EP1032536B1 - Method for controlling a screwing spindle - Google Patents

Method for controlling a screwing spindle Download PDF

Info

Publication number
EP1032536B1
EP1032536B1 EP98956938A EP98956938A EP1032536B1 EP 1032536 B1 EP1032536 B1 EP 1032536B1 EP 98956938 A EP98956938 A EP 98956938A EP 98956938 A EP98956938 A EP 98956938A EP 1032536 B1 EP1032536 B1 EP 1032536B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pressure
spindle
screwing
piston
tightening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98956938A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1032536A1 (en
Inventor
Bertrand Gruson
Gérard OLIEVE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Serac Group SAS
Original Assignee
Serac Group SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Serac Group SAS filed Critical Serac Group SAS
Publication of EP1032536A1 publication Critical patent/EP1032536A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1032536B1 publication Critical patent/EP1032536B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67BAPPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B3/00Closing bottles, jars or similar containers by applying caps
    • B67B3/20Closing bottles, jars or similar containers by applying caps by applying and rotating preformed threaded caps
    • B67B3/2073Closing bottles, jars or similar containers by applying caps by applying and rotating preformed threaded caps comprising torque limiting means

Definitions

  • the present invention relates to a method of control of a screw spindle such as those used for fitting screw caps on packaging with threaded necks. Such a process is described in document CH 637 600 A.
  • screwing pins such as described in document FR-A-2,754,750, published on 24.04.1998, which include a linear cylinder having a piston connected to a spindle shaft to drive it in rotation.
  • a commonly used process used for the control of such pins consists of subject the piston to a differential pressure of tightening generating the required tightening torque of the plug on the neck of the packaging.
  • the tree of spindle then acquires a high rotational speed and, from the makes inertia the spindle tree stores energy important kinetics.
  • the kinetic energy thus stored causes a rapid screwing of the cap until the moment when it comes to a stop, which causes the sudden stop of the spindle shaft.
  • the kinetic energy stored is returned by application to the cap under the form of a dynamic couple, greater than the couple of tightening required.
  • This dynamic couple risks causing deterioration of the packaging cap or neck, or to oblige a user of the packaging to use a tool to loosen the cap.
  • An object of the invention is to propose a method control of the screw spindle allowing obtaining precise the required tightening torque.
  • a method of controlling a spindle screwing including a step of feeding the spindle screwing in fluid under nominal pressure conditions and flow generating a required tightening torque and a previous step during which the screw spindle is powered under conditions below the conditions nominal in sufficient proportion that the spindle shaft has a rotational speed generating kinetic energy producing less torque than tightening torque required.
  • the piston is subjected during the step prior to an average differential pressure less than a differential clamping pressure.
  • the average differential pressure ensures the rotation of the spindle shaft at a speed weak resulting in weak energy accumulation kinetic.
  • the resistant torque opposing the screwing is then sufficient to prevent the rotational speed of the spindle increases so that the plug stops as soon as the resisting torque is equal to the motor torque corresponding to clamping pressure. There is therefore no refund brutal kinetic energy so the couple of effective tightening applied to the plug is equal to the torque of tightening required.
  • one face of the piston is subjected in a screwing direction to a constant pressure lower than the differential clamping pressure.
  • the piston is subjected to constant pressure in one direction screwing, and at a back pressure.
  • the average differential pressure is then equal to the difference between the constant pressure applied to the face of the piston and back pressure.
  • the constant pressure is equal to the clamping pressure.
  • a single pressure level, corresponding to the torque of tightening required, is then necessary. The regulation of cylinder fluid pressure is simplified.
  • the piston is subjected intermittently to a pressure of constant value.
  • the rotation of the spindle is initiated by the pressurization and the kinetic energy is restored during the pressure cut-off times so that it is possible to control the spindle speed in acting on the pressurization times and the pressure cut.
  • the pressure differential has a constant value equal to the pressure Clamping.
  • the screw pin controlled according to the method of the invention has a structure and a functioning known per se and some of its elements have not been represented.
  • it includes a guide tube vertical 1 fixed to a spindle support 2 and sliding vertically in a sleeve 3 secured to a platform rotary 4.
  • the tube 1 rotatably receives a spindle shaft 5, the lower end of which protrudes from the tube 1 and carries a jaw gripper 6.
  • the end upper part of spindle shaft 5 carries a bevel gear 7 cooperating with an engine assembly generally designated as 11.
  • Spindle holder 2 is mounted to slide on a column 9 fixed to the rotary platform 4 and carries a roller 8 intended to cooperate with a cam of a frame fixed to position the support 2 and the parts in height associated with it.
  • a support plate 10 is fixed on the side of the spindle support 2 and carries the motor assembly 11.
  • the motor assembly 11 comprises an intermediate shaft 12 rotatably mounted in a bearing 13 carried by the support plate 10.
  • the shaft 12 has one end bearing, by via a free wheel 45, a return pinion conical 14 whose teeth are in contact with those of the pinion 7, and an opposite end carrying a pinion input 15 whose teeth are in contact with those of a rack 16.
  • rack 16 is fixed by its lower end to the rod of a jack 17 whose body is fixed to the support plate 10.
  • the jack 17 conventionally comprises a piston 18 mounted to slide in the cylinder body and define two chambers 19, 20 inside of it.
  • the jack 17 is connected to a control unit generally designated by 21. It will be understood that in this type of installation the couple applied to the spindle when it is blocked depends directly from the differential pressure at which the piston 18 is subjected.
  • the control member 21 comprises a monostable distributor 22 controlled by a control input 24 between a screwing position in which the chamber 19 is set the exhaust while the chamber 20 is connected to a power input 23 and a return position in which the chamber 19 of the jack 17 is placed in communication with the feed inlet 23 of the distributor 22 while the chamber 20 is exhausted.
  • the entrance 24 is connected to a first sensor (not shown) of the position of the screw spindle with respect to to the fixed frame.
  • a monostable distributor 25 is disposed between power inlet 23 and two air sources under pressure, an air source at the clamping pressure PS corresponding to a required tightening torque and a source of air at a pressure P lower than the pressure PS.
  • the valve 25 is controlled by a control input 26 between a low pressure supply position in which the pressure source P is connected to the input supply 23 while the pressure source PS is closed, and a supply position at the pressure of tightening in which the pressure source P is closed while the pressure source PS is connected to the inlet supply 23.
  • the control input 26 is connected to a second screw spindle position sensor by compared to the fixed frame.
  • the platform 4 is driven in rotation relative to the fixed frame by a motor. of the packaging with threaded necks are brought successively and are kept in line with the gripping device at jaws 6 previously provided with a plug.
  • the distributor 22 When passing a first position of the spindle relative to the frame, the distributor 22 is brought by the control input 24 in the screwing position while the distributor 25 remains in the feeding position low pressure. Air at pressure P is then brought into the chamber 20 of the jack 17 and is exerted on the corresponding face of the piston. The rod of the jack 17 pushes the rack 16 upwards. The rack 16 drives in rotation the input pinion 15 which transmits its movement to the gripping device 6 via shaft 12, pinions 14 and 7, and spindle shaft 5 pivoting in the guide tube 1. Note that the pressure P is less than the clamping pressure PS in a sufficient proportion for the spindle shaft 5 to have a speed of rotation generating kinetic energy producing a torque lower than the required tightening torque.
  • the spindle continues to move relative to the frame by rotation of the platform 4.
  • the distributor 25 is brought by the control input 26 to the position supply at the clamping pressure. Air to the clamping pressure PS is then introduced into the chamber 20.
  • the second position determining the start of feeding of chamber 20 by the air at the clamping pressure PS is defined so that the resistant torque then opposing the screwing of the cap on the threaded neck is sufficient to prevent that under the action of the clamping pressure, the speed of rotation of the spindle shaft 5 increases until it generates a sufficient kinetic energy to produce a torque greater than the required tightening torque.
  • the distributor 25 is returned to the low pressure supply position, and the distributor 22 is returned to the return position.
  • Of air at pressure P is then introduced into the chamber 19 of the jack 17 so that the jack is retracted.
  • Wheel free 45 associated with the pinion 14 allows retraction of the cylinder without unscrewing the cap.
  • the control member 21 comprises a bistable distributor 30 disposed between an air source at the clamping pressure PS and the supply inlet 23 a distributor 22 identical to that of the first mode of Implementation.
  • Distributor 30 is controlled by two control inputs 31 and 32, respectively between a supply position in which the air source at the clamping pressure PS is connected to the supply inlet 23, and a power cut position in which the air source at the clamping pressure PS is blocked.
  • the control input 31 of the distributor 30 is connected to a timer element 33 and control input 32 is connected to a timing element 34, both connected to the pressure source PS.
  • the organ 21 Before the start of a tightening cycle, the organ 21 is in the position illustrated in the figure 3, that is to say that the distributor 22 at rest provides a connection between the supply inlet 23 and the return 19 while the distributor 30 provides a connection between the source at pressure PS and the supply inlet 23.
  • a cam When passing from a first position of the spindle by relation to the frame a cam simultaneously triggers an action on the control input 24 of the distributor 22 and a setting timers 33 and 34 in operation.
  • distributor 22 causes a supply of the chamber 20 in fluid at the clamping pressure PS, which causes a rotation of the screw spindle.
  • the timer element 34 acts on the control input 32 of the distributor 30 to bring it to the power cut-off position.
  • the supply of the chamber 20 is then interrupted and the displacement of the piston 18 continues at a decreasing speed by the relaxation of the air contained in the chamber 20.
  • the element of timer 33 acts on control input 31 of the distributor 30 to return it to the position Power. Air at clamping pressure PS is then again introduced into chamber 20 so that the required tightening torque is applied to the plug.
  • T1 and T2 are determined so that a sufficient amount of air is introduced into chamber 20 so that the screw cap is almost total at expiration of time T2 and that the spindle then has a sufficient speed low so that the corresponding kinetic energy generates a torque when the stopper is brought into abutment dynamics lower than the torque generated by the pressure of Tightening.
  • the re-pressure of chamber 20 at the clamping pressure PS then causes clamping at speed slow so that when the rotation stops spindle the required tightening torque is reached but not exceeded.
  • the power input 23 of the distributor 22 is directly connected to a source of air at the clamping pressure PS.
  • An exhaust pipe 40 extends between a monostable distributor 41 and a outlet 43 of distributor 22 corresponding to the exhaust of chamber 19 when the distributor 22 is in the screwing position.
  • the distributor 41 is controlled by an input 44 between a rest position in which the pipe 40 is connected to an exhaust regulator 42, itself pressure controlled PS, and an exhaust position regulated in which line 40 is brought to free exhaust.
  • Distributor control input 44 41 is connected a position sensor 50 of the rack 16.
  • the position sensor 50 is arranged for correspond to the end of screwing the cap before tightening of it.
  • the distributor 22 When passing a first position of the spindle relative to the frame, the distributor 22 is brought in screwing position so that air at the pressure of PS clamping is introduced into chamber 20 while the exhaust from chamber 19 is subjected to the exhaust regulation 42.
  • the face of the piston 18 opposite of chamber 20 is therefore subjected to the clamping pressure PS while the opposite face of the piston 18 is subjected to back pressure resulting from exhaust restriction exercised by the regulatory body 42.
  • the difference between pressure and back pressure is set using of the regulating member 42 to avoid runaway the screw spindle.
  • command entries distributors have been described in relation to particular means of actuation, we can use any means of actuation appropriate to the installation in question in order to delimit a preliminary stage during which the piston 18 is subjected to a differential pressure reduced mean and a final stage where it is subject to the differential clamping pressure.
  • the clamping pressure PS is only applied only once during time T2
  • the clamping pressure, or a pressure of different constant value could be applied repeatedly during time T2 according to pulses of a duration appropriate to the type of packaging or the type of plug used.

Abstract

The invention concerns a method for controlling a screwing spindle comprising a motor supplied with fluid and having a motor element (18) coupled with the spindle shaft (5) to drive it in rotation, the method comprising the step of supplying the screwing spindle in nominal pressure conditions and flow rate generating the required tightening torque, and a prior step during which the screwing spindle is supplied in conditions less than the nominal conditions in sufficient proportion for the screwing spindle to rotate at a speed generating kinetic energy producing a tightening torque less than the required tightening torque.

Description

La présente invention concerne un procédé de commande d'une broche de vissage telle que celles utilisées pour la mise en place par vissage de bouchons sur des emballages disposant de goulots filetés. Un tel procédé est décrit dans le document CH 637 600 A.The present invention relates to a method of control of a screw spindle such as those used for fitting screw caps on packaging with threaded necks. Such a process is described in document CH 637 600 A.

On connaít des broches de vissage telles que décrites dans le document FR-A-2.754.750, publié le 24.04.1998, qui comportent un vérin linéaire ayant un piston relié à un arbre de broche pour entraíner celui-ci en rotation. Un procédé communément utilisé pour la commande de telles broches consiste à soumettre le piston à une pression différentielle de serrage engendrant le couple de serrage requis du bouchon sur le goulot de l'emballage. Un problème vient du fait qu'au début du vissage du bouchon, il y a peu de frottement entre le bouchon et le goulot, de sorte qu'un faible couple résistant s'oppose à la rotation de la broche. L'arbre de broche acquiert alors une vitesse de rotation élevée et, du fait de l'inertie l'arbre de broche emmagasine une énergie cinétique importante. L'énergie cinétique ainsi emmagasinée provoque un vissage rapide du bouchon jusqu'au moment où celui-ci arrive en butée, ce qui provoque l'arrêt brutal de l'arbre de broche. Lors de cet arrêt, l'énergie cinétique emmagasinée est restituée par application au bouchon sous la forme d'un couple dynamique, supérieur au couple de serrage requis. Ce couple dynamique risque de provoquer une détérioration du bouchon ou du goulot de l'emballage, ou d'obliger un utilisateur de l'emballage à recourir à un outil pour desserrer le bouchon.We know screwing pins such as described in document FR-A-2,754,750, published on 24.04.1998, which include a linear cylinder having a piston connected to a spindle shaft to drive it in rotation. A commonly used process used for the control of such pins consists of subject the piston to a differential pressure of tightening generating the required tightening torque of the plug on the neck of the packaging. There is a problem that at the beginning of the screwing of the cap, there is little friction between the cap and the neck, so that a low torque resistant opposes rotation of the spindle. The tree of spindle then acquires a high rotational speed and, from the makes inertia the spindle tree stores energy important kinetics. The kinetic energy thus stored causes a rapid screwing of the cap until the moment when it comes to a stop, which causes the sudden stop of the spindle shaft. During this stop, the kinetic energy stored is returned by application to the cap under the form of a dynamic couple, greater than the couple of tightening required. This dynamic couple risks causing deterioration of the packaging cap or neck, or to oblige a user of the packaging to use a tool to loosen the cap.

Un but de l'invention est de proposer un procédé de commande de la broche de vissage permettant l'obtention précise du couple de serrage requis.An object of the invention is to propose a method control of the screw spindle allowing obtaining precise the required tightening torque.

En vue de la réalisation de ce but, on prévoit, selon l'invention, un procédé de commande d'une broche de vissage, comprenant une étape d'alimenter la broche de vissage en fluide dans des conditions nominales de pression et de débit engendrant un couple de serrage requis et une étape préalable au cours de laquelle la broche de vissage est alimentée dans des conditions inférieures aux conditions nominales dans une proportion suffisante pour que l'arbre de broche ait une vitesse de rotation engendrant une énergie cinétique produisant un couple inférieur au couple de serrage requis.With a view to achieving this goal, provision is made, according to the invention, a method of controlling a spindle screwing, including a step of feeding the spindle screwing in fluid under nominal pressure conditions and flow generating a required tightening torque and a previous step during which the screw spindle is powered under conditions below the conditions nominal in sufficient proportion that the spindle shaft has a rotational speed generating kinetic energy producing less torque than tightening torque required.

En particulier, dans le cas d'un vérin linéaire comportant un piston, le piston est soumis au cours de l'étape préalable à une pression différentielle moyenne inférieure à une pression différentielle de serrage.In particular, in the case of a linear cylinder comprising a piston, the piston is subjected during the step prior to an average differential pressure less than a differential clamping pressure.

Ainsi, la pression différentielle moyenne assure la mise en rotation de l'arbre de broche à une vitesse faible entraínant une faible accumulation d'énergie cinétique. Lorsque la pression de serrage est appliquée au piston, le couple résistant s'opposant au vissage est alors suffisant pour empêcher que la vitesse de rotation de la broche augmente de sorte que le bouchon s'arrête dès que le couple résistant est égal au couple moteur correspondant à la pression de serrage. Il n'y a donc pas de restitution brutale d'énergie cinétique de sorte que le couple de serrage effectif appliqué au bouchon est égal au couple de serrage requis.So the average differential pressure ensures the rotation of the spindle shaft at a speed weak resulting in weak energy accumulation kinetic. When the clamping pressure is applied to the piston, the resistant torque opposing the screwing is then sufficient to prevent the rotational speed of the spindle increases so that the plug stops as soon as the resisting torque is equal to the motor torque corresponding to clamping pressure. There is therefore no refund brutal kinetic energy so the couple of effective tightening applied to the plug is equal to the torque of tightening required.

Selon un premier mode de mise en oeuvre de l'invention, pendant l'étape préalable, une face du piston est soumise dans un sens de vissage à une pression constante inférieure à la pression différentielle de serrage.According to a first mode of implementation of the invention, during the prior step, one face of the piston is subjected in a screwing direction to a constant pressure lower than the differential clamping pressure.

Deux pressions différentes sont utilisées. Ainsi, une fois l'opération de vissage terminée, la pression constante inférieure à la pression de serrage peut être utilisée pour le retour du vérin de sorte qu'une économie significative de fluide est réalisée.Two different pressures are used. So, once the tightening operation is completed, the pressure constant below the clamping pressure can be used for the return of the cylinder so that an economy significant fluid is achieved.

Selon un deuxième mode de mise en oeuvre, le piston est soumis à une pression constante dans un sens de vissage, et à une contre-pression.According to a second embodiment, the piston is subjected to constant pressure in one direction screwing, and at a back pressure.

La pression différentielle moyenne est alors égale à la différence entre la pression constante appliquée à la face du piston et la contre-pression. De préférence, la pression constante est égale à la pression de serrage. Un seul niveau de pression, correspondant au couple de serrage requis, est alors nécessaire. La régulation de la pression du fluide d'alimentation du vérin est simplifiée.The average differential pressure is then equal to the difference between the constant pressure applied to the face of the piston and back pressure. Preferably, the constant pressure is equal to the clamping pressure. A single pressure level, corresponding to the torque of tightening required, is then necessary. The regulation of cylinder fluid pressure is simplified.

Selon un troisième mode de mise en oeuvre, le piston est soumis de façon intermittente à une pression de valeur constante.According to a third embodiment, the piston is subjected intermittently to a pressure of constant value.

Ainsi, la rotation de la broche est amorcée par la mise sous pression et l'énergie cinétique est restituée pendant les temps de coupure de la pression de sorte qu'il est possible de commander la vitesse de la broche en agissant sur les temps de mise en pression et les temps de coupure de la pression.Thus, the rotation of the spindle is initiated by the pressurization and the kinetic energy is restored during the pressure cut-off times so that it is possible to control the spindle speed in acting on the pressurization times and the pressure cut.

Avantageusement dans cette variante, la pression différentielle a une valeur constante égale à la pression de serrage.Advantageously in this variant, the pressure differential has a constant value equal to the pressure Clamping.

Comme dans le cas précédent, un seul niveau de pression, correspondant au couple de serrage requis, est alors employé de sorte que la régulation de la pression du fluide d'alimentation est simplifiée.As in the previous case, only one level of pressure, corresponding to the required tightening torque, is then employed so that the pressure regulation of the feed fluid is simplified.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description qui suit de variantes particulières non limitatives de l'invention.Other characteristics and advantages of the invention will emerge on reading the description which follows particular non-limiting variants of the invention.

Il sera fait référence aux dessins annexés parmi lesquels :

  • la figure 1 est une vue partielle en perspective d'une broche de vissage,
  • les figures 2, 3 et 4 sont des représentations schématiques de l'organe de commande de la broche correspondant à trois modes de mise en oeuvre du procédé selon l'invention.
Reference will be made to the accompanying drawings, in which:
  • FIG. 1 is a partial perspective view of a screw spindle,
  • Figures 2, 3 and 4 are schematic representations of the spindle control member corresponding to three embodiments of the method according to the invention.

En référence aux figures, la broche de vissage commandée selon le procédé de l'invention a une structure et un fonctionnement connus en soi et certains de ses éléments n'ont pas été représentés. Dans le mode de réalisation illustré, elle comporte un tube de guidage vertical 1 fixé à un support de broche 2 et coulissant verticalement dans un manchon 3 solidaire d'une plate-forme rotative 4. Le tube 1 reçoit à rotation un arbre de broche 5 dont l'extrémité inférieure dépasse du tube 1 et porte un dispositif de préhension à mâchoires 6. L'extrémité supérieure de l'arbre de broche 5 porte un pignon conique 7 coopérant avec un ensemble moteur généralement désigné en 11.With reference to the figures, the screw pin controlled according to the method of the invention has a structure and a functioning known per se and some of its elements have not been represented. In the mode of illustrated embodiment, it includes a guide tube vertical 1 fixed to a spindle support 2 and sliding vertically in a sleeve 3 secured to a platform rotary 4. The tube 1 rotatably receives a spindle shaft 5, the lower end of which protrudes from the tube 1 and carries a jaw gripper 6. The end upper part of spindle shaft 5 carries a bevel gear 7 cooperating with an engine assembly generally designated as 11.

Le support de broche 2 est monté pour coulisser sur une colonne 9 fixée à la plate-forme rotative 4 et porte un galet 8 destiné à coopérer avec une came d'un bâti fixe pour positionner en hauteur le support 2 et les pièces qui lui sont associées.Spindle holder 2 is mounted to slide on a column 9 fixed to the rotary platform 4 and carries a roller 8 intended to cooperate with a cam of a frame fixed to position the support 2 and the parts in height associated with it.

Une plaque support 10 est fixée sur le côté du support de broche 2 et porte l'ensemble moteur 11.A support plate 10 is fixed on the side of the spindle support 2 and carries the motor assembly 11.

L'ensemble moteur 11 comprend un arbre intermédiaire 12 monté à rotation dans un palier 13 porté par la plaque support 10. L'arbre 12 a une extrémité portant, par l'intermédiaire d'une roue libre 45, un pignon de renvoi conique 14 dont les dents sont au contact de celles du pignon 7, et une extrémité opposée portant un pignon d'entrée 15 dont les dents sont au contact de celles d'une crémaillère 16. La crémaillère 16 est fixée par son extrémité inférieure à la tige d'un vérin 17 dont le corps est fixé à la plaque support 10.The motor assembly 11 comprises an intermediate shaft 12 rotatably mounted in a bearing 13 carried by the support plate 10. The shaft 12 has one end bearing, by via a free wheel 45, a return pinion conical 14 whose teeth are in contact with those of the pinion 7, and an opposite end carrying a pinion input 15 whose teeth are in contact with those of a rack 16. rack 16 is fixed by its lower end to the rod of a jack 17 whose body is fixed to the support plate 10.

Le vérin 17 comprend de façon classique un piston 18 monté pour coulisser dans le corps du vérin et définir deux chambres 19, 20 à l'intérieur de celui-ci. Le vérin 17 est relié à un organe de commande généralement désigné en 21. On comprendra que dans ce type d'installation le couple appliqué à la broche lorsque celle-ci est bloquée dépend directement de la pression différentielle à laquelle le piston 18 est soumis.The jack 17 conventionally comprises a piston 18 mounted to slide in the cylinder body and define two chambers 19, 20 inside of it. The jack 17 is connected to a control unit generally designated by 21. It will be understood that in this type of installation the couple applied to the spindle when it is blocked depends directly from the differential pressure at which the piston 18 is subjected.

En référence plus particulièrement à la figure 2, et selon le premier mode de mise en oeuvre du procédé, l'organe de commande 21 comprend un distributeur monostable 22 commandé par une entrée de commande 24 entre une position de vissage dans laquelle la chambre 19 est mise à l'échappement tandis que la chambre 20 est reliée à une entrée d'alimentation 23 et une position de retour dans laquelle la chambre 19 du vérin 17 est mise en communication avec l'entrée d'alimentation 23 du distributeur 22 tandis que la chambre 20 est mise à l'échappement. L'entrée de commande 24 est reliée à un premier capteur (non représenté) de position de la broche de vissage par rapport au bâti fixe.Referring more particularly to FIG. 2, and according to the first mode of implementation of the method, the control member 21 comprises a monostable distributor 22 controlled by a control input 24 between a screwing position in which the chamber 19 is set the exhaust while the chamber 20 is connected to a power input 23 and a return position in which the chamber 19 of the jack 17 is placed in communication with the feed inlet 23 of the distributor 22 while the chamber 20 is exhausted. The entrance 24 is connected to a first sensor (not shown) of the position of the screw spindle with respect to to the fixed frame.

Un distributeur monostable 25 est disposé entre l'entrée d'alimentation 23 et deux sources d'air sous pression, une source d'air à la pression de serrage PS correspondant à un couple de serrage requis et une source d'air à une pression P inférieure à la pression PS. Le distributeur 25 est commandé par une entrée de commande 26 entre une position d'alimentation basse pression dans laquelle la source de pression P est reliée à l'entrée d'alimentation 23 tandis que la source de pression PS est obturée, et une position d'alimentation à la pression de serrage dans laquelle la source de pression P est obturée tandis que la source de pression PS est reliée à l'entrée d'alimentation 23. L'entrée de commande 26 est reliée à un deuxième capteur de position de la broche de vissage par rapport au bâti fixe.A monostable distributor 25 is disposed between power inlet 23 and two air sources under pressure, an air source at the clamping pressure PS corresponding to a required tightening torque and a source of air at a pressure P lower than the pressure PS. The valve 25 is controlled by a control input 26 between a low pressure supply position in which the pressure source P is connected to the input supply 23 while the pressure source PS is closed, and a supply position at the pressure of tightening in which the pressure source P is closed while the pressure source PS is connected to the inlet supply 23. The control input 26 is connected to a second screw spindle position sensor by compared to the fixed frame.

En fonctionnement, la plate-forme 4 est entraínée en rotation par rapport au bâti fixe par un moteur. Des emballages à goulots filetés sont amenés successivement et sont maintenus à l'aplomb du dispositif de préhension à mâchoires 6 préalablement pourvu d'un bouchon. In operation, the platform 4 is driven in rotation relative to the fixed frame by a motor. of the packaging with threaded necks are brought successively and are kept in line with the gripping device at jaws 6 previously provided with a plug.

Au passage d'une première position de la broche par rapport au bâti, le distributeur 22 est amené par l'entrée de commande 24 dans la position de vissage tandis que le distributeur 25 demeure dans la position d'alimentation basse pression. De l'air à la pression P est alors amené dans la chambre 20 du vérin 17 et s'exerce sur la face correspondante du piston. La tige du vérin 17 pousse la crémaillère 16 vers le haut. La crémaillère 16 entraíne en rotation le pignon d'entrée 15 qui transmet son mouvement au dispositif de préhension 6 par l'intermédiaire de l'arbre 12, des pignons 14 et 7, et de l'arbre de broche 5 pivotant dans le tube de guidage 1. On notera que la pression P est inférieure à la pression de serrage PS dans une proportion suffisante pour que l'arbre de broche 5 ait une vitesse de rotation engendrant une énergie cinétique produisant un couple inférieur au couple de serrage requis.When passing a first position of the spindle relative to the frame, the distributor 22 is brought by the control input 24 in the screwing position while the distributor 25 remains in the feeding position low pressure. Air at pressure P is then brought into the chamber 20 of the jack 17 and is exerted on the corresponding face of the piston. The rod of the jack 17 pushes the rack 16 upwards. The rack 16 drives in rotation the input pinion 15 which transmits its movement to the gripping device 6 via shaft 12, pinions 14 and 7, and spindle shaft 5 pivoting in the guide tube 1. Note that the pressure P is less than the clamping pressure PS in a sufficient proportion for the spindle shaft 5 to have a speed of rotation generating kinetic energy producing a torque lower than the required tightening torque.

Pendant le vissage la broche continue à se déplacer par rapport au bâti par rotation de la plate-forme 4. Au passage d'une deuxième position de la broche par rapport au bâti correspondant par exemple à une fin de vissage du bouchon, c'est-à-dire que le fond du bouchon est en butée sur le goulot de la bouteille, le distributeur 25 est amené par l'entrée de commande 26 dans la position d'alimentation à la pression de serrage. De l'air à la pression de serrage PS est alors introduit dans la chambre 20. On notera que la deuxième position déterminant le commencement de l'alimentation de la chambre 20 par de l'air à la pression de serrage PS, est définie pour que le couple résistant s'opposant alors au vissage du bouchon sur le goulot fileté soit suffisant pour empêcher que sous l'action de la pression de serrage, la vitesse de rotation de l'arbre de broche 5 augmente jusqu'à engendrer une énergie cinétique suffisante pour produire un couple supérieur au couple de serrage requis.During screwing the spindle continues to move relative to the frame by rotation of the platform 4. When passing from a second position of the spindle by report to the frame corresponding for example to an end of screwing on the cap, i.e. the bottom of the cap is in abutment on the neck of the bottle, the distributor 25 is brought by the control input 26 to the position supply at the clamping pressure. Air to the clamping pressure PS is then introduced into the chamber 20. Note that the second position determining the start of feeding of chamber 20 by the air at the clamping pressure PS, is defined so that the resistant torque then opposing the screwing of the cap on the threaded neck is sufficient to prevent that under the action of the clamping pressure, the speed of rotation of the spindle shaft 5 increases until it generates a sufficient kinetic energy to produce a torque greater than the required tightening torque.

Lorsque le serrage du bouchon sur le goulot provoque un couple résistant ayant une valeur égale à celle du couple moteur, l'arbre de broche 5 cesse de tourner et la crémaillère 16 s'immobilise.When the tightening of the cap on the neck causes a resistant torque having a value equal to that of the motor torque, the spindle shaft 5 stops rotating and the rack 16 stops.

Pour une troisième position de la broche correspondant à la fin du cycle de vissage, le distributeur 25 est ramené dans la position d'alimentation basse pression, et le distributeur 22 est ramené en position de retour. De l'air à la pression P est alors introduit dans la chambre 19 du vérin 17 de sorte que le vérin est rétracté. La roue libre 45 associée au pignon 14 permet une rétraction du vérin sans dévissage du bouchon. Une fois le vérin rétracté, les mâchoires du dispositif de préhension 6 peuvent être ouvertes sans dommage pour le bouchon et la broche de vissage est alors prête pour un nouveau cycle.For a third position of the corresponding spindle at the end of the tightening cycle, the distributor 25 is returned to the low pressure supply position, and the distributor 22 is returned to the return position. Of air at pressure P is then introduced into the chamber 19 of the jack 17 so that the jack is retracted. Wheel free 45 associated with the pinion 14 allows retraction of the cylinder without unscrewing the cap. Once the cylinder is retracted, the jaws of the gripping device 6 can be open without damage to the plug and the spindle screwing is then ready for a new cycle.

Les éléments identiques ou analogues à ceux précédemment décrits porteront dans la suite de la description la même référence numérique.Elements identical or analogous to those previously described will relate in the following description the same reference number.

En référence à la figure 3, dans le deuxième mode de mise en oeuvre, l'organe de commande 21 comprend un distributeur bistable 30 disposé entre une source d'air à la pression de serrage PS et l'entrée d'alimentation 23 d'un distributeur 22 identique à celui du premier mode de mise en oeuvre. Le distributeur 30 est commandé par deux entrées de commande 31 et 32, respectivement entre une position d'alimentation dans laquelle la source d'air à la pression de serrage PS est reliée à l'entrée d'alimentation 23, et une position de coupure d'alimentation dans laquelle la source d'air à la pression de serrage PS est obturée. L'entrée de commande 31 du distributeur 30 est reliée à un élément de temporisation 33 et l'entrée de commande 32 est reliée à un élément de temporisation 34, tous les deux reliés à la source de pression PS.Referring to Figure 3, in the second mode of implementation, the control member 21 comprises a bistable distributor 30 disposed between an air source at the clamping pressure PS and the supply inlet 23 a distributor 22 identical to that of the first mode of Implementation. Distributor 30 is controlled by two control inputs 31 and 32, respectively between a supply position in which the air source at the clamping pressure PS is connected to the supply inlet 23, and a power cut position in which the air source at the clamping pressure PS is blocked. The control input 31 of the distributor 30 is connected to a timer element 33 and control input 32 is connected to a timing element 34, both connected to the pressure source PS.

Avant le démarrage d'un cycle de vissage l'organe de commande 21 est dans la position illustrée sur la figure 3, c'est-à-dire que le distributeur 22 au repos assure une liaison entre l'entrée d'alimentation 23 et la chambre de retour 19 tandis que le distributeur 30 assure une liaison entre la source à la pression PS et l'entrée d'alimentation 23. Au passage d'une première position de la broche par rapport au bâti une came déclenche simultanément une action sur l'entrée de commande 24 du distributeur 22 et une mise en service des temporisateurs 33 et 34. La commande du distributeur 22 entraíne une alimentation de la chambre 20 en fluide à la pression de serrage PS, ce qui provoque une mise en rotation de la broche de vissage.Before the start of a tightening cycle, the organ 21 is in the position illustrated in the figure 3, that is to say that the distributor 22 at rest provides a connection between the supply inlet 23 and the return 19 while the distributor 30 provides a connection between the source at pressure PS and the supply inlet 23. When passing from a first position of the spindle by relation to the frame a cam simultaneously triggers an action on the control input 24 of the distributor 22 and a setting timers 33 and 34 in operation. distributor 22 causes a supply of the chamber 20 in fluid at the clamping pressure PS, which causes a rotation of the screw spindle.

Au bout d'un temps T1, l'élément de temporisation 34 agit sur l'entrée de commande 32 du distributeur 30 pour amener celui-ci dans la position de coupure d'alimentation. L'alimentation de la chambre 20 est alors interrompue et le déplacement du piston 18 se poursuit à une vitesse décroissante par la détente de l'air contenu dans la chambre 20.At the end of a time T1, the timer element 34 acts on the control input 32 of the distributor 30 to bring it to the power cut-off position. The supply of the chamber 20 is then interrupted and the displacement of the piston 18 continues at a decreasing speed by the relaxation of the air contained in the chamber 20.

Au bout d'un temps T2, supérieur à T1, qui détermine la fin de l'étape préalable, l'élément de temporisation 33 agit sur l'entrée de commande 31 du distributeur 30 pour ramener celui-ci dans la position d'alimentation. De l'air à la pression de serrage PS est alors à nouveau introduit dans la chambre 20 pour que le couple de serrage requis soit appliqué au bouchon.After a time T2, greater than T1, which determines the end of the previous step, the element of timer 33 acts on control input 31 of the distributor 30 to return it to the position Power. Air at clamping pressure PS is then again introduced into chamber 20 so that the required tightening torque is applied to the plug.

En raison de l'interruption d'alimentation du vérin pendant la différence de temps entre T1 et T2, la pression différentielle moyenne sur le piston pendant l'étape préalable est inférieure à la pression de serrage. T1 et T2 sont déterminés pour qu'une quantité d'air suffisante soit introduite dans la chambre 20 afin que le vissage du bouchon soit pratiquement total à l'expiration du temps T2 et que la broche ait alors une vitesse suffisamment faible pour que l'énergie cinétique correspondante génère au moment de la mise en butée du bouchon un couple dynamique inférieur au couple engendré par la pression de serrage. La remise en pression de la chambre 20 à la pression de serrage PS provoque alors un serrage à vitesse lente de sorte qu'au moment de l'arrêt de la rotation de la broche le couple de serrage requis est atteint mais non dépassé.Due to the power interruption of the cylinder during the time difference between T1 and T2, the mean differential pressure on the piston during the previous step is less than the clamping pressure. T1 and T2 are determined so that a sufficient amount of air is introduced into chamber 20 so that the screw cap is almost total at expiration of time T2 and that the spindle then has a sufficient speed low so that the corresponding kinetic energy generates a torque when the stopper is brought into abutment dynamics lower than the torque generated by the pressure of Tightening. The re-pressure of chamber 20 at the clamping pressure PS then causes clamping at speed slow so that when the rotation stops spindle the required tightening torque is reached but not exceeded.

Lorsque la broche atteint une position de fin de cycle, le distributeur 22 est mis au repos et la pression de serrage PS est envoyée dans la chambre 19 du vérin pour provoquer la rétraction de celui-ci. Les mâchoires du dispositif de préhension 6 sont ouvertes et la broche est prête pour un nouveau cycle.When the spindle reaches an end position of cycle, the distributor 22 is put to rest and the pressure tightening PS is sent to chamber 19 of the cylinder to cause it to retract. The jaws of gripper 6 are open and the spindle is ready for a new cycle.

En référence à la figure 4, et selon le troisième mode de mise en oeuvre, l'entrée d'alimentation 23 du distributeur 22 est directement raccordée à une source d'air à la pression de serrage PS. Une conduite d'échappement 40 s'étend entre un distributeur monostable 41 et une sortie 43 du distributeur 22 correspondant à l'échappement de la chambre 19 lorsque le distributeur 22 est dans la position de vissage.Referring to Figure 4, and according to the third mode of implementation, the power input 23 of the distributor 22 is directly connected to a source of air at the clamping pressure PS. An exhaust pipe 40 extends between a monostable distributor 41 and a outlet 43 of distributor 22 corresponding to the exhaust of chamber 19 when the distributor 22 is in the screwing position.

Le distributeur 41 est commandé par une entrée 44 entre une position de repos dans laquelle la conduite 40 est reliée à un organe de régulation d'échappement 42, lui-même commandé par la pression PS, et une position d'échappement régulé dans laquelle la conduite 40 est mise à l'échappement libre. L'entrée de commande 44 du distributeur 41 est reliée un capteur de position 50 de la crémaillère 16. Le capteur de position 50 est disposé pour correspondre à la fin de vissage du bouchon avant serrage de celui-ci.The distributor 41 is controlled by an input 44 between a rest position in which the pipe 40 is connected to an exhaust regulator 42, itself pressure controlled PS, and an exhaust position regulated in which line 40 is brought to free exhaust. Distributor control input 44 41 is connected a position sensor 50 of the rack 16. The position sensor 50 is arranged for correspond to the end of screwing the cap before tightening of it.

Au passage d'une première position de la broche par rapport au bâti, le distributeur 22 est amené en position de vissage de sorte que de l'air à la pression de serrage PS est introduit dans la chambre 20 tandis que l'échappement de la chambre 19 est soumis à l'organe de régulation d'échappement 42. La face du piston 18 en regard de la chambre 20 est donc soumise à la pression de serrage PS tandis que la face opposée du piston 18 est soumise à une contre-pression résultant de la restriction d'échappement exercée par l'organe de régulation 42. La différence entre la pression et la contre-pression est réglée au moyen de l'organe de régulation 42 pour éviter un emballement de la broche de vissage.When passing a first position of the spindle relative to the frame, the distributor 22 is brought in screwing position so that air at the pressure of PS clamping is introduced into chamber 20 while the exhaust from chamber 19 is subjected to the exhaust regulation 42. The face of the piston 18 opposite of chamber 20 is therefore subjected to the clamping pressure PS while the opposite face of the piston 18 is subjected to back pressure resulting from exhaust restriction exercised by the regulatory body 42. The difference between pressure and back pressure is set using of the regulating member 42 to avoid runaway the screw spindle.

Lorsque la crémaillère 16 atteint le capteur 50, celui-ci actionne l'entrée de commande du distributeur 41 dans la position d'échappement non régulé libérant ainsi l'échappement de la chambre 19. Le piston 18 est alors soumis à la pression de serrage PS et le couple de serrage requis est appliqué au bouchon.When the rack 16 reaches the sensor 50, this actuates the control input of the distributor 41 in the unregulated exhaust position thus releasing the exhaust from chamber 19. The piston 18 is then subjected to the tightening pressure PS and the tightening torque required is applied to the cap.

Bien entendu l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et on peut y apporter des variantes de réalisation sans sortir du cadre de l'invention tel que défini par les revendications.Of course, the invention is not limited to embodiment described and we can add variant embodiments without departing from the scope of the invention as defined by the claims.

En particulier, bien que les entrées de commande des distributeurs aient été décrites en relation avec des moyens particuliers d'actionnement, on pourra utiliser tout moyen d'actionnement approprié à l'installation considérée afin de délimiter une étape préalable au cours de laquelle le piston 18 est soumis à une pression différentielle moyenne réduite et une étape finale où il est soumis à la pression différentielle de serrage.In particular, although the command entries distributors have been described in relation to particular means of actuation, we can use any means of actuation appropriate to the installation in question in order to delimit a preliminary stage during which the piston 18 is subjected to a differential pressure reduced mean and a final stage where it is subject to the differential clamping pressure.

Bien que dans le deuxième mode de mise en oeuvre décrit, la pression de serrage PS ne soit appliquée qu'une seule fois au cours du temps T2, la pression de serrage, ou une pression de valeur constante différente, pourrait être appliquée à plusieurs reprises pendant le temps T2 selon des impulsions de durée appropriée au type d'emballage ou au type de bouchon utilisé.Although in the second mode of implementation described, the clamping pressure PS is only applied only once during time T2, the clamping pressure, or a pressure of different constant value, could be applied repeatedly during time T2 according to pulses of a duration appropriate to the type of packaging or the type of plug used.

Bien que l'invention ait été décrite en relation avec une broche entraínée en rotation par un vérin linéaire, ce qui permet d'obtenir un couple de serrage qui est directement proportionnel à la pression d'alimentation, on peut également mettre en oeuvre le procédé selon l'invention en relation avec un moteur alimenté en fluide ayant un organe moteur lié à l'arbre de broche par l'intermédiaire d'un dispositif limiteur de couple, par exemple un moteur rotatif équipé d'un embrayage à friction. Dans ce cas, le procédé selon l'invention permet d'éviter un dépassement de couple de serrage dû à l'inertie de déclenchement du dispositif limiteur de couple en relation avec l'énergie cinétique emmagasinée par le moteur.Although the invention has been described in relation with a spindle rotated by a linear cylinder, which provides a tightening torque which is directly proportional to the supply pressure, we can also implement the method according to the invention in connection with a motor supplied with fluid having a motor unit linked to the spindle shaft via a torque limiting device, for example a motor rotary equipped with a friction clutch. In this case, the process according to the invention makes it possible to avoid exceeding tightening torque due to the triggering inertia of the torque limiting device in relation to energy kinetics stored by the engine.

Claims (8)

  1. A method of controlling a screwing spindle including a fluid-fed motor and having a drive member (18) connected to a spindle shaft (5) to cause it to rotate, the method comprising the step of feeding the screwing spindle under nominal conditions of pressure and flow rate for generating a required tightening torque, the method being characterized in that it comprises a prior step during which the screwing spindle is fed under conditions that are lower than the nominal conditions by a ratio that is sufficient so that the spindle shaft has a speed of rotation generating a kinetic energy producing a torque lower than the required tightening torque.
  2. A method according to claim 1, characterized in that the motor is a linear actuator and the drive member is a piston, and in that in the prior step, the piston is subjected to a mean differential pressure that is less than a tightening differential pressure.
  3. A method according to claim 2, characterized in that, in the prior step, one face of the piston is subjected to a constant pressure in the screwing direction.
  4. A method according to claim 3, characterized in that the constant pressure is lower than the tightening differential pressure.
  5. A method according to claim 3, characterized in that the piston is subjected to a counter-pressure.
  6. A method according to claim 5, characterized in that the constant pressure is equal to the tightening differential pressure.
  7. A method according to claim 2, characterized in that in the prior step, the piston is subjected to pressure intermittently.
  8. A method according to claim 7, characterized in that the pressure is a differential pressure of constant value equal to the tightening differential pressure.
EP98956938A 1997-11-17 1998-11-03 Method for controlling a screwing spindle Expired - Lifetime EP1032536B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9714364 1997-11-17
FR9714364A FR2771040B1 (en) 1997-11-17 1997-11-17 METHOD FOR CONTROLLING A TIGHTENING SPINDLE
PCT/FR1998/002346 WO1999025638A1 (en) 1997-11-17 1998-11-03 Method for controlling a screwing spindle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1032536A1 EP1032536A1 (en) 2000-09-06
EP1032536B1 true EP1032536B1 (en) 2002-01-30

Family

ID=9513429

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98956938A Expired - Lifetime EP1032536B1 (en) 1997-11-17 1998-11-03 Method for controlling a screwing spindle

Country Status (11)

Country Link
US (1) US6263742B1 (en)
EP (1) EP1032536B1 (en)
JP (1) JP2001523626A (en)
CN (1) CN1105676C (en)
BR (1) BR9814206A (en)
DE (1) DE69803699T2 (en)
DK (1) DK1032536T3 (en)
ES (1) ES2171049T3 (en)
FR (1) FR2771040B1 (en)
PT (1) PT1032536E (en)
WO (1) WO1999025638A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6385837B1 (en) 1999-04-05 2002-05-14 Central Motor Wheel Co., Ltd. Method and apparatus for fixedly connecting threaded tubes, and recording medium storing control program for practicing or controlling those method and apparatus
AU2003272309A1 (en) * 2002-09-09 2004-04-19 Sigmasix L.L.C. Control system for discontinuous power drive
US7448259B2 (en) * 2006-08-21 2008-11-11 Dresser-Rand Company Position feedback device for rotatable member
EP2537522A1 (en) 2007-08-02 2012-12-26 California Stem Cell, Inc. Neuronal progenitor cells and methods of derivation and purification of neuronal progenitor cells from embryonic stem cells
US8602379B2 (en) * 2009-02-02 2013-12-10 Therin Laney Tie down for a vehicle assembly
CN101817492B (en) * 2010-03-16 2011-12-07 广州达意隆包装机械股份有限公司 Method for encapsulating bottle caps
JP5461641B2 (en) * 2012-09-03 2014-04-02 花王株式会社 Pump cap cap tightening device
EP2826596A3 (en) * 2013-07-19 2015-07-22 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Impact rotation tool and impact rotation tool attachment
CN104308290B (en) * 2014-10-13 2019-01-04 重庆金仑工业股份有限公司 Process the device of multi start thread

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3593830A (en) * 1969-05-01 1971-07-20 Ingersoll Rand Co Automatic throttle torque-responsive power tool
US3866463A (en) * 1973-11-19 1975-02-18 Smithkline Corp Device for testing the torque required to release a screw cap from its tightened position
US3939920A (en) * 1974-09-19 1976-02-24 Standard Pressed Steel Co. Tightening method and system
US4026369A (en) * 1975-10-06 1977-05-31 Ingersoll-Rand Company Yield torque apparatus
CH637600A5 (en) * 1979-05-08 1983-08-15 Hais Jan Apparatus for mechanically sealing containers with a screw-on lid
JPS57121477A (en) * 1981-01-16 1982-07-28 Matsushita Electric Ind Co Ltd Fixed torque screw clamping device
JPS6144582A (en) * 1984-08-07 1986-03-04 マツダ株式会社 Method of discriminating acceptable or defective plastic clamping in nut runner
SE8901072L (en) * 1989-03-28 1990-09-29 Atlas Copco Tools Ab ENGINE DRIVER SCREW
US5167309A (en) * 1991-09-20 1992-12-01 Ingersoll-Rand Company Torque Control clutch
DE9312303U1 (en) * 1993-08-18 1994-12-15 Bosch Gmbh Robert Device for tightening screw connections
DE4429282A1 (en) * 1994-08-18 1996-02-22 Cooper Ind Inc Hydro impulse wrench especially for tightening screw connections

Also Published As

Publication number Publication date
CN1105676C (en) 2003-04-16
DK1032536T3 (en) 2002-05-13
JP2001523626A (en) 2001-11-27
FR2771040A1 (en) 1999-05-21
FR2771040B1 (en) 2000-01-07
US6263742B1 (en) 2001-07-24
CN1278777A (en) 2001-01-03
PT1032536E (en) 2002-07-31
WO1999025638A1 (en) 1999-05-27
DE69803699T2 (en) 2002-10-17
DE69803699D1 (en) 2002-03-14
ES2171049T3 (en) 2002-08-16
BR9814206A (en) 2000-10-03
EP1032536A1 (en) 2000-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1032536B1 (en) Method for controlling a screwing spindle
CA3037781C (en) Meshing process for two gear elements and drive device implementing such a process
FR2518694A1 (en) HYDRAULICALLY CONTROLLED NON-RETURN VALVE, IN PARTICULAR FOR A REVERSE CONTROL DEVICE FOR HYDRAULIC TAPPING SUPPORT
WO1997026438A1 (en) Core sampler
FR2497294A1 (en) FUEL INJECTION SYSTEM
EP0935584B1 (en) Threaded joint spindle with adjustable clamping moment
FR2474917A1 (en) DEVICE FOR AUTOMATIC TRANSFER OF OBJECTS
EP3546792B1 (en) A method of engaging two gear elements, and a drive device implementing such a method
EP0387153A1 (en) Screwing device with adjustable torque
FR2500391A1 (en) ANTI-SLAVE FACILITIES FOR VEHICLE BRAKES
CH624595A5 (en)
EP0128257B1 (en) Bar feeding process for a lathe
FR2562965A1 (en) INVERSION VALVE, IN PARTICULAR TO ORDER A HYDRAULIC CYLINDER
FR2519085A1 (en) FUEL INJECTION DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
FR2617238A1 (en) ADJUSTING DEVICE FOR AN ELEMENT FOR ADJUSTING THE SUPPLIED FUEL QUANTITY OF A FUEL INJECTION PUMP
FR2730434A1 (en) MACHINE FOR FLARING END OF TUBES BY BOTTLE
FR2458327A1 (en) Tack welding jig for large dia pipe - made by bending metal plate into pipe with longitudinal slot, where Jig presses slot edges together for tack welding
FR2468743A1 (en) INJECTION PUMPING APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2499537A1 (en) CAPSULATING MACHINE FOR GAS BOTTLES OR SIMILAR CONTAINERS
FR2487802A1 (en) Lorry mounted winding drum control system - has braked hydraulic motor drive with powered cylinder mounted on sheave controlled hydraulically
FR2653506A1 (en) OVERLOAD COUPLING, INTENDED IN PARTICULAR TO BE USED IN PULP AND CHAIN DRIVING, ESPECIALLY IN ROTARY TRAINING AND THE LIKE.
FR2477938A1 (en) DEVICE FOR ADJUSTING THE FORCE OF HYDRAULIC TIGHTENING DEVICES OF MACHINE TOOLS, IN PARTICULAR OF BORE GRINDING MACHINES
FR2712970A1 (en) Pressurised gas ejector for launching objects
FR2612449A1 (en) PRESS INJECTION UNIT
EP0122198A1 (en) Pencil plotting head for a draughting machine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20000428

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010314

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI NL PT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69803699

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020314

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020409

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20020412

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20020401096

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2171049

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20021031

Year of fee payment: 5

Ref country code: GB

Payment date: 20021031

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20021112

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20021113

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20021119

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20021122

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20021126

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20021127

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20021128

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20021130

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20021203

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20021230

Year of fee payment: 5

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031103

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031104

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031201

BERE Be: lapsed

Owner name: *SERAC GROUP

Effective date: 20031130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040603

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20031103

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040730

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20040601

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20040531

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20031104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051103