EP1050414A1 - Calender with simultaneously readable daily and weekly spaces and it's method of fabrication - Google Patents

Calender with simultaneously readable daily and weekly spaces and it's method of fabrication Download PDF

Info

Publication number
EP1050414A1
EP1050414A1 EP00420092A EP00420092A EP1050414A1 EP 1050414 A1 EP1050414 A1 EP 1050414A1 EP 00420092 A EP00420092 A EP 00420092A EP 00420092 A EP00420092 A EP 00420092A EP 1050414 A1 EP1050414 A1 EP 1050414A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sheet
daily
sheets
spaces
weekly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00420092A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1050414B1 (en
Inventor
Thierry Vachon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vachon Creations Publicite
Original Assignee
Vachon Creations Publicite
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vachon Creations Publicite filed Critical Vachon Creations Publicite
Publication of EP1050414A1 publication Critical patent/EP1050414A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1050414B1 publication Critical patent/EP1050414B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D5/00Sheets united without binding to form pads or blocks
    • B42D5/04Calendar blocks
    • B42D5/042Diaries; Memorandum calendars
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D1/00Books or other bound products
    • B42D1/001Books or other bound products with at least two separate sets of sheets

Definitions

  • the present invention relates to a device comprising daily and weekly spaces for simultaneous reading notes written in a weekly space and in at least one daily space.
  • the invention further relates to a method of manufacture of such a device.
  • French device No. 1 093 060 describes a device for keep fixed information, useful information and notes made over a specified period.
  • a device is more particularly a pocket book allowing with the least pain and great certainty to record notes and keep various information and indications.
  • This system consists of a notebook pocket fitted with a removable sheet assembly system, a certain number of loose sheets required for the period envisaged, under which are fixed sheets of information, sheets for receiving notes and index sheets for separate the sets of the various kinds of sheets, and in addition a receptacle particular arranged to keep these sheets outside of the poached. Some slips are daily slips and others are monthly slips.
  • This device is such that we can join together removable only a few daily sheets and a monthly sheet, while the receptacle can hold many daily sheets and monthly slips.
  • the purpose of this device is to allow the user to take only a few sheets while the other sheets are contained in the receptacle. It therefore saves space and weight since the user only takes a few sheets in his book, while most of the slips are kept in the receptacle.
  • Such a device does not allow simultaneous reading of a weekly leaflet and daily leaflets.
  • this device has drawback that the sheets are removable and are therefore likely to be lost.
  • the device includes a housing, which increases the manufacturing cost.
  • French patent application No. 2,680,133 describes a block book notes with daily and weekly space for simultaneous reading.
  • This device consists of simple sheets constituting the daily space and double sheets constituting the weekly space on the front and the meeting space with various general information on the back and variables.
  • double sheets complete the set with an annual organization space.
  • the double sheets form shirts which, when folded in two, have a width greater than that of the single sheets.
  • Each double sheet has weekly space on front and back the general information area.
  • Such a device makes it possible to simultaneously read the space weekly when the double sheet constituting the space weekly is unfolded. This device is therefore impractical to use since it requires the folding of the weekly double sheet which when unfolded reads the information space general.
  • the present invention is clearly distinguished from the applications for aforementioned patents, in particular overcoming the above drawbacks mentioned.
  • the invention therefore aims to provide a device for reading simultaneous weekly space and at least one space daily.
  • the invention further aims to provide a method of manufacturing a device allow simultaneous reading of a weekly space and at least a daily space.
  • the invention therefore relates to a device comprising an assembly sheets F 1, of dimensions L ⁇ H, united along their median M, and of an assembly of sheets F2 of dimensions L x H / a, a being able to vary between 2 and 4, for example being equal to 2, the sheets F2 being joined on along their median, the leaves F1 forming, on one of their part upper or lower, the weekly space and their other part lower or upper two daily spaces, the F2 sheets forming daily spaces.
  • the sheets F1 form alternately on their upper parts and their lower parts the spaces weekly and sheets F2 are joined alternately to sheets F1 in the lower and upper parts of the latter.
  • the F1 sheets relate to their parts lower and upper, alternately 7 columns for the 7 days of a week, a column to mention the name of the month, the number of the week, the monthly calendar of the current month, the legend of vacation as well as a space with various information.
  • the device according to the invention is such that a sheet F1 relates to its lower part the first and sixth daily spaces of a week and the next F'1 sheet has on its upper part the first and the sixth daily spaces for the following week.
  • the sheets F2 carry the second, third, fourth and fifth daily spaces.
  • the weekly spaces are in column, while the daily spaces can be of various presentations and uses multiple.
  • the sheets F2 each bear the spaces on their front side second and fifth day spaces, the front back with daily spaces of the third and fourth daily spaces.
  • the invention further relates to a method of manufacturing such a device.
  • the method of manufacturing such a book is to perform a particular folding of a sheet of paper previously printed.
  • This sheet is folded over its entire length L3, longitudinally along a fold line P1 distant from H / a from the free edge of the sheet.
  • edges B3, B5 and B6 are then joined along the edge B4, for example using staples, sewing or gluing. Then we cut next edges B3, B5 and B6 to separate the sheets of the device which are connected by edge B4.
  • FIG. 1 a book according to the present invention, in the open position.
  • This book has a height H and a width L in the open position.
  • This book includes an assembly of F1 sheets which are rectangular, of dimensions L x H. These sheets are joined by their median M. For example, they can be stapled or sewn according to their median M.
  • the book according to the present invention comprises in in addition to rectangular sheets F2, of dimensions L x H / a. a able vary from 2 to 4, for example a is equal to 2.
  • the sheets F2 are therefore of dimensions halves of the dimensions of the sheets F1.
  • H is greater than L / 2
  • the sheets F1 form alternately on their lower parts and their upper parts two daily spaces, while the sheets F2 form only daily spaces.
  • the sheets F1 form alternately on their upper parts and their lower parts the weekly spaces.
  • the sheet F1 shown in Figures 1 at 3 forms on its upper part the weekly spaces Eh which are in columns and which are eight in number, corresponding to the days of the week and a column to mention the name of the month, the number of the week, the monthly calendar of the current month, the vacation legend and various other information.
  • Leaf next F'1 shown in Figures 4 and 4a form on its part lower the weekly spaces E'h of the following week.
  • the sheet F1 forms on its lower part the first and the sixth daily space, while sheet F'1 following sheet F1 relates to its upper part the first and the sixth daily space of the following week. Similarly, sheet F "1 (not shown) according to the sheet F'1 will bear on its lower part the first and the sixth spaces daily.
  • the F1 sheets relate to their lower and upper parts, alternately, the first and sixth daily spaces.
  • the sheets F2 carry the second, third, fourth and fifth daily spaces. As we can see on Figures, weekly spaces are in columns, while each daily space occupies a page.
  • the sheets F2 each bear on one front side and one side back two daily spaces, the second and fifth spaces being located on the front side while the third and the fourth day areas are located on the back side.
  • This process is such that a pre-printed F3 sheet is folded such as that shown in Figure 5.
  • This sheet has a width equal to 2L and a height equal to 2H.
  • this sheet forms sheets F1 of width L / 2, in closed book position, and of height H and sheets F2 of width L / 2, in closed book position, and of height H / a, a being between 2 and 4, for example equal to 2.
  • a fold is made along a fold line P1 which is parallel to the free longitudinal edge B1 of the sheet F3. This fold is done according to Arrow FL1.
  • folding takes place along a folding line P3 which is the median of the sheet folded previously in three.
  • P3 is the median of the sheet folded previously in three.

Landscapes

  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Educational Administration (AREA)
  • Educational Technology (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Sheet Holders (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Display Devices Of Pinball Game Machines (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)

Abstract

The calendar consists of sheets which form an appointments calendar and smaller sheets on top for diary entries..

Description

La présente invention concerne un dispositif comportant des espaces journaliers et hebdomadaires permettant la lecture simultanée des notes écrites dans un espace hebdomadaire et dans au moins un espace journalier. L'invention concerne en outre un procédé de fabrication d'un tel dispositif.The present invention relates to a device comprising daily and weekly spaces for simultaneous reading notes written in a weekly space and in at least one daily space. The invention further relates to a method of manufacture of such a device.

On a décrit dans le brevet français No. 1 093 060 un dispositif pour conserver des renseignements fixes, des indications utiles et des notes faites sur une période déterminée. Un tel dispositif est plus particulièrement un livre de poche permettant avec la moindre peine et une grande certitude de consigner des notes et de conserver divers renseignements et indications. Ce dispositif est constitué par un carnet de poche muni d'un système d'assemblage amovible de feuillets, un certain nombre de feuillets mobiles nécessaires pour la période envisagée, sous lesquels se trouvent des feuillets fixes portant des renseignements, des feuillets destinés à recevoir des notes et des feuillets à index servant à séparer les jeux des diverses sortes de feuillets, et en outre un réceptacle particulier agencé pour conserver ces feuillets en dehors du carnet de poche. Certains feuillets sont des feuillets quotidiens et d'autres sont des feuillets mensuels. Ce dispositif est tel que l'on peut réunir de manière amovible seulement quelques feuillets quotidiens et un feuillet mensuel, tandis que le réceptacle peut contenir de nombreux feuillets quotidiens et feuillets mensuels. Ce dispositif a pour but de permettre à l'utilisateur de n'emporter que quelques feuillets tandis que les autres feuillets sont contenus dans le réceptacle. Il permet donc un gain de place et de poids puisque l'utilisateur n'emmène dans son livre que quelques feuillets, tandis que la plus grande partie des feuillets est conservée dans le réceptacle. Un tel dispositif ne permet pas la lecture simultanée d'un feuillet hebdomadaire et de feuillets journaliers. De plus ce dispositif a pour inconvénient que les feuillets sont amovibles et sont donc susceptibles d'être égarés. Enfin, le dispositif comporte un boítier, ce qui en augmente le coût de fabrication.French device No. 1 093 060 describes a device for keep fixed information, useful information and notes made over a specified period. Such a device is more particularly a pocket book allowing with the least pain and great certainty to record notes and keep various information and indications. This system consists of a notebook pocket fitted with a removable sheet assembly system, a certain number of loose sheets required for the period envisaged, under which are fixed sheets of information, sheets for receiving notes and index sheets for separate the sets of the various kinds of sheets, and in addition a receptacle particular arranged to keep these sheets outside of the poached. Some slips are daily slips and others are monthly slips. This device is such that we can join together removable only a few daily sheets and a monthly sheet, while the receptacle can hold many daily sheets and monthly slips. The purpose of this device is to allow the user to take only a few sheets while the other sheets are contained in the receptacle. It therefore saves space and weight since the user only takes a few sheets in his book, while most of the slips are kept in the receptacle. Such a device does not allow simultaneous reading of a weekly leaflet and daily leaflets. In addition, this device has drawback that the sheets are removable and are therefore likely to be lost. Finally, the device includes a housing, which increases the manufacturing cost.

La demande de brevet français No. 2 680 133 décrit un livre bloc notes avec espace journalier et hebdomadaire à lecture simultanée. Ce dispositif est constitué de feuilles simples constituant l'espace journalier et de feuilles doubles constituant au recto l'espace hebdomadaire et l'espace rendez-vous avec au verso des renseignements généraux divers et variables. En outre des feuilles doubles viennent compléter l'ensemble avec un espace annuel d'organisation.French patent application No. 2,680,133 describes a block book notes with daily and weekly space for simultaneous reading. This device consists of simple sheets constituting the daily space and double sheets constituting the weekly space on the front and the meeting space with various general information on the back and variables. In addition double sheets complete the set with an annual organization space.

Le livre bloc notes comprend :

  • une série de feuilles simples constituant l'espace journalier ;
  • une série de feuilles doubles constituant l'espace hebdomadaire ;
  • une série de feuilles doubles constituant un espace annuel ;
  • une série de feuilles doubles comportant des renseignements généraux.
The notepad book includes:
  • a series of single sheets constituting the daily space;
  • a series of double sheets constituting the weekly space;
  • a series of double sheets constituting an annual space;
  • a series of double sheets with general information.

Les feuilles doubles forment des chemises qui, une fois pliées en deux, ont une largeur supérieure à celle des feuilles simples. Chaque feuille double comporte au recto l'espace hebdomadaire et au verso l'espace renseignements généraux.The double sheets form shirts which, when folded in two, have a width greater than that of the single sheets. Each double sheet has weekly space on front and back the general information area.

Un tel dispositif permet de lire simultanément l'espace hebdomadaire lorsque la feuille double constituant l'espace hebdomadaire est dépliée. Ce dispositif est donc peu pratique à utiliser puisqu'il nécessite le pliage de la feuille double hebdomadaire qui lorsqu'elle est dépliée permet de lire l'espace des renseignements généraux.Such a device makes it possible to simultaneously read the space weekly when the double sheet constituting the space weekly is unfolded. This device is therefore impractical to use since it requires the folding of the weekly double sheet which when unfolded reads the information space general.

La présente invention se distingue nettement des demandes de brevets précitées en palliant notamment aux Inconvénients ci-dessus mentionnée. The present invention is clearly distinguished from the applications for aforementioned patents, in particular overcoming the above drawbacks mentioned.

L'invention vise donc à fournir un dispositif permettant la lecture simultanée d'un espace hebdomadaire et d'au moins un espace journalier.The invention therefore aims to provide a device for reading simultaneous weekly space and at least one space daily.

L'invention vise en outre à fournir un procédé de fabrication d'un dispositif permettent la lecture simultanée d'un espace hebdomadaire et d'au moine un espace journalier.The invention further aims to provide a method of manufacturing a device allow simultaneous reading of a weekly space and at least a daily space.

L'invention concerne donc un dispositif comportant un assemblage de feuilles F 1, de dimensions L x H, réunies le long de leur médiane M, et d'un assemblage de feuilles F2 de dimensions L x H/a, a pouvant varier entre 2 et 4, par exemple étant égal à 2, les feuilles F2 étant réunies le long de leur médiane, les feuilles F1 formant, sur l'une de leur partie supérieure ou inférieure, l'espace hebdomadaire et sur leur autre partie inférieure ou supérieure deux espaces journaliers, les feuilles F2 formant des espaces journaliers.The invention therefore relates to a device comprising an assembly sheets F 1, of dimensions L × H, united along their median M, and of an assembly of sheets F2 of dimensions L x H / a, a being able to vary between 2 and 4, for example being equal to 2, the sheets F2 being joined on along their median, the leaves F1 forming, on one of their part upper or lower, the weekly space and their other part lower or upper two daily spaces, the F2 sheets forming daily spaces.

De préférence, les feuilles F1 forment alternativement sur leurs parties supérieures et leurs parties inférieures les espaces hebdomadaires et les feuilles F2 sont réunies alternativement aux feuilles F1 dans les parties inférieures et supérieures de ces dernières.Preferably, the sheets F1 form alternately on their upper parts and their lower parts the spaces weekly and sheets F2 are joined alternately to sheets F1 in the lower and upper parts of the latter.

Plus préférentiellement, les feuilles F1 portent sur leurs parties inférieures et supérieures, alternativement 7 colonnes pour les 7 jours d'une semaine, une colonne pour mentionner le nom du mois, le numéro de la semaine, le calendrier mensuel du mois en cours, la légende des vacances ainsi qu'un espace comportant divers renseignements.More preferably, the F1 sheets relate to their parts lower and upper, alternately 7 columns for the 7 days of a week, a column to mention the name of the month, the number of the week, the monthly calendar of the current month, the legend of vacation as well as a space with various information.

Le dispositif selon l'invention est tel qu'une feuille F1 porte sur sa partie inférieure le premier et le sixième espaces journaliers d'une semaine et la feuille F'1 suivante porte sur sa partie supérieure le premier et le sixième espaces journaliers de la semaine suivante.The device according to the invention is such that a sheet F1 relates to its lower part the first and sixth daily spaces of a week and the next F'1 sheet has on its upper part the first and the sixth daily spaces for the following week.

Les feuilles F2 portent les deuxième, troisième, quatrième et cinquième espaces journaliers. The sheets F2 carry the second, third, fourth and fifth daily spaces.

Les espaces hebdomadaires sont en colonne, tandis que les espaces journaliers peuvent être de diverses présentations et à usages multiples.The weekly spaces are in column, while the daily spaces can be of various presentations and uses multiple.

Les feuilles F2 portent chacune sur leur face recto les espaces journaliers du deuxième et du cinquième espaces journaliers, la face verso comportant les espaces journaliers du troisième et du quatrième espaces journaliers.The sheets F2 each bear the spaces on their front side second and fifth day spaces, the front back with daily spaces of the third and fourth daily spaces.

L'invention concerne en outre un procédé de fabrication d'un tel dispositif.The invention further relates to a method of manufacturing such a device.

Le procédé de fabrication d'un tel livre consiste à effectuer un pliage particulier d'une feuille de papier préalablement imprimée. Cette feuille F3 a pour dimensions L3 = 2L et H3 = 2H, par exemple, mais de préférence, L3 = 79,8 cm sur H3 = 54,8 cm.The method of manufacturing such a book is to perform a particular folding of a sheet of paper previously printed. This sheet F3 has the dimensions L3 = 2L and H3 = 2H, for example, but preferably L3 = 79.8 cm on H3 = 54.8 cm.

On plie cette feuille sur toute sa longueur L3, longitudinalement selon une ligne de pliage P1 distante de H/a du bord libre de la feuille. On effectue un pliage inversé par rapport au premier selon une ligne de pliage P2 distante de H/a de l'autre bord libre de la feuille, pour obtenir une feuille pliée en trois. Puis on plie, en plis roulés, selon une ligne de pliage P3, parallèle à H, qui est la médiane de la feuille pliée en trois, pour obtenir une feuille pliée en six, et on plie de nouveau la feuille pliée en six selon une ligne de pliage P4 qui est la médiane de cette feuille, pour obtenir une feuille pliée en douze.This sheet is folded over its entire length L3, longitudinally along a fold line P1 distant from H / a from the free edge of the sheet. We performs a reverse fold with respect to the first along a line of P2 fold away H / a from the other free edge of the sheet, to obtain a sheet folded in three. Then we fold, in rolled folds, along a line of folding P3, parallel to H, which is the median of the sheet folded in three, to get a sheet folded in six, and fold the folded sheet again in six along a fold line P4 which is the median of this sheet, to obtain a sheet folded in twelve.

Cette feuille est ensuite solidarisée suivant le bord B4, par exemple au moyen d'agrafes, d'une couture ou par collage. Puis, on coupe suivant les bords B3, B5 et B6 pour désolidariser les feuilles du dispositif qui sont reliées par le bord B4.This sheet is then joined along the edge B4, for example using staples, sewing or gluing. Then we cut next edges B3, B5 and B6 to separate the sheets of the device which are connected by edge B4.

La description suivante, en regard des dessins annexés à titre d'exemples non limitatifs permettra de mieux comprendre comment l'invention peut être mise en pratique.

  • La Figure 1 est une vue du dispositif, selon la présente invention, en position ouverte ;
  • La Figure 1a est une vue du dispositif selon la présente invention, la première moitié de la feuille F2 étant sur le point d'être tournée ;
  • La Figure 2 est une vue du dispositif selon la Figure 1, la première moitié de la feuille F2 portant les deuxième et troisième espaces journaliers ayant été tournée;
  • La Figure 3 est une vue du dispositif de la Figure 2, la seconde moitié de la feuille F2 portant le quatrième et cinquième espaces journaliers ayant été tournée ;
  • La Figure 4 est une vue du dispositif alterné de la Figure 1, la seconde feuille F1 portant l'espace hebdomadaire ayant été tournée.
  • La Figure 4a est une vue du dispositif selon la figure 4, la première moitié de la feuille F'2 étant sur le point d'être tournée ;
  • La Figure 4b est une vue du dispositif selon la figure 4, la première moitié de la feuille F'2 portant les deuxième et troisième espaces journaliers ayant été tournée ;
  • La figure 4c est une vue du dispositif selon la figure 4, la seconde moitié de la feuille F'2 portant le quatrième et cinquième espaces journaliers ayant été tournée ;
  • La Figure 5 est une vue illustrant la feuille initiale F3 utilisée pour fabriquer le dispositif selon l'invention ;
  • La Figure 6 est une vue illustrant la feuille F3 de la Figure 5, après les deux pliages longitudinaux P1 et P2 ;
  • La Figure 7 est une vue illustrant la feuille de la Figure 6, mentionnant l'emplacement des plis P3 et P4
  • La figure 7a est une vue illustrant la figure 7 , en perspective
  • La Figure 8 est une vue illustrant la feuille de la Figure 7, après un premier pliage selon la ligne médiane P3
  • La Figure 9 est une vue de la feuille de la Figure 8 après un second pliage selon la ligne médiane P4
  • The following description, with reference to the accompanying drawings by way of nonlimiting examples, will make it possible to better understand how the invention can be put into practice.
  • Figure 1 is a view of the device according to the present invention, in the open position;
  • Figure 1a is a view of the device according to the present invention, the first half of the sheet F2 being about to be turned;
  • Figure 2 is a view of the device according to Figure 1, the first half of the sheet F2 carrying the second and third daily spaces having been turned;
  • Figure 3 is a view of the device of Figure 2, the second half of the sheet F2 carrying the fourth and fifth daily spaces having been turned;
  • Figure 4 is a view of the alternate device of Figure 1, the second sheet F1 carrying the weekly space having been turned.
  • Figure 4a is a view of the device according to Figure 4, the first half of the sheet F'2 being about to be turned;
  • Figure 4b is a view of the device according to Figure 4, the first half of the sheet F'2 carrying the second and third daily spaces having been turned;
  • FIG. 4c is a view of the device according to FIG. 4, the second half of the sheet F'2 carrying the fourth and fifth daily spaces having been turned;
  • Figure 5 is a view illustrating the initial sheet F3 used to manufacture the device according to the invention;
  • Figure 6 is a view illustrating the sheet F3 of Figure 5, after the two longitudinal folds P1 and P2;
  • Figure 7 is a view illustrating the sheet of Figure 6, showing the location of folds P3 and P4
  • Figure 7a is a view illustrating Figure 7, in perspective
  • Figure 8 is a view illustrating the sheet of Figure 7, after a first folding along the center line P3
  • Figure 9 is a view of the sheet of Figure 8 after a second folding along the center line P4
  • On a représenté sur la Figure 1, un livre selon la présente invention, en position ouverte. Ce livre a une hauteur H et une largeur L en position ouverte. Ce livre comporte un assemblage de feuilles F1 qui sont rectangulaires, de dimensions L x H. Ces feuilles sont réunies par leur médiane M. Par exemple, elles peuvent être agrafées ou cousues selon leur médiane M. Le livre selon la présente invention comporte en outre des feuilles F2 rectangulaires, de dimensions L x H/a. a pouvant varier de 2 à 4, par exemple a est égal à 2. Selon le mode de réalisation préféré de la présente invention, les feuilles F2 sont donc de dimensions moitiés des dimensions des feuilles F1. Les feuilles F1 et F2 peuvent être rectangulaires, mais elles peuvent éventuellement être carrées, à savoir H = L/2. On a mentionné aussi que H est supérieur à L/2, mais on peut prévoir que H est inférieur à L/2. Par conséquent, les feuilles F1 peuvent avoir n'importe quelles dimensions, mais les feuilles F2 ont une dimension de L x H/a.There is shown in Figure 1, a book according to the present invention, in the open position. This book has a height H and a width L in the open position. This book includes an assembly of F1 sheets which are rectangular, of dimensions L x H. These sheets are joined by their median M. For example, they can be stapled or sewn according to their median M. The book according to the present invention comprises in in addition to rectangular sheets F2, of dimensions L x H / a. a able vary from 2 to 4, for example a is equal to 2. Depending on the embodiment preferred of the present invention, the sheets F2 are therefore of dimensions halves of the dimensions of the sheets F1. F1 and F2 sheets can be rectangular, but they can possibly be square, namely H = L / 2. We also mentioned that H is greater than L / 2, but we can predict that H is less than L / 2. Therefore, F1 sheets can have any dimensions, but the F2 sheets have a dimension of L x H / a.

    Selon l'invention, les feuilles F1 forment alternativement sur leur parties inférieures et leurs parties supérieures deux espaces journaliers, tandis que les feuilles F2 forment uniquement des espaces journaliers.According to the invention, the sheets F1 form alternately on their lower parts and their upper parts two daily spaces, while the sheets F2 form only daily spaces.

    Ainsi, sur la Figure 1, on voit que la feuille F1 comporte sur sa partie inférieure d'un côté de la médiane M, l'espace du premier espace journalier, tandis que sur la Figure 3, on voit que la feuille F1 comporte sur sa partie inférieure, de l'autre côté de la médiane M, l'espace du sixième espace journalier.Thus, in Figure 1, we see that the sheet F1 has on its lower part of one side of the median M, the space of the first space daily, while in Figure 3, we see that sheet F1 has on its lower part, on the other side of the median M, the space of the sixth daily space.

    Comme on peut le voir sur les Figures, les feuilles F1 forment alternativement sur leur parties supérieures et leurs parties inférieures les espaces hebdomadaires. Ainsi, la feuille F1 représentée sur les Figures 1 à 3 forme sur sa partie supérieure les espaces hebdomadaires Eh qui sont en colonnes et qui sont au nombre de huit, correspondant aux jours de la semaine et une colonne pour mentionner le nom du mois, le numéro de la semaine, le calendrier mensuel du mois en cours, la légende des vacances ainsi que divers autres renseignements. La feuille suivante F'1 représentée sur les Figures 4 et 4a forme sur sa partie inférieure les espaces hebdomadaires E'h de la semaine suivante.As can be seen in the Figures, the sheets F1 form alternately on their upper parts and their lower parts the weekly spaces. Thus, the sheet F1 shown in Figures 1 at 3 forms on its upper part the weekly spaces Eh which are in columns and which are eight in number, corresponding to the days of the week and a column to mention the name of the month, the number of the week, the monthly calendar of the current month, the vacation legend and various other information. Leaf next F'1 shown in Figures 4 and 4a form on its part lower the weekly spaces E'h of the following week.

    La feuille F1 forme sur sa partie inférieure le premier et le sixième espace journalier, tandis que la feuille F'1 suivant la feuille F1 porte sur sa partie supérieure le premier et le sixième espace journalier de la semaine suivante. De même, la feuille F"1 (non représentée) suivant la feuille F'1 portera sur sa partie inférieure le premier et le sixième espaces journaliers.The sheet F1 forms on its lower part the first and the sixth daily space, while sheet F'1 following sheet F1 relates to its upper part the first and the sixth daily space of the following week. Similarly, sheet F "1 (not shown) according to the sheet F'1 will bear on its lower part the first and the sixth spaces daily.

    Les feuilles F1 portent sur leurs parties inférieures et supérieures, en alternance, le premier et le sixième espace journaliers.The F1 sheets relate to their lower and upper parts, alternately, the first and sixth daily spaces.

    Les feuilles F2 portent quant à elles les deuxième, troisième, quatrième et cinquième espaces journaliers. Comme on peut le voir sur les Figures, les espaces hebdomadaires sont en colonnes, tandis que chaque espace journalier occupe une page.The sheets F2 carry the second, third, fourth and fifth daily spaces. As we can see on Figures, weekly spaces are in columns, while each daily space occupies a page.

    Les feuilles F2 portent chacune sur une face recto et une face verso deux espaces journaliers, le deuxième et le cinquième espaces journaliers étant situés sur la face recto tandis que le troisième et le quatrième espaces journaliers sont situés sur la face verso.The sheets F2 each bear on one front side and one side back two daily spaces, the second and fifth spaces being located on the front side while the third and the fourth day areas are located on the back side.

    Le procédé de fabrication du dispositif selon la présente invention est décrit plus en détail en référence aux Figures 5 à 9.The method of manufacturing the device according to the present invention is described in more detail with reference to Figures 5 to 9.

    Ce procédé est tel que l'on effectue un pliage d'une feuille F3 pré-imprimée telle que celle représentée sur la Figure 5. Cette feuille a une largeur égale à 2L et une hauteur égale à 2H. Après avoir été pliée quatre fois, selon les lignes de pliage de P1 à P4, cette feuille forme des feuilles F1 de largeur L/2, en position livre fermé, et de hauteur H et des feuilles F2 de largeur L/2, en position livre fermé, et de hauteur H/a, a étant compris entre 2 et 4, par exemple égal à 2. This process is such that a pre-printed F3 sheet is folded such as that shown in Figure 5. This sheet has a width equal to 2L and a height equal to 2H. After being folded four times, according to the fold lines from P1 to P4, this sheet forms sheets F1 of width L / 2, in closed book position, and of height H and sheets F2 of width L / 2, in closed book position, and of height H / a, a being between 2 and 4, for example equal to 2.

    On effectue en premier lieu un pli selon une ligne de pliage P1 qui est parallèle au bord libre longitudinal B1 de la feuille F3. Ce pli se fait selon la Flèche FL1.First, a fold is made along a fold line P1 which is parallel to the free longitudinal edge B1 of the sheet F3. This fold is done according to Arrow FL1.

    Puis on effectue en second lieu un pli selon une ligne de pliage P2 qui est parallèle au bord libre longitudinal B2 opposé à B1, de la feuille F3. Ce pli se fait selon la flèche FL2, dans le sens contraire du sens de la Flèche FL1. On obtient alors la feuille représentée sur la Figure 6 qui est pliée en trois.Then a second fold is made along a fold line P2 which is parallel to the longitudinal free edge B2 opposite B1, of the sheet F3. This fold is made according to arrow FL2, in the opposite direction to the direction of the FL1 arrow. We then obtain the sheet shown in Figure 6 which is folded in three.

    On effectue en troisième lieu un pliage selon une ligne de pliage P3 qui est la médiane de la feuille pliée précédemment en trois. On obtient une feuille pliée en six.Thirdly, folding takes place along a folding line P3 which is the median of the sheet folded previously in three. We obtains a sheet folded in six.

    On effectue en quatrième lieu un pliage selon une ligne de pliage P4 qui est sur la médiane de la feuille précédemment pliée en six . On obtient alors une feuille pliée en douze, qui comporte deux bords verticaux B3 et B4 obtenus par pliage sur les lignes de pliage P3 et P4 et deux bords horizontaux B5 et B6 obtenus par les lignes de pliage P1 et P2. Pour former un livre, il suffit d'assembler plusieurs feuilles pliées en douze et de les solidariser par couture, agrafes ou par collage, suivant le bord B4. Puis on coupe les bords suivant les bords B3, B5 et B6 pour désolidariser les feuilles du livre. On obtient ainsi un livre par assemblage de feuilles F1 au coeur desquelles sont insérées des feuilles F2 alternativement en position inférieures ou supérieures par rapport aux feuilles F1.Fourthly, it folds along a fold line P4 which is on the median of the sheet previously folded in six. We then obtains a sheet folded in twelve, which has two edges verticals B3 and B4 obtained by folding on the fold lines P3 and P4 and two horizontal edges B5 and B6 obtained by the fold lines P1 and P2. To form a book, simply assemble several sheets folded in twelve and join them together by sewing, staples or gluing, depending on the edge B4. Then we cut the edges along edges B3, B5 and B6 to separate the sheets from the book. We thus obtain a book by assembly F1 sheets at the heart of which F2 sheets are inserted alternately in lower or upper positions relative to F1 sheets.

    Il va de soi que la présente invention ne saurait être limitée à la description qui précède d'un de ses modes de réalisation, susceptible de subir un certain nombre de modifications, notamment dans les informations imprimées souhaitées par les différents utilisateurs, sans pour autant sortir du cadre de l'invention dans le domaine de l'organisation et de la gestion du temps.It goes without saying that the present invention cannot be limited to the description above of one of its embodiments, capable of undergo a certain number of modifications, in particular in the printed information desired by the various users, without however depart from the scope of the invention in the field of organization and time management.

    Claims (10)

    Dispositif comportant des espaces journaliers et hebdomadaires permettant la lecture simultanée des notes écrites dans un espace hebdomadaire et dans au moins un espace journalier, caractérisé en ce qu'il est constitué d'au moins une feuille F1, de dimensions L x H, et d'au moins une feuille F2 de dimensions L x H/a, les feuilles F1 et F2 étant réunies le long de leur médiane, les feuilles F1 formant sur une de leur partie supérieure ou inférieure, l'espace hebdomadaire et sur leur autre partie inférieure ou supérieure au moins un espace journalier, les feuilles F2 formant des espaces journaliers.Device comprising daily and weekly spaces allowing simultaneous reading of notes written in a space weekly and in at least one daily space, characterized in that it consists of at least one sheet F1, of dimensions L × H, and of at least minus one sheet F2 of dimensions W x H / a, the sheets F1 and F2 being united along their median, the leaves F1 forming on one of their upper or lower part, the weekly space and on their other lower or upper part at least one daily space, the leaves F2 forming daily spaces. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que a vaut de 2 à 4.Device according to claim 1, characterized in that a is equal to 2 to 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les feuilles F1 forment alternativement sur leurs parties supérieures et leurs parties inférieures les espaces hebdomadaires et les feuilles F2 sont réunies alternativement aux feuilles F1 dans les parties inférieures et supérieures de ces dernières.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the sheets F1 form alternately on their upper parts and their lower parts the spaces weekly and sheets F2 are joined alternately to sheets F1 in the lower and upper parts of the latter. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les feuilles F1 portent sur leurs parties inférieures et supérieures, alternativement 7 colonnes pour les 7 jours d'une semaine et une colonne pour mentionner le nom du mois, le numéro de la semaine, le calendrier mensuel du mois en cours, la légende des vacances ainsi que divers autres renseignements. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the sheets F1 bear on their lower parts and higher, alternately 7 columns for the 7 days of a week and a column to mention the name of the month, the number of the week, the monthly calendar of the current month, the legend of vacation as well as various other information. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'alternativement une feuille F1 porte sur sa partie inférieure le premier et le sixième espaces journaliers d'une semaine et la feuille F'1 suivante porte sur sa partie supérieure le premier et le sixième espaces journaliers de la semaine suivante.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that alternatively an F1 sheet carries on its part lower the first and the sixth daily spaces of a week and the next sheet F'1 has on its upper part the first and the sixth daily spaces for the following week. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les feuilles F2 portent les deuxième, troisième, quatrième et cinquième espaces journaliers.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the sheets F2 carry the second, third, fourth and fifth daily spaces. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les espaces hebdomadaires sont en colonne, tandis que chaque espace journalier occupe une pageDevice according to any one of the preceding claims, characterized in that the weekly spaces are in columns, while each daily space occupies a page Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les feuilles F2 portent chacune sur la face recto les espaces journaliers du deuxième et du cinquième espaces journaliers, la face verso comportant les espaces journaliers du troisième et du quatrième espaces journaliers.Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the sheets F2 each bear on the front side the daily spaces of the second and fifth daily spaces, the back side with the daily areas of the third and the fourth daily spaces. Procédé de fabrication d'un dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il consiste à effectuer un pliage d'une feuille F3 de papier préalablement imprimée ayant pour dimensions L3 = 2L et H3 = 2H, sur toute sa longueur L3, longitudinalement selon une ligne de pliage P1 distante de H/a du bord libre de la feuille, à effectuer un pliage inversé par rapport au premier selon une ligne de pliage P2 distante de H/a de l'autre bord libre de la feuille, pour obtenir une feuille pliée en trois, puis à plier selon une ligne de pliage P3 qui est la médiane de la feuille pliée en trois, pour obtenir une feuille pliée en six, et à plier de nouveau la feuille pliée en six selon une ligne de pliage P4 qui est la médiane de cette feuille, pour obtenir une feuille pliée en douze.Method of manufacturing a device according to any one of previous claims, characterized in that it consists in performing folding a sheet F3 of previously printed paper having for dimensions L3 = 2L and H3 = 2H, over its entire length L3, longitudinally along a fold line P1 H / a distant from the edge free from the sheet, to perform a reverse fold with respect to the first along a fold line P2 distant from H / a from the other free edge of the sheet, to get a sheet folded in three, then fold in a line of folding P3 which is the median of the sheet folded in three, to obtain a sheet folded in six, and again folding the sheet folded in six according to a fold line P4 which is the median of this sheet, to obtain a sheet folded in twelve. Procédé de fabrication d'un dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'on assemble pour former un livre plusieurs feuilles pliées en 12 solidarisées par couture, par agrafe ou par collage suivant le bord B4 , assemblage coupé selon les bords B3, B5 et B6, afin de désolidariser sur 3 côtés les feuilles du dispositif.Method of manufacturing a device according to claim 9, characterized in that several sheets are assembled to form a book folded in 12 secured by sewing, stapling or gluing depending on the edge B4, assembly cut along edges B3, B5 and B6, in order to separate the sheets from the device on 3 sides.
    EP00420092A 1999-05-07 2000-05-05 Calender with simultaneously readable daily and weekly spaces and it's method of fabrication Expired - Lifetime EP1050414B1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9906319 1999-05-07
    FR9906319A FR2793340B1 (en) 1999-05-07 1999-05-07 DEVICE WITH SIMULTANEOUS DAILY AND WEEKLY SPACES AND MANUFACTURING METHOD THEREOF

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1050414A1 true EP1050414A1 (en) 2000-11-08
    EP1050414B1 EP1050414B1 (en) 2004-01-02

    Family

    ID=9545738

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP00420092A Expired - Lifetime EP1050414B1 (en) 1999-05-07 2000-05-05 Calender with simultaneously readable daily and weekly spaces and it's method of fabrication

    Country Status (4)

    Country Link
    EP (1) EP1050414B1 (en)
    AT (1) ATE257090T1 (en)
    DE (1) DE60007480D1 (en)
    FR (1) FR2793340B1 (en)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1526000A2 (en) * 2003-10-21 2005-04-27 Detlef Kraus Agenda for coordinating time and tasks

    Citations (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR1330235A (en) * 1962-05-08 1963-06-21 Librairie Hachette Book, especially for educational use
    BE681634A (en) * 1966-02-03 1966-10-31
    FR1487440A (en) * 1966-05-25 1967-07-07 Method for allowing the transfer in a bound work of the text of one page to an illustration of another page and bound work implementing this method

    Patent Citations (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR1330235A (en) * 1962-05-08 1963-06-21 Librairie Hachette Book, especially for educational use
    BE681634A (en) * 1966-02-03 1966-10-31
    FR1487440A (en) * 1966-05-25 1967-07-07 Method for allowing the transfer in a bound work of the text of one page to an illustration of another page and bound work implementing this method

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1526000A2 (en) * 2003-10-21 2005-04-27 Detlef Kraus Agenda for coordinating time and tasks
    EP1526000A3 (en) * 2003-10-21 2005-06-29 Detlef Kraus Agenda for coordinating time and tasks

    Also Published As

    Publication number Publication date
    FR2793340B1 (en) 2001-08-03
    EP1050414B1 (en) 2004-01-02
    FR2793340A1 (en) 2000-11-10
    ATE257090T1 (en) 2004-01-15
    DE60007480D1 (en) 2004-02-05

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    FR2694651A1 (en) Combined poster-catalog combination.
    US9802438B2 (en) Board book photo album
    EP1050414B1 (en) Calender with simultaneously readable daily and weekly spaces and it's method of fabrication
    JP5116762B2 (en) Book and method of making the book
    US20050263999A1 (en) Personalized commemorative event card display
    EP1666271B1 (en) Improved book cover
    CH452478A (en) Pocket diary
    JP3144740U (en) Desk calendar
    AU2005100618A4 (en) Improvements in Preservation of Greeting Cards
    WO1996017730A1 (en) System for binding printed works
    JP2005035192A (en) Cover for book body, cover material for book body, and book body
    JP4612080B2 (en) Desk calendar
    EP2445725B1 (en) Insert for a publication including leaflets and publication containing said insert
    WO1998022293A1 (en) Sheet for presenting information, method for folding and use thereof
    EP0446122A1 (en) Diary with time planning sheets and activities slips
    FR2629014A1 (en) Personal business diary organiser - has series of individual day sheets interleaved with larger sheets giving information on several days, bound in loose-leaf cover
    FR3137017A3 (en) Educational and/or fun book
    FR3024076A1 (en) GUIDE WITH THEMATIC CARD MULTISECTIONS AND MULTIPLE FOLDINGS
    BE863986A (en) VOLUME, IN PARTICULAR AGENDA
    FR2816883A1 (en) Document folder has spine and flap to receive document with second flap folding over first
    FR2803074A1 (en) Perpetual calendar with sleeve and sliding cursor has tables of dates on sleeve to be aligned with names of days and months on cursor
    CH596997A5 (en) Diary or memorandum book
    FR2598840A1 (en) Folding leaflet with corresponding flaps
    FR2879964A1 (en) Counterfoil book type album for use as e.g. check book, has leaflets with even pages having functional patches and odd pages having informative patches, where both patches are positioned relative to each other and on detachable parts
    FR2790419A1 (en) Method of making book of detachable tickets uses sheet of paper of set dimensions compared to finished book

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20010427

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AXX Extension fees paid

    Free format text: RO PAYMENT 20010427;SI PAYMENT 20010427

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: RO SI

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040102

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 20040102

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040102

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040102

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040102

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040102

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040102

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: FRENCH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 60007480

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20040205

    Kind code of ref document: P

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040402

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040402

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040402

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040403

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040413

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040505

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040531

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040531

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040531

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040531

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

    Effective date: 20040102

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    BERE Be: lapsed

    Owner name: *VACHON CREATIONS PUBLICITE

    Effective date: 20040531

    26N No opposition filed

    Effective date: 20041005

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050131

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040602