EP0965535B1

EP0965535B1 - Retaining hood for bottle cork and bottle with a cork having such a hood

Info

Publication number: EP0965535B1
Application number: EP99111498A
Authority: EP
Original assignee: Draht- und Metallwarenfabrik Phillip Schneider & Cokg GmbH; Schneider Ph Draht & Metallfab
Current assignee: Draht- und Metallwarenfabrik Philipp Schneider Gmb
Priority date: 1998-06-16
Filing date: 1999-06-14
Publication date: 2003-05-28
Anticipated expiration: 2019-06-14
Also published as: DE19859711A1; DE59905714D1; EP0965535A1; ES2201599T3

Description

Die Erfindung betrifft ein Gestaltungs- oder Halteelement für Verschlußstopfen von Flaschen sowie eine Flasche mit Verschlußstopfen und Gestaltungs- oder Halteelement für den Stopfen.The invention relates to a design or holding element for Bottle stoppers and a bottle with a stopper and design or holding element for the stopper.

Halteelemente für Verschlußstopfen finden insbesondere bei solchen Flaschen Verwendung, die mit Schaumwein gefüllt sind und die damit unter recht hohem Innendruck stehen, so daß es erforderlich ist, die die Flaschen verschließenden Stopfen sicher zu fixieren. Stehen die Flaschen hingegen nur unter geringem Innendruck, beispielsweise weil sie mit Perlwein gefüllt sind, oder garnicht unter Innendruck, ist es in aller Regel nicht erforderlich, die Stopfen zu sichern. Ergänzend werden derartige Verschlüsse mit Gestaltungselementen versehen, so daß ihnen insbesondere ein optisch ansprechendes Äußeres verliehen wird.Retaining elements for plugs are particularly found at use bottles filled with sparkling wine and which are therefore under quite high internal pressure, so that it the stopper closing the bottles is required to fix securely. However, the bottles are only under low internal pressure, for example because it is made with sparkling wine are filled, or not at all under internal pressure, it is in all Usually it is not necessary to secure the plugs. additional such closures are provided with design elements, so that they have a visually appealing exterior in particular is awarded.

Maschinell hergestellte Halteelemente zum Sichern der Verschlußstopfen von Schaumwein aufnehmenden Flaschen sind beispielsweise als aus Metall bestehende Vierdrahtverschlüsse oder Sektflaschendrahtbügel bekannt. Bei Sektflaschendrahtbügeln ist der über den Stopfen geführte Bügel im Bereich seiner beiden Enden mit Ösen versehen, durch die ein Draht geführt ist, der beidendig verdrillt ist. Dieser Draht umschließt den Flaschenhals unterhalb des Flaschenkopfes. Vierdrahtverschlüsse werden aus Draht hergestellt, der zu mehreren Schlaufen gebogen wird, die in Teilbereichen verdrillt sind. Die Schlaufen nehmen im oberen Kreuzungsbereich eine Blechplatte auf, die den Stopfen abdeckt, während die freien Enden der Schlaufen der Aufnahme des Drahtes dienen, der unterhalb des Flaschenkopfes um den Flaschenhals geführt ist.Machine-made holding elements for securing the sealing plugs of bottles containing sparkling wine are, for example as four-wire closures made of metal or champagne bottle wire hangers known. For champagne bottle wire hangers is the Brackets guided over the stopper in the area of its two ends provided with eyelets through which a wire is passed, which ends at both ends is twisted. This wire encloses the bottle neck below of the bottle head. Four-wire closures are made Wire that is bent into several loops that are twisted in some areas. The loops take in the top A sheet metal plate that covers the stopper, while the free ends of the loops receiving the wire serve the below the bottle head around the bottle neck is led.

Es ist ferner bekannt, Verschlußstopfen von mit Schaumwein gefüllten Flaschen mittels Halteelementen zu sichern, die aus Kordeln aus Naturfasern mit einem Metallkern gefertigt sind. Diese Halteelemente sind recht kompliziert aufgebaut, so daß sie nicht maschinell hergestellt werden. Sie weisen zwei Schlaufen auf, die ineinandergesteckt sind. Jede Schlaufe bildet einen halbkreisförmigen Ringabschnitt, wobei das eine Ende dieses Ringabschnittes buchtförmig gestaltet ist und durch dieses die andere Schlaufe hindurchgesteckt ist, so daß die beiden halbkreisförmigen Ringabschnitte der beiden Schlaufen zusammen einen Ringabschnitt in Form eines Vollkreises bilden. Dieser dient der späteren Anlage des Halteelementes am Flaschenhals unterhalb des Flaschenkopfes. Die beiden Schlaufen bilden. oberhalb des gemeinsamen Ringabschnittes einen Bügelabschnitt, wobei die Endabschnitte der beiden Schlaufen im Bereich des oberen Endes des Verschlußstopfens miteinander verknotet sind. Die freien Enden der Endabschnitte sind nach unten zum Flaschenhals geführt und dort mittels einer Banderole, eines Siegels oder dergleichen fixiert, so daß sich der Knoten nicht lösen kann. Das beschriebene Halteelement findet auch als Gestaltungselement für Verschlußstopfen von mit Perlwein gefüllten Flaschen Verwendung.It is also known to plug with sparkling wine to secure filled bottles using holding elements that are made out Natural fiber cords with a metal core are made. These holding elements are quite complicated, so that they cannot be produced by machine. They have two loops on which are nested. Each loop forms one semicircular ring section, one end of this Ring section is designed bay-shaped and through this the other loop is inserted so that the two semicircular Ring sections of the two loops together form a ring section in the form of a full circle. This is used for later installation of the holding element on the bottle neck below the bottle head. Form the two loops. above the common ring section, a bracket section, the end sections of the two loops in the region of the the top of the plug are knotted together. The free ends of the end sections are down to the bottle neck led and there by means of a banderole, a seal or the like fixed so that the knot does not come loose can. The holding element described is also used as a design element for stoppers of bottles filled with sparkling wine Use.

In aller Regel werden Gestaltungselemente für Verschlußstopfen von mit Perlwein gefüllten Flaschen von Hand an der Flasche angebracht und bestehen in aller Regel aus Kordel oder einer Kordel mit Drahtseele. Die Kordel wird beliebig um den Flaschenhals unterhalb des Flaschenkopfes geführt, dort unter Umständen verknotet und bügelartig über den Verschlußstopfen geführt. Das Verknoten der Endabschnitte der Kordeln erfolgt in aller Regel in dem Bereich des Gestaltungselementes, das den Flaschenhals umschließt. Derartige Gestaltungselemente sind für eine maschinelle Fertigung nicht geeignet.As a rule, design elements for sealing plugs of bottles filled with sparkling wine by hand on the bottle attached and usually consist of cord or one Cord with wire core. The cord can be placed around the bottle neck led below the bottle head, there under certain circumstances knotted and looped over the stopper. The The end sections of the cords are usually knotted in the area of the design element that the bottleneck encloses. Such design elements are for a machine Manufacturing not suitable.

Aus der DE-PS 50 128 ist ein Halteelement aus Draht für Verschlußstopfen von Flaschen bekannt. Es weist eine einteilige Schlaufe mit einem Ringabschnitt, einem Bügelabschnitt und einem Endabschnitt auf. Durch Umeinanderdrehen der freien Drahtenden des Endabschnittes zieht sich das Halteelement zusammen und stellt damit sicher, daß der Verschlußstopfen sicher im Flaschenkopf gehalten ist. From DE-PS 50 128 is a holding element made of wire for sealing plugs known from bottles. It has a one-piece Loop with a ring section, a bow section and one End section on. By turning the free wire ends around the end section contracts the holding element and This ensures that the stopper is securely in the bottle head is held.

Ein Halteelement das gleichfalls die Merkmale des Oberbegriffes des Patentanspruches 1 erfüllt, und bei dem ferner die Merkmale des Oberbegriffes des Patentanspruches 7 verwirklicht sind, ist aus der FR 398 806 A bekannt. Dort ist die einteilige Drahtschlaufe im Bereich eines Endes, ausgehend von einer Öse, verdrillt, wobei beim Anbringen des Halteelementes im Bereich des Verschlussstopfens dieses verdrillte Ende, nach oben gerichtet, neben dem Verschlussstopfen positioniert wird. Vom verdrillten Ende ausgehend werden die Drahtabschnitte einzeln auf unterschiedlichen Seiten des Flaschenhals an diesem vorbeigebogen und auf der dem verdrillten Endabschnitt abgewandten Seite des Flaschenhalses verdrillt, von dort nebeneinander liegend über den Verschlussstopfen gebogen und durch die Öse gezogen. Das aus der Öse vorstehende Ende des Drahtes wird mit einer Plombe versehen. Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Gestaltungs- oder Halteelement für Verschlußstopfen von Flaschen anzugeben, das einfach gestaltet und einfach herstellbar ist, so daß es automatisch gefertigt werden kann. Darüber hinaus soll das Gestaltungs- oder Halteelement einfach, insbesondere automatisch im Bereich des Verschlußstopfens und des Flaschenkopfes angebracht werden können. Es ist ferner Aufgabe der Erfindung, eine mit einem besonders einfach gestalteten Gestaltungs- oder Halteelement versehene Flasche anzugeben.A holding element that also features the generic term of claim 1, and in which the features of the preamble of claim 7 are realized known from FR 398 806 A. There is the one-piece wire loop twisted in the area of one end, starting from an eyelet, wherein when attaching the holding element in the area of Sealing plug of this twisted end, directed upwards, is positioned next to the plug. From the twisted Starting from the end, the wire sections are individually on different Sides of the bottle neck bent past this and on the side of the Bottle neck twisted, from there lying side by side over the plug is bent and pulled through the eyelet. The the end of the wire protruding from the eyelet is sealed Mistake. It is an object of the present invention, a design or Specifying holding element for bottle stoppers, the is simply designed and easy to manufacture, so that it can be manufactured automatically. In addition, the Design or holding element simple, in particular automatically attached in the area of the stopper and the bottle head can be. It is also an object of the invention to with a particularly simple design or Specify bottle provided holding element.

Die Erfindung schlägt ein Gestaltungs- oder Halteelement für Verschlußstopfen in Form einer einteiligen Schlaufe vor, die einen Ringabschnitt, einen Bügelabschnitt sowie einen Endabschnitt aufweist, wobei der Ringabschnitt ein buchtförmiges Ende des Bügelabschnittes durchsetzt, und entweder der Ringabschnitt innerhalb des anderen Endes des Bügelabschnittes und der anschließende Endabschnitt außerhalb des Ringabschnittes oder der Ringabschnitt außerhalb des anderen Endes des Bügelabschnittes und der anschlißende Endabschnitt innerhalb des Ringabschnittes angeordnet sind.The invention proposes a design or holding element for Sealing plug in the form of a one-piece loop, the a ring section, a bracket section and an end section has, wherein the ring portion is a bay-shaped End of the bracket section penetrates, and either the ring section inside the other end of the bracket section and the subsequent end section outside the ring section or the ring section outside the other end of the bracket section and the adjoining end section within the Ring section are arranged.

Das erfindungsgemäße Gestaltungs- oder Halteelement läßt sich damit auf besonders einfache Art und Weise herstellen. Es wird beispielsweise aus einer Kordel, einem Draht oder einer mit Drahtseele versehenen Kordel eine einteilige Schlaufe gebildet, d.h. diese haarnadelförmig angeordnet, so daß sich insbesondere zwei gleich lange Schlaufenschenkel ergeben. Vom buchtförmigen Ende der Schlaufe ausgehend wird der Bügelabschnitt gebildet, und von dem dem buchtförmigen Ende abgewandten Ende des Bügelabschnittes ausgehend der Ringabschnitt gestaltet, der durch das buchtförmige Ende des Bügelabschnittes hindurchgeführt wird. An den Ringabschnitt, der im wesentlichen die Form eines Vollkreises darstellt, schließt sich der Endabschnitt der Schlaufe an. Der Ringabschnitt ist im Bereich des Endabschnittes entweder innerhalb des Bügelabschnittes und und der Endabschnitt außerhalb des Ringabschnittes geführt, oder aber der Ringabschnitt außerhalb des Bügelabschnittes und der Endabschnitt innerhalb des Ringabschnittes. Aus optischen Gründen und um dem Halteelement größere Festigkeit zu verleihen, kann die Schlaufe verdrillt ausgebildet sein. In aller Regel reicht es aus, wenn die Schlaufe nur über einen Teil ihrer Länge verdrillt ausgebildet, beispielsweise im Bereich der beiden parallelen Schenkel des Bügelabschnittes. Wird allerdings Wert auf eine große Flexibilität bezüglich der unterschiedlichen Größen der Flaschen, konkret des Halsdurchmessers und der Bügelhöhe des Halteelementes, gelegt, ist empfehlenswert, keine verdrillten Schlaufen zu verwenden. Dies ermöglicht es, das Gestaltungsoder Halteelement variabel einzusetzen, da beim Festziehen des Halteelementes im Bereich des Verschlußstopfens und des Flaschenhalses die Schlaufe besser durch den Bügelabschnitt gleiten kann. Aus optischen Gründen und um zu verhindern, daß insbesondere bei der Verwendung von Kordel sich die beiden Schenkel des Endabschnittes entflechten, wird es als zweckmäßig angesehen, wenn das freie Ende des Endabschnittes der Schlaufe einen Knoten aufweist.The design or holding element according to the invention can be manufacture it in a particularly simple manner. It will for example from a cord, a wire or with Wire core provided cord formed a one-piece loop i.e. these arranged in a hairpin shape, so that in particular result in two loop legs of equal length. From bay-shaped Starting from the end of the loop, the strap section is formed, and from the end of the bracket section facing away from the bay-shaped end based on the ring section designed by the bay-shaped end of the bracket portion is passed. On the ring section, which is essentially the shape of a full circle represents, the end portion of the loop closes on. The ring section is either in the area of the end section inside the bracket section and and the end section outside of the ring section, or the ring section outside the bracket section and the end section inside of the ring section. For optical reasons and around the holding element The loop can give greater strength be twisted. As a rule, it is sufficient if the loop is twisted only over part of its length, for example in the area of the two parallel legs of the bracket section. However, will be of great importance Flexibility in the different sizes of bottles, specifically the neck diameter and the bow height of the Holding element, laid, is recommended, not twisted To use loops. This enables the design or Use holding element variably, because when tightening the Holding element in the area of the stopper and the bottle neck better slide the loop through the strap section can. For optical reasons and to prevent in particular when using cord the two legs of the end section, it is considered appropriate when the free end of the end portion of the loop is one Has knots.

Bezüglich der Ausbildung des Gestaltungs- oder Halteelementes werden zwei Ausführungsformen als besonders vorteilhaft angesehen. Bei einer ersten Ausführungsform durchsetzen die einzelnen Schenkel der Schlaufe, ausgehend vom anderen Ende des Bügelabschnitts, gleichsinnig das buchtförmige Ende des Bügelabschnitts, und es sind die Schenkel der Schlaufe gleichsinnig innerhalb oder außerhalb des anderen Endes des Bügelabschnitts geführt. Dieses Gestaltungs- oder Halteelement ist damit unsymmetrisch gestaltet, da die Schenkel der Schlaufe bei der Herstellung des Elementes aneinanderliegend verbleiben und demzufolge das Schenkelpaar entweder zwischen dem Bügelabschnitt im Bereich des Ringabschnitts und der Flasche oder zwischen dem Ringabschnitt im Bereich des Bügelabschnitts und der Flasche hindurchgeführt wird, wobei die Klemmung zwischen dem Bügelabschnitt und der Flasche bzw. dem Ringabschnitt und der Flasche erfolgt. Bei der anderen, bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß die einzelnen Schenkel der Schlaufe, ausgehend vom anderen Ende des Bügelabschnitts, gegensinnig das buchtförmige Ende des Bügelabschnitts durchsetzen, sowie die Schenkel der Schlaufe gegensinnig innerhalb oder außerhalb des anderen Endes des Bügelabschnitts geführt sind. Es ist damit vorgesehen, daß in dem Bereich der Schlaufe, der später der Bildung des Ringabschnitts und des Endabschnitts dient, die Schenkel der Schlaufe auseinandergebogen werden, um sie dann gegensinnig orientiert zur Bildung des Ringabschnitts zu formen. Das Gestaltungs- oder Halteelement zeichnet sich in diesem Fall durch eine symmetrische Gestaltung und symmetrische Durchführung der Schenkel der Schlaufe zwischen dem Bügelabschnitt und der Flasche aus.Regarding the formation of the design or holding element two embodiments are considered to be particularly advantageous. In a first embodiment, the individual prevail Leg of the loop, starting from the other end of the strap section, the bay-shaped end of the bracket section in the same direction, and the legs of the loop are in the same direction inside or outside the other end of the bracket section guided. This design or holding element is so designed asymmetrically because the legs of the loop at the Manufacture of the element remain adjacent and consequently the pair of legs either between the bracket portion in the area of the ring section and the bottle or between the Ring section in the area of the bracket section and the bottle is passed, the clamping between the bracket portion and the bottle or the ring section and the bottle he follows. In the other preferred embodiment provided that the individual legs of the loop, starting out from the other end of the temple section, in opposite directions the bay-shaped Push through the end of the bracket section and the legs the loop in opposite directions inside or outside the other End of the bracket section are performed. It is intended that in the area of the loop that later formed the Ring section and the end section, the legs of the Loop to be bent apart to make them go in opposite directions oriented to form the ring section. The Design or holding element stands out in this case through a symmetrical design and symmetrical implementation the leg of the loop between the bow section and the Bottle out.

Die erfindungsgemäße Flasche mit Verschlußstopfen und Gestaltungs- oder Halteelement für den Stopfen ist dadurch gekennzeichnet, daß das Gestaltungs- oder Halteelement durch eine einteilige Schlaufe gebildet ist, die einen über den Stopfen geführten Bügelabschnitt, einen den Hals der Flasche umschließenden Ringabschnitt sowie einen Endabschnitt aufweist, wobei der Ringabschnitt-das buchtförmige Ende des Bügelabschnittes durchsetzt, und entweder der Ringabschnitt innerhalb des anderen Endes des Bügelabschnittes und der anschließende Endabschnitt außerhalb des Ringabschnittes oder der Ringabschnitt außerhalb des anderen Endes des Bügelabschnittes und der anschließende Endabschnitt innerhalb des Ringabschnittes angeordnet sind.The bottle according to the invention with a stopper and design or holding element for the stopper is characterized in that that the design or holding element by a one-piece loop is formed, one over the stopper guided bracket section, a surrounding the neck of the bottle Has ring section and an end section, wherein the ring section - the bay-shaped end of the bracket section interspersed, and either the ring section within the other End of the bracket section and the subsequent end section outside the ring section or the ring section outside the other end of the bracket section and the subsequent one End portion are arranged within the ring portion.

Vorzugsweise ist der Endabschnitt mittels einer am Flaschenhals befestigten Banderole, eines Siegels oder dergleichen am Flaschenhals fixiert. Diese Fixierung trägt nicht nur dazu bei, den optischen Gesamteindruck der Ausstattung zu erhöhen, sondern verhindert ein Lösen des Knotens, insbesondere in seiner Funktion als Halteelement, da gegebenenfalls erhöhte Zugkräfte auf die Schlaufe im Bereich des Bügelabschnittes einwirken, die in den Ringabschnitt eingeleitet werden. Ferner stellt eine derartige Banderole, ein derartiges Siegel oder dergleichen einen Originalitätsnachweis dar.The end section is preferably by means of a bottle neck attached banderole, a seal or the like on Bottle neck fixed. This fixation not only helps to increase the overall visual impression of the equipment, but prevents loosening of the knot, especially in its Function as a holding element, as there may be increased tensile forces act on the loop in the area of the strap section, the be introduced into the ring section. Furthermore, a such a band, such a seal or the like proof of authenticity.

Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Patentansprüchen, der Beschreibung der Figuren und den Figuren selbst dargestellt, wobei bemerkt wird, daß alle Einzelmerkmale und alle Kombinationen von Einzelmerkmalen erfindungswesentlich sind. Further features of the invention are in the claims, the Description of the figures and the figures themselves, it being noted that all individual features and all combinations of individual features are essential to the invention.

In den Figuren ist die Erfindung anhand mehrerer Ausführungsformen beispielsweise dargestellt, ohne auf diese beschränkt zu sein. Es stellt dar:

Figur 1: das obere Ende einer mit Verschlußstopfen und einem unsymmetrischen Gestaltungs- bzw. Halteelement versehenen Flasche,
Figur 2: eine einteilige Schlaufe zur Bildung des Gestaltungs- bzw. Halteelementes,
Figur 3: die in Figur 2 gezeigte Schlaufe mit zwei verdrillten Abschnitten,
Figur 4: eine räumliche Ansicht des im Zusammenhang mit der Ausführungsform nach Figur 1 Verwendung findenden Gestaltungs- bzw. Halteelementes,
Figur 5: in einer räumlichen Ansicht eine gegenüber der Ausführungsform nach Figur 4 modifizierte Gestaltung des unsymmetrischen Gestaltungs- bzw. Halteelementes,
Figur 6: das obere Ende einer mit Verschlußstopfen und einem symmetrischen Gestaltungs- bzw. Halteelement versehenen Flasche,
Figur 7: eine einteilige Schlaufe zur Bildung des in Figur 6 gezeigten Gestaltungs- bzw. Halteelementes,
Figur 8: die in Figur 7 gezeigte Schlaufe mit zwei verdrillten Abschnitten,
Figur 9: die in Figur 8 gezeigte Schlaufe, deren beiden freien Enden um 90° entgegengesetzt bezüglich der ursprünglichen Form der Schlaufe gebogen sind,
Figur 10: ausgehend vom Zustand nach Figur 9 die Bildung des Bügelabschnitts und teilweise des Ringabschnitts,
Figur 11: ausgehend vom Zustand nach Figur 10 die Bildung des Ringabschnittes,
Figur 12: ausgehend vom Zustand nach Figur 11 den Montageschritt zur Bildung des fertig geformten, symmetrischen Gestaltungs- bzw. Halteelementes,
Figur 13: das obere Ende einer mit Verschlußstopfen und modifiziertem Gestaltungs- bzw. Halteelement versehenen Flasche,
Figur 14: in Anlehnung an die Darstellung der Figuren 10 und 11 einen Verfahrensschritt zur Bildung des modifiziert gestalteten Elementes und
Figur 15: das fertig gestaltete modifizierte Element.

In the figures, the invention is illustrated, for example, using several embodiments, without being limited to these. It shows:

Figure 1: the upper end of a bottle provided with a stopper and an asymmetrical design or holding element,
Figure 2: a one-piece loop to form the design or holding element,
Figure 3: the loop shown in Figure 2 with two twisted sections,
Figure 4: 2 shows a spatial view of the design or holding element used in connection with the embodiment according to FIG. 1,
Figure 5: In a spatial view, a design of the asymmetrical design or holding element modified compared to the embodiment according to FIG. 4,
Figure 6: the upper end of a bottle provided with a stopper and a symmetrical design or holding element,
Figure 7: a one-piece loop for forming the design or holding element shown in Figure 6,
Figure 8: 7 with two twisted sections,
Figure 9: 8 the loop shown in FIG. 8, the two free ends of which are bent through 90 ° in relation to the original shape of the loop,
Figure 10: starting from the state according to FIG. 9, the formation of the bracket section and partly of the ring section,
Figure 11: starting from the state according to FIG. 10, the formation of the ring section,
Figure 12: starting from the state according to FIG. 11, the assembly step for forming the fully formed, symmetrical design or holding element,
Figure 13: the upper end of a bottle provided with a stopper and a modified design or holding element,
Figure 14: based on the representation of FIGS. 10 and 11, a method step for forming the modified designed element and
Figure 15: the finished modified element.

Figur 1 zeigt das obere Ende einer Sektflasche 1 mit Flaschenhals 2 und Flaschenkopf 3. Im Bereich des Überganges vom Flaschenhals 2 zum Flaschenkopf 3 ist der Durchmesser des Flaschenhalses 2 geringer bemessen als der des Flaschenkopfes 3,so daß sich dort eine Stufe ergibt. In die Ausgabeöffnung der Sektflasche 1 ist ein als Korken 4 ausgebildeter Verschlußstopfen eingesteckt, dessen aus der Sektflasche 2 ragender Stopfenabschnitt 5 einen Durchmesser aufweist, der nahezu so groß ist wie der größte Durchmesser des Flaschenkopfes 3. Der Korken 4 wird mittels eines Halteelementes 6 gehalten, dessen Bildung in den Figuren 2 bis 4 näher beschrieben ist.Figure 1 shows the upper end of a champagne bottle 1 with a bottle neck 2 and bottle head 3. In the area of the transition from Bottle neck 2 to bottle head 3 is the diameter of the Bottle neck 2 dimensioned smaller than that of the bottle head 3, see above that there is a step there. In the delivery opening of the Champagne bottle 1 is a stopper designed as a cork 4 inserted, the protruding from the champagne bottle 2 Plug section 5 has a diameter that is almost like this is as large as the largest diameter of the bottle head 3. The Cork 4 is held by means of a holding element 6, the Education in Figures 2 to 4 is described in more detail.

Eine Kordel 7, die mit einer nicht gezeigten Drahtseele versehen ist, wird zu einer Schlaufe 8 gebildet, deren beiden Schenkel 9 gleich lang sind und die durch ein buchtförmiges Ende 10 verbunden sind. Die so gebildete Schlaufe 8 wird im Abstand zu ihrem jeweiligen Ende verdrillt, so daß, wie in der Darstellung in Figur 3 zu entnehmen ist, zwei verdrillte Bereiche 11 entstehen. Hiervon ausgehend, wird das in Figur 4 gezeigte Halteelement gebildet, wobei es gleichzeitig auch ein Gestaltungselement darstellt, da es bei der Unterscheidung von Gestaltungs- oder Halteelementen nur darauf ankommt, ob das Element zusätzlich Haltefunktion ausüben muß, insbesondere beim Verschließen von Sektflaschen oder vornehmlich aus ästhetischen Gründen bzw. als Siegelverschluß vorgesehen ist, wie insbesondere bei Perlweinen.A cord 7 provided with a wire core, not shown is formed into a loop 8, the two legs 9 are of the same length and have a bay-shaped end 10 are connected. The loop 8 thus formed is at a distance their respective ends twisted so that, as in the illustration 3 shows two twisted regions 11 arise. Proceeding from this, this is shown in FIG Holding element formed, it is also a design element since it distinguishes from Design or holding elements only depends on whether that Element must also perform a holding function, especially when Closing champagne bottles or primarily from aesthetic Reasons or as a seal closure is provided, such as in particular with sparkling wines.

Wie in Figur 4 gezeigt, wird die Schlaufe 8, ausgehend vom buchtförmigen Ende 10, zweimal im wesentlichen im rechten Winkel abgewinkelt, so daß zwei gleich lange Schenkelabschnitte 12, 13 und ein dieser verbindender Steg 14 entstehen, die einen Bügelabschnitt des Elementes 6 bilden. Ausgehend vom Bügelabschnitt 15 wird ein Ringabschnitt 16 gebildet, der in einer Ebene senkrecht zur Ebene des Bügelabschnittes 15 angeordnet ist. Dies erfolgt derart, daß die Kordel 7 im Bereich des dem Steg 14 abgewandten Endes des Schenkels 13 gleichsinnig im wesentlichen im rechten Winkel abgewinkelt wird und der gekrümmte Ringabschnitt 16 der Schlaufe 8 durch das buchtförmige Ende 10 hindurchgesteckt wird, sowie von dort halbkreisförmig zum besagten Ende des Schenkels 13 rückgeführt wird, so daß die Schlaufe 8 mit ihrem Ringabschnitt 16 den Bügelabschnitt 15 im Bereich des Schenkels 13 innen kontaktiert und von dort der sich anschließende Endabschnitt 17 außerhalb des Ringabschnittes 16 angeordnet ist. Der in einem rechten Winkel zum Ringabschnitt 16 verlaufende Endabschnitt 17 erstreckt sich parallel zu den beiden Schenkeln 12 und 13 in Richtung des Bodens der Flasche. Das freie Ende des Endabschnittes 17 ist mit einem Knoten 18 versehen.As shown in Figure 4, the loop 8, starting from the bay-shaped end 10, twice substantially at right angles angled so that two leg sections 12, 13 of equal length and one of these connecting web 14 arise, the one Form bracket portion of the element 6. Starting from the temple section 15, a ring section 16 is formed, which in a Level arranged perpendicular to the plane of the bracket portion 15 is. This is done in such a way that the cord 7 in the area of the Web 14 opposite end of the leg 13 in the same direction is angled substantially at right angles and the curved Ring portion 16 of the loop 8 through the bay end 10 is inserted, and from there semicircular to said end of the leg 13 is returned so that the Loop 8 with its ring portion 16 the strap portion 15 in Area of the leg 13 contacted inside and from there the subsequent end section 17 outside the ring section 16 is arranged. The one at a right angle to the ring section 16 extending end section 17 extends parallel to the both legs 12 and 13 towards the bottom of the bottle. The free end of the end section 17 is with a knot 18th Mistake.

Das Element 6 wird derart maschinell hergestellt, daß es mit geringem Spiel mit seinem Bügelabschnitt 15 auf den Korken 4 und mit seinem Ringabschnitt 16 mit Spiel am Flaschenhals 2 im Bereich des Flaschenkopfes 3 plaziert werden kann. Es wird dann am Endabschnitt 17 gezogen, wodurch sich das Element stramm am Korken 4 und dem Flaschenhals 2 anlegt. Beim Ziehen wird die Schlaufe 8 insgesamt nachgezogen, somit sowohl im Bereich des Bügelabschnittes 15 als auch im Bereich des Ringabschnittes, so daß eine straffe Anlage der Schlaufe 8 am Korken 4 und dem Flaschenhals 2 gewährleistet ist. Damit sich die Verbindung des Elementes 6 nicht löst, kann zusätzlich, wie in Figur 1 veranschaulicht, ein Siegelelement 19 vorgesehen sein, daß mit dem Flaschenhals 2 befestigt ist und zwischen sich und dem Flaschenhals 2 die Schlaufe 8 im Endabschnitt 17 fixiert. Bei der Verwendung des Elementes 6 als Gestaltungselement wird ein derartiges Siegelelement 19 nicht erforderlich sein, weil von der Kordel 4 keine Haltekräfte aufzunehmen sind.The element 6 is machined so that it with little play with its bracket portion 15 on the cork 4 and with its ring section 16 with play on the bottle neck 2 in Area of the bottle head 3 can be placed. Then it will pulled at the end portion 17, whereby the element is tight on Cork 4 and the bottle neck 2 creates. When pulling the Loop 8 tightened overall, thus both in the area of Bracket portion 15 and in the area of the ring portion, so that a tight fit of the loop 8 on the cork 4 and the Bottle neck 2 is guaranteed. So that the connection of the Element 6 does not solve, can additionally, as illustrated in Figure 1, a sealing element 19 may be provided that with the Bottle neck 2 is attached and between itself and the bottle neck 2 the loop 8 fixed in the end section 17. In the Using element 6 as a design element becomes a such sealing element 19 may not be necessary because of the cord 4 no holding forces are to be absorbed.

Die Figur 5 zeigt eine modifizierte Ausgestaltung des unsymmetrischen Elementes 6, dahingehend, daß der Ringabschnitt 16 außerhalb des Schenkels 13 des Bügelabschnittes 15 angeordnet ist, und der Endabschnitt 17 abknickend, somit parallel zum Schenkel 13, innerhalb des Ringabschnitts 16 angeordnet ist.5 shows a modified embodiment of the asymmetrical Element 6, in that the ring portion 16th arranged outside the leg 13 of the bracket portion 15 is, and the end portion 17 kinking, thus parallel to Leg 13 is arranged within the ring portion 16.

Bei der Ausführungsform nach der Figur 4 erfolgt damit die Klemmung der Schlaufe im Bereich des Schenkels 13 zwischen diesem und dem Flaschenhals 2 im Bereich des Absatzes zum Flaschenkopf 3, während bei den Ausführungsformen nach der Figur 5 die Klemmung zwischen dem Ringabschnitt 16 und dem Flaschenhals 2 erfolgt.In the embodiment according to FIG. 4, this takes place Clamp the loop in the area of the leg 13 between this and the bottleneck 2 in the area of the paragraph Bottle head 3, while in the embodiments according to the figure 5 the clamping between the ring section 16 and the bottle neck 2 is done.

Wie der Darstellung der Figur 1 zu entnehmen ist, bildet sich aufgrund der Haltekraft des Halteelementes 6 im oberen Bereich des Stopfenabschnittes 5 des Korkens 4 eine rillenartige Vertiefung 20 aus.As can be seen from the illustration in FIG. 1, is formed due to the holding force of the holding element 6 in the upper region the plug portion 5 of the cork 4 a groove-like Well 20 out.

Figur 6 zeigt im Bereich des oberen Endes der Flasche 1 ein modifiziert gestaltetes, symmetrisches Halteelement 6, dessen Bildung in den Figuren 7 bis 12 näher beschrieben ist. Wie der Darstellung der Figuren 7 und 8 zu entnehmen ist, die im übrigen der Darstellung der Figuren 2 und 3 entsprechen, wird die mit der Drahtseele versehene Kordel 7 zu der Schlaufe 8 geformt, deren beiden Schenkel 9 gleich lang sind und die durch das buchtförmige Ende 10 verbunden sind. Die so gebildete Schlaufe 8 wird verdrillt, so daß zwei verdrillte Bereiche 11 entstehen. Hiervon ausgehend werden, wie in Figur 9 gezeigt, die Schenkel 9 der Schlaufe 8 um 90° gebogen und zwar in entgegengesetzter Richtung.Figure 6 shows in the area of the upper end of the bottle 1 modified designed, symmetrical holding element 6, the Education in Figures 7 to 12 is described in more detail. Again Representation of Figures 7 and 8 can be seen, the rest correspond to the representation of Figures 2 and 3, the with the cord 7 provided with the wire core is formed into the loop 8, whose two legs 9 are of equal length and which by the bay-shaped end 10 are connected. The loop thus formed 8 is twisted so that two twisted areas 11 are formed. Proceeding from this, as shown in FIG. 9, the legs 9 of the loop 8 bent by 90 ° and in the opposite Direction.

Wie die Figur 10 zeigt, wird die Schlaufe, ausgehend vom buchtförmigen Ende 10, zweimal im wesentlichen im rechten Winkel abgebogen, so daß die beiden gleich langen Schenkelabschnitte 12, 13 und der diese verbindende Steg 14 entstehen, die den Bügelabschnitt 15 des Elementes 6 bilden. Ausgehend vom Bügelabschnitt 15 wird der Ringabschnitt 16 gebildet, der in der Ebene senkrecht zur Ebene des Bügelabschnitts 15 angeordnet ist. Die Schenkelbereiche 9a und 9b werden hierzu halbkreisförmig gebogen und gegensinnig durch das buchtförmige Ende 10 gesteckt und von dort weiter halbkreisförmig zu dem dem buchtförmigen Ende gegenüberliegenden anderen Ende des Bügelabschnitts 15 zurückgebogen. Die Schenkelbereiche 9a und 9b werden, wie in Figur 11 gezeigt, gegensinnig innen an dem diesen zugewandten Ende des Bügelabschnitts 15 vorbei geführt und in der Orientierung dieses Bügelabschnitts nach unten, aufeinanderzu abgebogen, so daß die Schenkelbereiche 9a und 9b der beiden Schenkel 9 der Schlaufe 8 parallel zu liegen kommen.As FIG. 10 shows, the loop starts from the bay-shaped one End 10, twice substantially at right angles bent so that the two leg sections of equal length 12, 13 and the connecting web 14 arise, which the Form bracket portion 15 of the element 6. Starting from the temple section 15, the ring portion 16 is formed, which is in the plane is arranged perpendicular to the plane of the bracket portion 15. The Leg regions 9a and 9b are bent semicircularly for this purpose and inserted in opposite directions through the bay-shaped end 10 and from there further semicircular to the bay-shaped end opposite other end of the bracket portion 15 bent back. The leg regions 9a and 9b become, as in FIG. 11 shown in opposite directions at the end of the Passed bracket section 15 and in the orientation of this Bracket section down, bent towards each other, so that the Leg regions 9a and 9b of the two legs 9 of the loop 8 come to lie in parallel.

Das Element 6 wird derart maschinell hergestellt, daß es mit geringem Spiel mit seinem Bügelabschnitt 15 auf den Korken 4 und mit seinem Ringabschnitt 16 mit Spiel am Flaschenhals 2 im Bereich des Flaschenkopfes 3 plaziert werden kann. Es wird an den beiden Schenkeln 9 im Bereich der Enden der Schenkelbereiche 9a und 9b gezogen. Beim Ziehen wird die Schlaufe 8 insgesamt nachgezogen, somit sowohl im Bereich des Bügelabschnitts 15 als auch im Bereich des Ringabschnitts 16, so daß eine straffe Anlage der Schlaufe 8 am Korken 4 und dem Flaschenhals 2 gewährleistet ist. Damit sich die Verbindung des Elements 6 nicht löst, wird deren Endabschnitt 17 im Bereich des Bügelabschnitts verdrillt, wie es in Figur 12 durch den Abschnitt 18 verdeutlicht ist. Diese Figur zeigt im übrigen, daß die beiden Schenkel 9 der Schlaufe 8 im Abschnitt 17 symmetrisch zu den Schenkeln 9 der Schlaufe 8 im Bügelabschnitt 15 positioniert sind und die einzelnen Schenkel im Übergang vom Ringabschnitt 16 zum Endabschnitt 17 beidseitig, somit symmetrisch um den Bügelabschnitt 15 geführt sind.The element 6 is machined so that it with little play with its bracket portion 15 on the cork 4 and with its ring section 16 with play on the bottle neck 2 in Area of the bottle head 3 can be placed. It's going on the two legs 9 in the region of the ends of the leg regions 9a and 9b are drawn. When pulling, the loop 8 becomes a total tightened, thus both in the area of the bracket section 15 and also in the area of the ring section 16, so that a tight Attach the loop 8 to the cork 4 and the bottle neck 2 is guaranteed. So that the connection of the element 6 does not solve, the end portion 17 is in the area of the bracket portion twisted, as is shown in FIG. 12 by section 18 is made clear. This figure also shows that the two Leg 9 of the loop 8 in section 17 symmetrical to the Legs 9 of the loop 8 positioned in the strap section 15 are and the individual legs in the transition from the ring portion 16th to the end section 17 on both sides, thus symmetrically around the Bracket section 15 are guided.

Das in Figur 15 gezeigte modifizierte Gestaltungs- oder Haltelement unterscheidet sich, wie auch der Darstellung der Figur 14 zu entnehmen ist, von dem in Figur 12 gezeigten Element nur dadurch, daß die Schenkelbereiche 9a und 9b nicht innerhalb des anderen Endes des Schenkelabschnitts 13 geführt sind, sondern außerhalb des Schenkelabschnitts 13, und die Schenkelbereiche 9a und 9b dann so obgebogen werden, daß sie den Ringabschnitt 16 innen durchsetzen. Figur 13 zeigt das modifizierte Gestaltungsoder Halteelement im Zusammenwirken mit der Flasche 1 und dem Korken 4.The modified design or support element shown in Figure 15 differs, as does the representation of the figure 14 can be seen from the element shown in Figure 12 only characterized in that the leg regions 9a and 9b not within the other end of the leg portion 13 are guided, but outside the leg section 13, and the leg regions 9a and 9b are then bent over so that they form the ring section 16 prevail inside. Figure 13 shows the modified design or Holding element in cooperation with the bottle 1 and Cork 4.

Claims

Construction or holding element for sealing plug of bottles in the form of a one piece carrying handle (8), which has a ring section (16), a fastening section (15) and an end section (17), characterised by the fact that the ring section (16) penetrates a bay shaped end (10) of the fastening section (15) and either the ring section (16) is inside the other end of the fastening section (15) and the connecting end section (17) is outside the ring section (16) or the ring section (16) is outside the other end of the fastening section (15) and the connecting end section (17) is inside the ring section (16).
Element according to claim 1, characterised by the fact that is consists of cord, wire or a cord with wire core.
Element according to claim 1 or 2, characterised by the fact that the carrying handle (8) is twisted over a part of its length, with twisted sections (11) particularly in the fastening section (15) in the area of both ends.
Element according to one of claims 1 to 3, characterised by the fact that the free end of the end section (17) has a knot (18) or the end section (17) is twisted at least near the fastening section (15).
Element according to one of claims 1 to 4, characterised by the fact that the individual sides (9) of the carrying handle (8) penetrate the bay shaped end (10) of the fastening section (15) from the other end of the fastening section (15) in the same direction and the sides (9) of the carrying handle (8) are inside or outside the other end of the fastening section (15) in the same direction.
Element according to one of claims 1 to 4, characterised by the fact that the individual sides (9) of the carrying handle (8) penetrate the bay shaped end (10) of the fastening section (15) from the other end of the fastening section (15) in the opposite direction and the sides (9) of the carrying handle (8) are inside or outside the other end of the fastening section (15) in the opposite direction.
Bottle with sealing plug and construction or holding element for the plug, in which the construction or holding element (6) is formed by a one piece carrying handle (8), which has a fastening section over the plug (15), a ring section around the neck (2) of the bottle (1) and an end section (17), characterised by the fact that the ring section (16) penetrates a bay shaped end (10) of the fastening section (15) and either the ring section (16) is inside the other end of the fastening section (15) and the connecting end section (17) is outside the ring section (16) or the ring section (16) is outside the other end of the fastening section (15) and the connecting end section (17) is inside the ring section (16).
Bottle according to claim 7, characterised by the fact that the individual sides (9) of the carrying handle (8) penetrate the bay shaped end (10) of the fastening section (15) from the other end of the fastening section (15) in the same direction and the sides (9) of the carrying handle (8) are inside or outside the other end of the fastening section (15) in the same direction.
Bottle according to claim 7, characterised by the fact that the individual sides (9) of the carrying handle (8) penetrate the bay shaped end (10) of the fastening section (15) from the other end of the fastening section (15) in the opposite direction and the sides (9) of the carrying handle (8) are inside or outside the other end of the fastening section (15) in the opposite direction.
Bottle according to one of claims 7 to 9, characterised by the fact that the end section (17) is fixed to the neck of the bottle (2) by means of a band label, sealing element (19) or similar on the neck of the bottle (2).
Bottle according to one of claims 7 to 10, characterised by the fact that the construction or holding element (6) is made of cord, wire or cord with wire core.
Bottle according to one of claims 7 to 11, characterised by the fact that the carrying handle (8) is twisted over a part of its length, with twisted sections (11) particularly in the fastening section (15) in the area of both ends.
Bottle according to one of claims 7 to 12, characterised by the fact that the free end of the section (17) of the carrying handle (8) has a knot (18) or the end section (17) is twisted at least near the fastening section (15).