EP1013384B1 - Method of punching a flat cable - Google Patents
Method of punching a flat cable Download PDFInfo
- Publication number
- EP1013384B1 EP1013384B1 EP99403226A EP99403226A EP1013384B1 EP 1013384 B1 EP1013384 B1 EP 1013384B1 EP 99403226 A EP99403226 A EP 99403226A EP 99403226 A EP99403226 A EP 99403226A EP 1013384 B1 EP1013384 B1 EP 1013384B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- cable
- zone
- punching
- reference plane
- midplane
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26F—PERFORATING; PUNCHING; CUTTING-OUT; STAMPING-OUT; SEVERING BY MEANS OTHER THAN CUTTING
- B26F1/00—Perforating; Punching; Cutting-out; Stamping-out; Apparatus therefor
- B26F1/02—Perforating by punching, e.g. with relatively-reciprocating punch and bed
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/01—Means for holding or positioning work
- B26D7/015—Means for holding or positioning work for sheet material or piles of sheets
Definitions
- the present invention relates to a method of punching a cable dish. This technique is illustrated for example by patent US-A-4829375.
- Flat cables generally include at least one area conductor laterally delimiting an intermediate free zone whose median plane is intended to contain the axis of the punching; the diameter of the punch being the most often less than the width of said free zone.
- This punching is intended to produce orifices used as positioning references for subsequent welding operations automatic cable to auxiliary electrical or electronic components such as only connectors, circuits ...
- the punching of a flat cable is carried out in the traditional way by positioning by pressing one of its lateral edges against a side secured to a fixed reference guide.
- a second sidewall disposed opposite the first provides a elastic support against the other lateral edge of the cable so as to compensate for its possible variations in width.
- the position of the median plane of the free zone depends closely lateral placement of the conductive area which is not strictly invariable along the cable because of the tolerances allowed for its margin while the position of the punching axis is always fixed since it is linked to the tool position.
- the object of the present invention is to solve technical problems posed by traditional punching processes by making the axis of the punching tool with the median plane of the infill free zone whatever are its dimensions and its position on the cable.
- plan of references the median plane of the conductive area.
- the transverse is moved cable by controlling a motor acting on the lateral cable guide.
- the video system notably comprises a camera associated with fiber optic lighting means.
- the position is checked of the reference plane on a stripped part of the cable.
- the position of the reference plane is then checked while longitudinally adjusting the cable.
- the method of the invention allows punching in any safety, without risk of damaging the conductors, whatever are their dimensions and their position on the cable as long as this position remains within allowable tolerances.
- the method of the invention makes it possible to use as a reference for the determination of the optimal position for punching an intangible plane which is not not mechanically palpable.
- the positioning of the punching tool is performed based on the actual location of the conductors and not in relation to a edge of the cable.
- Punching produces reference holes for connections cables which are thus placed in optimum positions with respect to to drivers, taking into account variations in margin and center distance.
- This process is carried out automatically and continuously, which offers very high rates with a very satisfactory level of quality.
- the flat cable section 1 shown in top view in FIG. 1A has at least one conductive area C distributed over ten conductors C1 to C10 of identical dimensions.
- this cable it is planned to perform a punching P axis to make at least one positioning orifice and preferably two punching of axes P1, P2 in the two intermediate free zones located respectively between conductors C1 and C2, on the one hand, and between conductors C9 and C10, on the other hand.
- the flat cable presents the configuration shown where the left margin is narrower than right margin. It may also be, that the total width of the cable and / or the dimensions of the conductors C1 to C10 or their spacing is modified relative to the arrangement of Figure 1A.
- the punching tool ignores the offset of the conductors since it is positioned relative to the only fixed lateral guide G whose side F is kept here in contact with the left lateral edge of the cable under the action of means elastic support A mounted on the right side of the cable opposite side F.
- circuit R includes conductive zones or tracks C1'-C10 ' and orifices or pins P1 ', P2' intended to be aligned with the orifices P1, P2 resulting from the punching of the section 11 of flat cable of FIG. 1B in view perform an automatic welding operation.
- FIG. 2A represents a top view of an identical section of cable 1 to that shown in FIG. 1A, that is to say a section in which the conductors C1 to C10 are arranged perfectly symmetrically with respect to to the median plane of the cable 1 which here coincides with the median plane M of the group of conductors C1-C10 forming the conductive zone.
- Punching is carried out in the free zones located respectively between conductors C1 and C2, on the one hand, and C9 and C10, on the other hand, and produces the orifices P1, P2.
- Each of the free zones is therefore delimited by two conductive zones adjacent respectively for the free zone P1, the conducting zones C1 and C2-C10 and for the free area P2, the conductive areas C1-C9 and C10.
- the theoretical distance Do respectively separating the orifices P1, P2 from median plane M used as the reference plane is determined by a system video coupled to a computer.
- the calculated or measured value of this distance Do for a perfect cable like that of FIGS. 1A and 2A is taken as the value of set by the computer.
- the cable 1 is then run in contact with a lateral guide G having transverse mobility while continuously measuring the position of the midplane M of reference by means of the video system and by determining by means of the calculator the distance D separating the plane M from the axes P1 or P2.
- This difference corresponds to the value of the offset of the free zones relative to to the axes of the punchings P1, P2.
- the difference d is given by the computer which generates then a signal acting on the lateral guide G to automatically move its lateral flank F from a distance d to the right.
- This adjustment has the effect of making the median planes of the free areas with the axes of the punches P1, P2.
- the cable is then connected to an auxiliary member R in taking care beforehand to align the pins P1 ', P2' of the organ R with the orifices P1, P2 of the cable as shown in Figure 2D.
- Figures 3A and 3B show sectional views of another cable 1 to nine drivers.
- This cable comprises a first conductive zone constituted a group of conductors C1, C2 of large section and a second zone conductor consisting of seven conductors C3-C9 of smaller section.
- the median plane M of the second zone conductor C3-C9 and the optimum position of the P axis of the punching for a perfect cable ( Figure 3A).
- This optimum position corresponds here in the median plane of the infill free zone located between the first and second conductive areas.
- the distance Do is entered in the computer as a set value.
- the cable 1 is then run in contact with the flank F of the lateral guide G which is likely to move transversely while continuously controlling the position of the reference plane M with respect to the axis P.
- This position corresponds to a distance D which can vary on certain sections of the cable due in particular to the manufacturing tolerances relating to margins and deviate from the original position.
- any variation of the distance D with respect to the set distance Do corresponds to an offset of the median plane of the infill free zone with respect to the P axis of the punching (see Figure 3B).
- the computer constantly compares the value of D observed by the video system with setpoint Do.
- the computer determines then the gap d and sends a control signal to the lateral guide G cooperating with the elastic support means A for moving the cable over a distance d, in the opposite direction of this gap.
- This transverse movement of the cable has the effect of resetting the plane median of the free area in between with the fixed axis P of the punching tool on FIG. 3B, the distance D is greater than Do and the difference d is positive, which controls the stroke d to the left of the lateral guide G and the movement of the cable 1 in the same direction under the action of the support means A until the edge left side of the cable comes into contact with the side F.
- FIG. 4 represents a schematic view of an installation allowing the implementation of the process of the invention qualified as punching assisted by video.
- This installation includes sets of x rollers intended for transfer automatic and continuous flat cable 1 between two storage coils X, Y.
- Cable 1 from coil X runs in a lateral guide G in front a video camera V associated with fiber optic lighting means (not apparent).
- the guide G comprises a stepping motor T actuating the flank F intended coming into contact with the lateral edge of the cable 1 and which cooperates with means elastic support A arranged opposite (see Figures 3A, 3B).
- the punching tool PA is mounted immediately downstream of the system video and thus works on a perfectly positioned cable.
- a cable tensioning roller Z is arranged downstream of the PA tool so that both control and measurement operations as well as punching are carried out on a perfectly flat cable.
- the process is monitored by a control station K equipped with a screen E.
- the camera V, the guide G and the punching PA are controlled by the computer S.
- the control station K is located downstream of the PA tool and is also equipped U video cameras.
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Manufacturing Of Electrical Connectors (AREA)
- Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
- Insulated Conductors (AREA)
Description
La présente invention concerne un procédé de poinçonnage d'un câble plat. Cette technique est illustrée par example par le brevet US-A-4829375.The present invention relates to a method of punching a cable dish. This technique is illustrated for example by patent US-A-4829375.
Les câbles plats comprennent généralement au moins une zone conductrice délimitant latéralement une zone libre intercalaire dont le plan médian est destiné à contenir l'axe du poinçonnage ; le diamètre du poinçon étant le plus souvent inférieur à la largeur de ladite zone libre.Flat cables generally include at least one area conductor laterally delimiting an intermediate free zone whose median plane is intended to contain the axis of the punching; the diameter of the punch being the most often less than the width of said free zone.
Ce poinçonnage est destiné à réaliser des orifices utilisés comme références de positionnement pour des opérations ultérieures de soudure automatique du câble à des organes électriques ou électroniques auxiliaires tels que des connecteurs, circuits...This punching is intended to produce orifices used as positioning references for subsequent welding operations automatic cable to auxiliary electrical or electronic components such as only connectors, circuits ...
Le poinçonnage d'un câble plat est effectué de manière traditionnelle en le positionnant par mise en appui de l'un des ses bords latéraux contre un flanc solidaire d'un guide fixe de référence.The punching of a flat cable is carried out in the traditional way by positioning by pressing one of its lateral edges against a side secured to a fixed reference guide.
Le cas échéant, un second flanc disposé en regard du premier assure un appui élastique contre l'autre bord latéral du câble de façon à compenser ses éventuelles variations de largeur.If necessary, a second sidewall disposed opposite the first provides a elastic support against the other lateral edge of the cable so as to compensate for its possible variations in width.
Toutefois, la position du plan médian de la zone libre dépend étroitement du placement latéral de la zone conductrice qui n'est pas rigoureusement invariable le long du câble du fait des tolérances admises pour sa marge tandis que la position de l'axe du poinçonnage est quant à elle toujours fixe puisqu'elle est liée à la position de l'outil.However, the position of the median plane of the free zone depends closely lateral placement of the conductive area which is not strictly invariable along the cable because of the tolerances allowed for its margin while the position of the punching axis is always fixed since it is linked to the tool position.
Les décalages latéraux du plan médian de la zone libre intercalaire sont donc susceptibles d'entraíner des défauts de poinçonnage qui s'effectue alors de façon décalée par rapport au plan médian de la zone libre.The lateral offsets of the median plane of the infill free zone are therefore likely to cause punching faults which then takes place offset from the median plane of the free area.
Ainsi, les procédés traditionnels ne peuvent-ils pas éviter la détérioration de la zone conductrice lors du poinçonnage, ce qui compromet très sérieusement la qualité du câble.Thus, traditional processes cannot avoid deterioration conductive area during punching, which seriously compromises the cable quality.
En outre, les opérations ultérieures de raccordement du câble aux organes électriques auxiliaires qui se servent des orifices résultant du poinçonnage comme points de référence, peuvent alors conduire à des courts-circuits que l'on peut certes éviter mais en effectuant alors des opérations manuelles d'ajustement qui sont laborieuses et coûteuses.In addition, the subsequent operations of connecting the cable to the members auxiliary electrics which use the holes resulting from the punching as reference points, can then lead to short circuits that we can certainly avoid but by performing manual adjustment operations which are laborious and expensive.
La présente invention a pour but de résoudre les problèmes techniques posés par les procédés de poinçonnage traditionnels en faisant coïncider l'axe de l'outil de poinçonnage avec le plan médian de la zone libre intercalaire quelles que soient ses dimensions et sa position sur le câble.The object of the present invention is to solve technical problems posed by traditional punching processes by making the axis of the punching tool with the median plane of the infill free zone whatever are its dimensions and its position on the cable.
Ce but est atteint conformément à l'invention au moyen d'un procédé de poinçonnage d'un câble plat comprenant au moins une zone conductrice délimitant latéralement au moins une zone libre intercalaire dont le plan médian est destiné à contenir l'axe fixe du poinçonnage, caractérisé en ce que
- on fait défiler le câble plat dans un guide latéral tout en contrôlant au moyen d'un système vidéo couplé à un calculateur la position d'un plan de référence situé sur la zone conductrice par rapport à l'axe du poinçonnage, et on la compare avec une valeur de consigne correspondant à la position théorique de ce plan de référence par rapport au plan médian de la zone libre intercalaire pour mesurer le décalage de cette zone par rapport à l'axe du poinçonnage,
- on déplace ensuite le câble transversalement et de façon automatique sur une distance correspondant au décalage mesuré par le calculateur de façon à faire coïncider le plan médian de la zone libre avec l'axe du poinçonnage, puis
- on effectue le poinçonnage du câble dans cette dernière position.
- the flat cable is run in a lateral guide while controlling by means of a video system coupled to a computer the position of a reference plane located on the conductive zone relative to the axis of the punching, and it is compared with a set value corresponding to the theoretical position of this reference plane with respect to the median plane of the infill free zone to measure the offset of this zone with respect to the axis of the punching,
- the cable is then moved transversely and automatically over a distance corresponding to the offset measured by the computer so as to make the median plane of the free zone coincide with the axis of the punching, then
- the cable is punched in this last position.
Selon un mode de mise en oeuvre spécifique, on choisit comme plan de référence le plan médian de la zone conductrice.According to a specific mode of implementation, one chooses as plan of references the median plane of the conductive area.
Selon une caractéristique avantageuse, on déplace transversalement le câble en commandant un moteur agissant sur le guide latéral du câble.According to an advantageous characteristic, the transverse is moved cable by controlling a motor acting on the lateral cable guide.
Selon une variante de mise en oeuvre propre à des câbles comprenant deux zones conductrices constituées respectivement d'un groupe de conducteurs de faible section et d'un groupe de conducteurs de plus grande section, on mesure le décalage de la zone libre intercalaire en prenant comme plan de référence le plan médian du groupe de conducteurs de faible section.According to an implementation variant specific to cables comprising two conductive zones consisting respectively of a group of conductors of small section and a group of conductors of larger section, we measure the offset of the infill free zone using the plane as reference plane median of the small section conductor group.
Selon une autre caractéristique, le système vidéo comprend notamment une caméra associée à des moyens d'éclairage par fibres optiques.According to another characteristic, the video system notably comprises a camera associated with fiber optic lighting means.
Selon encore une autre variante de mise en oeuvre, on contrôle la position du plan de référence sur une partie dénudée du câble.According to yet another variant of implementation, the position is checked of the reference plane on a stripped part of the cable.
De préférence, on contrôle alors la position du plan de référence tout en ajustant longitudinalement le câble.Preferably, the position of the reference plane is then checked while longitudinally adjusting the cable.
Le procédé de l'invention permet d'effectuer le poinçonnage en toute sécurité, sans risque de détérioration dommageable des conducteurs, quelles que soient leurs dimensions et leur position sur le câble tant que cette position reste dans les tolérances admissibles. The method of the invention allows punching in any safety, without risk of damaging the conductors, whatever are their dimensions and their position on the cable as long as this position remains within allowable tolerances.
Le procédé de l'invention permet d'utiliser comme référence pour la détermination de la position optimale de poinçonnage un plan immatériel qui n'est pas palpable mécaniquement. Le positionnement de l'outil de poinçonnage est effectué en fonction de l'emplacement réel des conducteurs et non par rapport à un bord du câble.The method of the invention makes it possible to use as a reference for the determination of the optimal position for punching an intangible plane which is not not mechanically palpable. The positioning of the punching tool is performed based on the actual location of the conductors and not in relation to a edge of the cable.
Le poinçonnage produit des orifices de référence pour les raccordements ultérieurs du câble qui sont ainsi placés dans des positions optimum par rapport aux conducteurs en tenant compte des variations de marge et d'entraxe.Punching produces reference holes for connections cables which are thus placed in optimum positions with respect to to drivers, taking into account variations in margin and center distance.
Ce procédé est mis en oeuvre de façon automatique et continu, ce qui offre des cadences très élevées avec un niveau de qualité très satisfaisant.This process is carried out automatically and continuously, which offers very high rates with a very satisfactory level of quality.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre accompagnée des dessins sur lesquels :
- les figures 1A, 1B et 1C, représentent des schémas illustrant les étapes successives de la mise en oeuvre des procédés traditionnels selon l'art antérieur,
- les figures 2A, 2B, 2C et 2D représentent des schémas illustrant les étapes successives de la mise en oeuvre du procédé de l'invention,
- les figures 3A et 3B représentent des vues en coupe d'un câble sur lequel le procédé de l'invention est appliqué,
- la figure 4 représente une vue schématique d'un mode de réalisation de l'installation utilisée pour la mise en oeuvre du procédé de l'invention.
- FIGS. 1A, 1B and 1C, represent diagrams illustrating the successive stages of the implementation of the traditional methods according to the prior art,
- FIGS. 2A, 2B, 2C and 2D represent diagrams illustrating the successive stages of the implementation of the method of the invention,
- FIGS. 3A and 3B represent sectional views of a cable on which the method of the invention is applied,
- FIG. 4 represents a schematic view of an embodiment of the installation used for the implementation of the method of the invention.
Le tronçon de câble plat 1 représenté en vue de dessus sur la figure 1A
comporte au moins une zone conductrice C répartie sur dix conducteurs C1 à C10
de dimensions identiques. Sur ce câble, il est prévu d'effectuer un poinçonnage
d'axe P pour réaliser au moins un orifice de positionnement et de préférence deux
poinçonnages d'axes P1, P2 dans les deux zones libres intercalaires situées
respectivement entre les conducteurs C1 et C2, d'une part, et entre les conducteurs
C9 et C10, d'autre part.The
Les axes P1, P2 seront assimilés par la suite aux orifices P1,P2.The axes P1, P2 will subsequently be assimilated to the orifices P1, P2.
Si les conducteurs sont parfaitement positionnés sur ce tronçon de câble, comme cela est représenté sur la figure la, le poinçonnage s'effectuera uniquement au travers des zones libres et donc sans endommager les conducteurs avoisinants.If the conductors are perfectly positioned on this section of cable, as shown in Figure la, the punching will be done only through free areas and therefore without damaging neighboring conductors.
Toutefois, il est fréquent que le câble plat, au moins sur certains tronçons
tel que le tronçon 11 de la figure 1B, présente la configuration représentée où la
marge gauche est de largeur plus faible que la marge droite. Il se peut également,
que la largeur totale du câble et/ou les dimensions des conducteurs C1 à C10 ou
leur écartement soient modifiés par rapport à la disposition de la figure 1A. However, it is frequent that the flat cable, at least on certain sections
such as
Ce décalage des conducteurs C1 à C10 vers la gauche qui résulte des tolérances liées à la fabrication du câble, est susceptible d'entraíner une destruction au moins partielle des conducteurs C2 et C10 du fait que la position de l'outil de poinçonnage n'a pas changé par rapport à la figure 1A.This shift of conductors C1 to C10 to the left which results from tolerances related to the manufacture of the cable, is likely to cause destruction at least partial of conductors C2 and C10 because the position of the tool punching has not changed from Figure 1A.
En effet, l'outil de poinçonnage ignore le décalage des conducteurs puisqu'il est positionné par rapport au seul guide latéral fixe G dont le flanc F est maintenu ici au contact du bord latéral gauche de câble sous l'action de moyens d'appui élastique A montés sur le côté droit du câble en regard du flanc F.Indeed, the punching tool ignores the offset of the conductors since it is positioned relative to the only fixed lateral guide G whose side F is kept here in contact with the left lateral edge of the cable under the action of means elastic support A mounted on the right side of the cable opposite side F.
Ce défaut de poinçonnage a des conséquences très néfastes sur les opérations ultérieures de raccordement automatique du câble à un des organes auxiliaires tels qu'un circuit imprimé R comme représenté sur la figure 1C.This punching defect has very harmful consequences on subsequent operations of automatic cable connection to one of the components auxiliaries such as a printed circuit R as shown in FIG. 1C.
En effet, le circuit R comporte des zones conductrices ou pistes C1'-C10'
et des orifices ou pions P1', P2' destinés à être alignés avec les orifices P1,P2
résultant du poinçonnage du tronçon 11 de câble plat de la figure 1B en vue
d'effectuer une opération de soudure automatique.In fact, circuit R includes conductive zones or tracks C1'-C10 '
and orifices or pins P1 ', P2' intended to be aligned with the orifices P1, P2
resulting from the punching of the
Du fait du décalage des conducteurs vers la gauche et de l'alignement des pions P1',P2' avec les orifices P1,P2, la soudure va conduire à un court-circuit des pistes C1' et C2' via le conducteur C2 et des pistes C9' et C10' via le conducteur C10.Due to the shift of the conductors to the left and the alignment of the pins P1 ', P2' with the holes P1, P2, the soldering will lead to a short circuit of the tracks C1 'and C2' via the conductor C2 and tracks C9 'and C10' via the conductor C10.
La figure 2A représente en vue de dessus un tronçon de câble 1 identique
à celui qui est représenté sur la figure 1A, c'est-à-dire un tronçon dans lequel les
conducteurs C1 à C10 sont disposés de façon parfaitement symétrique par rapport
au plan médian du câble 1 qui coïncide ici avec le plan médian M du groupe des
conducteurs C1-C10 formant la zone conductrice.FIG. 2A represents a top view of an identical section of
Le poinçonnage est effectué dans les zones libres situées respectivement entre les conducteurs C1 et C2, d'une part, et C9 et C10, d'autre part, et produit les orifices P1,P2.Punching is carried out in the free zones located respectively between conductors C1 and C2, on the one hand, and C9 and C10, on the other hand, and produces the orifices P1, P2.
Chacune des zones libres est donc délimitée par deux zones conductrices adjacentes respectivement pour la zone libre P1, les zones conductrices C1 et C2-C10 et pour la zone libre P2, les zones conductrices C1-C9 et C10.Each of the free zones is therefore delimited by two conductive zones adjacent respectively for the free zone P1, the conducting zones C1 and C2-C10 and for the free area P2, the conductive areas C1-C9 and C10.
La distance théorique Do séparant respectivement les orifices P1,P2 du plan médian M utilisé comme plan de référence est déterminée par un système vidéo couplé à un calculateur. La valeur calculée ou mesurée de cette distance Do pour un câble parfait comme celui des figures 1A et 2A est prise comme valeur de consigne par le calculateur. The theoretical distance Do respectively separating the orifices P1, P2 from median plane M used as the reference plane is determined by a system video coupled to a computer. The calculated or measured value of this distance Do for a perfect cable like that of FIGS. 1A and 2A is taken as the value of set by the computer.
On fait ensuite défiler le câble 1 au contact d'un guide latéral G possédant
une mobilité transversale tout en mesurant en continu la position du plan médian
M de référence au moyen du système vidéo et en déterminant au moyen du
calculateur la distance D séparant le plan M des axes P1 ou P2.The
Lorsque la position du plan M est décalée sur un tronçon 11 de câble et
comme représenté sur les figures 1B et 2B vers la gauche par rapport à la position
théorique de la figure 2A, la distance D diffère de la valeur de consigne Do. La
comparaison entre D et Do donne l'écart d.When the position of the plane M is offset on a
Cet écart correspond à la valeur du décalage des zones libres par rapport aux axes des poinçonnages P1,P2. L'écart d est donné par le calculateur qui génère alors un signal agissant sur le guide latéral G pour déplacer automatiquement son flanc latéral F d'une distance d vers la droite.This difference corresponds to the value of the offset of the free zones relative to to the axes of the punchings P1, P2. The difference d is given by the computer which generates then a signal acting on the lateral guide G to automatically move its lateral flank F from a distance d to the right.
Ce recalage a pour effet de faire coïncider à nouveau les plans médian des zones libres avec les axes des poinçonnages P1,P2.This adjustment has the effect of making the median planes of the free areas with the axes of the punches P1, P2.
L'opération suivante consiste à effectuer le poinçonnage dans cette dernière position représentée sur la figure 2C.The following operation consists of punching in this last position shown in Figure 2C.
on réalise ensuite le raccordement du câble à un organe auxiliaire R en prenant soin au préalable d'aligner des pions P1',P2' de l'organe R avec les orifices P1,P2 du câble comme représenté sur la figure 2D.the cable is then connected to an auxiliary member R in taking care beforehand to align the pins P1 ', P2' of the organ R with the orifices P1, P2 of the cable as shown in Figure 2D.
Les mesures de décalage effectuées précédemment permettent d'éviter ainsi les risques de court-circuit.The offset measurements performed previously make it possible to avoid thus the risk of short circuit.
Les figures 3A et 3B représentent des vues en coupe d'un autre câble 1 à
neuf conducteurs. Ce câble comprend une première zone conductrice constituée
d'un groupe de conducteur C1,C2 de grande section et d'une seconde zone
conductrice constituée de sept conducteurs C3-C9 de plus faible section.Figures 3A and 3B show sectional views of another
On choisit comme plan de reference, le plan médian M de la seconde zone conductrice C3-C9 et on détermine la position optimum de l'axe P du poinçonnage pour un câble parfait (figure 3A). Cette position optimum correspond ici au plan médian de la zone libre intercalaire située entre les première et seconde zones conductrices. Ce choix étant fait, on immobilise l'outil de poinçonnage sur l'axe P. Le système vidéo équipé d'une caméra et couplé au calculateur mesure ensuite la largeur L de la seconde zone conductrice C3-C9 et détermine la position de son plan médian M ainsi que la distance Do, le séparant de l'axe fixe P.We choose as the reference plane, the median plane M of the second zone conductor C3-C9 and the optimum position of the P axis of the punching for a perfect cable (Figure 3A). This optimum position corresponds here in the median plane of the infill free zone located between the first and second conductive areas. Once this choice has been made, the punching tool is immobilized on the P axis. The video system equipped with a camera and coupled to the computer measures then the width L of the second conductive zone C3-C9 and determines the position of its median plane M as well as the distance Do, separating it from the fixed axis P.
La distance Do est rentrée dans le calculateur comme valeur de consigne.
On fait ensuite défiler le câble 1 au contact du flanc F du guide latéral G qui est
susceptible de se déplacer transversalement tout en contrôlant de façon continue la
position du plan de référence M par rapport à l'axe P.The distance Do is entered in the computer as a set value.
The
Cette position correspond à une distance D qui peut varier sur certains tronçons du câble du fait notamment des tolérances de fabrication relatives aux marges et s'écarter de la position initiale.This position corresponds to a distance D which can vary on certain sections of the cable due in particular to the manufacturing tolerances relating to margins and deviate from the original position.
Toute variation de la distance D par rapport à la distance Do de consigne correspond à un décalage du plan médian de la zone libre intercalaire par rapport à l'axe P du poinçonnage (voir figure 3B).Any variation of the distance D with respect to the set distance Do corresponds to an offset of the median plane of the infill free zone with respect to the P axis of the punching (see Figure 3B).
Le calculateur compare en permanence la valeur de D observée par le système vidéo avec la valeur de consigne Do.The computer constantly compares the value of D observed by the video system with setpoint Do.
Lorsque la différence (D-Do) n'est pas nulle, le calculateur détermine alors l'écart d et envoie un signal de commande au guide latéral G coopérant avec les moyens d'appui élastique A pour déplacer le câble sur une distance d, dans le sens inverse de cet écart.When the difference (D-Do) is not zero, the computer determines then the gap d and sends a control signal to the lateral guide G cooperating with the elastic support means A for moving the cable over a distance d, in the opposite direction of this gap.
Ce déplacement transversal du câble a pour effet de recaler le plan
médian de la zone libre intercalaire avec l'axe fixe P de l'outil de poinçonnage sur
la figure 3B, la distance D est supérieure à Do et l'écart d est positif, ce qui
commande la course d vers la gauche du guide latéral G et le mouvement du câble
1 dans le même sens sous l'action des moyens d'appui A jusqu'à ce que le bord
latéral gauche du câble vienne au contact du flanc F.This transverse movement of the cable has the effect of resetting the plane
median of the free area in between with the fixed axis P of the punching tool on
FIG. 3B, the distance D is greater than Do and the difference d is positive, which
controls the stroke d to the left of the lateral guide G and the movement of the
Le cas échéant, lorsque le contrôle de la position du plan de référence M et le calcul de D s'effectuent sur une zone dénudée dont la surface est restreinte, on ajustera aussi la position longitudinale du câble de façon à se caler et à centrer le champ optique du système vidéo sur la zone dénudée. Il est possible de choisir l'un des bords de la zone dénudée comme référence longitudinale.If applicable, when checking the position of the reference plane M and the calculation of D is carried out on a stripped zone whose surface is restricted, one will also adjust the longitudinal position of the cable so as to wedge and center the video system optical field on the bare area. It is possible to choose one edges of the bare area as a longitudinal reference.
La figure 4 représente une vue schématique d'une installation permettant la mise en oeuvre du procédé de l'invention qualifié de poinçonnage assisté par vidéo.FIG. 4 represents a schematic view of an installation allowing the implementation of the process of the invention qualified as punching assisted by video.
Cette installation comprend des jeux de rouleaux x destinés au transfert
automatique et continu du câble plat 1 entre deux bobines de stockage X,Y.This installation includes sets of x rollers intended for transfer
automatic and continuous
Le câble 1 provenant de la bobine X défile dans un guide latéral G devant
une caméra vidéo V associée à des moyens d'éclairage par fibres optiques (non
apparents).
Le guide G comprend un moteur pas à pas T actionnant le flanc F destiné
à venir en contact avec le bord latéral du câble 1 et qui coopère avec des moyens
d'appui élastique A disposés en regard (voir figures 3A,3B). The guide G comprises a stepping motor T actuating the flank F intended
coming into contact with the lateral edge of the
L'outil de poinçonnage PA est monté immédiatement en aval du système vidéo et travaille ainsi sur un câble parfaitement positionné.The punching tool PA is mounted immediately downstream of the system video and thus works on a perfectly positioned cable.
Un rouleau Z de mise sous tension du câble est disposé en aval de l'outil PA pour que tant les opérations de contrôle et de mesure ainsi que les poinçonnages soient effectués sur un câble parfaitement plat. Le suivi du procédé est assuré par un poste de contrôle K équipé d'un écran E. La caméra V, le guide G et l'outil de poinçonnage PA sont asservis au calculateur S.A cable tensioning roller Z is arranged downstream of the PA tool so that both control and measurement operations as well as punching are carried out on a perfectly flat cable. The process is monitored by a control station K equipped with a screen E. The camera V, the guide G and the punching PA are controlled by the computer S.
Le poste de contrôle K est disposé en aval de l'outil PA et est aussi équipé de caméras vidéo U.The control station K is located downstream of the PA tool and is also equipped U video cameras.
Claims (7)
- A method of punching a flat cable (1) having at least one conductor zone (C) defining laterally at least one intermediate empty zone whose midplane is designed to contain the fixed punch axis (P), the method being characterized in that:the cable is caused to pass flat through a lateral guide (G) while using a video system coupled to a computer to monitor the position (D) relative to the punch axis (P) of a reference plane (M) situated in the conductor zone, and it is compared with a reference value corresponding to the ideal position (Do) for said reference plane (M) relative to the midplane of the intermediate empty zone so as to measure the offset (d) of said zone relative to the punch axis;thereafter the cable (1) is displaced transversely and automatically through a distance corresponding to the offset (d) as measured by the computer so as to cause the midplane of the empty zone to coincide with the punch axis (P); and thenthe cable is punched in this position.
- A method according to claim 1, characterized in that the reference plane (M) is selected as being the midplane of the conductor zone (C).
- A method accordion to claim 1 or 2, characterized in that the cable is displaced transversely by controlling a stepper motor acting on the lateral guide (G) of the cable.
- A method according to any preceding claim, characterized in that when the cable has two conductor zones (C) respectively constituted by a group of smaller-section conductors and by a group of larger-section conductors, the offset (d) of the intermediate empty zone is measured by taking as the reference plane (M) the midplane of the group of smaller-section conductors.
- A method according to any preceding claim, characterized in that the video system comprises in particular a camera (V) associated with optical fiber lighting means.
- A method according to any preceding claim, characterized in that the position of the reference plane (M) is monitored over a stripped portion of the cable.
- A method according to any preceding claim, characterized in that the position of the reference plane (M) is monitored while adjusting the cable (1) longitudinally.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9816141A FR2787375B1 (en) | 1998-12-21 | 1998-12-21 | METHOD OF PUNCHING A FLAT CABLE |
FR9816141 | 1998-12-21 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1013384A1 EP1013384A1 (en) | 2000-06-28 |
EP1013384B1 true EP1013384B1 (en) | 2003-03-19 |
Family
ID=9534245
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP99403226A Expired - Lifetime EP1013384B1 (en) | 1998-12-21 | 1999-12-21 | Method of punching a flat cable |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6400397B1 (en) |
EP (1) | EP1013384B1 (en) |
DE (1) | DE69906023T2 (en) |
FR (1) | FR2787375B1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8517245B1 (en) * | 2012-04-17 | 2013-08-27 | Cheng Uei Precision Industry Co., Ltd. | Automatic soldering machine |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3677116A (en) * | 1970-08-05 | 1972-07-18 | Berg Electronics Inc | Blanking device for ribbon cable |
US3924923A (en) * | 1973-06-08 | 1975-12-09 | Amp Inc | Flat cable electrical connections and methods of making same |
US4742746A (en) * | 1986-04-17 | 1988-05-10 | Amp Incorporated | Reworking and sizing of flat conductor cable |
US4829375A (en) * | 1986-08-29 | 1989-05-09 | Multiline Technology, Inc. | Method for punching in printed circuit board laminates and related apparatus and articles of manufacture |
US5417134A (en) * | 1993-11-30 | 1995-05-23 | The Whitaker Corporation | Apparatus for laterally positioning flat cable |
-
1998
- 1998-12-21 FR FR9816141A patent/FR2787375B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-12-20 US US09/467,557 patent/US6400397B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-12-21 EP EP99403226A patent/EP1013384B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-12-21 DE DE69906023T patent/DE69906023T2/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2787375B1 (en) | 2001-03-09 |
US6400397B1 (en) | 2002-06-04 |
EP1013384A1 (en) | 2000-06-28 |
FR2787375A1 (en) | 2000-06-23 |
DE69906023T2 (en) | 2004-06-03 |
DE69906023D1 (en) | 2003-04-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2539525A1 (en) | METHOD FOR CORRECTING THE INTENSITY OF A BEAM DURING THE ANALYSIS AND RECORDING OF A FIGURE | |
FR2640905A1 (en) | ||
FR2609795A1 (en) | OPTOELECTRONIC PACKET CONTROL METHOD ON ALL ITS FACES | |
CN104637859A (en) | WIRE clamp, method and apparatus for applying a preload force to a piezoelectric actuator | |
EP1095744B1 (en) | Plates punching machine | |
EP1013384B1 (en) | Method of punching a flat cable | |
EP1098556A1 (en) | Device for measuring a positioning error | |
EP1728340A1 (en) | Polarization mode dispersion compensator and polarization mode dispersion compensating method | |
EP1567301B1 (en) | System and method for moving a high-power laser beam focus point | |
EP3231745B1 (en) | Facility for transferring objects between two conveyors and method for managing the flow of said objects | |
EP3142191A1 (en) | System for connecting an eye lug with a clamping means and holding means for holding the eye lug prior to clamping | |
FR2497247A1 (en) | FRAME FOR ROLLERS OF MILLING MACHINES INTENDED TO ARREST ROAD COVERINGS | |
US20040067026A1 (en) | Optical fiber axial alignment method and related device, and optical fiber fusion splicing method and related device | |
EP2755795A1 (en) | Device for assembling an engine and method for assembling and monitoring such assembly device | |
FR2853268A3 (en) | Soldering wire distributor for automatic soldering unit, has two pairs of wheels including driving wheels and free wheels, and locking units to lock soldering wire between each pair of wheels along rectilinear course | |
FR3056608A1 (en) | DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING A WELDING SLEEVE OF A RAIL RAIL | |
EP4074019B1 (en) | Video system comprising two video sensors mounted on a rotatable bar | |
FR2553755A1 (en) | Automatic machine for fusion butt-splicing two optical fibres | |
EP1826319B1 (en) | Verfahren und System zum Einführen von Elementen auf dem Boden, Auskunftaufzeichnungsmedium für dieses Verfahren | |
CA1229901A (en) | Process and apparatus for preventing asymmetry in rolled structural shapes | |
CH638072A5 (en) | METHOD AND DEVICE FOR TRANSFERRING AN ELECTRONIC COMPONENT ON A SUBSTRATE. | |
KR20230106947A (en) | Roll to roll real-time inspection system | |
EP3351010B1 (en) | Device for guiding orientable cables | |
EP3598062A1 (en) | Method for quality control and/or for measuring dimensional parameters of profiles, device for implementing said method and production line comprising such a device | |
FR2638855A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR CONNECTING GLASS FIBERS |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): DE FR GB |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20001213 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: DE FR GB |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20020426 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): DE FR GB |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69906023 Country of ref document: DE Date of ref document: 20030424 Kind code of ref document: P |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) | ||
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20031222 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: 732E Free format text: REGISTERED BETWEEN 20091015 AND 20091021 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: TP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 17 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 18 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 19 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20181211 Year of fee payment: 20 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20181220 Year of fee payment: 20 Ref country code: GB Payment date: 20181218 Year of fee payment: 20 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R071 Ref document number: 69906023 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: PE20 Expiry date: 20191220 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION Effective date: 20191220 |