EP1039432A1

EP1039432A1 - Label

Info

Publication number: EP1039432A1
Application number: EP00105376A
Authority: EP
Inventors: Günter Birkner; Thomas Summer
Original assignee: Pachem Papier - Chem Produktions & Co KG GmbH
Current assignee: Pachem Papier - Chem Produktions & Co KG GmbH
Priority date: 1999-03-25
Filing date: 2000-03-20
Publication date: 2000-09-27
Also published as: DE19913641C2; DE19913641A1

Abstract

A label which can be stuck onto a package or container, comprises a printed film with an adhesive layer (5) on its lower side. The film (3) consists of transparent plastic and its lower side is printed.

Description

Die Erfindung betrifft ein Etikett zum Aufkleben auf eine Verpackung oder ein Gefäß bestehend aus einer bedruckten Folie, welche an ihrer Unterseite mit einer Haftkleberschicht versehen ist.The invention relates to a label for sticking to a package or a vessel consisting of a printed film, which is provided on its underside with a layer of pressure sensitive adhesive.

Etiketten zum Aufkleben auf Verpackungen oder Gefäße, die im eigentlichen Sinne ja auch Verpackungen sind, oder aber auf Produkte irgendwelcher Art sind in verschiedensten Ausführungen bekannt. In der Regel sind diese Etiketten bedruckt ausgeführt. Gerade bei Lebensmittelverpackungen oder aber bei Verpackungen oder Produkten, welche oft von Personen in die Hände genommen werden müssen, stellen sie ein Problem dar. Der Druck auf der obersten Folie eines Etiketts muß daher in der Regel von einer zusätzlichen, durchsichtigen Folie abgedeckt werden. Das Etikett wird daher nicht nur von den Kosten her teurer, sondern auch entsprechend dicker und ferner aufwendiger in der Herstellung.Labels to stick on packaging or containers, which in the real sense are also packaging are, or on products of any kind in various designs known. As a rule, these labels are printed. Especially with food packaging or with packaging or products, which are often taken in the hands of people they are a problem. The pressure on the top film of a label has to be therefore usually be covered by an additional, transparent film. The label will therefore not only more expensive, but also thicker and more expensive in production.

Die vorliegende Erfindung hat sich daher zur Aufgabe gestellt, ein einfach herzustellendes Etikett zu schaffen, bei dem trotzdem das Problem des freiliegenden Druckes auf dem Etikett nicht gegeben ist.The object of the present invention is therefore to provide a label that is easy to produce create, in which nevertheless the problem of the exposed printing on the label does not exist.

Die Lösung der erfindungsgemäßen Aufgabe gelingt dadurch, daß die Folie als transparente Kunststofffolie ausgebildet ist und an ihrer der Haftkleberschicht zugewandten Unterseite spiegelverkehrt in einem Konterdruckverfahren bedruckt ist.The object of the invention is achieved in that the film is transparent Plastic film is formed and mirrored on its underside facing the pressure-sensitive adhesive layer is printed in a reverse printing process.

Durch diese erfindungsgemäßen Maßnahmen kann ein für den endgültigen Einsatz praktisch nur aus einer einzigen Folie bestehendes Etikett geschaffen werden, welches aufgrund der geringen Dicke auch kaum aufträgt. Die Wirkung des Druckes auf der Rückseite der transparenten Folie ist optisch hervorragend. Die bedruckte Folie selbst kann damit die Schutzfunktion für den Druck übernehmen. Die Herstellung eines erfindungsgemäßen Etiketts ist ebenfalls von besonderer Wirtschaftlichkeit. Es ist nun ermöglicht worden, daß die Prozeßabfolge bei der Herstellung von Etiketten grundsätzlich geändert und auch vereinfacht werden kann. Die transparente Folie wird zuerst bedruckt, dann wird die Haftkleberschicht aufgebracht und dann ein Trägermaterial zugeführt. Nun kann dann als letzter Fertigungsschritt das Stanzen der Etiketten erfolgen.These measures according to the invention can only be used for final use a single film existing label can be created, which due to the small thickness also hardly applies. The effect of the print on the back of the transparent film is optical outstanding. The printed film itself can thus take over the protective function for the print. The production of a label according to the invention is also particularly economical. It is has now been made possible that the process sequence in the manufacture of labels basically can be changed and simplified. The transparent film is printed first, then applied the pressure-sensitive adhesive layer and then fed a carrier material. Now you can be the last Production step the stamping of the labels is done.

Die Gestaltungsmöglichkeiten für Etiketten sind durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen wesentlich verbessert worden. Ob nun ein einfarbiger oder ein mehrfarbiger Druck aufgebracht wird, es kann nie zu einem direkten Kontakt der Druckfarbe mit den die Verpackungen oder das Produkt anfassenden Personen kommen. Das Etikett zeichnet sich also für einen optimalen Einsatz bei bester Wirkungsweise und mit einfachen Herstellungsmöglichkeiten und möglichst geringer Dicke aus.The design options for labels are essential due to the measures according to the invention been improved. Whether a single-color or a multi-color print is applied, it can never direct contact of the printing ink with the packaging or the product People come. The label therefore stands out for optimal use with the best Mode of operation and with simple manufacturing options and the smallest possible thickness.

Weiter wird vorgeschlagen, daß die Folie aus einem transparenten Polypropylen (PP) besteht. Es ist dadurch eine aus optischer Wirkung gute Lösung geschaffen und außerdem ist eine ausreichende mechanische Widerstandsfähigkeit gewährleistet.It is also proposed that the film consist of a transparent polypropylene (PP). It is this creates a good solution from an optical point of view and is also a sufficient one mechanical resistance guaranteed.

Besonders vorteilhaft wirkt es sich aus, wenn die transparente Folie eine Dicke von zwanzig bis einhundert Mikrometer aufweist. Damit wird eine sowohl aus Gründen der Verarbeitbarkeit - z.B. in Etikettiergeräten oder -maschinen - als auch aus optischen Gründen günstige Lösung in Form eines sehr dünnen und trotzdem widerstandsfähigen Etiketts geschaffen.It is particularly advantageous if the transparent film has a thickness of twenty to has one hundred micrometers. This means that both for reasons of processability - e.g. in Labeling devices or machines - as well as an optically favorable solution in the form of a very thin, yet resistant label created.

Ferner wird vorgesehen, daß die mit dem Druck und der Haftkleberschicht versehene transparente Folie auf einem blatt- oder streifenartigen, an seiner Oberseite mit einer Silikonschicht versehenen Trägermaterial bereitgestellt ist. Es ist somit beim erfindungsgemäßen Etikett ein für den Transport und die Zubringung bis zur Verpackung, den Glasbehälter oder das Produkt ausreichender Schutz gegeben, von dem sich das Etikett leicht ablösen läßt.It is further provided that the transparent provided with the print and the pressure sensitive adhesive layer Foil on a sheet or strip, with a silicone layer on the top Carrier material is provided. It is therefore one for transport in the label according to the invention and the delivery to the packaging, the glass container or the product adequate protection given, from which the label can be easily removed.

Damit das erfindungsgemäße Etikett in allen Situationen auch für spezielle Gebiete eingesetzt werden kann, wird vorgeschlagen, daß die transparente Folie aus einem bei Wärme und/oder Druck erweichenden oder schrumpfenden Material gefertigt ist. Dadurch ist es u.a. auch möglich, das erfindungsgemäße Etikett auf ein zylinderförmiges Produkt oder eine entsprechende Verpackung umfangsgeschlossen und satt anliegend aufzubringen.So that the label according to the invention can also be used for special areas in all situations can, it is proposed that the transparent film from a heat and / or pressure softening or shrinking material is made. This makes it also possible that label according to the invention on a cylindrical product or a corresponding packaging to be applied in a circumferentially closed and snug manner.

Gerade durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen ergeben sich viele Variationsmöglichkeiten bei der Erstellung des Druckes und auch bei der optischen Wirkung des aufgebrachten Druckes durch die Folie hindurch und durch die Ausgestaltungen des beim Etikett vorliegenden Untergrundes, also der Haftkleberschicht. Dazu wird vorgeschlagen, daß als Haftkleberschicht ein farbloser oder ein eingefärbter eingesetzt ist. In vorteilhafter Weise kann dabei ein beispielsweise weiß eingefärbter Klebstoff eingesetzt werden. Es können dadurch die Gestaltungsmöglichkeiten noch wesentlich erhöht werden.The measures according to the invention result in many possible variations in the Creation of the print and also with the optical effect of the applied pressure through the film through and through the configurations of the substrate present on the label, that is PSA layer. For this purpose, it is proposed that a colorless or a as a pressure-sensitive adhesive layer colored is used. Advantageously, for example, one colored white Adhesive can be used. This can significantly increase the design options become.

Weitere ertindungsgemäße Vorteile und besondere Merkmale werden in der nachstehenden Beschreibung anhand der Zeichnung noch näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 einen schematisch dargestellten Schnitt durch ein erfindungsgemäßes Etikett;

Fig. 2 eine Draufsicht auf ein Etikett mit darunter ersichtlichem, streifenförmgem Trägermaterial.

Further advantages and special features according to the invention are explained in more detail in the following description with reference to the drawing. Show it:

Figure 1 is a schematically illustrated section through an inventive label.

Fig. 2 is a plan view of a label with a strip-shaped carrier material visible underneath.

Ein in den Fig. 1 und 2 dargestelltes Etikett 1 dient zum Aufkleben auf eine Verpackung oder ein Gefäß oder aber direkt auf ein Produkt. Solche Etiketten 1 können durch einen ein- oder mehrfarbigen Druck auf den Inhalt einer Verpackung, auf die Art eines Produktes usw. hinweisen. Etiketten bestehen in der Regel aus einer bedruckten Folie 3, welche an ihrer Unterseite 9 mit einer Haftkleberschicht 5 versehen ist. Die Folie 3 ist als transparente Kunststofffolie ausgebildet und ist nicht wie sonst üblich an der Oberseite 8, sondern an ihrer der Haftkleberschicht 5 zugewandten Unterseite 9 spiegelverkehrt in einem Konterdruckverfahren bedruckt.A label 1 shown in FIGS. 1 and 2 is used for sticking to a package or a container or directly on a product. Such labels 1 can be printed in one or more colors indicate the contents of a packaging, the type of product, etc. Labels consist of generally from a printed film 3, which has a pressure-sensitive adhesive layer 5 on its underside 9 is provided. The film 3 is designed as a transparent plastic film and is not as usual on the top 8, but on its bottom 9 facing the pressure-sensitive adhesive layer 5 Reverse printed in a reverse printing process.

Die Folie 3 besteht vorteilhaft aus einem transparenten Polypropylen (PP). Im Rahmen der Erfindung wäre es aber auch denkbar, andere transparente Materialien einzusetzen, die sich für ein Bedrucken und das anschließende Aufbringen einer Haftkleberschicht 5 eignen. Je nach Einsatzzweck der Etiketten 1 könnte hier auch eine besondere Materialwahl getroffen werden.The film 3 advantageously consists of a transparent polypropylene (PP). Within the scope of the invention it would also be conceivable to use other transparent materials that are suitable for printing and the subsequent application of a pressure-sensitive adhesive layer 5. Depending on the application Labels 1 could also be a special choice of materials made here.

Die transparente Folie 3 eine Dicke von zwanzig bis einhundert Mikrometer aufweist. Es ist dabei zu gewährleisten, daß die Folie den bei einer Verpackung oder auf einem Gefäß oder einem Produkt auftretenden mechanischen Belastungen standhalten kann.The transparent film 3 has a thickness of twenty to one hundred micrometers. It is too ensure that the film is used in packaging or on a container or product can withstand occurring mechanical loads.

Die mit dem Druck 4 und der Haftkleberschlcht 5 versehene transparente Folie 3 wird zweckmäßig auf einem blatt- oder streifenartigen, an seiner Oberseite mit einer Silikonschicht 6 versehenen Trägermaterial 7 bereitgestellt. Es ist dabei denkbar, daß jedes Etikett für sich ein Trägermaterial 7 aufweist oder aber daß eben eine Vielzahl von Etiketten auf einem Blatt oder einem Streifen aufgesetzt sind.The transparent film 3 provided with the print 4 and the pressure sensitive adhesive layer 5 is expediently on a sheet-like or strip-like one, provided on its upper side with a silicone layer 6 Carrier material 7 provided. It is conceivable that each label has a substrate 7 has or that just a variety of labels on a sheet or a strip are put on.

Je nach Einsatzzwecke der Etiketten ist auch eine nachträgliche optimale Verarbeitbarkeit und Anpassungsmöglichkeit von Interesse. Deshalb kann die transparente Folie 3 auch aus einem bei Wärme und/oder Druck erweichenden oder schrumpfenden Material gefertigt sein.Depending on the intended use of the labels, there is also a subsequent optimal processability and Possibility of customization. Therefore, the transparent film 3 can also be made from a Heat and / or pressure softening or shrinking material.

Zur Erzielung zusätzlicher Effekte kann beim erfindungsgemäßen Etikett 1 als Haftkleberschicht 5 ein farbloser oder ein eingefärbter, beispielsweise weiß eingefärbter Klebstoff eingesetzt werden.In order to achieve additional effects, the label 1 according to the invention can be a pressure-sensitive adhesive layer 5 colorless or a colored, for example white colored adhesive can be used.

Claims

Label for sticking on packaging or a container, consisting of a printed film, which is provided on its underside with a layer of pressure sensitive adhesive, characterized in that the film (3) is designed as a transparent plastic film and on the pressure-sensitive adhesive layer (5) facing underside (9) is printed mirror-inverted in a reverse printing process.

Label according to claim 1, characterized in that the film (3) made of a transparent Polypropylene (PP) is made.

Label according to claim 1 or 2, characterized in that the transparent film (3) has a thickness from twenty to one hundred microns.

Label according to one of claims 1 to 3, characterized in that the with the print (4) and the pressure-sensitive adhesive layer (5) provided transparent film (3) on a sheet or strip-like, provided on its upper side with a silicone layer (6) carrier material (7) is.

Label according to one of claims 1 to 4, characterized in that the transparent film (3) is made of a material that softens or shrinks under heat and / or pressure.

Label according to one of claims 1 to 5, characterized in that as the pressure-sensitive adhesive layer (5) a colorless or colored adhesive is used.

Label according to claim 6, characterized in that a white as the pressure-sensitive adhesive layer (5) colored adhesive is used.