EP1050327A1 - Plastic ski pole - Google Patents
Plastic ski pole Download PDFInfo
- Publication number
- EP1050327A1 EP1050327A1 EP99401096A EP99401096A EP1050327A1 EP 1050327 A1 EP1050327 A1 EP 1050327A1 EP 99401096 A EP99401096 A EP 99401096A EP 99401096 A EP99401096 A EP 99401096A EP 1050327 A1 EP1050327 A1 EP 1050327A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- stakes
- stake
- core
- sleeve
- foam
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C19/00—Design or layout of playing courts, rinks, bowling greens or areas for water-skiing; Covers therefor
- A63C19/06—Apparatus for setting-out or dividing courts
- A63C19/062—Slalom gate poles, posts or marking sticks for sport fields
Definitions
- the invention relates to stakes made of synthetic material which, associated with nets, tarpaulins or canvases, absorb energy by their bending and thus allow, in the framework for the exercise of sporting discipline, braking and stopping runners in the event of a fall of these.
- This brochure describes an energy absorption device called "Fence of Security "or” F.I.S. type B "; this device consists of one, two or three lines more or less vertical and generally parallel with nets, canvases or tarpaulins from 1.50 to 2 meters in height; these lines of nets, canvases or tarpaulins are placed above the snow and held vertically, about every two meters, by stakes preferably in polycarbonate, particularly flexible and resistant plastic material; these lines are spaced 3 to 5 meters apart.
- This device works in the following way to stop a runner who, having makes a fall followed by a slide, jostles these lines of the net; each of the stakes polycarbonate, made integral with others by means of the net, canvas or tarpaulin to which they are all attached, absorbs, by bending, a certain amount of energy (180 to 300 Joules, depending on the type of stake) and thus participates in the braking of the runner; this braking is carried out on one, two or three lines of "Safety Fence", therefore on a ten meters or more, occurs gradually, i.e. under conditions relatively satisfactory security.
- the safety devices must be able to stop an 80 kg skier falling into the devices at a speed of 30 meters / second; this represents an energy of 36,000 Joules; if one does not hold ignore other forces involved during the braking process, especially body friction on snow, so it takes 120 to 200 polycarbonate stakes, quantity which depends on their diameter and thickness, be bent at about 90 ° to get the skier to stop.
- the first disadvantage can be explained for the following reason: the forces which are exercised, at the moment of impact, at the points of contact between the body and the "Fence of Safety "(and more particularly at the points of contact between the body and the stakes which constitute the energy absorbing elements), are not likely to cause severe bruising when the skier's chest, pelvis or legs come into contact with the stake (s); it’s a different story, especially for women, when this first contact takes place with the fine parts of the limbs, fingers, wrist, forearm, ankles, etc ...
- the second disadvantage indicated above consists in the “springboard” effect of the device, effect which is explained by the change in the direction of the forces in question during the process of penetration of the runner's body into the absorption device of energy; indeed, one of the necessary characteristics of the stake as part of the energy absorption device, called a security fence, is to have a diameter and a wall thickness sufficient to withstand bending forces without breaking or without present after a shock, at the point of bending, permanent deformations, such as a pronounced ovalization of the cross section of the stake with approximation of the two opposite walls or even, the deformation being even greater than an ovalization, a crushing of the section of the tube whose wall is divided into two more or less lines
- the stakes because they have been the subject of a permanent deformation, can no longer play their role in the event of the occurrence of a compared to the diameter of the tube; it has been determined, relatively empirically, that for a stake 35 mm in diameter, the thickness of 3 mm gave results satisfactory, so that after a shock the stakes would lift themselves up and the entire enclosure regained the relative verticality it originally had.
- the post force represented by the vector a
- the vectors A, B, C, D are always exerted, with very little difference, in a direction theoretically parallel to the surface of the snow and perpendicular to the long axis of the stake as placed before the impact, the component of the penetration force which effectively acts to bend the stake gradually decreases as the post bends to represent only the force corresponding to the weight of the runner at the end of the process; this force is shown diagrammatically by the vectors B ', C' and D '; on the other hand, the direction of the reaction force of the stake increases, as the stake bends; it is represented schematically by the sectors a, b, c, d, and
- the springboard effect is accentuated due to the diameter of 35 mm and the thickness of 3 mm of the stakes most generally used to obtain sufficient energy absorption; due to the relative rigidity which results therefrom; the bending of the tube only intervenes, as indicated in FIG.
- the third drawback noted is that of the high price of the stakes polycarbonate which represent two or three times the price of the same stake made from polyvinyl chloride; some thought they could find a way to limit spending safety items, using polyvinyl chloride stakes; however, these much cheaper, presented great dangers; polyvinyl chloride stakes lacking impact resistance, lack of resilience, broke, in the event of impact, in forming sharp and possibly sharp shards which were likely to cause serious injuries.
- poles also made of polyvinyl chloride which, about ten centimeters above the snow, had a groove, all around their circumference, reducing the thickness of the stake by about 50%; in case of impact the stake broke so relatively regular there; however, it provided very little energy, therefore did not play its role of energy absorption in the braking device.
- a fence line of safety constituted by a net 2 meters high, by poles of polychloride of vinyl 2.50 m high, 35 mm in diameter with a thickness of 3 mm, and by the accessories for stakes for hanging the net, tarpaulin or canvas, costs 100 units of account, whereas, if polycarbonate is used for the manufacture of stakes the total cost of closing increases to around 150 units of account.
- the object of the present invention is to reduce the various drawbacks of the energy absorption device as described above, i.e. to reduce the forces brought into play at the interface point between the members and the stakes, thus reducing the possibilities of fractures, to mitigate the springboard effect of the security fence and to offer a cheaper device.
- the stake object of the invention consists of a tubular central part, core of the stake, with a diameter of about 25 mm, but which may vary, depending on the material used and the thickness of this core in relatively large proportions around this dimension; the diameter of the core will, however, be less than the diameter of 35 mm adopted up to now for stakes, the thickness of this core possibly being, on the other hand, larger, 3.5 mm or even 4 mm; it can also be in the form of a full profile, generally called a “rush”, profile which may also not show any circular section, but be hexagonal, oval, square, etc ...
- FIG. 3 there is shown a stake J 35 mm in diameter and a 3 mm thick and an L stake 24 mm in diameter and 3 mm thick; Mon and the other are subjected to 1 meter from their point of embedding at the same force Z directed from top to bottom, force which is the result of the weight of the body penetrating the absorption device of energy.
- This central part of the stake can be either polychloride of vinyl or polycarbonate, the characteristic of the present invention being mainly that the core of smaller diameter and possibly of greater thickness absorbs while bending an amount of energy which is close to that absorbed by a larger tube diameter but of lesser thickness and that the radius of curvature in the neighboring part of the point of embedding is smaller and therefore the "springboard" effect is found decreases.
- the sleeve, object of the second characteristic of the present invention also, by flexing, absorbs an amount of energy which can compensate for the amount of energy by which that absorbed by the central part of the stake has been reduced due to reducing its diameter.
- the second characteristic of the stake object of the present invention is that this semi-rigid central core which, by bending, absorbs a certain amount of energy, is covered with a foam sheath or sleeve, preferably cell polyolefin closed so that this foam does not fill with water which, frozen, would deprive the sheath of foam of its plasticity.
- the thickness of the foam sleeve may preferably be between 8 and 25 mm, thus bringing the total outside diameter of a stake up to 70 mm, although the thickness of the foam sleeve is not, in itself, a characteristic of the invention; this foam sleeve has a density which is on average 25 Kilos / M3 but which may vary depending on the technical specification of the stake; the higher the density high the less the shock absorbing effect but the greater the absorption capacity energy will be important; the greater the thickness of the sleeve, the higher the density of the foam constituting it may be low, the maximum efficiency in terms of safety being obtained by a thick and low density sleeve; such a sleeve however which would bring the outside diameter of the stake to a high value of 100 or 150 mm for example would make the use of stakes in the field less easy, if only because of the larger volumes of stakes to be transported to their place of use; the this patent does not exclude the possibility of using such relatively large stakes diameters, the interest of
- the stake in its structure and its composition is designed by establishing a compromise between the characteristics of its two components, core and sleeve, so that, taking into account the intended use, (for example a very flexible stake, therefore absorbing little energy, for the first line of device, or, on the contrary, a more rigid stake, therefore absorbing more energy, for the second or third line that the runner will hit at a reduced speed compared to his initial speed of penetration of the device due to the energy absorbed by the first line of the device) this stake
- the foam sleeve covering the stakes makes it possible to reduce very appreciably the drawbacks of the current security fence system; indeed, the foam having a high compressibility will deform under the effect of the shock of a body against the stake; whereas the impact surface between a limb, wrist for example, and a polycarbonate or polyvinyl chloride stake is very reduced, due to plasticity very small wall of such tubes, when these tubes, even if their diameter is reduced, are covered with a foam sleeve, the surface of the sleeve deforms and the member which the strike is applied to a very significantly increased surface; forces resulting from shock is proportionately reduced and the risk of trauma is reduced especially.
- a polyvinyl chloride tube whose plasticity will be similar to that of a polycarbonate tube, thanks to the choice and percentage of plasticizer in the composition of the raw material.
- polycarbonate is mentioned to refer to a material with high resilience and great flexibility and that the core of the stake can be made of any plastic material having these characteristics; similarly it is refers to polyvinyl chloride as a presenting material, with adjuvants suitable, high flexibility but lower resilience than that of polycarbonate; for the realization of the central core, polycarbonate and polyvinyl chloride can be replaced by any other material having similar mechanical characteristics and possibly by a spiral wire spring.
- the foam sleeve itself absorbs energy by its plastic deformation during bending of the stake, to obtain a capacity of determined energy absorption, corresponding, for example, to that of a stake polycarbonate 35 mm and 3 mm thick, we can limit the dimension of the core central, taking into account the energy absorption capacity provided by the sleeve.
- the stake object of the present invention therefore makes it possible to provide solutions to the various drawbacks reported: the shocks are less violent due to the damping effect of the foam sleeve and the risk of fracture are reduced; the springboard effect is also limited due to the use of a flexible core of smaller diameter which decreases the bending radius of the longitudinal axis of the stake which lies closer to the snow surface; the price of the stake can, finally, be reduced since it is possible, of a part to replace polycarbonate with cheaper polyvinyl chloride and other share to reduce the section of the central core used and consequently its price, by putting at take advantage of the energy absorption capacity of the foam sleeve to reach the level of energy absorption capacity desired for the stake.
- FIG. 4 represents a stake of energy absorption device consisting of a central core E of relatively small transverse dimension, 22 mm in diameter, polyvinyl chloride or polycarbonate; this soul is a rush full of 2.50 meters high with a blunted bottom part over 250 mm to facilitate the installation of the stake in the ground or in the snow; a polyolefin foam sleeve F with cells 50 mm outside diameter, 22.5 mm inside diameter and 2 meters high covers the soul over almost its entire height; figure 5 represents a stake consisting of a central tubular core G of 25 mm outside diameter and 3 mm thick polycarbonate or polyvinyl chloride; a plastic tip H is attached to the lower part of the stake; at its base, over a height of 100 mm; at its base, the central core is not covered by the foam sleeve K, 25.5 mm in diameter inside and 60 mm in outside diameter, so as not to interfere with the installation of the stake in the snow and to allow the hanging of the net, the tarpaul
- FIG. 5 represents the stake with a foam sleeve of 2 meters and the Figure 6 with a foam sleeve which protects the central core only over a height of 1250 mm which is considered sufficient taking into account the height above the snow that the runner's body is supposed to have when it hits the stake and taking into account the location of the safety device line of which this stake.
- FIG. 7 represents a traditional stake J made of polycarbonate or polyvinyl chloride, about 35 mm in diameter, with a foam sleeve protecting only its lower part, while in FIG. 8, the sleeve offers a protection over most of the height of the stake above ground level or the snow ;
- the foam sleeve is cylindrical and open only at its two ends; it was threaded on the stake, while the sleeve of figure 8 is split along its longitudinal axis, the stake being inserted inside the sleeve from the side of the latter, by temporary deformation resulting in a widening of the lateral slit of the muff ;
- these sleeves are removable and can be used to reduce the effects of impact on existing polycarbonate or polyvinyl chloride stakes; they can have any height determined according to security requirements; he can exist an annular space N between the stake and the sleeve.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Fencing (AREA)
Abstract
Description
L'invention concerne des piquets en matière synthétique qui, associés à des filets, bâches ou toiles, absorbent par leur flexion de l'énergie et permettent ainsi, dans le cadre de l'exercice de discipline sportives, le freinage et l'arrêt des coureurs en cas de chute de ceux-ci.The invention relates to stakes made of synthetic material which, associated with nets, tarpaulins or canvases, absorb energy by their bending and thus allow, in the framework for the exercise of sporting discipline, braking and stopping runners in the event of a fall of these.
Les exigences, en matière de sécurité, dans le domaine du ski de compétition, comme dans de nombreux sports où interviennent des vitesses élevées, se sont renforcées au cours des décennies 1980 et 1990, en conséquence précisément des vitesses atteintes par les skieurs pendant ces compétitions ; pour l'exercice du ski, en particulier, un certain nombre de documents qui représentent l'état de la technique ont été publiés par la Fédération Internationale de Ski (F.I.S.) ; il s'agit , par exemple du compte rendu de la réunion de Mai 1976 de la Commission des Pistes Alpines de la F.I.S. à Vitipeno (Sterzing) en Italie, ou encore de la brochure éditée en 1991 par la même F.I.S. et intitulée "Sécurité dans les Compétitions de Ski Alpin".Safety requirements in the field of ski racing, as in many sports where high speeds are involved, have increased in strength during the decades 1980 and 1990, precisely as a result of the speeds reached by the skiers during these competitions; for skiing, in particular, a number documents representing the state of the art have been published by the Federation International Ski (F.I.S.); for example, the May meeting report 1976 of the Alpine Tracks Commission of the F.I.S. Vitipeno (Sterzing) in Italy, or still from the brochure published in 1991 by the same F.I.S. and titled "Security in Alpine Skiing Competitions ".
Cette brochure décrit un dispositif d'absorption d'énergie dit "Clôture de Sécurité" ou "Filet F.I.S. type B"; ce dispositif est constitué de une, deux ou trois lignes plus ou moins verticales et généralement parallèles de filets, toiles ou bâches de 1,50 à 2 mètres de hauteur ; ces lignes de filets, toiles ou bâches sont posées au dessus de la neige et maintenus verticalement, tous les deux mètres environ, par des piquets de préférence en polycarbonate, matière plastique particulièrement flexible et résistante ; ces lignes sont espacées de 3 à 5 mètres les unes des autres.This brochure describes an energy absorption device called "Fence of Security "or" F.I.S. type B "; this device consists of one, two or three lines more or less vertical and generally parallel with nets, canvases or tarpaulins from 1.50 to 2 meters in height; these lines of nets, canvases or tarpaulins are placed above the snow and held vertically, about every two meters, by stakes preferably in polycarbonate, particularly flexible and resistant plastic material; these lines are spaced 3 to 5 meters apart.
Ce dispositif fonctionne de la façon suivante pour arrêter un coureur qui, ayant fait une chute suivie d'une glissade, bouscule ces lignes de filet ; chacun des piquets de polycarbonate, rendu solidaire des autres par l'intermédiaire du filet, de la toile ou de la bâche auquel ils sont tous attachés, absorbe, en se courbant, une certaine quantité d'énergie (180 à 300 Joules, suivant le type de piquet) et participe ainsi au freinage du coureur ; ce freinage se réalisant sur une, deux ou trois lignes de "Clôture de Sécurité", donc sur une dizaine de mètres ou davantage, se produit progressivement, c'est à dire dans des conditions de sécurité relativement satisfaisantes.This device works in the following way to stop a runner who, having makes a fall followed by a slide, jostles these lines of the net; each of the stakes polycarbonate, made integral with others by means of the net, canvas or tarpaulin to which they are all attached, absorbs, by bending, a certain amount of energy (180 to 300 Joules, depending on the type of stake) and thus participates in the braking of the runner; this braking is carried out on one, two or three lines of "Safety Fence", therefore on a ten meters or more, occurs gradually, i.e. under conditions relatively satisfactory security.
Par exemple, selon les recommandations de la F.I.S., les dispositifs de sécurité doivent être en mesure d'arrêter un skieur de 80 kilos tombant dans les dispositifs à une vitesse de 30 mètres/seconde ; ceci représente une énergie de 36.000 Joules ; si l'on ne tient pas compte des autres forces intervenant pendant le processus de freinage, en particulier les frottements du corps sur la neige, il faut donc que 120 à 200 piquets de polycarbonate, quantité qui dépend de leur diamètre et de leur épaisseur, soient pliés à environ 90° pour obtenir l'arrêt du skieur.For example, according to the recommendations of the F.I.S., the safety devices must be able to stop an 80 kg skier falling into the devices at a speed of 30 meters / second; this represents an energy of 36,000 Joules; if one does not hold ignore other forces involved during the braking process, especially body friction on snow, so it takes 120 to 200 polycarbonate stakes, quantity which depends on their diameter and thickness, be bent at about 90 ° to get the skier to stop.
Dans la pratique, on utilise des piquets de polycarbonate de 2,50 m de haut, de 35 mm de diamètre et de 3 mm d'épaisseur absorbant chacun une énergie de l'ordre de 300 joules lorsqu'ils sont pliés à 90 %. Ce système d'absorption d'énergie s'est montré globalement satisfaisant malgré un certain nombre d'inconvénients : tout d'abord une rigidité relative importante de la paroi des piquets, rigidité pouvant être à l'origine de fracture des parties fines des membres qui heurtent ces piquets ; ensuite un effet « tremplin » soulevant le corps du skieur dans sa trajectoire au dessus de la neige ; enfin le coût élevé de cet équipement de sécurité en raison du prix du polycarbonate.In practice, polycarbonate stakes 2.50 m high, of 35 mm in diameter and 3 mm thick, each absorbing an energy of the order of 300 joules when 90% folded. This energy absorption system has been shown overall satisfactory despite a number of drawbacks: firstly significant relative stiffness of the wall of the stakes, which may be the cause of fracture of the fine parts of the limbs hitting these stakes; then a springboard effect lifting the skier's body in its trajectory above the snow; finally the high cost of this safety equipment due to the price of polycarbonate.
Le premier inconvénient s'explique pour la raison suivante : les forces qui s'exercent , au moment de l'impact , aux points de contact entre le corps et la "Clôture de Sécurité" (et plus particulièrement aux points de contact entre le corps et les piquets qui constituent les éléments absorbant l'énergie), ne sont pas susceptibles de provoquer des contusions graves lorsque c'est la poitrine, le bassin ou les jambes du skieur qui rentrent en contact avec le ou les piquets ; il en va autrement, et tout particulièrement pour les femmes, lorsque ce premier contact à lieu avec les parties fines des membres, doigts, poignet, avant-bras, chevilles, etc ... et il peut arriver que ces parties fines des membres soient cassés ; la raison en est que, pendant le "Choc" entre le membre et le piquet, le piquet, jusqu'alors immobile, voit, pendant un laps de temps très court qui est de l'ordre de 2 centièmes de seconde pour une vitesse d'impact de 25 mètres seconde, la vitesse de la partie du piquet qui est frappé atteindre approximativement la vitesse du corps qui vient de rentrer en contact avec lui ; l'accélération de cette partie du piquet est considérable, atteignant 1250 m/s/s et, par suite, les forces mises en jeu, au point de contact de relativement faible surface entre le corps et le piquet, sont considérables ; la surface du piquet au point d'impact présente un très grande rigidité et pratiquement aucune partie de l'énergie n'est dissipée par une déformation appréciable de la paroi du piquet.The first disadvantage can be explained for the following reason: the forces which are exercised, at the moment of impact, at the points of contact between the body and the "Fence of Safety "(and more particularly at the points of contact between the body and the stakes which constitute the energy absorbing elements), are not likely to cause severe bruising when the skier's chest, pelvis or legs come into contact with the stake (s); it’s a different story, especially for women, when this first contact takes place with the fine parts of the limbs, fingers, wrist, forearm, ankles, etc ... and it may happen that these fine parts of the limbs are broken; the reason is that, during the "Shock" between the member and the stake, the stake, until then motionless, sees, for a very short time which is of the order of 2 hundredths of second for an impact speed of 25 meters per second, the speed of the part of the stake that is struck approximately reach the speed of the body which has just come into contact with him ; the acceleration of this part of the stake is considerable, reaching 1250 m / s / s and, consequently, the forces brought into play, at the point of contact of relatively small surface between the body and stake are considerable; the surface of the stake at the point of impact has a very high rigidity and practically no part of the energy is dissipated by a appreciable deformation of the wall of the stake.
La solution à ce problème a d'abord consisté à écarter davantage les piquets de la première ligne de filet ; toutefois, ceci revient à aggraver les risques de fractures de membres ; en effet, il est préférable que les forces de freinage s'exercent sur un plus grand nombre de piquets, donc sur une surface d'impact plus grande, alors qu'en réduisant le nombre des piquets on contribue, au contraire, à réduire cette surface et à diminuer les forces de freinage, donc l'efficacité du dispositif.The solution to this problem first consisted in further spreading the stakes of the first line of the net; however, this amounts to increasing the risk of limb fractures; indeed, it is preferable that the braking forces are exerted on a greater number of stakes, therefore on a larger impact surface, while in reducing the number of stakes, on the contrary, contributes to reducing this surface and reduce the braking forces, therefore the efficiency of the device.
Le second inconvénient indiqué ci-dessus consiste en l'effet «tremplin » du dispositif, effet qui s'explique par la modification de la direction des forces en cause au cours du processus de pénétration du corps du coureur dans le dispositif d'absorption d'énergie ; en effet, l'une des caractéristiques nécessaires du piquet tel que partie du dispositif d'absorption d'énergie, dit clôture de sécurité, est de présenter un diamètre et une épaisseur de paroi suffisante pour résister aux efforts de flexion sans se casser ou sans présenter après un choc, au point de flexion, des déformations permanentes, comme une ovalisation prononcée de la section transversale du piquet avec rapprochement des deux parois opposées ou encore, la déformation étant plus importante encore qu'une ovalisation, un écrasement de la section du tube dont la paroi se répartit en deux lignes plus ou moinsThe second disadvantage indicated above consists in the “springboard” effect of the device, effect which is explained by the change in the direction of the forces in question during the process of penetration of the runner's body into the absorption device of energy; indeed, one of the necessary characteristics of the stake as part of the energy absorption device, called a security fence, is to have a diameter and a wall thickness sufficient to withstand bending forces without breaking or without present after a shock, at the point of bending, permanent deformations, such as a pronounced ovalization of the cross section of the stake with approximation of the two opposite walls or even, the deformation being even greater than an ovalization, a crushing of the section of the tube whose wall is divided into two more or less lines
Pour éviter qu'après un choc, les piquets, parcequ'ils ont été l'objet d'une déformation permanente, ne puissent plus jouer leur rôle dans le cas de la survenance d'un comparée au diamètre du tube ; il a été déterminé, de façon relativement empirique, que pour un piquet de 35 mm de diamètre, l'épaisseur de 3 mm donnait des résultats satisfaisants, de telle sorte qu'après un choc les piquets se relevaient d'eux-mêmes et l'ensemble de la clôture retrouvait la verticalité relative qu'elle possédait à l'origine.To avoid that after a shock, the stakes, because they have been the subject of a permanent deformation, can no longer play their role in the event of the occurrence of a compared to the diameter of the tube; it has been determined, relatively empirically, that for a stake 35 mm in diameter, the thickness of 3 mm gave results satisfactory, so that after a shock the stakes would lift themselves up and the entire enclosure regained the relative verticality it originally had.
Des essais effectués avec des piquets d'épaisseur moindre, montraient que soumis aux mêmes efforts de flexion, ces piquets se déformaient de façon permanente.Tests carried out with stakes of lesser thickness, showed that subjected to the same bending forces, these stakes were permanently deformed.
Toutefois, compte tenu de la rigidité d'un piquet de clôture de sécurité en polycarbonate de type Makrolon ou similaire, d'un diamètre extérieur de 35 mm et d'une épaisseur de 3 mm, on constate que ce piquet, enfoncé à sa partie inférieure dans une neige supposée compacte et gelée formant encastrement par hypothèse indéformable, le piquet étant théoriquement perpendiculaire ou bien légèrement incliné par rapport à la surface de la neige, ce piquet, lorsqu'il est soumis, à une trentaine de centimètres au dessus du niveau de la neige, à une force exercée perpendiculairement à son grand axe, présente un rayon de courbure de cet axe longitudinale à partir de son point d'encastrement qui, dans la pratique, n'est pas inférieure à 450 mm ; on a représenté schématiquement sur la figure 1 un piquet de clôture de sécurité d'une hauteur de 2500 mm ; il est encastré à sa base, sur une longueur de 200 mm dans la neige et se trouve soumis à environ 300 mm au dessus de la surface de la neige à une force de direction parallèle à la surface de la neige ; celle-ci, sur le croquis est considéré comme horizontale ce qui, dans la pratique, n'est pas le cas ; de même sur le croquis, les vecteurs représentant les différentes forces ne sont pas proportionnelles à ces forces.However, given the rigidity of a safety fence post in polycarbonate of Makrolon type or similar, with an outside diameter of 35 mm and a thickness of 3 mm, we see that this stake, driven at its lower part in a snow supposedly compact and frozen forming an indeformable hypothesis, the stake being theoretically perpendicular or slightly inclined with respect to the surface of the snow, this stake, when subjected, to about thirty centimeters above the level of snow, at a force exerted perpendicular to its long axis, has a radius of curvature of this longitudinal axis from its embedding point which, in practice, is not less than 450 mm; schematically shown in Figure 1 a stake 2,500 mm high security fence; it is recessed at its base, on a length of 200 mm in snow and is subject to about 300 mm above the snow surface at a directional force parallel to the snow surface; this one, on the sketch is considered to be horizontal which, in practice, is not the case; so too on the sketch, the vectors representing the different forces are not proportional to these forces.
Au début du processus de flexion du piquet, la force du piquet, représentée par le vecteur a, qui s'oppose à la pénétration du corps dans le dispositif, s'exerce dans un sens opposé à la force de pénétration, représentée par le vecteur A ; en revanche, au fur et à mesure que le piquet se plie, et alors que la force de pénétration du corps du skieur représentée, à ses points d'application successifs, par les vecteurs A, B, C, D s'exerce toujours, à très peu de chose près, dans une direction théoriquement parallèle à la surface de la neige et perpendiculaire au grand axe du piquet tel que placé avant le choc, la composante de la force de pénétration qui agit effectivement pour faire fléchir le piquet se réduit progressivement au fur et à mesure de la flexion du piquet pour ne plus représenter en fin de processus que la force correspondant au poids du coureur ; cette force est schématisée par les vecteurs B',C' et D' ; la direction de la force de réaction du piquet augmente, en revanche, au fur et à mesure que le piquet fléchit ; elle est représenté schématiquement par les secteurs a, b, c, d, et s'exerce suivant une direction qui se modifie progressivement au fur et à mesure de la flexion ; directement opposée au début du processus, elle est oblique, puis appliquée perpendiculairement, et vers le haut, par rapport à l'axe de pénétration du corps dans la clôture de sécurité ; cette force ascensionnelle a, par conséquent, pour résultat de soulever le corps en question ; il est arrivé que l'effet de cette force dirigée verticalement ait été mis en évidence, la clôture de sécurité ayant alors, en plus de son effet ralentisseur, un effet « tremplin » avec pour résultat de projeter le corps suivant une trajectoire oblique, le soulevant au dessus de la surface de la neige et le faisant éventuellement passer au dessus de la seconde ligne de clôture de sécurité si celle-ci a été positionnée trop près de la première ligne.At the start of the post bending process, the post force, represented by the vector a , which opposes the penetration of the body into the device, is exerted in a direction opposite to the penetrating force, represented by the vector. A ; on the other hand, as the stake bends, and while the force of penetration of the skier's body represented, at its successive points of application, by the vectors A, B, C, D is always exerted, with very little difference, in a direction theoretically parallel to the surface of the snow and perpendicular to the long axis of the stake as placed before the impact, the component of the penetration force which effectively acts to bend the stake gradually decreases as the post bends to represent only the force corresponding to the weight of the runner at the end of the process; this force is shown diagrammatically by the vectors B ', C' and D '; on the other hand, the direction of the reaction force of the stake increases, as the stake bends; it is represented schematically by the sectors a, b, c, d, and is exercised in a direction which gradually changes as the flexion takes place; directly opposite at the start of the process, it is oblique, then applied perpendicularly, and upwards, with respect to the axis of penetration of the body into the security fence; this ascending force therefore results in lifting the body in question; it has happened that the effect of this vertically directed force has been highlighted, the security fence then having, in addition to its retarding effect, a “springboard” effect with the result of projecting the body along an oblique trajectory, the lifting above the surface of the snow and possibly passing it over the second safety fence line if it has been positioned too close to the first line.
L'effet tremplin se trouve accentué en raison du diamètre de 35 mm et de l'épaisseur de 3 mm des piquets le plus généralement utilisés pour obtenir une absorption d'énergie suffisante; du fait de la relative rigidité qui en résulte ; la flexion du tube n'intervient, comme indiqué sur la figure 2, qu'à partir du moment où la force qui s'exerce sur lui perpendiculairement à son axe longitudinal à un point d'application P suffisamment éloigné du point supérieur d'encastrement Q dans la neige, éloignement qui dépend de la section du piquet et qui est d'autant plus éloigné de P que le diamètre et l'épaisseur du piquet sont importants ; en d'autres termes, le piquet se courbe d'autant plus près du point Q que le diamètre du piquet est faible ; ceci est vrai, même si l'épaisseur du piquet est sensiblement augmentée ; avec des piquets de 35 mm de diamètre extérieur et de 3 mm d'épaisseur tels qu'ils sont couramment utilisés, l'axe longitudinal du piquet entre son point d'encastrement Q dans la neige et le point d'application de la force de pénétration lorsque ce point se trouve entre 300 mm et 500 mm et que le fléchissement du piquet est intervenu, cet axe longitudinal présente une courbure, à proximité du point d'encastrement, dont le rayon R1 est au minimum de 450 mm, ce qui a pour résultat de soulever d'autant le corps du skieur au dessus du niveau de la neige.The springboard effect is accentuated due to the diameter of 35 mm and the thickness of 3 mm of the stakes most generally used to obtain sufficient energy absorption; due to the relative rigidity which results therefrom; the bending of the tube only intervenes, as indicated in FIG. 2, from the moment when the force which is exerted on it perpendicular to its longitudinal axis at a point of application P sufficiently distant from the upper point of embedding Q in snow, distance which depends on the section of the stake and which is all the more distant from P as the diameter and the thickness of the stake are important; in other words, the stake bends all the closer to point Q the smaller the diameter of the stake; this is true, even if the thickness of the stake is significantly increased; with stakes 35 mm outside diameter and 3 mm thick as they are commonly used, the longitudinal axis of the stake between its point of embedding Q in snow and the point of application of the force of penetration when this point is between 300 mm and 500 mm and the deflection of the stake has occurred, this longitudinal axis has a curvature, near the embedding point, whose radius R1 is at least 450 mm, which has as a result of lifting the skier's body all the way above the snow level.
Pour schématiser les raisons de l'effet «tremplin », il résulte de la force de réaction du piquet à la force de pénétration du corps du coureur dans le dispositif d'absorption d'énergie et de l'importance du rayon de flexion du piquet, lequel dépend du diamètre et de l'épaisseur de ce piquet, l'une et l'autre étant à l'évidence étroitement liées.To schematize the reasons for the springboard effect, it results from the strength of reaction of the stake to the force of penetration of the runner's body into the device of energy absorption and the importance of the bending radius of the stake, which depends on the diameter and thickness of this stake, the two being obviously closely linked.
Le troisième inconvénient signalé est celui du prix élevé des piquets de polycarbonate qui représentent deux ou trois fois le prix d'un même piquet réalisé à partir de polychlorure de vinyle; certains ont pensé trouver un moyen de limiter les dépenses d'articles de sécurité, en utilisant des piquets de polychlorure de vinyle ; cependant, ceux-ci bien meilleur marché, présentaient de grands dangers ; les piquets de polychlorure de vinyle manquant de résistance au choc, par défaut de résilience, se cassaient, en cas de choc, en formant des éclats pointus et éventuellement coupants lesquels étaient susceptibles de causer de graves blessures.The third drawback noted is that of the high price of the stakes polycarbonate which represent two or three times the price of the same stake made from polyvinyl chloride; some thought they could find a way to limit spending safety items, using polyvinyl chloride stakes; however, these much cheaper, presented great dangers; polyvinyl chloride stakes lacking impact resistance, lack of resilience, broke, in the event of impact, in forming sharp and possibly sharp shards which were likely to cause serious injuries.
Une autre solution tendant à réduire les dépenses fut recherchée par l'utilisation de piquets également en polychlorure de vinyle lesquels, à une dizaine de centimètres au dessus de la neige, présentaient une gorge, sur toute leur circonférence, réduisant l'épaisseur du piquet d'environ 50 % ; en cas de choc le piquet se cassait de façon relativement régulière à cet endroit ; en revanche, il ne fournissait que très peu d'énergie, donc ne jouait pas son rôle d'absorption d'énergie dans le dispositif de freinage.Another solution to reduce expenses was sought by the use of poles also made of polyvinyl chloride which, about ten centimeters above the snow, had a groove, all around their circumference, reducing the thickness of the stake by about 50%; in case of impact the stake broke so relatively regular there; however, it provided very little energy, therefore did not play its role of energy absorption in the braking device.
Le fait d'utiliser des piquets de polycarbonate, de préférence à des piquets en polychlorure de vinyle susceptible de se briser sous un choc violent en formant des éclats pointus, coupants et donc dangereux, a conduit à un renchérissement de la ligne de clôture de sécurité, le polycarbonate, prescrit pour ses qualités de résistance aux chocs et de flexibilité, étant d'un coût plusieurs fois supérieur au piquet de polychlorure de vinyle.The use of polycarbonate stakes, in preference to stakes polyvinyl chloride likely to break under strong impact, forming splinters sharp, sharp and therefore dangerous, led to an increase in the fence line polycarbonate, prescribed for its qualities of impact resistance and flexibility, being of a cost several times higher than the polyvinyl chloride stake.
Pour donner un ordre de grandeur, on peut dire qu'une ligne de clôture de sécurité constituée par un filet de 2 mètres de haut, par des piquets de polychlorure de vinyle de 2,50 m de haut, de 35 mm de diamètre avec une épaisseur de 3 mm, et par les accessoires des piquets pour l'accrochage du filet, de la bâche ou de la toile, coûte 100 unités de compte, alors que, si l'on utilise du polycarbonate pour la fabrication des piquets le coût total de la clôture passe à environ 150 unités de compte.To give an order of magnitude, we can say that a fence line of safety constituted by a net 2 meters high, by poles of polychloride of vinyl 2.50 m high, 35 mm in diameter with a thickness of 3 mm, and by the accessories for stakes for hanging the net, tarpaulin or canvas, costs 100 units of account, whereas, if polycarbonate is used for the manufacture of stakes the total cost of closing increases to around 150 units of account.
L'objet de la présente invention est de réduire les différents inconvénients du dispositif d'absorption d'énergie tel que décrit ci-dessus, c'est à dire de diminuer les forces mises en jeu au point d'interface entre les membres et les piquets, donc de réduire les possibilités de fractures, d'atténuer l'effet tremplin de la clôture de sécurité et d'offrir un dispositif meilleur marché.The object of the present invention is to reduce the various drawbacks of the energy absorption device as described above, i.e. to reduce the forces brought into play at the interface point between the members and the stakes, thus reducing the possibilities of fractures, to mitigate the springboard effect of the security fence and to offer a cheaper device.
Le piquet objet de l'invention est constitué d'une partie centrale tubulaire, âme du piquet, d'un diamètre de 25 mm environ, mais qui peut varier, suivant la matière utilisée et l'épaisseur de cette âme dans des proportion relativement importantes autour de cette dimension ; le diamètre de l'âme sera, toutefois, inférieur au diamètre de 35 mm adopté jusqu'à présent pour les piquets, l'épaisseur de cette âme pouvant être, en revanche, plus importante, 3,5 mm ou même 4 mm ; elle peut aussi se présenter sous forme d'un profil plein, généralement appelé « jonc », profil qui peut également ne pas présenter de section circulaire, mais être hexagonale, ovale, carrée, etc ...The stake object of the invention consists of a tubular central part, core of the stake, with a diameter of about 25 mm, but which may vary, depending on the material used and the thickness of this core in relatively large proportions around this dimension; the diameter of the core will, however, be less than the diameter of 35 mm adopted up to now for stakes, the thickness of this core possibly being, on the other hand, larger, 3.5 mm or even 4 mm; it can also be in the form of a full profile, generally called a “rush”, profile which may also not show any circular section, but be hexagonal, oval, square, etc ...
Les essais effectués montrent que la quantité d'énergie absorbée, tient compte principalement de la section du profil tubulaire ; elle est sensiblement la même lorsque l'on soumet un tube à une flexion, qu'il s'agisse d'un tube en polychlorure de vinyle ou polycarbonate de diamètre extérieur 35 mm avec une épaisseur de 3 mm ou d'un tube en polychlorure de vinyle ou polycarbonate d'un diamètre de 28 mm avec une épaisseur de 4 mm; en revanche le rayon de courbure d'un tube de 35 mm, épaisseur 3 mm, avec une force appliquée en permanence à 1 mètre au dessus du point d'encastrement du tube et s'exerçant, toujours perpendiculairement à l'axe longitudinale du tube, ce rayon de courbure R1, considéré dans la partie du tube comprise entre le point supérieur de l'encastrement et un point situé à 350 mm au dessus de ce point, est de l'ordre de 450 mm, alors que, pour un tube de même caractéristique mais d'un diamètre de 28 mm et d'une épaisseur de 4 mm, le rayon de courbure R2 considéré dans la même zone du tube se trouve limité à 225 mm ; ce rayon est de 150 mm seulement pour un piquet de 24 mm de diamètre extérieur et de 3 mm d'épaisseur ; on a donc avantage à utiliser un piquet ayant une âme de plus petit diamètre possible pour réduire le rayon de flexion au minimum et par conséquent l'effet «tremplin » qui en est directement la conséquence.The tests carried out show that the amount of energy absorbed, holds mainly accounts for the section of the tubular profile; it is much the same when bending a tube, whether it is a polyvinyl chloride tube or polycarbonate with an external diameter of 35 mm with a thickness of 3 mm or a tube polyvinyl chloride or polycarbonate with a diameter of 28 mm with a thickness of 4 mm; on the other hand the radius of curvature of a tube of 35 mm, thickness 3 mm, with a force permanently applied at 1 meter above the point of embedding the tube and exercising, always perpendicular to the longitudinal axis of the tube, this radius of curvature R1, considered in the part of the tube between the upper point of the fitting and a point located 350 mm above this point is of the order of 450 mm, whereas, for a tube with the same characteristic but with a diameter of 28 mm and a thickness of 4 mm, the radius of curvature R2 considered in the same zone of the tube is limited to 225 mm; this radius is only 150 mm for a stake of 24 mm outside diameter and 3 mm thick; it is therefore advantageous to use a stake having a core of smaller diameter possible to reduce the bending radius to a minimum and therefore the "springboard" effect which is a direct consequence.
Sur la figure 3 on a fait figurer un piquet J de 35 mm de diamètre et d'une épaisseur de 3 mm et un piquet L de 24 mm de diamètre et d'une épaisseur de 3 mm ; l'un et l'autre sont soumis à 1 mètre de leur point d'encastrement à une même force Z dirigée de haut en bas, force qui est la résultante du poids du corps pénétrant le dispositif d'absorption d'énergie.In Figure 3 there is shown a stake J 35 mm in diameter and a 3 mm thick and an L stake 24 mm in diameter and 3 mm thick; Mon and the other are subjected to 1 meter from their point of embedding at the same force Z directed from top to bottom, force which is the result of the weight of the body penetrating the absorption device of energy.
Il en résulte donc que, soumis à une même force ayant un même point d'application et une même direction, le tube se courbe davantage et présente une zone qui a sa partie inférieure réduit très sensiblement l'effet tremplin, puisque le second tube se courbe davantage que le premier ; l'adoption d'un piquet de plus petit diamètre présente donc un grand avantage.It therefore follows that, subjected to the same force having the same point application and the same direction, the tube bends more and has an area that has its lower part very significantly reduces the springboard effect, since the second tube is curve more than the first; the adoption of a smaller diameter stake presents therefore a great advantage.
Cette partie centrale du piquet peut être indifféremment en polychlorure de vinyle ou en polycarbonate, la caractéristique de la présente invention étant principalement que l'âme de plus petit diamètre et éventuellement de plus forte épaisseur absorbe en se pliant une quantité d'énergie qui est voisine à celle absorbée par un tube de plus grand diamètre mais de moindre épaisseur et que le rayon de courbure dans la partie voisine du point d'encastrement est plus petit et que par conséquent l'effet « tremplin » s'en trouve diminué.This central part of the stake can be either polychloride of vinyl or polycarbonate, the characteristic of the present invention being mainly that the core of smaller diameter and possibly of greater thickness absorbs while bending an amount of energy which is close to that absorbed by a larger tube diameter but of lesser thickness and that the radius of curvature in the neighboring part of the point of embedding is smaller and therefore the "springboard" effect is found decreases.
Dans la pratique, et en tenant compte de la seconde caractéristique décrite ci-après, on peut même utiliser une âme centrale, tube ou jonc, dont la surface de la section transversale et la capacité d'absorption d'énergie par flexion sont réduites par rapport à celles du tube de polycarbonate de référence de 35 mm de diamètre extérieur et de 3 mm d'épaisseur ; en effet, le manchon, objet de la seconde caractéristique de la présente invention, absorbe, aussi, par sa flexion une quantité d'énergie qui peut compenser la quantité d'énergie dont a été réduite celle absorbée par la partie centrale du piquet du fait de la réduction de son diamètre.In practice, and taking into account the second characteristic described below, you can even use a central core, tube or rod, whose cross-sectional area transverse and the energy absorption capacity by bending are reduced compared to those of the reference polycarbonate tube of 35 mm outside diameter and 3 mm thick; indeed, the sleeve, object of the second characteristic of the present invention, also, by flexing, absorbs an amount of energy which can compensate for the amount of energy by which that absorbed by the central part of the stake has been reduced due to reducing its diameter.
Une telle disposition, choix d'un tube de plus petit diamètre ayant éventuellement une plus forte épaisseur, ne supprimerait aucun des deux inconvénients constatés ci-dessus, savoir la fragilité par manque de résistance du tube de polychlorure de vinyle qui se brise sous l'effet d'un choc en formant des éclats dangereux et d'autre part la création de forces considérables aux points d'impact entre le piquet et un membre, forces susceptibles d'entraíner des fractures des membres des coureurs.Such an arrangement, choice of a tube of smaller diameter having possibly a greater thickness, would not eliminate either of the two disadvantages noted above, know the brittleness by lack of resistance of the polychloride tube vinyl which breaks under the impact of forming dangerous fragments and on the other hand the creation of considerable forces at impact points between the stake and a limb, forces likely to cause fractures of the members of the runners.
La seconde caractéristique du piquet objet de la présente invention est que cette âme centrale semi-rigide qui, par flexion, absorbe une certaine quantité d'énergie, est recouverte d'une gaine ou manchon en mousse, de préférence de polyoléfine à cellules fermées afin que cette mousse ne se remplisse pas d'eau qui, gelée, priverait la gaine de mousse de sa plasticité.The second characteristic of the stake object of the present invention is that this semi-rigid central core which, by bending, absorbs a certain amount of energy, is covered with a foam sheath or sleeve, preferably cell polyolefin closed so that this foam does not fill with water which, frozen, would deprive the sheath of foam of its plasticity.
L'épaisseur du manchon de mousse pourra, de préférence se situer entre 8 et 25 mm, portant ainsi le diamètre extérieur total d'un piquet jusqu'à 70 mm, bien que l'épaisseur du manchon de mousse ne soit pas, en elle-même, une caractéristique de l'invention ; ce manchon de mousse possède une densité qui est en moyenne de 25 Kilos/M3 mais qui peut varier en fonction de la spécification technique du piquet ; plus la densité est élevée moins l'effet amortisseur du choc sera important mais plus la capacité d'absorption d'énergie sera importante ; plus l'épaisseur du manchon sera importante, plus la densité de la mousse le constituant pourra être faible, le maximum d'efficacité en terme de sécurité étant obtenu par un manchon de forte épaisseur et de faible densité ; un tel manchon toutefois qui porterait le diamètre extérieur du piquet à une valeur élevée de 100 ou 150 mm par exemple rendrait l'utilisation des piquets sur le terrain moins aisée, ne serait ce qu'en raison des volumes plus importants de piquets à transporter sur leur lieu d'utilisation ; le présent brevet n'exclut pas la possibilité d'utiliser de tels piquets de relativement gros diamètres, l'intérêt de l'organisateur de compétition de sport de vitesse, ski en particulier, étant, toutefois, de disposer de piquets légers et de dimension raisonnable.The thickness of the foam sleeve may preferably be between 8 and 25 mm, thus bringing the total outside diameter of a stake up to 70 mm, although the thickness of the foam sleeve is not, in itself, a characteristic of the invention; this foam sleeve has a density which is on average 25 Kilos / M3 but which may vary depending on the technical specification of the stake; the higher the density high the less the shock absorbing effect but the greater the absorption capacity energy will be important; the greater the thickness of the sleeve, the higher the density of the foam constituting it may be low, the maximum efficiency in terms of safety being obtained by a thick and low density sleeve; such a sleeve however which would bring the outside diameter of the stake to a high value of 100 or 150 mm for example would make the use of stakes in the field less easy, if only because of the larger volumes of stakes to be transported to their place of use; the this patent does not exclude the possibility of using such relatively large stakes diameters, the interest of the organizer of speed sport competition, skiing in particular, being, however, to have light stakes and of reasonable size.
On tiendra compte pour le dimensionnement du manchon de mousse, en terme d'épaisseur et de densité , du fait que le piquet doit pouvoir se redresser complètement après une flexion ; or, un manchon de mousse, isolé de l'âme centrale, conserve une déformation permanente après flexion et ne retrouve pas exactement sa forme d'origine par l'effet de ses seules forces internes ; plus la mousse est dense, plus il est facile, toutefois, au manchon de retrouver sa forme d'origine sous l'action conjuguée de ses forces internes et des forces de l'âme à laquelle il est associé ; le piquet dans sa structure et sa composition est conçu en établissant un compromis entre les caractéristiques de ses deux composants, âme et manchon, de telle sorte que, compte tenu de l'usage projeté, (par exemple un piquet très souple, donc absorbant peu d'énergie, pour la première ligne de dispositif, ou, au contraire, un piquet plus rigide, donc absorbant plus d'énergie, pour la deuxième ou troisième ligne que le coureur heurtera à une vitesse réduite par rapport à sa vitesse initiale de pénétration du dispositif en raison de l'énergie absorbée par la première ligne du dispositif) ce piquet possède une capacité d'absorption d'énergie satisfaisante tandis que l'épaisseur et la densité du manchon de mousse associé à l'âme procure une bonne sécurité par réduction des forces générées par le « choc » et en même temps assure un redressement effectif du piquet dans sa position d'origine après un choc dans le dispositif de sécurité.We will take into account for the sizing of the foam sleeve, term of thickness and density, since the post must be able to straighten completely after bending; gold, a foam sleeve, isolated from the central core, retains permanent deformation after bending and does not regain its exact shape of origin by the effect of its internal forces alone; the denser the foam, the more easy, however, for the sleeve to regain its original shape under the combined action of its internal forces and forces of the soul with which it is associated; the stake in its structure and its composition is designed by establishing a compromise between the characteristics of its two components, core and sleeve, so that, taking into account the intended use, (for example a very flexible stake, therefore absorbing little energy, for the first line of device, or, on the contrary, a more rigid stake, therefore absorbing more energy, for the second or third line that the runner will hit at a reduced speed compared to his initial speed of penetration of the device due to the energy absorbed by the first line of the device) this stake has a satisfactory energy absorption capacity while that the thickness and density of the foam sleeve associated with the core provides good safety by reducing the forces generated by the “shock” and at the same time ensuring a effective recovery of the stake in its original position after a shock in the device security.
Le manchon de mousse recouvrant les piquets permet de réduire très sensiblement les inconvénients du système actuel de clôture de sécurité ; en effet, la mousse possédant une importante compressibilité se déformera sous l'effet du choc d'un corps contre le piquet ; alors que la surface d'impact entre un membre, poignet par exemple, et un piquet de polycarbonate ou de polychlorure de vinyle est très réduite, du fait de la plasticité très faible de la paroi de tels tubes, lorsque ces tubes, même si leur diamètre est réduit, sont recouverts d'un manchon de mousse, la surface du manchon se déforme et le membre qui le frappe s'applique sur une surface très sensiblement augmentée ; les forces résultant du choc s'en trouve proportionnellement réduites et les risques de traumatisme sont diminués d'autant.The foam sleeve covering the stakes makes it possible to reduce very appreciably the drawbacks of the current security fence system; indeed, the foam having a high compressibility will deform under the effect of the shock of a body against the stake; whereas the impact surface between a limb, wrist for example, and a polycarbonate or polyvinyl chloride stake is very reduced, due to plasticity very small wall of such tubes, when these tubes, even if their diameter is reduced, are covered with a foam sleeve, the surface of the sleeve deforms and the member which the strike is applied to a very significantly increased surface; forces resulting from shock is proportionately reduced and the risk of trauma is reduced especially.
Ce qui est vrai pour le membre qui frappe le piquet est également vrai pour le piquet qui est frappé par le membre ; l'expérience prouve qu'un tube de polychlorure de vinyle qui se brise avec des éclats « comme du verre » lorsqu'il est soumis à des essais de résilience, n'est pas brisé lorsqu'il est entouré par un manchon de mousse d'épaisseur appropriée.What is true for the member who hits the stake is also true for the stake which is struck by the member; experience proves that a tube of polyvinyl chloride which shatters with "glass" shatter when subjected to impact test, is not broken when surrounded by a foam sleeve of appropriate thickness.
Pour cette raison on peut utiliser, pour l'âme du piquet objet de la présente invention, un tube de polychlorure de vinyle dont la plasticité sera similaire à celle d'un tube de polycarbonate, grâce au choix et au pourcentage de plastifiant dans la composition de la matière première.For this reason it is possible to use, for the core of the stake object of the present invention, a polyvinyl chloride tube whose plasticity will be similar to that of a polycarbonate tube, thanks to the choice and percentage of plasticizer in the composition of the raw material.
Le prix du polychlorure de vinyle étant très inférieur à celui du polycarbonate, le prix du piquet et celui du dispositif d'absorption d'énergie s'en trouveront sensiblement diminué.The price of polyvinyl chloride being much lower than that of polycarbonate, the price of the stake and that of the energy absorption device will be found significantly decreased.
Il est précisé que le polycarbonate est mentionné pour faire référence à une matière ayant un résilience élevée et une grande flexibilité et que l'âme du piquet peut être constituée de toute matière plastiques présentant ces caractéristiques ; de même, il est fait référence au polychlorure de vinyle en tant que matière présentant, avec des adjuvants appropriés, une grande flexibilité mais une résilience inférieure à celle du polycarbonate ; pour la réalisation de l'âme centrale, polycarbonate et polychlorure de vinyle peuvent être remplacés par toutes autres matières ayant des caractéristiques mécaniques voisines et éventuellement par un ressort de fil métallique en spirale.It is specified that polycarbonate is mentioned to refer to a material with high resilience and great flexibility and that the core of the stake can be made of any plastic material having these characteristics; similarly it is refers to polyvinyl chloride as a presenting material, with adjuvants suitable, high flexibility but lower resilience than that of polycarbonate; for the realization of the central core, polycarbonate and polyvinyl chloride can be replaced by any other material having similar mechanical characteristics and possibly by a spiral wire spring.
D'autre part, le manchon de mousse absorbant lui-même de l'énergie par sa déformation plastique au cours de la flexion du piquet, pour obtenir une capacité d'absorption d'énergie déterminée, correspondant, par exemple à celle d'un piquet de polycarbonate de 35 mm et de 3 mm d'épaisseur, on peut limiter la dimension de l'âme centrale en tenant compte de la capacité d'absorption d'énergie fournit par le manchon. Le piquet objet de la présente invention permet donc d'apporter des solutions aux différents inconvénients signalés : les chocs sont moins violents par suite de l'effet amortisseur du manchon de mousse et les risques de fracture s'en trouvent réduits ; l'effet «tremplin» est également limité par suite de l'utilisation d'une âme flexible de plus petit diamètre qui diminue le rayon de flexion de l'axe longitudinal du piquet qui se couche plus près de la surface de la neige ; le prix du piquet peut, enfin, être diminué puisqu' il est possible, d'une part de remplacer le polycarbonate par du polychlorure de vinyle meilleur marché et d'autre part de réduire la section de l'âme centrale utilisée et par conséquent son prix, en mettant à profit la capacité d'absorption d'énergie du manchon de mousse pour parvenir au niveau de capacité d'absorption d'énergie désirée pour le piquet.On the other hand, the foam sleeve itself absorbs energy by its plastic deformation during bending of the stake, to obtain a capacity of determined energy absorption, corresponding, for example, to that of a stake polycarbonate 35 mm and 3 mm thick, we can limit the dimension of the core central, taking into account the energy absorption capacity provided by the sleeve. The stake object of the present invention therefore makes it possible to provide solutions to the various drawbacks reported: the shocks are less violent due to the damping effect of the foam sleeve and the risk of fracture are reduced; the springboard effect is also limited due to the use of a flexible core of smaller diameter which decreases the bending radius of the longitudinal axis of the stake which lies closer to the snow surface; the price of the stake can, finally, be reduced since it is possible, of a part to replace polycarbonate with cheaper polyvinyl chloride and other share to reduce the section of the central core used and consequently its price, by putting at take advantage of the energy absorption capacity of the foam sleeve to reach the level of energy absorption capacity desired for the stake.
La fabrication de ces piquets ne pose pas de problème particulier ; ainsi la gaine de mousse ayant un diamètre théorique intérieur égal au diamètre extérieur de l'âme centrale, avec une légère tolérance en plus, l'assemblage peut se faire par enfilage de l'âme centrale à l'intérieur du manchon de mousse, lorsque la fabrication du piquet se fait en trois temps, le premier concernant la fabrication de l'âme par extrusion, le second la fabrication du manchon également par extrusion et le troisième l'assemblage des deux éléments ; il est toutefois possible de prévoir une co-extrusion suivant la technique utilisée pour la fabrication des câbles électriques, les différentes gaines de protection et d'isolement des câbles étant extrudées successivement, les unes après et sur les autres, dans le cadre d'une même ligne de fabrication.The manufacture of these stakes poses no particular problem; so the foam sheath having a theoretical inside diameter equal to the outside diameter of the core central, with a slight tolerance in addition, assembly can be done by threading the core central inside the foam sleeve, when the stake is made in three time, the first concerning the manufacture of the core by extrusion, the second concerning the manufacture of the sleeve also by extrusion and the third the assembly of the two elements; he is however possible to provide a co-extrusion according to the technique used for the manufacture of electrical cables, the various protection and insulation sheaths of cables being successively extruded, one after the other and on top of each other, as part of a same production line.
La figure 4 représente un piquet de dispositif d'absorption d'énergie constitué d'une âme centrale E de dimension transversale relativement réduite, 22 mm de diamètre, en polychlorure de vinyle ou en polycarbonate ; cette âme est un jonc plein de 2,50 mètres de haut avec une partie inférieure épointée sur 250 mm pour faciliter la pose du piquet dans le sol ou dans la neige ; un manchon de mousse F en polyoléfine à cellules fermées de 50 mm de diamètre extérieur, 22,5 mm de diamètre intérieur et de 2 mètres de haut recouvre l'âme sur presque toute sa hauteur ; la figure 5 représente un piquet constituée d'une âme centrale tubulaire G de 25 mm de diamètre extérieur et de 3 mm d'épaisseur en polycarbonate ou en polychlorure de vinyle ; une pointe en matière plastique H est fixée à la partie basse du piquet ; à sa base, sur une hauteur de 100 mm ; à sa base, l'âme centrale n'est pas recouverte par le manchon de mousse K, de 25,5 mm de diamètre intérieur et de 60 mm de diamètre extérieur, de façon à ne pas gêner la pose du piquet dans la neige et à permettre l'accrochage du filet, de la bâche ou de la toile associant les piquets entre eux; la figure 5 représente le piquet avec un manchon de mousse de 2 mètres et la figure 6 avec un manchons de mousse qui ne protège l'âme centrale que sur une hauteur de 1250 mm laquelle est considérée comme suffisante compte tenu de la hauteur au dessus de la neige que le corps du coureur est supposé pouvoir avoir au moment où il heurtera le piquet et compte tenu de l'emplacement de la ligne de dispositif de sécurité dont fait partie ce piquet.FIG. 4 represents a stake of energy absorption device consisting of a central core E of relatively small transverse dimension, 22 mm in diameter, polyvinyl chloride or polycarbonate; this soul is a rush full of 2.50 meters high with a blunted bottom part over 250 mm to facilitate the installation of the stake in the ground or in the snow; a polyolefin foam sleeve F with cells 50 mm outside diameter, 22.5 mm inside diameter and 2 meters high covers the soul over almost its entire height; figure 5 represents a stake consisting of a central tubular core G of 25 mm outside diameter and 3 mm thick polycarbonate or polyvinyl chloride; a plastic tip H is attached to the lower part of the stake; at its base, over a height of 100 mm; at its base, the central core is not covered by the foam sleeve K, 25.5 mm in diameter inside and 60 mm in outside diameter, so as not to interfere with the installation of the stake in the snow and to allow the hanging of the net, the tarpaulin or the canvas associating the stakes between them; FIG. 5 represents the stake with a foam sleeve of 2 meters and the Figure 6 with a foam sleeve which protects the central core only over a height of 1250 mm which is considered sufficient taking into account the height above the snow that the runner's body is supposed to have when it hits the stake and taking into account the location of the safety device line of which this stake.
La figure 7 représente un piquet traditionnel J en polycarbonate ou polychlorure de vinyle, de 35 mm de diamètre environ, avec un manchon de mousse protégeant seulement sa partie basse, alors que sur la figure 8, le manchon offre une protection sur la plus grande partie de la hauteur du piquet au dessus du niveau du sol ou de la neige ; sur la figure 7 le manchon de mousse est cylindrique et ouvert seulement à ses deux extrémités ; il a été enfilé sur le piquet, alors que le manchon de la figure 8 est fendu le long de son axe longitudinal, le piquet étant introduit à l'intérieur du manchon par le coté de ce dernier, par déformation temporaire entraínant un élargissement de la fente latérale du manchon ; ces manchons sont amovibles et peuvent être utilisés pour réduire les effets de choc sur des piquets de polycarbonate ou de polychlorure de vinyle existant ; ils peuvent avoir une hauteur quelconque déterminée en fonction des impératifs de la sécurité ; il peut exister un espace annulaire N entre le piquet et le manchon.FIG. 7 represents a traditional stake J made of polycarbonate or polyvinyl chloride, about 35 mm in diameter, with a foam sleeve protecting only its lower part, while in FIG. 8, the sleeve offers a protection over most of the height of the stake above ground level or the snow ; in Figure 7 the foam sleeve is cylindrical and open only at its two ends; it was threaded on the stake, while the sleeve of figure 8 is split along its longitudinal axis, the stake being inserted inside the sleeve from the side of the latter, by temporary deformation resulting in a widening of the lateral slit of the muff ; these sleeves are removable and can be used to reduce the effects of impact on existing polycarbonate or polyvinyl chloride stakes; they can have any height determined according to security requirements; he can exist an annular space N between the stake and the sleeve.
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP99401096A EP1050327A1 (en) | 1999-05-04 | 1999-05-04 | Plastic ski pole |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP99401096A EP1050327A1 (en) | 1999-05-04 | 1999-05-04 | Plastic ski pole |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1050327A1 true EP1050327A1 (en) | 2000-11-08 |
Family
ID=8241969
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP99401096A Withdrawn EP1050327A1 (en) | 1999-05-04 | 1999-05-04 | Plastic ski pole |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1050327A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT201900017384A1 (en) * | 2019-09-27 | 2021-03-27 | Spm Spa | Protection device for delimitation network structures |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2701283A1 (en) * | 1977-01-13 | 1978-07-20 | Moeller & Co Metallwaren | Plastics posts for the laying-out of ski runs - made of resin-modified, foamed, unplasticised, PVC |
AT354323B (en) * | 1978-07-28 | 1980-01-10 | Pirhofer Erwin | SKITOR'S ROD |
DE3204731A1 (en) * | 1982-02-11 | 1983-08-18 | Rüdiger Lothar von Dipl.-Zf.-Ing. 6200 Wiesbaden Reppert | Method for manufacturing injury-free ski poles and for improved visibility of markings in alpine skiing |
DE3244858A1 (en) * | 1982-12-03 | 1984-06-07 | Sebastian 8263 Burghausen Haunberger | Marking rod |
CA2079669A1 (en) * | 1992-10-01 | 1994-04-02 | Peter Soporeanu | Road slalom gate |
-
1999
- 1999-05-04 EP EP99401096A patent/EP1050327A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2701283A1 (en) * | 1977-01-13 | 1978-07-20 | Moeller & Co Metallwaren | Plastics posts for the laying-out of ski runs - made of resin-modified, foamed, unplasticised, PVC |
AT354323B (en) * | 1978-07-28 | 1980-01-10 | Pirhofer Erwin | SKITOR'S ROD |
DE3204731A1 (en) * | 1982-02-11 | 1983-08-18 | Rüdiger Lothar von Dipl.-Zf.-Ing. 6200 Wiesbaden Reppert | Method for manufacturing injury-free ski poles and for improved visibility of markings in alpine skiing |
DE3244858A1 (en) * | 1982-12-03 | 1984-06-07 | Sebastian 8263 Burghausen Haunberger | Marking rod |
CA2079669A1 (en) * | 1992-10-01 | 1994-04-02 | Peter Soporeanu | Road slalom gate |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT201900017384A1 (en) * | 2019-09-27 | 2021-03-27 | Spm Spa | Protection device for delimitation network structures |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA1328892C (en) | Hockey stick made from composite materials, and method of making same | |
FR2555064A1 (en) | TILTING POLE FOR SLALOM COURSES | |
FR2684009A1 (en) | FLOATING HEART CROSSING FOR A RACKET. | |
EP1050327A1 (en) | Plastic ski pole | |
EP1909931B1 (en) | Cross-country ski with wheels | |
FR2554727A1 (en) | Simulator for an introduction to and the improvement of the principal strokes in tennis and its derivatives | |
FR2730417A1 (en) | PROTECTION DEVICE FOR A TUBULAR ELEMENT AND ELEMENT THUS OBTAINED | |
FR2853555A3 (en) | Racket frame for fastening with grip to form ball game racket, e.g. tennis racket or squash racket, comprises wooden strip fastened to one side of endless head of body | |
FR2777584A1 (en) | RETRACTABLE POOL PLATFORM | |
FR2741541A1 (en) | Game with ball fixed to post by cord | |
EP1802378B1 (en) | Ball game which can be used, for example, for training purposes by one or more tennis players | |
FR2461063A1 (en) | Universal artificial sports ground floor - has textile layer between top and water deflecting layers | |
FR2660567A1 (en) | ALPINE SKIING WITH A DETERMINED RATIO BETWEEN WIDTH AND LENGTH. | |
WO2010094861A1 (en) | Board for practicing acrobatic jumps on a trampoline | |
CA1141958A (en) | Rola hoop game | |
FR2607397A1 (en) | Racquet for ball game with vibration shock absorber | |
FR2555062A1 (en) | Combinations of ball games such as tennis, squash, pelota, and their racquets | |
CH620366A5 (en) | Apparatus for training in throwing for playing the game of bowls | |
EP1566485B1 (en) | Safety barrier for the side of a traffic lane | |
FR2568478A1 (en) | Device for ball game | |
FR2761894A1 (en) | Device for orientating a basket ball panel | |
FR2831452A1 (en) | Board for practicing snowboard, wakeboard and other board maneuvers on a trampoline is made from wood and fiberglass with protected edges | |
CZ17039U1 (en) | Golf impact training appliance | |
FR2753388A1 (en) | Tennis racquet with double stringing | |
EP1362621A1 (en) | Safety device through energy absorption, composed of rods and nets aimed at stopping skiers falling at high speed |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT CH DE FR IT LI SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: AT CH DE FR IT LI SE |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: ADIC PROMOTION S.A. |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20010516 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20031202 |