EP1039148B1 - Verfahren und Vorrichtungen für den Zusammenbau einer Mehrzahl von starren Platten zur Erstellung einer beweglichen Trennwand - Google Patents

Verfahren und Vorrichtungen für den Zusammenbau einer Mehrzahl von starren Platten zur Erstellung einer beweglichen Trennwand Download PDF

Info

Publication number
EP1039148B1
EP1039148B1 EP00400790A EP00400790A EP1039148B1 EP 1039148 B1 EP1039148 B1 EP 1039148B1 EP 00400790 A EP00400790 A EP 00400790A EP 00400790 A EP00400790 A EP 00400790A EP 1039148 B1 EP1039148 B1 EP 1039148B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
panels
slot
edge
cylindrical
panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00400790A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1039148A1 (de
Inventor
Yves Savale
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1039148A1 publication Critical patent/EP1039148A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1039148B1 publication Critical patent/EP1039148B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F15/00—Boards, hoardings, pillars, or like structures for notices, placards, posters, or the like
    • G09F15/0068—Modular articulated structures, e.g. stands, and articulation means therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/7407—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
    • E04B2/7416—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with free upper edge, e.g. for use as office space dividers
    • E04B2/7422—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with free upper edge, e.g. for use as office space dividers with separate framed panels without intermediary support posts
    • E04B2/7427—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with free upper edge, e.g. for use as office space dividers with separate framed panels without intermediary support posts with adjustable angular connection of panels
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B2220/00—General furniture construction, e.g. fittings
    • A47B2220/0061—Accessories
    • A47B2220/0069—Hinges
    • A47B2220/0072—Hinges for furniture
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2002/749—Partitions with screw-type jacks

Definitions

  • the present invention relates to an assembly method a plurality of rigid panels in order to constitute a removable partition.
  • the invention relates more particularly a process for making a partition of this type comprising different offset vertical parts angularly with each other.
  • Removable partitions are very frequently used, for example, to temporarily divide into several separate volumes a room of large dimensions, or again to form display panels on which various documents can be applied, for example in view of a public exhibition.
  • One-piece partitions are not used for this purpose prefabricated, which would be much too large and heavy to be transported and handled easily at the place of use, but we use usually smaller panels, than we assemble on the locations where they are intended.
  • the present invention aims to propose other means very simple to assemble together constituent panels of a partition and to serve as support for it.
  • each lower and / or upper panel of each set can be associated in the same way with a other panel and so it is possible to form so simple a partition made up of vertical sets of coplanar panels, the different assemblies being arranged in the same vertical plane or offset angularly with each other.
  • each cylindrical connecting member includes an internal partition perpendicular to its axis and intended to be interposed between the upper edge of the bottom panel and the bottom edge of the top panel coplanar with the previous one, in contact with these two edges.
  • This internal partition prevents overlapping panels from being contiguous, but also supports the weight of panels by the cylindrical connecting member, without imposing excessive stress on the panels.
  • Similar cylindrical members forming a support can be engaged in profile slots complementary arranged vertically in the edge bottom of contiguous panels arranged at the bottom of the partition.
  • these cylindrical members forming support do not rest directly on the ground, but a base of which is attached a threaded rod intended to be vertically directed upwards is associated with these cylindrical members, with the threaded rod screwed into a tapping in the central part of the bulkhead these elements. It is thus possible to easily adjust the height of the cylindrical element above the ground.
  • All the cylindrical members are advantageously in metal, so as to have mechanical resistance satisfactory.
  • Figures 1 and 2 on which have been represented, in two positions different, first two panels, respectively 1 and 2, arranged in the same first vertical plane and two seconds panels, respectively 3 and 4, arranged in the same second vertical plane, which can be confused with the first vertical plane (figure 1) or angularly offset relative to it (Figure 2).
  • the four panels are secured by a metal connecting member 5, shaped of circular section cylinder, comprising a partition annular center 6, perpendicular to its axis.
  • the panels 1 to 4 have a contiguous lateral part 1 a , 2 a , 3 a , and 4 a , tapered so as to substantially form a dihedron whose edge is vertically disposed and coincides with the lateral edge panel correspondent.
  • Each part 1 a -4 a can be attached to the associated panel 1-4, as shown in the drawings, or come from manufacturing with this panel.
  • the annular partition 6 is interposed between the panels 1 and 2, on the one hand, and between the panels 3 and 4, on the other hand. More specifically, this partition 6 rests on the upper edge portions 1a and 3a, while the lower edges of parts 2a and 4a is supported on this partition.
  • the dimensions of the slots 7 to 10 are such that the bottom of the slots are not in contact with the corresponding edge of the cylindrical part, so as not to subject the panels to excessive forces and to make these forces bear by the members 5 .
  • panels 1 to 4 can thus be assembled and locked so adjustable at will in a plurality of relative positions.
  • FIG. 4 a partition such as that shown in Figure 4, where the organs described in relationship with Figures 1 and 2 are designated by same reference figures.
  • This partition is made up panels such as 1 and 2 arranged in the same plane vertical and, for example, slightly angularly offset compared to the adjacent panels 3 and 4, which are themselves arranged in the same vertical plane.
  • the different panels can be of identical dimensions or not.
  • these connecting members 20 comprise a part 11 in the form of a cylinder with circular section and an internal partition 12 perpendicular to the axis of the cylinder.
  • the cylindrical portion 11 is engaged in a complementary slot-shaped facing downwards, respectively 13 and 14, tapered portions adjacent 1a and 3a of the panels 1 and 3, while the lower edge of the panels bears on the partition 12.
  • a thread into which a rod is screwed threaded 15, which projects vertically from a base 16, parallel to the partition 12 and intended to rest on the ground or on a support.
  • the position of the party cylindrical 11 and the partition 12 of the member 20 can thus be precisely adjusted in relation to that desired for panels 1 and 2.
  • the removable partitions thus produced on site of use allow to easily divide rooms of large dimensions in separate volumes or serve as display boards in exhibition spaces.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Assembled Shelves (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Claims (5)

  1. Verfahren für den Zusammenbau von zwei starren Platten (1, 2) zur Anordnung übereinander in einer gleichen vertikalen Ebene, dadurch gekennzeichnet, dass:
    in jeder der Platten (1, 2) in der Nähe einer ihrer seitlichen Ränder in einer weitgehend vertikalen Position und ausgehend von einem Rand der senkrechten Platte an diesem seitlichen Rand ein Schlitz (7, 8) von zylindrischer Form in einer vertikalen Position ausgebildet wird, wobei die in den zwei Platten ausgebildeten Schlitze das gleiche Profil aufweisen;
    die zwei Platten (1, 2) weitgehend lotrecht zueinander mit den im Schacht ausgebildeten zwei Schlitzen (7, 8) ausgerichtet werden;
    mit dem Schlitz in der unteren Platte (1) ein zylindrisches Verbindungselement (5) entsprechender Form in Eingriff gebracht wird;
    und dieses Verbindungselement (5) durch den Schlitz der oberen Platte (2) verdeckt wird, um zusammen mit der zugehörigen unteren Platte (1) eine koplanare Einheit zu bilden.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass gleichzeitig zwei weitere Platten (3, 4) mit zylindrischen Schlitzen (9, 10) vorgesehen werden, mit denen das gleiche zylindrische Verbindungselement (5) in Eingriff gebracht wird, wobei die zwei Platten (3, 4) in einer gleichen vertikalen Ebene zu liegen kommen, die entweder mit der Ebene der Platten (1, 2) zusammenfällt oder relativ zu dieser winklig versetzt ist.
  3. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass das zylindrische Verbindungselement (5) in Querrichtung senkrecht zur Achse des Zylinders eine Trennwand umfasst, die zwischen den in einer gleichen vertikalen Ebene verlaufenden Platten (1, 2; 3, 4) angeordnet ist.
  4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die zylindrischen Schlitze (7, 8; 9, 10) in konisch zulaufenden Teilen (1a, 2a, 3a, 4a) der Platten (1, 2, 3, 4) ausgebildet sind, um einen Zweiflach zu bilden, dessen Kante mit dem entsprechenden seitlichen Rand der Platte zusammenfällt.
  5. Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass:
    ausgehend vom unteren Rand der unteren Platte(n) (1, 3) senkrecht zum seitlichen Rand der Platte(n) ein zylindrischer Schlitz ausgebildet wird, der nach unten verläuft und zur Einnahme einer vertikalen Position bestimmt ist;
    in diesem Schlitz ein zylindrischer Abschnitt (11) passend zu einem einen Träger bildenden Element (20) mit einer in Querrichtung verlaufenden Trennwand (12) senkrecht zur Achse des Zylinders ausgebildet wird, in dem sich entlang dieser Achse ein Innengewinde befindet, in welches eine Gewindespindel (15) eingeschraubt wird, die von einem Sockelteil (16) aus parallel zur Trennwand (12) vertikal vorspringt;
    und mit Hilfe der Spindel (15) die relativen Positionen der Platte(n) (1, 3) und des den Träger bildenden Elements eingestellt werden.
EP00400790A 1999-03-22 2000-03-22 Verfahren und Vorrichtungen für den Zusammenbau einer Mehrzahl von starren Platten zur Erstellung einer beweglichen Trennwand Expired - Lifetime EP1039148B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9903522A FR2791402B1 (fr) 1999-03-22 1999-03-22 Procede et organes d'assemblage d'une pluralite de panneaux rigides, en vue de constituer une cloison amovible
FR9903522 1999-03-22

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1039148A1 EP1039148A1 (de) 2000-09-27
EP1039148B1 true EP1039148B1 (de) 2004-11-03

Family

ID=9543469

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00400790A Expired - Lifetime EP1039148B1 (de) 1999-03-22 2000-03-22 Verfahren und Vorrichtungen für den Zusammenbau einer Mehrzahl von starren Platten zur Erstellung einer beweglichen Trennwand

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1039148B1 (de)
AT (1) ATE281604T1 (de)
DE (1) DE60015412T2 (de)
ES (1) ES2231132T3 (de)
FR (1) FR2791402B1 (de)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3766959A (en) * 1971-08-31 1973-10-23 Massey Ferguson Ind Ltd Pivoted panel connection and hinge
US3766692A (en) * 1972-03-17 1973-10-23 Gen Fireproofing Co Portable wall assembly
FR2607559B1 (fr) * 1986-12-01 1989-03-03 Savale Yves Systeme d'assemblage de panneaux en des positions angulaires variees, et panneaux adaptes a l'utilisation de ce systeme

Also Published As

Publication number Publication date
ATE281604T1 (de) 2004-11-15
FR2791402A1 (fr) 2000-09-29
DE60015412D1 (de) 2004-12-09
EP1039148A1 (de) 2000-09-27
FR2791402B1 (fr) 2001-04-27
ES2231132T3 (es) 2005-05-16
DE60015412T2 (de) 2005-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0034078B1 (de) Mehrrichtungs-Verbindungssystem für Strukturen
EP3161215B1 (de) Klammer zur befestigung von bauteilen
EP3645872B1 (de) Windturbinenturmabschnitt, windturbinenturm und montageverfahren
EP0494122A1 (de) Gelenkaufhängeelement
EP1039148B1 (de) Verfahren und Vorrichtungen für den Zusammenbau einer Mehrzahl von starren Platten zur Erstellung einer beweglichen Trennwand
EP0274926B1 (de) Einrichtung zur Zusammensetzung von Platten in verschiedenen winkligen Lagen sowie für die Verwendung dieser Einrichtung geeignete Platten
FR3083291A1 (fr) Systeme de connexion pour elements de forme allongee
CA3116776C (fr) Troncon de mat d'eolienne, mat d'eolienne et procede d'assemblage
FR2573823A1 (fr) Raccord d'angle pour chassis tubulaires.
EP3874163B1 (de) Windturbinenturmabschnitt, windturbinenturm und montageverfahren
FR3023738A1 (fr) Systeme de maintien angulaire avec utilisation de coin a renvoi
EP3842597B1 (de) Gelenkverbindungssystem für tragende elemente
EP1336696A1 (de) Befestigungsvorrichtung für eine abgehängte Leuchte
FR2671385A1 (fr) Piece d'assemblage d'elements longilignes.
FR3034823A1 (fr) Dispositif de liaison de profiles, notamment pour la realisation de structures et plus particulierement de pergolas, structures obtenues
BE1028105B1 (fr) Système de connexion articulé pour éléments portants
EP1557502B1 (de) Umkehrbares Solidarisierungselement, Bretter und Ordnen, die solche Elemente verwirklichen
WO2019048757A1 (fr) Projecteur lumineux directionnel
EP3756506B1 (de) Winkelverbindung für die montage metallarmaturen
FR3112156A3 (fr) Dispositif, ensemble de parties comprenant ce dispositif et procédé de raccordement d’éléments longitudinaux
FR2890147A1 (fr) Support pour chemin de cables et ensemble comprenant un chemin de cables equipe d'un tel support
FR3107712A1 (fr) Support de règle de guidage pour le coulage de dalle de béton ou de mortier
FR3073432A1 (fr) Drageoir reglable pour maintenir en position un bord d'un flan de tole sur une surface galbee d'une presse d'emboutissage et presse d’emboutissage correspondante.
FR2815221A1 (fr) Pot de fleurs a fixation sur plusieurs supports
EP1923522A1 (de) Treppenstufe, Verfahren zur Verbindung derartigen Stufen und dadurch hergestellte Treppen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid
17P Request for examination filed

Effective date: 20010324

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030203

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041103

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041103

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041103

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20041103

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 60015412

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041209

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050203

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050203

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050203

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050322

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2231132

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050804

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20051130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20070323

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20070330

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20070502

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050403

BERE Be: lapsed

Owner name: *SAVALE YVES

Effective date: 20080331

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081001

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20081001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080322

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090320

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20100324

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101001

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20120423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110323