EP0974383B1 - Construction kit for spinning top - Google Patents

Construction kit for spinning top Download PDF

Info

Publication number
EP0974383B1
EP0974383B1 EP99114064A EP99114064A EP0974383B1 EP 0974383 B1 EP0974383 B1 EP 0974383B1 EP 99114064 A EP99114064 A EP 99114064A EP 99114064 A EP99114064 A EP 99114064A EP 0974383 B1 EP0974383 B1 EP 0974383B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spinning top
construction kit
axis
analogous
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99114064A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0974383A1 (en
Inventor
Holger c/o Werkhaus-Design+Prod. GmbH Danneberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WERKHAUS - DESIGN and PRODUKTION GmbH
Original Assignee
WERKHAUS - DESIGN and PRODUKTION GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE29813027U external-priority patent/DE29813027U1/en
Priority claimed from DE29907861U external-priority patent/DE29907861U1/en
Application filed by WERKHAUS - DESIGN and PRODUKTION GmbH filed Critical WERKHAUS - DESIGN and PRODUKTION GmbH
Publication of EP0974383A1 publication Critical patent/EP0974383A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0974383B1 publication Critical patent/EP0974383B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63H—TOYS, e.g. TOPS, DOLLS, HOOPS OR BUILDING BLOCKS
    • A63H1/00—Tops
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63H—TOYS, e.g. TOPS, DOLLS, HOOPS OR BUILDING BLOCKS
    • A63H1/00—Tops
    • A63H1/10—Tops able to be spun by whirling the axis with both hands

Definitions

  • the invention relates to a kit for a gyro, consisting of a gyro axis, one or more gyroscopic elements which have approximately in the region of their center of gravity a bore whose cross section is practically equal to the cross section of the gyro axis, and a lower support for the gyro element.
  • a gyroscope which consists of a gyroscope axis, a gyroscopic element which has approximately in the region of its center of gravity a bore whose cross section is substantially equal to the cross section of the gyro axis, and a lower support on which the gyro element rests and on which the gyro element is secured via recesses and pins which are provided on the lower support and the gyro element.
  • a handle is placed on top of the gyro axis.
  • Such a gyroscope has a predetermined by the shape of its components form that can not be changed easily.
  • the object underlying the invention is in contrast to provide a kit for a gyro, with the particular children in a simple way can create gyroscope in various forms and with the creativity in terms of shapes and color schemes is playfully stimulated.
  • kits according to the invention are the subject matter of claims 2 to 6 or 8 to 13.
  • Fig. 1 in an exploded perspective view of a first embodiment of the kit according to the invention and.
  • the kit of FIG. 1 consists of a gyro axis 1, which is preferably formed of wood.
  • the gyro axis 1 can be inserted into a bore 3 in one or more planar elements 2, these elements are adapted to each other so that the axis 1 can be inserted with little force, but without slipping within the bore 3.
  • the bore 3 is preferably arranged in the gravity or equilibrium point of the element 2 in order to ensure synchronization of the gyroscope.
  • the lower end of the rotary axis 1 is designed for fixing insertion into the bore 6 a of a hemispherical or conical component 6.
  • the cutting surface of the component 6 serves as a lower support 4 for the sheet-like element 2.
  • As the upper support is a rubber ring 5, which is postponed after postponement of the element or elements 2 on the gyro axis 1, so that the element or elements 2 between the lower Pad 4 and the upper edition 5 are fixed.
  • a plurality of sheet-like elements 2 are provided, which have different shapes, diameters and / or colors, and if necessary arranged one above the other, optionally with intermediate spacer (for example rubber ring), lead to different rotors.
  • the lower, resting on the lower support 4 element 2 made of solid material, while the elements can be arranged over it, for example, made of fabric, paper, fur, leather, gauze, braid;
  • the elements are in the form of a petals or in particular rotationally symmetrical shapes.

Landscapes

  • Toys (AREA)
  • Gyroscopes (AREA)

Abstract

The cross-section of the pin shaft (3), excluding the pointed area (3a), corresponds to the cross-section of the central aperture (6) of the flat-shaped gyroscope body (4). The flat gyroscope body is stamped out of the plate-shaped support (1), maintaining a small intended break point. The stamping process is by means of milling, stamping, wafer jet, and preferably by means of laser. The rear side of the plate-shaped support is covered with a sheet or foil-shaped protective layer (7), preferably on which matter can be printed. The plate-shaped support is rectangular with dimensions 10cm x 15cm.

Description

Die Erfindung betrifft einen Bausatz für einen Kreisel, bestehend aus einer Kreiselachse, einem oder mehreren Kreiselelementen, die etwa im Bereich ihres Schwerpunktes eine Bohrung aufweisen, deren Querschnitt praktisch gleich dem Querschnitt der Kreiselachse ist, und einer unteren Auflage für das Kreiselelement.The invention relates to a kit for a gyro, consisting of a gyro axis, one or more gyroscopic elements which have approximately in the region of their center of gravity a bore whose cross section is practically equal to the cross section of the gyro axis, and a lower support for the gyro element.

Aus der US-A-2739415 ist ein Kreisel bekannt, der aus einer Kreiselachse, einem Kreiselelement, das etwa im Bereich seines Schwerpunktes eine Bohrung aufweist, deren Querschnitt praktisch gleich dem Querschnitt der Kreiselachse ist, und einer unteren Auflage besteht, auf der das Kreiselelement aufliegt und an der das Kreiselelement über Ausnehmungen und Stifte befestigt ist, die an der unteren Auflage und dem Kreiselelement vorgesehen sind. Ein Griff ist oben auf die Kreiselachse aufgesetzt.From US-A-2739415 a gyroscope is known, which consists of a gyroscope axis, a gyroscopic element which has approximately in the region of its center of gravity a bore whose cross section is substantially equal to the cross section of the gyro axis, and a lower support on which the gyro element rests and on which the gyro element is secured via recesses and pins which are provided on the lower support and the gyro element. A handle is placed on top of the gyro axis.

Ein derartiger Kreisel hat eine durch die Form seiner Bauteile vorgegebene Form, die nicht ohne Weiteres verändert werden kann.Such a gyroscope has a predetermined by the shape of its components form that can not be changed easily.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht demgegenüber darin, einen Bausatz für einen Kreisel zu schaffen, mit dem insbesondere Kinder in einfacher Weise Kreisel in verschiedener Ausbildungsform erstellen können und mit dem die Kreativität bezüglich der Formen und Farbzusammenstellungen spielerisch angeregt wird.The object underlying the invention is in contrast to provide a kit for a gyro, with the particular children in a simple way can create gyroscope in various forms and with the creativity in terms of shapes and color schemes is playfully stimulated.

Diese Aufgabe wird durch einen Bausatz für einen Kreisel nach dem Anspruch 1 oder nach dem Anspruch 7 gelöst.This object is achieved by a kit for a gyro according to claim 1 or claim 7.

Bevorzugte Weiterbildungen und Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Bausätze sind Gegenstand der Ansprüche 2 bis 6 bzw. 8 bis 13.Preferred developments and refinements of the kits according to the invention are the subject matter of claims 2 to 6 or 8 to 13.

Besonders bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand der zugehörigen Zeichnung näher beschrieben.Particularly preferred embodiments of the invention will be described with reference to the accompanying drawings.

Es zeigenShow it

Fig. 1 in einer auseinandergezogenen perspektivischen Ansicht ein erstes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Bausatzes und.Fig. 1 in an exploded perspective view of a first embodiment of the kit according to the invention and.

Der Bausatz gemäß Fig. 1 besteht aus einer Kreiselachse 1, die bevorzugt aus Holz gebildet ist. Die Kreiselachse 1 ist in eine Bohrung 3 in einem oder mehreren flächigen Elementen 2 einschiebbar, wobei diese Elemente derart aneinander angepaßt sind, daß die Achse 1 unter geringer Kraftaufwendung eingeschoben werden kann, jedoch ohne innerhalb der Bohrung 3 zu verrutschen. Die Bohrung 3 ist bevorzugt im Schwer- bzw. Gleichgewichtspunkt des Elements 2 angeordnet, um Gleichlauf des Kreisels zu gewährleisten.The kit of FIG. 1 consists of a gyro axis 1, which is preferably formed of wood. The gyro axis 1 can be inserted into a bore 3 in one or more planar elements 2, these elements are adapted to each other so that the axis 1 can be inserted with little force, but without slipping within the bore 3. The bore 3 is preferably arranged in the gravity or equilibrium point of the element 2 in order to ensure synchronization of the gyroscope.

Das untere Ende der Kreiselachse 1 ist zum fixierenden Einschub in die Bohrung 6a eines halbkugel- oder kegelförmigen Bauteils 6 ausgebildet. Die Schnittfläche des Bauteils 6 dient als untere Auflage 4 für das flächenförmige Element 2. Als obere Auflage dient ein Gummiring 5, der nach Aufschub des oder der Elemente 2 auf die Kreiselachse 1 verriegelnd aufgeschoben wird, so daß das oder die Elemente 2 zwischen der unteren Auflage 4 und der oberen Auflage 5 fixiert sind.The lower end of the rotary axis 1 is designed for fixing insertion into the bore 6 a of a hemispherical or conical component 6. The cutting surface of the component 6 serves as a lower support 4 for the sheet-like element 2. As the upper support is a rubber ring 5, which is postponed after postponement of the element or elements 2 on the gyro axis 1, so that the element or elements 2 between the lower Pad 4 and the upper edition 5 are fixed.

Bei dem erfindungsgemäßen Bausatz werden eine Vielzahl flächenförmiger Elemente 2 zur Verfügung gestellt, die unterschiedliche Formen, Durchmesser und/oder Farben aufweisen, und so bei Bedarf übereinander geordnet, gegebenenfalls mit zwischenliegendem Abstandshalter (z.B. Gummiring), zu verschiedenartigen Kreiseln führen.In the kit according to the invention, a plurality of sheet-like elements 2 are provided, which have different shapes, diameters and / or colors, and if necessary arranged one above the other, optionally with intermediate spacer (for example rubber ring), lead to different rotors.

Bevorzugt besteht das untere, auf der unteren Auflage 4 aufliegende Element 2 aus festem Material, während die darüber anordbaren Elemente beispielsweise aus Stoff, Papier, Fell, Leder, Gaze, Geflecht bestehen; bevorzugt sind die Elemente in Form eines Blütenblätterkranzes oder insbesondere drehsymetrischen Formen ausgebildet.Preferably, the lower, resting on the lower support 4 element 2 made of solid material, while the elements can be arranged over it, for example, made of fabric, paper, fur, leather, gauze, braid; Preferably, the elements are in the form of a petals or in particular rotationally symmetrical shapes.

Claims (6)

  1. Construction kit for a spinning top consisting of one spinning top axis (1), one or more spinning top elements (2) which have a drill hole (3) at their centres of mass the profile of which is equal to the profile of a spinning top axis (1) and a bottom layer for the spinning top element (2) characterised by an upper layer (5) for the spinning top element (2), with the upper and bottom layer (4, 5) being positioned on the spinning top axis (1) in such a way that the spinning top element (2) be held between and at least one of the two layers (4, 5) being removable or detachable from the spinning top axis (1).
  2. Construction kit analogous to claim 1, characterised by the spinning top axis (1) being able to be put into a hemispherical or cone-shaped element (6) with the profile of the hemispherical element (6) being the bottom layer (4).
  3. Construction kit analogous to claim 1 or 2, characterised by the elements' (2) surfaces being different shapes and having different diameters and/or different colours.
  4. Construction kit analogous to claim 3, characterised by the elements (2) having the shapes of a circle of petals.
  5. Construction kit analogous to claim 1 to 4, characterised by one flat element (2) being made of a solid material and further elements to be positioned above this being made of softer materials such as fabrics or paper.
  6. Construction kit analogous to claim 1 to 5, characterised by the upper layer (5) being a rubber ring attachable to the spinning top axis (1) the diameter of which being slightly smaller than the diameter of the spinning top axis (1), with the usual diameter being about 5 mm to 6 mm.
EP99114064A 1998-07-23 1999-07-20 Construction kit for spinning top Expired - Lifetime EP0974383B1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29813027U DE29813027U1 (en) 1998-07-23 1998-07-23 Kit for spinning top
DE29813027U 1998-07-23
DE29907861U DE29907861U1 (en) 1999-05-04 1999-05-04 Spinning top set
DE29907861U 1999-05-04

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0974383A1 EP0974383A1 (en) 2000-01-26
EP0974383B1 true EP0974383B1 (en) 2006-02-22

Family

ID=26061690

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99114064A Expired - Lifetime EP0974383B1 (en) 1998-07-23 1999-07-20 Construction kit for spinning top

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6196892B1 (en)
EP (1) EP0974383B1 (en)
JP (1) JP2000153077A (en)
AT (1) ATE318172T1 (en)
DE (1) DE59913137D1 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2002318047A1 (en) * 2002-04-11 2003-10-20 Guillermo Mujica Vilar Revolving promotional toy that can be assembled from a plastic embossed card
GB2389320A (en) * 2002-06-05 2003-12-10 John Francis Dufort Spinning top with pivoting spindle
US6520827B1 (en) * 2002-06-06 2003-02-18 Liu Kuo-Ching Spinning top
EP1369154A1 (en) * 2002-06-07 2003-12-10 Kuo-Ching Liu Spinning top
EP1374960A1 (en) * 2002-06-24 2004-01-02 Kuo-Ching Liu Safety spinning top
EP1384499A1 (en) * 2002-07-24 2004-01-28 Kuo-Ching Liu Built-up spinning top
EP1400268A1 (en) * 2002-08-14 2004-03-24 Kuo-Ching Liu Flying top
US20050009437A1 (en) * 2003-07-10 2005-01-13 Hendron Scott Svend Toy top spindle and assembly using compact discs
US20040077271A1 (en) * 2003-07-31 2004-04-22 Schaer David R. Apparatus and method for converting a compact disc into a spinning toy top
AU2004100033A4 (en) * 2003-08-13 2004-04-01 Promocafe Worldwide Llc Innovative Toy & Games Therefor
JP3160638U (en) * 2010-04-19 2010-07-01 株式会社タカラトミー Top toy
CN105268191B (en) * 2015-10-26 2017-12-15 重庆量子猫教育科技有限公司 adjustable inertia gyroscope
USD846033S1 (en) * 2017-07-04 2019-04-16 Calibre International, Llc Spinner with floral design

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1999314A (en) * 1933-09-05 1935-04-30 Anderson Frohman Method of cutting and forming the parts of toys and other articles from cardboard
GB611947A (en) * 1946-05-14 1948-11-05 Harold Askew Smith A magnetic spinning top
US2739415A (en) * 1952-10-23 1956-03-27 Frederic A Roberton Toy top with detachable parts
US2945696A (en) * 1959-05-13 1960-07-19 Charles E Johanningmeier Match book spinner
US3741079A (en) * 1969-10-16 1973-06-26 Masson Scott Thrissell Eng Ltd Web splicing methods
US3793928A (en) * 1971-09-07 1974-02-26 W Wootten Paper board connecting method
US4954116A (en) 1978-08-06 1990-09-04 John Rubino Hand-spinnable top and kit therefor
US4301614A (en) 1979-12-19 1981-11-24 Newton Wood A Toy airplane and method for making same
US4906216A (en) * 1988-11-02 1990-03-06 Matthew Abeshouse Paper spinning top
US5755608A (en) 1996-07-18 1998-05-26 Connector Set Limited Partnership Top spindle for use with construction toy

Also Published As

Publication number Publication date
US6196892B1 (en) 2001-03-06
JP2000153077A (en) 2000-06-06
ATE318172T1 (en) 2006-03-15
DE59913137D1 (en) 2006-04-27
EP0974383A1 (en) 2000-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0974383B1 (en) Construction kit for spinning top
DE69214664T2 (en) MARKING TAPE WITH TRANSPARENT COATING, WITH A LIMIT
DE2806617A1 (en) DRAWING AND MEASURING CIRCLES
DE60125946T2 (en) DECORATION ELEMENT FOR JEWELRY AND JEWELRY WITH SO DECORATION ELEMENT
DE3116025C2 (en) Logical toy
DE3124101A1 (en) Tennis racket or the like
DE1169821B (en) Mosaic game
DE3318441A1 (en) Lottery template
DE915342C (en) Sentence unbinder
DE202023105079U1 (en) Mosaic construction kit
EP1028345A1 (en) Fly eye spectacles
DE224717C (en)
DE1534493C (en) Signal band
DE164518C (en)
DE10204802A1 (en) Educational device for children comprises symbols consisting of segments detachably connected to each other via common connecting surfaces
DE202016006382U1 (en) Reflective grip band
DE4128298C2 (en) Hexagon - colors - dominoes
DE102017004623A1 (en) A method of making game bricks from liquid crosslinkable bricks
CH500079A (en) Glue game
DE8208207U1 (en) PRINT PLATE FOR CHECKING LOTTO BILLS, TICKETS OR THE LIKE.
WO1982003563A1 (en) Toy comprised of a plurality of parts to be arranged in a certain way
DE2425725A1 (en) Ring shaped candle holder - pin fitted into hole in holder and in candle base
DE9217923U1 (en) Template for lottery and winning tickets
DE1230377B (en) garland
DE6801615U (en) TOOL KIT FOR THE CREATION OF DECORATIVE, PUBLICATION, USE, TRAINING PURPOSES OR THE SAME SPECIFIC FIELDS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000718

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20031111

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: DANNEBERG, HOLGER,C/O WERKHAUS-DESIGN+PROD. GMBH

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060222

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060222

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060222

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060222

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060222

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59913137

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060427

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060522

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20060222

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWAELTE SCHAAD, BALASS, MENZL & PARTNER AG

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20061123

EN Fr: translation not filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20070731

Year of fee payment: 9

BERE Be: lapsed

Owner name: WERKHAUS - DESIGN + PRODUKTION G.M.B.H.

Effective date: 20060731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060523

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060720

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080731

Year of fee payment: 10

Ref country code: CH

Payment date: 20080731

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060222

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080720

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100202