EP0980936B1 - Reinforcing cage and its arrangement for the building of floors with hollow form units - Google Patents

Reinforcing cage and its arrangement for the building of floors with hollow form units Download PDF

Info

Publication number
EP0980936B1
EP0980936B1 EP99115571A EP99115571A EP0980936B1 EP 0980936 B1 EP0980936 B1 EP 0980936B1 EP 99115571 A EP99115571 A EP 99115571A EP 99115571 A EP99115571 A EP 99115571A EP 0980936 B1 EP0980936 B1 EP 0980936B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
reinforcement cage
reinforcement
container
legs
cage according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99115571A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0980936A3 (en
EP0980936A2 (en
Inventor
Wilhelm Häussler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BAM AG
Original Assignee
BAM AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BAM AG filed Critical BAM AG
Publication of EP0980936A2 publication Critical patent/EP0980936A2/en
Publication of EP0980936A3 publication Critical patent/EP0980936A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0980936B1 publication Critical patent/EP0980936B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/16Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
    • E04B5/32Floor structures wholly cast in situ with or without form units or reinforcements
    • E04B5/326Floor structures wholly cast in situ with or without form units or reinforcements with hollow filling elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/16Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
    • E04B5/32Floor structures wholly cast in situ with or without form units or reinforcements
    • E04B5/326Floor structures wholly cast in situ with or without form units or reinforcements with hollow filling elements
    • E04B5/328Floor structures wholly cast in situ with or without form units or reinforcements with hollow filling elements the filling elements being spherical
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C5/00Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
    • E04C5/16Auxiliary parts for reinforcements, e.g. connectors, spacers, stirrups
    • E04C5/20Auxiliary parts for reinforcements, e.g. connectors, spacers, stirrups of material other than metal or with only additional metal parts, e.g. concrete or plastics spacers with metal binding wires
    • E04C5/203Circular and spherical spacers

Definitions

  • the invention relates to a reinforcement cage for holding buoyancy-free hollow bodies for the production of reinforced concrete hollow panels and ceilings.
  • buoyancy-free hollow bodies For hollow body ceilings, buoyancy-free hollow bodies have recently been used Unlike previous systems, there is no need to anchor against buoyancy but only to be placed on the formwork or the lower reinforcement layer need.
  • the hollow bodies consist of cavities open at the bottom, e.g. out Expanded rib metal where the air can escape upwards.
  • the object of the invention is to provide a reinforcement cage for such buoyancy-free hollow bodies to create the arrangement of the hollow body in precisely defined positions both in the horizontal plane as well as the height allowed and a constant Ensures concrete coverage of the area and shear reinforcement.
  • This task is in the reinforcement cage of the type mentioned in the one out Round steel curved upper ring and a corresponding lower ring by standing Struts are attached to each other coaxially at a distance, solved in that in the Reinforcement cage is a container that is open at the bottom and closed at the bottom, whose top wall has ventilation holes, the container in the reinforcement cage is at least approximately coaxial and the peripheral wall of the container from the standing struts of the reinforcement cage at least approximately the same horizontal Distances.
  • Such a reinforcement cage without a container arranged in it is known from DE-U-8 813 325.
  • This reinforcement cage is only as a spacer for reinforcement mesh of concrete ceilings used.
  • the upper ring by means of horizontal Struts are braced diagonally.
  • the reinforcement cage is preferably composed of a number of U-brackets, that cross each other in the respective center of the yoke and have the same angular spacing and whose legs represent the standing struts.
  • the Reinforcement cage has three U-brackets, the six legs of which in horizontal section Mark the corner points of a hexagon and the two rings are bent and hexagonal the corners are welded to the legs of the U-bracket.
  • the reinforcement cages are preferably designed as truncated pyramids, taper so easily from bottom to top, so that they can be stacked one inside the other.
  • the same goes for for the cavity-forming containers, which in the simplest case have a circular contour and are correspondingly conical.
  • the containers also in the form of hexagonal truncated pyramids.
  • the Containers have at least on the peripheral wall, but preferably also on the top wall suspension means to attach them to the reinforcement cage and coaxial to be able to position.
  • the suspension means preferably consist of flexible Tabs that have eyelets so that they can be firmly tied to the fastening basket with tied wire can. These tabs should therefore be flexible so that the containers fit tightly together to be able to stack. The tabs lay against the container walls. Instead of But tabs can also be provided only pairs of holes or individual holes To be able to attach fastening rings or wires to the container.
  • the cavity-forming container thanks to the Reinforcement cages can be positioned very precisely.
  • the reinforcement cages serve at the same time as a spacer for the upper reinforcement layers. They are accessible. Shear reinforcement areas can be covered with full reinforcement and concrete realize without changing the cage height very simply that the Reinforcement cages can be used without hanging containers.
  • the one with the reinforcement cages according to the invention and the suspended ceiling achieved has a honeycomb shape, which allows minimal wall thicknesses and with regard to the dent areas is optimally trained.
  • the tanks are attached to the reinforcement cages both horizontally and in height adapted, the container from the reinforcement cage preferably above and below is towered over.
  • the peripheral wall of the container runs equidistant from one of the Legs of the U-bracket stretched surface ring. This distance is about 2 cm, which is sufficient for a concrete cover.
  • the lower hexagon ring is at the ends of the six Leg attached.
  • This embodiment is suitable for putting on Reinforcement cage on the lower reinforcement layer. Using suitable spacers the reinforcement cages can be positioned exactly and wired to the lower ones Reinforcing layers of reinforcement.
  • An alternative of the invention provides that the The stirrup legs protrude downwards over the lower ring. It becomes feet formed, which protrude through the lower reinforcement mats and on the Stand up slab formwork.
  • bottom-side fixing plates are used, the three holes for Insert three legs of three adjacent reinforcement cages. The Insertion holes form the corners of an equilateral triangle.
  • These fixing plates can be made of plastic or wood. The anchorage of the shear reinforcement is guaranteed by the horizontal ring reinforcement.
  • a reinforcement cage is suitable for a 66 cm concrete slab lower ring has a diagonal of 70 cm and its upper ring has a diagonal of about 60 cm, with a height distance of the two rings of about 46 cm.
  • the Reinforcement cage made from a number of uniformly pre-bent steel brackets is composed, preferably with a U-shaped part which at one end of the U-shaped Partially has a free leg, the axis of which is outside the plane of the U-shaped Partially arranged.
  • the basket can thus be made from a single prefabricated Assemble reinforcement form.
  • the basket and the hollow body are through Tabs and wires connected.
  • the connection may be expensive and time-consuming.
  • This is advantageously avoided if the reinforcement cage is central arranged connecting element for fastening the container. For example a special steel part is built that axially in the upper reinforcement is welded in. The container is then hung on the steel part. The number of Attachment points are thus drastically reduced.
  • the position of the body can be advantageously fixed when the reinforcement cage Has spacers for fixing the position of the container.
  • a spacer can also be a Serve plate on the central connector.
  • the assembly time can be further advantageously reduced in an embodiment in which the Connecting element has a rear grip, which with a central opening of the Container can be brought into the locking position.
  • the connecting element consists, for example, of a triangular bottom-up shaped cutting edge, a spacer plate and a piece of reinforcing bar. spacer plate and the cutting edge are spaced so that there is space for the base thickness in between.
  • the cage is placed on the construction site Upside down.
  • the container is now centered in the opening Cutting edge pressed.
  • the plastic bottom of the container is now cut and penetrates up to the spacer.
  • the hollow body becomes permanently in fixed in its vertical and central position.
  • the connecting element designed to be attachable. This shortens the assembly time even further.
  • the cage is placed on the construction site Upside down.
  • the upper end of a plug-in connecting element is clip-shaped educated.
  • the connecting element on the reinforcement cage is through simply attached to a yoke.
  • a stop prevents the Connecting element.
  • the rear grip of the fastener, which slips prevents the container, for example consists of two oppositely bent Tabs of a blank stamped in one piece from sheet metal.
  • the connecting element can thus be mass-produced inexpensively.
  • the container is now articulated.
  • three more are commercially available ring-shaped plastic spacers on three vertical reinforcement bars of the Reinforcement cage attached, between which the cavity former in a horizontal position is fixed.
  • connection could also consist of a hole and screw with a nut and lock nut if necessary Washers or clip lock exist.
  • a reinforcement cage 10 shown in Figure 1 consists of three U-brackets 12, which in the Angular distance of 60 ° to each other and their yokes in the each other Cross the axis of the reinforcement cage 10 and are welded there.
  • the six legs 14 of the three U-brackets 12 together define a truncated pyramid-shaped surface ring with an even hexagon cross-section.
  • the U-brackets are made of curved round steel and end in the embodiment according to FIGS. 1 to 3 at the bottom on a lower one Hexagon ring 18, where they are also welded at the corners of this ring.
  • close Under the plane of the yokes 16 of the U-bracket 12 is another hexagon ring 20 also made of round steel and welded to the legs 14.
  • the so made Reinforcement cage 10 is stable and walkable.
  • the circumference of the upper ring 20 is somewhat less than that of the lower ring 18. Accordingly, the legs 14 are the Bracket 12 obliquely, so form the sides of a trapezoid. With a horizontal one Reinforcement cage 10, the legs 14 form an angle of approximately 10 ° with the vertical.
  • a container 22 is suspended, which is open at the bottom and its Cover wall 24 has a number of ventilation openings 26.
  • the peripheral wall 28 of the Container 22 consists of six flat surfaces that are equidistant from those of the Bow legs 14 run across imaginary surfaces.
  • the container 22 provides thus a truncated pyramid with a hexagonal cross section.
  • the container circumference is something smaller than the circumference of the hexagon defined by the legs 14, the distance between the Container walls 28 of the legs 14 for sufficient concrete coverage of the Leg 14 is dimensioned and in the embodiment is 2 or 3 cm.
  • the container 10 has on the top wall 24 and on the outer edges of the peripheral wall 28 Suspension tabs 30, by means of which the container 22 on the yokes 16 and Legs 14 of the reinforcement cage 10 fastened, in particular fastened with wire is.
  • the reinforcement cages 10 are sufficiently conical to be able to stack them one inside the other. The same applies to the containers 22, for which the hanging tabs 30 are flexible must be trained to ensure tight stacking.
  • the reinforcement cage 10 with the suspended, cavity-forming container 22 is accurate predetermined position placed on the lower reinforcement layer 32 and fastened. After completely covering the lower reinforcement layer 32 with the Reinforcement cages 10 becomes a walkable level through the reinforcement cages 10 created, on which the upper reinforcement 34 is arranged. The reinforcement cages 10 so carry the upper reinforcement 34 and put the spacers to the lower Reinforcement 32 represents. The yokes of the U-bracket of the reinforcement cages 10 are also on of the upper reinforcement 34.
  • FIG. FIG. 4 shows a plan view of an arrangement of the reinforcement cages 10 to be manufactured reinforced concrete ceiling.
  • the Reinforcement cages 10 arranged in parallel rows 36, 38, the one row to another is offset by half a division.
  • Three each of the hexagonal contoured Reinforcement cages 10 form an imaginary equilateral at three adjacent corners Triangle.
  • bound containers 22 limit with their Wall surfaces that arise after the concrete has been poured in, which means that Concrete ceiling receives a honeycomb structure.
  • the container 22 is lower than the reinforcement cage 10, the top wall 24 of the container 22 at a distance below the yokes 16 of the Reinforcement cage 10 is arranged.
  • the upper reinforcement layer 34 thus receives one sufficient concrete coverage.
  • the lower edge of the container 22 is also in the Distance above the lower ring 18, which rests on the lower reinforcement layer 32, so that sufficient concrete cover is ensured here too.
  • the execution according to FIG. 5 to 7 differs from the one described above Execution only in that the legs 14 of the U-bracket 12 of the reinforcement cage 10 are longer and protrude beyond the lower hexagon ring 18.
  • This Leg extensions form feet 40 for the reinforcement cage 10 that are to be put on are determined on the slab formwork.
  • Plastic caps can be used for exposed concrete ceilings can be used for the foot ends.
  • the execution according to FIG. 5 allowed thanks to the protruding feet 40, however, an elegant positioning system that instead of individual Caps positioning plates, each having three holes, the corners of one form equilateral triangle.
  • the three neighboring feet 40 out of three adjacent reinforcement cages 10 are then inserted into these holes and can therefore be positioned extremely precisely and therefore closer together be set to create thin honeycomb structures of the cavity ceiling.
  • the length the feet 40 in the embodiment according to FIGS. 5 to 7 are preferably dimensioned in such a way that the lower ring 18 of the reinforcement cage 10 on the lower reinforcement layer 32nd rests or at most has a small height distance from it, so that a tight knot of the reinforcement cage 10 on the lower reinforcement 32 is possible.
  • Figure 8 shows a reinforcement cage to which a centrally attached connecting element 48 is attached.
  • This connecting element is axially in the upper reinforcement stem 54 shrink wrapped.
  • a container 22 can now easily be attached to this connecting element be hung up.
  • On three of the six legs are commercially available at medium height Spacers 50 are attached, which fix the container in its position.
  • FIG. 9 shows a mechanical design of the reinforcement cage 10. It is shown that the reinforcement cage consists of six uniformly bent steel brackets 42 consists.
  • the pre-bent steel bracket 42 consists of a U-shaped section 44 and an integrally formed leg 46, the axis of which is outside the imaginary plane of the U-shaped part 44 is arranged.
  • the pre-bent steel brackets 42 are like this arranged that the ends of the integrally formed legs meet in a center where they are welded together to form a reinforcement stem 54.
  • the reinforcement cage 10 is therefore out six identical parts can be easily machined.
  • the structure can also be in dissolve other substructures.
  • the connecting element 48 is shown in detail in FIG.
  • a piece of rebar 56 is welded to the center of the reinforcement stem 54.
  • At the bottom of the Reinforcement bars is a triangular shaped cutting edge 58 attached in a central Bring opening of the container 10 to be hung in the locking position.
  • a spacer plate 52 is attached above the cutting edge. The distance between Cutting edge 58 and spacer plate 52 is selected so that the top wall 24 of the container 22nd there is space in between.
  • FIG. 11 shows a honeycomb panel consisting of reinforcement cages 10 and containers 22 is constructed. It can be clearly seen that in the areas of high shear stress, that is all around the pillars, reinforcement cages without using a container come.
  • FIG 12 shows a particularly advantageous, alternative embodiment of the connecting element 62.
  • the rear grip 52 consists of two oppositely bent tabs of a blank cut from sheet metal.
  • the top end 64 of the clip-on Connecting element 62 is formed in a clamp shape. With this end 64 it will Connecting element 62 on the reinforcement cage 10 by plugging it onto a yoke 16 attached.
  • a stop 66 which is supported on a yoke 16 if necessary, prevents one Tilting of the connecting element 62.
  • FIGS. 13 and 14 show correct representations of this advantageous Embodiment of the connecting element 62.
  • Figure 13 is particularly the bracket-shaped design of the upper end 64 of the connecting element 62 detect.
  • the position of the holder 66 and the rear grip are particularly good from FIG 52 can be seen.

Abstract

The round steel bent upper ring (20) and the lower ring (18) are fixed to one another coaxially and spaced apart by means of upright braces. The upper ring is reinforced by diagonal horizontal braces. In the reinforcement basket (10) a downwardly open, peripherally closed container (22) can be suspended, the ceiling wall (24) of which has ventilating holes (26). The container in the reinforcement basket is held at least approximately coaxially and the peripheral wall (28) of the container has at least approximately the same horizontal distances from the upright braces of the reinforcement basket. The basket is assembled from a number of U-stirrups (12) which cross one another in the yoke centre. They have teh same angle distances and their legs (14) represent the upright braces.

Description

Die Erfindung betrifft einen Bewehrungskorb zur Halterung von auftriebsfreien Hohlkörpem für die Herstellung von Stahlbeton-Hohlkörperplatten und -decken.The invention relates to a reinforcement cage for holding buoyancy-free hollow bodies for the production of reinforced concrete hollow panels and ceilings.

Für Hohlkörperdecken werden neuerdings auftriebsfreie Hohlkörper verwendet, die im Gegensatz zu vergangenen Systemen nicht gegen Auftrieb verankert werden müssen, sondern lediglich auf die Schalung oder die untere Bewehrungslage gestellt zu werden brauchen. Die Hohlkörper bestehen aus unten offenen Hohlraumbildnern, z.B. aus Rippenstreckmetall, bei denen die Luft nach oben entweichen kann.For hollow body ceilings, buoyancy-free hollow bodies have recently been used Unlike previous systems, there is no need to anchor against buoyancy but only to be placed on the formwork or the lower reinforcement layer need. The hollow bodies consist of cavities open at the bottom, e.g. out Expanded rib metal where the air can escape upwards.

Aufgabe der Erfindung ist es, für derartige auftriebsfreie Hohlkörper einen Bewehrungskorb zu schaffen, der die Anordnung der Hohlkörper in genau bestimmten Positionen sowohl in der horizontalen Ebene als auch in der Höhe gestattet und eine gleichbleibende Betonüberdeckung der Flächen- und Schubbewehrung sicherstellt.The object of the invention is to provide a reinforcement cage for such buoyancy-free hollow bodies to create the arrangement of the hollow body in precisely defined positions both in the horizontal plane as well as the height allowed and a constant Ensures concrete coverage of the area and shear reinforcement.

Diese Aufgabe wird bei dem Bewehrungskorb der eingangs genannten Art bei dem ein aus Rundstahl gebogener oberer Ring und ein entsprechender unterer Ring mittels stehender Streben koaxial im Abstand aneinander befestigt sind, dadurch gelöst, daß in den Bewehrungskorb ein unten offener, umfangsgeschlossener Behälter angeordnet ist, dessen Deckwand Entlüftungslöcher aufweist, wobei der Behälter im Bewehrungskorb wenigstens angenähert koaxial gehalten ist und die Umfangswand des Behälters von den stehenden Streben des Bewehrungskorbes wenigstens angenähert dieselben horizontalen Abstände aufweist.This task is in the reinforcement cage of the type mentioned in the one out Round steel curved upper ring and a corresponding lower ring by standing Struts are attached to each other coaxially at a distance, solved in that in the Reinforcement cage is a container that is open at the bottom and closed at the bottom, whose top wall has ventilation holes, the container in the reinforcement cage is at least approximately coaxial and the peripheral wall of the container from the standing struts of the reinforcement cage at least approximately the same horizontal Distances.

Ein derartiger Bewehrungskorb ohne darin angeordneten Behälter ist aus DE-U-8 813 325 bekannt. Dieser Bewehrungskorb wird lediglich als Abständhalter für Bewehrungsmatten von Betondecken verwendet.Such a reinforcement cage without a container arranged in it is known from DE-U-8 813 325. This reinforcement cage is only as a spacer for reinforcement mesh of concrete ceilings used.

Als vorteilhafte Ausgestaltung ist vorgesehen, daß der obere Ring mittels horizontaler Streben diagonal ausgesteift ist. As an advantageous embodiment it is provided that the upper ring by means of horizontal Struts are braced diagonally.

Der Bewehrungskorb ist vorzugsweise aus einer Anzahl von U-Bügeln zusammengesetzt, die einander in der jeweiligen Jochmitte kreuzen und gleiche Winkelabstände aufweisen und deren Schenkel die stehenden Streben darstellen.The reinforcement cage is preferably composed of a number of U-brackets, that cross each other in the respective center of the yoke and have the same angular spacing and whose legs represent the standing struts.

Ein besonders wichtiges Merkmal der Erfindung ist nun darin zu sehen, daß der Bewehrungskorb drei U-Bügel aufweist, deren sechs Schenkel im Horizontalschnitt die Eckpunkte eines Sechseckes markieren und die beiden Ringe sechseckig gebogen und an den Ecken mit den Schenkeln der U-Bügel verschweißt sind.A particularly important feature of the invention is that the Reinforcement cage has three U-brackets, the six legs of which in horizontal section Mark the corner points of a hexagon and the two rings are bent and hexagonal the corners are welded to the legs of the U-bracket.

Die Bewehrungskörbe sind vorzugsweise als Pyramidenstümpfe ausgebildet, verjüngen sich also leicht von unten nach oben, so daß sie ineinander stapelbar sind. Das gleiche gilt für die hohlraumbildenden Behälter, die im einfachsten Fall kreisrund konturiert und entsprechend konisch ausgebildet sind. In einer bevorzugten Ausführungsform sind die Behälter aber ebenfalls in Form von Sechseck-Pyramidenstümpfen ausgebildet. Die Behälter haben mindestens an der Umfangswand, vorzugsweise aber zusätzlich auch an der Deckwand Aufhängemittel, um sie an den Bewehrungskorb anhängen und koaxial positionieren zu können. Vorzugsweise bestehen die Aufhängemittel aus biegsamen Laschen, die Ösen aufweisen, um sie mit Rödeldraht am Befestigungskorb feströdeln zu können. Flexibel sollten diese Laschen deswegen sein, um die Behälter eng ineinander stapeln zu können. Die Laschen legen sich dabei an die Behälterwände an. Anstelle der Laschen können aber auch lediglich Lochpaare oder Einzellöcher vorgesehen werden, um Befestigungsringe oder -drähte am Behälter befestigen zu können.The reinforcement cages are preferably designed as truncated pyramids, taper so easily from bottom to top, so that they can be stacked one inside the other. The same goes for for the cavity-forming containers, which in the simplest case have a circular contour and are correspondingly conical. In a preferred embodiment, the However, containers also in the form of hexagonal truncated pyramids. The Containers have at least on the peripheral wall, but preferably also on the top wall suspension means to attach them to the reinforcement cage and coaxial to be able to position. The suspension means preferably consist of flexible Tabs that have eyelets so that they can be firmly tied to the fastening basket with tied wire can. These tabs should therefore be flexible so that the containers fit tightly together to be able to stack. The tabs lay against the container walls. Instead of But tabs can also be provided only pairs of holes or individual holes To be able to attach fastening rings or wires to the container.

Mit der Erfindung wird erreicht, daß die hohlraumbildenden Behälter dank der Bewehrungskörbe sehr genau positoniert werden können. Die Bewehrungskörbe dienen gleichzeitig als Abstandshalter für die oberen Bewehrungslagen. Sie sind begehbar. Schubbewehrungsbereiche lassen sich mit voller Betonummantelung der Bewehrung und ohne Veränderung der Käfighöhe sehr einfach dadurch realisieren, daß die Bewehrungskörbe ohne eingehängte Behälter verwendet werden. Die mit den erfindungsgemäßen Bewehrungskörben und den eingehängten Behältern erzielte Decke hat eine Wabenform, die minimale Wanddicken erlaubt und hinsichtlich der Beulflächen optimal ausgebildet ist.With the invention it is achieved that the cavity-forming container thanks to the Reinforcement cages can be positioned very precisely. The reinforcement cages serve at the same time as a spacer for the upper reinforcement layers. They are accessible. Shear reinforcement areas can be covered with full reinforcement and concrete realize without changing the cage height very simply that the Reinforcement cages can be used without hanging containers. The one with the reinforcement cages according to the invention and the suspended ceiling achieved has a honeycomb shape, which allows minimal wall thicknesses and with regard to the dent areas is optimally trained.

Die Behälter sind an die Bewehrungskörbe sowohl horizontal als auch in der Höhe angepaßt, wobei der Behälter vom Bewehrungskorb vorzugsweise oben als auch unten überragt wird. Vorzugsweise läuft die Behälterumfangswand äquidistant zu einem, von den Schenkeln der U-Bügel ausgespannten Flächenring. Dieser Abstand beträgt etwa 2 cm, was für eine Betonüberdeckung ausreicht.The tanks are attached to the reinforcement cages both horizontally and in height adapted, the container from the reinforcement cage preferably above and below is towered over. Preferably, the peripheral wall of the container runs equidistant from one of the Legs of the U-bracket stretched surface ring. This distance is about 2 cm, which is sufficient for a concrete cover.

Gemäß einer Ausführungsform ist der untere Sechseck-Ring an den Enden der sechs Schenkel befestigt. Diese Ausführungsform eignet sich zum Aufsetzen des Bewehrungskorbes auf die untere Bewehrungslage. Mittels geeigneter Abstandshalter lassen sich die Bewehrungskörbe genau positonieren und mit Draht an den unteren Bewehrungslagen feströdeln. Eine Alternative der Erfindung sieht vor, daß die Bügelschenkel über den unteren Ring nach unten vorstehen. Es werden damit Füsse gebildet, die durch die unteren Bewehrungsmatten hindurchragen und auf der Plattenschalung aufstehen. Bei dieser Ausführung liegt eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung darin, daß bodenseitige Fixierplatten verwendet werden, die drei Löcher zum Einstecken von drei Schenkelfüssen dreier benachbarter Bewehrungskörbe aufweisen. Die Einstecklöcher bilden die Ecken eines gleichseitigen Dreiecks. Diese Fixierplatten können aus Kunststoff oder Holz hergestellt werden. Die Verankerung der Schubbewehrung ist durch die horizontale Ringbewehrung gewährleistet.In one embodiment, the lower hexagon ring is at the ends of the six Leg attached. This embodiment is suitable for putting on Reinforcement cage on the lower reinforcement layer. Using suitable spacers the reinforcement cages can be positioned exactly and wired to the lower ones Reinforcing layers of reinforcement. An alternative of the invention provides that the The stirrup legs protrude downwards over the lower ring. It becomes feet formed, which protrude through the lower reinforcement mats and on the Stand up slab formwork. In this embodiment there is an advantageous embodiment of the Invention in that bottom-side fixing plates are used, the three holes for Insert three legs of three adjacent reinforcement cages. The Insertion holes form the corners of an equilateral triangle. These fixing plates can be made of plastic or wood. The anchorage of the shear reinforcement is guaranteed by the horizontal ring reinforcement.

Es versteht sich, daß für die verschiedenen Decken bzw. Plattenstärken unterschiedliche Größen für die Bewehrungskörbe und damit auch für die eingehängten Behälter notwendig sind. Zum Beispiel ist für eine 66 cm-Betondecke ein Bewehrungskorb geeignet, dessen unterer Ring eine Diagonale von 70 cm und dessen oberer Ring eine Diagonale von etwa 60 cm aufweist, bei einem Höhenabstand der beiden Ringe von etwa 46 cm. It is understood that different for the different ceilings or panel thicknesses Sizes are required for the reinforcement cages and therefore also for the suspended containers are. For example, a reinforcement cage is suitable for a 66 cm concrete slab lower ring has a diagonal of 70 cm and its upper ring has a diagonal of about 60 cm, with a height distance of the two rings of about 46 cm.

Eine besonders günstige maschinelle Herstellungsmöglichkeit ergibt sich, wenn der Bewehrungskorb aus einer Anzahl gleichförmig vorgebogener Stahlbügel zusammengesetzt ist, vorzugsweise mit einem U-förmigen Teil, der an einem Ende des U-förmigen Teils einen freien Schenkel aufweist, dessen Achse außerhalb der Ebene des U-förmigen Teils angeordnet ist. Der Korb läßt sich somit aus einer einzigen vorgefertigten Bewehrungsform zusammensetzen.A particularly favorable mechanical manufacturing option results if the Reinforcement cage made from a number of uniformly pre-bent steel brackets is composed, preferably with a U-shaped part which at one end of the U-shaped Partially has a free leg, the axis of which is outside the plane of the U-shaped Partially arranged. The basket can thus be made from a single prefabricated Assemble reinforcement form.

Bei den oben beschriebenen Ausgestaltungen sind der Korb und der Hohlkörper durch Laschen und Drähte verbunden. Die Verbindung ist unter Umständen teuer und zeitaufwendig. Die wird mit Vorteil vermieden, wenn der Bewehrungskorb ein zentral angeordnetes Verbindungselement zur Befestigung des Behälters aufweist. Beispielsweise wird ein spezielles Stahlteil gebaut, das axial in dem oberen Bewehrungsstem eingeschweißt wird. An dem Stahlteil wird dann der Behälter aufgehängt. Die Anzahl der Befestigungspunkte ist somit drastisch verringert.In the embodiments described above, the basket and the hollow body are through Tabs and wires connected. The connection may be expensive and time-consuming. This is advantageously avoided if the reinforcement cage is central arranged connecting element for fastening the container. For example a special steel part is built that axially in the upper reinforcement is welded in. The container is then hung on the steel part. The number of Attachment points are thus drastically reduced.

Die Lage des Körpers läßt sich vorteilhaft fixieren, wenn der Bewehrungskorb Distanzstücke zur Lagefixierung des Behälters aufweist. Als Distanzstück kann auch eine Platte auf dem zentralen Verbindungselement dienen.The position of the body can be advantageously fixed when the reinforcement cage Has spacers for fixing the position of the container. A spacer can also be a Serve plate on the central connector.

Die Montagezeit läßt sich in einer Ausgestaltung weiter vorteilhaft verringern bei der das Verbindungselement einen Hintergriff aufweist, der mit einer zentralen Öffnung des Behälters in Verriegelnde Position bringbar ist.The assembly time can be further advantageously reduced in an embodiment in which the Connecting element has a rear grip, which with a central opening of the Container can be brought into the locking position.

Das Verbindungselement besteht beispielsweise von unten nach oben aus einer dreieckig geformten Schneide, einer Distanzplatte und einem Stück Bewehrungsstab. Distanzplatte und Schneide erhalten einen Abstand so, daß die Bodendicke dazwischen Platz findet.The connecting element consists, for example, of a triangular bottom-up shaped cutting edge, a spacer plate and a piece of reinforcing bar. spacer plate and the cutting edge are spaced so that there is space for the base thickness in between.

Zur Montage des Behälters im Bewehrungskorb wird der Korb auf der Baustelle auf den Kopf gestellt. Der Behälter wird nun mit seiner Öffnung nach oben zentrisch in die Schneide gedrückt. Der Kunststoffboden des Behälters erhält nun einen Schnitt und dringt bis zur Distanzscheibe ein. Durch Drehen des Hohlkörpers wird der Hohlkörper dauerhaft in seiner vertikalen und zentrischen Lage fixiert.To assemble the container in the reinforcement cage, the cage is placed on the construction site Upside down. The container is now centered in the opening Cutting edge pressed. The plastic bottom of the container is now cut and penetrates up to the spacer. By turning the hollow body, the hollow body becomes permanently in fixed in its vertical and central position.

Gemäß einer besonders vorteilhaften Ausführungsform ist das Verbindungselement aufsteckbar ausgebildet. Die Montagezeit wird hierdurch noch weiter verkürzt.According to a particularly advantageous embodiment, the connecting element designed to be attachable. This shortens the assembly time even further.

Zur Montage des Behälters im Bewehrungskorb wird der Korb auf der Baustelle auf den Kopf gestellt. Das obere Ende eines austeckbaren Verbindungselements ist klammerförmig ausgebildet. Mit diesem Ende wird das Verbindungselement am Bewehrungskorb durch einfaches Aufstecken auf ein Joch befestigt. Ein Anschlag verhindert ein Umkippen des Verbindungselements. Der Hintergriff des Verbindungselements, der ein Durchrutschen des Behälters verhindert, besteht beispielsweise aus zwei entgegensätzlich umgebogenen Laschen eines einstückig aus Blech gestanzten Zuschnitts. Das Verbindungselement kann somit kostengünstig in Massen gefertigt werden.To assemble the container in the reinforcement cage, the cage is placed on the construction site Upside down. The upper end of a plug-in connecting element is clip-shaped educated. With this end, the connecting element on the reinforcement cage is through simply attached to a yoke. A stop prevents the Connecting element. The rear grip of the fastener, which slips prevents the container, for example consists of two oppositely bent Tabs of a blank stamped in one piece from sheet metal. The connecting element can can thus be mass-produced inexpensively.

Der Behälter ist nun gelenkig fixiert. Zur starren Fixierung werden noch drei handelsübliche ringförmige Abstandhalter aus Kunststoff an drei vertikalen Bewehrungsstäben des Bewehrungskorbes angebracht, zwischen die der Hohlraumbildner in horizontaler Lage fixiert wird.The container is now articulated. For the rigid fixation, three more are commercially available ring-shaped plastic spacers on three vertical reinforcement bars of the Reinforcement cage attached, between which the cavity former in a horizontal position is fixed.

Die Verbindung könnte auch aus Loch und Schraube mit Mutter und Gegenmutter ggf. mit Unterlegscheiben oder Clipsverschluß bestehen.The connection could also consist of a hole and screw with a nut and lock nut if necessary Washers or clip lock exist.

Eine vorteilhafte Anordnung der Körbe wird in den Ansprüchen 19 bis 21 beschrieben. An advantageous arrangement of the baskets is described in claims 19 to 21.

Anhand der Zeichnung, die Ausführungsbeispiele der Erfindung darstellt, wird diese näher beschrieben.With reference to the drawing, which shows exemplary embodiments of the invention, this will be closer described.

Es zeigt:

FIG. 1
eine dreidimensionale Ansicht eines neuen Bewehrungskorbes mit eingehängtem Behälter,
FIG. 2
eine Seitenansicht des eingebauten Bewehrungskorbes zwischen einer unteren und einer oberen Bewehrungslage einer Betondecke,
FIG. 3
eine Draufsicht auf den Bewehrungskorb gemäß Figuren 1 und 2,
FIG. 4
das mit den Bewehrungskörben gemäß Figuren 1 bis 3 erzielte Wabenbild einer Stahlbeton-Hohlkörperdecke,
FIG. 5
eine dreidimensionale Ansicht einer abgewandelten Ausführungsform eines Bewehrungskorbes,
FIG. 6
eine Seitenansicht des Bewehrungskorbes gemäß FIG. 5,
FIG. 7
eine Draufsicht auf den Bewehrungskorb gemäß Figuren 5 und 6,
FIG. 8
eine dreidimensionale Ansicht einer alternativen Form eines Bewehrungskorbes mit an einem Verbindungselement eingehängtem Behälter,
FIG. 9
eine dreidimensionale Ansicht eines Bewehrungskorbes und seiner Bestandteile,
FIG 10
eine detaillierte Ansicht des Verbindungselementes,
FIG 11
eine Draufsicht auf eine Wabenplatte,
FIG 12
eine alternative Ausführungsform des Verbindungselementes in Seitenansicht,
FIG 13
eine Draufsicht der Ausführungsform gemäß FIG .12 und
FIG 14
eine weitere Seitenansicht der Ausführungsform gemäß FIG. 12.
It shows:
FIG. 1
a three-dimensional view of a new reinforcement cage with a suspended container,
FIG. 2
a side view of the built-in reinforcement cage between a lower and an upper reinforcement layer of a concrete ceiling,
FIG. 3
2 shows a plan view of the reinforcement cage according to FIGS. 1 and 2,
FIG. 4
the honeycomb image of a reinforced concrete hollow body ceiling obtained with the reinforcement cages according to FIGS. 1 to 3,
FIG. 5
3 shows a three-dimensional view of a modified embodiment of a reinforcement cage,
FIG. 6
a side view of the reinforcement cage according to FIG. 5,
FIG. 7
5 shows a plan view of the reinforcement cage according to FIGS. 5 and 6,
FIG. 8th
3 shows a three-dimensional view of an alternative form of a reinforcement cage with a container suspended on a connecting element,
FIG. 9
a three-dimensional view of a reinforcement cage and its components,
FIG 10
a detailed view of the connecting element,
FIG 11
a plan view of a honeycomb panel,
FIG 12
an alternative embodiment of the connecting element in side view,
FIG. 13
a plan view of the embodiment of FIG. 12 and
FIG 14
another side view of the embodiment of FIG. 12th

Ein in Figur 1 gezeigter Bewehrungskorb 10 besteht aus drei U-Bügeln 12, die im Winkelabstand von 60° zueinander angeordnet sind und deren Joche einander in der Achse des Bewehrungskorbes 10 kreuzen und dort verschweißt sind. Die sechs Schenkel 14 der drei U-Bügel 12 definieren miteinander einen pyramidenstumpfförmigen Flächenring mit gleichmäßigem Sechseckquerschnitt. Die U-Bügel bestehen aus gebogenem Rundstahl und enden bei der Ausführung gemäß Figuren 1 bis 3 bodenseitig an einem unteren Sechseckring 18, wo sie an den Ecken dieses Ringes ebenfalls verschweißt sind. Dicht unter der Ebene der Joche 16 der U-Bügel 12 ist ein weiterer Sechseckring 20 ebenfalls aus Rundstahl gefertigt und an den Schenkeln 14 angeschweißt. Der so hergestellte Bewehrungskorb 10 ist stabil und begehbar. Der Umfang des oberen Ringes 20 ist etwas geringer als derjenige des unteren Ringes 18. Entsprechend stehen die Schenkel 14 der Bügel 12 schräg, bilden also die Seiten eines Trapezes. Bei einem horizontal stehenden Bewehrungskorb 10 bilden die Schenkel 14 mit der Lotrechten einen Winkel von etwa 10°.A reinforcement cage 10 shown in Figure 1 consists of three U-brackets 12, which in the Angular distance of 60 ° to each other and their yokes in the each other Cross the axis of the reinforcement cage 10 and are welded there. The six legs 14 of the three U-brackets 12 together define a truncated pyramid-shaped surface ring with an even hexagon cross-section. The U-brackets are made of curved round steel and end in the embodiment according to FIGS. 1 to 3 at the bottom on a lower one Hexagon ring 18, where they are also welded at the corners of this ring. close Under the plane of the yokes 16 of the U-bracket 12 is another hexagon ring 20 also made of round steel and welded to the legs 14. The so made Reinforcement cage 10 is stable and walkable. The circumference of the upper ring 20 is somewhat less than that of the lower ring 18. Accordingly, the legs 14 are the Bracket 12 obliquely, so form the sides of a trapezoid. With a horizontal one Reinforcement cage 10, the legs 14 form an angle of approximately 10 ° with the vertical.

In den Bewehrungskorb 10 ist ein Behälter 22 eingehängt, der unten offen ist und dessen Deckwand 24 eine Anzahl Entlüftungsöffnungen 26 aufweist. Die Umfangswand 28 des Behälters 22 besteht aus sechs ebenen Flächen, die äquidistant zu den von den Bügelschenkeln 14 aufgespannten imaginären Flächen verlaufen. Der Behälter 22 stellt also einen Pyramidenstumpf mit Sechseckquerschnitt dar. Der Behälterumfang ist etwas kleiner als der von den Schenkeln 14 definierte Sechseckumfang, wobei der Abstand der Behälterwände 28 von den Schenkeln 14 für eine ausreichende Betonüberdeckung der Schenkel 14 bemessen ist und im Ausführungsbeispiel 2 oder 3 cm beträgt. Der Behälter 10 weist an der Deckwand 24 und an den Aussenkanten der Umfangswand 28 Aufhängelaschen 30 auf, mittels deren der Behälter 22 an den Jochen 16 und den Schenkeln 14 des Bewehrungskorbes 10 befestigt, insbesondere mittels Draht angerödelt ist.In the reinforcement cage 10, a container 22 is suspended, which is open at the bottom and its Cover wall 24 has a number of ventilation openings 26. The peripheral wall 28 of the Container 22 consists of six flat surfaces that are equidistant from those of the Bow legs 14 run across imaginary surfaces. The container 22 provides thus a truncated pyramid with a hexagonal cross section. The container circumference is something smaller than the circumference of the hexagon defined by the legs 14, the distance between the Container walls 28 of the legs 14 for sufficient concrete coverage of the Leg 14 is dimensioned and in the embodiment is 2 or 3 cm. The container 10 has on the top wall 24 and on the outer edges of the peripheral wall 28 Suspension tabs 30, by means of which the container 22 on the yokes 16 and Legs 14 of the reinforcement cage 10 fastened, in particular fastened with wire is.

Die Bewehrungskörbe 10 sind ausreichend konisch, um sie ineinanderstapeln zu können. Das gleiche gilt für die Behälter 22, wofür jedoch die Aufhängelaschen 30 flexibel ausgebildet sein müssen, um ein enges Ineinanderstapeln zu gewährleisten.The reinforcement cages 10 are sufficiently conical to be able to stack them one inside the other. The same applies to the containers 22, for which the hanging tabs 30 are flexible must be trained to ensure tight stacking.

Der Bewehrungskorb 10 mit eingehängtem, hohlraumbildenden Behälter 22 wird in genau vorherbestimmter Position auf der unteren Bewehrungslage 32 aufgesetzt und festgerödelt. Nach dem vollständigen Belegen der unteren Bewehrungslage 32 mit den Bewehrungskörben 10 wird durch die Bewehrungskörbe 10 eine begehbare Ebene geschaffen, auf der die obere Bewehrung 34 angeordnet wird. Die Bewehrungskörbe 10 tragen also die obere Bewehrung 34 und stellen die Abstandshalter zur unteren Bewehrung 32 dar. Die Joche der U-Bügel der Bewehrungskörbe 10 werden ebenfalls an der oberen Bewehrung 34 festgerödelt.The reinforcement cage 10 with the suspended, cavity-forming container 22 is accurate predetermined position placed on the lower reinforcement layer 32 and fastened. After completely covering the lower reinforcement layer 32 with the Reinforcement cages 10 becomes a walkable level through the reinforcement cages 10 created, on which the upper reinforcement 34 is arranged. The reinforcement cages 10 so carry the upper reinforcement 34 and put the spacers to the lower Reinforcement 32 represents. The yokes of the U-bracket of the reinforcement cages 10 are also on of the upper reinforcement 34.

Im Bereich hoher Schubspannungen, also insbesondere in den Unterstützungsbereichen, werden dieselben Bewehrungskörbe 10, jedoch ohne die eingehängten Behälter 22 verwendet, wie in Figur 11 dargestellt.In the area of high shear stresses, in particular in the support areas, are the same reinforcement cages 10, but without the suspended container 22nd used as shown in Figure 11.

FIG. 4 zeigt eine Draufsicht auf eine Anordnung der Bewehrungskörbe 10 einer herzustellenden Stahlbetondecke. Wie aus dieser Figur ersichtlich ist, werden die Bewehrungskörbe 10 in parallelen Reihen 36, 38 angeordnet, wobei die eine Reihe zur anderen jeweils um eine halbe Teilung versetzt ist. Jeweils drei der sechseckig konturierten Bewehrungskörbe 10 bilden an drei benachbarten Ecken ein imagninäres gleichseitiges Dreieck. Die in FIG. 4 nicht dargestellten, eingehängten Behälter 22 begrenzen mit ihren Wandflächen die nach dem Einbringen des Betons entstehenden Wandstege, wodurch die Betondecke eine Wabenstruktur erhält. FIG. FIG. 4 shows a plan view of an arrangement of the reinforcement cages 10 to be manufactured reinforced concrete ceiling. As can be seen from this figure, the Reinforcement cages 10 arranged in parallel rows 36, 38, the one row to another is offset by half a division. Three each of the hexagonal contoured Reinforcement cages 10 form an imaginary equilateral at three adjacent corners Triangle. The in FIG. 4, not shown, bound containers 22 limit with their Wall surfaces that arise after the concrete has been poured in, which means that Concrete ceiling receives a honeycomb structure.

Wie aus FIG. 2 zu ersehen ist, ist der Behälter 22 niedriger als der Bewehrungskorb 10, wobei die Deckwand 24 des Behälters 22 im Abstand unterhalb der Joche 16 des Bewehrungskorbes 10 angeordnet ist. Damit erhält die obere Bewehrungslage 34 eine ausreichende Betonüberdeckung. Auch der untere Rand des Behälters 22 befindet sich im Abstand oberhalb des unteren Ringes 18, der auf der unteren Bewehrungslage 32 aufliegt, sodaß auch hier eine ausreichende Betonüberdeckung sichergestellt ist.As shown in FIG. 2 can be seen, the container 22 is lower than the reinforcement cage 10, the top wall 24 of the container 22 at a distance below the yokes 16 of the Reinforcement cage 10 is arranged. The upper reinforcement layer 34 thus receives one sufficient concrete coverage. The lower edge of the container 22 is also in the Distance above the lower ring 18, which rests on the lower reinforcement layer 32, so that sufficient concrete cover is ensured here too.

Die Ausführung gemäß FIG. 5 bis 7 unterscheidet sich von der vorbeschriebenen Ausführung lediglich dadurch, daß die Schenkel 14 der U-Bügel 12 des Bewehrungskorbes 10 länger ausgebildet sind und über den unteren Sechseck-Ring 18 hinausragen. Diese Schenkelverlängerungen bilden Füsse 40 für den Bewehrungskorb 10, die zum Aufsetzen auf der Deckenschalung bestimmt sind. Bei Sichtbetondecken können Kunststoffkappen für die Fußenden verwendet werden. Die Ausführung gemäß FIG. 5 erlaubt dank der vorstehenden Füsse 40 jedoch ein elegantes Positioniersystem, das anstelle einzelner Kappen Positionierplatten beinhaltet, die je drei Löcher aufweisen, welche die Ecken eines gleichseitigen Dreiecks bilden. Die drei benachbarten Füsse 40 von drei aneinandergrenzenden Bewehrungskörben 10 werden dann in diese Löcher eingesteckt und können dadurch extrem genau positioniert und deshalb auch enger aneinander gesetzt werden, um dünne Wabenstrukturen der Hohlraumdecke zu schaffen. Die Länge der Füsse 40 bei der Ausführung gemäß Figuren 5 bis 7 ist vorzugsweise so bemessen, daß der untere Ring 18 des Bewehrungskorbes 10 auf der unteren Bewehrungslage 32 aufliegt oder von dieser allenfalls einen geringen Höhenabstand hat, so daß ein Feströdeln des Bewehrungskorbes 10 an der unteren Bewehrung 32 möglich ist.The execution according to FIG. 5 to 7 differs from the one described above Execution only in that the legs 14 of the U-bracket 12 of the reinforcement cage 10 are longer and protrude beyond the lower hexagon ring 18. This Leg extensions form feet 40 for the reinforcement cage 10 that are to be put on are determined on the slab formwork. Plastic caps can be used for exposed concrete ceilings can be used for the foot ends. The execution according to FIG. 5 allowed thanks to the protruding feet 40, however, an elegant positioning system that instead of individual Caps positioning plates, each having three holes, the corners of one form equilateral triangle. The three neighboring feet 40 out of three adjacent reinforcement cages 10 are then inserted into these holes and can therefore be positioned extremely precisely and therefore closer together be set to create thin honeycomb structures of the cavity ceiling. The length the feet 40 in the embodiment according to FIGS. 5 to 7 are preferably dimensioned in such a way that the lower ring 18 of the reinforcement cage 10 on the lower reinforcement layer 32nd rests or at most has a small height distance from it, so that a tight knot of the reinforcement cage 10 on the lower reinforcement 32 is possible.

Figur 8 zeigt einen Bewehrungskorb, an den ein zentral befestigtes Verbindungselement 48 befestigt ist. Dieses Verbindungselement ist axial in den oberen Bewehrungsstem 54 eingeschweißt. An diesem Verbindungselement kann nun ein Behälter 22 einfach aufgehängt werden. An drei der sechs Schenkel sind auf mittlerer Höhe handelsübliche Distanzstücke 50 aufgesteckt, die den Behälter in seiner Lage fixieren.Figure 8 shows a reinforcement cage to which a centrally attached connecting element 48 is attached. This connecting element is axially in the upper reinforcement stem 54 shrink wrapped. A container 22 can now easily be attached to this connecting element be hung up. On three of the six legs are commercially available at medium height Spacers 50 are attached, which fix the container in its position.

In Figur 9 ist eine maschinelle Bauform des Bewehrungskorbes 10 dargestellt. Es ist gezeigt, das der Bewehrungskorb aus sechs gleichförmig vorgebogenen Stahlbügeln 42 besteht. Der vorgebogene Stahlbügel 42 besteht aus einem U-förmigen Teilstück 44 und einem daran angeformten Schenkel 46, dessen Achse außerhalb der imaginären Ebene des U-förmigen Teils 44 angeordnet ist. Die vorgebogenen Stahlbügel 42 sind so angeordnet, daß sich die Enden der angeformten Schenkel in einem Mittelpunkt treffen, wo sie miteinander zu einem Bewehrungsstem 54 verschweißt sind. Zusätzlich sind alle Eckpunkte eines U-förmigen Teils 44 mit den entsprechenden Eckpunkten des angrenzenden U-förmigen Teilstücks verbunden. Der Bewehrungskorb 10 ist also aus sechs gleichen Teilen einfach maschinell herstellbar. Die Struktur läßt sich aber auch in andere Unterstrukturen auflösen.FIG. 9 shows a mechanical design of the reinforcement cage 10. It is shown that the reinforcement cage consists of six uniformly bent steel brackets 42 consists. The pre-bent steel bracket 42 consists of a U-shaped section 44 and an integrally formed leg 46, the axis of which is outside the imaginary plane of the U-shaped part 44 is arranged. The pre-bent steel brackets 42 are like this arranged that the ends of the integrally formed legs meet in a center where they are welded together to form a reinforcement stem 54. In addition, everyone is Corner points of a U-shaped part 44 with the corresponding corner points of the adjacent U-shaped section connected. The reinforcement cage 10 is therefore out six identical parts can be easily machined. The structure can also be in dissolve other substructures.

In Figur 10 ist das Verbindungselement 48 im Detail dargestellt. Ein Stück Bewehrungsstab 56 ist an den Mittelpunkt des Bewehrungsstems 54 angeschweißt. Am unteren Ende des Bewehrungstabs ist eine dreieckig geformte Schneide 58 angebracht, die in einer zentralen Öffnung des einzuhängenden Behälters 10 in Verriegelnde Position zu bringen ist. Oberhalb der Schneide ist eine Distanzplatte 52 angebracht. Der Abstand zwischen Schneide 58 und Distanzplatte 52 ist so gewählt, daß die Deckwand 24 des Behälters 22 dazwischen Platz findet.The connecting element 48 is shown in detail in FIG. A piece of rebar 56 is welded to the center of the reinforcement stem 54. At the bottom of the Reinforcement bars is a triangular shaped cutting edge 58 attached in a central Bring opening of the container 10 to be hung in the locking position. A spacer plate 52 is attached above the cutting edge. The distance between Cutting edge 58 and spacer plate 52 is selected so that the top wall 24 of the container 22nd there is space in between.

Figur 11 zeigt eine Wabenplatte, die aus Bewehrungskörben 10 und Behältern 22 aufgebaut ist. Es ist deutlich zu erkennen, daß im Bereichen hoher Schubspannung, also rund um die Stützpfeiler, Bewehrungskörbe ohne Behältereinsatz zur Anwendung kommen. FIG. 11 shows a honeycomb panel consisting of reinforcement cages 10 and containers 22 is constructed. It can be clearly seen that in the areas of high shear stress, that is all around the pillars, reinforcement cages without using a container come.

Figur 12 zeigt eine besonders vorteilhafte, alternative Ausführungsform des Verbindungselementes 62. Der Hintergriff 52 besteht aus zwei entgegensätzlich umgebogenen Laschen eines einstückig aus Blech gestanzten Zuschnitts. Das obere Ende 64 des aufsteckbaren Verbindungselements 62 ist klammerförmig ausgebildet. Mit diesem Ende 64 wird das Verbindungselement 62 am Bewehrungskorb 10 durch Aufstecken auf ein Joch 16 befestigt. Ein Anschlag 66, der sich bei Bedarf auf ein Joch 16 abstützt, verhindert ein Umkippen des Verbindungselements 62.Figure 12 shows a particularly advantageous, alternative embodiment of the connecting element 62. The rear grip 52 consists of two oppositely bent tabs of a blank cut from sheet metal. The top end 64 of the clip-on Connecting element 62 is formed in a clamp shape. With this end 64 it will Connecting element 62 on the reinforcement cage 10 by plugging it onto a yoke 16 attached. A stop 66, which is supported on a yoke 16 if necessary, prevents one Tilting of the connecting element 62.

Die Figuren 13 und 14 zeigen klapprichtige Darstellungen dieser vorteilhaften Ausführungsform des Verbindungselements 62. In Figur 13 ist besonders die klammerförmige Ausbildung des oberen Endes 64 des Verbindungselements 62 zu erkennen. Aus Figur 14 sind besonders gut die Lage der Halterung 66 und der Hintergriff 52 ersichtlich. FIGS. 13 and 14 show correct representations of this advantageous Embodiment of the connecting element 62. In Figure 13 is particularly the bracket-shaped design of the upper end 64 of the connecting element 62 detect. The position of the holder 66 and the rear grip are particularly good from FIG 52 can be seen.

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Bewehrungskorbreinforcing cage
1212
U-BügelU-bolts
1414
Schenkelleg
1616
Jocheyokes
1818
Sechseckring (unten)Hexagon ring (bottom)
2020
Sechseckring (oben)Hexagon ring (top)
2222
Behältercontainer
2424
Dreckwanddirt wall
2626
Entlüftungsöffnungvent
2828
Umfangswandperipheral wall
3030
Aufhängelaschensuspension brackets
3232
untere Bewehrungslagelower reinforcement layer
3434
obere Bewehrungupper reinforcement
4040
Füßefeet
4242
vorgebogener Stahlpre-bent steel
4444
U-förmiger Teil von 40U-shaped part of 40
4646
angeformter Schenkelmolded leg
4848
Verbindungselementconnecting element
5050
Distanzstückespacers
5252
Hintergriffrear grip
5454
Bewehrungssternreinforcement star
5656
Bewehrungsstabrebar
5858
Schneidecutting edge
6060
Stützpfeilerbuttress
6262
aufsteckbares Verbindungselementclip-on connector
6464
klammerförmiges Endebracket-shaped end
6666
Anschlagattack
6868
Blechzuschnittsheet metal blank

Claims (21)

  1. A reinforcing cage (10) for holding buoyancy-free hollow bodies for the production of reinforced concrete hollow body slabs and coverings, an upper ring (20), bent out of reinforcement steel, and a corresponding lower ring (18) being attached coaxially to one another at a distance using upright struts, a container (22), which is open on the bottom and closed around the circumference and whose ceiling wall (24) has ventilation holes (26), also being positioned in the reinforcing cage (10), and the container (22) being held at least approximately coaxially in the reinforcing cage (10) and the peripheral wall (28) of the container (22) having at least approximately the same horizontal distances from the upright struts of the reinforcement cage (10).
  2. The reinforcement cage according to Claim 1, characterized in that the upper ring (20) is stiffened diagonally using horizontal struts.
  3. The reinforcement cage according to Claim 1 or 2, characterized in that it is assembled from a number of U-bolts (12), which cross one another in the middles of the particular yokes and have equal angular intervals, and whose legs (14) represent the upright struts.
  4. The reinforcement cage according to Claim 3, characterized in that it has three U-bolts (12), whose six legs (14) mark the corner points of a hexagon in horizontal section, and the two rings (18, 20) are each bent hexagonally and welded at the corners to the legs (14) of the U-bolts (12).
  5. The reinforcement cage according to Claim 3 or 4, characterized in that the yokes (16) of the U-bolts (12) are welded to one another at their crossing points.
  6. The reinforcement cage according to one of Claims 1 through 5, characterized in that the yokes (16) of the U-bolts (12) run at a distance above the plane spanned by the upper ring (20).
  7. The reinforcement cage according to one of Claims 1 through 6, characterized in that the lower ring (18) is welded onto the free end of the legs (14) of the U-bolts (12).
  8. The reinforcement cage according to one of Claims 1 through 7, characterized in that the bottom ring (18) is welded onto the legs (14) at a distance above a floor plane defined by the free ends of the legs (14) of the U-bolts (12).
  9. The reinforcement cage according to one of Claims 1 through 8, characterized in that the upper ring (20) has a smaller circumference than the lower ring (18) and the legs (14) run diagonally at an angle in the range from 3° to 20° to the axis of the reinforcement cage (10) and multiple reinforcement cages are stackable one inside another.
  10. The reinforcement cage according to one of Claims 1 through 9, characterized in that the container peripheral wall (28) runs equidistant to a flat ring spanned by the legs (14) of the U-bolts (12).
  11. The reinforcement cage according to one of Claims 1 through 10, characterized in that the ceiling wall (24) of the container (22) is attachable at a distance below the yokes (16) of the U-bolts (12).
  12. The reinforcement cage according to one of Claims 1 through 11, characterized in that the lower edge of the peripheral wall (28) of the container (22) lies above the floor plane defined by the free ends of the U-bolt legs (14).
  13. The reinforcement cage according to one of Claims 1 through 12, characterized in that the container (22) is uniformly tapered from the open lower end toward the ceiling wall (24) and is stackable.
  14. The reinforcement cage according to one of Claims 1 through 13, characterized in that the container (22) has suspension means (30) on the ceiling wall (24) and/or on the peripheral wall (28) for the coaxial attachment of the container (22) in the reinforcement cage (10).
  15. The reinforcement cage according to one of Claims 1 through 14, characterized in that it is assembled from a number of uniformly curved steel bolts (42), preferably having a U-shaped part (44), which has a leg shaped on an end of the U-shaped part (44) whose axis is positioned outside the imaginary plane of the U-shaped part.
  16. The reinforcement cage according to one of Claims 1 through 15, characterized in that it has a centrally positioned connection element (48), preferably a pluggable connection element (62), for attaching the container (22).
  17. The reinforcement cage according to one of Claims 1 through 16, characterized in that it has spacers (50) for fixing the position of the container.
  18. The reinforcement cage according to one of Claims 1 through 17, characterized in that the connection element (48) has a rear handle (52), which may be brought into a locking position with a central opening of the container (22).
  19. An arrangement of reinforcement cages (10) according to one or more of Claims 4 through 18 on a lower reinforcement layer (32) or a floor formwork for reinforced concrete slabs or coverings, characterized in that the reinforcement cages (10) are placed in parallel rows (36, 38) in such a way that the foot points of three neighboring legs (14) of three neighboring reinforcement cages (10) form an equilateral triangle in horizontal section.
  20. The arrangement according to Claim 19, characterized in that the side lengths of the triangle are in the range of one to four times the distance of each leg (14) from the associated container (22).
  21. The arrangement according to Claim 19, characterized in that the feet (40) of each three neighboring legs (14) of three reinforcement cages (10) are inserted into holes of a shared positioning plate.
EP99115571A 1998-08-17 1999-08-06 Reinforcing cage and its arrangement for the building of floors with hollow form units Expired - Lifetime EP0980936B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19837077 1998-08-17
DE19837077A DE19837077A1 (en) 1998-08-17 1998-08-17 Reinforcement cage and its arrangement for the production of reinforced concrete hollow slabs

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0980936A2 EP0980936A2 (en) 2000-02-23
EP0980936A3 EP0980936A3 (en) 2000-08-02
EP0980936B1 true EP0980936B1 (en) 2004-04-07

Family

ID=7877659

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99115571A Expired - Lifetime EP0980936B1 (en) 1998-08-17 1999-08-06 Reinforcing cage and its arrangement for the building of floors with hollow form units

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6205737B1 (en)
EP (1) EP0980936B1 (en)
JP (1) JP2000154608A (en)
AT (1) ATE263875T1 (en)
AU (1) AU745428B2 (en)
CA (1) CA2280427A1 (en)
DE (2) DE19837077A1 (en)
ES (1) ES2221273T3 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10004640A1 (en) 2000-02-03 2001-08-09 Haeussler Planung Gmbh Hollow body with spacers
US7013608B2 (en) * 2000-07-05 2006-03-21 Dennis John Newland Self-guyed structures
BE1015117A5 (en) * 2002-09-23 2004-10-05 Belvi Nv Prefabricated element and method for manufacturing same.
AU2003903688A0 (en) * 2003-07-16 2003-07-31 The Australian Steel Company (Operations) Pty Ltd Cavity former
US7540121B2 (en) * 2004-08-13 2009-06-02 Bam Ag Steel-concrete hollow bodied slab or ceiling
CN101063326B (en) * 2006-04-29 2010-11-03 邱则有 Opening box for concrete structure
US7589560B2 (en) * 2006-10-19 2009-09-15 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Apparatus for configuring I/O signal levels of interfacing logic circuits
CN101240574B (en) * 2007-02-05 2011-06-08 湖南邱则有专利战略策划有限公司 Cast-in-situ concrete hollow slab
DE102009048425A1 (en) * 2009-10-06 2011-04-07 Häussler Innovation GmbH Method and apparatus for producing welded joints
PL3045605T3 (en) * 2015-01-16 2020-03-31 Heinze Gruppe Verwaltungs Gmbh Module for producing concrete elements
CN107268990A (en) * 2017-06-27 2017-10-20 徐焱 A kind of plastic form of plus bottom
US20220381028A1 (en) * 2021-05-26 2022-12-01 Peter Sing Reinforced honeycomb concrete substrate
CN114922163A (en) * 2022-04-11 2022-08-19 中交隧道工程局有限公司 Anti-floating construction process for steel reinforcement cage of drilled secant pile

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE44951C (en) * Dr. med. A. KAHN in Poppelsdorf bei Bonn Massager for simultaneous kneading, tapping and brushing
US1732303A (en) * 1929-10-22 of cincinnati
FR443199A (en) * 1911-05-01 1912-09-18 Hans Pohlmann Process for manufacturing hollow reed bodies, the envelopes of which formed from reed rods are carried by frames
US1095204A (en) * 1913-05-19 1914-05-05 John F. Golding Concrete floor and ceiling.
AT185548B (en) * 1954-02-19 1956-05-11 Franz Moessler Construction element for the production of hollow components, in particular concrete ceilings with cavities
NL111567C (en) * 1959-06-29
DE1222643B (en) * 1962-01-11 1966-08-11 Leopold Mueller One or two-axis tensioned hollow concrete slab and recess body for this
DE1910700U (en) * 1964-10-26 1965-02-25 Heinrich Silligmueller O H G CEILING FOR REINFORCED CONCRETE RIBBED CEILING.
DE1910700A1 (en) * 1969-03-03 1970-09-10 Heinrich Langheim Information sign, especially for traffic purposes
NL7411231A (en) * 1974-08-23 1976-02-25 Ballast Nedam Groep Nv FORMWORK ELEMENT.
DE7522880U (en) * 1975-07-18 1975-12-18 Baum A SPACER FOR STEEL MATS
EP0065089B1 (en) * 1981-05-18 1984-12-05 Carl, Heinz, Ing.grad. Displacement body
DE8813325U1 (en) * 1988-10-22 1988-12-15 Simo Blechverarbeitung Gmbh, 7239 Epfendorf, De
DK166462B1 (en) * 1990-10-01 1993-05-24 Joergen Breuning PLANT, DOUBLE-SCRAPED IRON CONCRETE COVER AND PROCEDURES FOR PRODUCING IT
US5797230A (en) * 1994-03-10 1998-08-25 Lassen; Jorgen Element for use in making a reinforced concrete structure with cavities, filler body for making such an element, and method of making a reinforced concrete structure with cavities

Also Published As

Publication number Publication date
DE59909092D1 (en) 2004-05-13
ES2221273T3 (en) 2004-12-16
EP0980936A3 (en) 2000-08-02
EP0980936A2 (en) 2000-02-23
JP2000154608A (en) 2000-06-06
ATE263875T1 (en) 2004-04-15
AU4347999A (en) 2000-03-09
CA2280427A1 (en) 2000-02-17
US6205737B1 (en) 2001-03-27
AU745428B2 (en) 2002-03-21
DE19837077A1 (en) 2000-02-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0980936B1 (en) Reinforcing cage and its arrangement for the building of floors with hollow form units
EP3045605A1 (en) Module for producing concrete elements
AT17861U2 (en) Concrete mold insert and method of making a concrete mold insert and method of making a concrete member
EP3519645B1 (en) Concrete ceiling, kit for producing a concrete ceiling, and method for producing a concrete ceiling
DE2800720A1 (en) FRAMEWORK CONSTRUCTION IN A MODULAR SYSTEM FOR CORRUGATED COVERS
DE60101794T2 (en) ADDITIONAL DEVICE FOR A MODULAR ELEMENT FOR CAVES AND FLOOR STRUCTURES
DE2211600A1 (en) Rust cover
DE10004640A1 (en) Hollow body with spacers
EP1118730B1 (en) Reinforcement spacer for positioning reinforcing rods towards a form in a concrete construction
EP3560324A1 (en) Plant support system
DE4428577C2 (en) Device for erecting formwork for the underside of the stair frame of a building staircase
EP3921490A1 (en) Mounting system for mounting an anchoring device and method for mounting an anchoring device on a partial construction made of concrete
DE10244244A1 (en) Modular telescopic frame element for forming horizontal and diagonal struts has series of fastening disks with eight holes of two different sizes on inner and outer sliding elements
DE2658020C3 (en) Reinforced concrete ceiling supported by supports
DE3801660C2 (en) Knot piece for connecting the ends of lattice girders
DE1559530A1 (en) Wall construction, especially reinforcement unit
DE102004006618A1 (en) Device used as additional reinforcement in concrete flooring comprises rod-shaped anchors fixed on a rail with an anchor head outer surface, and an adhesive joint provided between the anchor head outer surface and the rail
EP0459135A1 (en) Floor plate for false floors in ventilated spaces, particularly in clean rooms
DE102007036005A1 (en) Topsoil stabilization hard plastic grid for e.g. playing field, horse stadium has peripheral cylindrical elements
DE1784440C3 (en) Spacer and holding element for concrete reinforcement elements
DE7222325U (en) shelf
DE4418811A1 (en) Practice obstacle for equestrian sport
DE4036293A1 (en) Latticework girder with continuous zigzag connecting bar
DE887109C (en) Formwork for components composed of a plurality of molded panels
DE2035372A1 (en) Method and form for forming a shell of construction or structural parts made of concrete or reinforced concrete

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7E 04B 5/32 A, 7E 04B 5/43 B, 7E 04C 5/20 B, 7E 04C 5/18 B

17P Request for examination filed

Effective date: 20000925

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BAM AG

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040407

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040407

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040407

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040407

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59909092

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040513

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040707

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040707

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040806

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20040813

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BUECHEL, VON REVY & PARTNER

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20040819

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20040824

Year of fee payment: 6

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040802

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20040826

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040831

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20040831

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2221273

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: *BAM A.G.

Effective date: 20040831

EN Fr: translation not filed
26N No opposition filed

Effective date: 20050110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050806

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060301

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20050806

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20060301

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20050808

BERE Be: lapsed

Owner name: *BAM A.G.

Effective date: 20040831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040907

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20161025

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59909092

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180301