EP1037237A2 - Fixing system of a magnetic trip device in a ground fault circuit breaker - Google Patents

Fixing system of a magnetic trip device in a ground fault circuit breaker Download PDF

Info

Publication number
EP1037237A2
EP1037237A2 EP00103943A EP00103943A EP1037237A2 EP 1037237 A2 EP1037237 A2 EP 1037237A2 EP 00103943 A EP00103943 A EP 00103943A EP 00103943 A EP00103943 A EP 00103943A EP 1037237 A2 EP1037237 A2 EP 1037237A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
recess
bottom edge
ears
trigger
plunger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP00103943A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1037237A3 (en
Inventor
Rainer Matejka
Thomas Dipl.-Ing. Steinmann
Günter Dipl.-Ing. Kellermann
Heinz Throm
Siegmar Wiegmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB Patent GmbH
Original Assignee
ABB Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB Patent GmbH filed Critical ABB Patent GmbH
Publication of EP1037237A2 publication Critical patent/EP1037237A2/en
Publication of EP1037237A3 publication Critical patent/EP1037237A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10—Operating or release mechanisms
    • H01H71/12—Automatic release mechanisms with or without manual release
    • H01H71/24—Electromagnetic mechanisms
    • H01H71/32—Electromagnetic mechanisms having permanently magnetised part
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/02—Housings; Casings; Bases; Mountings
    • H01H71/0207—Mounting or assembling the different parts of the circuit breaker

Definitions

  • the invention relates to a device for fixing a magnetic release in one Residual current circuit breaker according to the preamble of claim 1.
  • Such a magnetic trigger is generally designed so that it is a U-shaped Yoke, a permanent magnet on the yoke, the free ends of the yoke legs covering anchor in the form of a hinged anchor and one of the yoke legs enclosing coil, which are housed together in a housing, a plunger protruding from this housing, which is driven by the armature becomes. If a fault current occurs, then that from the permanent magnet Magnetic flux in the yoke and armature is reduced, so that under the force of an opening spring acting hinged anchor opens, pushes the plunger out of the housing and thus unlatching a key switch.
  • a device for fixing has become known in which a wall section of a Carrier is provided which has an opening through which an ear is inserted can be.
  • the other ear is against with the interposition of a compression spring screwed a fixed wall, with in the path of movement of the plunger, in general so below the plunger, a lever is located, which has a latching point connected is.
  • the trigger can be adjusted by turning the screw becomes, whereby the distance between the ear and the fixed wall is reduced becomes; when the screw is loosened, the spring presses the ear against the Screw head, which makes adjustment possible.
  • the ear Since the ear is only to the screw head is fixed there, but not with respect to the spring, it can in the case of assembly, so if the release is installed in a residual current circuit breaker, that the distance of the ear from the stationary wall changes, which also causes the Distance of the plunger from the lever is changed. It also becomes the trigger moved perpendicular to the plunger so that the other ear can be inserted into the opening can; if the plunger protrudes from the housing, it can hit the lever strike and get damaged.
  • the one wall with the Opening and the fixed wall connected to a circuit board of the key switch.
  • the trigger is disconnected fixed by the switch mechanism in the housing of the residual current circuit breaker.
  • the object of the invention is to provide a device of the type mentioned at the outset, where there is a risk of relocation of the housing of the magnetic release Assembly is avoided; In addition, it should also be prevented that the from the Housing protruding plunger is damaged during assembly.
  • a carrier is provided, the two at a fixed distance has walls running parallel to one another, which have recesses into which the trigger can be snapped in with its ears in the direction of the plunger.
  • the carrier which is made of sheet metal exists, have a U-shape, the legs of which form the walls.
  • the recesses, in which the ears can be inserted are perpendicular to the free ones End edges of the legs.
  • the housing is inserted with its ears into the carrier in this way is that the direction of insertion is in the direction of the plunger, so that the plunger a movement to a latch lever and not across it, so that Damage to the tappet is avoided in this embodiment.
  • a particularly advantageous embodiment can be seen in the fact that the locking arms L-shaped, one of the legs in the direction of insertion of the magnetic release housing runs and ends at a distance from the bottom edge of the recess, so that after snapping the ears between the bottom edge and the ends one leg is locked.
  • an opening may be provided, whereby between the bottom edge and the Breakthrough a web is formed, which is deformable for fine adjustment of the trigger is.
  • This deformation can be caused by a tool against the bottom edge or against someone engaging in the opening of the ears from the bottom edge Projection is deformed so that the web receives a deflection, so that the Distance of the plunger from a lever of a latch is changed.
  • the carrier can be formed directly on the boards, so that protrude from the boards that hold the magnetic release.
  • Fig. 1 shows schematically the lower part 10 of a residual current circuit breaker in which for example contact points, arc extinguishers and the like. and possibly also the Total current transformer of the residual current circuit breaker is housed.
  • This lower part is supplemented to a whole residual current circuit breaker by the dashed lines shown contour 11, from the front of a switch toggle 12 and a test button 13 protrudes.
  • a fixation device 14 for an electromagnetic Trigger 15 arranged, which comprises a carrier 16 on which two in Distance parallel to each other and fixed in their distance from each other extending walls 17 and 18 are formed. Between these walls 17 and 18 is the trigger 15 used, the housing projecting in the opposite direction Ears 19, 20 has. How to fix the trigger 15 between the walls 17 and 18, FIG. 2 shows
  • the internal structure of the magnetic trigger 15 is known, so that it is not described in detail here must be received. It is essential that from the in the drawing Fig. 1 and 2nd a plunger 22 protrudes below the housing wall 21, which occurs during a switch-off operation presses against a lever 23 which is actuated so that one in one is not closer Latching point of the residual current circuit breaker shown is released.
  • FIG. 2 shows a longitudinal sectional view through the wall 18, which has a recess 30 has, which has approximately a U-shape.
  • the distance between the free end of the legs 37, 38 from the bottom edge 36 is such that that provided between the bottom edge 36 or one in the bottom edge Indentation 41 the ear 19 can be snapped into place.
  • the trigger 15 inserted with his ear 19 between the edges 39 and 40 and after passing the free ends of the legs 37 and 38 snap these over the edge of the ear 19, whereby the ear 19 is held.
  • the latch arm is designed to spring open with its leg.
  • a projection 44 is formed, which in a Opening 45 engages in ear 19 and thereby ear 19 in through the two ears 19 and 20 spanned plane holds.
  • the attachment of the opposite ear 20 to the wall 17 can be done in this way take place as shown in Fig. 2.
  • the wall 17 is the same Formed like the wall 18 according to FIG. 2.
  • the trigger 15 is then inserted into the Walls 17 and 18 easily possible: the insertion movement runs in the direction of the arrow P, whereby the ears 19 and 20 in the corresponding recesses of the walls 18 and 17 can be snapped into place.
  • This movement runs in the longitudinal direction of the Tappet 22, so that damage to the tappet by movement transverse to it is avoided become.
  • the wall 17 only has an opening into which the ear 20 is inserted; in this case the trigger 15 is first inserted with the ear 20 in the direction of the arrow P 1 and then pivoted clockwise about a point of rotation generated there, the ear 19 being locked in the wall 18.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Breakers (AREA)

Abstract

An electromagnetic release unit (15) is fixed between parallel walls (17,18) of a U-shaped support (16) within a housing (11). The release unit has projections (19,20) which pass through recesses in the walls of the support.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Fixierung eines Magnetauslöser in einem Fehlerstromschutzschalter gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a device for fixing a magnetic release in one Residual current circuit breaker according to the preamble of claim 1.

Ein derartiger Magnetauslöser ist im allgemeinen so aufgebaut, daß er ein U-förmiges Joch, einen Permanentmagneten am Joch, einen die freien Enden der Jochschenkel überdeckenden Anker in Form eines Klappankers und eine einen der Jochschenkel umschließende Spule aufweist, die zusammen in einem Gehäuse untergebracht sind, wobei aus diesem Gehäuse ein Stößel herausragt, der von dem Anker angetrieben wird. Wenn ein Fehlerstrom auftritt, dann wird der vom Permanentmagneten herrührende Magnetfluß im Joch und Anker verringert, so daß der unter der Kraft einer Öffnungsfeder wirkende Klappanker öffnet, den Stößel aus dem Gehäuse herausschiebt und somit eine Entklinkung eines Schaltschlosses bewirkt.Such a magnetic trigger is generally designed so that it is a U-shaped Yoke, a permanent magnet on the yoke, the free ends of the yoke legs covering anchor in the form of a hinged anchor and one of the yoke legs enclosing coil, which are housed together in a housing, a plunger protruding from this housing, which is driven by the armature becomes. If a fault current occurs, then that from the permanent magnet Magnetic flux in the yoke and armature is reduced, so that under the force of an opening spring acting hinged anchor opens, pushes the plunger out of the housing and thus unlatching a key switch.

Selbstverständlich bestehen auch andere Arten von elektromagnetischen Auslösern; allen ist gemeinsam, daß sie in entgegengesetzte Richtungen, die senkrecht zum Stößel und zu dessen Bewegung verlaufen, vorspringende Ohren aufweisen, die Durchbrüche besitzen, so daß das Gehäuse in einem Fehlerstromschutzschalter festgelegt werden kann. Of course, there are other types of electromagnetic triggers; Common to all is that they are in opposite directions, perpendicular to the plunger and the movement of which has protruding ears, the breakthroughs have so that the housing is set in a residual current circuit breaker can be.

Es ist eine Vorrichtung zur Fixierung bekannt geworden, bei der ein Wandabschnitt eines Trägers vorgesehen ist, der eine Öffnung aufweist, durch die ein Ohr hindurchgesteckt werden kann. Das andere Ohr wird unter Zwischenfügung einer Druckfeder gegen eine ortsfeste Wandung geschraubt, wobei sich im Bewegungsweg des Stößels, im allgemeinen also unterhalb des Stößels, ein Hebel befindet, der mit einer Verklinkungsstelle verbunden ist. Zur Einstellung einer gewissen Vorlaufzeit zwischen dem Stößel und dem Hebel kann der Auslöser dadurch justiert werden, daß die Schraube verdreht wird, wodurch der Abstand zwischen dem Ohr und der ortsfesten Wandung verkleinert wird; wenn die Schraube gelöst wird, dann drückt die Feder das Ohr gegen den Schraubenkopf, wodurch eine Justierung möglich ist. Da das Ohr lediglich zum Schraubenkopf hin fixiert ist, nicht aber gegenüber der Feder, kann es im Montagefall, also dann, wenn der Auslöser in einen Fehlerstromschutzschalter eingebaut wird, sein, daß sich der Abstand des Ohres von der orstfesten Wandung verändert, wodurch auch der Abstand des Stößels von dem Hebel verändert wird. Darüber hinaus wird der Auslöser senkrecht zum Stößel bewegt, damit das andere Ohr in die Öffnung eingesteckt werden kann; wenn der Stößel aus dem Gehäuse herausragt, kann dieser gegen den Hebel anschlagen und beschädigt werden. Bei dieser Anordnung ist die eine Wand mit der Öffnung und die ortsfeste Wandung mit einer Platine des Schaltschlosses verbunden.A device for fixing has become known in which a wall section of a Carrier is provided which has an opening through which an ear is inserted can be. The other ear is against with the interposition of a compression spring screwed a fixed wall, with in the path of movement of the plunger, in general so below the plunger, a lever is located, which has a latching point connected is. To set a certain lead time between the plunger and the lever, the trigger can be adjusted by turning the screw becomes, whereby the distance between the ear and the fixed wall is reduced becomes; when the screw is loosened, the spring presses the ear against the Screw head, which makes adjustment possible. Since the ear is only to the screw head is fixed there, but not with respect to the spring, it can in the case of assembly, so if the release is installed in a residual current circuit breaker, that the distance of the ear from the stationary wall changes, which also causes the Distance of the plunger from the lever is changed. It also becomes the trigger moved perpendicular to the plunger so that the other ear can be inserted into the opening can; if the plunger protrudes from the housing, it can hit the lever strike and get damaged. In this arrangement, the one wall with the Opening and the fixed wall connected to a circuit board of the key switch.

Bei einer anderen Ausgestaltung eines Fehlerstromschutzschalters ist der Auslöser getrennt vom Schaltwerk im Gehäuse des Fehlerstromschutzschalters fixiert.In another embodiment of a residual current circuit breaker, the trigger is disconnected fixed by the switch mechanism in the housing of the residual current circuit breaker.

Bei einer weiteren bekannten Anordnung ist zur Aufnahme des Gehäuses des Magnetauslösers ein Blechteil mit Schlitzen vorgesehen, in die die Ohren eingesteckt werden, wobei die Bewegungsrichtung beim Einstecken senkrecht zur Längserstreckung des Stößels verläuft. Auch hier besteht die Gefahr, daß der aus dem Magnetauslösergehäuse herausragende Stift beschädigt wird.In a further known arrangement is for receiving the housing of the magnetic release a sheet metal part is provided with slots into which the ears are inserted, the direction of movement when inserted perpendicular to the longitudinal extension of the Tappet runs. Here too there is a risk that the magnetic release housing protruding pin is damaged.

Aufgabe der Erfindung ist es eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der die Gefahr einer Verlagerung des Gehäuses des Magnetauslösers bei der Montage vermieden wird; darüber hinaus soll auch verhindert werden, daß der aus dem Gehäuse herausragende Stößel bei der Montage beschädigt wird. The object of the invention is to provide a device of the type mentioned at the outset, where there is a risk of relocation of the housing of the magnetic release Assembly is avoided; In addition, it should also be prevented that the from the Housing protruding plunger is damaged during assembly.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved by the features of claim 1.

Erfindungsgemäß also ist ein Träger vorgesehen, der zwei in feststehendem Abstand parallel zueinander verlaufende Wände aufweist, die Ausnehmungen besitzen, in die der Auslöser mit seinen Ohren in Richtung des Stößels einrastbar ist.According to the invention, therefore, a carrier is provided, the two at a fixed distance has walls running parallel to one another, which have recesses into which the trigger can be snapped in with its ears in the direction of the plunger.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung kann der Träger, der aus Metallblech besteht, eine U-Form besitzen, deren Schenkel die Wände bilden. Die Ausnehmungen, in die die Ohren eingesetzt werden können, verlaufen senkrecht zu den freien Endkanten der Schenkel.According to a further embodiment of the invention, the carrier, which is made of sheet metal exists, have a U-shape, the legs of which form the walls. The recesses, in which the ears can be inserted are perpendicular to the free ones End edges of the legs.

Dadurch wird erreicht, daß das Gehäuse mit seinen Ohren in den Träger derart eingesetzt wird, daß die Einsetzrichtung in Richtung des Stößels verläuft, so daß der Stößel eine Bewegung auf einen Verklinkungshebel zu ausführt und nicht quer dazu, so daß eine Beschädigung des Stößels bei dieser Ausgestaltung vermieden ist.It is thereby achieved that the housing is inserted with its ears into the carrier in this way is that the direction of insertion is in the direction of the plunger, so that the plunger a movement to a latch lever and not across it, so that Damage to the tappet is avoided in this embodiment.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den weiteren Unteransprüchen zu entnehmen.Further advantageous embodiments of the invention are the further subclaims refer to.

Dabei ist eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung darin zu sehen, daß die Rastarme L-förmig ausgebildet sind, wobei einer der Schenkel in Einsetzrichtung des Magnetauslösergehäuses verläuft und in Abstand von der Bodenkante der Ausnehmung endet, so daß nach dem Einrasten die Ohren zwischen der Bodenkante und den Enden des einen Schenkels verrastet sind.A particularly advantageous embodiment can be seen in the fact that the locking arms L-shaped, one of the legs in the direction of insertion of the magnetic release housing runs and ends at a distance from the bottom edge of the recess, so that after snapping the ears between the bottom edge and the ends one leg is locked.

Zur Feinjustierung kann unterhalb der Bodenkante der Ausnehmung in den Wänden eine Durchbrechung vorgesehen sein, wodurch zwischen der Bodenkante und der Durchbrechung ein Steg gebildet wird, der zur Feinjustierung des Auslösers verformbar ist. Diese Verformung kann dadurch bewirkt werden, daß ein Werkzeug gegen die Bodenkante oder gegen einen von der Bodenkante aus in die Öffnung der Ohren eingreifender Vorsprung verformt wird, so daß der Steg eine Durchbiegung erhält, so daß der Abstand des Stößels von einem Hebel einer Verklinkung verändert wird.For fine adjustment can be made below the bottom edge of the recess in the walls an opening may be provided, whereby between the bottom edge and the Breakthrough a web is formed, which is deformable for fine adjustment of the trigger is. This deformation can be caused by a tool against the bottom edge or against someone engaging in the opening of the ears from the bottom edge Projection is deformed so that the web receives a deflection, so that the Distance of the plunger from a lever of a latch is changed.

Bei einem Fehlerstromschutzschalter, der ein Schaltwerk besitzt, das zwischen Platinen untergebracht ist, kann der Träger direkt an den Platinen angeformt sein, so daß von den Platinen aus die Wände vorspringen, die den Magnetauslöser festhalten.In the case of a residual current circuit breaker that has a switching mechanism that is between circuit boards is housed, the carrier can be formed directly on the boards, so that protrude from the boards that hold the magnetic release.

Anhand der Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt ist, sollen die Erfindung sowie weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen der Erfindung näher erläutert und beschrieben werden.Using the drawing, in which an embodiment of the invention is shown, the invention and further advantageous refinements and improvements the invention are explained and described in more detail.

Es zeigen:

Fig. 1
eine Seitenansicht eines Auslösers, und
Fig. 2
eine Schnittansicht gemäß Schnittlinie II-II der Fig. 1.
Show it:
Fig. 1
a side view of a trigger, and
Fig. 2
2 shows a sectional view along section line II-II of FIG. 1.

Die Fig. 1 zeigt schematisch das Unterteil 10 eines Fehlerstromschutzschalters, in dem beispielsweise Kontaktstellen, Lichtbogenlöschbleche und dgl. sowie ggf. auch der Summenstromwandler des Fehlerstromschutzschalters untergebracht ist. Dieses Unterteil wird zu einem ganzen Fehlerstromschutzschalter ergänzt durch die strichliert dargestellte Kontur 11, aus deren Frontseite ein Schaltknebel 12 sowie eine Prüftaste 13 herausragt.Fig. 1 shows schematically the lower part 10 of a residual current circuit breaker in which for example contact points, arc extinguishers and the like. and possibly also the Total current transformer of the residual current circuit breaker is housed. This lower part is supplemented to a whole residual current circuit breaker by the dashed lines shown contour 11, from the front of a switch toggle 12 and a test button 13 protrudes.

Innerhalb des Gehäuseoberteils 11 ist eine Fixierungsvorrichtung 14 für einen elektromagnetischen Auslöser 15 angeordnet, die einen Träger 16 umfaßt, an dem zwei in Abstand zueinander angeordnete und in ihrem Abstand gegeneinander fixierte, parallel verlaufende Wände 17 und 18 angeformt sind. Zwischen diese Wände 17 und 18 wird der Auslöser 15 eingesetzt, dessen Gehäuse in entgegengesetzte Richtung vorspringende Ohren 19, 20 aufweist. Wie die Fixierung des Auslösers 15 zwischen den Wänden 17 und 18 erfolgt, zeigt die Fig. 2. Within the upper housing part 11 is a fixation device 14 for an electromagnetic Trigger 15 arranged, which comprises a carrier 16 on which two in Distance parallel to each other and fixed in their distance from each other extending walls 17 and 18 are formed. Between these walls 17 and 18 is the trigger 15 used, the housing projecting in the opposite direction Ears 19, 20 has. How to fix the trigger 15 between the walls 17 and 18, FIG. 2 shows

Der innere Aufbau des Magnetauslösers 15 ist bekannt, so daß hier nicht näher darauf eingegangen werden muß. Wesentlich ist, daß aus der in der Zeichnung Fig. 1 und 2 unten befindlichen Gehäusewand 21 ein Stößel 22 herausragt, der bei einer Ausschalthandlung gegen einen Hebel 23 drückt, der betätigt wird, damit eine in einem nicht näher dargestellten Schaltschloß gelegene Verklinkungsstelle des Fehlerstromschutzschalters entklinkt wird.The internal structure of the magnetic trigger 15 is known, so that it is not described in detail here must be received. It is essential that from the in the drawing Fig. 1 and 2nd a plunger 22 protrudes below the housing wall 21, which occurs during a switch-off operation presses against a lever 23 which is actuated so that one in one is not closer Latching point of the residual current circuit breaker shown is released.

Es sei nun Bezug genommen auf die Fig. 2.Reference is now made to FIG. 2.

Die Fig. 2 zeigt eine Längsschnittansicht durch die Wand 18, die eine Ausnehmung 30 besitzt, die etwa eine U-Form aufweist. An den Endkanten 31 der Wand sind Rastarme 32 und 33 angeformt, wobei die Rastarme L-förmig sind; der eine Schenkel 34, 35 des Rastarmes 32, 31 verläuft parallel zur Bodenkante 36 der Ausnehmung 30 und der andere Schenkel 37, 38 verläuft senkrecht zu der Bodenkante 36, wobei zwischen den freien, senkrecht zur Bodenkante 36 verlaufenden Kanten 39, 40 der Rastarme 32, 31 einen Abstand vorhanden ist, der sich in Richtung zur Bodenkante 36 hin verringert. Der Abstand des freien Endes der Schenkel 37, 38 von der Bodenkante 36 ist so bemessen, daß zwischen der Bodenkante 36 bzw. einer in der Bodenkante vorgesehenen Vertiefung 41 das Ohr 19 eingerastet werden kann. Zur Montage wird der Auslöser 15 mit seinem Ohr 19 zwischen die Kanten 39 und 40 eingesetzt und nach Passieren der freien Enden der Schenkel 37 und 38 schnappen diese über den Rand des Ohres 19, wodurch das Ohr 19 festgehalten ist. Man erkennt in Fig. 2, daß an den freien Kanten 39 und 40 nach innen vorspringenden Nasen 42, 43 vorgesehen sind, die das Verrasten erleichtern. Demgemäß ist der Rastarm mit seinem Schenkel auffedernd ausgebildet.2 shows a longitudinal sectional view through the wall 18, which has a recess 30 has, which has approximately a U-shape. There are locking arms on the end edges 31 of the wall 32 and 33 formed, the locking arms are L-shaped; one leg 34, 35 of the Latch arm 32, 31 runs parallel to the bottom edge 36 of the recess 30 and the other Leg 37, 38 extends perpendicular to the bottom edge 36, with between the free edges 39, 40 of the latching arms 32, 31 running perpendicular to the bottom edge 36 there is a distance which decreases in the direction of the bottom edge 36. The distance between the free end of the legs 37, 38 from the bottom edge 36 is such that that provided between the bottom edge 36 or one in the bottom edge Indentation 41 the ear 19 can be snapped into place. The trigger 15 inserted with his ear 19 between the edges 39 and 40 and after passing the free ends of the legs 37 and 38 snap these over the edge of the ear 19, whereby the ear 19 is held. One can see in Fig. 2 that on the free edges 39 and 40 inwardly projecting lugs 42, 43 are provided, which engage facilitate. Accordingly, the latch arm is designed to spring open with its leg.

In der Vertiefung 41 der Ausnehmung 36 ist ein Vorsprung 44 angeformt, der in eine Öffnung 45 im Ohr 19 eingreift und dadurch das Ohr 19 in der durch die beiden Ohren 19 und 20 aufgespannten Ebene festhält.In the recess 41 of the recess 36, a projection 44 is formed, which in a Opening 45 engages in ear 19 and thereby ear 19 in through the two ears 19 and 20 spanned plane holds.

Unterhalb der Ausnehmung 36 bzw. der Vertiefung 41 befindet sich ein Durchbruch 46, so daß zwischen der Ausnehmung bzw. Vertiefung 36, 41 ein Steg 47 gebildet ist, der durch Aufbringen einer kraft P auf den Vorsprung 44, wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, verformt werden kann, so daß hierdurch eine Feinjustierung des Magnetauslösers 15 ermöglicht ist.There is an opening 46 below the recess 36 or the recess 41, so that between the recess or recess 36, 41 a web 47 is formed, the deformed by applying a force P to the projection 44, as can be seen in FIG. 2 can be, so that this enables a fine adjustment of the magnetic release 15 is.

Die Befestigung des entgegengesetzt liegenden Ohres 20 an der Wandung 17 kann so erfolgen wie in Fig. 2 dargestellt. Zu diesem Zweck ist die Wandung 17 in gleicher Weise ausgebildet wie die Wandung 18 gemäß Fig. 2.The attachment of the opposite ear 20 to the wall 17 can be done in this way take place as shown in Fig. 2. For this purpose, the wall 17 is the same Formed like the wall 18 according to FIG. 2.

Bei der Ausgestaltung gemäß der Fig. 2 ist dann das Einsetzen des Auslösers 15 in die Wandungen 17 und 18 einfach möglich: die Einsetzbewegung verläuft in Pfeilrichtung P, wodurch die Ohren 19 und 20 in die entsrpechenden Ausnehmungen der Wandungen 18 und 17 hineingerastet werden. Diese Bewegung verläuft in Längsrichtung des Stößels 22, so daß Beschädigungen des Stößels durch Bewegung quer dazu vermieden werden.In the embodiment according to FIG. 2, the trigger 15 is then inserted into the Walls 17 and 18 easily possible: the insertion movement runs in the direction of the arrow P, whereby the ears 19 and 20 in the corresponding recesses of the walls 18 and 17 can be snapped into place. This movement runs in the longitudinal direction of the Tappet 22, so that damage to the tappet by movement transverse to it is avoided become.

Gemäß einer vereinfachten Ausführungsform besteht die Möglichkeit, daß die Wandung 17 lediglich einen Durchbruch aufweist, in den das Ohr 20 eingesetzt wird; hierbei wird der Auslöser 15 zunächst mit dem Ohr 20 in Pfeilrichtung P1 eingefügt und sodann um einen dort erzeugten Drehpunkt im Uhrzeigersinn verschwenkt, wobei dabei das Ohr 19 in der Wandung 18 verrastet ist.According to a simplified embodiment, there is the possibility that the wall 17 only has an opening into which the ear 20 is inserted; in this case the trigger 15 is first inserted with the ear 20 in the direction of the arrow P 1 and then pivoted clockwise about a point of rotation generated there, the ear 19 being locked in the wall 18.

Claims (8)

Vorrichtung zur Fixierung eines Magnetauslösers für einen Fehlerstromschutzschalter, der ein Joch, einen Permanentmagneten, einen Anker sowie eine Spule aufweist, die in einem Gehäuse untergebracht sind, aus dem ein von dem Anker angetriebener Stößel zur Entklinkung eines Schaltschlosses herausragt, mit an dem Gehäuse angeformten, in entgegengesetzte Richtungen, die senkrecht zum Stößel verlaufen, vorspringenden Ohren, dadurch gekennzeichnet, daß ein Träger (16) vorgesehen ist, der zwei in feststehendem Abstand parallel zueinander verlaufende Wände (17, 18) aufweist, daß die Wände (17,18) Ausnehmungen besitzen, in die der Auslöser (15) mit seinen Ohren (19, 20) in Richtung des Stößels (22) einrastbar ist.Device for fixing a magnetic release for a residual current circuit breaker, which has a yoke, a permanent magnet, an armature and a coil, which are accommodated in a housing from which a plunger driven by the armature protrudes to release a switching lock, with molded on the housing, Ears protruding in opposite directions, which are perpendicular to the plunger, characterized in that a carrier (16) is provided which has two walls (17, 18) which run parallel to one another at a fixed distance, and the walls (17, 18) have recesses have, in which the trigger (15) with its ears (19, 20) can be snapped in the direction of the plunger (22). Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der aus Metallblech bestehende Träger (16) eine U-Form besitzt, deren Schenkel die Wände (17, 18) bilden.Apparatus according to claim 1, characterized in that the sheet metal existing carrier (16) has a U-shape, the legs of which the walls (17, 18) form. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmungen an den freien Endkanten der Schenkel angeordnet sind und in diese einmünden.Device according to claim 2, characterized in that the recesses are arranged on the free end edges of the legs and open into these. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmungen Rastarme (32, 33) besitzen, hinter die die Ohren schnappbar sind.Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the recesses have locking arms (32, 33) behind which the ears can be snapped. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastarme (32, 33) an den freien Enden der Seitenkanten der Ausnehmung angeformt sind.Device according to claim 4, characterized in that the locking arms (32, 33) are integrally formed on the free ends of the side edges of the recess. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastarme (32, 33) L-förmig ausgebildet sind, deren freier Schenkel (37, 38) senkrecht zur Bodenkante (36, 41) der Ausnehmung in Einsetzrichtung verläuft, dergestalt, daß die Ohren (19, 20) zwischen der Bodenkante der Ausnehmung und den Enden der Schenkel verrastet sind. Device according to one of claims 4 and 5, characterized in that the locking arms (32, 33) are L-shaped, the free legs (37, 38) of which are vertical runs to the bottom edge (36, 41) of the recess in the direction of insertion, that the ears (19, 20) between the bottom edge of the recess and the ends of the Legs are locked. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenkante jeder Ausnehmung einen Vorsprung (44) aufweist, der in Richtung der freien Endkanten der Ausnehmung angeformt ist und so bemessen ist, daß er in eine Öffnung (45) in den Ohren (19, 20) eingreifen und den Auslöser (15) so zusätzlich fixieren kann.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the bottom edge of each recess has a projection (44) in the direction the free end edges of the recess is formed and dimensioned so that it is in an opening (45) engages in the ears (19, 20) and the trigger (15) additionally can fix. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb der Bodenkante eine Durchbrechung (46) vorgesehen ist, so daß zwischen der Bodenkante der Ausnehmung und der Durchbrechung ein Steg (47) gebildet ist, der zur Feinjustierung des Auslösers (22) verformbar ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that an opening (46) is provided below the bottom edge, so that between a web (47) is formed from the bottom edge of the recess and the opening which is deformable for fine adjustment of the trigger (22).
EP00103943A 1999-03-09 2000-02-25 Fixing system of a magnetic trip device in a ground fault circuit breaker Withdrawn EP1037237A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999110220 DE19910220A1 (en) 1999-03-09 1999-03-09 Device for fixing a magnetic release in a residual current circuit breaker
DE19910220 1999-03-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1037237A2 true EP1037237A2 (en) 2000-09-20
EP1037237A3 EP1037237A3 (en) 2001-08-29

Family

ID=7900167

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00103943A Withdrawn EP1037237A3 (en) 1999-03-09 2000-02-25 Fixing system of a magnetic trip device in a ground fault circuit breaker

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1037237A3 (en)
DE (1) DE19910220A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004024101B4 (en) * 2004-05-14 2006-08-17 Siemens Ag Safety switching device and corresponding method for its adjustment
DE102004025686A1 (en) * 2004-05-26 2005-12-22 Siemens Ag Contactor for safe trigging of switch gear has swivel mounted trigger arm, coaxially supported half shaft, which unlatches switch gear, and eccentric unit mounted on half shaft or trigger arm for force transmission between them
DE102004026122B4 (en) * 2004-05-28 2006-10-19 Siemens Ag Safety switching device with bendable adjustment lever and corresponding adjustment method

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2095278A1 (en) * 1970-06-16 1972-02-11 Felten & Guilleaume Schaltanl
DE3825497A1 (en) * 1988-07-27 1990-02-01 Asea Brown Boveri Fault-current protection switch
DE29520288U1 (en) * 1995-12-21 1996-02-08 Kopp Heinrich Ag Residual current circuit breaker with mounting part

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2095278A1 (en) * 1970-06-16 1972-02-11 Felten & Guilleaume Schaltanl
DE3825497A1 (en) * 1988-07-27 1990-02-01 Asea Brown Boveri Fault-current protection switch
DE29520288U1 (en) * 1995-12-21 1996-02-08 Kopp Heinrich Ag Residual current circuit breaker with mounting part

Also Published As

Publication number Publication date
DE19910220A1 (en) 2000-09-14
EP1037237A3 (en) 2001-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2140521B1 (en) Installation switchgear having a spring-loaded terminal arrangement
EP1198807B1 (en) Fuse combination unit with maintained locking
EP0334975B1 (en) Conductor terminal
EP0144799B1 (en) Protection switch
DE2835354A1 (en) Snap-action circuit breaker
DE1538529A1 (en) Multipole overcurrent switch
EP0309382B1 (en) Contact arrangement for a low-voltage circuit breaker with an electrodynamic opening
DE102007015794B4 (en) Contact slide unit for a switching unit, in particular a circuit breaker, comprising a contact slide and a contact piece
DE202020105647U1 (en) Fuse switch disconnectors, in particular NH fuse switch disconnectors
DE19606216C2 (en) Device for fastening a low-voltage device on a top-hat rail
DE2728509A1 (en) Miniaturised electromagnetic power relay - has projecting yoke and has contact block on frame and flange with terminal tags for coil
EP1037237A2 (en) Fixing system of a magnetic trip device in a ground fault circuit breaker
EP0707745B1 (en) Screw clamp with u-shaped clamping body
DE3306019A1 (en) Electromagnetic relay
EP1784848B1 (en) Connecting element for connecting two installation units that are positioned side by side with adjacent broad sides
DE2559861B1 (en) Lockable push button switch
DE10216574B4 (en) Wall-mounted housing for electrical components
DE3150125C2 (en) relay
DE19934542C1 (en) Fused switch unit with security padlock fitted through aligned openings in fuse plug and fused switch unit housing for holding fuse plug in inoperative position
DE102020125730B3 (en) FUSE LOAD DISCONNECT SWITCHES, IN PARTICULAR NH FUSE LOAD DISCONNECT SWITCHES
EP3813198B1 (en) Connection device for connecting an electrical line
WO1998010456A1 (en) Overcurrent circuit breaker
EP0565008B1 (en) Test button device for an earth fault circuit breaker or a differential current circuit breaker
DE19653266A1 (en) Installation switching device
EP1030336A2 (en) Electric installation switchgear

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI PAYMENT 20000302

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI PAYMENT 20000302

17P Request for examination filed

Effective date: 20010801

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ABB PATENT GMBH

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AXX Extension fees paid

Free format text: SI PAYMENT 20000302

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20040901