FR2885748A1

FR2885748A1 - DC motor commutator housing for power window of vehicle, has clasps that maintain strips in retracted position to maintain brushes in mounting position and activated by rods during mounting of motor, where strips are electrically conductive

Info

Publication number: FR2885748A1
Application number: FR0504666A
Authority: FR
Inventors: Gerard Fournier; Herve Laurandel; Francois Breynaert; Marie Pierre Bena; Philippe Mercadal; Benoit Bazin; Laurent Dubois; Stephane Omelezuk; Bruno Cheyrias; Francopis Lebosse; Mickael Lebourgeois; Philippe Raoul
Original assignee: ArvinMeritor Light Vehicle Systems France SA
Current assignee: Inteva Products France SAS
Priority date: 2005-05-10
Filing date: 2005-05-10
Publication date: 2006-11-17
Anticipated expiration: 2025-05-10
Also published as: DE102006017534A1; CN1866687A; FR2885748B1; KR20060116721A; CN200953494Y

Abstract

The housing has brushes (15) fixed on flexible strips (16) which are adapted to restrain the brushes from a contact position towards a commutator. Clasps (17) are adapted to maintain the strips in a retracted position from the contact position, for maintaining the brushes in a mounting position in which the brushes are moved away from their contact position. The clasps are activated by rods of a reduction gearbox case, during the mounting of a direct current electric motor. The strips are electrically conductive and constituted of copper plates. An independent claim is also included for a method for assembling a direct current electric motor.

Description

BOITIER DE COLLECTEUR POUR MOTEUR ELECTRIQUECOLLECTOR HOUSING FOR ELECTRIC MOTOR

La présente invention concerne un boîtier de collecteur pour moteur électrique et un procédé de montage du collecteur dans un tel boîtier. The present invention relates to a manifold housing for an electric motor and a method of mounting the collector in such a housing.

En particulier, l'invention s'applique à un moteur électrique destiné à entraîner un équipement de véhicule automobile tel qu'un moteur de lèvevitra de toit ouvrant ou d'actionnement de siège par exemple. In particular, the invention applies to an electric motor for driving a motor vehicle equipment such as a sunroof lifter motor or seat actuator for example.

Le document FR 2 814 868 décrit un tel moteur électrique comportant un collecteur. The document FR 2 814 868 describes such an electric motor comprising a collector.

Un collecteur comporte classiquement une bague présentant une série de lames conductrices sur sa périphérie, la bague de collecteur étant destinée à être montée solidaire d'un arbre de rotor. Un moteur électrique comporte généralement une carcasse statorique et un rotor monté rotatif dans le stator. Le moteur comporte également des enroulements solidaires de l'arbre de rotor, chaque enroulement étant électriquement relié à cieux lames du collecteur diamétralement opposées. A collector conventionally comprises a ring having a series of conductive blades on its periphery, the collector ring being intended to be mounted integral with a rotor shaft. An electric motor generally comprises a stator casing and a rotatably mounted rotor in the stator. The motor also comprises windings integral with the rotor shaft, each winding being electrically connected to two diametrically opposite collector blades.

Le collecteur est généralement monté dans un boîtier de collecteur solidaire du stator. Un tel boîtier comporte un support présentant une ouverture centrale destinée à recevoir le collecteur et à faire passer l'arbre de rotor à travers le support du boîtier. Le support est composé d'un matériau isolant, par exemple du plastique. Le boîtier de collecteur comporte également au moins une paire de balais diamétralement opposés par rapport au collecteur et destinés à faire contact avec les lames du collecteur au cours de sa rotation solidaire de l'arbre du rotor. Les balais sont électriquement reliés à une alimentation en courant électrique. The collector is generally mounted in a collector housing integral with the stator. Such a housing includes a support having a central opening for receiving the manifold and passing the rotor shaft through the housing support. The support is composed of an insulating material, for example plastic. The collector housing also comprises at least one pair of brushes diametrically opposed with respect to the collector and intended to make contact with the collector blades during its rotation integral with the rotor shaft. The brushes are electrically connected to a power supply.

Lors du montage du moteur et en particulier du collecteur clins le boîtier de collecteur, les balais doivent être maintenus éloignés de leur point de contact avec les lames de collecteur. Ensuite, lorsque le montage est accompli, les balais doivent être amenés au contact des lames de collecteur. Le contact mécanique entre les balais et les lames de collecteur doit être bien assuré afin de garantir un bon contact électrique avec les enroulements reliés auxdites lames. When mounting the motor and in particular the commutator collector housing, the brushes must be kept away from their point of contact with the collector blades. Then, when the assembly is completed, the brushes must be brought into contact with the collector blades. The mechanical contact between the brushes and the collector blades must be well ensured to ensure good electrical contact with the windings connected to said blades.

Ainsi, les balais du boîtier de collecteur doivent être maintenus dans une première position, dite de montage, lors de la mise en place du collecleur, puis lesdits balais doivent être maintenus dans une seconde position, dite de contact, afin d'assurer leur fonction d'alimentation électrique des lames du collecteur. Thus, the brushes of the manifold housing must be maintained in a first position, said mounting, during the implementation of the collecleur, then said brushes must be maintained in a second position, said contact, to ensure their function power supply of the collector blades.

On connaît par exemple un boîtier de collecteur, installé sur des moteurs commercialisés par le demandeur et répertorié sous la référence 420143, comportant un dispositif de verrouillage des balais. Un tel boîtier de l'art antérieur est illustré schématiquement sur les figures la et lb représentant les balais respectivement dans une position de montage et dans une position de contact. For example, there is known a manifold housing, installed on engines marketed by the applicant and listed under the reference 420143, comprising a device for locking the brushes. Such a case of the prior art is illustrated schematically in Figures la and lb showing the brushes respectively in a mounting position and in a contact position.

R_ABrevets\22500A22542-04ARMO221 doc 18'04/05 - 12:04 - 1/10 Le boîtier comporte un support plastique 1 dans lequel sont ménagés deux cages 8 accueillant les balais 5. Chaque balai comporte une connexion électrique constituée par une tresse de cuivre 6 (une seule connexion est représentée). Le boîtier représenté ne comporte pas de collecteur mais présente un évidement central 2 destiné à recevoir la bague de collecteur et l'arbre de rotor traversam:. R_ABrevets \ 22500A22542-04ARMO221 doc 18'04 / 05 - 12:04 - 1/10 The housing comprises a plastic support 1 in which are formed two cages 8 accommodating the brushes 5. Each blade has an electrical connection constituted by a copper braid 6 (only one connection is shown). The housing shown has no manifold but has a central recess 2 for receiving the collector ring and the rotor shaft traversam.

Dans la position de montage, figure la, les balais 5 sont rétractés à l'arrière de leur cage 8 du côté opposé par rapport à l'évidement 2 destiné à accueillir le collecteur. Un ressort 9 maintient chaque balai 5 clans cette position rétracté de montage. In the mounting position, Figure la, the brushes 5 are retracted to the rear of their cage 8 on the opposite side with respect to the recess 2 for receiving the collector. A spring 9 holds each blade 5 in this retracted mounting position.

Dans la position de contact, figure lb, les balais 5 sont logés dans leur cage 8 et le ressort 9 assure une pression sur l'arrière du balai afin de le pousser vers le collecteur. In the contact position, Figure lb, the brushes 5 are housed in their cage 8 and the spring 9 provides pressure on the back of the blade to push it to the collector.

Ainsi, le ressort 9 assure la double fonction de maintenir le balai 5 dans une position de montage puis dans une position de contact. Ce ressort 9 constitue cependant une pièce distincte du support 1 du boîtier. Il doit donc être fabriqué séparément puis monté sur le boîtier. De plus, le point d'appui du ressort 9 doit être posé manuellement sur le dessus ou à l'arrière du balai 5 pour placer le balai dans une position de montage puis de contact. Thus, the spring 9 has the dual function of maintaining the blade 5 in a mounting position and in a position of contact. This spring 9, however, is a separate part of the support 1 of the housing. It must therefore be manufactured separately and then mounted on the housing. In addition, the fulcrum of the spring 9 must be placed manually on the top or rear of the blade 5 to place the blade in a mounting position and contact.

En outre la connexion électrique du balai 5 est également assurée par un 20 élément additionnel constitué par la tresse de cuivre 6. In addition, the electrical connection of the brush 5 is also ensured by an additional element constituted by the copper braid 6.

La multiplication des pièces nécessaires au bon fonctionnement du boîtier de collecteur augmente son coût et complique sa fabrication. De plus, le passage des balais d'une position de montage à une position de contact nécessite l'intervention manuelle d'un opérateur. The multiplication of parts necessary for the proper operation of the collector box increases its cost and complicates its manufacture. In addition, the passage of the brushes from a mounting position to a contact position requires the manual intervention of an operator.

Il existe donc un besoin pour un boîtier de collecteur simplifié qui permette de faire passer les balais d'une position de montage à une position de contact de manière simple, efficace et automatique. There is therefore a need for a simplified manifold housing that allows the brushes to move from a mounting position to a contact position simply, efficiently and automatically.

A cet effet, l'invention propose un boîtier de collecteur pour moteur électrique comprenant: - un support; - des lames flexibles fixées au support; - des balais fixés sur les lames flexibles adaptées à contrainde les balais vers une position de contact contre un collecteur; - des fermoirs adaptés a maintenir les lames flexibles dans une position 35 rétractée de la position de contact. For this purpose, the invention proposes a collector box for an electric motor comprising: a support; - flexible blades attached to the support; - Brushes fixed on the flexible blades adapted to constrain the brushes to a contact position against a collector; clasps adapted to hold the flexible blades in a retracted position of the contact position.

Selon les modes de réalisation, le boîtier de collecteur selon l'invention peut comprendre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes: - moins une lame flexible est électriquement conductrice; RABrevets\22500A22542-04ARMO221 doc - 18/04/05 - 1204 -2'10 - le support est une carte de circuit imprimé ; - les lames flexibles sont adaptées à alimenter électriquement les balais; - le fermoir est une languette s'étendant parallèlement à la lame flexible et présentant une première extrémité fixe et une seconde extrémité libre 5 munie d'un crochet latéral adapté à accrocher la lame flexille; - que l'extrémité fixe de la languette du fermoir est fixée à k. lame flexible; - le fermoir est monobloc avec la lame flexible. According to the embodiments, the collector housing according to the invention can comprise one or more of the following characteristics: - less a flexible blade is electrically conductive; RABrevets \ 22500A22542-04ARMO221 doc - 18/04/05 - 1204 -2'10 - the support is a circuit board; - The flexible blades are adapted to electrically power the brushes; - The clasp is a tongue extending parallel to the flexible blade and having a fixed first end and a second free end 5 provided with a lateral hook adapted to hook the flexilated blade; - that the fixed end of the tab of the clasp is fixed at k. flexible blade; - The clasp is monobloc with the flexible blade.

L'invention concerne aussi un moteur électrique à courant continu comprenant: - un boîtier de collecteur selon l'invention; un axe de rotor muni d'un collecteur assemblé entre les balais du boîtier de collecteur; un carter d'un élément moteur comprenant des tiges adaptées à actionner les fermoirs de manière à libérer les lames flexibles pou:- contraindre les 15 balais vers une position de contact contre le collecteur Selon les modes de réalisation, le moteur comprend une clu plusieurs des caractéristiques suivantes: - les tiges sont monobloc avec le carter; -au moins une tige maintient un fermoir écarté d'une lame flexible; 20 -le carter comprenant les tiges est un carter réducteur de moteur de lèvevitre L'invention concerne en outre une procédé d'assemblage d'un moteur électrique à courant continu, le procédé comprenant les étapes suivantes: - fourniture d'un boîtier de collecteur selon l'invention; - assemblage d'un axe de rotor muni d'un collecteur avec, le support du boîtier de collecteur et un stator; - libération des lames flexibles par assemblage d'un carter d'un élément moteur comprenant des tiges adaptées à actionner les fermoirs. The invention also relates to a DC electric motor comprising: a collector housing according to the invention; a rotor shaft having a manifold assembled between the brushes of the manifold housing; a housing of a motor element comprising rods adapted to actuate the clasps so as to release the flexible blades to: - constrain the brushes to a position of contact against the collector According to the embodiments, the motor comprises a clu several of the following characteristics: - the rods are monobloc with the housing; at least one rod maintains a clasp spaced apart from a flexible blade; The invention also relates to a method for assembling a DC electric motor, the method comprising the following steps: providing a collector box according to the invention; - assembly of a rotor shaft provided with a collector with the support of the collector housing and a stator; - Release of the flexible blades by assembling a housing of an engine element comprising rods adapted to actuate the clasps.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtror. t à la lecture de la description détaillée qui suit des modes de réalisation de l'invention, donnés à titre d'exemple uniquement et en références aux dessins qui montrent: - figure la, déjà décrite, un schéma d'un boîtier de collecteur selon l'art antérieur avec les balais en position de montage; figure lb, déjà décrite, un schéma d'un boîtier de collecteur selon l'art antérieur avec les balais en position de contact; -figure 2, un schéma d'un boîtier de collecteur selon l'invention avec les balais en position de montage; R:\Brevets\22500\22542-04ARMO22I doc -1E104/05 - 1204 - 3/10 figure 3, une vue schématique détaillée d'un balai en position de contact sur un boîtier selon l'invention; - figure 4, une vue schématique éclatée d'un moteur électrique selon l'invention. Other features and advantages of the invention will appear. t on reading the detailed description which follows of the embodiments of the invention, given by way of example only and with reference to the drawings which show: FIG. 1, already described, a diagram of a collector box according to the prior art with the brushes in the mounting position; FIG. 1b, already described, a diagram of a collector box according to the prior art with the brushes in the contact position; -Figure 2, a diagram of a collector housing according to the invention with the brushes in the mounting position; FIG. 3 is a detailed schematic view of a brush in the position of contact on a housing according to the invention; FIG. 3 is a detailed schematic view of a brush in the position of contact on a housing according to the invention; - Figure 4, an exploded schematic view of an electric motor according to the invention.

Le boîtier de collecteur selon l'invention comprend un support, des lames flexibles et des balais fixés sur les lames flexibles. The collector box according to the invention comprises a support, flexible blades and brushes fixed on the flexible blades.

Les lames flexibles sont adaptées à contraindre les balais ver:; une position de contact contre le collecteur. Des fermoirs sont adaptés à maintenir les lames dans une position rétractée de la position de contact, c'est-à-dire pour maintenir les balais dans une position de montage dans laquelle les balais sont éloignés de leur position de contact. The flexible blades are adapted to constrain worm brooms; a contact position against the collector. Clasps are adapted to hold the blades in a retracted position of the contact position, i.e. to hold the brushes in a mounting position in which the brushes are moved away from their contact position.

Les fermoirs sont actionnés par des tiges d'un élément moteur, par exemple le carter de réducteur, lors du montage du moteur. Le boîtier de collecteur ne nécessite donc pas des éléments spécifiques pour actionner les fermoirs. La conception et la fabrication du boîtier de collecteur selon l'invention sont donc simpl fiées. The clasps are actuated by rods of a motor element, for example the gearbox housing, during the assembly of the motor. The collector box does not require specific elements to actuate the clasps. The design and manufacture of the collector box according to the invention are therefore simple.

Les lames flexibles sont solidaires des balais et contraignent les balais vers leur position de contact. Il suffit donc de libérer les lames des fermoir:; pour placer les balais dans une position de contact. Cette opération peut être effectuée automatiquement lors du montage du moteur ce qui simplifie la fabrication du moteur. The flexible blades are integral with the brushes and force the brushes to their position of contact. So just release the clasp blades: to place the brushes in a contact position. This operation can be performed automatically when mounting the engine which simplifies the manufacture of the engine.

Les éléments du boîtier de collecteur selon l'invention von: être décrits en référence à la figure 2. The elements of the collector housing according to the invention are described with reference to FIG.

Le boîtier 10 comprend un support 11 sur lequel sont fixées des lames flexibles 16. Le boîtier 10 comporte aussi des balais 15 destinés à établir un cantact électrique avec les lames d'un collecteur (non illustré sur la figure 2). Deux balais sont représentés mais il existe des boîtiers de collecteur munis de trois, quatre balais ou plus. Les balais 15 sont fixés sur les lames flexibles 16 par collage, soudage ou sertissage de la face opposée à la face destinée à faire contact avec le collecteur. The housing 10 comprises a support 11 on which are fixed flexible blades 16. The housing 10 also includes brushes 15 for establishing an electrical cantact with the blades of a collector (not shown in Figure 2). Two brooms are shown but there are collector boxes with three, four or more brooms. The brushes 15 are fixed on the flexible blades 16 by gluing, welding or crimping the face opposite to the face intended to make contact with the collector.

Le support 11 illustré sur la figure 2 est une carte de circuit imprimée sur laquelle sont directement fixées les lames 16 supportant les balais 15. Un espace entre les balais est destiné au passage d'un axe de rotor et à accueillir un collecteur lorsque le moteur est assemblé. Le support 11 du boîtier de collecteur selon l'invention pourrait aussi bien être un support isolant tel que décrit en référence aux figures 1 a et lb avec des pistes de connexion à une carte de circuit irr.primé distante. The support 11 illustrated in FIG. 2 is a printed circuit board on which the blades 16 supporting the brushes 15 are directly fixed. A gap between the brushes is intended for the passage of a rotor axis and for receiving a collector when the motor is assembled. The support 11 of the collector box according to the invention could equally well be an insulating support as described with reference to FIGS. 1a and 1b with connection tracks to a remote printed circuit board.

Chaque lame flexible 16 présente une arrête d'extrémité fixée lu support 11 et une arrête d'extrémité libre. Le point de fixation de la lame 16 sur le support est R ABrevets\22500A22542-04ARMO221. doc -18/04/05 - 12. 04-4/10 déterminé de façon à ce que, hors contrainte, la lame 16 place le balai 15 dans sa position de contact avec les lames d'un collecteur. La lame 16 pr,sente cependant une flexibilité telle qu'elle peut être maintenue en position rétractée)our maintenir le balai 15 éloigné de la position de contact, c'est à dire dans une position de montage. Each flexible blade 16 has an end stop fixed to the support 11 and a free end stop. The attachment point of the blade 16 on the support is R ABrevets \ 22500A22542-04ARMO221. doc -18/04/05 - 12. 04-4 / 10 determined so that, without stress, the blade 16 places the blade 15 in its position of contact with the blades of a collector. The blade 16, however, has a flexibility such that it can be held in the retracted position to keep the blade 15 away from the contact position, ie in a mounting position.

Un fermoir 17 maintient la lame flexible 16 dans cette position de montage. A clasp 17 holds the flexible blade 16 in this mounting position.

Le fermoir 17 peut être une languette s'étendant parallèlement à la lame flexible 16 et présentant une première extrémité fixe et une seconde extrémité libre munie d'un crochet latéral 18 adapté à accrocher la lame flexible. Lorsque le crochet 18 du fermoir accroche la lame flexible, l'extrémité libre de la lame 16 est tirée en arrière vers la languette 17 de manière à placer le balai 15 fixé sur la lame en position de montage du collecteur. Le crochet 18 du fermoir 17 peut être un doigt s'étendant sur la surface de la lame 16 pour la basculer en arrière. L'extrémité libre de la lame flexible 16 est entraînée par pivotement de la lame sur son extrémité fixée au support 11. The clasp 17 may be a tongue extending parallel to the flexible blade 16 and having a fixed first end and a second free end provided with a side hook 18 adapted to hook the flexible blade. When the hook 18 of the clasp hooks the flexible blade, the free end of the blade 16 is pulled back to the tongue 17 so as to place the blade 15 fixed on the blade in the mounting position of the collector. The hook 18 of the clasp 17 may be a finger extending on the surface of the blade 16 to tilt back. The free end of the flexible blade 16 is driven by pivoting of the blade on its end fixed to the support 11.

Lorsque le crochet 18 du fermoir 17 est décroché de la lame 1(, comme illustré sur la figure 3, l'extrémité libre de la lame 16 est naturellement ramenée vers l'avant par un retour élastique en pivot sur son extrémité fixée au support 11. Le balai 15 fixé sur la lame est alors placé en position de contact avec le collecteur. When the hook 18 of the clasp 17 is unhooked from the blade 1 (as shown in Figure 3, the free end of the blade 16 is naturally brought forward by a springback pivot on its end fixed to the support 11 The blade 15 fixed on the blade is then placed in the position of contact with the collector.

L'extrémité fixe de la languette du fermoir 17 peut être fixée à la lame flexible 16. Par exemple, le fermoir 17 peut être monobloc avec la lame flexible 16 afin de minimiser le nombre de pièces lors de la fabrication du boîtier de collecteur. L'ensemble composé de la lame flexible 16 et de la languette du fermoir 17 constitue ainsi une sorte de pince. The fixed end of the tongue of the clasp 17 may be attached to the flexible blade 16. For example, the clasp 17 may be integral with the flexible blade 16 to minimize the number of parts during manufacture of the collector housing. The assembly composed of the flexible blade 16 and the tongue of the clasp 17 thus constitutes a kind of clamp.

Par ailleurs, les lames flexibles 16 peuvent être électriquement conductrices, par exemple être constituées de plaques de cuivre. Ces lames 16 peuvent alors servir de connexion électrique afin de simplifier davantage le boîtier de collecteur selon l'invention en combinant les fonctions de mise en contact des balais avec le collecteur et d'alimentation électrique des balais. Les lames sont alors soudées ou collées aux balais avec un matériau ou une colle conductrice. Furthermore, the flexible blades 16 may be electrically conductive, for example consist of copper plates. These blades 16 can then serve as an electrical connection to further simplify the manifold housing according to the invention by combining the functions of contacting the brushes with the collector and power supply brushes. The blades are then welded or glued to the brushes with a conductive material or glue.

Le boîtier de collecteur 10 peut également comprendre d'autres éléments (non représentés) tels que des capacités, bobines ou résistances, par exemple pour constituer un filtre antiparasitage ou pour réaliser une adaptation d' impédance avec le moteur auquel est destiné le boîtier Selon les modes de réalisation et l'agencement des différents ccmposants sur le boîtier de collecteur, seules certaines lames 16 peuvent être conductrices et les autres balais sont alors connectés électriquement par des tresses de cuivre classiques, ou toutes les lames 18 peuvent être conductrices. The collector housing 10 may also comprise other elements (not shown) such as capacitors, coils or resistors, for example to constitute a suppression filter or to achieve an impedance matching with the motor to which the housing is intended. Embodiments and the arrangement of the various components on the collector housing, only some blades 16 may be conductive and the other brushes are then electrically connected by conventional copper braids, or all the blades 18 may be conductive.

R\Brevets'22500'22542-04ARMO221 doc - 18,04105 - 12.04 - 5/10 La figure 3 donne une vue schématique du déverrouillage d'un fermoir 17 par une tige 31 afin de placer le balai en position de contact. Les fermoirs 17 peuvent être déverrouillés par des tiges 31 directement lors du montage d'un carter d'un élément moteur, tel qu'un carter de réducteur. On peut prévoir un ci.rter de réducteur, par exemple le carter réducteur d'un moteur de lève-vitre, avec des tiges intégrées, par exemple en plastique moulé monobloc avec le carter de réducter;r. FIG. 3 gives a schematic view of unlocking a clasp 17 by a rod 31 in order to place the blade in the contact position. FIG. The clasps 17 can be unlocked by rods 31 directly when mounting a housing of a motor element, such as a gear housing. It is possible to provide a gear reducer, for example the gearbox of a window lift motor, with integral rods, for example made of molded plastic in one piece with the reduction casing;

Lors du montage du carter de réducteur sur le moteur comprenant déjà le collecteur assemblé dans le boîtier de collecteur, des tiges 31 prévues dans le carter de réducteur viennent actionner les fermoirs 17 des laines flexibles 16. En particulier, les tiges sont prévues pour appuyer sur la languette du fermoir 17 selon une direction sensiblement parallèle à la surface de la lame flexible 16 de manière à écarter la languette de la lame flexible 16 jusqu'à ce que le crochet 18 du fermoir glisse de la surface de la lame 16. La lame flexible 16 est alors libérée du fermoir 17 et de toute contrainte. La lame flexible revient alors vers sa position de repos qui a été choisie telle que le balai 15 soit dans une position de contact contre le collecteur. During assembly of the gearbox housing on the motor already comprising the manifold assembled in the manifold housing, rods 31 provided in the gearbox housing operate the clasps 17 of the flexible wool 16. In particular, the rods are provided to press on the tongue of the clasp 17 in a direction substantially parallel to the surface of the flexible blade 16 so as to move the tongue of the flexible blade 16 until the hook 18 of the clasp slides from the surface of the blade 16. The blade flexible 16 is then released clasp 17 and any constraint. The flexible blade then returns to its rest position which has been chosen such that the blade 15 is in a position of contact against the collector.

Un moteur électrique à courant continu comprenant un boîtier de collecteur selon l'invention peut être assemblé de la façon suivante. Un tel rr oteur est illustré sur la figure 4 en vue éclatée. A DC electric motor comprising a collector housing according to the invention can be assembled as follows. Such a carrier is shown in Figure 4 in exploded view.

Un boîtier de collecteur 10 selon l'invention est fabriqué en fixant des lames flexibles 16, éventuellement conductrices, sur un support 1: , par exemple directement sur une carte de circuit imprimé. Sur chaque lame, on fixe un balai 15 de contact avec le collecteur. L'emplacement de fixation des lames flexibles sur le support est choisi de manière à ce que, hors contrainte, la lame 16 dace le balai 15 dans sa position de contact avec le collecteur. On fournit également un fermoir (non visible sur la figure 4) pour chaque lame 16. Le fermoir peut faire partie de la lame usinée sous forme d'une pince avec une branche de la pince munie d'un crochet comme décrit précédemment. On place le balai dans une position de montage en fixant la lame flexible avec le fermoir comme illustré sur la figure 2. Le boîtier de collecteur 10 est alors fixé sur une pièce de support 50. A collector housing 10 according to the invention is manufactured by fixing flexible strips 16, possibly conductive, on a support 1: for example directly on a printed circuit board. On each blade, a broom 15 is attached to the collector. The location of attachment of the flexible blades on the support is chosen so that, without stress, the blade 16 dace the blade 15 in its position of contact with the collector. Also provided is a clasp (not visible in Figure 4) for each blade 16. The clasp may be part of the machined blade in the form of a clamp with a branch of the clamp provided with a hook as described above. The broom is placed in a mounting position by fixing the flexible blade with the clasp as illustrated in FIG. 2. The collector housing 10 is then fixed on a support piece 50.

Un stator 40 et un axe de rotor 20 muni d'un collecteur 21 peuvent alors être assemblé avec le support du boîtier de collecteur 10 à travers la pièce de support 50. L'axe de rotor 20 est enfilé dans le stator et dans la pièce de support 50; et s'étend parallèlement au support I l du boîtier de collecteur de manière à placer le collecteur 21 en regard des balais 15 de contact. Par ailleurs, les lames du collecteur 21 sont électriquement reliées aux enroulements du rotor et les balais 15 sont reliés, via le support 11, à un connecteur d'alimentation électrique du moteur 60. Cette étape d'assemblage du rotor n'est pas gênée par les balais 15 qui restent maintenus en R:\Brevets\22500\22542-04ARMO221 -doc - 18/04/05 - 12.04 6/10 position de montage, c'est-à-dire rétractée de leur position de contact avec le collecteur. A stator 40 and a rotor axis 20 provided with a collector 21 can then be assembled with the support of the collector housing 10 through the support piece 50. The rotor axis 20 is threaded into the stator and into the workpiece support 50; and extends parallel to the support I 1 of the collector housing so as to place the collector 21 facing the brushes 15 contact. Furthermore, the collector blades 21 are electrically connected to the rotor windings and the brushes 15 are connected, via the support 11, to a power supply connector of the motor 60. This step of assembling the rotor is not hampered. by the brushes 15 which remain held in R: \ Patents \ 22500 \ 22542-04ARMO221 -doc - 18/04/05 - 12.04 6/10 mounting position, that is to say retracted from their position of contact with the manifold.

Une fois le rotor avec le collecteur assemblé au boîtier de collecteur, les lames flexibles 16 peuvent être libérées pour emmener les balais 15 en position de contact avec le collecteur. Cette libération des lames flexibles peut ê:re faite lors de l'assemblage d'un carter de réducteur 30. Le carter de réducteur 30 peut comprendre des tiges (non visibles sur la figure 4) adaptées à actionner les fermoirs, tel que décrit en référence à la figure 3. La libération des lames flexibles 16 e; ;t donc effectuée automatiquement par l'assemblage du carter de réducteur, ce qui surprime une étape de mise en contact des balais 15 avec le collecteur 21. A l'état assemblé, les tiges maintiennent les fermoirs écartés des lames flexibles afin de garantir le maintient des balais en position de contact avec le collecteur. Once the rotor with the collector assembled to the manifold housing, the flexible blades 16 can be released to bring the brushes 15 into the position of contact with the collector. This release of the flexible blades can be done during the assembly of a gearbox housing 30. The gearbox housing 30 may comprise rods (not visible in FIG. 4) adapted to actuate the clasps, as described in FIG. reference to Figure 3. The release of the flexible blades 16 e; it is therefore performed automatically by the assembly of the gearbox housing, which overcomes a step of contacting the brushes 15 with the collector 21. In the assembled state, the rods hold the clasps apart from the flexible blades to guarantee the maintains brushes in the contact position with the collector.

Bien entendu, la présente invention n'est pas lirnitée aux modes de réalisation décrits à titre d'exemple; ainsi, les formes des lames flexibles 16 et des fermoirs 17 peuvent être modifiées ainsi que leur attache au support 11 sans sor ir du cadre de la présente invention. De même, l'invention a été décrite en référence à un carter de réducteur comprenant des tiges 31 d'actionnement des fermoirs. Cependant, ces tiges 31 pourraient être prévues sur un carter d'un autre élément moteur selon les applications de l'invention, tel que par exemple le stator du moteur. Of course, the present invention is not limited to the embodiments described by way of example; thus, the shapes of the flexible blades 16 and the clasps 17 can be modified as well as their attachment to the support 11 without departing from the scope of the present invention. Similarly, the invention has been described with reference to a gearbox housing comprising rods 31 for actuating the clasps. However, these rods 31 could be provided on a casing of another motor element according to the applications of the invention, such as for example the stator of the motor.

R.\Brevets\22500'\22542-04ARMO221.doc - 18/04/05 - 12:04 - 7/10 R. \ Patents \ 22500 '\ 22542-04ARMO221.doc - 18/04/05 - 12:04 - 7/10

Claims

A collector housing (10) for an electric motor comprising: a support (11); flexible blades (16) fixed to the support; - Brushes (15) fixed on the flexible blades (16) adapted to constrain the brushes to a contact position against a collector; - clasps (17) adapted to hold the flexible blades (16) in a retracted position of the contact position.

2. collector housing according to claim 1, characterized in that at least one flexible blade (16) is electrically conductive.

3. collector housing according to claim 2, characterized in that the support is a printed circuit board (11).

4. Manifold housing according to claim 2 or 3, characterized in that the flexible blades (16) are adapted to electrically supply the brushes (15;

Collector housing according to one of claims 1 to 4, characterized in that the clasp (17) is a tongue extending parallel to the flexible blade (16) and having a fixed first end and a second end 1 vibrated provided with a lateral hook (18) adapted to hang the flexible blade.

Collector box according to claim 5, characterized in that the fixed end of the tongue of the clasp (17) is fixed to the flexible blade (16).

7. collector housing according to one of claims 1 to 6, characterized in that the clasp (17) is integral with the flexible blade (16).

8. DC electric motor comprising: - a collector housing (10) according to one of claims 1 to 7; - a rotor shaft (20) provided with a collector (21) assembled between the brushes (15) of the collector housing; - a housing of a motor element (30) comprising rods (3 L) adapted to actuate the clasps (17) so as to release the flexible blades (16) 30 to constrain the brushes (15) to a contact position against the collector.

R \ 13revets \ 22500 \ 22542-04ARMO221doc - 1: / 04/05 - 12-04 - 8/10

9. Electric motor according to claim 8, characterized in that the rods (31) are integral with the housing (30).

10. Electric motor according to claim 8 or 9, characterized in c that at least one rod (31) maintains a clasp (17) spaced from a flexible blade (16).

11. Electric motor according to claim 8 to 10, characterized in that the housing (30) comprising the rods (31) is a motor reduction housing of the ve-glass.

12. A method of assembling a DC electric motor, the method comprising the following steps: - providing a collector housing (10) according to one of claims 1 to 7; - assembly of a rotor shaft (20) provided with a collector (21) with the collector housing support and a stator; - Release of the flexible blades (16) by assembling a housing of a motor element (30) comprising rods (31) adapted to actuate the clasps (17).

A: \ Reveals \ 22500 \ 22542-04ARMO221 doc - I: / 04/05 - 1204 - 9/10