EP1007428B1 - Tamper-evident seal for compact containers for cosmetic products and the like - Google Patents

Tamper-evident seal for compact containers for cosmetic products and the like Download PDF

Info

Publication number
EP1007428B1
EP1007428B1 EP98947453A EP98947453A EP1007428B1 EP 1007428 B1 EP1007428 B1 EP 1007428B1 EP 98947453 A EP98947453 A EP 98947453A EP 98947453 A EP98947453 A EP 98947453A EP 1007428 B1 EP1007428 B1 EP 1007428B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
seal
lid
base
tabs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98947453A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1007428A1 (en
Inventor
Attilio Martina
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Crown Packaging Technology Inc
Original Assignee
Crown Cork and Seal Technologies Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Crown Cork and Seal Technologies Corp filed Critical Crown Cork and Seal Technologies Corp
Publication of EP1007428A1 publication Critical patent/EP1007428A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1007428B1 publication Critical patent/EP1007428B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D55/00Accessories for container closures not otherwise provided for
    • B65D55/02Locking devices; Means for discouraging or indicating unauthorised opening or removal of closure
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/22Casings characterised by a hinged cover
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00Tamper-indicating means
    • B65D2401/10Tearable part of the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00Tamper-indicating means
    • B65D2401/15Tearable part of the closure

Definitions

  • CH-A-683417 discloses a snap hinge closure with a tamper-evident strip, the closure comprising a lower part and an upper part bound by a film hinge, the tamper-evident strip being moulded by injection on the upper part by ribs useful as tear-off areas.
  • Figure 1 shows that the lid 2 of the container has a groove 5 in which the seal 3 is accommodated for closure; said seal is shaped complementarily to said groove 5.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

A tamper-evident seal for compact containers for cosmetic products and the like comprising a strip element (3) which is formed monolithically with one element chosen between the lid (2) and the base (1) of a container in which the base and the lid are mutually hinged, the strip element (3) having a plurality of tabs (4) which are rigidly coupled to the lid (2) or to the base (1) of the container and being arranged at the closure line between the lid and the base.

Description

Technical field
The present invention relates to a tamper-evident seal for containers for cosmetic products and the like.
More particularly, the invention relates to a seal which is meant to be applied to so-called compact-type containers.
Background art
It is known that cosmetic products, such as for example powder, blusher, cream makeup base, eyeshadow and the like, are marketed in containers known as compacts, which are constituted by a base element suitable to contain the product and any accessories for applying it and by a lid element which is hinged to the base element.
Said containers are often arranged in displays in direct contact with the public, where the customer helps himself/herself and can choose the product that he/she wants.
A drawback suffered by this type of container and strictly correlated to the type of sale to the public relates to the fact that the container can be opened by the customer, who can thus make contact with the product while said container is still on display, thus deteriorating the product or in any case damaging it.
In order to ensure that the containers cannot be opened before purchase by the client, several solutions have been devised to ensure the protection of the product which are in any case adapted to permanently and evidently indicate that the container has been tampered, in order to ensure that the consumer can buy confidently.
Said protection is currently ensured by additional elements which are provided for association with the container. For example, blisters, labels placed at the joining line between the base and the lid of the container, thin plastic films which partially or fully wrap around the container, and the like are normally used.
The use of these additional elements obviously entails a production cost and a cost for packaging in association with the container and therefore entails longer production cycles.
Moreover, the use of additional elements makes the container less attractive aesthetically, and this is a considerable drawback considering the financial and human resources that container manufacturers invest to provide products whose design has a strong impact on the consumer.
Known from GB-A- 2 151 216 is a cap-like closure for bottles comprising a first part surrounding the neck of the bottle and provided with an outlet opening and a second part forming a lid for the first part and joined to the first part by a hinge, an annular tear-off strip being attached to the upper edge of the first part and acting as a catch to engage a finger grip at the lower edge of the second part. the closure being allowed to be opened by tearing off the strip.
CH-A-683417 discloses a snap hinge closure with a tamper-evident strip, the closure comprising a lower part and an upper part bound by a film hinge, the tamper-evident strip being moulded by injection on the upper part by ribs useful as tear-off areas.
GB-A-2 081 228 discloses a container including a body and a hinged lid, a locking plunger cooperating with an opening on the body when the lid is first closed to lock the lid in closed position from which it cannot be opened without breaking off a tear-off strip.
Disclosure of the Invention
The aim of the present invention is to provide a tamper-evident seal for containers of cosmetic products and the like which is obtained without having to resort to additional elements besides the base and the lid of the container.
Within the scope of this aim, an object of the present invention is to provide a tamper-evident seal for containers of cosmetic products and the like which allows to permanently indicate that the container has been opened.
Another object of the present invention is to provide a tamper-evident seal for containers of cosmetic products and the like in which the seal can be eliminated by tearing it off before it is possible to open the container.
Another object of the present invention is to provide a seal which is highly reliable, relatively easy to manufacture and at low costs.
This aim, these objects and others which will become apparent hereinafter are achieved by a tamper-evident seal for compact containers for cosmetic products and the like, characterized in that it comprises a strip element which is formed monolithically with one element chosen between the lid and the base of a container in which the base and the lid are mutually hinged, said strip element having a plurality of tabs which are rigidly coupled to said chosen element of the container and being arranged at the closure line between said lid and said base.
This aim, these objects and others are achieved by a compact container for cosmetic products and the like, which has the features set forth in claims 1 and 9.
Brief Description of the Drawings
Further characteristics and advantages of the present invention will become apparent from the following detailed description of preferred but not exclusive embodiments of the device according to the invention, illustrated only by way of non-limitative example in the accompanying drawings, wherein:
  • Figure 1 is a partial sectional side elevation view of a compact-type container provided with the seal according to a first embodiment of the present invention, with the container shown in an open position;
  • Figure 2 is a partial sectional side elevation view of the container of Figure 1 in the closed position, with the seal according to the invention;
  • Figure 3 is a front elevation view of the container of Figure 1 with the seal according to the invention;
  • Figure 4 is a partial sectional side elevation view of the compact-type container with a seal according to a second embodiment of the present invention, shown with the seal in the various positions that said seal assumes during tearing to open the container;
  • Figure 5 is a sectional side elevation view of the compact container of Figure 4, with the seal shown in the closure position;
  • Figure 6 is a plan view of the container of Figure 4, with the seal according to the second embodiment of the present invention;
  • Figure 7 is a side elevation view of a compact container provided with a closure seal according to a third embodiment of the present invention;
  • Figure 8 is a detail view of the seal according to the third embodiment of the present invention; and
  • Figure 9 is a plan view of the compact container provided with the seal according to the third embodiment.
  • Ways of carrying out the Invention
    In the figures, identical reference numerals designate identical elements. The seal and other parts shown in their different embodiments have been designated for the sake of convenience with incremental numbers which increase by hundreds for the first, second and third embodiments.
    With reference to Figures 1 to 3, the seal according to the first embodiment of the present invention is associated with a compact-type container which comprises a base 1 with which a lid 2, hinged to the base, is associated.
    The base 1 is meant to contain the cosmetic product or the like and the lid can have for example a mirror on its inner side.
    The seal according to the invention, designated by the reference numeral 3, is constituted by a strip element made of plastics (such as polypropylene, ABS, etcetera) provided with tabs 4 which are appropriately spaced and are molded monolithically with the base 1 of the container.
    Accordingly, the seal 3 is thus monolithic with the base of the container. The spacing of the tabs 4 is chosen appropriately to ensure on the one hand that the container closes adequately and on the other hand that the opening of the container by tearing off the seal 3 is in any case an easy operation which does not require excessive force.
    Figure 1 shows that the lid 2 of the container has a groove 5 in which the seal 3 is accommodated for closure; said seal is shaped complementarily to said groove 5.
    The groove, as shown in Figure 3, is formed on the edge of the lid 2, at the opening/closure region thereof.
    The closure of the lid 2 onto the base 1 occurs by virtue of the flexibility of the tabs 4, which allow the seal 3 to flex outward and allow the lid to mate with the base. This flexibility, however, does not allow reopening, because once the seal 3 has been seated in the groove 5 there are no longer any points to grip in order to flex said seal outward; in any case this would be impossible owing to the engagement of a tooth 6, formed on the edge of the lid, with the seal 3.
    The second embodiment of the seal according to the invention is illustrated with reference now to Figures 4 to 6. In this case, the seal is designated by the reference numeral 103 and its tabs are designated by the reference numeral 104.
    In this case, the seal 103 is molded monolithically with the lid 2 of the container instead of with the base 1, and the groove 5, which was formed on the edge of the lid 2 in the first embodiment, is now instead formed on the edge of the base 1 and is designated by the reference numeral 105.
    In this case also, the seal 103 is shaped complementarily to the groove 105.
    The engagement tooth is now designated by the reference numeral 106 and is formed monolithically with the base 1 (again by molding) instead of with the lid 2.
    The operation of this second embodiment is similar to the one earlier described.
    The third embodiment of the seal according to the invention is now described with reference to Figures 7 to 9.
    In this case, the seal, designated by the reference numeral 203, is arranged at the hinge 10 that connects the lid 2 to the base 1, i.e., in the opposite position with respect to the one in which the seal is arranged in the first two embodiments.
    The seal 203 is constituted, in this third embodiment, by an element which is again made of plastics and is molded monolithically with the base 1 or with the lid 2 of said container and is shaped substantially like a strip, with engagement tabs designated by the reference numerals 204.
    Said tabs 204 are molded monolithically with the base or lid of the container and in this case also the seal must be removed by tearing.
    The seal 203 acts, in this case, by preventing any opening of the container, except possibly for a partial one. The seal 203 is accordingly arranged so as to hinder the opening of the container, so that the lid 2 cannot rotate beyond a certain angle due to the fact that it makes contact with the seal, which is arranged so that the tabs 204 are perpendicular to the plastic strip or tab that constitutes the body of the seal.
    The minimal opening allowed to the container, however, is not sufficient to allow to tamper with the product contained therein, and accordingly this third embodiment also achieves the intended aim and objects of the invention.
    The container with the seal thus obtained is provided in two separate parts, in order to fill the base with the product; the hinge for closing the container with the seal is then inserted.
    In practice it has been observed that the seal according to the invention fully achieves the intended aim, since it can be manufactured monolithically with either the base or the lid of the compact container, avoiding the need to resort to an additional element as is usually done in order to protect the container and in any case provide clear evidence of tampering therewith.
    The provision of the seal monolithically with the container and therefore in a single production cycle allows to minimize costs in addition to providing a container whose aesthetic effect is not spoiled by labels, transparent films or the like.
    The seal thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.
    Thus, for example, the shape of the strip element and therefore of the groove formed in the edge of the lid or in the edge of the base can be different from what has been shown in the figures.
    Likewise, the container may have a different plan shape than shown in figures 6 and 9.
    As regards instead the container and the seal, the preferable material for its production is plastics, in view of its strength and flexibility properties, required to produce closure of the lid onto the base. However, other materials might also be used so long as they are compatible with the product that must be placed inside the container.
    Finally, all the details may be replaced with other technically equivalent elements.
    In practice, the materials employed, so long as they are compatible with the specific use, as well as the dimensions, may therefore be any according to requirements and to the state of the art.
    The disclosures in Italian Patent Application No. MI97A001966 from which this application claims priority are incorporated herein by reference.

    Claims (16)

    1. A tamper-evident seal for compact containers for cosmetic products and the like, comprising a strip element (3, 103, 203) which is formed monolithically with one element chosen between the lid (2) and the base (1) of a container in which the base (1) and the lid (2) are mutually hinged, said strip (3, 103, 203) element having a plurality of tabs (4, 104, 204) which are rigidly coupled to said chosen element of the container and being arranged at the closure line between said lid (29) and said base (1), characterised in that at least one of said lid (2) and said base (1) has a groove (5) which is adapted to accommodate said seal (3), said seal having a profile which is complementary to said groove (5).
    2. A seal according to claim 1, characterised in that said seal (3) is arranged at the opening region of said container lying furthest form the region for the mutual hinging of said lid (2) and said base (1).
    3. A seal according to claim 2, characterised in that at least one engagement tooth (6) is provided, at the opening region of said container, for engaging said seal (3) during the closure of said lid (2) on said base (1).
    4. A seal according to any of the preceding claims, characterised in that said tabs (4) are formed monolithically with said base (1) of the container.
    5. A seal according to any of the preceding claims, characterised in that said tabs (104) are formed monolithically with said lid (2) of the container.
    6. A seal according to claim 1, characterised in that said seal (203) is arranged at the hinging region of said container, lying opposite the opening region.
    7. A seal according to claim 6, characterised in that said strip element (203) is parallel to the edge of said lid (2), said tabs (204) being substantially perpendicular to said strip element (203), said strip element hindering the opening rotation of said lid (2).
    8. A seal according to one or more of the preceding claims, characterised in that said strip element (3, 103, 203) and said tabs (4, 104, 204), which are monolithic therewith, are made of plastics.
    9. A compact container for cosmetic products and the like, provided with tamper-evident seal, comprising a base (1) which is meant to contain a product, a lid (2) which is hinged to said base (1), and a strip element (3, 103, 203) which is formed monolithically with one element chosen between the lid (2) and the base (1) of said container, said strip element having a plurality of tabs (4, 104, 204) which are rigidly coupled to said chosen element of the container and being arranged at the closure line between said lid (2) and said base (1) characterised in that at least one of said lid (2) and said base (1) has a groove (5) which is adapted to accommodate said seal (3), said seal having a profile which is shaped complementarily to said groove (5).
    10. A container according to claim 9, characterised in that said seal (3) is arranged at the opening region of said container, which lies opposite the region for the mutual hinging of said lid (2) and said base (1).
    11. A container according to claim 10, characterised in that at least one engagement tooth (6) is provided at the opening region of said container for engaging said seal (3) during the closure of said lid (2) onto said base (1).
    12. A container according to any one of claims 9 to 11, characterised in that said tabs (4) are formed monolithically with said base (1) of the container.
    13. A container according to any one of claims 9 to 11, characterised in that said tabs (104, 204) are formed monolithically with said lid (2) of the container.
    14. A container according to claim 9, characterised in that said seal (203) is arranged at the hinging region of said container, lying opposite the opening region.
    15. A container according to claim 14, characterised in that said strip element (203) is parallel to the edge of said lid (2), said tabs (204) being substantially perpendicular to said strip element (203), said strip element hindering the opening rotation of said lid (2).
    16. A container according to any one of claims 9 to 15, characterised in that said container, said strip element (3, 103, 203) and said tabs (4, 104, 204) monolithic therewith are made of plastics.
    EP98947453A 1997-08-26 1998-08-25 Tamper-evident seal for compact containers for cosmetic products and the like Expired - Lifetime EP1007428B1 (en)

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    IT97MI001966A IT1294349B1 (en) 1997-08-26 1997-08-26 CLOSING SEAL TO GUARANTEE INVIOLABILITY FOR COMPACT CONTAINERS FOR COSMETIC AND SIMILAR PRODUCTS
    ITMI971966 1997-08-26
    PCT/EP1998/005386 WO1999010249A1 (en) 1997-08-26 1998-08-25 Tamper-evident seal for compact containers for cosmetic products and the like

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1007428A1 EP1007428A1 (en) 2000-06-14
    EP1007428B1 true EP1007428B1 (en) 2003-03-19

    Family

    ID=11377788

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP98947453A Expired - Lifetime EP1007428B1 (en) 1997-08-26 1998-08-25 Tamper-evident seal for compact containers for cosmetic products and the like

    Country Status (6)

    Country Link
    EP (1) EP1007428B1 (en)
    AT (1) ATE234770T1 (en)
    AU (1) AU9436798A (en)
    DE (1) DE69812372T2 (en)
    IT (1) IT1294349B1 (en)
    WO (1) WO1999010249A1 (en)

    Families Citing this family (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    AUPQ876200A0 (en) * 2000-07-14 2000-08-03 Western Research & Development Pty Ltd Tamper proof slide cover container

    Family Cites Families (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2472517A1 (en) * 1979-12-24 1981-07-03 Tuboplast France BOX INCLUDING, IN PARTICULAR, COSMETIC PRODUCTS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    GB2081228B (en) * 1980-08-06 1984-06-13 Johnsen Jorgensen Plastics Ltd Tamper proof container
    SE444426B (en) * 1983-12-14 1986-04-14 Duma Ab Bottle closure device and the like
    CH683417A5 (en) * 1991-06-21 1994-03-15 Createchnic Ag Snap hinge closure with tamper-evident band.
    DE4313225C2 (en) * 1993-04-22 1998-07-09 Aptargroup Sa Locking device

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE69812372D1 (en) 2003-04-24
    ITMI971966A1 (en) 1999-02-26
    IT1294349B1 (en) 1999-03-24
    ATE234770T1 (en) 2003-04-15
    AU9436798A (en) 1999-03-16
    DE69812372T2 (en) 2003-12-18
    EP1007428A1 (en) 2000-06-14
    WO1999010249A1 (en) 1999-03-04

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    US4610371A (en) Tamper evident dispensing closure assembly
    CA1224440A (en) Tamper-evident dispensing closure
    US9676527B2 (en) Tamper resistant container
    US5860550A (en) Container with overlapping peripheral flanges
    US4727999A (en) Safety dispensing closure-container package
    US6347716B1 (en) Flip top cap with tamper evident flap
    US4378073A (en) Tamper indicating closure
    US5568820A (en) Compact case having a 360 degrees rotatable cover
    WO1996011150A1 (en) Closure with insertable tamper indicator
    MXPA03010463A (en) Tamper resistant composite lids for food containers.
    US5779110A (en) Package having closure assembly with concealed hinge
    US20210039843A1 (en) Tamper-evident packaging structure incorporated into a container cover and an assembly
    US7316316B2 (en) Combined receptacle and display card
    US20040020926A1 (en) Tamper proof slide cover container
    US5105959A (en) Tamper-indicating device
    WO2007026194A1 (en) “flip-top” closure for liquid containes, in particular for bottles
    EP1007428B1 (en) Tamper-evident seal for compact containers for cosmetic products and the like
    CA2099220A1 (en) Blister package for cosmetic article and means to protect applicator therefor
    US4694971A (en) Tamperproof package
    CN103523367B (en) Antitheft packing container
    CN101018715A (en) Tamper indicative closure
    JP4548023B2 (en) Tamper-proof cap
    JP2004051208A (en) Attachment container for sale by automatic vending machine
    CN219750538U (en) Antitheft bottle cap
    US11618621B2 (en) Truly tamper-evident container

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20000204

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20010607

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030319

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030319

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 20030319

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030319

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030319

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030319

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030319

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030319

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69812372

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20030424

    Kind code of ref document: P

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030619

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030619

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030620

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20030825

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20030825

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030825

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20030831

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030930

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    ET Fr: translation filed
    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20031222

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: MM4A

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20071112

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20080707

    Year of fee payment: 11

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20080707

    Year of fee payment: 11

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20090303

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20090825

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20100430

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20090831

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20090825