last but not least an inexpensive one Manufacturing desirable.

Linearwegschieber sind in verschiedenen Ausgestaltungsformen bekannt. Aufgrund der geforderten hohen Energiedichte handelt es sich vorzugsweise um hydraulische Einrichtungen. Grundsätzlich ist jedoch auch die Konzeption als pneumatisch betriebene Einrichtung möglich. Linear slide valves are known in various configurations. Because of the high energy density required, it is preferred around hydraulic devices. Basically, however, that is Conception possible as a pneumatically operated device.

Als kompakte Einbau-Module sind insbesondere Kombinationen von handelsüblichen Linearzylindern bekannt, die mit steifen Linearführungseinheiten durch "Aufsatteln" oder durch Bildung einer konstruktionstechnischen Längskombination gebildet werden.Combinations of commercially available modules are particularly compact Linear cylinders known with rigid linear guide units by "saddling up" or by forming a constructional Longitudinal combination are formed.

Aus der DE-GM 71 04 168 ist ein hydraulisch oder pneumatisch wirkender Schieber zum Verschieben oder Schwenken von Schaufeln, Klappen oder Behältern bekannt, bei dem die hydraulischen Arbeitsräume im Stempel des Gerätes ausgebildet sind. Um die Kolbenstange des in rauhem Betrieb eingesetzten Gerätes vor Schmutz, Steinschlag und dergleichen zu schützen, ist sie von einer Schutzhülse umgeben. Der Schieber wird allein von der Kolbenstange geführt und weist daher keine Verdrehsteifheit auf. Er ist deshalb nur für die Aufnahme von Linearkräften geeignet.DE-GM 71 04 168 is a hydraulically or pneumatically acting Slider for moving or swiveling blades, flaps or Containers known, in which the hydraulic working spaces in the stamp of the device are designed. Around the piston rod of the in rough operation used device against dirt, stone chips and the like protect, it is surrounded by a protective sleeve. The slider becomes alone guided by the piston rod and therefore has no torsional rigidity. It is therefore only suitable for absorbing linear forces.

Weiterhin sind hydraulische Blockzylinder bekannt, deren Gehäuse zusätzliche Bohrungen für Führungsstangen aufweisen, die parallel zum eigentlichen Hydraulikzylinder angeordnet sind. Der Kolbenstangenkopf und eine bis üblicherweise maximal vier Führungsstangen sind in einer biegesteifen Kopfplatte miteinander verschraubt. Diese Anordnung gewährleistet Biegesteifigkeit und Verdrehsicherheit.Hydraulic block cylinders are also known, the housing of which is additional Have holes for guide rods that are parallel to the actual one Hydraulic cylinders are arranged. The piston rod head and one to usually a maximum of four guide rods are rigid in one Head plate screwed together. This arrangement ensures Flexural rigidity and security against rotation.

Ferner ist aus der DE 295 17 615 U1 ein Linearwegschieber bekannt mit einem Schieber, der in einem Gehäuse mit einer Rollenführung verschiebebeweglich und verdrehsicher gelagert ist, und mit einem Hydraulikantrieb, welcher die Verschiebebewegung des Schiebers bewirkt und welcher einen in einem Zylinder unter Bildung eines hydraulischen Arbeitsraumes verschiebebeweglich gelagerten Kolben aufweist. Aufgrund der nur punktuellen Abstützung des Schiebers auf den Rollen sind jedoch die Verdrehsicherheit und die Aufnahmemöglichkeit für Querkräfte begrenzt. Furthermore, from DE 295 17 615 U1 a linear slide valve is known with a slide that can be moved in a housing with a roller guide and is secured against rotation, and with a hydraulic drive, which causes the sliding movement of the slide and which one in a cylinder to form a hydraulic work space has displaceably mounted pistons. Due to the however, only selective support of the slide on the rollers are Security against rotation and the ability to absorb transverse forces are limited.

Ferner weist der Linearwegschieber eine verhältnismäßig große axiale Baulänge auf.Furthermore, the linear slide valve has a relatively large axial Overall length.

Für die besonders hohen Anforderungen im Bereich der Schnittwerkzeuge ist eine andere Ausgestaltung eines Linearwegschiebers bekannt (Hersteller: Heidel GmbH und Co. KG, Viersen, Deutschland). Diese ist gekennzeichnet durch einen prismatischen Schieber mit üblicherweise rechtwinkligem Querschnitt. Der Schieberkern wird mit einem Gußgehäuse durch eine spezielle Hochlast-Gleitführungstechnik vollkommen spielfrei und wartungsfrei (auf Lebenszeit) geführt. Der Schieber weist eine Tasche auf, in die seitlich zur Bewegungsachse ein Spezial-Hydraulikzylinder eingesetzt wird. Dieser Hydraulikzylinder weist einen Kolben mit zwei durchgehenden Kolbenstangen oder mit einer Kolbenstange und einer Mitnehmernut auf, die auf die Stirnseiten der Tasche in dem Schieber wirken und so die Druckkräfte für eine Vor- und Rückbewegung auf den Schieber übertragen. Der hydraulische Spezialzylinder verfügt an einer Längsseite über einen Montageflansch, mit dessen Hilfe er am Schiebergehäuse verschraubt wird. Das Schiebergehäuse weist hierzu eine Öffnung auf seiner oberen Längsseite auf. Die Hydraulikölanschlüsse befinden sich ebenfalls an diesem Montageflansch. Es ist sowohl ein seitlicher wie auch ein nach oben gerichteter Anschluß mit entsprechender Führung der Rohrleitungen möglich, um unterschiedlichen, beengten Einbauverhältnissen gerecht zu werden. Der beschriebene Linearwegschieber zeichnet sich durch seine Hochlast-Fähigkeit und die präzise Gleitführung des prismatischen Schiebers aus. Seine Einsatzmöglichkeit wird jedoch in manchen Fällen durch die Baugröße und sein Gewicht begrenzt. Ferner ist eine Reparatur des Linearwegschiebers verhältnismäßig aufwendig. For the particularly high requirements in the area of cutting tools Another embodiment of a linear displacement valve is known (manufacturer: Heidel GmbH and Co. KG, Viersen, Germany). This is marked through a prismatic slider with usually rectangular Cross-section. The valve core comes with a cast housing completely free of play thanks to a special high-load sliding guide technology and maintenance-free (for life). The slider has a pocket into which a special hydraulic cylinder is inserted to the side of the movement axis becomes. This hydraulic cylinder has a piston with two through Piston rods or with a piston rod and a driving groove that act on the end faces of the pocket in the slider and so the pressure forces for a forward and backward movement on the slide transfer. The hydraulic special cylinder has one long side via a mounting flange, with the help of which it is screwed to the valve body becomes. For this purpose, the valve housing has an opening on it upper long side. The hydraulic oil connections are also located on this mounting flange. It is both a side and an after top-facing connection with appropriate piping routing possible to meet different, cramped installation conditions become. The linear slide valve described is characterized by its High-load capability and the precise sliding guidance of the prismatic slide out. In some cases, however, it can be used the size and weight are limited. Furthermore, a repair of the Linear slide valve is relatively complex.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Linearwegschieber der eingangs genannten Art eine kompaktere Bauweise mit einem verringerten Volumen und einem verringerten Gewicht zu erreichen. Gleichzeitig soll der Linearwegschieber einfacher zu reparieren und in seiner Einsetzbarkeit flexibler sein. Nicht zuletzt sollen auch die Herstellungskosten gesenkt werden.The invention has for its object in a linear slide valve a compact design with a reduced Achieve volume and reduced weight. At the same time the linear slide should be easier to repair and usable be more flexible. Last but not least, the manufacturing costs should also be reduced become.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved by the features specified in claim 1.

Demnach enthält der Linearwegschieber in bekannter Weise einen Schieber, der in einem Gehäuse mit einer Gleitführung verschiebebeweglich gelagert ist, sowie einen Hydraulikantrieb, welcher die Verschiebebewegung des Schiebers bewirkt und welcher einen in einem Zylinder unter Bildung eines hydraulischen Arbeitsraumes verschiebebeweglich gelagerten Kolben aufweist. Erfindungsgemäß ist dieser Linearwegschieber dadurch gekennzeichnet, daß der Zylinder und der Arbeitsraum im Schieber ausgebildet sind und der Kolben gegenüber dem Gehäuse feststeht.Accordingly, the linear displacement slide contains a slide in a known manner, which can be moved in a housing with a sliding guide is, as well as a hydraulic drive, which is the displacement movement of the slide and which one in a cylinder with formation of a hydraulic work chamber with movable pistons having. According to the invention, this linear slide valve is characterized in that that the cylinder and the working space are formed in the slide are and the piston is fixed in relation to the housing.

Unter einem "Zylinder" ist dabei nicht notwendigerweise ein Zylinder im mathematischen Sinne, d.h. mit kreisförmigem Querschnitt, zu verstehen, sondern jeder durch parallele Wände begrenzte Arbeitsraum, in welchem sich ein Kolben, dessen Querschnitt dem Querschnitt des Arbeitsraumes entspricht, parallel zu den Wänden bewegen kann. Neben einer mathematischen Zylinderform kann der "Zylinder" im Sinne der Ansprüche insbesondere auch einen Querschnitt in Form eines regelmäßigen Vieleckes aufweisen. Under a "cylinder" is not necessarily a cylinder in the mathematical sense, i.e. with circular cross section, to understand but each work space delimited by parallel walls, in which there is a piston, the cross section of which is the cross section of the working area corresponds, can move parallel to the walls. In addition to a mathematical The "cylinder" in the sense of the claims can be cylindrical in particular also a cross section in the form of a regular polygon exhibit.

Bei dem erfindungsgemäßen Linearwegschieber sind die Funktionen des Schiebers und des Hydraulikantriebes in einer Baugruppe vereint. Dies ist möglich, da der Hydraulikantrieb in den Schieber selbst integriert wird. Aus dieser Maßnahme resultieren zahlreiche Vorteile. So erlaubt der Verzicht auf zwei getrennte Baugruppen (Schieber, Hydraulikantrieb) eine kompaktere, schlankere Bauweise unter Einsparung von Bauvolumen. Zusätzlich werden Bauteile eingespart (z.B. Gehäuse mit Zylinderbohrung und Montageflansch) und somit eine hohe Kosten- und Gewichtseinsparung erzielt. Der Wegfall von Verbindungsstellen, in denen z.B. die mechanische Druckkrafteinleitung von dem Hydraulikantrieb zum Schieber stattfindet, führt zu einer weiteren Reduzierung des Fertigungsaufwandes und zur Vermeidung von potentiellen Fehlerquellen.In the linear slide valve according to the invention, the functions of Slider and the hydraulic drive combined in one assembly. This is possible because the hydraulic drive is integrated into the slide itself. This measure has numerous advantages. So the waiver allows on two separate assemblies (slide, hydraulic drive) one more compact, leaner design while saving construction volume. In addition, components are saved (e.g. housing with cylinder bore and mounting flange) and thus a high cost and weight saving achieved. The elimination of connection points in which e.g. the mechanical Pressure transmission from the hydraulic drive to the slide takes place, leads to a further reduction in production costs and to avoid potential sources of error.

Weiterhin kann bei dem erfindungsgemäßen Linearwegschieber die Anordnung von Schieber und Hydraulikantrieb mit hoher Symmetrie erfolgen, indem der Zylinder und der Kolben auf der Mittelachse/Bewegungsachse des Schiebers angeordnet werden. Hierdurch entsteht eine zentrische und symmetrische Krafteinleitung, welche das Auftreten von Kippmomenten vermeidet. Dies führt zu geringerer parasitärer Beanspruchung und erhöht die Zuverlässigkeit und Langlebigkeit der Baugruppe. Bei Linearwegschiebern nach herkömmlicher Bauweise hätte eine entsprechende symmetrische Ausbildung zu erheblich größeren Bauformen mit einem inakzeptablem spezifischen Leistungsvermögen geführt.Furthermore, the arrangement can be in the linear slide valve according to the invention slide and hydraulic drive with high symmetry, by placing the cylinder and the piston on the central axis / axis of movement the slide can be arranged. This creates a centric and symmetrical introduction of force, which prevents the occurrence of tilting moments avoids. This leads to less parasitic stress and increases the reliability and longevity of the assembly. For linear spool valves according to conventional construction would have a corresponding symmetrical Training to significantly larger designs with an unacceptable specific performance.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Advantageous embodiments of the invention are in the subclaims featured.

Der Schieber wird nach Anspruch 2 vorzugsweise als prismatischer Schieber ausgeführt. Hierdurch wird in bewährter Weise eine hohe Präzision und eine hohe Steifigkeit erzielt. The slider is preferably as a prismatic according to claim 2 Slider executed. As a result, a high degree of precision is achieved and achieved high rigidity.

Weiterhin ist es gemäß Anspruch 3 bevorzugt, wenn die Gleitführung, die zwischen dem Schieber und dem Gehäuse angeordnet ist, durch ein Gießverfahren hergestellt wird. Ein solches Gießverfahren führt einerseits zu einer qualitativ hochwertigen Gleitführung und ist gleichzeitig sehr kostengünstig.Furthermore, it is preferred according to claim 3 if the sliding guide, the is arranged between the slide and the housing by a Casting process is made. Such a casting process leads on the one hand to a high quality sliding guide and at the same time is very inexpensive.

In einer in Anspruch 4 genannten vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung unterteilt der Kolben den Zylinder in zwei separate Arbeitsräume, wobei eine Volumenvergrößerung der Arbeitsräume jeweils zu einer entgegengesetzten Bewegung des Schiebers führt. Auf diese Weise ist es möglich, durch den Zufluß von Hydraulikmitteln und eine Druckeinleitung in den entsprechenden Arbeitsraum sowohl eine aktive Vor- als auch eine aktive Rückbewegung des Schiebers herbeizuführen. Dadurch, daß der Kolben den vorhandenen Zylinderraum zweiteilt, wird gleichzeitig eine optimale Ausnutzung dieses Raumes erzielt.In an advantageous development of the invention mentioned in claim 4 the piston divides the cylinder into two separate work spaces, with an increase in volume of the work rooms each to an opposite Movement of the slide leads. That way it is possible by the inflow of hydraulic fluid and a pressure introduction Both an active preliminary and a bring about active return movement of the slide. The fact that the Piston divides the existing cylinder space in two, at the same time becomes an optimal one Utilization of this space achieved.

Bei einer möglichen Realisierung dieser Variante der Erfindung ist der Kolben am Ende einer Kolbenstange angeordnet, welche einen kleineren Durchmesser als der Kolben hat und welche an einer Seite des Zylinders (d.h. des Schiebers) nach außen geführt ist. Die Durchführung der Kolbenstange ist dabei rundum dicht abgeschlossen, so daß kein Hydraulikmittel austreten kann. In dieser Anordnung unterteilt der Kolben den Zylinderraum in zwei Arbeitsräume, die als diesseits und jenseits der Kolbenstange liegend bezeichnet werden können. Eine Druckeinleitung in die jeweiligen Arbeitsräume wirkt sich auf verschiedenen Seiten des Kolbens aus und führt daher zu entsprechenden entgegengesetzten Kräften auf den Schieber. In a possible implementation of this variant of the invention Piston arranged at the end of a piston rod, which is a smaller one Diameter than the piston and which on one side of the cylinder (i.e. the slide) is led outwards. Carrying out the piston rod is tightly sealed all around, so no hydraulic fluid can leak. In this arrangement, the piston divides the cylinder space in two working spaces, as on this side and beyond the piston rod can be called lying. An introduction to pressure in the respective working spaces affect different sides of the piston and therefore leads to corresponding opposing forces the slider.

Zur Erfüllung ihrer Funktion müssen die hydraulischen Arbeitsräume mit einer Zuleitung für ein Hydraulikmittel (z.B. Öl) versehen werden. Vorzugsweise wird nach Anspruch 5 diese Zuleitung im Kolben und in der mit dem Kolben verbundenen Kolbenstange angeordnet. Eine derartige Anordnung nutzt aus, daß der Kolben bei dem erfindungsgemäßen Linearwegschieber einerseits feststehend ist und andererseits einen Teil der Begrenzungswände des Arbeitsraumes bildet. Daher kann die Zuleitung des Hydraulikmittels problemlos von einem äußeren Anschluß durch die Kolbenstange und den Kolben an den Einsatzort (und zurück) geführt werden. Dies gilt selbstverständlich auch dann, wenn wie bei einer oben beschriebenen Ausführungsart der Erfindung zwei Arbeitsräume innerhalb des Schiebers ausgebildet sind.In order to fulfill their function, the hydraulic work rooms must also a supply line for a hydraulic medium (e.g. oil). Preferably is according to claim 5 this lead in the piston and in the arranged piston rod connected to the piston. Such an arrangement takes advantage of the fact that the piston in the linear slide valve according to the invention is fixed on the one hand and part of the Forms boundary walls of the work space. Therefore, the supply line of the hydraulic fluid from an external connection through the Piston rod and the piston to the place of use (and back) become. Of course, this also applies if, as with one above described embodiment of the invention two work spaces within of the slide are formed.

Im zuletzt genannten Falle, in welchem zwei verschiedene Arbeitsräume mit Zuleitungen durch den Kolben versorgt werden, sind diese Zuleitungen gemäß Anspruch 6 vorzugsweise parallel oder konzentrisch im Kolben angeordnet. Während die parallele Anordnung eine einfachere Herstellung durch Tiefbohrungen mit weniger Bauteilen erlaubt, wird die konzentrische Anordnung vor allem dann gewählt werden, wenn der Linearwegschieber sehr kompakt ausgebildet sein soll.In the latter case, in which two different work rooms are supplied with supply lines by the piston, these are supply lines preferably parallel or concentric in the piston arranged. While the parallel arrangement a simpler manufacture allows deep drilling with fewer components, the concentric Arrangement can be chosen especially when the linear slide valve should be very compact.

In einer Weiterentwicklung der Erfindung gemäß Anspruch 7 besitzt der Schieber einen hinteren und/oder einen vorderen Endanschlag-Sensor. Hierdurch kann festgestellt und überwacht werden, ob sich der Schieber an einem der Anschlagpunkte befindet. Diese Information ist in der Regel wichtig für den übergeordneten Verarbeitungsprozeß, so daß die genaue Detektion dieses Zustandes vorteilhaft zur Steuerung des Gesamtprozesses ausgenutzt werden kann. In a further development of the invention according to claim 7, the Slide a rear and / or a front end stop sensor. In this way it can be determined and monitored whether the slide is at one of the anchor points. This information is usually important for the overall processing process, so that the exact Detection of this state is advantageous for controlling the overall process can be exploited.

Nach Anspruch 8 ist der Kolben lösbar mit dem Gehäuse verbunden, wobei als Verbindungsart insbesondere eine Schraub- und/oder Bajonettverbindung in Betracht kommt. Durch ein Ablösen des Kolbens vom Gehäuse wird eine Wartung und Reparatur des Linearwegschiebers möglich. Dabei ist nur ein Bauteil zu lösen, um gleichzeitig Zugang zum Hydraulikraum und zum Schieber zu erhalten. Die Wartung des Linearwegschiebers wird hierdurch erheblich vereinfacht, was sich in geringeren Betriebskosten und einer längeren Lebensdauer bemerkbar macht.According to claim 8, the piston is detachably connected to the housing, wherein in particular a screw and / or bayonet connection as the type of connection comes into consideration. By detaching the piston from the housing maintenance and repair of the linear slide valve becomes possible. Here there is only one component to be solved in order to have access to the hydraulic room at the same time and get to the slider. The maintenance of the linear slide valve is this considerably simplifies, resulting in lower operating costs and a longer lifespan.

In einer Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 9 ist vorgesehen, daß der hydraulische Zylinder nicht mehr unmittelbar von der Innenwand des Stempels gebildet wird, sondern von einer separaten Zylinderdose. Diese ist in einer entsprechenden Öffnung im Stempel angeordnet. Eine derartige Anordnung hat den Vorteil, daß die hydraulische Einheit komplett in der Zylinderhülse gelagert ist und daher auch komplett von der Rückseite des Linearschiebers ausgebaut werden kann, ohne daß der Schieber selbst entfernt werden müßte. An dem Schieber montierte Werkzeug wie z.B. präzise ausgerichtete Messer oder dergleichen müssen daher nicht entfernt werden. Somit ist auch die Gefahr einer Verletzung der Innenwand bzw. der Gleitführung durch die Werkzeuge ausgeschlossen. Ferner wird das Hydrauliköl durch die Zylinderhülse gekapselt und kann daher den Montageort nicht verschmutzen. Schließlich wird auch die Aufweitung des Stempels vermieden, da der Hydraulikdruck nicht mehr unmittelbar auf den Stempel wirkt, sondern auf die Zylinderhülse. Dies ist angesichts der ohnehin engen Toleranzen des Schieberspaltes von erheblichem Vorteil.In a development of the invention according to claim 9, that the hydraulic cylinder is no longer directly from the inner wall of the stamp is formed, but from a separate cylinder can. This is arranged in a corresponding opening in the stamp. A Such an arrangement has the advantage that the hydraulic unit is complete is stored in the cylinder sleeve and therefore completely from the Back of the linear slide can be removed without the Slide itself would have to be removed. Mounted on the slider Tools such as need precisely aligned knives or the like therefore not be removed. So there is also a risk of injury the inner wall or the sliding guide are excluded by the tools. Furthermore, the hydraulic oil is encapsulated by the cylinder sleeve and therefore cannot contaminate the installation site. Eventually also avoided the expansion of the stamp because the hydraulic pressure was not acts more directly on the stamp, but on the cylinder sleeve. This is in view of the already narrow tolerances of the slide gap of considerable advantage.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen

Fig. 1
eine Aufsicht auf den Linearwegschieber während eines Arbeitshubes;
Fig. 2
ein Detail der Aufsicht auf den Linearwegschieber;
Fig. 3
eine Rückansicht eines Linearwegschiebers mit einem Fußflansch;
Fig. 4
eine Rückansicht eines Linearwegschiebers mit Durchgangsbefestigungsschrauben;
Fig. 5
eine Rückansicht eines Linearwegschiebers mit einer Steck-Dreh-Zylinderstangen-Verriegelung.
Fig. 6
eine alternative Ausgestaltung eines Linearschiebers mit einer Zylinderhülse, die in einem Sackloch des Stempels angeordnet ist.
Embodiments of the invention are explained below with reference to the drawings. Show it
Fig. 1
a top view of the linear slide valve during a working stroke;
Fig. 2
a detail of the supervision of the linear slide valve;
Fig. 3
a rear view of a linear slide valve with a foot flange;
Fig. 4
a rear view of a linear slide valve with passage fastening screws;
Fig. 5
a rear view of a linear slide valve with a push-turn cylinder rod lock.
Fig. 6
an alternative embodiment of a linear slide with a cylinder sleeve which is arranged in a blind hole of the stamp.

In Fig. 1 ist eine Aufsicht auf einen erfindungsgemäßen Linearwegschieber 100 dargestellt, wobei in der oberen Bildhälfte das Gehäuse 11, der Schieber 10, der Kolben und die Kolbenstange teilweise aufgebrochen dargestellt sind, um den inneren Aufbau erkennbar zu machen. Der Linearwegschieber 100 hat eine kompakte und im wesentlichen quaderförmige Bauform. Er besteht aus einem Gehäuse 11, das an seinem unteren Ende einen Fußflansch mit Bohrungen 17 für Befestigungsschrauben und Paßstifte zur Befestigung des Linearwegschiebers an einer Maschine aufweist (vgl. auch Fig. 3). Ferner ist an der Unterseite des Gehäuses 11 eine Nut 18 zur Aufnahme einer Paßfeder auf der Montagefläche angeordnet. In Fig. 1 is a plan view of a linear slide valve according to the invention 100 shown, with the housing 11, the Slider 10, the piston and the piston rod partially broken are shown to make the inner structure recognizable. The linear slide valve 100 has a compact and essentially cuboid shape Design. It consists of a housing 11, which is at its lower end a foot flange with holes 17 for mounting screws and dowel pins for fastening the linear slide valve to a machine (see also Fig. 3). Furthermore, there is a groove on the underside of the housing 11 18 arranged to receive a feather key on the mounting surface.

In dem Gehäuse 11 ist verschiebebeweglich in Richtung der Längsachse des Gehäuses (Horizontale in Fig. 1) der Schieber 10 angeordnet. Der Schieber wird vorzugsweise mit einem quadratischen Kern ausgeführt. Der Schieber 10 hat eine von außen zugängliche Montagefläche 16, in welche eine oder mehrere Gewindebohrungen 15 für die Montageschrauben eingelassen sind. Auf diese Weise können je nach Einsatzzweck verschiedene Elemente mit dem Schieber 10 verbunden werden. Der Schieber 10 ist in Richtung seiner Längsachse verschiebebeweglich gelagert und kann sich um die Länge seines Arbeitshubes aus dem Gehäuse 11 herausbewegen. Übliche Hubwege liegen zwischen 30 bis 100 mm, bei Sonderausführungen auch bis 500 mm. Die Kräfte, welche der Schieber 10 in axialer Richtung aufbringen muß (Längskräfte) liegen im Bereich von 10 kN (1 to) bis 100 kN (10 to), in Einzelfällen auch bei bis zu 250 kN (25 to). Infolge einer außermittigen Beanspruchung des Schiebers beim Arbeitsvorgang können die Querkräfte auf den Schieber sogar ein Mehrfaches der nominellen Druckkraft betragen. Dabei darf jedoch keine nennenswerte Verbiegung oder Verdrehung des Schiebers auftreten. Diese Anforderungen sind insbesondere bei Schnittwerkzeugen sehr hoch, bei denen in der ausgefahrenen (Arbeits-)Stellung bei Vorhandensein der genannten Querkräfte eine Steifigkeit gewährleistet sein muß, bei der die seitliche Auslenkung weniger als 0,02 mm beträgt.In the housing 11 is movable in the direction of the longitudinal axis the housing (horizontal in Fig. 1) of the slide 10. The Slider is preferably carried out with a square core. The slide 10 has an externally accessible mounting surface 16, in which one or more threaded holes 15 for the mounting screws are let in. In this way, depending on the application, different Elements are connected to the slider 10. The slider 10 is slidably supported in the direction of its longitudinal axis and can move the length of its working stroke out of the housing 11 move out. Usual stroke distances are between 30 to 100 mm Special designs also up to 500 mm. The forces which the slide 10 must apply in the axial direction (longitudinal forces) are in the range from 10 kN (1 to) to 100 kN (10 to), in individual cases also up to 250 kN (25 tons). As a result of an eccentric stress on the slide at Work process, the lateral forces on the slide can even multiply the nominal pressure force. However, no noteworthy The slide may bend or twist. This Requirements are very high, especially for cutting tools those in the extended (work) position in the presence of the named Shear forces a rigidity must be guaranteed at which the lateral deflection is less than 0.02 mm.

Zur Erfüllung dieser Hochlast-Präzisionsanforderungen trägt nicht zuletzt eine spezielle Gleitführung 12 bei, welche im Spalt zwischen dem Schieber 10 und dem Gehäuse 11 angeordnet ist. Diese Gleitführung wird vorzugsweise durch ein Gießverfahren hergestellt.Last but not least, to meet these high-load precision requirements a special sliding guide 12, which in the gap between the slide 10 and the housing 11 is arranged. This sliding guide is preferred produced by a casting process.

Die erfindungsgemäße Besonderheit des in Fig. 1 dargestellten Linearwegschiebers besteht darin, daß der Hydraulikantrieb in den Schieber 10 integriert ist. Auf der Rückseite des Schiebers 10, d.h. auf der der Montagefläche 16 gegenüberliegenden Fläche befindet sich ein Sackloch. Der Schieber 10 bildet zusammen mit dem Sackloch den Zylinder eines Hydraulikantriebes, wobei im Sackloch ein Kolben 24 mit einer Kolbenstange 31 gelagert ist und zusammen mit dem Sackloch den hydraulischen Arbeitsraum 13 umgrenzt.The inventive feature of the linear slide valve shown in Fig. 1 is that the hydraulic drive in the slide 10th is integrated. On the back of the slide 10, i.e. on the mounting surface 16 opposite surface is a blind hole. The Together with the blind hole, slide 10 forms the cylinder of a hydraulic drive, a piston 24 with a piston rod in the blind hole 31 is stored and together with the blind hole the hydraulic Workspace 13 bounded.

An der Rückseite des Linearwegschiebers 100 sind die Zuleitungen 14 für das Hydrauliköl sowie ein Endanschlags-Sensor 19 angeordnet. Diese Elemente werden anhand von Fig. 2 näher erläutert.On the back of the linear slide valve 100 are the leads 14 for the hydraulic oil and an end stop sensor 19 are arranged. This Elements are explained in more detail with reference to FIG. 2.

Fig. 2 zeigt vergrößert den Aufbau des in den Schieber 10 integrierten Hydraulikantriebes. Bei der Darstellung ist das Gehäuse 11 abgedeckt worden und im oberen Teil der Figur ein Schnitt entlang der Mittelachse gezeichnet. Vom Schieber 10 ist im wesentlichen der Abschnitt mit dem Sackloch dargestellt. In dem Sackloch ist wie oben beschrieben der Kolben 24 beweglich (entlang der horizontalen Längsachse in Figur 2) gelagert. Der Kolben 24 weist an seinem äußeren Umfang eine umlaufende Nut 25 auf, in welcher sich eine Kolbendichtung und Führungsbänder befinden. Zwischen dem Kolben 24 und dem Schieber 10 wird somit ein dichter hydraulischer Arbeitsraum 13 ausgebildet.Fig. 2 shows the construction of the integrated in the slide 10 enlarged Hydraulic drive. In the illustration, the housing 11 is covered and in the upper part of the figure a section along the central axis drawn. The slide 10 is essentially the section with the Blind hole shown. The piston is in the blind hole as described above 24 movably (along the horizontal longitudinal axis in Figure 2). The piston 24 has a circumferential on its outer circumference Groove 25, in which there is a piston seal and guide bands. Thus, between the piston 24 and the slide 10 dense hydraulic working space 13 is formed.

Der Kolben 24 ist am Ende einer Kolbenstange 31 fest angeordnet. Die Kolbenstange 31 ist ihrerseits mit dem Gehäuse 11 fest verbunden und steht am hinteren Ende über die Rückwand des Gehäuses 11, den sogenannten Kolbenstangenriegel 32, hinaus. Auf dieses hinausstehende Ende der Kolbenstange 31 sind zwei Öl-Anschlußflansche 14 aufgesetzt und mit einer zugbelasteten Spannmutter 22 arretiert. Weiterhin hat die Kolbenstange 31 entlang ihrer Längsachse eine zentrale Bohrung 27. Diese Bohrung 27 wird am rückwärtigen Ende (rechts in Figur 2) durch die Spannmutter 22 verschlossen. Weiterhin sind am rückwärtigen, aus dem Gehäuse 11 hinausstehenden Ende der Kolbenstange 31 zwei radiale Bohrungen 21 angeordnet, welche unter den Öl-Anschlußflanschen 14 zu liegen kommen und der Einleitung von Hydrauliköl in die zentrale Bohrung 27 dienen.The piston 24 is fixed at the end of a piston rod 31. The Piston rod 31 is in turn firmly connected to the housing 11 and stands at the rear end over the rear wall of the housing 11, the so-called Piston rod lock 32, addition. To this protruding end the piston rod 31 are two oil connecting flanges 14 and locked with a tension nut 22. Furthermore, the piston rod 31 along its longitudinal axis a central bore 27. This Hole 27 is at the rear end (on the right in Figure 2) through the Locking nut 22 closed. Furthermore, at the rear, from the Housing 11 protruding end of the piston rod 31 two radial Bores 21 arranged, which under the oil connection flanges 14 to come and the introduction of hydraulic oil into the central hole 27 serve.

Am anderen Ende der Kolbenstange 31, an welchem der Kolben 24 befestigt ist (links in Figur 2), wird die zentrale Bohrung 27 mit kleinerem Querschnitt durch den Kolben hindurch fortgesetzt und bildet dadurch den Öl-austritt 23 in den Arbeitsraum 13 hinein. Weiterhin ist parallel zur Mittelachse der Kolbenstange 31 als zentrale Ölleitung ein Rohr 28 angeordnet. Dieses führt an seinem vorderen Ende abgedichtet in den Ölaustritt 23 im Kolben 24 und ist an seinem rückwärtigen Ende (rechts in Fig. 2) mit einer Abdichtung 33 gegenüber der Wandung der zentralen Bohrung 27 abgedichtet. Hierdurch entsteht eine rundum dicht geschlossene Zuleitung für Hydrauliköl, welche am hinteren der beiden Öl-Anschlußflansche 14 beginnt und durch die hintere Öl-Zuführbohrung 21 und das Innere des Rohres 28 zum Arbeitsraum 13 führt. Durch Einleitung von Hydrauliköl entlang dieses Weges wird im hydraulischen Arbeitsraum 13 ein Druck erzeugt. Auf diesen Druck reagiert die Vorrichtung mit einer Verschiebung des Schiebers 10 in Ausfahrrichtung (links in Fig. 2, vgl. Pfeil in Fig. 1).At the other end of the piston rod 31 to which the piston 24 is attached is (left in Figure 2), the central bore 27 with a smaller cross section continued through the piston and thereby forms the oil outlet 23 into the work space 13. It is also parallel to the central axis the piston rod 31 is arranged as a central oil line, a tube 28. This leads sealed at its front end in the oil outlet 23 in Piston 24 and is at its rear end (right in Fig. 2) with a Seal 33 sealed against the wall of the central bore 27. This creates a completely sealed supply line for Hydraulic oil, which begins at the rear of the two oil connection flanges 14 and through the rear oil supply hole 21 and the inside of the pipe 28 leads to the work space 13. By introducing hydraulic oil along this way, a pressure is generated in the hydraulic working space 13. The device reacts to this pressure by shifting the Slider 10 in the direction of extension (left in Fig. 2, see arrow in Fig. 1).

Mit der bis hierher beschriebenen Vorrichtung läßt sich somit ein Ausfahren des Schiebers 10 hydraulisch bewirken. Ein Zurückfahren des Schiebers 10 müßte dagegen entweder passiv erfolgen oder durch einen Unterdruck im Arbeitsraum 13 bewirkt werden. Demgegenüber ist zur Verbesserung der Kraftentwicklung und Steuerbarkeit des Zurückfahrens des Schiebers 10 bei dem Ausführungsbeispiel ein zweiter hydraulischer Arbeitsraum 29 vorgesehen. Dieser zweite Arbeitsraum 29 wird zwischen der Rückseite des Kolbens 24, dem Äußeren der Kolbenstange 31, der Innenwand des Sackloches im Schieber 10 und der Vorderseite einer Kolbenstangen-Dichtungsmutter 30 (ausgestattet mit Dichtungs-Abstreifer und Führungsbändern) ausgebildet. Dieser Arbeitsraum 29 hat somit die Form eines Ringspaltes um die Kolbenstange 31 herum.With the device described so far, an extension can thus be made cause the slide 10 hydraulically. A retraction of the slider 10, on the other hand, would have to be done either passively or by negative pressure be effected in the work space 13. In contrast, is for improvement the power development and controllability of the retraction of the Slider 10 in the embodiment, a second hydraulic work space 29 provided. This second work space 29 is between the rear of the piston 24, the exterior of the piston rod 31, the Inner wall of the blind hole in the slide 10 and the front of one Piston rod seal nut 30 (equipped with seal wiper and guide bands). This working space 29 thus has the Shape of an annular gap around the piston rod 31.

Die Kolbenstangen-Dichtungsmutter 30 ist fest mit dem Schieber 10 verbunden und an dessen rückwärtigem Ende am Eingang des Sackloches angeordnet. Sie verschließt somit das Sackloch bis auf einen zentralen Durchbruch, durch welchen die Kolbenstange 31 geführt ist. Die Dichtungsmutter 30 ist nicht bündig mit dem Ende des Schiebers angeordnet, sondern letzterer hat einen Überstand 20 über die Dichtungsmutter hinaus. Hierdurch wird erreicht, daß der Überstand 20 einen Anschlag für den vollständig zurückgezogenen Schieber bildet. Die Dichtungsmutter 30 sitzt verschiebebeweglich um die Kolbenstange 31 herum und ist dieser gegenüber mit Dichtungen abgedichtet. Von dem vorderen der beiden Öl-Anschlußflansche 14 führt die vordere der beiden Radialbohrungen 21 in einen Ringspalt, welcher zwischen der Außenwand des Rohres 28 und der Innenwand der Sackloch-Bohrung 27 gebildet wird. Dieser Ringspalt führt an seinem vorderen Ende über eine Radialbohrung 26 durch die Kolbenstange 31 in den Arbeitsraum 29 hinein. Auf diesem Weg kann somit Hydrauliköl dem Arbeitsraum 29 zugeführt werden. Dabei bewirkt eine Einleitung von Hydrauliköl eine Druckzunahme im Arbeitsraum 29, die sich über die Dichtungsmutter 30 als Rückzugskraft auf den Schieber 10 überträgt. Der Schieber 10 kann somit aktiv eingefahren werden.The piston rod sealing nut 30 is firmly connected to the slide 10 and at its rear end at the entrance of the blind hole arranged. It closes the blind hole except for a central one Breakthrough through which the piston rod 31 is guided. The sealing nut 30 is not flush with the end of the slider, but the latter has a protrusion 20 beyond the sealing nut. This ensures that the projection 20 a stop for forms the fully retracted slide. The sealing nut 30 sits around the piston rod 31 and is movable sealed off with seals. From the front of the two oil connection flanges 14 leads the front of the two radial bores 21 in an annular gap, which between the outer wall of the tube 28 and the inner wall of the blind hole 27 is formed. This ring gap leads at its front end through a radial bore 26 Piston rod 31 into the working space 29. This way thus hydraulic oil are supplied to the working space 29. Doing so an introduction of hydraulic oil an increase in pressure in the working space 29, which is via the sealing nut 30 as a retraction force on the slide 10 transmits. The slide 10 can thus be actively retracted.

Das Gehäuse 11 wird an seiner Rückseite durch den Kolbenstangenriegel 32 abgeschlossen. Dieser ist fest mit dem Gehäuse 11 verschraubt. The housing 11 is on the back by the piston rod latch 32 completed. This is firmly screwed to the housing 11.

Weiterhin weist er einen zentralen Durchbruch auf, durch welchen die Kolbenstange 31 geführt ist. Der Kolbenstangenriegel 32 trennt somit die Innenseite des Linearwegschiebers von der Außenseite. Im Kolbenstangenriegel 32 sind ferner zwei vorzugsweise um 90° versetzte Bohrungen angebracht, wobei in einer der Bohrungen der Sensor 19 für den Endanschlag des Schiebers 10 sitzt, und die zweite Bohrung der Entlüftung des rückwärtigen Schieberfreiraumes dient. Die Verwendung der Bohrungen für den Endlagen-Sensor oder als Entlüftungsöffnung kann dabei wahlweise je nach den konstruktiven Vorgaben durch die Umgebung erfolgen. Das herausragende Ende des Sensors 19 und der Kabel- bzw. Steckeranschluß befinden sich bei der gewählten Anordnung an einer geschützten Stelle und sind daher vor Beschädigungen sicher. Wenn die Bohrung als Entlüftungsöffnung frei bleibt, kann sie mit einem Siebstopfen verschlossen werden. Zusätzlich kann sie jedoch auch mit einem Adsorberelement versehen werden, um auch geringfügige Menge von Lecköl aufzufangen. Auf diese Weise kann eine vollständige Kontaminationsfreiheit (für Produktteile) durch Hydraulik-Lecköl gewährleistet werden.Furthermore, it has a central breakthrough through which the Piston rod 31 is guided. The piston rod lock 32 thus separates the Inside of the linear slide valve from the outside. In the piston rod lock 32 are also two bores, preferably offset by 90 ° attached, wherein in one of the holes, the sensor 19 for the end stop of the slide 10 sits, and the second bore of the vent rear slide free space is used. The use of the holes either for the end position sensor or as a vent depending on the design specifications by the environment. The protruding end of the sensor 19 and the cable or plug connection are in the selected arrangement on a protected Place and are therefore safe from damage. If the If the hole remains free as a vent, it can be sealed with a sieve plug be closed. In addition, it can also be used with an adsorber element be provided to even slight amount of leak oil to catch up. In this way, complete freedom from contamination (for product parts) can be guaranteed by hydraulic leak oil.

Neben dem rückwärtigen Endlagen-Sensor 19 kann für die Erkennung der vorderen Endlage zusätzlich am Schieber 10 eine Schaltstange mit einstellbarem Schaltnocken angebracht werden, die durch eine weitere Bohrung im Kolbenstangenriegel 32 nach hinten geführt wird und deren Schaltnocken durch einen weiteren Initiator abgefragt wird.In addition to the rear end position sensor 19 can for the detection of front end position additionally on the slide 10 a shift rod with adjustable Switch cams are attached through another hole is guided to the rear in the piston rod lock 32 and their Switch cam is queried by another initiator.

Die beiden Öl-Anschlüsse 14 sind als frei drehbare Flansche ausgeführt und können daher für die Montage in beliebige Richtungen geschwenkt werden. Beide Flansche sind vorzugsweise baugleich. Sie können mit zusätzlichen Drosselschrauben für die Steuerung der Durchflußrate versehen sein. The two oil connections 14 are designed as freely rotatable flanges and can therefore be pivoted in any direction for assembly become. Both flanges are preferably identical. You can use additional Provide throttle screws to control the flow rate his.

Die Druckölzufuhr zu den Arbeitsräumen 13 und 29 erfolgt vorzugsweise in der dargestellten Weise durch eine zentrische, durchgehende Bohrung 27 in der Kolbenstange 31, in der zusätzlich ein Zentralrohr 28 mit Abdichtung eingeführt ist, um den Hauptarbeitsraum 13 am Kolbenboden zu versorgen. Bei geeigneten, größeren Kolbenstangendurchmessern können jedoch auch zwei getrennte Tieflochbohrungen anstatt der konzentrischen Ölversorgung vorgesehen werden. Durch Wahl geeigneter Kolbenstangendurchmesser kann ferner konstruktiv ein besonderes Eilgangverhalten für den Rückhub vorgesehen werden.The pressure oil supply to the work rooms 13 and 29 is preferably carried out in the manner shown through a central, continuous bore 27 in the piston rod 31, in which a central tube 28 is also provided Sealing is introduced to the main working space 13 on the piston crown to supply. With suitable, larger piston rod diameters can also use two separate deep holes instead of concentric ones Oil supply can be provided. By choosing more suitable Piston rod diameter can also have a special rapid traverse design be provided for the return stroke.

Das Schiebergehäuse 11 weist keine (seitlichen) Durchbrüche oder Öffnungen auf, wodurch sich seine Steifigkeit erhöht und der Fertigungsaufwand reduziert wird. Die zusätzlichen Steifigkeitsreserven können auch zur Gewichtsreduzierung der Vorrichtung verwendet werden. Weiterhin erleichtert das Fehlen von Durchbrüchen das gießtechnische Einbringen der Gleitlagerschicht 12 und deren Bearbeitung. Die Einfachheit der Gehäuse ermöglicht deren Herstellung als Strangguß- oder Strangpreßprofile. Dabei können für unterschiedliche Hublängen die gleichen Rohteil-Werkzeuge verwendet werden. Auch die Bereitstellung von Sonderlängen ist durch einfaches Kürzen von Gehäuse und Schieber der nächst größeren Version möglich.The slide housing 11 has no (lateral) openings or openings on, which increases its rigidity and the manufacturing effort is reduced. The additional stiffness reserves can also can be used to reduce the weight of the device. Farther the lack of breakthroughs facilitates the casting process the slide bearing layer 12 and their processing. The simplicity of the housing enables their manufacture as extruded or extruded profiles. The same blank tools can be used for different stroke lengths be used. Also the provision of special lengths is the next largest by simply shortening the housing and slide Version possible.

In den Fig. 3 bis 5 sind Varianten des Linearwegschiebers in der Rückansicht dargestellt.3 to 5 are variants of the linear slide valve in the rear view shown.

Fig. 3 zeigt eine Version, bei der das Gehäuse 11 einen Fußflansch hat, welcher mit Bohrungen 17 für Befestigungsschrauben und Paßstifte versehen ist. Alternativ oder zusätzlich zu dem dargestellten und an der Längsseite des Gehäuses 11 angeordneten Fußflansch kann das Gehäuse auch mit einem Stirnflansch, der vorzugsweise an der Austrittsseite des Schiebers angeordnet ist, versehen sein.3 shows a version in which the housing 11 has a foot flange, which is provided with holes 17 for fastening screws and dowel pins is. Alternatively or in addition to that shown and at the Longitudinally arranged on the housing flange 11 can be the housing also with an end flange, preferably on the outlet side the slider is arranged.

Fig. 4 zeigt ein alternatives Gehäuse 11 ohne Fußflansch, welches in den Seitenwänden durchgehende Bohrungen 34 für Durchgangs-Befestigungsschrauben aufweist.Fig. 4 shows an alternative housing 11 without a foot flange, which in the Side walls through holes 34 for through-fastening screws having.

In Fig. 5 ist eine zum Anschrauben alternative Befestigungsart des Kolbenstangenriegels 35 dargestellt. Das Gehäuse 11 hat an seiner Rückseite eine quadratische Öffnung, die sich nach innen hin zu einem Zylinder erweitert, wobei der Durchmesser des Zylinders zwischen der Seitenlänge und der Diagonalen des Quadrates liegt. Der Kolbenstangenriegel 35 hat eine quadratische Grundform (mit abgerundeten Ecken), welche gerade durch die quadratische Öffnung an der Rückseite des Gehäuses 11 paßt. Der Kolbenstangenriegel 35 kann daher durch die quadratische Öffnung in das Innere des Gehäuses 11 eingeschoben werden. Sobald er den Bereich der zylindrischen Erweiterung erreicht, wird er um 45° verdreht, so daß sich seine Ecken 36 nach Art eines Bajonettverschlusses hinter die über die Zylinderwand vorspringenden Seitenmitten der rückwärtigen quadratischen Öffnung im Gehäuse 11 legen. In dieser Stellung kann der Kolbenstangenriegel 35 daher nicht aus dem Gehäuse 11 heraus. Mittels einer Sicherungsschraube 37, welche durch die Wand des Gehäuses 11 zu einer Ecke des Kolbenstangenriegels 35 führt, wird er in dieser Stellung arretiert. Diese Anordnung hat den Vorteil, daß durch das Lösen einer einzigen Schraube 37 und das Verdrehen des Kolbenstangenriegels 35 um 45° die Vorrichtung demontiert werden kann. Die komplette bewegliche Einheit kann nach dem Lösen des Kolbenstangenriegels 35 (oder 32) "nach hinten" entnommen werden. Die mit Hilfe von Figur 5 beschriebene Steck-Dreh-Verbindung kann auch als Mehrfach-Verzahnung ausgeführt sein.In Fig. 5 is an alternative way of screwing the piston rod bolt 35 shown. The housing 11 has on its back a square opening that extends inwards towards a cylinder expanded, the diameter of the cylinder between the side length and the diagonal of the square. The piston rod lock 35 has a square basic shape (with rounded corners), which straight through the square opening on the back of the case 11 fits. The piston rod lock 35 can therefore by the square Opening are inserted into the interior of the housing 11. As soon as it reaches the area of the cylindrical extension, it becomes 45 ° twisted so that its corners 36 in the manner of a bayonet catch behind the side centers of the rear protruding over the cylinder wall Place a square opening in the housing 11. In this position the piston rod lock 35 can therefore not out of the housing 11. By means of a locking screw 37 which through the wall of the Housing 11 leads to a corner of the piston rod bolt 35, it is in locked in this position. This arrangement has the advantage that Loosen a single screw 37 and twist the piston rod bolt 35 by 45 ° the device can be disassembled. The complete Movable unit can be released after releasing the piston rod lock 35 (or 32) can be removed "backwards". With the help of figure 5 described plug-turn connection can also be used as multiple teeth be executed.

In Figur 6 ist eine alternative Ausgestaltung des Linearwegschiebers 100 in einer teilweise aufgebrochenen Aufsicht ähnlich Figur 1 dargestellt. Mit den vorangehenden Ausgestaltungen baugleiche Elemente sind mit denselben Bezugsziffern bezeichnet und brauchen nicht erneut erläutert zu werden.6 shows an alternative embodiment of the linear displacement valve 100 shown in a partially broken top view similar to Figure 1. With elements identical in construction to the preceding embodiments are the same Reference numbers denote and need not be explained again become.

Die entscheidende Änderung dieser Ausgestaltung besteht darin, daß der hydraulische Zylinder nicht mehr unmittelbar von der Innenwand der Sackloch-Bohrung des Stempels gebildet wird, sondern von einer separaten Zylinderhülse 38. Diese ist in dem Sackloch angeordnet und an dem Stempel 10 zum Beispiel durch eine Schraubverbindung befestigt. An ihrer Eingangsöffnung ist die Zylinderhülse 38 durch eine Dichtungsmutter 30 verschlossen, so daß die beiden hydraulischen Arbeitsräume komplett in der Zylinderhülse 38 ausgebildet werden.The decisive change in this design is that the hydraulic cylinders no longer directly from the inner wall of the blind hole of the stamp is formed, but by a separate one Cylinder sleeve 38. This is arranged in the blind hole and on the Stamp 10, for example, fastened by a screw connection. At hers The inlet opening is the cylinder sleeve 38 through a sealing nut 30 closed, so that the two hydraulic work spaces completely are formed in the cylinder sleeve 38.

Eine derartige Anordnung hat den Vorteil, daß die hydraulische Einheit komplett in der Zylinderhülse 38 gelagert ist und daher auch komplett von der Rückseite des Linearwegschiebers 100 ausgebaut werden kann, ohne daß der Schieber selbst entfernt werden müßte. An dem Schieber montierte Werkzeuge wie z.B. präzise ausgerichtete Messer oder dergleichen müssen daher nicht entfernt werden. Somit ist auch die Gefahr einer Verletzung der Gleitführung 12 durch die Entfernung ausgeschlossen. Ferner ist das Hydrauliköl in der Zylinderhülse 38 gekapselt und kann daher den Montageort nicht verschmutzen. Schließlich wird auch die Aufweitung des Sacklochs des Stempels 10 vermieden, da der Hydraulikdruck nicht mehr unmittelbar auf den Stempel wirkt. Dies ist angesichts der ohnehin engen Toleranzen des Schieberspaltes von erheblichem Vorteil.Such an arrangement has the advantage that the hydraulic unit is completely stored in the cylinder sleeve 38 and therefore also completely from the back of the linear slide valve 100 can be removed without that the slide itself would have to be removed. Mounted on the slider Tools such as precisely aligned knives or the like therefore do not need to be removed. So there is also a risk of injury the sliding guide 12 excluded by the distance. Further the hydraulic oil is encapsulated in the cylinder sleeve 38 and can therefore Do not contaminate the installation site. Finally, the expansion of the Blind hole of the stamp 10 avoided because the hydraulic pressure is no longer acts directly on the stamp. This is given the already narrow Tolerances of the slide gap are of considerable advantage.

Ferner ist in der Ausgestaltung nach Figur 6 die Variante verwirklicht, daß das Hydrauliköl über zwei parallele Kanäle 39 und 40 in der Kolbenstange 31 zum hinteren bzw. vorderen Arbeitsraum geführt wird. Furthermore, in the embodiment according to FIG. 6, the variant is realized in that the hydraulic oil via two parallel channels 39 and 40 in the piston rod 31 is led to the rear or front work space.

BezugszeichenReference numerals

1010th
SchieberSlider
1111
Gehäusecasing
1212th
GleitführungSliding guide
1313
Arbeitsraumworking space
1414
Öl-AnschlußflanschOil connection flange
1515
GewindebohrungTapped hole
1616
MontageflächeMounting surface
1717th
Bohrungdrilling
1818th
NutGroove
1919th
Endlagen-SensorEnd position sensor
2020th
Vorsprunghead Start
2121
RadialbohrungRadial bore
2222
SpannmutterClamping nut
2323
ÖlaustrittOil leakage
2424th
Kolbenpiston
2525th
NutGroove
2626
ÖlaustrittOil leakage
2727
zentrale Bohrungcentral hole
2828
Rohrpipe
2929
Arbeitsraumworking space
3030th
DichtungsmutterSealing nut
3131
KolbenstangePiston rod
3232
KolbenstangenriegelPiston rod lock
3333
DichtungenSeals
3434
DurchgangsbohrungThrough hole
3535
KolbenstangenriegelPiston rod lock
3636
Eckecorner
3737
Sicherungsschraube Locking screw
3838
ZylinderhülseCylinder sleeve
3939
Hydraulikkanal zum Arbeitsraum 13Hydraulic duct to the work area 13
4040
Hydraulikkanal zum Arbeitsraum 29Hydraulic duct to the work area 29
100100
LinearwegschieberLinear slide valve

Claims (9)

Linearwegschieber (100) mit einem Schieber (10), der in einem Gehäuse (11) mit einer Gleitführung (12) verschiebebeweglich und verdrehsicher gelagert ist, und mit einem Hydraulikantrieb, welcher die Verschiebebewegung des Schiebers (10) bewirkt und welcher einen in einem Zylinder unter Bildung eines hydraulischen Arbeitsraumes (13) verschiebebeweglich gelagerten Kolben (24) aufweist,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Zylinder und der Arbeitsraum (13) im Schieber (10) angeordnet sind und daß der Kolben (24) gegenüber dem Gehäuse (11) feststeht.
Linear slide valve (100) with a slide valve (10), which is mounted in a housing (11) with a sliding guide (12) so that it can be moved and secured against rotation, and with a hydraulic drive which effects the displacement movement of the slide (10) and which has a piston (24) which is mounted in a cylinder and can be moved to form a hydraulic working chamber (13),
characterized,
that the cylinder and the working space (13) are arranged in the slide (10) and that the piston (24) is fixed relative to the housing (11).
Linearwegschieber nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß er einen prismatischen Schieber (10) enthält.
Linear displacement valve according to claim 1,
characterized, that it contains a prismatic slide (10).
Linearwegschieber nach einem der Ansprüche 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, daß die Gleitführung (12) im Gießverfahren hergestellt worden ist.
Linear slide valve according to one of claims 1 or 2,
characterized, that the sliding guide (12) has been produced in the casting process.
Linearwegschieber nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben (24) den Zylinder in zwei separate Arbeitsräume (13, 29) unterteilt, deren Volumenvergrößerung jeweils zu einer entgegengesetzten Bewegung des Schiebers (10) führt.
Linear slide valve according to one of claims 1 to 3,
characterized, that the piston (24) divides the cylinder into two separate working spaces (13, 29), the increase in volume of which in each case leads to an opposite movement of the slide (10).
Linearwegschieber nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet, daß Zuleitungen für die Hydraulikflüssigkeit zu den Arbeitsräumen (13, 29) durch den Kolben (24) und eine mit dem Kolben verbundene Kolbenstange (31) geführt sind.
Linear slide valve according to one of claims 1 to 4,
characterized, that supply lines for the hydraulic fluid to the work spaces (13, 29) through the piston (24) and a piston rod (31) connected to the piston.
Linearwegschieber nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet, daß die Zuleitungen für die zwei verschiedenen Arbeitsräume (13, 29) in der Kolbenstange (31) parallel oder konzentrisch angeordnet sind.
Linear slide valve according to claim 5,
characterized, that the feed lines for the two different working spaces (13, 29) in the piston rod (31) are arranged in parallel or concentrically.
Linearwegschieber nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet, daß der Schieber einen hinteren und/oder einen vorderen Endanschlag-Sensor (19) aufweist.
Linear slide valve according to one of claims 1 to 6,
characterized, that the slide has a rear and / or a front end stop sensor (19).
Linearwegschieber nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben (24) lösbar mit dem Gehäuse (11) verbunden ist, vorzugsweise über eine Schraubverbindung oder eine Bajonettverbindung.
Linear slide valve according to one of claims 1 to 7,
characterized, that the piston (24) is detachably connected to the housing (11), preferably via a screw connection or a bayonet connection.
Linearschieber nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
dadurch gekennzeichnet, daß der Zylinder von einer Zylinderhülse (38) gebildet wird, welche in einer Öffnung des Schiebers angeordnet ist.
Linear slide according to one of claims 1 to 8,
characterized, that the cylinder is formed by a cylinder sleeve (38) which is arranged in an opening of the slide.
EP00106806A 1999-05-07 2000-03-30 Hydraulic linear slider Expired - Lifetime EP1050685B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29908563U DE29908563U1 (en) 1999-05-07 1999-05-07 Linear slide valve
DE29908563U 1999-05-07

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1050685A2 true EP1050685A2 (en) 2000-11-08
EP1050685A3 EP1050685A3 (en) 2002-08-14
EP1050685B1 EP1050685B1 (en) 2006-02-15

Family

ID=8073551

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00106806A Expired - Lifetime EP1050685B1 (en) 1999-05-07 2000-03-30 Hydraulic linear slider

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6761104B2 (en)
EP (1) EP1050685B1 (en)
AT (1) ATE317946T1 (en)
DE (3) DE29908563U1 (en)
ES (1) ES2258423T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3712443A1 (en) * 2019-03-22 2020-09-23 Comercial de Utiles y Moldes, S.A. Hydraulic cylinder

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10112891C1 (en) * 2001-03-15 2002-08-29 S & L Werkzeugbau Gmbh & Co Kg Umbugvorrichtung
DE202005003031U1 (en) * 2005-02-23 2006-07-06 Doma-Tech Mainardi Ag Fluid unit for automated components comprises a hollow shaft on the base of a cylinder extending up to a cylinder head to form an annular chamber between an outer casing of the hollow shaft and the inner casing of the cylinder
DE102005061730B4 (en) * 2005-11-18 2009-07-23 Tr Electronic Gmbh Device for moving a piston
DE102017102379B4 (en) 2017-02-07 2023-02-16 Chiron Group Se machine tool
DE102018121549A1 (en) 2018-09-04 2020-03-05 Liebherr-Components Kirchdorf GmbH Process for repairing a piston-cylinder unit within a work machine
CN110985479B (en) * 2019-12-29 2021-08-27 山东金利液压科技有限公司 Automatic reversing hydraulic cylinder

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7104168U (en) 1971-08-12 Beck H Working cylinder
DE29517615U1 (en) 1995-11-07 1995-12-21 Festo Kg Fluid operated cylinder

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH604021A5 (en) * 1976-09-23 1978-08-31 Jules Degelmann Working cylinder for reciprocating motion
DE3241233A1 (en) * 1982-11-09 1984-05-10 Johannes 7953 Bad Schussenried Falkenstein Drive unit for pressure-medium drives
DE3527155A1 (en) * 1985-07-30 1987-02-12 Festo Kg FEED DEVICE
DE4403639A1 (en) * 1994-02-05 1995-08-10 Festo Kg Fluidically actuated feed unit
FR2721358B1 (en) * 1994-06-21 1996-09-06 Parker Hannifin Rak Sa Cylinder for handling module with fixed piston.
US5957029A (en) * 1997-09-19 1999-09-28 Bimba Manufacturing Co. Linear thruster
US5865089A (en) * 1997-09-19 1999-02-02 Langer; John W. Linear thruster

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7104168U (en) 1971-08-12 Beck H Working cylinder
DE29517615U1 (en) 1995-11-07 1995-12-21 Festo Kg Fluid operated cylinder

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3712443A1 (en) * 2019-03-22 2020-09-23 Comercial de Utiles y Moldes, S.A. Hydraulic cylinder

Also Published As

Publication number Publication date
EP1050685A3 (en) 2002-08-14
DE20005776U1 (en) 2000-08-31
DE29908563U1 (en) 1999-10-07
ES2258423T3 (en) 2006-09-01
ATE317946T1 (en) 2006-03-15
DE50012211D1 (en) 2006-04-20
US6761104B2 (en) 2004-07-13
US20020038601A1 (en) 2002-04-04
EP1050685B1 (en) 2006-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1302255B1 (en) Radial press
DE1775565C3 (en) Shock absorber with adjustable damping characteristics
DE2632748A1 (en) PRESSURE-OPERATED PUSH DEVICE
EP0735944A1 (en) Die clamp for an injection moulding machine
EP0228030B1 (en) Forging machine
DE1576088B2 (en) QUICK RELEASE VALVE FOR HYDRAULIC POWER CYLINDERS
LU88623A1 (en) Closing unit for an injection molding machine
DE10114117B4 (en) Cylinder with guide
EP3417178B1 (en) Double acting double rod cylinder for an extrusion press
WO2005052382A1 (en) Drive mechanism
EP1050685A2 (en) Hydraulic linear slider
DE2308291C3 (en) Actuator with Rfickschnellfederung for valves and the like
EP1843048B1 (en) Fluid cylinder assembly
DE19817882A1 (en) Radial press with two yokes and cheek plates for work-bench or automatic industrial tool
DE19628117C2 (en) Rotary drive, in particular swivel motor
DE3221984C2 (en)
DE102006012381B4 (en) Mold closing device for injection molding machines
EP1073556B1 (en) Radial press
DE3524414A1 (en) Linear drive
EP1310346B1 (en) Clamping system for a plastic injection molding apparatus
DE3204303A1 (en) HYDRAULIC CYLINDER
DE4301983A1 (en)
DE112013007086T5 (en) Fluid pressure cylinder
EP2626506A2 (en) Device for moving a working medium in the ground
DE3429492A1 (en) Double-acting working cylinder

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7F 15B 15/14 A, 7F 15B 15/28 B

17P Request for examination filed

Effective date: 20020824

17Q First examination report despatched

Effective date: 20021011

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: FRIMO-HEIDEL VIERSEN GMBH

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060215

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060215

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: FRIMO GROUP GMBH

REF Corresponds to:

Ref document number: 50012211

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060420

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060515

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060515

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060518

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: FRIMO GROUP GMBH

Effective date: 20060411

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: FRIMO GROUP GMBH

Effective date: 20060419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060717

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2258423

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20061116

BERE Be: lapsed

Owner name: FRIMO-HEIDEL VIERSEN G.M.B.H.

Effective date: 20060331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060215

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20090317

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20090327

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090324

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090330

Year of fee payment: 10

Ref country code: IT

Payment date: 20090318

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20090325

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20101001

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100330

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20101130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100330

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100330

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331