EP0978908B1 - Electrical and mechanical connector module for electrical receiver - Google Patents

Electrical and mechanical connector module for electrical receiver Download PDF

Info

Publication number
EP0978908B1
EP0978908B1 EP19980420141 EP98420141A EP0978908B1 EP 0978908 B1 EP0978908 B1 EP 0978908B1 EP 19980420141 EP19980420141 EP 19980420141 EP 98420141 A EP98420141 A EP 98420141A EP 0978908 B1 EP0978908 B1 EP 0978908B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
base
electrical
complementary
complementary member
flange
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19980420141
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0978908A1 (en
Inventor
Alain Descombes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Reel SAS
Original Assignee
Reel SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Reel SAS filed Critical Reel SAS
Priority to EP19980420141 priority Critical patent/EP0978908B1/en
Priority to DE69814377T priority patent/DE69814377D1/en
Publication of EP0978908A1 publication Critical patent/EP0978908A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0978908B1 publication Critical patent/EP0978908B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/533Bases, cases made for use in extreme conditions, e.g. high temperature, radiation, vibration, corrosive environment, pressure

Definitions

  • the invention relates to an electrical and mechanical connection module intended to allow the adaptation of an electric receiver, and more particularly an electric motor at a complementary device provided for this purpose, fixed or mobile, such as for example a handling device.
  • the invention finds more particularly its application in the field devices operating in a hostile atmosphere, and more specifically in heavily irradiated areas, which prohibit the access of any personnel in this type of area taking into account local radioactive radiation.
  • the invention finds an application in the context of the use of handling equipment in nuclear engineering.
  • sensors are also used to ensure the correct and safe operation of the installation in question. These sensors are also subjected to very strong radiation and require to be replaced periodically or simply repaired.
  • these are generally actuated by means of an electric motor associated with a reduction gear, in order, in known manner, to reduce the speed or the amplitude of movement of the organs that they operate.
  • connection of the engine with the rest of the chain kinematics of handling equipment is carried out by through an external gear wheel, of sufficiently large module to allow the installation of the gear motor assembly or its removal without deterioration, and in order to be able to function with lubrication practically non-existent.
  • the mechanical connection between the motor and the reducer and the corresponding electrical connection conveying electrical energy to the motor were carried out distinctly by means of, on the one hand, an appropriate mechanical organ and, on the other hand, by a socket outlet with cylindrical surface contact of the type domestic power outlet.
  • connection module for an electric receiver capable of to ensure the electrical or even mechanical connection, not requiring such a precision during connection, and hence facilitating maintenance operations or repair of the organs concerned. This is achieved by a connection module according to the characteristics of claim 1.
  • the base and the complementary member are provided with several electrical contacts distributed in a similar and complementary manner.
  • the connectors are received within a connector holder, which is itself integrated respectively within the base and the complementary member, and are consist of a cylindrical tube, one end of which is connected to wires electrical connection and the free end of which is intended to form frontal contact.
  • the connectors of the complementary member or of the base are mounted on a spring, integral with the corresponding connector holder so ensure permanent frontal contact when the complementary body and the base are coupled. In this way, it is possible to have more play when the installation of the electrical receiver at the base.
  • the connector holders on the base have a free end capable of cooperating with the free end of the connector holders of the member complementary, so as to favor the electrical connection at each of them.
  • connection module also has the function ensuring the mechanical connection of the receiver, the base receiving for this purpose coupling elements of a motor or a reduction gear, and the complementary member receiving the complementary coupling elements from a reduction gear, or of a motor respectively, the mechanical coupling being central and the connectors ensuring the electrical coupling being distributed in a concentric circle by compared to mechanical coupling.
  • FIG 1 is a schematic sectional representation of the module electrical connection according to the invention, of which Figure 2 is a view schematic from above.
  • FIG. 1 there is shown the electrical connection module and mechanics of a brake motor (1) on a reduction gear, the motor-reduction-brake assembly thus constituted ensuring, for example, the movement of a robot within a heavily irradiated enclosure (zone 4 type).
  • This brake motor (1) for example of the type asynchronous electric, is fixed by means of a rod (2), to a slide (3), capable of sliding on a guide bar (4), vertical in this case, to allow the release of said brake.
  • This guide bar (4) serves also pulling with another parallel bar, connected, on the one hand to a flange (7), the function of which will be described in more detail later, and on the other hand, at their other end, to a gripping plate (5).
  • the whole formed by the motor (1), the tie rods (4) and the flange (7) constitutes a single entity, susceptible to be handled, in particular by means of the gripping plate (5), in particular by remote-controlled devices.
  • the flange (7) is also secured to the motor (1), at its lower end, for example by means of fixing screws (12).
  • the reducer at the level of which is intended to be coupled to the electric motor (1) has a base (6), in the form complementary to the flange (7) secured to the motor.
  • This base (6) is fixed to the frame or to the frame of the installation, or even, if it is a mobile element, to the frame of said movable element.
  • This base (6) frees a location (20), located in central position, and intended to receive the coupling member or members of the reducer with the motor shaft (8) of the electric motor (1), of the coupling type with toothings.
  • said axis (8) of the motor is secured to a pinion (9) intended to mesh in an additional element (10) actuating then in turn the shaft (11) of the reducer.
  • Ball bearing type bearings (21) and (22) are provided at the level of the spacing (20) so that one may well observe it in FIG. 1, and intended to allow the rotation of the elements of connection of the reducer to the motor axis.
  • the base (6) and the flange (7) also have recesses, respectively (23) and (24), located opposite when the flange (7) and the base (6) are placed side by side as shown in FIG. 1, and each intended to receive a connector holder respectively (13) and (14), of which the areas of cooperation are complementary as can be seen on Figure 1.
  • These connector holders made of an insulating material (for example High Density polyethylene), are used to maintain connectors electrical (15, 16), consisting of a metallic cylindrical tube, and in any case conductors of electricity. The respectively lower and upper ends of connectors (15, 16) is connected to an electrical connection wire (17, 18).
  • the connectors held within the flange (7) are fixed on springs (25) of the “coil springs” type to allow them slight vertical travel to ensure, whatever happens, the electrical connection with the upper end of the connector of the base (6), that is to say in order to have a minimum margin of maneuver to take into account the inherent game mechanical connection.
  • the connector holders (13, 14) and therefore the connectors (15, 16) which they carry, are positioned in a circle concentric with respect to the mechanical connection.
  • the flange (7) is secured to the base (6), by example using a screw-nut assembly (19).
  • you want to a maintenance operation on the engine, or its replacement it then simply unscrew the assembly (20) by means of a manipulator arm, then simply lift the motor unit by the gripping plate (5).
  • the engine unit is again routed above the base (6), then is gently lowered, until the motor axes coincide, then, we act by slight rotations at the level of the gripping plate (5) to achieve the cooperation of connectors between them.
  • this type of positioning ensures connections electrical at the interface of the two parts, fixed and mobile, constituting the organ considered, and to have a large volume for these links. Furthermore, and as already pointed out, the electrical connections being of the frontal type, the accuracy of positioning of the two parts relative to each other is much less restrictive.
  • the invention also relates to the using the same principle of simple sensors at the level of which two types of electrical connection, namely power and control.

Description

L'invention concerne un module de connexion électrique et mécanique destiné à permettre l'adaptation d'un récepteur électrique, et plus particulièrement d'un moteur électrique au niveau d'un dispositif complémentaire prévu à cet effet, fixe ou mobile, tel que par exemple un organe de manutention.The invention relates to an electrical and mechanical connection module intended to allow the adaptation of an electric receiver, and more particularly an electric motor at a complementary device provided for this purpose, fixed or mobile, such as for example a handling device.

L'invention trouve plus particulièrement son application dans le domaine des dispositifs fonctionnant en atmosphère hostile, et, plus spécifiquement dans des zones fortement irradiées, qui interdisent l'accès de tout personnel dans ce type de zone compte tenu du rayonnement radioactif local.The invention finds more particularly its application in the field devices operating in a hostile atmosphere, and more specifically in heavily irradiated areas, which prohibit the access of any personnel in this type of area taking into account local radioactive radiation.

De fait, l'invention trouve une application dans le cadre de l'utilisation de matériel de manutention dans l'ingénierie nucléaire.In fact, the invention finds an application in the context of the use of handling equipment in nuclear engineering.

Dans les enceintes des centrales nucléaires, qu'elles soient de production d'énergie électrique, ou d'expérimentation, un certain nombre de matériels de manutention sont mis en oeuvre, notamment au niveau des zones irradiées, ces matériels étant téléguidés ou télécommandés depuis des zones protégées. De tels matériels doivent, le cas échéant, être soumis à des opérations de dépannage ou de maintenance, nécessitant de fait une conception et une réalisation permettant une manipulation à distance des organes susceptibles d'être l'objet de pannes, ou d'avaries, ou de manière générale permettant d'assurer les services de maintenance minimum prévus.In nuclear power plant enclosures, whether they are production of electrical energy, or of experimentation, a certain number of materials of handling are implemented, in particular in the irradiated areas, these equipment being remotely controlled or remotely controlled from protected areas. Such equipment must, where appropriate, be subjected to troubleshooting or maintenance, effectively requiring a design and an implementation allowing remote manipulation of parts likely to be subject to breakdowns, or damage, or in general to provide maintenance services minimum expected.

Outre ces organes et matériels de manutention, un certain nombre de capteurs sont également mis en oeuvre afin de permettre d'assurer le fonctionnement correct et en toute sécurité de l'installation considérée. Ces capteurs sont également soumis à de très fortes radiations et demandent à être remplacés périodiquement ou simplement réparés. In addition to these handling parts and equipment, a number of sensors are also used to ensure the correct and safe operation of the installation in question. These sensors are also subjected to very strong radiation and require to be replaced periodically or simply repaired.

Ces opérations de maintenance ou de dépannage sont donc, compte-tenu de l'hostilité du milieu, effectuées mécaniquement à l'aide d'engins de manutention assistés de télémanipulateurs sous contrôle visuel par le biais de circuits vidéo ou à travers des hublots blindés.These maintenance or troubleshooting operations are therefore, taking into account hostility of the environment, carried out mechanically using handling equipment assisted by telemanipulators under visual control via video circuits or through armored portholes.

S'agissant des engins de manutention proprement dits, ceux-ci sont généralement actionnés au moyen d'un moteur électrique associé à un réducteur, afin, de manière connue, de réduire la vitesse ou l'amplitude de débattement des organes qu'ils actionnent.With regard to the handling equipment proper, these are generally actuated by means of an electric motor associated with a reduction gear, in order, in known manner, to reduce the speed or the amplitude of movement of the organs that they operate.

L'expérience montre que la partie sensible de la chaíne cinématique ainsi constituée, réside davantage dans le moteur électrique que dans la partie « réducteur ». De fait, il convient de procéder régulièrement à un échange dudit moteur.Experience shows that the sensitive part of the kinematic chain as well incorporated, resides more in the electric motor than in the part "Reducer". In fact, it should be regularly exchanged engine.

De manière traditionnelle, la liaison du moteur avec le reste de la chaíne cinématique concernée du matériel de manutention, est effectuée par l'intermédiaire d'une roue dentée extérieure, de module suffisamment important pour permettre la mise en place de l'ensemble moto-réducteur ou son enlèvement sans détérioration, et afin de pouvoir fonctionner avec une lubrification pratiquement inexistante. La liaison mécanique entre le moteur et le réducteur et la connexion électrique correspondante acheminant l'énergie électrique au moteur, s'ont réalisées distinctement au moyen d'une part, d'un organe mécanique approprié et, d'autre part, par une prise de courant à contact de surface cylindrique de type prise de courant domestique.Traditionally, the connection of the engine with the rest of the chain kinematics of handling equipment, is carried out by through an external gear wheel, of sufficiently large module to allow the installation of the gear motor assembly or its removal without deterioration, and in order to be able to function with lubrication practically non-existent. The mechanical connection between the motor and the reducer and the corresponding electrical connection conveying electrical energy to the motor, were carried out distinctly by means of, on the one hand, an appropriate mechanical organ and, on the other hand, by a socket outlet with cylindrical surface contact of the type domestic power outlet.

L'utilisation d'une telle prise de courant à contact de surface cylindrique et sa situation excentrée par rapport à la liaison mécanique principale, impose un positionnement tout particulièrement précis de ces différents composants. La mise en place du moteur et de sa connexion électrique est le plus souvent effectuée par gravité, et le décalage des connexions respectivement mécanique et électrique nécessite des guidages précis, tout particulièrement difficiles à mettre en oeuvre. Il en est de même lorsqu'il s'agit de simples capteurs. The use of such an outlet with cylindrical surface contact and its eccentric location in relation to the main mechanical connection, imposes a particularly precise positioning of these various components. Setting in place of the engine and its electrical connection is most often made by gravity, and the offset of the mechanical and electrical connections respectively requires precise guidance, which is particularly difficult to implement. he the same is true for simple sensors.

En d'autres termes, la dimension et la précision des connecteurs ou de leurs composants (broches) s'accordent difficilement avec le jeu inhérent au couplage des composants mécaniques.In other words, the size and precision of the connectors or their components (pins) hardly match the play inherent in the coupling mechanical components.

L'objet de l'invention est de s'affranchir de ces différents inconvénients. Elle propose un module de connexion d'un récepteur électrique susceptible d'assurer la connexion électrique, voire mécanique, ne nécessitant pas une telle précision lors du raccordement, et partant, facilitant les opérations de maintenance ou de réparation des organes concernés. Ceci est atteint pan un module de connexion selon les caractéristiques de la revendication 1.The object of the invention is to overcome these various drawbacks. It offers a connection module for an electric receiver capable of to ensure the electrical or even mechanical connection, not requiring such a precision during connection, and hence facilitating maintenance operations or repair of the organs concerned. This is achieved by a connection module according to the characteristics of claim 1.

Ce module de connexion d'un récepteur électrique sur un support en atmosphère hostile, et notamment irradiante, ledit support comportant au moins une source d'alimentation électrique, caractérisé en ce qu'il comprend :

  • - une embase solidarisée audit support, munie d'au moins une zone de couplage électrique par contact frontal ;
  • - et un organe complémentaire ou flasque , solidarisé audit récepteur électrique, et susceptible de venir se plaquer contre ladite embase, ledit organe complémentaire étant également muni d'au moins une zone de couplage électrique disposée de telle sorte à entrer en contact frontal avec le contact électrique de l'embase lorsque l'organe complémentaire et ladite embase sont plaqués l'un contre l'autre, l'embase et l'organe présentant des éléments complémentaires, destinés à coopérer les uns avec les autres, de telle sorte à faire coïncider les zones de couplage lorsqu'ils sont plaqués l'un avec l'autre.
  • This module for connecting an electrical receiver to a support in a hostile atmosphere, and in particular irradiating atmosphere, said support comprising at least one source of electrical power, characterized in that it comprises:
  • - A base secured to said support, provided with at least one electrical coupling zone by frontal contact;
  • - And a complementary or flange member, secured to said electrical receiver, and capable of pressing against said base, said complementary member also being provided with at least one electrical coupling zone arranged so as to come into frontal contact with the contact electrical base when the complementary member and said base are pressed against each other, the base and the member having complementary elements, intended to cooperate with each other, so as to coincide the coupling zones when pressed against each other.
  • Selon l'invention, l'embase et l'organe complémentaire sont munis de plusieurs contacts électriques répartis de manière similaire et complémentaire.According to the invention, the base and the complementary member are provided with several electrical contacts distributed in a similar and complementary manner.

    Les connecteurs sont reçus au sein d'un porte-connecteur, lui-même intégré respectivement au sein de l'embase et de l'organe complémentaire, et sont constitués d'un tube cylindrique, dont l'une des extrémités est reliée à des fils de connexion électrique et dont l'extrémité libre est destinée à former contact frontal.The connectors are received within a connector holder, which is itself integrated respectively within the base and the complementary member, and are consist of a cylindrical tube, one end of which is connected to wires electrical connection and the free end of which is intended to form frontal contact.

    Avantageusement, les connecteurs de l'organe complémentaire ou de l'embase sont montés sur ressort, solidaire du porte connecteur correspondant afin d'assurer un contact frontal permanent lorsque l'organe complémentaire et l'embase sont couplés. Par ce biais, il est possible de disposer davantage de jeu lors de la mise en place du récepteur électrique au niveau de l'embase. Advantageously, the connectors of the complementary member or of the base are mounted on a spring, integral with the corresponding connector holder so ensure permanent frontal contact when the complementary body and the base are coupled. In this way, it is possible to have more play when the installation of the electrical receiver at the base.

    Les porte-connecteurs, de l'embase présentent une extrémité libre susceptible de coopérer avec l'extrémité libre des porte-conecteurs de l'organe complémentaire, de telle sorte à favoriser la connexion électrique au niveau de chacun d'eux.The connector holders on the base have a free end capable of cooperating with the free end of the connector holders of the member complementary, so as to favor the electrical connection at each of them.

    Selon l'invention, le module de connexion a également pour fonction d'assurer la connexion mécanique du récepteur, l'embase recevant à cet effet des éléments de couplage d'un moteur ou d'un réducteur, et l'organe complémentaire recevant quant à lui les éléments de couplage complémentaires d'un réducteur ou d'un moteur respectivement, le couplage mécanique étant central et les connecteurs assurant le couplage électrique étant répartis selon un cercle concentrique par rapport au couplage mécanique.According to the invention, the connection module also has the function ensuring the mechanical connection of the receiver, the base receiving for this purpose coupling elements of a motor or a reduction gear, and the complementary member receiving the complementary coupling elements from a reduction gear, or of a motor respectively, the mechanical coupling being central and the connectors ensuring the electrical coupling being distributed in a concentric circle by compared to mechanical coupling.

    La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent, ressortiront mieux de l'exemple de réalisation qui suit, donné à titre indicatif et non limitatif, à l'appui des figures annexées.The manner in which the invention can be carried out and the advantages thereof arise, will emerge better from the example of embodiment which follows, given as indicative and not limiting, in support of the appended figures.

    La figure 1 est une représentation schématique en section du module de connexion électrique conforme à l'invention, dont la figure 2 est une vue schématique du dessus.Figure 1 is a schematic sectional representation of the module electrical connection according to the invention, of which Figure 2 is a view schematic from above.

    Au sein de la figure 1, on a représenté le module de connexion électrique et mécanique d'un moteur-frein (1) sur un réducteur, l'ensemble moto-réducteur-frein ainsi constitué assurant, par exemple, le déplacement d'un robot au sein d'une enceinte fortement irradiée (type zone 4). Ce moteur-frein (1), par exemple de type électrique asynchrone, est fixé par le biais d'une tige (2), à un coulisseau (3), susceptible de coulisser sur une barre de guidage (4), verticale dans le cas d'espèce, afin de permettre le déblocage dudit frein. Cette barre de guidage (4) sert également de tirant avec une autre barre parallèle, reliés, d'une part à un flasque (7), dont la fonction sera décrite plus en détail ultérieurement, et d'autre part, à leur autre extrémité, à une plaque de préhension (5). De la sorte, l'ensemble formé par le moteur (1), les tirants (4) et le flasque (7) constitue une entité unique, susceptible d'être manipulée, notamment par le biais de la plaque de préhension (5), notamment par des engins télécommandés. In Figure 1, there is shown the electrical connection module and mechanics of a brake motor (1) on a reduction gear, the motor-reduction-brake assembly thus constituted ensuring, for example, the movement of a robot within a heavily irradiated enclosure (zone 4 type). This brake motor (1), for example of the type asynchronous electric, is fixed by means of a rod (2), to a slide (3), capable of sliding on a guide bar (4), vertical in this case, to allow the release of said brake. This guide bar (4) serves also pulling with another parallel bar, connected, on the one hand to a flange (7), the function of which will be described in more detail later, and on the other hand, at their other end, to a gripping plate (5). In this way, the whole formed by the motor (1), the tie rods (4) and the flange (7) constitutes a single entity, susceptible to be handled, in particular by means of the gripping plate (5), in particular by remote-controlled devices.

    Le flasque (7) est en outre solidarisé au moteur (1), au niveau de son extrémité inférieure, par exemple au moyen de vis de fixation (12).The flange (7) is also secured to the motor (1), at its lower end, for example by means of fixing screws (12).

    Parallèlement, le réducteur au niveau duquel est destiné à venir être accouplé le moteur électrique (1), comporte une embase (6), de forme complémentaire au flasque (7) solidarisé au moteur. Cette embase (6), est fixée au bâti ou au châssis de l'installation, voire, s'il s'agit d'un élément mobile, au châssis dudit élément mobile. Cette embase (6) libère un emplacement (20), situé en position centrale, et destiné à recevoir l'organe ou les organes d'accouplement du réducteur avec l'axe moteur (8) du moteur électrique (1), du type accouplement à dentures.At the same time, the reducer at the level of which is intended to be coupled to the electric motor (1), has a base (6), in the form complementary to the flange (7) secured to the motor. This base (6) is fixed to the frame or to the frame of the installation, or even, if it is a mobile element, to the frame of said movable element. This base (6) frees a location (20), located in central position, and intended to receive the coupling member or members of the reducer with the motor shaft (8) of the electric motor (1), of the coupling type with toothings.

    Ainsi qu'on peut l'observer, ledit axe (8) du moteur est solidarisé à un pignon (9) destiné à engrener dans un élément complémentaire (10) actionnant alors à son tour l'arbre (11) du réducteur. Des paliers du type roulement à billes (21) et (22) sont ménagés au niveau de l'espacement (20) ainsi qu'on peut bien l'observer sur la figure 1, et destinés à permettre la rotation des éléments de raccordement du réducteur à l'axe du moteur.As can be observed, said axis (8) of the motor is secured to a pinion (9) intended to mesh in an additional element (10) actuating then in turn the shaft (11) of the reducer. Ball bearing type bearings (21) and (22) are provided at the level of the spacing (20) so that one may well observe it in FIG. 1, and intended to allow the rotation of the elements of connection of the reducer to the motor axis.

    Parallèlement, l'embase (6) et le flasque (7) présentent également des évidements, respectivement (23) et (24), situés en vis-à-vis lorsque le flasque (7) et l'embase (6) sont accolés l'un à l'autre ainsi que représenté sur la figure 1, et destinés à recevoir chacun un porte-connecteur respectivement (13) et (14), dont les zones de coopération sont complémentaires ainsi qu'on peut bien l'observer sur la figure 1. Ces porte-connecteurs, réalisés en un matériau isolant (par exemple en polyéthylène Haute Densité), sont destinés à assurer le maintien de connecteurs électriques (15, 16), constitués d'un tube cylindrique métallique, et en tout cas conducteurs de l'électricité. L'extrémité respectivement inférieure et supérieure des connecteurs (15, 16) est reliée à un fil de connexion électrique (17, 18). Les extrémités respectivement supérieure et inférieure desdits connecteurs (15, 16) sont destinées à entrer en contact frontal l'une avec l'autre, afin d'assurer la conduction du courant électrique de l'embase (6), c'est-à-dire du support au niveau duquel a été mise en place le moteur (1) en direction dudit moteur afin d'assurer l'alimentation d'énergie électrique de celui-ci. In parallel, the base (6) and the flange (7) also have recesses, respectively (23) and (24), located opposite when the flange (7) and the base (6) are placed side by side as shown in FIG. 1, and each intended to receive a connector holder respectively (13) and (14), of which the areas of cooperation are complementary as can be seen on Figure 1. These connector holders, made of an insulating material (for example High Density polyethylene), are used to maintain connectors electrical (15, 16), consisting of a metallic cylindrical tube, and in any case conductors of electricity. The respectively lower and upper ends of connectors (15, 16) is connected to an electrical connection wire (17, 18). The respectively upper and lower ends of said connectors (15, 16) are intended to come into frontal contact with each other, in order to ensure conduction the electrical current of the base (6), that is to say of the support at which the engine (1) has been placed in the direction of said engine in order to ensure the electric power supply thereof.

    Dans l'exemple décrit, les connecteurs maintenus au sein du flasque (7) sont fixés sur des ressorts (25) du type « ressorts à boudins » afin de leur permettre un léger débattement vertical pour assurer, quoiqu'il arrive, la connexion électrique avec l'extrémité supérieure du connecteur du l'embase (6), c'est-à-dire afin de disposer d'une marge de manoeuvre minimum pour tenir compte du jeu inhérent à la connexion mécanique.In the example described, the connectors held within the flange (7) are fixed on springs (25) of the “coil springs” type to allow them slight vertical travel to ensure, whatever happens, the electrical connection with the upper end of the connector of the base (6), that is to say in order to have a minimum margin of maneuver to take into account the inherent game mechanical connection.

    Selon une caractéristique de l'invention, les porte connecteurs (13, 14) et partant les connecteurs (15, 16) qu'ils portent, sont positionnés selon un cercle concentrique par rapport à la connexion mécanique.According to a characteristic of the invention, the connector holders (13, 14) and therefore the connectors (15, 16) which they carry, are positioned in a circle concentric with respect to the mechanical connection.

    On observe ainsi que le contact électrique n'est plus réalisé sur une surface cylindrique nécessitant une grande précision, mais sur une surface plane en bout de contact permettant de disposer d'un certain jeu au niveau de la liaison mécanique.It is thus observed that the electrical contact is no longer made on a surface cylindrical requiring great precision, but on a flat surface at the end of contact allowing to have a certain play on the level of the mechanical connection.

    De fait, les connexions électriques sont réalisées simultanément avec la connexion mécanique.In fact, the electrical connections are made simultaneously with the mechanical connection.

    En fonctionnement normal, le flasque (7) est solidarisé sur l'embase (6), par exemple au moyen d'un ensemble vis - écrou (19). Lorsque l'on désire procéder à une opération de maintenance au niveau du moteur, ou à son remplacement, il suffit alors de dévisser l'ensemble (20) au moyen d'un bras manipulateur, puis simplement de soulever l'entité moteur par la plaque de préhension (5).In normal operation, the flange (7) is secured to the base (6), by example using a screw-nut assembly (19). When you want to a maintenance operation on the engine, or its replacement, it then simply unscrew the assembly (20) by means of a manipulator arm, then simply lift the motor unit by the gripping plate (5).

    Une fois l'opération de maintenance souhaitée effectuée au niveau dudit moteur, l'entité moteur est à nouveau acheminée au dessus de l'embase (6), puis est doucement abaissée, jusqu'à faire coïncider les axes moteurs, puis, on agit par de légères rotations au niveau de la plaque de préhension (5) pour aboutir à la coopération des connecteurs entre eux.Once the desired maintenance operation has been carried out at said level engine, the engine unit is again routed above the base (6), then is gently lowered, until the motor axes coincide, then, we act by slight rotations at the level of the gripping plate (5) to achieve the cooperation of connectors between them.

    Ainsi, ce type de positionnement permet d'assurer les connexions électriques à l'interface des deux parties, fixe et mobile, constitutives de l'organe considéré, et de disposer d'un volume important pour ces liaisons. Par ailleurs, et ainsi que déjà souligné, les connexions électriques étant de type frontal, la précision du positionnement des deux parties l'une par rapport à l'autre est beaucoup moins contraignante. Thus, this type of positioning ensures connections electrical at the interface of the two parts, fixed and mobile, constituting the organ considered, and to have a large volume for these links. Furthermore, and as already pointed out, the electrical connections being of the frontal type, the accuracy of positioning of the two parts relative to each other is much less restrictive.

    Si l'exemple décrit montre la double connexion à la fois mécanique et électrique d'un moteur au niveau d'un réducteur, l'invention concerne également la mise en place selon le même principe de simples capteurs au niveau desquels peuvent être assurés deux types de connexion électrique, à savoir de puissance et de contrôle.If the example described shows the double connection both mechanical and electric motor at a gearbox, the invention also relates to the using the same principle of simple sensors at the level of which two types of electrical connection, namely power and control.

    Ces capteurs subissent en effet d'importants dommages liés à l'irradiation, et il est nécessaire de procéder régulièrement à leur changement. Celui-ci s'effectue de la même manière que celle précédemment décrite en liaison avec les moteurs électriques.These sensors undergo significant damage linked to irradiation, and it is necessary to regularly change them. This one is carried out in the same way as that previously described in connection with the electric motors.

    Il ressort de l'invention un certain nombre d'avantages parmi lesquels on peut notamment citer :

    • la facilité de mise en place,
    • un guidage simplifié,
    • et par ailleurs, une étanchéité accrue, attendu que dans cette forme de réalisation, il n'existe plus d'engrenage nu, toute la transmission mécanique pouvant être maintenant un carter étanche avec bain d'huile
    It emerges from the invention a certain number of advantages among which there may be mentioned in particular:
    • ease of installation,
    • simplified guidance,
    • and moreover, an increased seal, since in this embodiment, there is no longer any naked gear, the entire mechanical transmission possibly now being a sealed casing with oil bath

    Claims (8)

    1. Module for connecting an electric receiver (1) to a support in a hostile atmosphere and, namely, in irradiated zones, said support comprising at least one electrical supply source, characterized in that it comprises:
      a base (6) secured to the said support, provided with at least one zone of electrical coupling (13, 15) by frontal contact;
      and a complementary member or flange (7), secured to said electric receiver (1), and able to be applied flat against said base (6), said complementary member also being provided with at least one zone of electrical coupling (14, 16) arranged in such a way as to come into frontal contact with the electrical contact (13, 15) of the base (6) when the complementary member and said base are applied flat one against the other,
      the base (6) and the member (7) exhibiting complementary elements (13, 14) intended to cooperate with one another, in such a way as to make the coupling zones coincide when they are applied flat against one another,
      the base (6) besides receiving elements for mechanical coupling of a motor or a reduction-gear to also ensure mechanical connecting of the receiver (1) to the support, while the complementary member or flange (7) receives the complementary elements for coupling of a reduction-gear or of a motor respectively.
    2. Connecting module according to Claim 1, characterized in that the mechanical coupling is central and in that the connectors which ensure the electrical coupling are distributed over a concentric circle with respect to the mechanical coupling.
    3. Connecting module according to one of Claims 1 and 2, characterized in that the base (6) and the complementary member (7) are provided with several electrical contacts distributed in a similar and complementary manner.
    4. Connecting module according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the electrical connectors (15, 16) built into the electrical contacts are each received within a connector-holder (13, 14), itself built into the base (6) and into the complementary member (7) respectively, and consist of a cylindrical tube, one of the ends of which is linked to an electrical connection lead (17, 18), and the free end of which is intended to form frontal contact.
    5. Connecting module according to Claim 4, characterized in that the electrical connectors (15, 16) of the complementary member or flange (7) or of the base (6) are mounted on a spring (25), secured to the corresponding connector-holder (13, 14), so as to ensure permanent frontal contact when the complementary member or flange (7) and the base (6) are coupled.
    6. Connecting module according to one of Claims 4 and 5, characterized in that the connector-holders (13) of the base (6) exhibit a free end able to cooperate with the free end of the connector-holders (14) of the complementary member or flange (7), in such a way as to favour electrical connection with regard to each of them.
    7. Connecting module according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the movable part which the module constitutes, receiving the electric receiver (1), also comprises a gripping plate (5) secured to the complementary member or flange (7), and intended to favour the manipulation of said movable part.
    8. Connecting module according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the electric receiver (1) consists of an electric motor and/or sensors.
    EP19980420141 1998-08-03 1998-08-03 Electrical and mechanical connector module for electrical receiver Expired - Lifetime EP0978908B1 (en)

    Priority Applications (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP19980420141 EP0978908B1 (en) 1998-08-03 1998-08-03 Electrical and mechanical connector module for electrical receiver
    DE69814377T DE69814377D1 (en) 1998-08-03 1998-08-03 Electrical and mechanical connection module for electrical receivers

    Applications Claiming Priority (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP19980420141 EP0978908B1 (en) 1998-08-03 1998-08-03 Electrical and mechanical connector module for electrical receiver

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0978908A1 EP0978908A1 (en) 2000-02-09
    EP0978908B1 true EP0978908B1 (en) 2003-05-07

    Family

    ID=8235629

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP19980420141 Expired - Lifetime EP0978908B1 (en) 1998-08-03 1998-08-03 Electrical and mechanical connector module for electrical receiver

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP0978908B1 (en)
    DE (1) DE69814377D1 (en)

    Family Cites Families (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US4409504A (en) * 1979-06-04 1983-10-11 Oil Dynamics, Inc. Tandem connected submersible oil well pump motors
    FR2562345B1 (en) * 1984-04-02 1986-06-27 Alsthom Atlantique COUPLING DEVICE FOR ELECTRIC MOTORS
    FR2578690B1 (en) * 1985-03-07 1987-04-17 Alsthom Atlantique DEVICE FOR ONE-POLE ELECTRICAL CONNECTION BETWEEN TWO MECHANICALLY ASSEMBLED MODULES OF A SUBMERSIBLE MOTOR PUMP
    US4711510A (en) * 1986-05-15 1987-12-08 Orlando Jr Alfred J Electrical connector for tractor-trailer rig
    FR2702176B1 (en) * 1993-03-03 1995-04-07 Commissariat Energie Atomique Device for connecting / disconnecting by remote handling a connector plug and its socket.

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP0978908A1 (en) 2000-02-09
    DE69814377D1 (en) 2003-06-12

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    WO1993010547A1 (en) Medium voltage circuit breaker for indoor or outdoor use
    FR2892225A1 (en) EAR DISCONNECT AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH EARTH DISCONNECT
    FR2604594A1 (en) DEVICE FOR SUPPLYING ELECTRICITY TO DEVICES PLACED WITHIN A FARADAY CAGE
    EP0978908B1 (en) Electrical and mechanical connector module for electrical receiver
    EP1947287B1 (en) Collar for roller blind cylinder head.
    EP1111748A1 (en) Interconnection system between medium or high voltage switchgear cubicles
    FR2638254A1 (en) CONTROL DEVICE FOR HYDRAULIC STEERING SUPPORTS
    FR2765733A1 (en) Electrical connection module for nuclear environment receiver operation
    EP3314682B1 (en) Electric energy storage module
    EP3474419A1 (en) Actuator for industrial valve or gate with connection board and connector
    EP0320416B1 (en) Rotating collector for the supply of the electrical motor of canvas winding devices or other closing devices with integrated emergency operation
    EP0707330B9 (en) Load break switch
    FR3116658A1 (en) Magnetic connection system for at least one electrical energy storage unit, storage unit and associated power supply device
    FR2959592A1 (en) GROUND DISCONNECT WITH REDUCED SIZE
    FR2564897A1 (en) Device for picking up metal particles of wear inside the sump of an engine or mechanical piece of apparatus.
    FR2885748A1 (en) DC motor commutator housing for power window of vehicle, has clasps that maintain strips in retracted position to maintain brushes in mounting position and activated by rods during mounting of motor, where strips are electrically conductive
    FR2976442A1 (en) ENERGY CONVERTING DEVICE COMPRISING A SEALED HOUSING HOUSING OF A POWER MODULE AND AT LEAST ONE ORIFICE FOR PASSING A CONNECTION THROUGH A END OF THE ENCLOSURE, AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH A DEVICE
    EP3326009B1 (en) Detector irradiated with nuclear particles
    FR2902232A1 (en) Electrical component e.g. defective battery element, by-pass device for spacecraft, has switch with line providing continuity between studs, and shaft including prong with thread and retained by release made of phase change material
    EP0670974A1 (en) Geared motor
    EP0320356B1 (en) Pin carrying power terminal block
    FR2661708A1 (en) SAFETY INSTALLATION FOR MONITORING A ROTATION MOVEMENT, IN PARTICULAR THE CONTROL OR MONITORING OF THE OPENING AND THE CLOSURE OF DOORS.
    FR2672726A1 (en) HIGH VOLTAGE SWITCH WITH LINEAR MOVEMENT.
    FR2555652A1 (en) Co-axial electric drive for venetian blind
    EP0320355A1 (en) Socket for a power contactor with plugs

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): BE DE GB

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20000704

    AKX Designation fees paid

    Free format text: BE DE GB

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20010507

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Designated state(s): BE DE GB

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69814377

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20030612

    Kind code of ref document: P

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030808

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20030831

    BERE Be: lapsed

    Owner name: S.A. *REEL

    Effective date: 20030831

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20040210

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20080815

    Year of fee payment: 11

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20090803

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20090803