EP1002385A1

EP1002385A1 - Einrichtung zum empfang eines sendesignals und zum senden eines optischen strahls sowie deren verwendung

Info

Publication number: EP1002385A1
Application number: EP98946247A
Authority: EP
Inventors: Walter Gross; Ekkert Bartosch; Franz-Josef Unterlass
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1997-08-08
Filing date: 1998-07-27
Publication date: 2000-05-24
Also published as: WO1999008405A1; NO20000609L; NO20000609D0; AU9337298A; ZA987066B; AU741775B2; CA2299244A1; RU2000105889A; US6259081B1; BR9811877A; CN1266566A

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Empfang eines Sendesignals und zum Senden eines optischen Strahls mit einstellbarer Intensität, wobei der optische Strahl das Sendesignal bewirkt. Die Einrichtung umfasst einen Sender (3) zur Sendung des Strahls mit einem Steller (4) zur Einstellung der Intensität, einen Empfänger (5) zum Empfang des Sendesignals mit einem Analysator (6) zur Abgabe eines Schwellsignals, falls die Stärke des Sendesignals einen vorgegebenen Grenzwert überschreitet, sowie einen Geber (7) zur Abgabe eines Startsignals, um das Sendesignal zu starten. Ausserdem hat die Einrichtung eine mit dem Analysator (6), dem Geber (7) und dem Steller (4) verbundene Steuereinheit (8), welche nach Empfang des Startsignals von dem Geber (7) an dem Steller (4) die Intensität einstellt auf eine von im wesentlichen null kontinuierlich wachsenden Wert, bis der Analysator (6) das Schwellsignal abgibt, und danach bis zum Empfang eines neuen Startsignals den Steller (4) unverändert lässt. Die Einrichtung findet insbesondere Verwendung zusammen mit einer als Sendeempfänger (13) ausgestalteten Messeinrichtung in einem elektrischen Energieverteilungsnetz.

Description

Beschreibung

Einrichtung zum Empfang eines Sendesignals und zum Senden eines optischen Strahls sowie deren Verwendung

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Empfang eines Sendesignals und zum Senden eines optischen Strahls mit einstellbarer Intensität, wobei der optische Strahl das Sendesignal bewirkt, umfassend einen Sender zur Sendung des Strahls, mit einem Steller zur Einstellung der Intensität, sowie einen Empfänger zum Empfang des Sendesignals, mit einem /Analysator zur /Abgabe eines Schwellsignals, falls die Stärke des Sendesignals einen vorgegebenen Grenzwert überschreitet. Außerdem betrifft die Erfindung auch die Verwendung der Einrichtung.

Eine solche Einrichtung ist bekannt und findet beispielsweise Anwendung in einer Meßanordnung, welche Messungen in einer elektrischen Energieverteilungsanlage durchführt und ein entsprechendes Meßgerät umfaßt, welches auf einem hohen elektri- sehen Potential liegend betrieben werden muß. Das Meßgerät wird über einen optischen Strahl mit Energie versorgt; dieser Strahl kann dem Meßgerät dazu über einen Lichtwellenleiter zugeführt werden. Ein Sendesignal, welches Ergebnisse von Messungen gleich welcher Art übermittelt, wird als optisches Signal ebenfalls über einen Lichtwellenleiter von dem Meßgerät ausgesandt. Dabei bedarf es keinerlei elektrisch leitfähiger Verbindung zwischen einem Sender, der den zur Energieversorgung dienenden optischen Strahl liefert, dem Meßgerät und einem entsprechend ausgestalteten Empfänger, welcher das Sendesignal empfängt und weiterer Auswertung zuführt. Als optischer Strahl kommt in diesem Zusammenhang insbesondere ein Laserstrahl in Betracht, ausgesandt von einem entsprechend, z.B. als Halbleiterlaser, eingerichteten Sender. Das Meßgerät beinhaltet entsprechend eine Sende- und Empfangseinrichtung, welche einerseits den optischen Strahl als Energiequelle empfängt und andererseits das Sendesignal abgibt. Da in einer solchen Meßanordnung regelmäßig keinerlei elektrisch leitfähige Verbindung zwischen den auf hohem elektrischem Potential befindlichen Meßgerät und den übrigen, auf normalem Nullpotential liegenden Teilen der Einrichtung be- steht, ist die Einstellung einer angemessenen Intensität für den zur Energieversorgung dienenden optischen Strahl nicht ohne weiteres möglich. In der Regel muß die Einstellung manuell erfolgen, indem die Intensität ausgehend von Null kontinuierlich höher eingestellt wird, bis das Meßgerät hinrei- chend viel Energie für sein Sendesignalerhält . Demnach ist es erforderlich, bei einer Inbetriebnahme der Einrichtung die Intensität des optischen Strahls so lange zu erhöhen, bis ein Sendesignal mit angemessen hoher Stärke, insbesondere einer über einem vorgegebenen Grenzwert liegenden Stärke, empfangen wird.

Eine zusätzliche Erschwerung ergibt sich bei der Verwendung eines Halbleiterlasers in dem Sender für den optischen Strahl, da sich in der Regel der Wirkungsgrad eines Halblei- terlasers durch Alterung verschlechtert. Im Laufe des Betriebs ist daher damit zu rechnen, daß die Intensität des optischen Strahls sich so weit verringert, bis der Sendeempfänger nicht mehr ordnungsgemäß versorgt werden kann. Um in einem solchen Fall Abhilfe zu schaffen ist es bislang lediglich bekannt, die Intensität des optischen Strahls manuell auf einen hinreichend hohen Wert einzustellen.

Aufgabe der Erfindung ist die Angabe einer Einrichtung, welche eine selbsttätige Einstellung der Intensität des opti- sehen Strahls erlaubt und ein manuelles Eingreifen entbehrlich macht.

Zur Lösung dieser Aufgabe angegeben wird eine Einrichtung zum Empfang eines Sendesignals und zum Senden eines optischen Strahls mit einstellbarer Intensität, wobei der optische Strahl das Sendesignal bewirkt, umfassend: einen Sender zur Sendung des Strahls, mit einem Steller zur Einstellung der Intensität; einen Empfanger zum Empfang des Sendesignals, mit einem Analysator zur Abgabe eines Schwellsignals, falls die Starke des Sendesignals einen vorgegebenen Grenzwert überschreitet; einen Geber zur bgabe eines Startsignals, um das Sendesignal zu starten; eine mit dem Analysator, dem Geber und dem Steller verbundene Steuereinheit, welche nach Empfang des Startsignals von dem Geber den Steller so ansteuert, daß dieser die Inten- sitat auf einen Wert einstellt, der von im wesentlichen Null kontinuierlich ansteigt, bis der Analysator das Schwellsignal abgibt, und welche danach bis zum Empfang eines neuen Startsignals den Steller unverändert laßt.

Im Sinne der Erfindung wird die Intensität des optischen Strahls ausgehend von im wesentlichen Null, also ausgehend von einem Wert, welcher nicht ausreichend ist zur Bewirkung eines Sendesignals, kontinuierlich erhöht und gleichzeitig beobachtet, ob ein Sendesignal empfangen werden kann. Die Er- hohung der Intensität wird fortgesetzt, bis ein Sendesignal von hinreichender Starke empfangen und besagtes Schwellsignal ausgelost wird. Dieses stoppt den Prozeß der Erhöhung der Intensität .

Die Erfindung gestattet es dementsprechend, eine Meßanordnung der beschriebenen Art, m welche die Einrichtung integriert ist, zuverlässig vielfach wiederholt einzuschalten und außer Betrieb zu setzen, wobei bei jedem Einschaltvorgang sichergestellt ist, daß eine zum Empfang des gewünschten Sendesignals ausreichende Intensität des optischen Strahls eingestellt wird. Ein manueller Eingriff ist dabei nicht mehr erforderlich.

Vorzugsweise weist die Einrichtung zusätzlich einen m t dem Empfanger, dem Sender, dem Analysator und dem Steller verbundenen Regler auf, durch welchen nach Empfang des Schwellsignals die Intensität regelbar ist. Dadurch ist die Emrich- tung ergänzt um eine Regelstrecke, die in Abhängigkeit von entsprechenden Eigenschaften des empfangenen Sendesignals eine Regelung der Intensität gestattet. Diese Ausgestaltung ist von besonderem Interesse für eine Einrichtung, die jeweils über vergleichsweise lange Zeiträume durchgehend betrieben werden soll, so daß mit Beeinträchtigungen der Intensität des optischen Strahls während des Betriebs gerechnet werden muß.

Ebenfalls vorzugsweise weist die Steuereinheit der Einrich- tung einen Integrator auf, welchem ein Konstantsignal zur Integration zuführbar ist und welcher mit dem Steller verbunden ist zur Einstellung der Intensität in Abhängigkeit von einem Integral des Konstantsignals. Das Konstantsignal kann dabei ein konstanter Gleichstrom und der Integrator ein Kondensator mit nachgeschaltetem Spannungsverstärker mit hoher Eingangsimpedanz sein. Das Integral stellt dabei ein linear steigendes Spannungssignal dar, welches in Verbindung mit einem entsprechenden Steller verwendet werden kann, um einen im wesentlichen linearen Anstieg der Intensität einzustellen.

Mit besonderem Vorzug ist zwischen den Sender und den Empfänger ein Sendeempfänger geschaltet, welcher den optischen Strahl von dem Sender empfängt und das Sendesignal zu dem Empfänger sendet. Dabei sind weiterhin bevorzugt der Sender und der Sendeempfänger eingerichtet zur Energieversorgung des Sendeempfängers über den optischen Strahl. Der Sendeempfänger enthält außerdem vorzugsweise ein Meßgerät, von welchem Meßdaten mittels des Sendesignals zu dem Empfänger übertragbar sind. Diese bevorzugten Weiterbildungen der Einrichtung er- schließen somit deren Anwendung im Rahmen der vorstehend dargestellten Meßanordnung in einem elektrischen Energieverteilungsnetz. Gemäß einer zusätzlichen bevorzugten Weiterbildung der Einrichtung ist vorgesehen, daß der Sendeempfänger eine Anordnung zum Vergleich der Intensität mit dem Grenzwert und zur Zugabe von Information über den Vergleich zu dem Sendesignal aufweist, und daß der Analysator und die Steuereinheit eingerichtet sind zur Einstellung der Intensität auf einen kontinuierlich wachsenden Wert, falls gemäß der Information die Intensität unter dem Grenzwert liegt. Damit liegt eine Regelschleife vor, die unmittelbar einbezogen ist in die den Sender, den Sendeempfänger umfassende Schleife und bei der eine Bestimmung der Intensität als maßgebliche Regelgröße direkt beim Verbraucher, nämlich dem Sendeempfänger, gestattet. Neben geringem apparativem Aufwand bietet dies weitgehende Freiheit von systematischen Fehlern bei der Bestimmung der Intensität.

Zur Führung des optischen Strahls ist vorzugsweise ein mit dem Sender verbundener erster Lichtwellenleiter vorgesehen.

Weiterhin vorzugsweise ist auch das Sendesignal als optisches Signal vorgesehen und wird vorzugsweise zusätzlich über einen entsprechend mit dem Empfänger verbundenen zweiten Lichtwellenleiter dem Empfänger zugeführt. Alternativ kann sowohl zur Führung des optischen Strahls als auch zur Führung des Sendesignals ein einziger Lichtwellenleiter vorgesehen sein, selbstverständlich ergänzt um entsprechende Strahlteiler, um den optischen Strahl und das Sendesignal auf dem einzigen Lichtwellenleiter zusammenzuführen bzw. von dem einzigen Lichtwellenleiter abzunehmen und voneinander zu trennen.

Die erfindungsgemäße Einrichtung findet insbesondere Verwendung zur Versorgung eines Sendeempfängers, beispielweise mit einem Meßgerät, mit Energie über den optischen Strahl und zur Führung eines Sendesignals, das von dem Sendeempfänger abgegeben wird und beispielweise Meßdaten des erwähnten Meßgerä- tes enthält, zu dem Empfänger. Das erwähnte Meßgerät ist dabei insbesondere bestimmt zur Durchführung von Messungen in einem elektrischen Energieverteilungsnetz. Bei entsprechender Ausgestaltung der Einrichtung kann dabei der Sendeempf nger vollständig frei vom Potential der Erde sein und insbesondere auf jedwedem notwendigen hohen elektrischen Potential gegenüber der Erde liegen. Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nunmehr anhand der Zeichnung erläutert.

Die Zeichnung zeigt drei Ausführungsbeispiele einer Einrich- tung zum Empfang eines Sendesignals und zum Senden eines optischen Strahls, wobei die Ausführungsbeispiele als Blockschaltbilder dargestellt sind. Im einzelnen zeigen:

Figur 1 ein Ausführungsbeispiel, bei dem zur Führung des optischen Strahls und zur Führung des Sendesignals separate Mittel zum Einsatz kommen;

Figur 2 ein Ausführungsbeispiel, bei dem sowohl zur Führung des optischen Strahls als auch zur Führung des Sen- designals ein einziges Mittel vorgesehen ist; und

Figur 3 ein Ausführungsbeispiel, bei dem ein Regelkreis zur Regelung der Intensität des optischen Strahls vorge- sehen ist.

Figur 1 zeigt Einrichtung zum Empfang eines Sendesignals und zum Senden eines optischen Strahls, wobei das Sendesignal als optisches Signal vorgesehen ist, über einen ersten Lichtwel- lenleiter 1 geführt werden soll und mittels des eine einstellbare Intensität tragenden optischen Strahls, welcher über einen zweiten Lichtwellenleiter 2 geführt werden soll, bewirkt wird. Die Einrichtung umfaßt einen Sender 3 zur Sendung des Strahls, mit einem Steller 4, sinnbildhaft als Po- tentiometer angedeutet, zur Einstellung der Intensität des

Strahls. An den Sender 3 angeschlossen ist der zweite Lichtwellenleiter 2 zur Führung des Strahls. Außerdem umfaßt die Einrichtung einen Empfänger 5 zum Empfang des Sendesignals, an welchen der erste Lichtwellenleiter 1 angeschlossen ist. Der Empfänger 5 beinhaltet einen Analysator 6 zur Abgabe eines Schwellsignals, falls die Stärke des Sendesignals einen vorgegebenen Grenzwert überschreitet. Außerdem umfaßt der Empfänger 5 einen Geber 7, dessen Funktion sinnbildhaft mit einem Schalter angedeutet ist, zur Abgabe eines Startsignals, um das Sendesignal zu starten, und eine mit dem Analysator 6, dem Geber 7 und dem Steller 4 verbundene Steuereinheit 8, welche nach Empfang des Startsignals von dem Geber 7 an dem Steller 4 die Intensität des Strahls einstellt auf einen von im wesentlichen Null kontinuierlich wachsenden Wert, bis der Analysator 8 das Schwellsignal abgibt und damit das kontinuierliche Wachstum des Wertes stoppt. Der Steller 4 bleibt an- schließend bis zum Empfang eines neuen Startsignals unverändert von der Steuereinheit 8.

Zusätzlich umfaßt die Einrichtung einen mit dem Empfänger 5, dem Sender 3, dem Analysator 6 und dem Steller 4 verbundenen Regler 9, durch welchen nach Abgabe des Schwellsignals, wenn also die Steuereinheit 8 den Steller 4 nicht mehr verändert, die Intensität durch entsprechende Veränderung des Stellers 4 regelbar ist.

Zur Ingangsetzung des optischen Strahls und damit zur Bewir- kung des Sendesignals arbeitet die Einrichtung folgendermaßen:

Mittels des Gebers 7 wird ein Startsignal sowohl dem Analysa- tor 6 als auch der Steuereinheit 8 zugeführt. Der Analysator 6 schaltet daraufhin eine Konstantstromquelle 10 ein, die der Steuereinheit 8 über eine entsprechende Steuerleitung 11 ein Konstantsignal in Form eines konstanten elektrischen Stroms zuführt. Dieser gelangt in der Steuereinheit 8 auf einen In- tegrator 12, beispielhaft dargestellt als Kondensator mit nachgeschaltetem Spannungsverstärker, welcher als Integral des Konstantsignals ein von Null zeitlich kontinuierlich wachsendes Ausgangssignal abgibt, welches mehr oder weniger unmittelbar zur Bedienung des Stellers 4 dienen kann. Das von dem Analysator 6 abzugebende Schwellsignal bewirkt vorliegend eine Abschaltung der Konstantstromquelle 10, was zur Folge hat, daß das Ausgangssignal des Integrators 12 sich zeitlich L LO IO to P¹ P

Cn o Cn o Cn o n to N INI cn tr cn cn φ cn O: tr tx tx rt J Ω Hi tx ex tx z ω tu rt σ P o co cn P tx tχ> < tx ti tu • O J φ Ω Φ Φ l Φ Φ Φ φ P tr tu: Φ Φ Φ o rt P Φ Φ P tu Φ P- P- P- . o Φ P- g" o P P- P tr P Φ rt Pi P P P P Hl Φ P 3 3 P P P eQ P P P tr P P P Ω Φ ti cn Ω p • φ Φ tu P¹ ex rV N Φ rt P ^Q Φ P fJJ Φ tx 3 P tx tr tr φ P* P o Φ rt rt P Φ CΛ > P- Φ tx Φ P M Φ φ tr to O P- Φ O α rt cn p- x CΛ rt

P P- o tr cn cn φ P rt -> Φ J P- P rt 3 P P P¹ Φ TJ IQ P tx Φ rt φ Φ rt

P ex P- 03 cn P- Λ l-^J Φ P O P Cn TJ cn P N rt Φ φ z P c φ ω 3 Φ 3 f Φ Pi φ Φ TJ cn Φ P- rV tx tx φ Cn TJ Hi rt Ξ 3 rt P P- P tx P φ rt Φ P φ Φ

O: £ P rt Pi P Hl Ω P- Ω rt Φ φ sQ tr P- P tu: Φ Φ P- Φ cn φ P- tr * φ cn tr

P tu p: Φ PJ: tr P tr P Φ P Φ Φ P < Φ P P P rt rt Φ Ω πd P t rt φ Φ P & Φ P

P sΩ tu cn tr P P φ - Φ P- 3 P φ O Ω cΩ t >• P- tr Φ P Φ tr P Φ CΛ tu P rt ts P Φ p 03 P P cn TJ tx Φ P- P tr φ tr¹ φ W P Φ P tr, J P P cn P- P- P¹ cn <

Φ Φ Ω P- rt to Φ Z Ω Hl φ cΩ Φ Φ »-< P- P P Φ Φ cn Φ Φ Φ P 03 *< Φ rt tr Φ tu P cn o Φ tT tu: 3 rt tr φ cn P Ω ^•• Φ P- 3 CΛ O P O P- P- tr P cn .£» P ex IJ P Z P rt tr P- Φ P P- P rt ex Cn tr P P rt P P ιQ Ω rt φ PJ tu tu:

Φ Φ Φ φ 3 P »i Φ Φ P sΩ. M Z cQ rt pj: rt tx ^Q cn P Φ rt Φ O tr P- P- rt 3 P

P cn P- tr P _^ co O: P- f Φ 3 φ Φ cn P cn P: s: P- P- £ Φ PJ P P P 3 * rt O Φ t

O P P- ex 3 rt d P TJ P cn TJ tx o er Φ φ Φ φ P tr • P- TJ P- P tr Φ cn P Φ Φ tυ K φ ex P O Hi tx - P P- z φ t-¹ EP ex cn M o tx Λ 00 cn P P

Φ J öd li P P O: o P- rt P pj: Φ Φ ιQ o P 3 < cΩ Φ cn P tu rt rt cn rt

P P Φ Pi - cn P o P cn Φ CJ P P P- Ω tr rt Φ P- Φ Φ φ c Φ Φ Φ O: er er x N P p: P tx rt Ω P ιQ « P tr ιQ P¹ p P rt P P 3 Φ ? P tx P Φ cn φ Φ P φ 1 Φ P PJ Z rt φ tr rt 3 Φ cn φ tu tu P¹ rt cn tu: TJ H" P rt rt Φ Φ P- O P- ∑: P φ P- P φ Φ P £ Φ P- P- P O er P -^> <l <Ω φ Φ O rt Pi tu P P Φ P P P P- ex

3 & Ω tr cn -> Φ P tu rt tr Φ tx < o Φ P- P tu: P tx o P • er P

TJ tr P- Ω tu cn cn Cn ts Λ tυ P P rt cn cΩ P> P υ3 P ts Φ φ φ ex

Hi tu φ S. tr P TJ ω W tx Φ o tu P Φ rt rΛ cΩ rt TI P- ex Φ 5! P cn P Φ Φ tu: 03 3 P φ Φ Ω tu P P P- Φ cΩ P P H- tx z P ex Φ tu: Φ cΩ Φ Ω rt P 3

P Φ p- Hi ¹ 3 P^J P P Φ P 3 Φ tx tx ιQ ω φ φ φ Z Φ P p: tr P P¹ P- Dd tr cn Φ c P rt p: Ω P c P -> tu φ Φ Ω 3 p P cn P- P er P- P» φ rt Φ tu TJ .V P

Φ P tr - Φ P φ 03 Φ £ tu EP P TJ tr P rt P Φ 03 P M P Φ Φ Hl P tu rt

P <! tr Φ Φ P- P P P- P- Φ P φ t cn Φ P⁾ < tx tr co P pr cn P- P P- Hi Φ P cn

O o P P P- P cΩ »_* Φ P EP 03 tx EP eQ φ P er O PJ -• Φ vQ P CΩ c P φ Ω P TJ p> P tr P P ιQ Φ Φ 03 Φ P- cn rt Φ P • N P P P¹ t P- Φ P Φ Pi P tr • P

CJ t Φ P φ Φ P er Φ P Φ P Φ Φ Φ rt tx P P rt ≤ Φ rt Hl P- z tr P- φ Φ

O P P cn _^ Φ P p cn tr P P φ Ö cQ ex tx Φ Φ P φ p: Ω P- Φ P P < Ω

Φ g φ p: φ Φ P- rt < tu: Φ P φ P Φ Φ φ P P¹ P P' tr φ P cn t tx o tr

P- p £ P- P P* rt cn Φ Φ rt O: cn > P P tr 3 3 Ω N P rt tx cn tu φ P Φ

P rt tu P tx φ N o TJ P- t-i P tr P P cυ Φ p- t tr £ tx rt P tu Φ P E cn P P cΩ φ φ r rt P p- P¹ rt P> P d o Hl rt CΛ P CΛ rt P- Φ Φ Φ P P P P- ex

3 ts P rt cΩ φ P Φ CTi rt O tr er P> Φ tx φ P P P- P Z cΩ Ω > 03 cn cn φ

P- 03 Φ φ P CΛ Φ p- P P- Φ rt φ tu P P* P Φ P ≤ P *» rt φ tr P P- P- 03 pr rt Φ rt X tu P- Φ P cn 0 tx • Φ cn P P cn t P ex Φ Φ Φ P p- cn ex Ω 03 Φ Φ rt P Hι TJ P cn P- o Z cn P PJ P -• tx φ Φ Z P P tx P tx Hl Φ tr P P P-

Φ tu Φ P¹ Ω Ω P g φ P P tr M rt <! - φ CΛ Φ Ω z P- rt φ p- p: cn tu tx P

P¹ P -^> o tr tr 3 P- Φ iQ φ P P- φ o tr P 3 Φ 3 tr φ φ rr¹ cn P p: Φ tr α P¹ Φ cn P tx cn Φ P- Φ ω rt cn P cn tu P P- Ω TJ P TJ Φ P¹ P- TJ er P Λ Φ 03 rt cn P- P- P P P φ N tu er P Φ tu P tr Pi t Hi 3 Ω cn Ω P fV CΛ P rt P tu Φ < tx • rt O 3 Φ P PJ Φ r P P tu: φ tu: tr p- tr Φ O: P- rt P Φ P P Φ

Φ tυ: P § tr Φ Z £ cn P cn N rt cn < P cn P £ Φ P rt Ω P Ω Φ «3 P' PO tu P cn M li cn φ Φ P- φ φ PJ Pi O P P ιQ o s P- £) Φ cn P Z tr P tr P Φ Φ fX P PJ:

P PT cΩ p P- P P cn P^» sΩ P H- Φ φ P Φ * φ EP tr Φ φ Φ Φ Φ P Φ 03 Φ 03 P

O Φ Φ • rt φ tx CΛ Φ φ tx ω cn 3 P ti P ex p: P- P P P P P P P¹ P rt ex

TJ ex ^•» Pi P 3 φ P ^•» P- φ Φ Ω Φ φ ex tυ tu er P¹ tx Φ tx cn φ Φ rt P- tu: ω P P P Φ P P 3 tr rt P Φ P H-¹ P¹ rt Φ ex φ tx P- tu IJ tö PJ P

P- φ Z tr φ 03 tu cΩ Φ P- φ φ Φ N rt 3 cυ cn co Φ P tr P Hi P- P- P N Φ P P cn cn P- P P- Φ er Φ P- P 3 CΛ cn rt ω P P- P P- 3 uq tr P <£> 03 Ω P

Ω Φ φ ex 1 P 03 σ P P Φ ,V Φ «_* TJ M P- N p: ex Pi Φ Ω P- Φ tr 03 tr 3 Φ Φ Φ cΩ cn tr tu P n P 3 cn P er cQ Φ rt P- tr rt P- P φ

Φ φ rt 1 P Φ o P 1 o Φ TJ rt Φ Φ P 1 1 tu rt P P

P P Φ 1 1 P 1 1 1 P 1 1 tx

Strahls angesteuerter und mittels des (optischen) Sendesignals ausgelesener Sensor sein.

Figur 2 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel der Einrich- tung zum Empfang eines Sendesignals und zum Senden eines optischen Strahls mit einstellbarer Intensität. Funktioneil stimmt die Einrichtung gemäß Figur 2 in vielerlei Hinsicht mit der Einrichtung gemäß Figur 1 überein, so daß insoweit die Ausführungen bezüglich Figur 1 gleichermaßen für Figur 2 gelten und nicht wiederholt werden. Die Einrichtung hat wiederum einen Sender 3, einen Empfänger 5 und eine Steuereinheit 8 und enthält auch einen Sendeempfänger 13, welchem der optische Strahl zugeführt wird und welcher das zu empfangende Sendesignal abgibt. Für den optischen Strahl und das Sendesi- gnal ist allerdings ein einziger Lichtwellenleiter 14 vorgesehen. Daher enthält der Sender 3 eine Komponente, welche das Sendesignal von dem optischen Strahl trennen kann, beispielsweise einen entsprechenden Strahlteiler. Solche Komponenten sind den einschlägig erfahrenen Fachpersonen geläufig und be- dürfen an dieser Stelle keiner detaillierten Beschreibung. Jedenfalls gelangt das Sendesignal über eine entsprechend vorgesehene Datenleitung 15 zu dem Empfänger 5 und kann dort wie anhand Figur 1 erläutert verarbeitet werden. Es sei festgehalten, daß gemäß Figur 2 der Sender 3 gewisse Funktionen, die gemäß Figur 1 der Empfänger 5 allein ausführen müßte, übernehmen kann. Es ist keineswegs erforderlich, daß die Datenleitung 15 für eine Übertragung des Sendesignals in Form des ursprünglichen optischen Signals eingerichtet sein muß; es ist durchaus vorstellbar und unter Umständen sogar vor- teilhaft, das optische Sendesignal bereits in dem Sender 3 in eine geeignete elektronische Form zu überführen und dann als elektronisches Signal über die Datenleitung 15 zum eigentlichen Empfänger 5 zu schicken. Hinsichtlich der Anwendungsmöglichkeiten für den Sendeempfänger 13 gilt das zu Figur 1 Ge- sagte unmittelbar. Das Ausführungsbeispiel gemäß Figur 3 entspricht in vielerlei Hinsicht dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 1, deren Erläuterung insoweit zur Erläuterung der Figur 3 heranzuziehen ist. Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 3 gelangt wie- derum der optische Strahl von dem Sender 3 zum Sendeempfänger 13, wo er im wesentlichen zur Energieversorgung eines Meßgerätes 16 dient, und wo ein zu einem Empfänger 4 zu sendendes Sendesignals mit Aussagen über Meßwerte, die das Meßgerät 16 ermittelt hat, erzeugt wird. Der Empfänger 4 hat in beschrie- bener Weise einen Analysator 6 zur Analyse des Sendesignals, und dieser Analysator 6 spricht eine Steuereinheit 8 an, indem er dieser aus einer ein- und auszuschaltenden Konstantstromquelle 10 einen Kostantstrom zufließen läßt. In der Steuereinheit 8 gelangt dieser Strom zu einem Integrator 12, welcher ein Ausgangssignal erzeugt, das in beschriebener Weise zur Steuerung der Intensität des optischen Strahls dem Sender 3 zugeführt wird. Als Besonderheit hat das Ausführungsbeispiel einen Regelkreis, welcher direkt in die geschlossene Schleife zwischen dem Sender 3, dem Sendeempfänger 13 und dem Empfänger 4 einbezogen ist. Dabei ist der Sendeempfänger 13 ergänzt um eine Einrichtung, die die Intensität des zugeführten optischen Strahls bestimmt und das dem Empfänger 4 zuzusendende Sendesignal mit einer Information versieht, aus welcher eine Aussage ableitbar ist, ob die In- tensität des optischen Strahls als ausreichend betrachtet werden kann oder nicht. Im Ausführungsbeispiel sind hierzu vorgesehen ein Detektor 18, beispielsweise eine Fotodiode, zur Bestimmung der Intensität, ein Trigger 19, welcher ein Signal abgibt, aus dem geschlossen werden kann, ob die be- stimmte Intensität oberhalb oder unterhalb eines gewissen Mindestwertes liegt, und ein Geber 20, welcher dem von dem Sender 13 auszusendenden Sendesignal eine entsprechende Information beifügt. Es versteht sich, daß der Analysator 6 eingerichtet ist, um diese Information verwerten zu können. Solches liegt im Rahmen der Fähigkeiten der einschlägig bewanderten Fachpersonen und bedarf an dieser Stelle keiner weiteren Erläuterung. Der Integrator 12, der im vorliegenden cυ CJ to to ¹ P

Cπ o Cn o Cπ o Cπ

< cn <! CΛ cn P σ cn cn O Z < er M 03 cn Λ er ,V Φ cn cn 03 M CΛ cn M INI Q cn 03 cn rt rt P- > φ Φ p- Φ P- Φ φ TJ P- Φ φ 3 Φ O Ω P- o P O Φ Φ P- TJ Ω P Φ P P- Φ Φ P- P

P P- φ P 03 P Φ P P rt P P cn TJ cn tr cn P P P P P P tr rt P- Φ 03 cn 3 03 cn

P¹ 03 P¹ tx P - tx P- tx tr O Hi Ω Φ Φ cn Φ Z tx P- P φ Φ Φ rt P- P Ω Φ Hl p^j: Φ Hl φ tu O Φ φ cn P P tu: tr P- P tx rt P P- Φ P P- Ω P 03 P - t tr TI p:

CΛ J P - TJ P O CΛ Ω P P- tx P P P- J rt P P 03 Ω tr P O Φ P tu PJ to tr

CΛ σ Ω rt Hl tr P- tr P P φ 03 O cn φ P PL tx Φ tr Φ cn PJ P P P O P

P- P tr P Φ P- P- P 03 Φ ex Ω P Φ Cn 03 rt rt Φ Φ rt P rt rt cn P PL rt P 3 P- P P ω P φ P P tr cn P cn Φ P H Φ H- PL P Pl P PL P O rt o φ Φ P P

Hi Z PL Pi Ω tx tu ex Φ Φ cn u P P P Φ P P u P P- cn rt φ Φ 03

PJ rt P- O tr P £ P" CΛ tu P J P Ω tr (T N P CΛ rt 03 PJ tr P P Φ P- cn

P Φ φ φ P¹ Φ P Φ CΛ rt 3 P Φ tr Φ Λ P φ Φ er P¹ P> rt P- H P P cn er cn Hl α P- 03 P 03 P- P p- cn Φ P> cn P rt cn P P u • cn t Φ Ω P φ TJ Φ 3 Hl Φ P Φ cn rt <1 tu rt P- P- CΛ o cn P Ω & tx cn P tr rt SI 3 p- P- φ Φ ii φ P CΛ Φ O tr P PL P Ω cn Z P- O tr P- Φ P- cn H P P- tu rt Φ p- φ CΛ 3 rV tr 3 ex rt φ P 3 P¹ P- tu 03 tr cn P- rt 3 tu cn rt cn P- 3 er 03 x N P TJ rt O Φ P 3 Φ cn PL tx Φ p- φ φ tu: ^• P- fu: α rt Ω Hl f ι-i Φ P rt P-

P- Φ (-^■ Φ tu tu: cn CΛ P- P er φ P tx rt N rt cn 03 rt φ tr cn tu: O tu P _^ φ

Ω tr P <! tr EP Φ < φ φ P Φ P- φ φ P Φ J P rt (X rt φ P¹ P rt cn ex P" tr P- J rt φ P¹ Φ er P O cn Ω rt Hi P P PL 03 P rt tu Pi Φ H- P cn O rt Φ p-

Φ P P cn P φ tx 3 M Φ tr rt Φ Φ Φ • O (-^■ Φ Φ V PL r ti^¬ P tu 3 cn φ

P TJ er P M P Φ P- 3 Φ ö tu cn Hl P cn rt o φ • cn P rt P- tx PJ P P- P P- p: Φ cn P rt tu φ P p: ö Φ rt O H P P P PL t P z Φ P Φ P tx P Ω 3 φ Pl TI PL P 03 CΛ p- tr tu cn P- cn P P CΛ M rt P O Φ φ φ 3 Hl Ω ex P t TJ P P^J tu PJ P- cn Φ P 3 P tx P rt rt rt cυ P to to P P

P N tr P Φ P- tn Hl tx P P¹ EP cn P Φ rt P < φ Φ P Φ P- rt tr P PL 03 z tx tn P φ P p- Ω P- fj : Φ EP P rt CΛ ,V P- CΛ P Φ 00 P P Φ cn P- P • Φ pj: p- φ φ er P 03 P tr Ω P P 03 φ PL • φ P Ω Φ P Ω P φ P¹ cn rt p- TJ Φ tu P P φ

P P PJ ex rt tr 03 P P- P Φ tr P P tr J P rt P- P P P- Ω ö cn N tx P Φ N P rt Φ cυ O: tr φ ö PL P- Φ ex PL P rt P] rt 03 Φ er tr P- J rt tυ

Φ Φ P z o P P- IJ EP Φ P- φ cn P Φ Z cn P P pj: CΛ Φ Ω rt φ rt P

P P p- P 03 03 N Φ P- N φ P tx Φ CΛ P- tu TJ P P- rt o cn tr ^« cn O P tr w n rt P> P P 3 P cn 3 Φ P EP P ex 03 P rt Φ er φ P 3 tu

P 3 Ω PL 03 J 3 ^•» φ cυ Z tr TJ H- PL rt Φ 03 cn ex Φ P cn cn P P

P z TJ tr p- Φ Z CΛ P P Φ o Hl P ^•» Ω tx Φ O Φ tx O Ω PL Φ PL tx o Hl Φ Φ Cn Φ N M tx Φ Φ Ω pj: PL tr φ P P P¹ P tr er Φ P-

\ tr tu: P CΛ rt P P 3 p- P 03 -ö cn Ω tr P Φ tu > PL Φ 3 Z P rt tr PL tu Φ cn P TI o Φ P φ tx 3 TJ φ PL Φ φ φ tr 03 P 3 P- P P> φ Φ Φ z φ P- ex P- 03 φ 3 rt Φ Hl Φ P¹ 03 P Φ P- Φ CΛ φ ex tx WJ P- Hl Φ P rt H- M P 03

Φ Φ p- rt P M fjj: tx Φ P Φ tx P cn P 03 M Φ φ rt tu: H P- P Φ P P •

P > P P N Φ 3 P P- 3 PL P¹ Φ rt tu P t 3 P P¹ P er P P rt w

Φ P rt TJ 03 φ TJ φ t Φ P • P P rt o H P tu P* rt rt 3 rt Φ P p- ex rt tu 3 Pl Φ Hl P 3 P J 03 Φ cn P M t er rt Φ P- tx "«_* 03 rt

Φ Φ P er Φ tu: P C- tu: cn Φ TJ 3 W ω 03 rt Hl 3 03 P PJ rt Φ P P¹ tr

3 P rt φ Φ cn P tr P P P- Hi P- cn φ cn P P⁾ O TJ Q φ Φ cn P p ex P- tu Φ

P O P 2 ^•» 03 P> Φ 03 O: CΛ tu: rt 3 P- tu P P Pi Φ Hl tr p- Ω Φ tu rt PL cn w P 3 rt P- φ cυ P Φ EP P rt Φ TJ 03 rt rt 3 tu: er tu Φ rt tr P- X P O Φ Ω

3 3 P- CΛ P Φ P rt P Φ rsi 03 Φ P Pi P O cn tu P Φ I-¹ P tu: P O P P tr

TJ cn rr TJ p P- cn P Φ Φ !-^■ 03 ) PJ P rt rt 0 P P¹ H, rt tx Φ P ex cn P

Hl 1 P- P Φ P pfc. O PJ P¹ ex P- P er P- P P P P- Φ φ PJ P- P cn P- to P- tu: cn Φ P φ Z 03 cυ P- Ω tu er 03 P O O P t P P¹ tx Φ rt cn P P¹ φ

P P P- Ω ex tr P- P -• P tr P> P rt Φ φ t 3 P O "• Φ 03 tu to _* er 3 P φ tr Φ p: Φ Φ P Φ ts cυ P P Λ pfe cn cn < Φ P > Φ

Φ tx P Φ cn er Φ 03 tr , Φ P- cn Φ tr Φ P er Φ PL o z rt P TJ P- P

P rt P Φ P- tx Φ rt rt P P P- P O: P Φ Φ N P- tu φ O P P- Cn cn PJ P cn ex cn P P Φ PL cn P Ω tr P P¹ P- P P EP P TJ ^' cn ct 03 P z

N O P Φ Φ Hi cn Φ rt cr cn ex tx tr o rt Φ P¹ H) N φ rt rt tx cn P PJ J tx p-

P P P P P Φ P¹ cn P- Φ P- P- TJ - P Φ p: P ex 1 P- φ Φ O P P P- Ω

1 1 t tx P- P P- Ω Φ PJ rt rt 03 1 N P- 1 3 P 3 03 P¹ φ tr

Φ 1 CΛ 3 tr P- P- rt P φ 1 cn Φ 1 1

1 1 rt 1 1 o 1 P

to to P

Cπ o cn o Cπ

P s s tx CΛ P ,V tx £ σ cn tr o tr H cn PL rt tö M Φ cn Φ PJ M p- φ TJ >

P P- P- J φ P- rt P- TJ t P O φ Φ PJ P- p- rt P- P P

P φ s: P tu tr P cn EP Φ f cn rt cn rt P cn V P¹ P P P P Pi N rt tx φ P 3 P ω P Φ P- Φ Φ PL rt φ φ O rt Φ Φ cn Φ P P P φ • £ >< w rt P cn P 03 Φ tr P- φ cn 3 < P P P

Ω P φ P Φ cn P cn o cn P P tu O P ≥! o Φ 03 P tr φ P Ω P σ EP rt Hl 03 rt tr rt tu φ cn P tu O P P rt P P

Z P- P tr 03 P- J cn Φ P- Φ P Φ P rt Φ tx Ω TJ P- Φ P 03

(0 P 03 P P er >< 3 P tr O o O V P PL Φ tr rt Ω φ P 03 cn

P ω P- ex ω Φ cn PL tu 3 cn 3 P tu ω Φ P P p- tr P- • Φ

Ω P- ? Φ er P- rt P- P P" rt ω P rt P φ cn P ex Pi

N tr 3 P Φ Φ P P rt pr P P P P < 03 Ω tx φ CΛ Φ Pi

P tu p: cn tr 3 03 Φ P- tu O 03 O N o φ tr φ P P- CΛ φ

03 P¹ M er w O P- φ P P tr ts φ PL 3 P P φ P Φ tu: rt P P- P Φ Φ P- Φ P * rt cn φ cn P¹ P P o rt

P P φ P- P ex rt H- P P- Z P- rt P P P- P s er tu: TJ Φ

03 P P Ω P Φ φ P Φ 0 Φ ex Φ P Φ P p- φ 03 cn p- cn P rt

03 03 ' P- P rt 3 P P - p- P P tr P φ 03 rt φ Ω EP P- Ps¹

P- P- φ Ω Φ φ Φ PL P P P- Φ tu PL PL Φ cx P PL tr Φ CΛ O:

Ω 03 Φ P tr PL X Φ rt φ P φ Φ P cn P P Φ tu Φ tu P Ω P tr Φ < rt P P- rt P¹ P P rt φ PL P- PL cn tr P r-¹ P tr P

Φ Hl Φ 3 P P- Φ P φ cn • P> PJ P P- 03 Φ t-¹ P- rt Φ φ

P O P t P Ω Φ P - H- P P P- Z cn 3 Φ P tr cn P P cn P P

P rt P 03 tr tr 3 rt Ω Hl ω Ω Φ rt P- P tu tr P P- cn tx Φ P >« Φ P tr P tr P P rt M cn 3 Φ 03 Ω cn P-

(ϊ Φ P- Φ Φ cn tr P- ex Φ O H P Φ P- rt tr rt P

Φ P P¹ P¹ p- Ω o cn P- Φ P- ⁾ Φ 3 tx P Hl P rt P Φ P cn

P¹ rt P o P tr tr Ω P 3 Ω P P Φ rt P- cn p- P- tr tu tr

P φ P φ P Φ tr cn tr 03 • PL P Φ P rt N Φ P Φ tr Φ

Φ z 03 P rt P P- cn Φ tr Φ Φ φ tu P PL P P er 03 P- P¹ cn

P p- cn Φ φ P φ P P tr σ er M cn P O P Φ cn cn O

P P Pl P- tr Φ ω P ex o P- Φ P P- P 3 03 PJ cn TJ P

TJ tx Φ P P P Φ M O φ Φ tr Φ P- rt rt 03 cn Φ tr rt P- Φ tx >_, o rt er Φ rt P Φ P P P- Φ cn Φ P-: P 3 Φ φ p- cn P N Φ Φ Φ Φ PL Ω M P φ PJ P rt Φ P- P- Φ P" P

P- P rt 03 P rt P φ tr P P P cn P cn P P" CΛ 03 Φ rt PL O P Φ er tu P 03 P rt rt z Ω P- ⁾ Hi rt 03 P rt Z Φ

P- Hi P- 03 P P P- P- φ Φ Φ p- cn tr rt o Φ P Φ φ cn er

O PL rt φ Φ Φ rt cn φ P P P O fu: cn CΛ P P P p- Φ φ

P P- 3 er P Ω O Ω < N cn L P < rt 03 O cn rt P-

P- φ P> P p: tr 3 tr φ P S H- 0 o tu rt 3 H P S Φ N φ tu er P P⁾ Φ P 3 Φ rt rt 3 PJ P H- P o Φ rt tx

P M cn x Φ P rt cn fi^¬ P p : tr P Ω rt rt Ω P P- Φ φ rt P- P 03 p- el) M rt rt P- PL > rt tr u Φ tr rt P P P

P Φ φ cn d P- P- cn tu P O P Φ P cn P P- - ex ex Ω O P N J Hl cn 3 tx P P cn N Hi tx tr p-

Φ P- P Φ Φ tr rt P cn P P tx p: 03 J P- Hi P- P p: φ t 3

P- Ω Φ PL p P Φ Φ P PJ P Hi Φ P tu rt φ cn O rt P P P I-¹

P tr tu P 03 rt tu: Z P ^•» P P- O P tu: er CΛ rt cn er < H rt cn N O φ 03 ω ≥; z PL rt Q PL cn P¹ Φ

Ps P Φ er Φ Φ P P- P tr p- 03 Ω tu o Φ Φ Φ Φ Φ P

PJ P tr Φ P- P er P> Φ P- cn cn Φ tu Φ tr Ω tr P tu P P CΛ P- tx

P 03 P P- 3 cn Φ rt P rt rt P EP P- . tr H" P Φ rt rt φ

P O rt N • Φ P P P- cn P tr tu Φ P

• tu P Φ cn P P tr Φ ? P PL φ H Φ PL Ω P P- tu P

P PJ P- rt 03 P- P> P- O O p- Φ cn P 03 P- tr ^' Φ φ cn rt H" N

Ω cn P PJ P Φ tr Z P P Φ φ P cn φ Φ • p- P Φ ^ tu P tr Ω Φ P P er Φ o Φ 1 P P tr P* Ω P P cn P tr P PL 03 1 P tr 3 rt φ P σ M tr P 1 tx Φ tu Φ cn Φ Φ 1 P Φ 3 rt 03 tu P

P 1 P- 03 1 • EP P

Claims

Patentansprüche

1. Einrichtung zum Empfang eines Sendesignals und zum Senden eines optischen Strahls mit einstellbarer Intensität, wobei der optische Strahl das Sendesignal bewirkt, umfassend: einen Sender (3) zur Sendung des Strahls, mit einem Steller (4) zur Einstellung der Intensität; und einen Empfänger (5) zum Empfang des Sendesignals, mit einem Analysator (6) zur Abgabe eines Schwellsignals, falls die Stärke des Sendesignals einen vorgegebenen Grenzwert überschreitet; gekennzeichnet durch einen Geber (7) zur Abgabe eines Startsignals, um das Sendesignal zu starten; eine mit dem Analysator (6), dem Geber (7) und dem Steller (4) verbundene Steuereinheit (8), welche nach Empfang des Startsignals von dem Geber (7) den Steller (4) so ansteuert, daß dieser die Intensität auf einen Wert einstellt, der von im wesentlichen Null kontinuierlich ansteigt, bis der Analysator (6) das Schwellsignal abgibt, und welche danach bis zum Empfang eines neuen Startsignals den Steller (4) unverändert läßt.

2. Einrichtung nach Anspruch 1, die zusätzlich einen mit dem Empfänger (5), dem Sender (3), dem Analysator (6) und dem

Steller (4) verbundenen Regler (9) aufweist, durch welchen nach Abgabe des Schwellsignals die Intensität regelbar ist.

3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei der die Steuereinheit (8) einen Integrator aufweist, welchem ein Konstantsignal zur Integration zuführbar ist und welcher mit dem Steller (4) verbunden ist zur Einstellung der Intensität in Abhängigkeit von einem Integral des Konstantsignals.

4. Einrichtung nach einem der vorigen Ansprüche, bei der zwischen den Sender (3) und den Empfänger (5) ein Sendeempfänger (13) geschaltet ist, welcher den optischen Strahl von dem Sender (3) empfängt und das Sendesignal zu dem Empfänger (5) sendet .

5. Einrichtung nach Anspruch 4, bei der der Sender (3) und der Sendeempfänger (13) eingerichtet sind zur Energieversorgung des Sendeempfängers (13) über den optischen Strahl.

6. Einrichtung nach Anspruch 4 oder Anspruch 5, bei der der Sendeempfänger (13) ein Meßgerät (16) enthält, von welchem Meßdaten mittels des Sendesignals zu dem Empfänger (5) übertragbar sind.

7. Einrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 6, bei der: der Sendeempfänger (13) eine Anordnung (18, 19, 20) zum Vergleich der Intensität mit dem Grenzwert und zur Zugabe von Information über den Vergleich zu dem Sendesignal aufweist; der Analysator (6) und die Steuereinheit (8) eingerichtet sind zur Einstellung der Intensität auf einen kontinuierlich wachsenden Wert, falls gemäß der Information die Intensität unter dem Grenzwert liegt.

8. Einrichtung nach einem der vorigen Ansprüche, bei der zur Führung des optischen Strahls ein mit dem Sender (3) verbundener erster Lichtwellenleiter (1) vorgesehen ist.

9. Einrichtung nach einem der vorigen Ansprüche, bei der das Sendesignal als optisches Signal vorgesehen ist.

10. Einrichtung nach Anspruch 9, bei der zur Führung des Sendesignals ein mit dem Empfänger (5) verbundener zweiter

Lichtwellenleiter (2) vorgesehen ist.

11. Einrichtung nach Anspruch 9, bei der zur Führung des optischen Strahls und zur Führung des Sendesignals ein einziger Lichtwellenleiter (14) vorgesehen ist.

12. Verwendung der Einrichtung nach einem der vorigen Ansprüche zur Versorgung eines Meßgerätes (16) mit Energie über den optischen Strahl und zur Führung eines Sendesignals, das von dem Meßgerät (16) abgegeben wird, zu dem Empfänger (5) .

13. Verwendung nach Anspruch 12, wobei das Meßgerät (16) zur Durchführung von Messungen an ein elektrisches Energieverteilungsnetz (17) angeschlossen ist.